Province du Brabant Wallon pp. 8-9 pp. 10 -11 pp. 12-13 pp. 14-15 pp. 16 -17 Province du Hainaut Province de Luxembourg pp. 20-21 pp. 60-61 pp. 22-23 pp. 62-63 pp. 24-25 pp. 64-65 pp. 26-27 pp. 66-67 pp. 28-29 pp. 68-69 pp. 30-31 pp. 70-71 pp. 32-33 pp. 72-73 Maison du Tourismepp. 74-75 du Pays d’ Arlon pp. 76-77 Province de Liège pp. 78-79 pp. 36-37 pp. 80-81 pp. 38-39 pp. 82-83 pp. 40-41 pp. 42-43 Province de Namur Découverte de la vallée de l’Attert De l’Ardennepp. 44-45 à la Lorrainepp. 86-87 pp. 46-47 pp. 88-89 itué à mi­chemin entre Arlon est une belle promenade de Le Pays d’Arlon s’étend et Martelange, le territoire du 12 km prenant son départ à pp. 48-49 pp. 90-91 Sparc naturel occupe une zone Oberpallen au grand­duché. Elle sur cinq communes pp. 50-51 pp. 92-93 charnière entre la forêt d’Anlier et longe la frontière belgo­luxembour­ proches mais bien pp. 52-53 pp. 94-95 les célèbres cuestas du Pays Lorrain. geoise et traverse les villages pitto­ Cette originalité est en bonne partie resques de Guirsch et de Tontelange. pp. 54-55 éloignées du tourisme pp. 96-97 responsable de la grandeCommissariat richesse de général au Tourisme – avenue Gouverneur BovesseNobressart, 74 – 5100 l’un Jambes des plus beaux vil­ pp. 56-57 pp. 98-99 son milieu. Le tourisme y est axé sur http://cgt.tourismewallonie.be lages de la Wallonie, présente une de masse. C’est l’idéal la découverte à pied ou à vélo. Les structure en grappe et un habitat ty­ Agenda promenades balisées sillonnent la piquement lorrain. Les teintes colo­ pour une pause. vallée, ses 17 villages et hameaux rées des façades crépies sont rehaus­ des activités constituent un bon moyen de dé­ sées par le gris des toitures en touristiques 2011 rlon, chef­lieu de la province couvrir de grands paysages fores­ FTLB - P. Willems ardoises. Le centre de visite de Luxembourg, se trouve à tiers et agricoles, de multiples lisiè­ Les balades dans la vallée de l’Attert « Voyage au cœur de l’Attert », au Marché aux puces A la croisée des chemins : hier res de bois et bosquets et des lignes traversent le patrimoine rural de la région. centre Robert Schumann à Attert, romains et aujourd’hui euro­ de cours d’eau avec leurs méandres. propose un parcours de découverte Le 1er dimanche du mois, de mars à péens. Deux mille ans d’histoire Sillonnant la vallée à travers forêts La « Route de la Cuesta », un cir­ au cœur d’un ancien relais de poste novembre dans le centre-ville d’Arlon. ont légué à Arlon un patrimoine et campagnes, les promenades per­ cuit vélo balisé de 27 km, traverse construit en 1763 et superbement >063 37 01 32 prestigieux, riche en secrets que la mettent aux touristes de découvrir des espaces naturels en passant par restauré. www.arlonbrocante.be promenade en ville propose de dé­ les différents paysages qui compo­ les plus beaux villages et leur patri­ Attert est petit coin de paradis, à Exposition couvrir. Les origines romaines, sent ce parc naturel. moine rural. « La Transfrontalière » cheval sur les deux Luxembourg. ■ mises en valeur au Musée archéo­ Du 8 avril au 25 septembre : exposition logique, alternent avec l’architec­ MDT Pays d’Arlon «Roger Greisch, métamorphoses ture majestueuse de l’église Saint­ Cinq communes pour une région aux multiples facettes. formelles chromatiques» au Musée Martin et le quartier populaire de Gaspar à Arlon. Saint­Donat. metière, ainsi qu’un vénérable remarquables sur la vallée de la cœur du pôle européen de déve­ Musées et passions >063 60 06 54 Aubange, avec son ancienne cité tilleul de plus de 500 ans. Sûre. C’est le plus ardennais des loppement. Pour passer une agréa­ www.ial.be industrielle d’Athus et son site mi­ Attert constitue à lui seul un villages du Pays d’Arlon. Le parc ble journée de shopping, on nier d’Halanzy, comprend plu­ parc naturel, garantie d’un tou­ naturel Haute Sûre/Forêt d’Anlier trouve à Messancy de nombreuses eMuséeduCycleàWeyler,c’est Marché d’été sieurs villages au charme particu­ risme vert. Créé en 1994, le parc est un territoire rural de haut inté­ galeries commerçantes couvertes. une collection rassemblée par un En juillet et août, les jeudis soir, marche lier comme Rachecourt, connu naturel de la vallée de l’Attert oc­ rêt biologique et géographique. En flânant à travers chemins et Lpassionné du cyclisme. Elle est d’été dans la vallée d’Attert. pour sa traditionnelle fête des cupe une zone charnière entre la On y trouve des loutres, des hé­ rues de la commune, on découvre constituée de plus de 100 vélos, de >063 21 98 59 pommes, et Guerlange dont l’his­ forêt d’Anlier sur le sol ardennais rons et des cigognes noires. les anciennes demeures bourgeoi­ mannequins, de porcelaines, de jeux www.attert.be toire remonte probablement à d’une part et les célèbres cuestas Messancy et les villages qui le ses,leparcetlelacde3ha,propice et de plaques émaillés. Le musée re­ l’époque celte. Il compte plusieurs du Pays Lorrain d’autre part. composent forment une sorte àlapêcheetàladétente,letouten trace la fabuleuse histoire du vélo de Découvertes estivales monuments et sites classés : ferme Martelange, au relief plus acci­ d’enclave grand­ducale en Belgi­ dégustant un délicieux mai­ 1818 à nos jours. Attention, cet éton­ En juillet et août, les samedis à 15 h à château du XIVe siècle, vieux ci­ denté, compte des points de vue que. La commune est située au trank. ■ nant musée se visite sur réservation. Arlon. Visites guidées à thème à travers >063 21 72 03 - www.lesmuseesenwallonie.be la ville et ses villages. >063 21 63 60 Le Musée du Scoutisme Interna­ www.arlon-tourisme.be La Maison tional est unique en Wallonie. Il a er Fête du Parc du Tourisme Arlon, cité d’étape, 2000 ans d’histoire ouvert ses portes le 1 mai 2004. Situé à 5 minutes du centre­ville d’Arlon Les 1er, 2 et 3 juillet, fête du parc naturel du Pays d’Arlon erceau de la Semois, Arlon est de justice, des terrasses s’alignent et dansuneanciennefermetteréaména­ de la vallée de l’Attert. en pratique probablement la plus ancienne invitent à déguster un verre de mai­ gée, ce musée propose aux visiteurs >063 22 78 55 Bville de Belgique. Les riches col­ trank. des objets scouts étonnants et rares, www.aupaysdelattert.be lections gallo­romaines du Musée À voir : le Musée archéologique et sa glanés par M. Maldague pendants Bourse à Aubange Les communes luxembourgeois, les vestiges des forti­ très riche collection de bas­reliefs gal­ plusde30ansetprovenantdetousles fications,labasiliquepaléochrétienne lo­romains, les tours romaines, le Mu­ coins du monde. Une salle est consa­ Le 17 juillet, grande bourse La Maison du Tourisme du Pays du VIe siècle, les chaussées romaines, sée Gaspar, les sources de la Semois, le crée exclusivement aux plus grands internationale des sapeurs-pompiers. d’Arlon couvre cinq communes : rappellent sa prospérité antique. site archéologique et historique de auteurs de la BD scoute : Hergé, Jou­ Arlon, Aubange, Attert, Martelange Chef­lieu du Luxembourg, l’ancien Clairefontaine. bert, Peyo et Mitacq. Kermesse et Messancy. vicus romain est maintenant une À faire : la promenade historique en >063 22 15 53 - 0485 04 97 10 MT Pays d’Arlon. Du 9 au 19 juillet : grande kermesse à En pratique ville moderne et dynamique définiti­ ville, le «Belarel», un circuit vélo qui [email protected] Le Musée du scoutisme est unique en son genre et rassemble des Arlon. vement tournée vers l’Europe. Située traverse et relie entre eux les diffé­ www.museescout.be objets aussi insolites les uns que les autres. >063 24 56 00 Rue des Faubourgs, 2 à 6700 Arlon. au cœur de la Lorraine belge, Arlon FTLB - P. Willems rents villages de la commune d’Arlon. Ouverture : du lundi au vendredi de est parvenue à préserver la nature qui Une salle du Musée archéologique Unenouveauté,lejardinscénographi­ L’Univers des pompiers est est situé à Athus, dans le pôle euro­ de la sidérurgie dans le Sud­Luxem­ Brocante 8 h 30 à 17 h (non-stop), les week- l’entoure. Au centre du vieil Arlon, d’Arlon. que « L’Atrium ». Espace vert en plein l’œuvre de Monsieur Biot, ex­pom­ péen de développement. bourg depuis la création de l’usine Le 7 août, brocante dans les rues de ends et les jours fériés de 9 h à 17 h sur le sommet de la « Knippchen », se centre­ville, le visiteur est invité à s’y pier et collectionneur passionné. Il a Sur le même site, n’hésitez pas à vi­ en1872jusqu’àsafermetureen1977. Battincourtà Aubange. (non-stop). dresse fièrement l’église Saint­Donat ques se côtoient nombre de restau­ reposer. L’Atrium, c’est aussi le point rassemblé plus de 3 000 véhicules siter l’exposition permanente Attention, ces musées ou exposi­ Fermé les 1/01, 1/11, 25/12. entourée de remparts du XVIIe siècle. rants et magasins de tous styles. de départ des « Découvertes estiva­ miniatures d’incendie, 700 casques, « Athus et l’Acier ». L’ASBL du tions permanentes se visitent sur Donkey Rock > 063 21 94 54 De là, un magnifique panorama sur La place Léopold forme un très bel les », les visites guidées à thème à tra­ des uniformes, des lances, des extinc­ même nom a pour but de valoriser la rendez­vous.