The Franciscans in Cathay: Memory of Men and Places. a Contribution for the Genealogy of Geographical Knowledge of Alexander Von Humboldt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Franciscans in Cathay: Memory of Men and Places. a Contribution for the Genealogy of Geographical Knowledge of Alexander Von Humboldt Universitätsverlag Potsdam Artikel erschienen in: Ottmar Ette, Eberhard Knobloch (Hrsg.) HiN : Alexander von Humboldt im Netz, XVI (2015) 30 2015 – 101 p. ISSN (print) 2568-3543 ISSN (online) 1617-5239 URN urn:nbn:de:kobv:517-opus4-86895 Internationale Zeitschrift für Humboldt-Studien International Review for Humboldt Studies Revista internacional de estudios humboldtianos Revue internationale d’études humboldtiennes HiN XVI 30 2015 Universität Potsdam Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Empfohlene Zitation: Giuseppe Buffon: The Franciscans in Cathay, In: Ette, Ottmar; Knobloch, Eberhard (Hrsg.). HiN : Alexand-er von Humboldt im Netz, XVI (2015) 30, Potsdam, Universitätsverlag Potsdam, 2015, S. 13–28. DOI https://doi.org/10.18443/212 Soweit nicht anders gekennzeichnet ist dieses Werk unter einem Creative Commons Lizenzvertrag lizen- ziert: Namensnennung 4.0. Dies gilt nicht für zitierte Inhalte anderer Autoren: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.de 13 Giuseppe Buffon The Franciscans in Cathay: memory of men and places. A Contribution for the genealogy of geographical knowledge of Alexander von Humboldt Summary The study analyzes the process that leads to the elabo- majus), che Humlbodt stesso stima mediatore cultura- ration of the thesis of a continuity between the Medi- le per antonomasia. La parte conclusiva della ricerca si eval Asia mission and the New World mission. This ef- occupa di stabilire modalità e ragioni della secolarizza- fort, undertaken by the Catholic historiography of the zione del concetto di missione, cioè del trasferimento mission during the XIX century, is the result of the im- all’interesse cartografico dell’anelito alla propagazione pulse provided by Alexander von Humboldt’s studies del messaggio cristiano fino agli estremi confini della about the discovery of America (Examen critique). The terra, trasformazione predisposta dalla storiografia me- data about the geography of Asia collected by the mis- dievale che nei martirologia inserisce appunto i loca to- sionaries-travelers working in the territory between ponomastici. Karakorum and Khanbalik during the XIII e XIV centu- ry reaches Christopher Colombus with the mediation Resumen of Roger Bacon, whom Humboldt himself esteems as a true cultural mediator. The conclusion of the article tries El estudio analiza el proceso que conduce a la elabora- to identify reasons and modalities of the secularization ción de la tesis sobre una posible continuidad entre la of the missionary concept, i.e. the shift from the ideal misión asiática medieval y la misión en el Nuevo Mun- of the propagation of the Christian message to a pre- do. El empeño, asumido por parte de la historiografía vailing interest for cartography and topography, trans- misionera católica a lo largo del siglo XIX, constituye el formations arranged by a late medieval historiography resultado del impulso proveniente de los estudios de- that introduces into martyrolagia the loca toponomas- sarrollados por Alexander von Humboldt en torno a la tica. exploración de las Américas (Examen critique). Las in- formaciones sobre el espacio asiático transmitidas por Sommario los misioneros que operaron durante los siglos XIII y XIV entre Karakorum y Khanbaliq llegan a Cristobal Colón a Lo studio analizza il processo che conduce través de Roger Bacon (Opus majus), que el mismo Hum- all’elaborazione della tesi di una continuità tra mis- boldt considera como un mediador cultural por antono- sione asiatica medievale e missione nel Nuovo Mon- masia. La parte conclusiva de la investigación se dedica do. L’impegno, assunto dalla storiografia missionaria a establecer las modalidades y regiones de la seculariza- cattolica lungo il corso del XIX secolo, costituisce l’esito ción del concepto de misión, es decir, de la transferencia dell’impulso proveniente dagli studi svolti da Alexan- al interés cartográfico del anhelo por la propagación del der von Humboldt intorno all’esplorazione delle Ameri- mensaje cristiano hasta los extremos confines de la tie- che (Examen critique). Le informazioni sullo spazio asia- rra, una transformación que fue predispuesta por la his- tico trasmesse dai missionari operanti durante il XIII e toriografía medieval que en los martirologios insertaba il XIV secolo tra Karakorum e Khanbaliq pervengono a los lugares toponímicos. Cristoforo Colombo mediante Ruggero Bacone (Opus The Franciscans in Cathay: memory of men and places (G. Buffon) The persistence of the Medieval myth their investigations created a prejudice on the reason- of Prester John fuels catholic west- ing about the religious, economic and social effects of the Franciscan complex history in the Asian region. Ac- ward expansionism cording to them, the mission of the friars minor was a failure from the ecclesiastic and institutional point of The recent publication by Thomas Tanase titled view. Jusqu’aux limites du monde» : la papauté et la mis- sion franciscaine de l’Asie de Marco Polo à l’Amerique In fact, the thesis of the continuity between Eu- de Christophe Colomb1 allows to express an almost fi- roasia mission and overseas mission corroborated by nal judgement both in favour of the continuity between the Tanase study enjoys a long historiographic tradition Euroasia mission and overseas mission and the Francis- stemming from the anthropological and ethnographic can responsibility for the mobilization towards the most studies carried out in the XIX century especially by Alex- extreme frontiers of the Earth,2 as a result of an escha- ander von Humboldt. tological yearning. It also satisfies the reader’s desire to review the perspective traced in the important studies Humboldt dedicates in particular to the study of the by Petech3 and Richard4. Indeed, one cannot deny that sources on Cristopher Columbus the work Examen cri- tique de l’histoire de la géographie du nouveau continent et de progrès de l’astronomie nautique aux quinzième et 1 Rome, École française de Rome, 2013. sixième siècle (5 volumes, Paris Librairie de Gide, 1836– 2 The work, which is already valuable for the collection of a broad range 1839), on which we rely for this reflection. In relation to of updated publications on the history of cartography and geographical Humboldt’s study, Ottmar Ette proposed meaningful discoveries acquires much more significance because it gives a religious in- considerations for our analysis. For example, he high- terpretation of the publications in contrast with economic interpretations lighted that the Examen critique contains the premis- of the modern expansive phenomenon. es of an analysis of the interconnections between the old world and the new world. According to Ette, Hum- 3 Luciano Petech, «I Francescani nell’Asia centrale e orientale nel XIII e boldt’s work recognised already in the XV century the XIV secolo», in Espansione del francescanesimo tra Occidente e Oriente nel se- emergence of a new concept of space and time for colo XIII. Atti del VI Convegno internazionale, Assisi 12–14 ottobre 1978 (As- which Cristopher Columbus was an excellent cultural sisi, Università di Perugia Centro studi francescani, 1979), pp. 213–240; Id, mediator, a sort of engine of the globalization of ideas5. «Les marchands italiens dans l’empire mongol», in Selected papers on Asian History (Roma, Instituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1988), The persistenceof the Medievalmyth of Prester John fuels catholicwestward expansionism pp. 161–186. bis seraphicus (vol. I–VI Romae – Lugduny 1682–1689; vol. VII Quaracchi 1896). Indeed, the divulgation of the Franciscan universalism started with 4 I just mention two of the major works by the author. Jean Richard, La the Orbis seraficus and not with the Annals by Wadding, as Tanase seems papauté et les missions d’Orient au Moyen Age (Roma, École française de to affirm. In Asia and the far East, Franciscan universalism calls for a con- Rome, 1977); (2Paris, Publications de la Sorbonne, 1998) ; Id, Au-delà de tinuity between the mission in the Cathay of the Mongols and the mission la Perse et de l’Arménie. L’Orient latin et la découverte de l’Asie intérieure. in the China of the Mings, an idea already in the minds of the first mission- Quelques textes inégalement connus aux origines de l’alliance entre Francs aries in Western Indias, Martino di Valencia (†1534) and Juan de Zumaraga et Mongols (1146–1262) (Turnhout, Brepols, 2005). According to Richard, (†1548), first archbishop of Mexico. evangelization in Asia was unsuccessful and without any legacy (La pa- pauté et les mission d’Orient, p. 294). Modern mission, expanding towards 5 « Au centre de ce questionnement se situe la tentative d’analyse des America, was built on completely new basis. Therefore he thinks that the interactions et entrelacs entre l’Ancien et le Nouveau Mondes aussi bien story of the dissemination of the Christian message should be divided into dans l’espace que dans le temps et de détection des transferts de savoir at least three phases: Christianization of dark ages of Europe; evangeliza- qui concernent tout aussi bien la constitution et la production de nouveau tion of the late Middle Ages which tries to overcome the frontiers of chris- savoir que sa diffusion spécifique dans l’espace. Colomb apparaît en ce tianity; modern mission aiming at reaching a universal church – a global sens comme un médiateur de savoir ou plutôt comme celui qui fait bouger church. The continuity of the history of evangelization could be clarified by le savoir d’un monde intermédiaire sur la scène du ‘théâtre du monde’ the Franciscan historiography. With its chroniclers and analists such as Nic- pour multiplier les objets à l’horizon de la pensée européenne et ainsi ola Glassberger, Mariano da Firenze, Marco da Lisbona and Luke Wadding, démultiplier brusquement la ‘masse des idées’ ». Ette, «Réflexions euro- it assumes a long process of missionary expansion which goes from the XIII péennes sur deux phases de mondialisation accélérée», p. 41. On the im- century to the XVI century, exactly from Marco Polo to Cristopher Colum- portance of the studies carried out by Humboldt on the discovery of Amer- bus.
Recommended publications
  • East Syriac Christianity in Mongol-Yuan China (12Th 14Th Centuries)
    Orientalia biblica et christiana 18 East Syriac Christianity in Mongol-Yuan China (12th–14th centuries) Bearbeitet von Li Tang 1. Auflage 2011. Buch. XVII, 169 S. Hardcover ISBN 978 3 447 06580 1 Format (B x L): 17 x 24 cm Gewicht: 550 g Weitere Fachgebiete > Religion > Christliche Kirchen & Glaubensgemeinschaften Zu Inhaltsverzeichnis schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, eBooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte. Li Tang East Syriac Christianity in Mongol-Yuan China 2011 Harrassowitz Verlag · Wiesbaden ISSN 09465065 ISBN 978-3-447-06580-1 III Acknowledgement This book is the outcome of my research project funded by the Austrian Science Fund (Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung, abbreviated as FWF) from May 2005 to April 2008. It could not be made possible without the vision of FWF in its support of researches and involvement in the international scientific community. I take this opportunity to give my heartfelt thanks, first and foremost, to Prof. Dr. Peter Hofrichter who has developed a passion for the history of East Syrian Christianity in China and who invited me to come to Austria for this research. He and his wife Hilde, through their great hospitality, made my initial settling-in in Salzburg very pleasant and smooth. My deep gratitude also goes to Prof. Dr. Dietmar W. Winkler who took over the leadership of this project and supervised the on-going process of the research out of his busy schedule and secured all the ways and means that facilitated this research project to achieve its goals.
    [Show full text]
  • “China and the Maritime Silk Route”. 17-20 February 1991
    International Seminar for UNESCO Integral Study of the Silk Roads: Roads of Dialogue “China and the Maritime Silk Route”. 17-20 February 1991. Quanzhou, China. China of Marvels Reality of a legend Marie-Claire QUIQUEMELLE, CNRS, Paris Since that day in 53 B.C., at Carrhae in Asia Minor, when the Roman soldiers were dazzled by the bright colors of silk flags held by the Parthian army, the mysterious country associated with the production of that marvelous material, i.e., China, has always occupied a quasi-mythical place in the dreams of the Western people.1 But dreams about far away China have been very different from one epoch to another. One could say, in a rather schematic way, that after the image of a China of Marvels introduced by the medieval travellers, there came the China of Enlightment praised by the Jesuits and 18th century French philosophers, followed at the time of European expansionism and "break down of China", by China of exotics, still much in favour to this day. It may look a paradox that among these three approaches, only the earlier one has been fair enough to China, which for several centuries, especially under the Song and Yuan dynasties, was truly much advanced in most fields, compared to Western countries. It is from the Opium War onwards that the prejudices against China have been the strongest, just at the time when travels being easier to undertake, scholars had found a renewed interest in the study of faraway countries and undertaken new research on the manuscripts left by the numerous medieval travellers who had gone to China.
    [Show full text]
  • Saint Eric of Pordenone Catholic.Net
    Saint Eric Of Pordenone Catholic.net A Franciscan missionary of a Czech family named Mattiussi, born at Villanova near Pordenone, Friuli, Italy, about 1286; died at Udine, 14 January 1331. About 1300 he entered the Franciscan Order at Udine. Towards the middle of the thirteenth century the Franciscans were commissioned by the Holy See to undertake missionary work in the interior of Asia. Among the missionaries sent there were John Piano Carpini, William Rubruquis, and John of Montecorvino. Odoric was called to follow them, and in April, 1318, started from Padua, crossed the Black Sea to Trebizond, went through Persia by way of the Tauris, Sultaniah, where in 1318 John XXII had erected an archbishopric, Kasham, Yezd, and Persepolis; he also visited Farsistan, Khuzistan, and Chaldea, and then went back to the Persian Gull. From Hormuz he went to Tana on the Island of Salsette, north of Bombay. Here he gathered the remains of Thomas of Tolentino, Jacopo of Padua, Pietro of Siena, and Demetrius of Tiflis, Franciscans who, a short time before, had suffered martyrdom, and took them with him so as to bury them in China. From Salsette he went to Malabar, Fondaraina (Flandrina) that lies north of Calicut, then to Cranganore that is south of Calicut, along the Coromandel Coast, then to Meliapur (Madras) and Ceylon. He then passed the Nicobar Islands on his way to Lamori, a kingdom of Sumoltra (Sumatra); he also visited Java, Banjarmasin on the southern coast of Borneo, and Tsiompa (Champa) in the southern part of Cochin China, and finally reached Canton in China.
    [Show full text]
  • Missionaries and the Beginnings of Western Music in China: the Catholic Prelude, 1294-1799
    MISSIONARIES AND THE BEGINNINGS OF WESTERN MUSIC IN CHINA: THE CATHOLIC PRELUDE, 1294-1799 By Hongyu GONG Unitec Institute of Technology, New Zealand Next to the Word of God, only music deserves being extolled as the mistress and governess of the feelings of the human heart. — Martin Luther (1538)1 he history of modern China is closely intertwined with the global expansion of TChristianity.2 The Protestant movement of the nineteenth and twentieth centuries in particular, as some scholars have convincingly argued, had played an important part in China’s search for modernity.3 No other agents of Western influence managed to achieve the kind of 1 Cited in Walter E. Buszin, “Luther on Music”, The Musical Quarterly, Vol. 32, No. 1 (1946), p. 81. 2 Rather than following the accepted Chinese scheme of periodization, which starts with the Opium War of 1839, here the term modern China refers to China since the late Ming, as used in Jonathan D. Spence’s The Search for Modern China (New York & London: W. W. Norton & Company, 1990). 3 The roles played by Christian missionaries in China’s search for modernity have been studied by a number of scholars both in China and abroad. For recent studies in Chinese, see Gu Changsheng/頋長 聲, Chuanjiaoshi yu jindai Zhongguo/《傳教士與近代中國》/Missionaries and Modern China (Shanghai: Shanghai renmin chubanshe, 1991); Shi Jinghuan/史静寰 and Wang Lixin/王立新, Jidujiao jiaoyu yu Zhongguo zhishi fenzi/《基督教教育與中國知識分子》/Christian Education and Chinese Intellectuals (Fuzhou: Fujian jiaoyu chubanshe, 1998). For an excellent overall survey of China missions during the ISSN 1092-1710, Journal of Music in China, vol.
    [Show full text]
  • The Catholic Church in China: a New Chapter
    The Catholic Church in China: A New Chapter PETER FLEMING SJ with ISMAEL ZULOAGA SJ Throughout the turbulent history of Christianity in China, Christians have never numbered more than one per cent of China's total population, but Christianity has never died in China as many predicted it eventually would. One could argue that Christianity's influence in China has been greater than the proportion of its Christians might warrant. Some have argued that Christianity became strong when Chinese governments were weak: What we seem to be witnessing today in China, however, is a renewal of Christianity under a vital communist regime. That Christianity is in some ways becoming stronger today under a communist regime than it was before the communists is an irony of history which highlights both the promise and the burden of Christianity's presence in China. Today China is no less important in the history of Christianity than she was during Francis Xavier's or Matteo Ricci's time. There are one billion Chinese in China today and 25 million overseas Chinese. These numbers alone tell us of China's influence on and beneficial role for the future and the part that a culturally indigenous Chinese Christianity might play in that future. There is a new look about China today. What does Christianity look like? What has it looked like in the past? The promise and burden of history The Nestorians first brought Christianity to China in the seventh century. The Franciscans John of PIano Carpini and John of Montecorvino followed them in the 13th century.
    [Show full text]
  • William John Roxborogh BE (Auckland), BD (Otago), Phd (Aberdeen) [email protected] ; 23 Royston Street, Dunedin, New Zealand 9010
    William John Roxborogh BE (Auckland), BD (Otago), PhD (Aberdeen) [email protected] ; http://roxborogh.com 23 Royston Street, Dunedin, New Zealand 9010. +64 3 473 8631 1. Personal I am a self employed writer and teacher with a background in Reformed Christianities, mission studies, Southeast Asian church history, and church archives. I have experience of post-graduate supervision and examination to doctorate level. I am well-travelled and relate to a broad range of interests. I have good analytical, facilitation and IT skills and some experience of corporate governance. I am an ordained minister in the Presbyterian Church of Aotearoa New Zealand in good standing and have served in parish ministry, on the overseas staff, as a lecturer at the Bible College of New Zealand, and as a senior lecturer at the Presbyterian School of Ministry in Dunedin, now the Knox Centre for Ministry and Leadership. I was born in Morrinsville, New Zealand on April 4, 1945. I lived in Haywards Heath, Sussex in 1957 and attended St Kentigern College Auckland from 1958 to 1962. My wife Jenny is Dean of Students at the Otago Language Centre of the University of Otago. At various times we have lived in Scotland, Malaysia, England and New Zealand. We have four adult children and three grandchildren. 2. Professional Associations American Society of Missiology Distance Education Association of New Zealand Ecclesiastical History Society International Association for Mission Studies New Zealand Asian Studies Society 3. Courses taught 2006 Southeast Asian Christianity, Seminary Theology Malaysia 2006, 2008 Reforming Christianity, University of Otago. 2003 - 2008 Reformed History Theology and Practice, School of Ministry 2003 - 2008 Presbyterian (Reformed) Studies, Ecumenical Institute of Distance Theological Studies.
    [Show full text]
  • Doctoral Thesis
    MINISTRY OF NATIONAL EDUCATION AND SCIENTIFIC RESEARCH „1 DECEMBRIE 1918” UNIVERSITY IN ALBA IULIA FACULTY OF ORTHODOX THEOLOGY DOCTORAL SCHOOL OF THEOLOGY DOCTORAL THESIS The Religions of China (Confucianism, Daoism, Chan and Tibetan Mahayana Buddhism) and Christianity. A Historical Case Study for an Orthodox approach to the Theology of Religions and Comparative Theology: the „Empathic Exclusivism” Model ~ Summary ~ Scientific Coordinator: FR. AND UNIV. PROF. DR. EMIL JURCAN Author: ANDREI EMIL DIRLAU Alba Iulia 2016 Content PART I ARCHAIC CHINESE RELIGION: FROM MONOTHEISM TO DIFFUSED RELIGION INTRODUCTION: CONFUCIANISM – A DIFFUSED MONOTHEISM CHAPTER 1: THE ARCHAIC CHINESE MONOTHEISM. THE RICCI–LEGGE–GILES–CHRISTENSEN HERMENEUTICAL LINE 1.1. The archaic period 1.2. The books of the Chinese Classical Canon 1.3. The Religious Dimension of Confucianism 1.3.1. Confucianism is a religion, not merely an ethical-philosofical secular humanism 1.3.2. The religious paradigm of ancient China 1.4. The virtue of Legendary Sovereigns. Ideographic Epiphanies 1.5. Monotheism and the network of Rú-ist concepts 1.5.1. The fundamental religious concepts 1.5.1.1. Tian 1.5.1.2. Shang Di 1.5.1.3. Dao; Tian Dao 1.5.1.4. De 1.5.1.5. Tian Xia 1.5.2. Ren and the other Confucianist concepts 1.6. The descending dynamics of the fall from Dao: spiritual entropy and moral atrophy 1.7. After Babel 1.8. The last „good kings” and the first dynasties CHAPTER 2: RÚ-ISM AND A DISGUISED TEOCRACY 2.1. A periodization of the Confucianist schools 2.2. The Heaven’s Mandate 2.3.
    [Show full text]
  • 50 Michał Tymowski These Works Concern the Second Half of the Sixteenth and Seventeenth Centuries, While Here We Focus on an Earlier Period
    Kwartalnik Historyczny Vol. CXXI, 2014 Special Issue, pp. 49–70 PL ISSN 0023-5903 MICHAŁ TYMOWSKI Warsaw WOMEN DURING THE EARLY PORTUGUESE EXPEDITIONS TO WEST AFRICA The role of women in the early phase of Portuguese expeditions to Afri- ca has only been discussed incidentally in works on geographical disco- veries. Avelino Teixeira de Mota briefly addressed the problem when writing about the garrison of São Jorge da Mina fortress. Joseph Bato’ora Ballong-Wen-Mewuda also made a passing reference to women in the 1 discussion of a broad range of other issues. Similar in character are 2 some passages in works by Christopher DeCorse and John Vogt. Paul Hair relegated his perspicacious remarks to the footnotes of his work on 3 the founding of the fortress at Mina (now Elmina). More extensively the issue has been dealt with in some articles discussing the role of African women in the development of domestic trade networks in West Africa 4 and exploring the networks’ links with the Portuguese trade. However, 1 Avelino Teixeira da Mota, Alguns aspectos da colonisação e do comércio marítimo dos Portugueses na África Ocidental nos séculos XV e XVI, Lisbon, 1976; idem, Some Aspects of Portuguese Colonization and Sea Trade in West Africa in the 15th and 16th Centuries, Bloom- ington, IN, 1978, p. 10; Joseph Bato’ora Ballong-Wen-Mewuda, São Jorge da Mina 1482– 1637. La vie d’un comptoir portugais en Afrique occidentale,2 vols,Lisbon and Paris,1993, vol. 2, pp.267–69. 2 John Vogt, Portuguese Rule on the Gold Coast 1469–1682, Athens, 1979, pp.
    [Show full text]
  • Mapping and Voyages
    Comp. by: KNarayanan Stage: Proof Chapter No.: 3 Title Name: WYATT Date:31/1/14 Time:20:47:51 Page Number: 57 Francesca Fiorani 3 Mapping and voyages Fundamentally human is the need to know the places that we inhabit and to dominate them through mapping. In the process of mastering the geography of our world, we define our place within it and our relations to others. If the need to represent the surrounding space is universal, how to map it, what to include and what to omit, is always a selective cultural process that involves choices, reductions, and distortions. Renaissance mapping is traditionally associated with the beginning of modern cartography, and its history has often been reduced to documenting the gradual conquest of mathematical accuracy in the representation of a world of expanding borders. Early European voyages beyond the Columns of Hercules (at Gibraltanuptiisr) and the rediscovery of Ptolemy’s Geographia [Geography], the foundational text for locating places precisely on a cartographic grid, date from the late fourteenth century. But Ptolemy’s mathematical geography, which has become the dominating concern of modern cartography, coexisted in the Renaissance with the verbose descriptions of places that other ancient authors had presented in their geographical texts and which have disappeared from modern maps. As cultural artifacts, maps participated in major cultural trends of the period, from human- ism to the exploration of trading routes and the emergence of the printing press as well as in the planning of religious expeditions and the formation of overseas dominions. Their techniques and conventions of representation emerged in relation to the intentions of their makers and the expectations of their patrons and users.
    [Show full text]
  • In the Shadow of Cathay: a Survey of European Encounters in Discerning, Mapping, and Exploring Tibet During the Sixteenth and Seventeenth Centuries
    Archivum Historicum Societatis Iesu vol. lxxxvii, fasc. 174 (2018-II) In the Shadow of Cathay: A Survey of European Encounters in Discerning, Mapping, and Exploring Tibet during the Sixteenth and Seventeenth Centuries Ana Carolina Hosne* CONICET, Argentina This article aims to review the European literature and other extant sources of information pertaining to Tibet in the early modern period. Tibet was not only somewhat unknown to Europeans, but it was also usually associated with Cathay, both believed to be home to Christian communities. This survey explores the process by which, for some Europeans in the late sixteenth and seventeenth centuries, Tibet gradually started to emerge as a distinct land, from their hazy geographical knowledge and cartographic representations of central Asia, and out of the shadow of Cathay. The study is organized into three major themes concerning the European experience of Tibet: discerning, mapping, and exploring the region. Its chronological scope encompasses the arrival of the Jesuits at the Mughal court in 1580 until the late seventeenth century. The first part of the survey sets the analysis into context by examining the ambiguous relationship in the European mind between Tibet and Cathay, amidst vague geographical references and a varied nomenclature for Tibet. The focus of this first part of the essay then shifts to the undertaking of an expedition beyond the Himalayas from the Mughal court, followed by the establishment and closure of a mission in Tibet by António de Andrade SJ1 in the third decade of the seventeenth century, when this mission was still motivated by the belief in the existence of Christian communities.
    [Show full text]
  • Catholic Missionaries on China's Qinling Shu Roads
    Catholic Missionaries on China’s Qinling Shu Roads: Including an account of the Hanzhong Mission at Guluba David L B Jupp URL: http://qinshuroads.org/ September 2012. Addenda & Corrigenda: November 2013, April 2015, July 2016 & January 2018. Minor edits January 2020. Abstract: The background to this document is found in the history of China’s Shu Roads that passed through the Qinling and Ba Mountains for many years. The roads have linked the northern and southern parts of western China since the earliest records and probably before. In all that time, the common description of the Shu roads was that they were “hard”. In the Yuan, Ming and Qing periods when China was open and accessible, foreign travellers visited the Shu Roads and some left accounts of their travels. Among the early travellers were Catholic Missionaries who moved into the west of China to spread Christianity. This document first outlines the historical environment of the open periods and then identifies various events and Catholic Priests who seem to have travelled the Shu Roads or have left descriptions that are of interest today. The main focus of this document is on the recorded experiences of Missionaries mostly from the Jesuit, Franciscan and Vincentian orders of the Catholic Church of Rome who travelled to the Hanzhong Basin. The main items include: Marco Polo’s (circa 1290) account of travels in China which many Priests who arrived later had read to find out about China; Jesuit Fr. Étienne Faber’s travels to Hanzhong in 1635; Jesuit Fr. Martino Martini’s description of Plank Roads in his Atlas of China in 1655; Franciscan Fr.
    [Show full text]
  • Antonio Da Noli and the Discovery of Cape Verde: a Legacy in Dispute: Italy, Portugal and Cape Verde
    Advances in Historical Studies, 2020, 9, 153-173 https://www.scirp.org/journal/ahs ISSN Online: 2327-0446 ISSN Print: 2327-0438 Antonio da Noli and the Discovery of Cape Verde: A Legacy in Dispute: Italy, Portugal and Cape Verde Luca Bussotti1,2 1Federal University of Pernambuco, Program of Post-Graduated Studies in Sociology and Institute of African Studies, Recife, Brazil 2International Studies Centre, ISCTE/IUL, Lisbon, Portugal How to cite this paper: Bussotti, L. (2020). Abstract Antonio da Noli and the Discovery of Cape Verde: A Legacy in Dispute: Italy, Portugal This study aims to shed some light on an ambiguous, historical figure of and Cape Verde. Advances in Historical Modern European and African history, Antonio da Noli, who lived during Studies, 9, 153-173. the 15th century. Various sources presented Antonio da Noli as the “disco- https://doi.org/10.4236/ahs.2020.94014 verer” of Cape Verde, although other versions of history indicate the Vene- Received: September 16, 2020 tian Alvise da Ca’ da Mosto and the Portuguese Diogo Gomes as the possible Accepted: November 16, 2020 discoverers of this Atlantic archipelago. Additional sources defend that Cape Published: November 19, 2020 Verde was first discovered by African and Arab populations before the arrival Copyright © 2020 by author(s) and of the Portuguese navigators. This study, through a historical analysis of pri- Scientific Research Publishing Inc. mary sources of the same navigators here considered, as well as secondary This work is licensed under the Creative sources of Italian, Portuguese and Cape-Verdian authors, aims at presenting Commons Attribution International how some of the historical dark points of the life and maritime adventures of License (CC BY 4.0).
    [Show full text]