foto di Fotoemovie.it foto Comune Comune di Treviolo INIZIATIVE ESTIVE PER BAMBINI E RAGAZZI 1 Comune e parrocchie studiano soluzioni LA RACCOLTA FONDI DELL’AMMINISTRAZIONE FRUTTA 30MILA EURO La generosità di enti, aziende e privati cittadini TECNOLOGIA: NUOVO PORTALE PRONTO PER L’ESTATE L’app “Treviolo Smart” sarà integrata da altre sezioni Periodico di informazione comunale | anno II | n°1 | giugno 2020 giugno II | n°1 anno | comunale di informazione Periodico TreNews Periodico RICEVIMENTO di informazione EDITORIALE 03 Emergenza Covid ASSESSORI E SINSACO comunale Il sindaco Pasquale Gandolfi anno II riceve tutti i giorni prenotando n° 01 giugno 2020 TREVIVA un appuntamento al numero 04 Annullata, vietati gli assembramenti 035.2059110 Registrato presso TRENEWS Rimandata l’uscita [email protected] il Tribunale di Bergamo INIZIATIVE ESTIVE L’assessore ai Servizi Istruzione, Autorizzazione 05 Comune e Parrocchie insieme Socio-educativi e vicesindaco del Tribunale di Virna Invernici riceve tutti i giorni Bergamo n° 13 del prenotando un appuntamento al 21/10/2019 RACCOLTA FONDI numero 035.2059110 07 BUONI SPESA [email protected] Stampato presso PressUP nel mese di giugno 2020 BILANCIO L’assessore al Bilancio, Società 08 Approvato il bilancio di previsione. Legale partecipate e Tributi Antonio Ecco le indicazioni rappresentante IMU Sciolti riceve in Comune il lunedì Pasquale Gandolfi e il mercoledì dalle 14 alle 17.30, il sabato dalle 9 alle 12. BORSE DI STUDIO Per prenotare un appuntamento Direttore 12 Premiati 60 studenti Treviolesi Responsabile contattare i numeri Manuela 035.2059151 / 156 / 117 Bergamonti PERCORSO DICIOTTENNI [email protected] 13 Verso la nascita sociale CAG Chiacchiere e giochi da remoto L’assessore alle Politiche giovanili, Comunicazione e Innovazione Martina Locatelli riceve in BIBLIOTECA Comune il sabato mattina. 16 Ventennale della “Lanfranco da Albegno” Per prenotare un appuntamento CESVIP contattare il numero 035.2059110 [email protected] CAMBIO AL VERTICE DI SAT 19 Il nuovo amministratore unico è L’assessore al Lavoro, Cultura, Monica Colleoni Biblioteca, Sport e Tempo Libero Marta Piarulli riceve in Biblioteca SPAZIO DONNE il sabato dalle 10 alle 12. 20 Incontri, riflessioni, condivisione al Per prenotare un appuntamento femminile contattare il numero 035.693916 [email protected] VOLONTARI DI TREVIOLO 23 Angeli nella nebbia dell’emergenza L’assessore all’Ambiente, Ecologia e Manutenzioni del patrimonio Gianmauro Pesenti riceve in COMMISSIONI COMUNALI Comune dal lunedì al venerdì 24 L’elenco dei membri dalle 18 alle 19. Per prenotare un appuntamento contattare il numero 035.2059132 PORTALE COMUNALE [email protected] 27 Pronto entro l’estate APP - “TrevioloSmart” Chiunque titolare di azienda e/o esercizio commerciale fosse SERVIZI SOCIO-EDUCATIVI interessato a fare pubblicità sul 28 Nuove idee per costruire il futuro notiziario comunale Trenews può mandare una mail all’indirizzo GRUPPI CONSIGLIARI [email protected] 31 e sarà ricontattato per un INDICE preventivo. L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE RINGRAZIA LA GLOBO SRL PER L’IMPORTANTE CONTRIBUTO ELARGITO PER LA REALIZZAZIONE DEL NOTIZIARIO COMUNALE EMERGENZA COVID: FRA TRAGEDIA E L’EDITORIALE SENSO DI COMUNITÀ ari concittadini, qualche tempo, perché l’emergenza non è mettersi a disposizione. L’hanno fatto in 3 di questi tempi è inevitabile ancora finita: c’è da tenere alta la guardia tanti, molte le telefonate che arrivavano in parlare di Covid-19. Lo voglio nonostante la curva epidemiologica stia municipio, tutte con lo stesso messaggio di fare evidenziando non solo scemando, sarebbe uno sbaglio rilassarsi fondo: <Se c’è bisogno, io ci sono>. gli aspetti tragici che hanno proprio ora - e con tutto quello che abbiamo Un grazie quindi ai tanti i cittadini che Clasciato un segno indelebile nella nostra pagato in termini di vite umane -, sarebbe venivano attivati semplicemente con una comunità, ma anche il bene che da questo da sciocchi non utilizzare quei presidi telefonata e a qualunque ora del giorno dramma è scaturito, la volontà di reagire, minimi come le mascherine, non rispettare o della notte partivano portando gli il senso di altruismo e di generosità di cui il distanziamento sociale, far finta che tutto aiuti richiesti, un grazie all’Associazione hanno dato prova moltissimi cittadini. d’un tratto il Covid-19 sia sparito. Volontari di Treviolo che è sempre La terribile situazione in cui il coronavirus ha Lo voglio ricordare, perché finora il stata disponibile, ai parroci, all’Arma precipitato il Nord Italia non ha purtroppo comportamento di voi cittadini è stato dei Carabinieri, alla Polizia Locale e ai lasciato indenne il nostro comune. In quasi sempre esemplare, e di questo dipendenti comunali dei servizi essenziali tre mesi, da gennaio a marzo, i decessi l’Amministrazione comunale vuole che non mi hanno mai fatto mancare il registrati a Treviolo hanno eguagliato ringraziarvi. Avete seguito le direttive, proprio supporto, un grazie speciale ai quelli dell’intero 2017. Inoltre, si ipotizza anche quelle che arrivavano dalla sera nostri medici di base, ai nostri farmacisti che superino il migliaio coloro che hanno alla mattina dalla Regione o dal Governo, e soprattutto un grazie particolare ai miei contratto il virus, con sintomatologie più con un repentino ed encomiabile spirito assessori per il costante appoggio. Devo o meno evidenti, mentre i soggetti risultati di adattamento. Comprendiamo il vostro dire che grazie a tutte queste persone sono effettivamente positivi al tampone sono sforzo e il vago smarrimento, perché pure riuscito ad affrontare i miei timori e le mie oltre 150. In pratica, ogni treviolese ha avuto noi dell’Amministrazione comunale ci paure perché non mi sono mai sentito solo. a che fare, direttamente o indirettamente, siamo trovati, per via appunto di queste Infine, grazie ai cittadini privati, enti e col virus: chi s’è ammalato, chi è deceduto, direttive che giungevano all’ultimo aziende, sul fondo istituito dal Comune chi ha avuto un familiare o un amico momento, a fare scelte in tempi strettissimi. sono arrivati 30 mila euro di donazioni. contagiato o deceduto, chi ha contratto il E un altro ringraziamento vi spetta per il Denaro che confluirà nel fondo “Adotta una Covid-19 senza nemmeno accorgersene. modo – commovente, è il caso di dirlo - in famiglia”, così come i gettoni di presenza Può sembrare scontato ma il pensiero cui avete reagito. Il nostro paese è diventato dell’anno 2019, che l’intero Consiglio dell’Amministrazione comunale va ancor più comunità in questo maledetto comunale ha deciso all’unanimità di innanzitutto ai tanti concittadini che periodo. devolvere. ci hanno lasciato, alle loro famiglie, È giusto che sappiate che in qualità di Ma ora, dopo la paura, c’è da pensare ma anche a coloro che ancora stanno sindaco ricevevo e ricevo quotidianamente anche alla ripresa e noi stiamo studiando lottando contro il virus. Il lutto in l’elenco dei defunti, quello delle persone le strategie per aiutare chi da questa crisi questo periodo è stato doppiamente contagiate o ricoverate, quello delle rischia di essere messo in ginocchio. Mezzo straziante, perché alla perdita di una famiglie in quarantena, e nel mese di marzo milione di contributi arriverà dalla Regione persona cara si sommava spesso ho avuto molti momenti di sconforto, per effettuare investimenti, poco meno l’impossibilità di starle vicino negli non è stato per nulla facile, anzi vi posso di un milione dallo Stato. Questi ultimi ultimi attimi di vita e di darle poi un confidare che la situazione era in molti casi serviranno a ripianare le mancate entrate ultimo saluto dignitoso, con il conforto realmente drammatica e chiedeva delle del Comune durante il lock-down, ma e la presenza della comunità ad risposte rapide. Dietro ad ogni nome c’era anche a supportare famiglie in difficoltà e accompagnare il defunto nell’ultimo una famiglia, c’erano persone in difficoltà, aziende (che vuol dire posti di lavoro) che viaggio. c’erano aiuti da portare, c’erano farmaci, stanno faticando a ripartire. Una menzione particolare concedetemela cibo, vestiti da reperire, spesso e volentieri Mi auguro di cuore che da questa immane per il Dott. Giambattista Perego, scomparso con tempistiche immediate e potete capire tragedia permanga e anzi possa continuare a causa di questa terribile malattia che la velocità dell’operato non è certo una a crescere in ognuno di noi questo desiderio contratta nell’espletamento della propria metodologia consolidata della pubblica di solidarietà e soprattutto di Comunità. professione. amministrazione. Il Covid ha portato con sé le disposizioni Eppure ogni richiesta otteneva risposte di profilassi, cui bisogna tuttora attenersi spesso nel giro di poche ore o addirittura per non favorire nuovi contagi, e queste minuti e questo è stato possibile solo Il sindaco sono arrivate a stravolgere i nostri riti più grazie alla solidarietà, all’altruismo, alla Pasquale Gandolfi solenni e hanno inciso profondamente pure generosità che sono sbocciati anche tra sulle nostre abitudini. Sarà così ancora per chi prima d’ora non aveva mai ritenuto di Notiziario Comunale - Comune di Treviolo VIETATI GLI ASSEMBRAMENTI, TREVIVA ANNULLATA Era in programma nel fine settimana del 13 e 14 giugno, In pratica sono attualmente vietate e ritenute pericolose la sesta edizione di Treviva. Gli organizzatori stavano tutte le iniziative che costituivano l’anima di questa festa, 4 lavorando al programma