DK NEWS MÉTÉO 38° : ALGER QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION 36° : TAMANRASSET

Jeudi 17 août 2017 - 24 Dhou Al Qidaa 1438 - N° 1685- 4e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

SAHEL ALGÉRIE - ARABIE RESSOURCES EN EAU HADJ 2017 Le Conseil SAOUDITE - CANADA M. Necib préside La Mecque : une commission du CEMOC tient M. Zaâlane reçoit une réunion d’évaluation de la fatwa pour une réunion les ambassadeurs répondre aux à Nouakchott d'Arabie saoudite du potentiel préoccupations hydrique en Algérie (MDN) P.24 et du Canada P.24 P.24 des hadjis algériens P. 3 GOUVERNEMENT M. Ouyahia prend ses nouvelles fonctions de Premier ministre M. Ahmed Ouyahia, nommé mardi au poste de Premier ministre par le président de la République, a pris officiellement hier ses nouvelles fonctions lors d'une cérémonie de passation de pouvoirs avec son prédécesseur, Abdelmadjid Tebboune, au Palais du Gouvernement. Le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, avait mis fin OUYAHIA : mardi aux fonctions du Premier ministre «J'espère être Abdelmadjid Tebboune et à la hauteur nommé Ahmed Ouyahia à de la confiance ce poste et ce, en accordée par le application de l'article 91, président de la alinéa 5 de la Constitution et après République pour consultation de la l'application de majorité parlementaire. son programme» P. 3

AGRICULTURE SANTÉ HABITAT PRESSE Le ministère de Khenchela : Saïda : réception Cessation de parution 2 nouvelles de 2.000 de La Tribune : Les associés l'Agriculture appelle les structures logements Ameyar introduisent une intervention auprès citoyens à éviter les sites pour le traitement participatifs non agréés pour l'achat du du juge des référés pour des déchets et promotionnels s'opposer à la liquidation "mouton de l'Aïd El Adha" P. 4 hospitaliers P. 4 aidés depuis 2016P. 5 de l'entreprise P. 5 MDN SANTÉ HISTOIRE F TBALL LUTTE CONTRE "Thakafat" CHAN-2018 / LE TERRORISME Les bienfaits publie DERNIER TOUR Destruction de l’avoine: des lettres QUALIFICATIF de 4 casemates (LIBYE-ALGÉRIE) : pour terroristes principes actifs privées de Les Verts veulent et propriétés moudjahidine à Batna P. 16 rectifier le tir P. 3 P.p 12-13 P. 21

2 DK NEWS Jeudi 17 août 2017 CLIN D’ EIL Horaires des prières LES 18 ET 19 SEPTEMBRE À L’ESAA Jeudi 17 Dhou El Qida Formation sur l’élaboration et la négociation Fajr 04:22 budgétaire Dohr 12:53 La Chambre algérienne de l'entreprise : stratégiques, ma- connaître et de comprendre les commerce et d'industrie (CACI) nagériaux et organisationnels. principales notions de gestion Asr 16:38 organise les 18 et 19 septembre Désormais, les décisions de ges- budgétaire, afin de rendre le cycle prochain à l'Ecole supérieure al- tion ont un impact direct sur les budgétaire un moyen de prise de gérienne des affaires (ESAA) de budgets dans tous les niveaux décision par anticipation, partici- Maghreb 19:43 Mohammadia (Alger), une forma- hiérarchiques aux conditions per activement au processus bud- tion-action sous le thème : « Savoir qu'elles soient tangibles, intelligi- gétaire, gérer efficacement les Isha 21:12 élaborer et négocier son budget bles. Cette formation très opéra- changements de règlementation annuel». La fonction budgétaire tionnelle a pour but de permettre afin d'anticiper sur leur impact, puise ses sources des contextes de aux cadres d'entreprises de faire des prévisions fiables. DU 4 AU 7 OCTOBRE À ALGER DU 27 AU 30 SEPTEMBRE À LA SAFEX LE 20 AOÛT AU MUSÉE 27e Congrès de l’association Salon international DU MOUDJAHID de l'agroalimentaire mondiale de l’échinococcose Commémoration du 61e La Société algérienne de l’echinococcose hydatique (SAEH), anniversaire du Congrès présidée par le Pr Karima Achour, organise du 4 au 7 octobre 2017 à Alger, le 27e congrès de l’Association mondiale de l’échinococ- de la Soummam cose (WAE). D’éminents spécialistes de plus de 30 pays ainsi que A l’occasion de la commémoration du 61e anniversaire du ceux de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et de la FAO Congrès de la Soummam (20 aout 1956), le Musée national du seront présents à cette rencontre scientifique d’envergure moudjahid, organise dimanche 20 août à partir de 14h, une mondiale. Les thèmes de ces journées porteront sur la prise en conférence-historique sous le thème «Moudjahidine, titre de charge de l’échinococcose hydatique humaine et animale, et les la guerre de Libération nationale et gloire de la nation». La ren- soins associés dans la prise en charge de l’échinococcose : contre sera animée par des professeurs d’histoires, des uni- BPCO, fibrose, cancer du poumon. La 14e édition du Sa- trie agroalimentaire, versitaires et des moudjahidine. lon international de est une véritable plate- SALLE IBN-ZEYDOUN l'agroalimentaire, de forme de business et BASTION 23 «Moi moche et méchant 3» et l'emballage et du condi- d’échange, entre les en- tionnement se tiendra treprises algériennes et Exposition sur les «Baby Driver» en projection du 27 au 30 septembre étrangères qui décou- 2017 au Palais des Expo- vriront les innovations Le film d’animation «Moi moche et méchant 3, un méchant Jardins d’Alger sitions des Pins Mari- alimentaires en matière air de famille» et le nouveau film d’Edgar Wright «Baby Dri- times (Safex, Alger). Ce de saveurs, de condi- Le Centre des arts et de la culture, Bastion 23, abrite ver» sont actuellement en projection à la salle Ibn Zeydoun a rendez-vous profes- tionnement et d’embal- jusqu’au 29 septembre, une exposition intitulée «Jardins raison de deux séances par jour (13h-15h/18h20h). sionnel, dédié à l'indus- lage . d’Alger» «Djenan Dzaïr».

SELON LE CRAAG HIER ET AUJOURD’HUI Séisme de magnitude Météo AU TNA 4,6 degrés enregistré Max Min Présentation de la dans la wilaya Alger 38° 24° pièce «Wafat El de Batna Rafika El Mayta» Un séisme de magnitude de 4,6 degrés Oran 32° 23° sur l'échelle ouverte de Richter a été en- La pièce théâtrale «Wafat El registré hier à 15h50 dans la wilaya de Rafika El Mayta», écrite par Batna, a annoncé le Centre de recherche Annaba 39° 23° Adlane Bakhouche et mise en en astronomie astrophysique et géophy- scène par Faouzi Ben Brahim, sique (CRAAG) dans un communiqué. Béjaïa 35° 26° sera présentée au public L'épicentre du séisme a été localisé à 9 km algérois, aujourd’hui (après au sud-ouest d'El Hassi dans la même wi- Tamanrasset 36° 24° hier) au Théâtre national laya, précise la même source. algérien (TNA) Mahieddine Bachtarzi.

4DU 23 AU 25 SEPTEMBRE À ANNABA JUSQU’AU 21 AOÛT 4DU 4 AU 7 OCTOBRE Salon de la sous-traitance 3e édition du L'Algérie, invité d'honneur Le 1er Salon de la sous-traitance se tiendra du 23 au 25 sep- du 28e Festival du film tembre à Annaba sous le thème "L’intégration à l’économie programme Cinéplage nationale", a indiqué hier un communiqué de la chambre du arabe de Fameck commerce et de l’industrie, CCI-Seybouse. Ce salon qui L'Algérie sera organisé avec le concours de l’université Badji Mokhtar va partici- d’Annaba s’inscrit dans le cadre des efforts de développement per en qua- de la sous-traitance et d’encouragement de la création de PME lité d'invité en vue de l’intégration industrielle, est-il souligné. Le salon d'honneur regroupera des opérateurs économiques activant dans les sec- au 28e Fes- teurs de fabrication d’équipements industriels et de produits tival du semi-finis, de transformation du verre et de l’aluminium et Film Arabe des porteurs de projets industriels de sous-traitance. de Fameck (nord-est LES 22 ET 23 SEPTEMBRE À LA de la France), FACULTÉ DE MÉDECINE D’ANNABA prévu du 4 au 16 octobre prochains, annonce le site web es du festival. Cette édition sera dédiée à «la nouvelle gé- 9 Journées nationales nération de cinéastes» qui «se bat pour faire renaître le de néphrologie Sous l'égide du ministère de la culture, cinéma algérien, autrefois célèbre», à l'instar de réali- l'Agence algérienne pour le rayonne- sateurs Karim Moussaoui et Hassen Ferhani, le produc- Le service de néphrologie, dialyse et transplantation rénale du ment culturel (AARC), organise jusqu’au teur Yacine Bouaziz et encore Abdennour Houchiche CHU Annaba, organise les 22 et 23 septembre à la faculté de méde- 21 août la 3eme édition de Ciné plage. le président de l'association «Project`heurts» l'organi- cine d’Annaba, les 9es Journées nationales de néphrologie. Le pro- Ainsi des projections en plein sont pré- satrice des rencontres cinématographiques de Bejaia. gramme scientifique élaboré par le comité d’organisation abordera vues niveau des plages de Rechgoune Mohammed Fellag, le comédien et l'homoriste, présen- des aspects très variés des maladies rénales, les thèmes retenus sont (Ain Temouchent), Tichy (Bejaïa), Les Sa- tera à ce festival son spectacle «Fellag Runner». Fondé : l’hypertension artérielle, la transplantation rénale, l’hémodialyse blettes (Mostaghanem), Ziama Mansou- en 1990, le Festival du film arabe de Fameck, se veut une et dialyse Péritonéale (adulte et pédiatrique), les nouvelles techniques ria ( Jijel) et Rizzi Amor ex- Chapuis vitrine qui met à l`honneur la culture et le cinéma arabe d’EER : hémofiltration et échanges plasmatiques. (Annaba). et des pays de la Méditerranée. Jeudi 17 août 2017 ACTUALITÉ DK NEWS 3 GOUVERNEMENT HADJ M. Ouyahia prend ses nouvelles La Mecque: une commission fonctions de Premier ministre de la fatwa pour M. Ahmed Ouyahia, nommé répondre aux mardi au poste de Premier préoccupations ministre par le président de la des hadjis algériens République, a pris officiellement hier ses La commission de la fatwa relevant de la mission du hadj a organisé dans le cadre de ces nouvelles fonctions lors d'une activités une séance avec les hadjis algériens au cérémonie de passation de niveau de l'un des hôtels où ils résident, en vue de répondre à leurs préoccupations quant à pouvoirs avec son l'accomplissement des rites du hadj 2017, a-t-on prédécesseur, Abdelmadjid constaté. Les hadjis qui se sont déplacés depuis deux Tebboune, au Palais du jours de Médine à la Mecque ont posé plusieurs questions aux membres de la commission Gouvernement. concernant la manière de l'accomplissement du rituel du hadj. Le Président de la République, Abdelaziz L'un des membres de la commission de la Bouteflika, avait mis fin mardi aux fonctions fatwa, M. Hassani Mohamed Omar, a indiqué du Premier ministre Abdelmadjid Tebboune et que le bureau de la fatwa organise chaque nommé Ahmed Ouyahia à ce poste et ce, en semaine quatre séances dans les hôtels où se application de l'article 91, alinéa 5 de la trouvent les hadjis algériens, soulignant que le Constitution et après consultation de la majo- but de ces activités est de conseiller et accompa- rité parlementaire. gner les hadjis pour accomplir pleinement leur rite. Un hadji a déclaré à l'APS qu'il assistait avec La nomination de M. Ouyahia à la place intérêt à cette séance afin d'éviter les erreurs de M. Tebboune largement traitée lors du pèlerinage. par la presse nationale LUTTE CONTRE La nomination mardi de net de Zeroual en 1995, riens et la pression large espace à cette nomi- LE TERRORISME M. Ahmed Ouyahia au avant d'être nommé plu- constante de chancelleries nation relève qu'il s'agit du poste de Premier ministre à sieurs fois chef de gouver- étrangères sur les décisions changement le plus rapide Destruction de 4 la place de M. Abdelmadjid nement. Pour Liberté qui souveraines de l'Algérie ont opéré à la tête de l'Exécutif, Tebboune a été largement annonce le limogeage de M. eu finalement la peau de proposant par ailleurs un casemates pour évoquée par les titres de la Tebboune trois mois après Tebboune . portrait de M. Ouyahia. presse nationale parus sa désignation et son rem- Pour le Jeune Ennahar a rapporté, de terroristes à Batna (MDN) hier. placement par M. Ouyahia Indépendant, la nomina- son côté, que M. Ouyahia L'Expression écrit sur sa s'interroge sur le sort du tion de M. Ouyahia vise à reconduirait le même staff Un détachement de l'Armée nationale Une que si la nomination dialogue politique dont rétablir un climat de gouvernemental au populaire (ANP) a découvert et détruit mardi à de Ahmed Ouyahia à la tête l'ancien Premier ministre a confiance et de dialogue, moment où le quotidien El Batna quatre casemates pour terroristes, a du gouvernement peut fait un projet phare. relevant dans son éditorial Fadjr prédit un remanie- indiqué hier un communiqué du ministère de paraître surprenante pour Liberté s'interroge éga- que Ouyahia constitue une ment partiel dans la com- la Défense nationale (MDN). certains, elle n'en est pas lement sur les réajuste- option salutaire dans le posante de l'Exécutif. "Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un moins méritée aux dires de ments à apporter dans la sens où c'est un homme Sawt El Ahrar qui a détachement de l'ANP a découvert et détruit, tous les observateurs qui politique économique et la rompu aux étourdissants retracé le parcours poli- le 15 août 2017, quatre (4) casemates pour ter- attestent de la grande com- gestion du commerce exté- rouages du pouvoir qui tique et diplomatique de M. roristes dans la zone de Bir Lirka, commune pétence de l'homme . rieur. Le même titre sou- revient à la tête de l'exécu- Ouyahia, rapporte reprend de Béni Fedhala, wilaya de Batna/5 RM", pré- Le même titre qui a ligne que le limogeage de tif. De son côté El Watan également les réactions cise la même source. consacré quatre pages à M.Tebboune et la nomina- écrit que moins de trois ayant suivi le changement à Dans le cadre de la lutte contre la crimina- cette nomination propose tion de M. Ouyahia parta- mois après sa nomination à la tête du gouvernement lité organisée, un détachement de l'ANP, en un portrait du nouveau gent les partis politiques la tête du gouvernement, notamment celle du parti coordination avec les éléments de la Premier ministre qualifié entre surprise et mutisme . Abdelmadjid Tebboune a du Front de libération Gendarmerie nationale et des Douanes, "a de l'homme des situations Sur un titre informatif, été congédié pour être rem- national (FLN) qui appréhendé trois (3) narcotrafiquants à difficiles. le Quotidien d'Oran placé par Ahmed Ouyahia approuve les décisions du Touggourt, wilaya de Ouargla/4RM, et saisi El Moudjahid est annonce le changement en rappelé pour la quatrième président de la République. deux (02) véhicules tout-terrain chargés d'une revenu, pour sa part, sur le écrivant Ouyahia remplace fois en 22 ans. Echourouk a énuméré, importante quantité de kif traité s'élevant à riche parcours de plus de Tebboune alors que l'édi- Le Soir d'Algérie titre quant à lui, les sept dossiers (458) kilogrammes, ainsi qu'un téléphone vingt ans de M. Ouyahia à la torial de la parution titré «Limogeage rapide de économiques qui attendent satellitaire, (05) téléphones portables et une faveur des fonctions et de «Un limogeage et des inter- Tebboune, retour inat- le Premier ministre, somme de (811180) dinars algériens", ajoute le hautes responsabilités qu'il rogations» , estime que les tendu de Ouyahia», esti- Ahmed Ouyahia, tout en communiqué. a occupées au sein de l'Etat cercles d'intérêts, la proxi- mant que la chute du gou- évoquant le contexte dans Par ailleurs, un détachement de l'ANP "a depuis 1993 en qualité de mité coupable de l'argent vernement Tebboune a lequel est survenus la fin de saisi à Tamanrasset/6 RM une quantité de sous-secrétaire d'Etat aux des affaires avec le pouvoir finalement eu lieu plus tôt mission de M. Abdelmadji (2300) litres de carburant destinée à la contre- affaires arabes et afri- et ses relais, l'appétit de que prévu. Le journal El Tebboune. bande", conclut le communiqué du MDN. caines, puis de chef de cabi- requin des oligarques algé- Khabar qui a consacré un OUYAHIA : J'espère être à la hauteur de la confiance accordée par le président de la République pour l'application de son programme Le Premier ministre, Ahmed Ouyahia, a affirmé hier côté, M. Tebboune s'est félicité de la désignation de M. à Alger qu'il espérait être à la hauteur de la confiance Ouyahia par le président de la République pour occuper placée en lui par le président de la République, le poste de Premier ministre, estimant que "cette Abdelaziz Bouteflika qui l'a nommé au poste de Premier confiance est méritée vu l'expérience de Ouyahia en ministre en remplacement de Abdelmadjid Tebboune, matière de gouvernance dans les conjonctures les plus et poursuivre ainsi l'application de son programme. difficiles". Tout en remerciant le président de la "Je remercie le président de la République, Abdelaziz République pour la confiance placée en lui et qui l'avait Bouteflika, pour la confiance qu'il a placée en ma per- conduit "à la tête du gouvernement", M. Tebboune a réi- sonne et lui réaffirme mon soutien et ma volonté de téré "son soutien indéfectible" au Président Bouteflika poursuivre la mise en £uvre du programme qu'il a lancé et l'a assuré de toute son estime et sa considération. en 2014", a déclaré M. Ouyahia à l'issue de la cérémonie Le Président de la République, rappelle-t-on, a mis de passation de pouvoirs avec son prédécesseur fin mardi aux fonctions du Premier ministre Abdelmadjid Tebboune. Abdelmadjid Tebboune et a nommé Ahmed Ouyahia à "J'espère être à la hauteur de cette mission et de la ce poste, en application de l'article 91, alinéa 5 de la confiance que m'a accordée le président de la constitution et après consultation de la majorité parle- République, pour servir le peuple algérien", a souligné mentaire. M. Ouyahia qui a remercié M. Tebboune pour "les APS efforts consentis dans le cadre de sa mission". De son 4 DK NEWS NATION Jeudi 17 août 2017

KHENCHELA: AGRICULTURE Deux nouvelles Le ministère de l'Agriculture structures pour le traitement appelle les citoyens à éviter des déchets les sites non agréés pour l'achat hospitaliers du « mouton de l'Aïd El Adha » Le secteur de la santé dans la wilay a de Khenchela a été renforcé par deux Le ministère de nouvelles structures de traitement des l'Agriculture, du déchets hospitaliers, a indiqué hier, le développement directeur local du secteur, Faycal Ne- mouchi. rural et de la pêche Ces structures ouvertes au chef- a appelé, mardi, les lieu de wilaya et dans la commune de citoyens à éviter les Chechar sont dotées des équipements modernes et de haute technicité en ma- points de vente tière de traitement des déchets hospi- parallèles et les taliers se basant sur la technique du marchés broyage et de stérilisation a précisé le anarchiques pour même responsable détaillant que le ré- sultat fi nal est constitué de broyats l'acquisition du stérilisés qui peuvent rejoindre direc- mouton de l'Aid tement la filière des déchets ménagers. El Adha. La mise en exploitation des ses ser- vices a contribué d’une manière ''signi- Le vétérinaire en chef ficative'' à la rationalisation des dé- chargé du contrôle à la Direc- penses de ce secteur en matière de trai- tion des services vétérinaires tement des déchets hospitaliers, selon au ministère, M. Khaled le même responsable, notant que les Bara, a affirmé dans un en- conventions signées par les établisse- tretien à l'APS, que les ser- qui seront mobilisés aux fins professionnel des légumes et accomplir le sacrifice par ments hospitaliers à trav ers la wilay a vices compétents assurent de contrôle dépassera, se- des viandes (ONILEV) se eux-mêmes de s'adresser avec des opérateurs privés pour le la prise en charge médicale lon M. Bara les 3 000. Ces charge du contrôle de la qua- aux services vétérinaires en traitement des déchets hospitaliers du cheptel à travers les points derniers se trouvent au ni- lité des aliments servis au cas de présence de tumeurs nécessitent annuellement un mon- de vente agrées. veau des inspections vétéri- cheptel, tandis que l'Office inflammatoires sur le foi ou tant de 5 millions de dinars pour cha- Le même responsable naires de wilaya, des direc- national des aliments du bé- le poumon chez la bête. cun de ces établissements. précise que le ministère a tions des services agricoles et tail (ONAB) s'occupe de la Le ministère mène ac- Ces deux services sont gérés par mobilisé des équipes vétéri- des organismes publics rele- fourniture des aliments, se- tuellement des campagnes des techniciens spécialisés ayant bé- naires chargées de se dépla- vant du secteur de l'agricul- lon l'orateur. de sensibilisation en vue néficié d’une formation dans le do- cer sur les lieux de vente des ture et autres départements En cas de doute avant d'ef- d'inciter les citoyens à se di- maine du traitement des déchets hos- moutons pour assurer le ministériels. fectuer un achat direct, le riger vers les abattoirs qui pitaliers,a-t-on encore noté indiquant suivi, soulignant que la se- Selon le même source, citoyen peut s'adresser aux disposent de plus de 3 que l'introduction progressive des maine précédant l'Aid de des prélèvements de sang services vétérinaires de la équipes vétérinaires. équipements modernes permettra de nouveaux points de vente chez les moutons sont effec- wilaya, à la Direction des ser- Les citoyens peuvent pen- mettre fin au x méthodes tradition- parallèles surgissent. tués pour vérifier la qualité vices agricoles de chaque wi- dant les deux jours de l'Aïd, nelles d’incinération de déchets hos- M. Bara a par ailleurs in- des aliments qui leur sont ad- laya et aux services d'hygiène appeler ou se présenter au pitaliers. diqué que "tout éleveur pou- ministrés. des APC. siège des inspections vétéri- Il a, à ce propos, ajouté que la nou- vant louer un point de vente Les services spécialisés "Des instructions ont été naires ou à la Direction de velle technique présente plusieurs doté de toutes les commodi- s'attèlent actuellement à sen- données aux différents ser- l'agriculture pour soumettre avantages dont la préservation de l' en- tés pour l'exercice de l'activité sibiliser les éleveurs et les ci- vices vétérinaires et agri- leurs préoccupations. Ils vironnement et la neutralisation du se verra accorder une auto- toyens sur la nécessité de risque infectieux. coles à travers le pays en vue peuvent également contacter risation, ce n'est pas le cas, a- préserver le régime alimen- de fournir leurs services aux les brigades mobiles. Une journée de formation destinée t-il précisé, pour les ven- taire du cheptel sans y appor- au x employés du secteur de la santé de citoyens", a-t-il rappelé. En matière d'hygiène et de deurs anarchiques". ter de changements. la wilaya de Khenchela à l’ instar des co- En matière de prévention, protection de l'environne- Vingt-trois (23) sites ont A cet effet, le certificat mités de lutte contre les maladies hos- tout le cheptel se trouvant sur ment, le ministère de la tu- été retenus avec des équipes médical est délivré au terme pitalières, les chefs de services de l'épi- l'ensemble du territoire na- telle et les entreprises spécia- vétérinaires permanentes de deux examens médicaux. démiologie et de la médecine préven- tional a été vacciné depuis fé- lisées dans les activités de pour la vente directe des Le premier s'effectue au ni- tive en plus des médecins spécialistes vrier dernier dans le cadre du collecte de la peau du mou- moutons de l'Aid El Adha, veau de la wilaya qui autorise en maladies infectieuses, sera organi- programme national annuel ton sont parvenus à un ac- selon le ministère de l'Agri- l'éleveur à transporter le sée jeudi, a-t-il souligné. de vaccination, a fait savoir cord pour le ramassage de la culture, du développement cheptel. Le deuxième L’organisation du réseau des dé- M.Bara. peau qui est jetée dans cer- rural et de la pêche. contrôle doit se faire au ni- Pour ce qui est des abat- tains régions après l'Aïd. chets, les techniques de tri de déchets veau du point de vente où et les méthodes de coordination entre 3 000 vétérinaires seront toirs, le même responsable L'entreprise "Netcom" et sont vérifiés le nombre et la souligne que le ministère les services d'hygiène rele- les établissements pour bénéficier des mobilisés pour assurer le race. Les examens et ana- services des équipements de traite- contrôle pendant les jours avait mobilisé tous les abat- vant des commues ont été lyses nécessaires sont alors toirs en vue d'accueillir les ment des déchets sont les thèmes qui de l'Aid El Kebir instruits de procéder à la effectués avant de délivrer citoyens pendant les deux collecte des déchets et au seront traités lors de cette formation, l'autorisation de vente à l'éle- a-t-on signalé de même source. Concernant les moyens jours de l'Aid El Adha. En nettoyage des espaces ex- mobilisés pour cette période, veur. outre, la tutelle avait appelé ploités pour le rituel du sacri- le nombre de vétérinaires L'Office national inter- les citoyens qui s'apprêtent à fice.

MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE: Évaluation de la saison de moissons-battage et préparation de la prochaine saison labours-semailles Le ministre de l'Agriculture, du développement ru- térielle, consacrée à la filière Céréales, tenue juin der- rale et de la pêche, Abdelkader Bouazgui a présidé, nier, dont le renforcement du rôle de l'Office algérien mardi, une réunion portant sur l'évaluation de la sai- interprofessionnel des céréales (OAIC) pour réguler le son moissons-battage 2016-2017 et les mesures prises marché local des céréales et des légumes secs. pour le lancement de la campagne labours-semailles Le ministre a souligné, dans ce sens, la nécessité 2017-2018, a indiqué un communiqué du ministère. d'augmenter la production locale, d'élargir les super- Après avoir présenté un exposé sur la saison mois- ficies dédiées à la culture des céréales notamment les sons-battage 2016-2017, M. Bouazgui a insisté, lors de son légumes secs et de prendre toutes les mesures pour réa- intervention, sur la nécessité de mener à bien cette cam- liser la sécurité alimentaire. pagne en assurant tous les moyens humains et matériels Des cadres du ministre de l'Agriculture, de l'OAIC, des et en mobilisant les guichets uniques et autres dispo- représentants des instituts techniques relevant du mi- sitifs et préparer la campagne labours-semailles 2017- nistère et les directeurs des services agricoles des wilayas 2018. pionnières dans la production des céréales ont pris part Le ministre a donné des instructions pour l'applica- à cette rencontre. tion des mesures prises lors de la réunion interminis- APS Jeudi 17 août 2017 NATION DK NEWS 5

FIÈVRE APHTEUSE : CESSATION DE PARUTION DE LA TRIBUNE : Un vaste programme préventif en cours Les associés Ameyar d’exécution à Tindouf introduisent une Un vaste programme préventif intervention auprès de lutte contre la fièvre du juge des référés aphteuse est en cours d’exécution par l’inspection pour s'opposer vétérinaire de la wilaya de à la liquidation Tindouf pour la protection du cheptel suite à l’apparition de de l'entreprise cas de cette zoonose durant ces derniers mois dans la commune d’Oum Laâssel. Des équipes de vétérinaires mobiles, dépêchées sur place, ont entamé une campagne de dépistage en procédant à des examens sérologiques du cheptel, a précisé à l’APS l’inspecteur vétérinaire par intérim de la wilaya, Abdallah Oubla. Sur un total de 120 prélèvements en- voyés au laboratoire central à Alger, les Les associés Ameyar, dans la SARL Om- analyses de sang ont permis de déceler nium Maghreb Presse, éditrice du journal La deux (2) cas positifs et les animaux por- acheminés à partir du nord algérien pour éviter toute contamination et d’as- Tribune, qui a cessé de paraitre depuis teurs de cette maladie ont été abattus, en vers la wilaya de Tindouf, dans le sud du surer la bonne santé du bétail local et ce- jeudi dernier, ont introduit une "interven- attendant les résultats de 67 autres pré- pays, alors que le reste concerne le chep- lui venant d’autres wilayas, a-t-on relevé. tion volontaire auprès du juge des référés" lèvements pour lancer les mesures pré- tel local, a-t-il fait savoir. Le cheptel venu des wilayas limi- pour s'opposer à la liquidation de l'entreprise, ventives nécessaires, a-t-il expliqué. En application des instructions du mi- trophes représente un taux de 70 % sur a déclaré mercredi à Alger la veuve de Khei- L’opération de contrôle, menée par des nistère de tutelle visant à préserver la l’ensemble des têtes de cheptel concer- reddine Ameyar, lors d'une conférence de équipes vétérinaires, à touché, depuis santé animale, les troupeaux venus à Tin- nées par les campagnes de vaccination, presse animée au siège du Syndicat national son lancement au début du mois courant, douf, en quête de pâturages, bénéfi- a-t-on signalé. des journalistes (SNJ) pour faire le point sur près de 12.000 têtes appartenant à 360 cient d’un accompagnement sanitaire y la situation de l'entreprise. éleveurs. Elle a permis de traiter 2.000 compris la vaccination contre les diffé- "Nous avons introduit ce mercredi une in- têtes de caprins, 5.000 têtes d’ovins rentes zoonoses, notamment la clavelée, tervention volontaire auprès du juge des ré- férés (...) pour dire que notre avis est primor- dial et s'opposer à la liquidation de l'entre- SOUK AHRAS : prise", a-t-elle expliqué, dénonçant "la faci- lité" et "la brutalité" avec lesquelles a été dé- cidée la fermeture du journal et la mise en Les eaux souterraines renforcent l'alimentation chômage de son personnel. Accompagnée de l'avocat des associés, en AEP dans plusieurs communes de la wilaya Mme Taous Ameyar a estimé "qu'on ne de- L’approvisionnement en tion du barrage d’Oued Me- mande jamais la dissolution d'une entreprise eau potable de plusieurs lag, dans la commune d’Oued devant un juge de référés et que les associés mechtas et communes de la Kebarit et le parachèvement minoritaires n'ont pas le droit de liquider l'en- wilaya de Souk Ahras est par- des travaux de réalisation de treprise puisqu'il n'y a pas eu une décision tiellement assuré depuis les celui d’Oued Djedra. de la justice", s'interrogeant sur les motiva- eaux souterraines malgré la Les services des ressources tions de la cessation de parution du titre, qui diminution du volume d’eau en eau de la wilaya ont égale- "n'a pas été prise ni par l'Assemblée générale du barrage d’Ain Delia, a-t-on ment indiqué que la décou- de la SARL ni par son gérant". indiqué hier à la direction verte d’un bassin hydrique S'adressant au personnel du journal pré- des ressources en eau (DRE). dans la zone de Kedrane, sent sur les lieux, la conférencière a assuré Les eaux souterraines exis- commune de M’daourouch, que "des solutions peuvent être envisagées" tantes dans plusieurs régions érigé sur une surface de 48 pour faire face notamment à la situation de de la wilaya de Souk Ahras km2, a permis de réaliser surendettement dans laquelle s'est retrou- "contribuent de manière effi- trois (3) puits profonds d’un vée l'entreprise. cace dans l’alimentation en débit de 70 litres/seconde, De son côté, le SNJ "va engager une action eau potable (AEP) des habi- soulignant que ces ouvrages en référé, à travers son avocat, pour défen- tants des 26 communes de m3 actuellement), l’approvi- l’alimentation en eau de plus hydrauliques sont inscrits dre les droits sociaux des salariés", a indiqué la wilaya", a-t-on assuré de sionnement en eau potable de de 12 communes dans la wi- dans le cadre de la stratégie de son secrétaire général, Kamel Amarni. même source. plusieurs mechtas et com- laya, a-t-on souligné. diversification des ressources La Tribune a cessé de paraître depuis En dépit de la diminution munes est partiellement as- La réalisation de six (6) en eau, visant à soutenir l’AEP jeudi dernier suite à la décision de deux ac- du volume d’eau du barrage suré depuis les eaux souter- autres puits profonds et l’ins- dans la ville de Sedrata. tionnaires, MM. Djamel Djerad et Cherif d’Ain Delia, source princi- raines, a-t-on précisé. tallation de 140 000 mètres li- Plus de 500 mechtas, ré- Tifaoui, d’introduire en référé une demande pale d’AEP de cette wilaya, Pas moins de 70 puits en- néaires de conduites à travers parties sur les 26 communes auprès de des communes d’El Ouenza tre la commune de Ouillen les communes de Khedara, de la wilaya de Souk Ahras, la justice pour la cessation des activités et de Laâouinat jusqu’à Bir Bouhouche, en d’Ain Zena, d’Ain Soultane et "sont mieux alimentées en de la SARL. M. Tifaoui avait estimé qu'il (Tébessa) et celles d’Ain passant par la commune de de M’daourouch ont égale- eau potable", à la faveur des était "impossible" pour le journal de conti- babouche et d’Ain Beida rele- Taoura sont opérationnels ment contribué à répondre projets réalisés durant ces nuer à paraitre, au vu de la situation finan- vant de la wilaya d’Oum El dans la wilaya de aux besoins des habitants en dernières années, a-t-on fait cière de la SARL, qui est, selon lui, déficitaire Bouaghi, (volume passé de Souk Ahras et constituent matière d’eau potable, en at- remarquer à la DRE. depuis 2002, ainsi que des problèmes d'or- 60 millions m3 à 12 millions "la ressource essentielle" pour tendant la mise en exploita- dre statutaire. SAÏDA : Réception de plus de 2.000 logements participatifs et promotionnels aidés depuis 2016 La wilaya de Saïda a vu la ré- réalisés dans le cadre du pro- accordé aux promoteurs im- ception de 2092 logements de gramme quinquennal (2005- mobiliers pour les livrer à la fin type participatif et promotion- 2009) et 284 logements de type du mois d'août ou au plus tard nel aidé depuis 2016 à ce jour, promotionnel aidé pour un en- septembre prochain, faute de a-t-on appris du wali, Seïf El is- semble de 1.820 autres unités quoi, des mesures coercitives lam Louh. réalisés au titre du programme seront appliquées qui vont Le chef de l'executif de la quinquennal (2010-2014). jusqu'aux poursuites judi- wilaya, qui s'exprimait lors En ce qui concerne le reste ciaires. d'une rencontre avec les pro- à réaliser du programme de Le même responsable de la moteurs immobiliers mardi logements participatif et pro- wilaya a instruit le directeur soir, a indiqué que ce quota motionnel aidé, qui a connu un du logement à lever tous les en- de logements a été réalisé sur retard, le wali a exhorté les traves et faciliter l'ensemble un ensemble de 4.320 loge- promoteurs immobiliers à des mesures administratives ments dans le même segment. maintenir leur engagement en pour aider les promoteurs im- Ces logements se répartis- vue de les attribuer aux sous- mobiliers à matérialiser leurs sent en 1.808 unités de type cripteurs dans les délais impar- programmes de logements. participatif sur 2.500 logements tis. A ce propos, un délai a été APS 6 DK NEWS ÉCONOMIE Jeudi 17 août 2017 Le pétrole ouvre en légère hausse POLOGNE: hier à New York La croissance du PIB Les cours du pétrole montaient légèrement peu après l'ouverture hier à New York, stable au deuxième aidés par l'optimisme du marché sur une décrue des stocks aux Etats-Unis juste avant les chiffres officiels du département américain de l'Energie (DoE). trimestre à 1,1%

Le Produit intérieur brut (PIB) de la Pologne a main- tenu sa croissance au taux de 1,1% au deuxième trimes- tre de 2017, comparé au trimestre précédent, selon une première estimation provisoire publiée hier par le Bu- reau national des statistiques (GUS). Sur un an, le PIB polonais a augmenté de 4,4% au deuxième trimestre, comparé à 4,2% au premier tri- Le prix du baril de "light chiffres officiels du DoE, pourraient avoir reculé de cause de problèmes sur le mestre, selon un communiqué du GUS. sweet crude" (WTI), réfé- plus complets et jugés plus 3,4 millions de barils, ceux champ pétrolifère et du fait En 2016, la Pologne avait affiché une croissance de rence américaine du brut, fiables. d'essence de 900.000 barils, d'un conflit sur le paie- son PIB de 2,7%, après une progression de 3,6% en 2015 avançait de 16 cents à 47,71 "La baisse notée par l'API et ceux de produits distillés ment des salaires des ou- et 3,3% en 2014. La loi de finances pour 2017 prévoit pour dollars sur le contrat pour soutient la théorie que la auraient stagné, selon la vriers du port qui chargent le pays une croissance économique de 3,6% et un dé- livraison en septembre au stabilisation des réserves médiane d'un consensus le pétrole sur les cargos", ficit des finances publiques inférieur à 2,9% du PIB. New York Mercantile Ex- américaines, qui étaient d'analystes compilé par ont expliqué des analystes Dans ses prévisions pour 2017, la Commission eu- change (Nymex). surabondantes, est en l'agence Bloomberg et re- de Commerzbank. ropéenne table sur une croissance du PIB polonais de Les cours ont hésité cours", ont noté les ana- levé mercredi à l'ouverture Mais désormais la pro- 3,5%. quelques minutes à l'ouver- lystes de Commerzbank. à New York. duction serait repartie et Avec ses 38 millions d'habitants, la Pologne consti- ture avant de passer dans le Les stocks américains Malgré des analystes aurait atteint 230.000 barils tue de loin la plus grande économie d'Europe centrale vert. de brut ont baissé six se- confiants sur une nouvelle mardi contre 200.000 di- et de l'Est. Elle enregistre une croissance ininterrom- "On voit un peu de maines d'affilée, ce que le baisse des réserves améri- manche selon l'agence pue depuis1992. hausse avant les chiffres marché a interprété caines, le marché ne faisait Bloomberg citant des officiels des stocks", a mis comme le signe que les ef- "rien d'exceptionnel au mo- sources proches. en avant un analyste de forts de limitation des ex- ment où l'on voit des En proie à la situation en ZONE EURO: ClipperData. tractions engagés par l'Or- craintes sur les problèmes Libye fait repartir depuis "Les chiffres de la veille ganisation des pays expor- avec la Libye se dissiper", a plusieurs mois sa produc- La croissance de l'API (American Petro- tateurs de pétrole (Opep) et expliqué un analyste. tion de brut. leum Institute) ont montré d'autres producteurs de- Depuis la fin du week- Comme le Nigeria, les une baisse très importante" puis le début de l'année end, les investisseurs se deux pays ont été exemp- établie à 0,6% des réserves. Chaque se- commençaient à porter faisaient l'écho d'une ré- tées de quotas de produc- maine, les estimations de la leurs fruits. duction de l'exploitation tion par l'Opep. au deuxième fédération privée API pré- Pour la semaine achevée de l'important gisement cédent d'une journée les le 11 août, les stocks de brut pétrolier d'al-Sharara "à trimestre 2017 ROYAUME-UNI : Le taux de chômage baisse à 4,4% fin juin, au plus bas depuis plus de 40 ans Le taux de chômage au Royaume- Uni a baissé à 4,4% à fin juin, au plus bas depuis le printemps 1975, a an- noncé hier l'Office des statistiques na- tionales (ONS). Ce chiffre, qui était à 4,5% fin mai, est meilleur que prévu par les écono- mistes qui s'attendaient à une stabi- lisation, selon Bloomberg. Le taux de chômage évoluait à 4,9% fin juin 2016 au moment du vote pour le Brexit. Lors de la période de trois mois d'avril à juin, le pays comptait 1,48 mil- La croissance économique dans la zone euro s'est lion de chômeurs, soit 157.000 de établie à 0,6% au deuxième trimestre 2017, a annoncé moins qu'un an plus tôt. hier l'Office européen des statistiques Eurostat, confir- Dans le même temps, 32,07 mil- mant une première estimation publiée début août. lions de personnes occupaient un Cette progression du Produit intérieur brut (PIB) emploi pendant cette période, soit des 19 pays de la zone euro marque une légère accé- 338.000 de plus sur un an. lération par rapport au premier trimestre, où le taux Au total, 75,1% des personnes âgées La baisse du chômage s'accom- un an. La progression est plus vive que de croissance avait atteint 0,5%. de 16 à 64 ans occupaient un emploi, pagne par ailleurs d'un recul du nom- prévu (+1,8% attendu) mais reste En comparaison avec le deuxième trimestre 2016, du jamais vu depuis 1971. bre de contrats "zéro heure", à 883.000 moins forte que l'inflation qui s'affi- le PIB corrigé des variations saisonnières a progressé Cette hausse s'explique par une soit 20.000 de moins sur un an. chait à 2,6% fin juin sous l'effet d'un de 2,2% entre avril et juin 2017 dans la zone euro. progression de 334.000 du nombre Ces contrats ne garantissent aucun renchérissement du coût des biens Dans les 28 pays de l'Union européenne, la crois- des personnes employées en contrat horaire et donc aucune rémunération importés en raison de la faiblesse de sance économique est également confirmée à 0,6% au et dans une moindre mesure de celui fixe à l'employé. la livre. deuxième trimestre par rapport au trimestre précé- des travailleurs indépendants D'autre part , l'ONS a comme d'ha- En conséquence, le pouvoir d'achat dent, comme lors de la première estimation. Sur un (+23.000 à 4,81 millions). bitude publié en même temps des des ménages a reculé de 0,5%, précise an, elle progresse de 2,3% dans l'UE. En revanche, les emplois aidés, données sur l'évolution des salaires l'ONS, soit une moindre baisse par APS financés par les pouvoirs publics, (primes comprises), qui ont aug- rapport à fin mai (-0,7%). ont vu leur nombre reculer de 13.000. menté de 2,1% entre avril et juin sur Jeudi 17 août 2017 ÉCONOMIE DK NEWS 7 BULGARIE: ITALIE : Baisse du taux de chômage Un niveau de croissance à 6,7% en juillet inédit depuis 2011 Le taux de chômage en Bulgarie a baissé en juillet pour le septième mois consécutif, à 6,7% de la population active, a annoncé hier l'Agence de l'Emploi.

La croissance économique de l'Italie s'est renforcée au deuxième trimestre 2017 , le PIB progressant de 0,4% par rapport au trimes- tre précédent et de 1,5% sur un an, son rythme le plus élevé depuis 2011, a annoncé hier l'Institut national des statistiques (Istat). Sur les six premiers mois de l'année 2017, la croissance s'élève à 1,2%, alors que l'Istat avait tablé sur une croissance de 1% cette an- née après 0,9% l'an passé. "Croissance meilleure que les prévisions. Une bonne base pour relancer l'économie et l'emploi", s'est réjoui sur Twitter le chef du gouvernement italien, Paolo Gentiloni. Au printemps, le gouvernement italien prévoyait une augmen- tation du Produit intérieur brut (PIB) de 1,1% cette année, la Com- mission européenne table sur 0,9% et le Fonds monétaire interna- tional (FMI) sur 0,8%. Après avoir connu deux années de récession, l'Italie a renoué avec une très petite croissance en 2014 (+0,1%). Celle-ci a ensuite atteint 0,8% en 2015 puis 0,9% en 2016, soit la Le taux de chômage en Bulga- Le taux de chômage bulgare est Selon une enquête de l'institut moitié de la moyenne de la zone euro. rie a baissé en juillet pour le sep- calculé sur la base de la popula- des statistiques publiée lundi, le La croissance italienne est restée jusqu'à présent affectée par l'in- tième mois consécutif, à 6,7% de tion active recensée en 2011, sans taux d'emploi de la population de certitude politique, avec des élections législatives prévues début 2018, la population active, a annoncé prendre en compte l'effet de la 15 à 64 ans présente en Bulgarie et les fragilités du système bancaire. hier l'Agence de l'Emploi. Le chô- crise démographique et de l'im- a été de 67,2% au deuxième tri- mage recule de 1,5 point en glis- portante émigration de travail. mestre 2017, soit de 3,5 points de sement annuel et de 0,1 point sur Celle-ci se traduit notamment plus qu'un an plus tôt. PAYS-BAS: un mois. par une pénurie de main d'£uvre Les chômeurs ayant renoncé à Le nombre des chômeurs en- qualifiée dans la médecine, l'édu- s'inscrire, notamment sans qua- Le PIB en hausse registrés s'est établi à 220.884, cation, l'informatique, l'hôtelle- lification, constituent toutefois soit 3.283 de moins qu'en juin et rie-restauration, l'industrie et le 8,9% de la population active, se- de 1,5% au deuxième 47.216 de moins qu'en juillet 2016. commerce. lon cette source. trimestre 2017 Les prix du blé stable hier sur les marchés européens

La croissance de Produit intérieur brut (PIB) des Pays-Bas a été établie à 1,5% au deuxième trimestre par rapport au trimestre pré- cédent, selon l'Office central des statistiques (CBS). Le PIB a enregistré "la deuxième plus forte hausse enregistrée au cours de ce siècle", a rapporté hier le CBS dans un communiqué, ajou- tant qu'il s'agissait du treizième trimestre de hausse consécutif. Sur un an, les Pays-Bas ont connu une croissance de 3,3%, en rai- son de la hausse des exportations, des investissements et de la consommation des ménages. Sur le trimestre, la croissance est due aux exportations de pro- duits chimiques, de machines et d'appareils de télécommunications. Ainsi, la hausse du PIB a été portée par une croissance des expor- tations plus forte que celle des importations, a précisé la même source. La croissance de la consommation a été un élément déterminant, les ménages ayant dépensé davantage dans les vêtements, les appa- Les prix du blé se sta- maine dernière et au pour des chargements niers jours, permettant reils électroniques, la décoration d'intérieur, l'alimentation, le ta- bilisaient, hier à la mi- début de cette semaine, programmés fin sep- aux céréales euro- bac, les boissons et les services, tels les hôtels et restaurants. journée, après avoir tou- les prix subissant no- tembre", précise le cabi- péennes de regagner un L'Office central des statistiques a signalé que la croissance de la ché un nouveau plan- tamment la pression des net Agritel. peu de compétitivité. consommation se situait sur la même ligne que l'emploi, la baisse cher, ce alors que l'euro pays de la mer Noire, Le résultat devrait se- La tonne de maïs sui- du chômage (établi à 4,9% en juin) et la restauration de la confiance se stabilisait lui aussi. dont la récolte s'an- lon lui être communi- vait cette tendance sur dans le marché de l'immobilier, ajoutant que la confiance des La tonne de blé était nonce plus que jamais qué avant la fin de jour- Euronext, regagnant 50 consommateurs était "à son point le plus élevé depuis dix ans." En inchangée sur septem- colossale et en très forte née avec un avantage centimes sur novembre outre, les investissements dans les voitures et le logement, les sec- bre à 159,50 euros et re- hausse par rapport l'an pour les origines mer à 163 euros et 50 cen- teurs de la construction, d'habitations surtout, et de l'industrie ont gagnait 75 centimes sur dernier. Noire malgré les prix times également sur également été en hausse. décembre à 164 euros, "La baisse des prix en baisse également en janvier à 165,50 euros, Mais la plus forte croissance par secteur d'activité au deuxième dans un volume de motive le retour des Europe. dans un volume de trimestre est attribuée aux prestations de services, notament dans transactions de plus de acheteurs en blé tendre L'euro s'est égale- transactions de 200 lots les agences de voyage et les agences d'intérim. 9.000 lots. à l'image de l'Egypte qui ment stabilisé face au environ. APS La chute des cours lance aujourd'hui un dollar, et s'est même lé- s'est poursuivie la se- nouvel appel d'offres gèrement replié ces der- 8 DK NEWS RÉGIONS Jeudi 17 août 2017

SOUK AHRAS: FÊTE DU MIEL ET DE L’ABEILLE À TIZI OUZOU : Établissement Une coopérative apicole régionale de prés de pour Ahrik à partir de septembre

2.700 Une coopérative apicole actes de régionale sera créée à concession partir de septembre prochain dans le village d'exploitation Ahrik, commune de de terres Bouzeguène, à 70 km au sud-est de Tizi Ouzou, a-t- agricoles on appris du président du Pas moins de 2 686 actes de comité d’organisation de concession de terres agricoles rele- vant du domaine privé de l'Etat ont la Fête de l’abeille et du été établis jusqu'au mois d'août en miel ouverte mardi. cours dans la wilaya de Souk Ahras par l'Office national des terres agri- coles (ONTA), a-t-on appris mardi Ce projet, que le comité de village compte bonne production de miel qui, malheu- lageois ont demandé l’accompagnement de son directeur, Zineddine Me- concrétiser en collaboration avec le mouve- reusement, ne s'est pas répercuté sur les prix des autorités pour la réalisation d’un cen- ziani. ment associatif impliqué dans l’organisation de vente qui sont maintenus à 400 dinars tre de tri doté d’un broyeur de déchets Ce responsable a, dans une dé- de cette manifestation locale, a pour objec- le kilogramme pour la plupart des variétés, pour mieux répondre aux besoins du village claration à l'APS, précisé que ces tif de regrouper tous les apiculteurs de la ré- a-t-on constaté. A l’occasion de cette 5ème en matière de gestion des ordures, surtout actes qui concernent une superficie gion de Bouzeguène et ceux des localités de édition de la fête du miel, une centaine de en l’absence d’une décharge contrôlées totale de 65.516 hectares visent à la wilaya de Tizi Ouzou, ce qui contribuera participants venus des wilayas de Tizi Ou- pouvant accueillir les ordures non recycla- "promouvoir l'investissement agri- à la promotion de cette filière, a expliqué à zou, Boumerdes et Béjaïa et Tipasa ont été bles. Mohammed M’sella, tout en soutenant cole" et à "faciliter le financement l’APS Hadj Mourad en marge de la cérémo- recensés par le comité d’organisation qui a la démarche du comité de village, a rappelé des activités agricoles", ajoutant nie d’ouverture de la 5e édition de cet évè- évoqué une participation "record" ayant que les oppositions des citoyens sont pour que cette opération vient en appli- nement annuel lancé en 2013. "dépassé toutes les prévisions". quelque chose dans la dégradation de l’en- cation de la circulaire interminis- Ahrik, connu depuis plusieurs années Le public était également nombreux à af- vironnement, citant le cas de CET de Boub- tériel n 108 du 23 février 2011 fixant pour la production d’un miel de qualité au fluer des quatre coins de la wilaya à ce vil- hir qui devait couvrir Bouzeguène et "qui n’a les conditions et les modalités d'ex- niveau du site appelé Tidouirin (rucher), lage devenu en l’espace d’une fête, la capi- pas pu voir le jour à cause de l’acharnement ploitation des terres agricoles du do- compte aller encore plus loin dans ce cré- tale du miel avec toutes ses variétés et ses dé- des populations des villages avoisinants". Il maine privé de l'Etat . neau et lui donner un nouveau souffle à tra- rivés. La placette du village a été enrichie par a toutefois invité les représentants de ce pe- Chapeautée par le ministère de vers l’initiative "Une maison, une ruche", a- des exposants d’autres filières artisanales tit hameau à prendre part au concours Ra- tutelle, cette opération a également t-il affirmé. comme le bijou, la poterie, le tissage, mais bah Aïssat organisé par l’APW de Tizi Ouzou, pour but de relancer le secteur de Cette démarche consiste à doter tous aussi par des écrivains qui ont étalé leurs ou- vu les grands efforts fournis dans le cadre l'agriculture, d'atteindre l'autosuf- les foyers du village d’une ruche d’abeille ou vrages au profit des adeptes de la lecture pu- de la protection de l’environnement et fisance pour certains produits et plus, dans la perspective d’impliquer l'en- blique. l’embellissement du village. d'assurer la sérénité des agricul- semble des citoyens dans la relance de l’ac- teurs en leur permettant-au titre de tivité apicole et l’amélioration de la produc- Développer l’apiculture en protégeant Ahrik se dote d’une bibliothèque ces actes de concessions- de béné- tion de cette richesse qui constitue un atout l’environnement Au développement de l’apiculture et la ficier de différentes formes de sou- de développement économique de la région, Conscients du risque de la dégradation protection de l’environnement, les enfants tien à l'instar du '' crédit R'fig'' et du a-t-il estimé. de l’environnement sur l’avenir de la filière d’Ahrik ont £uvré également pour la promo- "crédit Ettahadi" ou encore faire "D’ici à la 6e édition de la Fête du miel et apicole et sur la santé des citoyens, le comité tion de la lecture publique à travers la réou- l'acquisition de matériel d'irriga- de l’abeille, chaque maison du village sera de village d’Ahrik a adopté un plan de col- verture, mardi, en présence des responsa- dotée d’une ruche ou plus. Un travail que lecte des ordures ménagères et a fait du tri bles locaux de la bibliothèque du village fer- tion, a-t-il ajouté. nous comptons entamer en septembre des déchets dans les foyers son cheval de ba- mée depuis plusieurs années. Dans un autre registre, M. Me- dans la perspective de redynamiser cette fi- taille dans le processus de réhabilitation Mise en service pour la première fois en ziani a fait savoir qu'un périmètre lière en impliquant tous les habitants dans d’un environnement sain. 1964, la bibliothèque d’Ahrik a subi des dé- a été récemment proposé pour la la production du miel", a souligné Hadj Les jeunes du village, organisés au sein gradations importantes au cours de ces création de nouveaux investisse- Mourad. d’une association écologique aidée par le co- dernières années, ce qui a contraint les ments ce qui a donné lieu à l'établis- A long terme, Ahrik, ce petit village des mité de village, ont réalisé un centre de tri villageois à la fermer. Des travaux de réha- sement de 68 actes de concession hautes montagnes de Kabylie dont le nom au niveau de la partie haute de la bourgade. bilitation ont ensuite été réalisés sur fonds d'une superficie totale de 159 hec- grandit grâce aux efforts de ses enfants, am- Centre financé exclusivement par les villa- du comité de village, pour que sa réouver- tares dans la mechta "Zehila" dans bitionne de devenir un pôle économique et geois dans lequel, a-t-on expliqué, sont ture officielle intervienne mardi, à l’occa- la commune d'Ouled Idriss et qui un carrefour incontournable du miel et de acheminés tous les déchets une fois triés sion de la 5ème édition de la fête du miel. sera essentiellement consacrée à la l’abeille pour tous les visiteurs de la wilaya dans les maisons. Sur place, la représentante de la direction culture de la cerise. de Tizi Ouzou et les adeptes de ce produit de Ainsi les déchets organiques sont com- a été saisie par le mouvement associatif pour Afin de satisfaire les besoins en grande valeur nutritionnelle et thérapeu- postés dans des caisses placés en bas du cen- une éventuelle dotation de la structure de eau de la culture de ce fruit, les tra- tique pour l’homme, a déclaré le prési- tre du tri, tandis que le verre et le plastique nouveaux ouvrages et d’étalages. Une do- vaux de forage d'un premier puits dent du comité d'organisation de cette fête. sont répartis à l’intérieur et récupérés en- léance qu’elle promet de transmettre à qui viennent d'être lancés dans la région Actuellement, plus de 250 ruches ont été suite par des entreprises de recyclages. de droit dans le seul souci de mettre à la dis- de "El Melz" et qui sera destiné à l'ir- comptabilisées au niveau de cette bour- Profitant de la présence du maire de position des villageois un espace de lecture rigation de 350.000 hectares de ce- gade qui se réjouit, cette saison, d’une très Bouzeguène et du président de l’APW, les vil- répondant aux normes. risaie. Il est à noter que la wilaya de Souk Ahras jouit d'un potentiel AÏD EL ADHA : agricole remarquable, à l'exemple de la culture de la figue de Barbarie Désignation de 45 points de vente de moutons dans la commune de Sidi Fredj, de la cerise et de la figue dans la com- mune d'Ouled Idriss mais égale- à Constantine ment de la culture du safran dans Au total 45 points de vente El Baaraouia et Kadri (El l'inspection vétérinaire rele- Les services de l'inspection cette même commune, lancée début réglementés ont été désignés Khroub), le 7e kilomètre et la vant de la DSA a mis en place vétérinaire expliquent à ce ti- 2016 à titre de première expérience pour la vente du cheptel ovin cité Chaâbat R'sas (Constan- un dispositif de contrôle mo- tre que l'objectif de cette cam- visant à diversifier les activités agri- à travers la wilaya de Constan- tine), la route du village Mi- bilisant 40 médecins vétéri- pagne de sensibilisation, me- coles créatrices de richesses et de tine, en prévision de la fête houbi dans la commune de naires, chargés des examens née chaque année à l'approche de l'Aïd El-Adha, a indiqué Zighoud Youcef, les fermes sanitaires du cheptel ovin pro- de la fête du sacrifice, est d'in- postes d'emploi. hier à l'APS le directeur des pilotes Belkerfa à Ain Smara, posés à la vente, ajoute M. citer le consommateur à se De leur côté, les responsables de services agricoles, Yacine Ghe- Rehal Benboudani à Ibn Ziad, Ghediri. Des actions de pré- rapprocher des points de vente la DSA ont révélé que pas moins de diri. la mechta de Kehalcha Kebar vention et de sensibilisation autorisés et à se conformer 76 agriculteurs ont dernièrement Ces sites qui ont été officiel- et l'espace situé à proximité du sur les dangers du kyste hyda- aux instructions notamment bénéficié de décisions d'exploitation lement autorisés à la vente du stade communal d'Ain Abid, fi- tique ont été également lan- en matière d'abattage contrôlé. de périmètres agricoles dans la ré- cheptel ovin conformément à gurent parmi les sites qui ont cées par cette équipe de vété- Des permanences vétéri- gion de "El Melz" dans la commune un arrêté de wilaya, sont géné- été réservés dans cette wilaya rinaires avec la collaboration naires sont également pré- de Ouled Idriss ralement des lieux où se tient à la vente des moutons, a-t-il des services des bureaux com- vues, le jour de l'Aïd, à la DSA Cette région connue pour sa le marché hebdomadaire, a ajouté. Cette mesure a été munaux d'hygiène qui ont et à travers les différentes daï- riche production de cerises, verra précisé le même responsable. prise, selon la source, pour pour mission d'intervenir dans ras de la wilaya, où des vétéri- ses agriculteurs planter une su- La sortie de la nouvelle ville mettre fin à l'anarchie qui ca- des abattoirs, des marchés à naires sont appelés à interve- perficie additionnelle de 191 hec- Ali Mendjeli menant vers la ractérise traditionnellement bestiaux et au niveau des sites nir à la demande des citoyens, tares de ce fruit. commune d'Ain Smara, les 4 cette activité à l'approche de la autorisés pour la vente du a-t-on encore signalé de même APS chemins et les fermes pilotes fête du sacrifice. Par ailleurs, cheptel, a-t-il fait remarquer. source. Jeudi 17 août 2017 SOCIÉTÉ DK NEWS 9 GLISSEMENT DE TERRAIN À SIDI YAHIA: BLIDA : Le procureur de la République ordonne SÛRETÉ NATIONALE Des lecteurs l'ouverture d'une enquête automatiques des plaques d'immatriculations "approfondie" (LAPI) pour faire face aux vols de véhicules... Les services de la Sûreté nationale de Blida se sont renforcés, dernièrement, par une nouvelle techno- logie consistant en des Lecteurs automatiques des plaques d'immatriculations (LAPI), dont la contribution est avérée dans l'interception des véhicules volés notamment, a-t-on appris hier de la cellule d'information et de presse de ce corps sé- curitaire. Cette technologie a été installée à bord de trois véhicules de la police de Blida, dans l'attente de sa généralisation à d'autres véhicules, à l'avenir, est-il signalé de même source. Grace à une caméra infrarouge reliée à un or- dinateur et deux écrans placéssur le tableau de bord du véhicule, le LAPI permet la lecture de l'imma- triculation de tous les véhicules passant à sa hau- teur(de jour, comme de nuit). Ce système, qui peut lire environ 15.000 plaques /jour, enregistre les plaques de tous les véhicules passant à sa hauteur et procède systématique- ment à la consultation de sa base de données per- mettant de faire ressortir toutes les voitures recher- chées à l'échelle nationale, et partant donner Le procureur de la soir au quartier Sidi Yahia sonnes âgées entre 3 et 45 l'alerte dès que la plaque d'une voiture volée est dé- République près le tribunal (Alger), afin d'en déterminer ans ont été blessées. Trois tectée. La même source a fait part de quelque 11.376 de Bir Mourad Rais a indiqué, les causes et présenter les de ces victimes avaient été appels téléphoniques reçus, le mois dernier, par le centre opérationnel de la Sûreté de wilaya sur le nu- mardi dans un communiqué, responsables devant la jus- immédiatement évacuées méro vert 1548 et le numéro 17. Sur ce nombre d'ap- avoir ordonné l'ouverture tice. par des citoyens à la polycli- pels enregistrés, 95 sont relatifs au signalement de crimes, 71 au signalement d'accidents de la circu- d'une enquête "approfondie" Un enfant de 10 ans est nique de Bir Mourad Rais où lation, 4.653 pour demander secours et assistance, suite au glissement de ter- décédé dans cet incident ils ont reçu les premiers et 6.138 pour des explicitations ou des instructions. rain qui s'est produit lundi tragique et cinq autres per- soins. ...Neutralisation GUELMA : d'un réseau hectares de couvert organisé spécialisé végétal brûlés dans le trafic de 5 750 drogues dures hectares de graminées sèches et de pâturages ont été la Un réseau criminel organisé, spécialisé dans proie des flammes. le trafic de drogues dures (cocaïne) a été, récem- Selon le même responsa- ment, mis hors d'état de nuire par la brigade de ble, les forêts du mont Beni recherches de la Gendarmerie nationale (GN) à Saleh à l'Est de la wilaya dans Blida, a-t-on appris, hier de la cellule de commu- le communes de Bouche- nication et de presse de ce corps constitué. ghouf et Mjaz Esfa étaient les Constituée de quatre (4) éléments, cette bande plus touchés par les incen- criminelle activait dans le transport des drogues, dies déclarés entre juin et à partir d'un nombre de wilayas de l'ouest du pays août en cours, indiquant vers la capitale Alger, a-t-on ajouté de même que le bilan des pertes dans source. cette région s'élève à 5000 L'affaire a été révélée suite au contrôle d'un hectares dont la plupart sont véhicule, au niveau d'un point de contrôle de l'au- constitués de chênes de liège, toroute est-ouest à Blida, avec à son bord deux de haines, et d'eucalyptus (2) individus. La fouille du véhicule en question, notamment. par les éléments de la 5e section de sécurité et Les services de la Conser- d'intervention de Mouzaia, avec l'aide de l'unité Pas moins de 5 750 hec- des forêts. flore, Abdelghani Kerboua. vation des forêts ont recensé cynotechnique, a abouti à la découverte d'une tares de couvert végétal ont La plus grande perte a Il a, dans le même entre juin et le 12 août en quantité de cocaïne, bien dissimulée à l'intérieure été détruits dans des incen- été enregistrée dans le patri- contexte, détaillé qu'au cours cours, 39 incendies dont un (du véhicule). La poursuite des investigations dies déclarés dans la wilaya moine du chêne liège, où 3 de la même période 1 036 seul signalé en juin contre dans cette affaire a conduit les enquêteurs de Guelma entre le mois de 216 hectares ont été la proie hectares de broussailles, 973 vingt-six (26) en juillet der- jusqu'à une wilaya de l'Ouest, où ils procédèrent juin et le début d'août en des flammes a indiqué à hectares de hêtre, 413 hec- nier et douze (12) au cours de à l'arrestation de deux autres éléments de cette cours, a-t-on appris mardi l'APS, le chef de service de la tares d'eucalyptus, 13 hec- la première semaine d'août, bande, avec la saisie dans leur véhicule d'une au- auprès de la Conservation protection de la faune et de la tares de chênes verts et 5,5 a-t-on conclu. tre quantité de drogues dures, en plus d'une somme d'argent provenant de leur trafic, ainsi que de moyens de communication utilisés par Près de 700 hectares la PC, le capitaine Ab- avec des pertes esti- eux. Tous les mis en cause ont été présentés de- de couverts forestiers delkrim Taguine. mées à plus de 600 ha vant le procureur de la République prés le tribu- Les feux de forêt ont été ravagés par les Au cours de cette de pin d'Alep, de ma- nal de Blida, qui a ordonné leur mise en déten- flammes en moins de même période, les uni- quis, d'alfa et de brous- tion préventive. Le commandant du groupement ont ravagé près de deux mois à Saïda, ont tés de la PC sont inter- saille. territorial de la gendarmerie nationale à Blida indiqué mardi les ser- venues suite à la décla- Tous les moyens hu- a réitéré, à l'occasion, son appel aux citoyens en vices de la Protection ci- ration de 14 incendies à mains et matériels né- vue de s'impliquer davantage dans la lutte vile de la wilaya. travers les espaces fo- cessaires ont été mo- contre la criminalité sous toutes ses formes, en Ce bilan a été établi restiers de la wilaya, a- bilisés par la PC à l'effet dénonçant tout acte portant atteinte à la sécurité pour la période allant t-il signalé. de circonscrire rapide- 700 et à l'ordre publics, et ce en se rapprochant des du 1er juillet dernier Le gros des dégâts a ment les sinistres et de unités de la GN de la wilaya, ou en prenant au 15 août courant, a été enregistré dans la préserver les espaces contact avec les numéros verts 1055 et 1590, ou hectares à Saïda précisé à l'APS le chargé région de Sidi Douma forestiers de la wilaya. le site électronique "ppgn.mdn.dz". de communication de (commune de Youb), APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Jeudi 17 août 2017

PORTUGAL: NIGERIA: PHILIPPINES: 13 morts et 49 blessés 28 morts 21 morts en une nuit dans la chute d'un arbre et plus de dans des raids policiers à Madère 80 blessés antidrogue dans des attentats- suicides dans le nord- est du pays

Une chute d'un arbre lors d'une préciser la nature des blessures. La police philippine a provoqué tal été effectuées dans la nuit de fête religieuse sur l'île portugaise Quatre enfants présentaient éga- la mort d'au moins 21 personnes lundi à mardi dans douze localités, de Madère a fait treize morts et lement une situation clinique alar- dans la seule nuit de lundi à mardi entraînant la mort de 21 "person- quarante-neuf blessés, a annoncé mante, a-t-il poursuivi. au cours d'une série de raids près nalités du monde de la drogue", mardi dans la soirée l'hôpital de Le drame est survenu en milieu de Manille, le bilan le plus lourd de- d'après la police de la province de Funchal. Parmi les blessés, dont de journée, quand un chêne vieux puis que le président Rodrigo Du- Bulacan, juste au nord de la capi- une douzaine se trouvaient dans de 200 ans est tombé sur une foule terte a déclaré la guerre aux trafi- tale. un état grave, on comptait cinq de fidèles qui allumaient des bou- quants de drogue. Il s'agit du chiffre le plus élevé étrangers de nationalités fran- gies près d'une fontaine devant Elu il y a un peu plus d'un an, M. dans un laps de temps si court çaise, allemande, hongroise et une image de Notre-Dame du Duterte avait promis de tuer des di- depuis que des policiers ont tué 16 Trois femmes kamikazes néerlandaise. Mont. Cette fontaine, située dans zaines de milliers de ces trafi- personnes au cours d'un raid dans se sont fait exploser mardi La victime néerlandaise a pu un jardin botanique à 5 km du quants afin, avait-il affirmé, d'évi- une ville du sud de l'archipel le 30 dans une ville à 25 kilomètres quitter l'hôpital mais les quatre au- centre-ville de la capitale Fun- ter aux Philippines de devenir un juillet dernier. de Maiduguri, la capitale de tres victimes étrangères sont gra- chal, est entourée de plusieurs ar- narco-Etat. Du 30 juin 2016, date à La police a en outre annoncé l'Etat du Borno, dans le nord- vement blessées, a indiqué lors bres centenaires et attire chaque laquelle il a pris ses fonctions, à avoir arrêté 64 suspects, saisi 21 est du Nigeria, faisant 28 d'une conférence de presse le chi- année de nombreux habitants de juillet 2017, la police a abattu 3.451 armes à feu et environ 100 morts et plus de 80 blessés, rurgien général Miguel Reis, sans Madère lors de la fête du Mont. personnes dans le cadre de sa lutte grammes de méthamphétamine selon des sources locales. contre le trafic de stupéfiants. pendant ces dernières opérations "Trois femmes ont déclen- Vingt-six opérations ont au to- nocturnes près de Manille. ché leur ceintures explosives Un séisme de 5,3 au nord juste à l'entrée d'un camp de déplacés (dans la ville de Man- du Chili darari) faisant 28 morts et 82 100.000 écoliers blessés", a rapporté Baba Un séisme de magnitude 5,3 sur l'échelle de Richter a frappé mardi Kura, membre des milices soir la région Coquimbo au nord du Chili, a annoncé le Centre sismo- civiles qui lutte contre le new-yorkais sans domicile logique de l'Université du Chili. Le séisme s'est produit vers 16h03 heure groupe terroriste Boko Ha- locale (19H03 GMT) dans la région de Coquimbo et n'a pas fait de dégâts ram. fixe pendant l'année d'après les premières constatations, indique la même source. "La première femme a dé- L'épicentre a été localisé en mer à 62 km à l'ouest de la localité de Ton- clenché sa ceinture vers 18 scolaire 2015-2016 goy et à environ 400 km au nord-ouest de la capitale Santiago, a précisé heures (17h00 GMT) dans le Le nombre d'éco- tent quelque 40.000 lon cette étude. le Centre. marché qui se trouve à l'en- liers new-yorkais enfants ayant connu, Certains quartiers trée du camp", raconte ce té- sans domicile fixe a au cours des six an- du Bronx, du Queens moin de la scène cité par atteint les 100.000 nées scolaires précé- ou du centre de Broo- VENEZUELA: l'AFP. pendant l'année sco- dentes, des périodes klyn sont les plus tou- "Cela a créé de la panique, laire 2015-2016, selon où ils ont été sans do- chés par ce problème Huit morts dans des et les commerçants étaient en un rapport publié micile fixe, ce qui mais aucun quartier train de fermer leur boutique mardi. Au cours de augmente fortement n'est épargné, a expli- affrontements dans une quand deux autres femmes se la dernière année le risque d'absen- qué Anna Shaw- sont fait exploser, causant la scolaire étudiée par téisme chronique et Amoah, principale région minière majeure partie des morts et l'Institut pour les en- de parcours chao- analyste de l'institut des blessés", poursuit M. fants et la pauvreté, tique tout au long de à l'origine du rapport. Kura. basé à New York, le la scolarité. Sauf re- Ainsi, "au moins 2% Ibrahim Liman, l'un des nombre d'élèves sans tournement de ten- des écoliers sont sans chef des milices civiles enga- domicile fixe dans le dance, un écolier du domicile fixe" quelle gées dans le combat contre primaire public a re- primaire new-yor- que soit la circons- Boko Haram, a confirmé le présenté 9% des ins- kais sur sept pour- cription scolaire, y triple attentat, ajoutant que crits dans ces établis- rait bientôt se retrou- compris dans l'îlot de "plus de 80 blessés ont été sements publics et ver sans domicile richesse qu'est Man- conduits à l'hôpital de Maidu- 20% de plus que l'an- fixe, pendant ces an- hattan", a-t-elle in- guri", grande ville du nord-est née précédente. A ces nées cruciales pour la diqué. Et "le taux aug- du Nigeria. Des sources à l'in- 100.000 élèves s'ajou- réussite scolaire, se- mente". térieur de l'hôpital ont fait part "d'un grand nombre de personnes qui sont arrivées" mardi en fin de journée. Huit personnes ont été tuées Selon le journal El Universal, Mise en garde en Suède où un Mandarari se trouve dans dans des affrontements entre des les huit victimes de mardi faisaient le district de Konduga, à élan blanc attire les foules criminels présumés et les forces de partie d'une bande criminelle locale quelques kilomètres de la ca- l'ordre dans une zone où des gangs et n'avaient pas de papiers sur eux. pitale de l'Etat du Borno, dis- Des scientifiques (...) et ils sont alors priétés privées, au dé- s'affrontent pour les gisements El Callao, ville de 21.000 habitants, trict qui a été la cible récente suédois ont mis en dangereux. Je conseil- triment des habitants d'or, a annoncé mardi la justice. est connue pour son commerce de de nombreuses attaques du garde mardi contre la lerais aux gens de gar- et des amoureux de la "Huit personnes sont mortes l'or, dans cette région minière déchi- groupe de Boko Haram. dangerosité des élans, der leurs distances", a nature. L'élan filmé après des affrontements avec un rée par la violence. L'an dernier, dans Des hommes armés ont après la diffusion déclaré Göran Erics- est entièrement blanc, groupe mixte de militaires et po- la commune proche de Tumeremo, envahi le village d'Amarwa, d'une vidéo montrant son, professeur d'éco- même ses bois, en rai- liciers dans le secteur de La Lagu- 17 mineurs avaient été tués par balle proche de Mandarari, dans la un animal très rare, logie animale à l'Uni- son d'un gène récessif nita", sur la commune de El Callao et abandonnés dans une fosse com- nuit de samedi à dimanche, un élan blanc, filmé versité des sciences qui n'est pas rare (Etat de Bolivar, frontalier avec le mune. Un autre massacre de 11 per- tirant au hasard sur les villa- dans le centre de la agricoles, rappelant parmi les élans de la Brésil), a indiqué le parquet dans sonnes avait eu lieu quelques mois geois et mettant le feu à toutes Suède. que les élans pèsent région, a expliqué M. un message publié sur Twitter plus tard dans la même ville, où des les habitations. La vidéo, publiée généralement entre Ericsson. dans la nuit de lundi à mardi, sans groupes criminels s'affrontent pour Le conflit de Boko Haram, d'abord en ligne, a été 400 et 600 kilos. La région de donner plus de précisions. prendre le contrôle des gisements particulièrement meurtrier filmée dans la région Les autorités de la Varmland compte à Ces décès ne sont pas liés à la d'or, selon les autorités. dans la région du lac Tchad, de Varmland, et a ra- région de Varmland elle seule entre 50 et violente crise politique qui secoue Selon la justice vénézuélienne, a fait plus de 20.000 morts et pidement attiré les ont déclaré lundi que 100 élans blancs, le pays, avec 125 morts en quatre 21.752 meurtres ont été enregistrés 2,6 millions de déplacés de- curieux dans cette ré- de nombreuses per- parmi le millier mois lors de manifestations exi- dans le pays l'an dernier, soit un taux puis que le groupe extrémiste gion du centre-est de sonnes avaient suivi comptabilisé en geant le départ du président socia- de 70,1 homicides pour 100.000 ha- a pris les armes en 2009. la Suède où le cervidé des élans jusque dans Suède, et les 300.000 liste Nicolas Maduro, sur fond de bitants, près de neuf fois la moyenne APS a été vu. "Les élans la forêt, allant jusqu'à répartis à travers le naufrage économique du pays. mondiale. peuvent être énervés empiéter sur des pro- monde. Jeudi 17 août 2017 SANTÉ DK NEWS 11 Début des inscriptions dans les instituts KHENCHELA : La généralisation de de formation paramédicale la numérisation en au profit des nouveaux bacheliers cours dans les Les inscriptions d'entrée structures sanitaires aux instituts de La généralisation de la numérisation est actuellement en cours à travers formation paramédicale les structures sanitaires de la wilaya de ont été lancées au profit Khenchela en vue de faciliter le travail administratif et sanitaire, a-t-on appris, des nouveaux bacheliers dimanche, du directeur local de la du 15 août au 7 santé et de la population, Fayçal Ne- mouchi. septembre prochain, a-t- Dans une déclaration à l’APS, M. on appris hier de la Nemouchi a indiqué que cette opéra- tion, lancée dernièrement, concerne la Direction de la formation numérisation des dossiers médicaux auprès du ministère de des patients affluant vers les structures sanitaires afin de les relier aux données la Santé, de la Population centrales auxquelles sont connectées et de la Réforme toutes les structures du secteur de la santé pour faciliter au personnel médi- hospitalière. cal la prise en charge du malade en étant mieux informé de son état de Au total, 4804 places pédagogiques tis dans 35 établissements de formation l'Enseignement supérieur. La session de santé. dans différentes spécialités seront ou- à travers le territoire national, dont 24 cette année a connu la sortie de 13500 pa- Grâce au système informatique, le vertes durant la prochaine rentrée, dont instituts nationaux supérieurs où trois ramédicaux dans sept spécialités, dont personnel médical est avisé, selon ce 830 pour les sages-femmes, eu égard au spécialisés dans la formation des sages la majorité a été orientée vers les wilayas même responsable, sur la date de la der- manque enregistré dans cette spécialité, femmes au niveau des wilayas de Tizi du Sud et des Hauts plateaux qui souf- nière consultation, du diagnostic éta- outre l'ouverture de 11500 autres places Ouzou, Annaba et Tlemcen, outre 8 frent d'un manque dans ce domaine. bli, du traitement médicamenteux pres- pédagogiques durant l'année 2017-2018 instituts de formation des aides soi- Vu la demande croissante de ce corps, crit au malade ainsi que l’existence dont 6000 pour les aides soignants de la gnants paramédicaux. la direction de la fonction publique as- éventuelle de maladies chroniques et santé publique. M. Fiala a annoncé qu'il a été enregis- sure des postes d'emplois au profit des autres affections dont il souffre. Dans ce cadre, le directeur adjoint de tré une grande affluence de ceux qui promus des instituts nationaux de la for- L’opération de numérisation des la formation continue près la direction veulent obtenir un diplôme universitaire mation paramédicale jusqu'à 2018 afin dossiers médicaux vise, également, à ré- de la formation du ministère, Abdelka- dans différentes spécialités de la forma- de garantir une bonne prise en charge duire les déplacements des malades der Fiala, a indiqué dans une déclaration tion paramédicale qui se déroulera sous du citoyen à travers tout le territoire na- d’une structure à l’autre et atténuer à l'APS que les candidats seront répar- la tutelle des ministères de la Santé et de tional. leur désarroi et celui de leurs accompa- gnateurs, étant donné que le dossier numérisé contient toutes les informa- tions relatives au malade, et détermine Deux nouveaux cas de grippe aviaire avec précision toutes les mesures prises pour sa prise en charge, a-t-il affirmé. découverts en Suisse Cette même source a ajouté, par ail- leurs, que les grandes structures sani- Deux nouveaux cas de un communiqué. Ces deux personnes qui découvrent des taires publiques de la wilaya, à l’instar grippe aviaire ont été décou- cygnes morts ont été décou- cadavres d'oiseaux sont égale- de l’hôpital Ahmed Benbella de Khen- verts en Suisse suite à la mort verts grâce à un programme ment priées de ne pas les tou- chela et Saâdi Maâmar de Chechar de deux cygnes sur les rives du ordinaire d'analyse de sur- cher et d'en informer le poste ainsi que d’autres structures sani- lac de Neuchâtel, dans l'ouest veillance des oiseaux sauvages. de police ou le garde-faune le taires de proximité ont été dotées d’ap- du pays, a déclaré mardi l'Of- L'OSAV travaille en étroite plus proche. pareils de rayons numériques permet- fice fédéral de la Sécurité ali- collaboration avec les autori- A propos du virus de cette tant au patient de bénéficier d’une mentaire et des Affaires vété- tés cantonales pour détermi- fois-ci, de sous-type H5N8, prise en charge à la faveur de rendez- rinaires (OSAV). ner si d'autres oiseaux sont selon l'OSAV, il s'agit du même vous déterminés par la numérisation de Les analyses de laboratoire touchés par le virus. que celui apparu l'hiver passé leur dossier médical. ont permis d'établir que le vi- L'OSAV a appelé les déten- en Suisse, et rien n'indique à ce rus de la grippe aviaire H5N8 teurs de volaille domestique à jour que la grippe aviaire de APS a causé la mort des deux oi- signaler au vétérinaire tous sous-type H5N8 soit transmis- seaux, a précisé l'OSAV, dans les cas de mort suspecte. Les sible à l'homme.

INDE: La Hongrie retire à son tour du marché des œufs 85 enfants morts à l'hôpital contaminés de Gorakhpur La Hongrie a retiré mardi de la vente des Vingt-cinq enfants ont perdu la vie durant produits à base d'œufs contaminés par l'in- le week-end, ce qui porte à 85 le nombre to- secticide fipronil, importés d'Allemagne tal d'enfants morts à l'hôpital public de Go- par une société hongroise, devenant le 17e rakhpur, dans l'Uttar Pradesh, victimes a pays européen touché par cette crise, a an- priori d'une pénurie d'oxygène, selon un der- noncé l'agence de sécurité alimentaire nier bilan des autorités. hongroise. D'après les médias indiens, les enfants au- L'agence a annoncé avoir ordonné le re- raient succombé en raison d'un manque trait de produits surgelés destinés à des d'oxygène dans les services pédiatriques de plats asiatiques importés d'Allemagne par l'hôpital. Selon eux, la société fournissant les cette société. bonbonnes aurait mis fin à ses services, ap- "La société hongroise ne fournissait paremment en raison du non-paiement de que des restaurants", a indiqué l'agence, factures se montant à plusieurs millions de précisant que les clients du fournisseur roupies, certaines remontant à novembre. avaient été informés de ce retrait. Les autorités ont ordonné une enquête sur Le retrait a été décidé après une notifi- les causes de ce drame et de l'interruption cation mardi de l'Allemagne au système de l'alimentation de l'établissement en oxy- d'alerte pour la sécurité alimentaire de gène, mais ont rejeté les informations selon l'Union européenne indiquant que des lesquelles ce problème serait à l'origine de ces traces de fipronil avaient été retrouvées décès à l'hôpital Baba Raghav Das de Gorakh- dans les produits importés par cette société, pur. a indiqué l'agence sur son site internet. vent débordés et au bord du point de les hôpitaux publics et se tournent vers "Je peux confirmer 12 morts d'enfants Cet insecticide a été découvert dans des rupture: les patients doivent faire face à de les cliniques privées, où une consultation samedi et 13 dimanche", a déclaré P.K oeufs dans 17 pays européens depuis le dé- longues listes d'attente, même pour des coûte en moyenne 1.000 roupies (plus de Singh, le nouveau directeur de l'établisse- but de la crise qui a éclaté début août. interventions simples, et sont contraints 13 euros), une somme énorme pour les APS ment, à l'AFP lundi soir. à partager des lits. millions d'Indiens qui vivent avec moins Les hôpitaux publics indiens sont sou- De ce fait, ceux qui le peuvent évitent de deux euros par jour. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Jeudi 17 août 2017 ORL, une naissance «technique Allergies et politique»

Les bienfaits de l’avoine Trois lettres qui depuis bien longtemps ap- partiennent à notre quotidien. «Officiellement, Veillez c’est le regroupement de l’étude de tout ce qui touche à l’oreille et aux voies aérodigestives su- principes actifs et propriétés périeures » explique le Pr François Legent, ORL, professeur émérite de la Faculté de médecine de à votre… Nantes et membre de l’Académie nationale de L'avoine vient d'Asie. Comme il en existe de nombreuses médecine. Mais pour ce spécialiste, c’est surtout espèces et sous-espèces, et qu'elle est botaniquement « la spécialité de la vie relationnelle. Pour pou- intestin ! très proche d'autres graminées, son origine et son évolu- voir communiquer en effet, il faut entendre et tion restent obscures. Toutefois, on pense que les es- pouvoir s’exprimer ». Retour sur la rencontre, pèces ayant la plus grande importance économique, soit un peu hasardeuse, de trois disciplines…. L’intestin constitue-t-il A. sativa, ou avoine commune, et A. byzantina, ou L’otologie, née par désintérêt… avoine rouge, sont toutes deux originaires une porte d’entrée des L’étude des pathologies de l’oreille nous ren- allergènes dans notre d'une région qui comprend l'Asie Mi- voie aux lendemains de la Révolution française. organisme ? Pour éviter les neure, la Transcaucasie, l'Iran et les Elle est le fait d’un médecin : Jean-Marc Gaspard plateaux du Turkménistan. Itard. Venu des Alpes du Sud, il s’est retrouvé à récidives et la multiplication travailler sur le sujet un peu par hasard, «parce des crises allergiques, que les grands maîtres de la médecine s’en dés- intéressaient». Durant son service militaire, certaines approches Pourquoi mettre Itard suit les cours de chirurgie du Baron Larrey, initiées par des médecins l’avoine au menu ? d’abord à Toulon, puis à Paris, au Val de Grâce et à l’école de médecine. Il n’a pas achevé son ap- sont centrées sur un - Le muesli d’avoine fait un petit dé- prentissage qu’il est nommé médecin de l’Insti- véritable travail de terrain. jeuner très soutenant et tout à fait joyeux. Usages culinaires tution nationale des sourds muets de Paris, rue - L’avoine est intéressante dans un ré- Saint-Jacques, en face du Val de Grâce. Nous gime amaigrissant parce qu’elle permet sommes en 1800. L’abbé Sicard, directeur de d’atteindre rapidement la satiété. Bien choisir l’Institution, lui confie la responsabilité de Vic- - Comme il faut manger quotidienne- On peut acheter en vrac le son, la farine, les grains entiers ou concassés et les flo- tor. Celui qu’on appelait l’enfant sauvage de ment plusieurs portions de produits cé- cons d'avoine. Les flocons peuvent être de diverses grosseurs, être laminés plus ou l’Aveyron et immortalisé depuis par François réaliers, l’avoine est une heureuse moins finement, être débarrassés de leur son ou pas, etc. Truffaut. La Révolution avait laissé la place aux solution de rechange au blé. Attention aux produits transformés, y compris les céréales du petit déjeuner, qui charlatans. «Certains n’hésitaient pas à mutiler - La consommation régulière d’avoine peuvent renfermer sucre, huiles hydrogénées, préservateurs, arômes artificiels, co- les enfants pour essayer de les faire entendre» permet de réduire les risques de mala- domestication, elle s’est diffusée en Eu- s'est cependant inversée, les qualités nu- lubles. D’ailleurs, la Food and Drug Ad- lorants et autres artifices peu nutritifs. confie le Pr Legent. «Itard a, donc, dû faire le tri dies coronariennes. rope de l’Est et du Nord en s’établissant tritionnelles de cette graminée ayant été ministration (FDA) des États-Unis a au- parmi toutes ces thérapeutiques empiriques. Il spontanément dans les champs de blé ou largement publicisées et les consomma- torisé une allégation stipulant qu’un les a étudiées de façon scientifique». Et en 1821, L’avoine au fil du temps d’orge. Il est probable que les Celtes et les teurs étant de plus en plus soucieux de régime alimentaire faible en gras saturés Apprêts culinaires il édite le premier traité concernant les maladies Il semble que l'avoine soit apparue Germains la cultivaient il y a 2 000 ans. leur santé. et en cholestérol, incluant des fibres so- Tant la farine que les flocons peuvent remplacer en de l’oreille et de l’audition. «Un des grands pro- beaucoup plus tardivement que le blé Au tout début du XVIIe siècle, elle sera lubles, peut réduire le risque de maladies tout ou en partie la farine blanche ou la farine de blé en- grès apporté par Itard fut la tentative de classe- dans l'alimentation humaine, ses usages introduite en Amérique du Nord, où elle Profil santé coronariennes. Il est intéressant de noter tier dans le pain, les muffins, les tartes, les gâteaux, la ment de la pathologie de l’oreille non plus en trouvera une terre et un climat qui lui que de toutes les céréales, l'avoine est la termes de symptômes mais de maladies. Son étant d’abord strictement médicinaux. Céréale très populaire depuis pâte à pizza, etc. Si on remplace 1 tasse de farine conviennent tout particulièrement. plus riche en lipides, principalement en blanche, on utilisera 1 tasse de farine d'avoine ou 1 ½ traité peut être considéré comme la première Elle n’aurait pas été cultivée avant le tour- quelques années, l’avoine a comme prin- Depuis les années 1970, la tendance acides gras insaturés. tasse de flocons moulus. Pour 1 tasse de farine de blé en- pierre à l’édifice de l’otologie moderne.» nant de notre ère. Depuis son centre de cipal avantage son contenu en fibres so- tier, il faut ¾ tasse de farine d'avoine ou 1 ¼ de flocons. A sa mort, son successeur, un agrégé de mé- decine nommé Prosper Menière n’était pas un sonnes pouvant avoir des difficultés. familier des maladies de l’oreille. Mais il s’initia Quelques On peut aussi : Pour éviter les réactions désagréables, grâce aux publications d’Itard. Il apporta sa ri- Principes actifs et propriétés • Ajouter de la farine d’avoine aux précautions : introduire les flocons crus graduelle- gueur scientifique et finit par décrire ce que l’on Comme l’explique le Dr Catherine Chou- Les produits céréaliers dants, les vitamines et miné- Une alimentation riche en nal en plus d’entraîner plus soupes de légumes pour les épaissir et ment dans l’alimentation et toujours nomme encore aujourd’hui, la Maladie de Mé- kroun, médecin micronutritioniste. «L’immu- sont d’une grande impor- raux. Comme la majorité de fibres solubles peut égale- rapidement un effet rassa- la maladie en augmenter la valeur protéinique. boire beaucoup de liquide en même nière. Cette dernière touche l’oreille interne. nité se joue principalement au niveau de notre tance pour une alimentation ces composés sont contenus ment contribuer à normaliser siant. • Mélanger de la viande hachée et des temps. Elle associe vertiges, bourdonnements et sur- intestin», explique-t-elle. Ce qui signifie que saine. L’une des principales dans le son et le germe, on a les taux sanguins de glucose cœliaque flocons d'avoine avec des courgettes, des • Ajouter du son d’avoine aux yaourts, dité. «En 1860, on s’imaginait qu’il s’agissait de tout déséquilibre – qu’il soit entraîné par un recommandations alimen- avantage à consommer les cé- et d'insuline, ce qui peut aider oignons et des poivrons émincés, saler, aux compotes de fruits, aux prépara- congestion cérébrale», explique François Le- Protéine d’avoine Dans le cas de la maladie cœ- stress, une gastro-entérite, la prise d’antibio- taires pour la santé est d’ac- réales entières plutôt que raf- au traitement des maladies poivrer. Façonner des galettes qui se- tions à pains, tartes, gâteaux, muffins, gent. «Grâce à Menière, un bon gigantesque a pu La protéine d’avoine est liaque, la consommation de glu- tiques… – est susceptible d’ouvrir la porte de corder la plus grande part de finées. cardiovasculaires et du dia- ront grillées des deux côtés. Servir avec etc., afin d’augmenter leur teneur en fi- être réalisé dans la compréhension des maladies considérée comme étant de ten peut entraîner des notre organisme à des allergènes. l’alimentation aux céréales, bète de type 2. En effet, le bêta- un peu de crème aigre, de la laitue et des bres alimentaires. La galette des Écos- de l’oreille». Dans le même temps, la laryngolo- bonne qualité puisqu’elle symptômes intestinaux, telle Dans ce contexte, à ses yeux, l’utilisation «do- pains et autres produits céréa- glucane ralentirait tranches de tomate. Ou mélanger sau- sais est composée de flocons d'avoine et gie connaît ses premiers succès. Fibres : renferme plusieurs acides une malabsorption de plusieurs cumentée» de nutriments et micronutriments liers ainsi qu’aux légumes et l’absorption des glucides dans mon en conserve, flocons d'avoine, lait, de beurre. On met la préparation au ré- Les aliments à base aminés essentiels. Cependant, nutriments. La gliadine est la ayant une action sur les symptômes et les méca- aux fruits. Des études épidé- l’intestin, ce qui diminuerait œufs, fines herbes et cuire comme des frigérateur toute la nuit et le lendemain La laryngologie : une naissance d’avoine ont fait l’objet de plu- comme dans toutes les cé- partie du gluten contenu dans le nismes physiopathologiques constitue une ap- miologiques ont démontré la glycémie après les repas, galettes. on ajoute des œufs et du beurre fondu, sieurs investigations, particu- réales, certains de ces acides blé qui provoque une réaction tout aussi hasardeuse proche complémentaire intéressante. Pour que la consommation de entraînant par le fait même • Ajouter des flocons d'avoine aux et les épices de son goût, avant de faire lièrement en raison de leur aminés sont présents en immunitaire chez les personnes «Le père de la laryngologie, c’est Armand renforcer l’étanchéité de la muqueuse intesti- grains entiers serait reliée à une réduction des besoins en préparations de pain de viande. cuire. Le «granola» ou muesli se prépare contenu en bêta-glucane, une moindre quantité, d’où la né- atteintes de cette maladie. Trousseau. Il fut élève de Pierre Bretonneau, nale, «de plus en plus d’études mettent en évi- un risque moindre de mala- insuline. Il serait donc un ali- • En faire une préparation, avec en faisant rôtir des flocons d'avoine, des fibre soluble présente en cessité de compléter avec L’avoine ne contient pas de glia- médecin de Tours, l’un des premiers à avoir pra- dence l’apport de probiotiques dans le dies cardiovasculaires, de dia- ment à privilégier par les per- quelques légumes ou de la viande, pour noix hachées, du miel, de la cannelle, un grande quantité dans cette cé- d’autres sources protéiques dine, mais renferme une autre tiqué la trachéotomie.» Trousseau constate rapi- traitement de l’allergie», sous réserve bien sûr bète, de certains cancers et sonnes souffrant de diabète de farcir tomates, poivrons, champignons, peu de vanille et du sel. Mettre au four réale. Les fibres solubles favo- comme la viande ou les légu- molécule de composition sem- dement l’efficacité de cette technique sur les de déterminer la «bonne» souche. A l’image par d’obésité. type 2. L’avoine renferme une etc. pendant une demi-heure en brassant risent l’excrétion fécale du mineuses. Rappelons qu’un blable, l’avénine. patients souffrant d’une atteinte du larynx par la exemple de lactobacillus saliviarius, objet de Ces effets bénéfiques se- grande proportion de fibres • Manger crus les flocons d'avoine, aux dix minutes. Servir avec des mor- cholestérol en diminuant sa acide aminé est essentiel Étant donné leur grande res- diphtérie. « A l’époque, nous sommes au milieu travaux ces dernières années. raient reliés à la synergie solubles et insolubles, ce qui mais il vaut mieux d'abord s'assurer ceaux de fruits séchés, tel quel ou dans fabrication par le foie, ce qui lorsque le corps ne peut le semblance moléculaire, on a at- du XIX e siècle, il est confronté à des chirurgiens Et soulager les crises ? Le Dr Choukroun pré- entre les nombreux composés lui confère des effets béné- qu'on les digère bien, certaines per- du lait ou du yogourt. entraîne une réduction signi- produire et qu’il doit néces- tribué à l’avoine les mêmes qui, par peur de l’échec, refusaient de pratiquer conise également de recourir à la phytothéra- contenus dans les produits cé- fiques sur le système digestif. ficative, mais modeste, du sairement provenir de l’ali- effets physiologiques que ceux la trachéotomie. Trousseau a, donc, dû s’y coller pie. Ce qu’elle appelle la phytothérapie clinique réaliers à grains entiers, tels En effet, les fibres aident à taux de cholestérol sanguin. mentation. entraînés par le blé. Toutefois, lorsque les voies aériennes de certains patients individualisée (PCI). «Quand l’allergie est décla- que les fibres, les antioxy- normaliser le transit intesti- de plus en plus d’études ont dé- étaient obstruées. C’est, donc, par contrainte rée, nous pouvons proposer des plantes dont le Jardinage biologique montré que l’avoine serait tolé- qu’il est arrivé à la laryngologie.» Il a ainsi ouvert rôle anti-histaminique est connu», poursuit le L'avoine est une plante de grande culture, qui est normalement semée en plein rée par la grande majorité des la porte à toute une génération de spécialistes, Dr Choukroun. «L’approche est particulière- champ. Toutefois, dans le potager, elle peut faire office à la fois d'engrais vert et Des composés à la fois nuisibles et bénéfiques personnes cœliaques. Cepen- dont Charles Fauvel qui, pendant 30 ans a formé ment structurée, basée sur un examen clinique de culture de protection pour les parcelles qui sont laissées à nu après une récolte. dant, étant donné le manque de les laryngologistes en France, «mais en ville, pas et sur le choix de principes actifs spécifiques. En dans les céréales... Dans le premier cas, elle sera semée au printemps, de préférence avec une légu- certitude, il est déconseillé pour à l’hôpital». Et la rhinologie ? Ses débuts s’avè- l’occurrence des extraits de plantes médici- Les grains céréaliers contiennent des dans le germe, a la capacité de se lier à l’organisme. En effet, l’acide phytique, mineuse, et enfouie avant la floraison. Dans le deuxième cas, elle sera semée au l’instant aux personnes intolé- rent plus obscurs. «Elle était considérée tant par nales. Il s’agit d’extraits de plante standardisés. composés phytochimiques. L’acide phy- certains minéraux (calcium, magné- et plus précisément ses dérivés, pourrait milieu ou à la fin de l'été. En mourant sous l'effet du gel, elle laissera un épais tapis rantes au gluten, de consommer les auristes (médecin spécialisé dans les affec- Contre la crise allergique, je préconise le plan- tique, qui est l’un des plus abondants sium, fer, zinc) et, ainsi, de réduire leur contribuer à protéger contre le cancer qui empêchera l'érosion du sol et inhibera la levée des mauvaises herbes au prin- de l’avoine, d’autant plus que tions de l’oreille – ndlr) que les laryngologistes tain pour ses vertus anti-histaminiques. Il est micro-constituants du grain, en est un absorption dans l’intestin. du côlon et même contre les maladies temps suivant. On pourra alors l'enfouir pour bénéficier de son apport en matière cette céréale risque fortement comme une activité annexe pour ne pas dire ac- possible de l’associer au cassis, connu pour ses bon exemple. Ce composé, que l’on re- La consommation d’acide phytique cardiovasculaires. Ces effets, observés in organique ou la laisser sur place et planter à travers le paillis des plants de lé- d’être contaminée par d’autres cessoire de la spécialité ORL. Dans les livres et qualités anti-inflammatoires. ». trouve en plus grande quantité dans (ou phytate) serait même bénéfique vitro et chez l’animal n’ont toutefois pas gumes à croissance lente, exigeant une terre propre, dénuée de mauvaises céréales comme le blé ou l’orge. l’enseignement, elle était en outre volontiers rat- l’enveloppe externe du grain (son) et puisqu’il agit comme antioxydant dans encore été validés chez l’humain. herbes. L'avoine tolère mieux les sols acides que les autres céréales. tachée à la laryngologie. » 14 DK NEWS AFRIQUE Jeudi 17 août 2017

NIGERIA LIBYE: Attentats suicides dans La CPI lance un mandat d'arrêt le nord-est du Nigeria: 28 morts, plus de 80 international contre un chef militaire blessés de Benghazi La Cour pénale internationale (CPI) a émis mardi un mandat d'arrêt international à l'encontre d'un "commandant" d'une unité d'élite soupçonné d'avoir été impliqué ces deux dernières années dans la mort de 33 personnes à Benghazi, dans l'est de la Libye.

La CPI "a délivré un mandat Vingt huit personnes ont perdu la vie et 80 autres ont été d'arrêt à l'encontre de Mahmoud blessés lorsque trois femmes kamikazes se sont faites explo- Mustafa Busayf Al-Werfalli, qui bats. Mahmoud Al-Werfalli est rapportent les juges. Toujours sées mardi dans une petite ville située à 25 kilomètres de Mai- serait responsable de meurtre en accusé d'être impliqué dans au d'après ces images, Mahmoud Al- duguri, capitale de l'Etat du Borno, dans le nord-est du Ni- tant que crime de guerre (...) dans moins sept incidents en 2016 et Werfalli et deux autres hommes geria, selon des sources locales. le contexte" de la crise en Libye, a 2017, au cours desquels il aurait lui- auraient eux-mêmes tué trois per- "Trois femmes ont déclenché leur ceintures explosives juste déclaré dans un communiqué le même tiré sur des civils ou des sonnes. "La vidéo rendant compte à l'entrée d'un camp de déplacés (dans la ville de Mandarari) tribunal dont le siège est à la Haye. combattants blessés ou "ordonné de cet événement, avec un total de faisant 28 morts et 82 blessés", a rapporté Baba Kura, mem- "Mahmoud Al-Werfalli, né en leur exécution", selon la CPI. 20 personnes exécutées, a été pos- bre des milices civiles qui lutte contre le groupe terroriste Boko 1978, est un des commandants Il n'y a pas d'éléments "qui tée sur un réseau social le 23 juil- Haram. d'Al-Saiqa, une unité d'élite qui a montrent qu'ils ont été jugés par let 2017", ajoute la CPI. Ibrahim Liman, l'un des chef des milices civiles engagées fait défection de l'armée natio- un tribunal légitime, militaire ou Le Conseil de sécurité des Na- dans le combat contre les terroristes, a confirmé à l'AFP le tri- nale libyenne" dans la foulée des autre", qu'il y ait eu un "procès en tions unies avait saisi la Cour en fé- ple attentat, ajoutant que "plus de 80 blessés ont été conduits évènements ayant conduit à la bonne et due forme", ont déclaré vrier 2011 pour qu'elle enquête à l'hôpital de Maiduguri", grande ville du nord-est du Nige- chute de l'ancien régime de les juges de la CPI dans leur man- sur les crimes commis en Libye ria. Maammar el Gueddafi en 2011. dat d'arrêt. pendant les évènements ayant Mandarari se trouve dans le district de Konduga, à Cette unité combat aux côtés Parmi les pièces fournies à la conduit à la chute de l'ancien ré- quelques kilomètres de la capitale de l'Etat du Borno, district des forces loyales au Maréchal CPI, figure une vidéo sur laquelle gime d'El Gueddafi. qui a été la cible récente de nombreuses attaques du groupe Khalifa Haftar à Benghazi, ville de Mahmoud Al-Werfalli serait en Ce pays connaît depuis une de Boko Haram. l'est de la Libye qui a été récem- train d'ouvrir le feu sur une per- crise politique et sécuritaire, des Par ailleurs, des hommes armés ont envahi le village ment reprise au groupe terroriste sonne désarmée. Dans une autre autorités rivales et de nombreuses d'Amarwa, proche de Mandarari, dans la nuit de samedi à di- autoproclamé Etat islamique vidéo, il serait "vu en train d'ordon- milices armées se disputant le manche, tirant au hasard sur les villageois et mettant le feu (EI/Daech) après trois ans de com- ner l'execution de 15 personnes", pouvoir. à toutes les habitations. Le district de Konduga est l'un des épicentres des violences commises par les terroristes de Boko Haram depuis que l'ar- KENYA: mée les a forcé à décrocher de leur base de la forêt de Sam- bisa, en décembre dernier. cinq policiers tués par des rebelles Le conflit dans le nord-est du Nigeria semble s'être réor- ganisé depuis quelques mois. Boko Haram, qui a perdu les somaliens grandes villes autour du lac Tchad, mène toujours des attaques contre les populations Cinq policiers ont été tués ble policier à Garissa. cés au bord des routes, la plupart sur les grands axes et les villes stratégiques dans la région, mardi par de présumés rebelles Un autre responsable, au revendiquées ensuite par les she- empechant l'armée et les ONG d'accéder aux populations vul- somaliens shebab dans l'est du quartier régional de la police, a bab. nérables. Kenya, a annoncé la police, alors indiqué que le véhicule des poli- Les shebab ont juré la perte du Fin juillet, une embuscade contre une mission de prospec- que les attaques de ce type se ciers avait complètement brûlé. fragile gouvernement central so- tion pétrolière menée par la compagnie des hydrocarbures multiplient dans ce pays. "Une opération est en cours malien, soutenu par la commu- nationales, NNPC (Nigerian National Petroleum Company) L'attaque de leur patrouille a dans la zone, et un hélicoptère a nauté internationale et par les a fait près de 70 morts. eu lieu à Ijara (est, près de la été déployé pour traquer les as- 22.000 hommes de la force de Le conflit de Boko Haram, particulièrement meurtrier dans frontière somalienne), dans le saillants qui ont abattu nos poli- l'Union africaine en Somalie la région du lac Tchad, a fait plus de 20.000 morts et 2,6 mil- comté de Garissa, et a été suivie ciers", a ajouté cette source. (Amisom). lions de déplacés depuis que le groupe extrémiste a pris les par un échange de tirs entre les Un responsable gouverne- Depuis son intervention mili- armes en 2009, selon l'ONU qui souligne que près de deux policiers kényans - dont deux mental local, Mohamud Ali Saleh, taire dans le sud de la Somalie en millions de personnes souffrent de malnutrition aiguë et 6,9 ont réussi à fuir - et les assaillants. a confirmé l'attaque et la mort de 2011 pour lutter contre les she- millions ont besoin d'une assistance humanitaire dans le "Les cinq policiers du commis- plusieurs policiers, mais sans bab, le Kenya a été la cible de plu- nord-est du Nigeria. sariat de Bothai patrouillaient donner plus de détails. sieurs attentats meurtriers, no- vers 13h00 quand ils sont tombés Plus de 20 policiers et une tamment ceux du centre com- dans une embuscade par des ter- vingtaine de civils ont été tués de- mercial Westgate à Nairobi (sep- ZAMBIE: roristes sur la route Bothai-Ijara, puis le mois de mai lors d'une re- tembre 2013 - 67 morts) et de ce qui a conduit à une violente fu- crudescence d'attaques à l'aide l'université de Garissa (avril 2015 Le chef de l'opposition sillade", a rapporté un responsa- d'engins explosifs artisanaux pla- - 148 morts). libéré après l'abandon AFRIQUE/TOURISME des charges de trahison L'Afrique a accueilli 58 millions Le chef de l'opposition, Hakainde Hichilema a recouvré de touristes en 2016 (+8%) sa liberté puisque la justice zambienne a abandonné ses pour- suites pour trahison lancées contre lui en avril et à l'origine L'Afrique a accueilli quelque 58 millions de tou- une partie de l'Afrique de l'Ouest, qui avait fait plus de vives tensions politiques dans le pays, a annoncé son parti. ristes en 2016, a annoncé l'Organisation mondiale du de 11.300 morts, principalement en Guinée, au Libe- "Hakainde Hichilema et ses cinq co-accusés ont été libé- tourisme (OMT) dans son rapport annuel publié ria et en Sierra Leone. rés de leur prison et les accusations de trahison ont été aban- mardi, estimant que le nombre des touristes pour- L'OMT estime que l'Afrique pourrait "plus que dou- données. îHHestlibre", a tweeté le Parti uni pour le dévelop- rait atteindre les 134 millions en 2030. bler le nombre d'arrivées de touristes, de 50 millions pement national (UPND) sur son compte officiel. "Les arrivées de touristes en Afrique ont augmenté en 2010 à 134 millions en 2030". L'Afrique subsaha- "Le parquet a décidé l'arrêt des poursuites", a précisé d'environ 8% en 2016, selon les données relativement rienne a ainsi vu les arrivées de touristes bondir de l'UPND. Arrêté en avril, Hakainde Hichilema était incarcéré limitées disponibles jusqu'à présent", écrit l'OMT. 10% l'an dernier. L'Afrique du Sud - destination fa- depuis pour avoir gêné le passage du convoi du président zam- Le continent a accueilli 57,8 millions de touristes vorite des visiteurs en Afrique noire - a connu "une bien Edgar Lungu, dont il conteste depuis un an la réélection. en 2016, soit 4,4 millions de plus qu'en 2015, selon les croissance de 13% des arrivées internationales, en par- Poursuivi pour trahison, il risquait une peine de quinze tableaux publiées. Cela représente 34,8 milliards de tie due à des procédures plus simples pour l'obten- ans de prison à la peine de mort. dollars de recettes touristiques, selon les estimations tion de visas", assure l'OMT. Cette affaire a ravivé les tensions politiques qui agitent la de l'institution des Nations Unies, dont le siège est à Le nombre d'arrivées a également bondi au Ke- Zambie depuis l'élection présidentielle de 2016 et la victoire Madrid. nya (+17%) et en Tanzanie (+16%). L'OMT signale éga- d'Edgar Lungu, qui a devancé d'à peine 100.000 voix M. Hi- Il s'agit d'"un fort rebond, après des performances lement les fortes progressions à Madagascar (+20%), chilema. plus faibles en 2014 et 2015, à la suite de problèmes au Cap-Vert (+15%), sur l'île Maurice (+11%) et aux Sey- Plusieurs voix se sont élevées dans le pays pour dénoncer sanitaires, géopolitiques et économiques", résume chelles (+10%) "grâce à de meilleures connections aé- les dérives autoritaires du chef de l'Etat. sobrement l'OMT. Ces deux années avaient notam- riennes et maritimes". ment été marquées par l'épidémie d'Ebola dans APS Jeudi 17 août 2017 MONDE DK NEWS 15 ÉTATS-UNIS/CO RÉE DU NORD COLOMBIE: Washingto n reste ouvert Fin du désarmement à un possible dialogue avec de la guérilla des Farc Le désarmement de la guérilla colombienne des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) s'est achevé mardi avec la sortie Pyongyang des dernières armes de leurs zones de regroupement, en présence du Les Etats-Unis restent ouverts à un possible dialogue avec la Corée président Juan Manuel Santos qui a estimé qu'ainsi "le conflit se ter- du Nord, qui a décidé de ne pas mettre à exécution pour l'instant son mine vraiment". projet de tirs de missiles près du territoire américain de Guam, "Aujourd'hui, c'est le dernier souffle du conflit (...) Avec cet abandon des armes, le conflit se termine vraiment et une nouvelle phase débute a déclaré mardi le secrétaire d'Etat américain Rex Tillerson . dans la vie de notre Nation", a ajouté le chef de l'Etat dans une allocu- tion retransmise par la présidence depuis la zone de Pondores, dans le "Nous sommes toujours département de La Guajira (nord). intéressés par la recherche "Avec cet évènement, le processus de vérification du cessez-le-feu et d'une voie vers le dialogue, du dépôt des armes se termine (...) et débute, également par les Nations mais cela dépend de lui", a affirmé Rex Tillerson au sujet unies, la vérification de la réincorporation des Farc à la vie politique, du dirigeant nord-coréen économique et sociale du pays", a souligné Ivan Marquez, l'un des chefs Kim Jong-Un. des Farc et ex-négociateur aux pourparlers pour l'accord de paix signé Le dirigeant nord-coréen a en novembre. expliqué qu'il allait "observer A ses côtés, M. Santos a verrouillé le dernier conteneur à quitter, encore un peu" le comporte- sous supervision des Nations unies, la zone de Pondores, l'une des 26 ment des Etats-Unis "avant où les Farc sont regroupées depuis le début de l'année. d'éventuellement lancer les Depuis huit mois, près de 7.000 hommes, femmes et mineurs des missiles", a rapporté mardi Farc ont laissé leurs armes qui seront fondues en trois monuments éri- l'agence de presse officielle gés à Bogota, au siège de l'ONU à New York et à La Havane où se sont nord-coréenne KCNA. tenues les négociations de paix pendant quatre ans. S'ils "persistent dans leurs Les Farc sont la plus ancienne et plus importante rébellion du conti- actions irresponsables et dan- nent américain, fondée en 1964. gereuses dans la péninsule coréenne", la Corée du Nord avec Pyongyang, mais à condi- tion immédiate de ses TAIWAN: prendra des mesures "telles tion que la Corée du Nord menaces provocatrices, des que déjà annoncées", a-t-il renonce à ses ambitions essais nucléaires, des lancers toutefois ajouté. nucléaires". de missiles et d'autres tests Le ministre de l'Economie "Je n'ai pas de réponse à ses "Les Etats-Unis veulent d'armements". décisions pour l'instant", a négocier avec Pyongyang", Les dernières semaines ont démissionne après une précisé le chef de la diploma- avait-il assuré la veille dans été marquées par une escalade tie américaine, qui répondait une tribune conjointe avec le dans la crise nord-coréenne, importante panne brièvement à une question de ministre de la Défense Jim après des essais de missiles la presse après avoir présenté Mattis. Mais pour s'asseoir à la intercontinentaux par d'électricité le rapport annuel des Etats- même table que des émis- Pyongyang et des déclarations Le ministre de l'Economie de Taïwan a démissionné mardi face à Unis sur la liberté religieuse saires de Kim Jong-Un, la controversées du président une volée de critiques après une gigantesque panne d'électricité qui a dans le monde. diplomatie américaine américain Donald Trump, qui affecté 6,68 millions de foyers sur l'île. Rex Tillerson a déjà affirmé demande "des preuves de leur a promis "le feu et la colère" au Une erreur d'exploitation avait provoqué selon le gouvernement que l'administration améri- bonne foi qui pourraient régime de Kim Jong-Un "s'il l'arrêt de six générateurs dans la principale centrale au gaz naturel caine était "prête à négocier prendre la forme d'une cessa- persiste dans ses menaces". située dans le nord de l'île. Les feux de signalisation ont été coupés dans plusieurs parties de l'île, qui compte 23 millions d'habitants au total, tandis que des per- ÉTATS-UNIS sonnes restaient coincés dans les ascenseurs. La police a dû mettre en place un centre d'appels d'urgence. Les stocks américains des entreprises Le ministre de l'Economie Lee Chih-kung, dont le portefeuille com- prend la fourniture d'électricité, a remis sa démission mardi soir et elle ont progressé en juin a été acceptée par le Premier ministre Lin Chuan, selon un responsable Les stocks des entreprises Ils avaient déjà avancé de En revanche, les magasins gouvernemental. manufacturières et de distri- 0,3% en mai. d'habillement (-0,2%) et les Cette panne est intervenue alors que le gouvernement avait déjà fait bution aux Etats-Unis ont Sur un an en juin, les grands magasins (-0,6%) ont l'objet de critiques quelques semaines auparavant pour avoir demandé enregistré une hausse plus stocks, qui entrent dans le cal- préféré puiser dans leurs que l'air conditionné soit éteint dans les bâtiments officiels durant plu- prononcée que prévu en juin cul du Produit intérieur brut stocks. sieurs heures chaque jour afin d'économiser l'électricité. en atteignant une croissance (PIB), ont progressé de 2,8%. Au rythme d'écoulement de de 0,5%, selon les chiffres Les stocks chez les détail- juin, les stocks représentaient IRAN publiés mardi par le départe- lants ont globalement pro- 1,38 mois de ventes en élimi- ment du Commerce. gressé de 0,6% et de 0,2% chez nant les fluctuations saison- En données corrigées des les industriels. nières pour 1,40 en mai. Téhéran menace de quitter variations saisonnières, la En données ajustées, les Le ministère a par ailleurs valeur des marchandises concessionnaires automobiles indiqué que les ventes des l'accord nucléaire en cas emmagasinées par ces entre- ont continué de reconstituer entreprises manufacturières prises s'est élevée à 1.869,3 leurs stocks qui ont grimpé de et des détaillants ont pro- de nouvelles sanctions milliards de dollars, en hausse 0,7%, de même que les dro- gressé de 0,3% sur un mois en L'Iran a menacé mardi de quitter très rapidement l'accord nucléaire de 0,5%. Les analystes s'atten- gueries/quincailleries mai mais en hausse de 4,3% avec les grandes puissances si les Etats-Unis continuaient leur poli- daient à une hausse de 0,4%. (+0,7%). sur un an. tique de "sanctions et coercition". S'adressant au Parlement, qui doit valider son nouveau cabinet dans les prochains jours, le président réélu Hassan Rohani a par ailleurs ATTAQUE AU BURKINA: présenté une série de mesures économiques et sociales qu'il compte mettre en place pendant son second et dernier mandat de quatre ans. Le G5 Sahel « uni » face Conclu en juillet 2015 entre Téhéran et les grandes puissances, l'ac- cord nucléaire prévoit que l'Iran limite son programme nucléaire à des au « terrorisme » usages civils en échange de la levée progressive des sanctions interna- tionales. Le président Mais l'administration américaine du président républicain Donald malien Ibrahim Trump, hostile à cet accord négocié sous la houlette de son prédéces- Boubacar Keïta a seur démocrate Barack Obama, a imposé une série de sanctions juri- affirmé mardi à diques et financières à l'Iran, non liées aux activités nucléaires. Ouagadougou que les "L'expérience ratée des sanctions et de la coercition a mené les pré- pays du G5 Sahel cédentes administrations (américaines) à la table des négociations", a étaient "unis" face au déclaré M. Rohani, 68 ans, dans un discours télévisé. "terrorisme", après l'attaque perpétrée Mais si les Etats-Unis "veulent revenir à ces méthodes, assurément, dimanche dans le dans un délai très court --non pas des semaines ou des mois, mais en centre de la capitale jours ou en heures--, nous reviendrons à la situation (d'avant l'accord) burkinabè qui a fait 18 et nous serons plus forts", a-t-il averti. morts. M. Rohani a souligné que l'Iran préfèrerait ne pas quitter l'accord "Le G5 Sahel est Ouagadougou, aux G5 Sahel est uni face Burkina Faso). nucléaire, qualifié de "modèle de la victoire de la paix et de la diploma- uni dans ces circons- côtés du président au terrorisme", a L'attaque, pas tie sur la guerre et l'unilatéralisme", mais que cela n'était pas "la seule tances, nous ne bais- burkinabè Roch Marc martelé M. Keïta, pré- encore revendiquée, option". nPour le président iranien néanmoins, Donald Trump a serons pas les bras, on Christian Kaboré, qui sident en exercice du a frappé dimanche prouvé au monde qu'il n'était "pas un bon partenaire". "Ces récents ne nous effraiera ne s'est pas exprimé. G5 Sahel, coalition soir le café-restau- mois, le monde a vu que les Etats-Unis, en plus d'avoir constamment pas", a lancé le chef de "Ils (les assaillants) antiterroriste de cinq rant Aziz Istanbul, rompu leurs promesses concernant l'accord nucléaire, ont maintes fois l'Etat dans une décla- ne réussiront pas à pays sahéliens particulièrement fré- ignoré des accords internationaux et montré à leurs alliés qu'ils ration à la presse au nous faire terrer dans (Mauritanie, Tchad, quenté par des expa- n'étaient pas un bon partenaire", a-t-il martelé. palais présidentiel de nos maisons (...) Le Mali, Niger et triés. APS 16 DK NEWS CULTURE Jeudi 17 août 2017 HISTOIRE MUSIQUE "Thakafat" "Imzad" et "Raina Raï" en concert à Alger publie des lettres Une soirée dédiée à la fusion musicale entre le raï, les musiques traditionnelles touareg et privées de des genres universels contemporains a été animée dans la nuit de mardi à mercredi à Alger moudjahidine par les groupes "Imzad" et "Raina Raï", qui ont enchanté le public algérois.

Organisée par l'Office national pour "Zinezgoumegh" portés par les une ride même si certains titres datent la culture et l'information (Onci) cette rythmes combinés du djambé et de la de plus de trente ans. soirée a drainé un public assez nom- batterie. Mené par le guitariste de talent Lotfi breux au théâtre de plein air du Casif. En plus de s'inscrire dans l'explora- Attar, le band qui regroupe depuis Les correspondance de moudjahi- Proposant du bon son de blues du tion des musiques et poésies de quelques années ses fondateurs, a dine pendant la guerre de Libération désert alliant poésie tamasheq et l'Ahaggar et de proposer un son parti- reproduit sur la scène du Casif les plus nationale ont publiés dans le deuxième rythmes targui, le groupe "Imzad" a culier et propre à la région, les "Imzad" grands succès du groupe à l'image de numéro de la revue "Thakafat", parue très vite séduit son public par l'authen- s'ouvrent à des styles comme le reggae "Zghaida", "Taila" et "Zina", qui avaient récemment, qui met en lumière la ticité de son répertoire et l'énergie que et la folk en introduisant le saxophone marqué le public algérien. dimension humaine de ces militants dégage cette fusion ainsi que par la et la batterie et des jeux de guitare occi- Apportant de nouveaux arrange- plus connus pour leurs faits d'armes et puissance des percussions. dentaux. ments à ces tubes, le "guitare hero" leur engagement politique. Mené par le chanteur et guitariste En seconde partie de soirée, la algérien continue sa recherche musi- La revue propose des textes intitulés Bey Ag Alhousseyni, le groupe a repris fusion des musiques targuies a cédé la cale afin de préserver et raviver l'au- des titres de ses albums "Ed'dounia" et scène aux pionniers de la fusion raI, le thenticité du raï tout en s'inscrivant "Correspondances d'avant l'indépen- "Oulh N'Ahaggar" (le coeur de groupe "Raina RaI" qui a remis au gout dans la même fusion explorant les oeu- dance: lettres de révolution... lettres l'Ahaggar) dont "Tisnante Nayetma" et du jour un répertoire qui n'a pas pris vres des plus grands guitaristes. d'amour" révélant l'attachement de ces militants à leurs proches, "des rapports empreints d'affection, d'amour, et d'im- patience de retrouver les siens", lit-on TIZI-OUZOU : en ouverture. e Parmi ces documents à valeur histo- Une 3 caravane artistique nationale rique incontestable, les lettres de Hassiba Ben Bouali adressée à ces du 17 au 19 août parents le 15 septembre 1957, 23 jours Une 3e caravane artis- daïra de Mekla, a-t-on fait avant sa mort, ou encore celle du colo- tique qui s'inscrit dans le savoir. Le programme de nel Lotfi, Ben Ali Boudghene de son vrai cadre du programme fixé passage de la caravane sera nom, datée du 16 mars 1960, peu de par le ministère de clôturé samedi avec un gala temps avant qu'il ne tombe au champ l'Intérieur, des Collectivités artistique inscrit au profit d'honneur à tout juste 26 ans. locales et de l'aménagement des citoyens de la commune du territoire et celui de la d'Amechtras à Boghni, a-t- Dans cette missive le colonel Lotfi Culture sillonnera des loca- on souligné. exhorte sa femme à "faire preuve de lités de la wilaya de Tizi- En plus du chant et de la beaucoup de courage et de patience (...) Ouzou à partir du 17 août, a- musique qui domineront et au nom de (leur) amour de veiller sur t-on appris hier de la direc- les spectacles, les organisa- (leur) fils ainsi que sur son éducation tion locale de la Culture. teurs ont intégré au pro- (...) ce que son père n'aura pas pu faire Placée sous le parrainage gramme des activités desti- parce que la vie ne lui aura pas accordé du président de la nées aux enfants, à l'instar assez de temps", écrit-il prémonitoire- République, Abdelaziz du théâtre avec les troupes ment. Bouteflika, la caravane Noumidia de Bourdj Bou Autre correspondance proposée, artistique regroupe des Arréridj et la coopérative celle de Ahmed Zabana qui témoigne de artistes de différentes ten- Mezghena d'Alger. l'amour porté par ce grand militant à ses dances et de plusieurs La mise sur pied de cette régions du pays ce qui caravane artistique se veut parents et frères, autant qu'à l'Algérie. contribuera à l'instauration vue dans la ville de Drazâ perspective de semer la joie, être une manière d'accor- La lettre écrite en prison et au renforcement des Ben Khedda qui accueillera, mettre de l'ambiance et der aux soirées un aspect (Barberousse, actuellement Serkadji) échanges culturels et la pro- dans la soirée de jeudi, une égayer les soirées des habi- familial et faire profiter date du 19 mars 1956, trois mois avant motion de l'activité artis- pléiade d'artistes dont tants de la wilaya de Tizi- toutes les tranches d'âge de que Zabana ne soit guillotiné. tique, a-t-on expliqué dans Nordine Allane, Izorane, Ouzou, les animateurs de ce programme d'animation Ces correspondances épistolaires un communiqué. Nacer Mokdad,Tinhinane, l'évènement s'introduiront initié dans le cadre de la sai- révèlent le dévouement de ces hommes La première halte de Youva et l'orchestre Le vendredi, 18 août dans la son estivale. et femmes et toute la tendresse qu'ils cette 3ème caravane est pré- friand. Toujours dans la localité d'Aït Khelili dans la portaient à leurs proches, malgré les lourdes responsabilités qui étaient les leurs et la rigueur militante qu'ils se Hasna El Becharia et Souad Asla au Festival sont imposées. Rédigées aux derniers jours de leur de musique de transe au Maroc vie, elles éclairent d'un jour nouveau la La diva du diwan féminin, Hasna plusieurs groupes marocains dont musiques de transe vise à promou- personnalité de ces combattants, sou- El Becharia et la chanteuse Souad "Lemchaheb" et les "Jil Jilala", des voir les musiques spirituelles fémi- Asla sont au programme du 5e troupes féminines de hadra et de nines. vent dépeints dans les livres d'histoire Festival international de hadra fémi- musique soufie ainsi que des troupes Dans le sillage du succès remporté comme des héros désincarnés. nine et de la musique de transe qui se de Tunisie, d’Egypte, d’Inde et du d’année en année par le Festival La revue "Thakafat", dont le premier tiendra dans la ville marocaine Sénégal. gnawa d’Essaouira, il s'impose lui numéro est paru en juin dernier, aborde d'Essaouira du 17 au 19 août, a-t-on L'Algérie avait participé en invité aussi comme un rendez-vous dédié à également d'autres sujets sur l'histoire, appris auprès des organisateurs. d'honneur à la 4ème édition du festi- la valorisation des rites et coutumes la littérature, la musique et le théâtre, Les deux artistes se produiront sur val. Fondé en 2013 par l'association soufies, souvent méconnues du entre autres. les scènes d'Essaouira en clôture du "Haddarates souiyriettes" le festival grand public. festival auquel devront participer international de la hadra féminine et APS Jeudi 17 août 2017 SCIENCE DK NEWS 17 SUÈDE/ANIMAUX Le changement climatique va Mise en garde en Suède où réduire les rendements agricoles Le changement un élan blanc attire les foules climatique va faire baisser les rende- ments de cultures comme le riz, le blé ou encore le maïs, selon les conclu- sions d'une équipe de chercheurs ren- dues publiques mardi. Les auteurs ont tiré leurs conclu- sions de 70 études déjà publiées et qui tentaient --à l'aide de méthodes très variées-- de mon- trer les effets du réchauffement de l'atmosphère sur l'agriculture. tif sur le rende- Pour le riz, la certaines régions, Que ce soit la si- ment du blé, du riz baisse serait de une hausse des mulation de la et du maïs", souli- 3,2% et pour le températures fe- réaction de cer- gnent les cher- maïs de 7,4% pour rait augmenter les taines plantes aux cheurs, dont les chaque degré Cel- rendements, la changements de conclusions ont été sius de hausse des tendance globale température, des publiées dans les températures, serait bien à la Des scientifiques suédois ont Göran Ericsson, professeur d'écologie ani- extrapolations de Comptes rendus de alors que "les esti- baisse et souligne données statis- mis en garde mardi contre la male à l'Université des sciences agricoles, l'Académie améri- mations des ren- la nécessité de rappelant que les élans pèsent générale- tiques météorolo- caine des sciences dements du soja ne trouver des dangerosité des élans, après la ment entre 400 et 600 kilos. giques ou encore (PNAS). changeraient qua- moyens pour diffusion d'une vidéo montrant Les autorités de la région de Varmland le réchauffement "Chaque aug- siment pas". Ces s'adapter au ré- un animal très rare, un élan ont déclaré lundi que de nombreuses per- artificiel de mentation d'un de- quatre plantes sont chauffement du champs de culture, blanc, filmé dans le centre de la sonnes avaient suivi des élans jusque dans gré Celsius de la indispensables à la climat et pour toutes ces mé- température survie de l'huma- nourrir une popu- Suède. la forêt, allant jusqu'à empiéter sur des pro- priétés privées, au détriment des habi- thodes "suggèrent moyenne dans le nité, à laquelle elles lation mondiale en tants et des amoureux de la nature. que la hausse des monde réduit d'en- fournissent les constante crois- La vidéo, publiée d'abord en ligne, a été L'élan filmé est entièrement blanc, températures va viron 6% le rende- deux tiers des calo- sance, ont souligné filmée dans la région de Varmland, et a ra- même ses bois, en raison d'un gène réces- probablement ment du blé", se- ries ingérées. les chercheurs. pidement attiré les curieux dans cette ré- sif qui n'est pas rare parmi les élans de la avoir un effet néga- lon ce document. Même si, dans APS gion du centre-est de la Suède où le cervidé région, a expliqué M. Ericsson. a été vu. La région de Varmland compte à elle "Les élans peuvent être énervés (...) et ils seule entre 50 et 100 élans blancs, parmi le sont alors dangereux. Je conseillerais aux millier comptabilisé en Suède, et les gens de garder leurs distances", a déclaré 300.000 répartis à travers le monde. Le Chilesaurus pourrait être le « chaînon manquant » entre deux grandes familles de dinosaures Le Chilesaurus, un her- bivore à l'allure de terri- ble carnivore, serait le "chaînon manquant" entre deux grandes familles de dinosaures, selon une étude parue hier qui prône une révision complète de leur généalogie. "Le Chilesaurus contri- bue réellement à combler un écart évolutif entre deux grands groupes de dino- saures (les théropodes et les ornithischiens, ndlr)", a ex- pliqué Paul Barrett du mu- sée d'histoire naturelle de Londres, coauteur de l'étude. expliqué Paul Barrett pré- Cette découverte vient "Cette découverte nous cisant que "cet ancêtre com- conforter une précédente aide à comprendre com- mun a donné deux étude des deux chercheurs ment un type de dinosaure groupes: l'un est devenu publiée en mars qui re- PUB s'est transformé en un au- les théropodes mangeurs mettait en cause la classifi- tre type, complètement dif- de viande, l'autre les Orni- cation des dinosaures. férent", ajoute-t-il thischiens végétariens". Depuis plus de 100 ans, L'animal qualifié de "l'un Selon l'étude, le Chile- on répartit les dinosaures des dinosaures les plus dé- saurus serait "un membre en deux grands groupes: routants et les plus fasci- très précoce" des ornithi- les Saurischiens (qui com- nants jamais découvert" schiens. Il en possède le portent les Théropodes) et par le chercheur a été mis bassin et les dents plates, les Ornithischiens. Les au jour dans le sud du Chili mais pas le bec, ce qui pour- deux chercheurs avaient en février 2004 par un gar- rait en faire un spécimen de remis en cause cette classi- çon de 7 ans. transition entre les deux fication en affirmant que Les chercheurs pensent familles. les théropodes et ornithi- pouvoir également lui attri- "Le Chilesaurus mon- schiens appartenaient au buer le titre de "chaînon tre comment un animal même groupe. manquant" entre les dino- qui ressemble à un man- "Chilesaurus nous saures herbivores et les geur de viande à deux conforte dans l'idée que ce théropodes. pattes peut se transformer réarrangement est correct "Ces deux groupes ont en quelque chose qui com- car il possède des caracté- partagé une ascendance mence à devenir un man- ristiques des deux commune datant de 220 à geur de plantes", a explique groupes", note le cher- 225 millions d'années", a Paul Barrett. cheur. 18 DK NEWS DÉTENTE Jeudi 17 août 2017 Programme de la soirée

19:55 20:00 19:55 20:00 20:00 Le transporteur Twin Peaks : The Sous les jupes 2 Rugby / Coupe Couleur locale Return des filles Réalisateur : Louis Leterrier Réalisateur : David Lynch Avec : Jason Statham , Réalisateur : Coline Serreau du monde Avec : Isabelle Nanty , Avec : Kyle MacLachlan , Dana Réalisateur : Audrey Dana Alessandro Gassman Ashbrook Avec : Audrey Dana , Laetitia féminine Casta FRANCE / IRLANDE Date de sortie : 4 juin 2014

Parce que le gouvernement fédé- ral des Etats-Unis sait que l'on peut faire confiance au chauf- feur Frank Martin, une nouvelle Les Françaises disputent ce soir, mission lui est confiée. Une fois de leur troisième et dernier match plus, sa cargaison est humaine : il du premier tour. Cette rencontre A Paris, le printemps ar- s'agit du fils d'un important fonc- peut s'avérer décisive pour la Gordon parvient à rive et les destins de plu- tionnaire de police luttant contre Marianne Riblon est à la tête qualification pour le dernier convaincre Diane de l'ac- sieurs jeunes femmes le trafic de drogue. Mais un mer- d'une petite entreprise de maté- carré de la compétition. Le XV de compagner à Buckhorn s'entrecroisent. Jo est dé- cenaire employé par un cartel riel de construction, dans le sud France emmené par Romane afin de rencontrer le lieu- solée car elle ne peut pas d'Amérique du Sud parvient à de la France. Active au sein du Ménager s'attend à une opposi- tenant Knox à la morgue voir son amant, Jacques. kidnapper l'enfant. Frank est conseil municipal, elle a des idées tion difficile face à l'Irlande qui de la ville. Tous tentent Rose, une redoutable alors soupçonné de complicité. conservatrices et racistes. Un évolue devant son public. Les ainsi d'identifier avec cer- femme d'affaires, a bien Afin de prouver son innocence, il jour, Charlotte, sa fille, avec la- partenaires d'Elodie Guiglion titude le corps du major du mal avec ses relations n'a pas d'autre solution que de quelle elle est fâchée depuis 15 tenteront toutefois de prendre Garland Briggs. Pendant personnelles. Ysis, trop retrouver le garçon avant que ses ans, l'appelle pour lui annoncer leur revanche sur les Irlandaises ce temps, le double malé- prise par ses enfants, ne ravisseurs ne lui fassent de mal. qu'elle est grand-mère. Son petit- qui les avaient battues sur le fil fique de Cooper retrouve passe pas assez de temps Frank découvre également fils, Nicolas, a 12 ans et est en lors du dernier Tournoi des VI Hutch et Chantal, ses avec son mari, Pierre, qu'une arme biologique a été route pour lui rendre visite. Nations (13-10). Lors du dernier complices. Il leur confie la débordé par le travail. amorcée à Miami par les narco- Charlotte le lui confie pour une Mondial en 2014, l'équipe de mission d'assassiner War- Tout s'envenime quand trafiquants. A l'aide de toutes durée indéterminée, le temps de France avait terminé à la troi- den Murphy, le directeur arrive Marie, la ravis- sortes de véhicules, il engage im- se battre contre une leucémie sième place après avoir battu le de la prison fédérale de sante patronne de médiatement une éprouvante foudroyante. A la gare, Ma- XV du Trèfle (25-18) dans le Yankton avant de le re- l'agence de baby-sitting course contre la montre... rianne découvre que le garçon match pour la troisième place. joindre à Las Vegas. à laquelle ils font appel. est métis

Jeux “Rien de plus futile, de plus Citation faux, de plus vain, de plus nécessaire que le Samouraï-Sudoku n°1649 théâtre.” Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de * Louis Jouvet sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases n°1649 1. Immunise contre un poison 7. Qui se meut avec agilité - Fils de vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque 2. Filet de pêche carré - Médecin Sem région 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. américain d'origine russe 8. Combat, rixe à coups de poing - 3. Largeur d'me étoffe - Tordis Titane Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 4. Botaniste néerlandais -Relatif 9. Prière catholique à la Vierge - Cé- par la logique pure. aux infractions qui peuvent frapper der à une incitation (p.p.) - Mono- leurs auteurs gramme grec de Jésus 5. Physicien suisse puis américain, 10. Arctique - Famille princière Verticalement : d'origine allemande - Sigle de l'angl. d'Italie. Hum an Immuno-Deficiency Virus 11. Solution - Ecrivain français 6. Poisson d'eau douce - Hangar 12. Coupée - Haler

1. Animosité 7. Torsade 2. Plante - Unité de force 8. Porteraient un coup avec électromotrice violence 3. Thallium - Inattendue 9. Grosse mouche - Qui n'a pas 4. Ecrivain américain - Pron. d' éc lat - Service du travail pers. obligatoire 5. Île française de l'Atlantique - 10. Fondateur de la dynastie des Stokes - Le moi - Béryllium Aghlabides - Aussi, de même 6. Colère - Langue non indo- 11. Insecte abondant près des européenne parlée dans eaux-Sujet l'Antiquité 12. Caches qqch - Infinitif Horizontalement: Jeudi 17 août 2017 DÉTENTE DK NEWS 19

Grille géante n°349

C’est arrivé un Solution 17 aout 2005 : le crash du Vol 1153 Tuninter au large de Mots Croisés n°1648 Grille géante n°348 Palerme fait 16 morts. 2008 : Mauritanie, un coup d'État militaire SCRIPTURAIRE arrête le président Sidi Mohamed Ould Cheikh AIOLInSAUNER Abdallahi et le premier ministre Yahya Ould LAPINEnIXODE Ahmed El Waghef. INAnSOULnCUI 2011 : déclenchement d'émeutes à Londres dans le quartier de Tottenham. FORMOLnLATIN n°1648 InTENEREnART Célébrations : COZESnPRIVEE - Sixième journée internationale de la ALnSnBRAVOnR Semaine mondiale de l’allaitement maternel. TYRnMAnIEnMn - Argentine : Día de la Enseñanza IMAGERIEnVIN Agropecuaria ( Journée de l'enseignement Sudoku OPTERIONSnEU agricole) depuis 1959. NESLEnSTABLE - Bolivie : Día de la Independencia (Fête de l'Indépendance), commémore l'indépendance vis-à-vis de l'Espagne en 1825. 20 DK NEWS SPORTS Jeudi 17 août 2017

LIGUE 1 / TRANSFERT : TOUR D'ESPAGNE-2017 : Clément (Saint- Youcef Reguigui absent Etienne) signe un contrat de deux de l’équipe Dimension Data Le cycliste algérien Youcef Reguigui n’a pas été retenu par la formation Dimension ans avec Nancy Data pour le 72e Tour d'Espagne (19 août-10 septembre), rapporte mardi le site de Les deux club français de Saint-Etienne l’équipe sud-africaine. (Ligue 1) et Nancy (Ligue 2), ont officialisé Meilleur espoir du mardi un accord pour la signature de Jérémy cyclisme algérien et Clément en Lorraine, selon les informations champion d'Algérie publiée par l'Equipe. 2017, Reguigui (27 ans) Après six saisons à Saint-Etienne, Jé- n'a pas été retenu sur rémy Clément (33 ans) quitte les Verts pour la liste de la formation rejoindre la Ligue 2 et le club de Nancy. Dimension Data, com- Un accord a été trouvé entre les deux for- posée de neuf cou- mations. reurs, et ce, après avoir Seul un problème administratif retarde participé à l'édition la signature du joueur. Le milieu de terrain 2015 de La Vuelta. y a joué près de 200 matches avec les "Verts", La formation Di- Son expérience pourra profiter au club lor- mension Data sera en- rain dans sa quête de remontée en Ligue 1. gagée avec l’équipe Le Français, va s'engager pour deux sai- suivante : Anton Igor, sons avec l'ASNL, ainsi toutes les parties ont Debesay Mekseb, Dou- consenti des efforts afin d'aboutir à cet ac- gall Nick, Fraile Omar, cord, indique la même source. Janse Van Rensburg Jacques, King Benja- ANGLETERRE: min, Kudus Merhawi, Morton Lachlan et Gareth Barry à Pauwels Serge. L'équipe sud-afri- West Bromwich caine se prépare à sa quatrième participa- Albion tion consécutive au Tour d'Espagne après L'ancien international anglais Gareth avoir débuté en 2014 Barry a signé un contrat d'un an avec West sous le nom de MTN-Qhubeka. sure ainsi sa présence dans Le Tour d'Espagne 2017 qui comprendra 21 étapes sur une Bromwich Albion (WBA), a annoncé mardi Depuis 2016, elle fait partie les meilleures épreuves du ca- se déroulera du samedi 19 août distance totale estimée à 3324 le club anglais. du peloton World Tour et as- lendrier international. au dimanche 10 septembre, km. Touché à une cheville pour la 1ère jour- née de Premier League, l'ex-joueur de Man- chester City et Aston Villa, 53 sélections TENNIS/WTA : sous le maillots des Three Lions, n'a pas par- ticipé à la victoire d'Everton, samedi, face à La Russe Maria Sharapova invitée à l'US Open Stoke (1-0). La Russe Maria Sharapova, de retour à ria Sharapova va participer à un tournoi du nale de l'Open d'Australie 2016 par Serena WBA, tombeur de Bournemouth (1-0) sa- la compétition après une suspension de 15 Grand Chelem pour la première fois depuis Williams. Sharapova, vainqueur du célè- medi, se déplace à Burnley pour le compte mois pour dopage au meldonium, a reçu plus de 18 mois", selon le site internet du bre tournoi new-yorkais en 2006, soigne de la 2e journée du championnat anglais. une invitation (wild-card) à l'US Open (28 tournoi. actuellement une blessure au bras gauche Le montant du transfert du milieu de ter- août - 10 septembre), ont annoncé les or- La joueuse de 30 ans, actuellement qui l'a contrainte à déclarer forfait à Stan- rain, âgé de 36 ans, qui quitte Everton pour ganisateurs mardi. 148e mondiale, n'a plus évolué à ce niveau ford après avoir passé le premier tour, et WBA, n'a pas été révélé. "L'ancienne vainqueur de l'US Open Ma- depuis son élimination en quart de fi- à Toronto la semaine dernière. HANDBALL U19 - La star brésilienne Neymar ambassadeur MONDIAL-2017 (CLASSEMENT) : de Handicap International Neymar, la star brésilienne présentant une chaise dont société", a indiqué l'ONG dans l'appareillage des enfants am- Défaite de récemment transférée du FC l'un des pieds est amputé et éri- un communiqué. putés. Barcelone au Paris SG pour gée sur la place des Nations. "A travers ce partenariat, "Il cherchait à soutenir des l'Algérie face au 222 M euros, est devenu mardi Cette oeuvre de l'artiste Neymar Jr met son immense actions sur le sujet à l'échelle le nouvel ambassadeur de Han- suisse Daniel Berset a été réa- popularité au service d'une mondiale et a découvert dé- Bahreïn en Coupe dicap International, a annoncé lisée il y a 20 ans à la demande cause: celle des plus vulnéra- but 2016 le travail de Handicap l'ONG à Genève en présence du de Handicap International bles dans le monde, les per- International. du Président (42- joueur lors d'une cérémonie au pour réclamer l'interdiction sonnes handicapées dans les Il a exprimé le souhait de se 40) Palais des Nations, siège de des mines antipersonnel. pays pauvres, les victimes de rendre sur le terrain pour voir l'ONU. "Du sommet de cette sculp- conflits et de catastrophes na- les projets de l'association, ce La sélection algérienne de handball des Auparavant, le footballeur ture iconique de Genève, Ney- turelles", a souligné Handicap qui n'a pas encore été possible moins de 19 ans (garçons) s'est inclinée s'était livré à une démonstra- mar Jr a adressé un message International. pour des raisons d'agenda", a face à son homologue bahreïnie 42-40 après tion de son adresse avec un aux nations du monde, pour les Selon l'ONG, le footballeur précisé l'ONG. prolongation, hier à Tbilissi (Géorgie) dans ballon sur la "Broken Chair", appeler à plus inclure des per- s'intéresse depuis quelque le cadre de la Coupe du Président comptant une immense sculpture re- sonnes handicapées dans la temps déjà à la question de pour le classement du Championnat du monde de la catégorie. Les poulains d'Abdelkrim Bechkour ont ESPAGNE/BARCELONE: terminé la première mi-temps du match avec un retard de cinq buts (24-19) avant de "Il faut recruter" pour remplacer Neymar, revenir dans le score et d'arracher le nul (37- 37). juge Busquets Les Algériens n'ont cependant pas pu faire la différence lors de la prolongation et ont Le FC Barcelone "a perdu au niveau of- Nous devons aller de l'avant et essayer lieu international Paulinho, recruté pour enregistré leur cinquième défaite dans le fensif" avec le départ de Neymar au Paris de nous renforcer. 40 M EUR. Mondial. SG et "il faut recruter" d'ici la fin du mer- D'abord à son poste, parce qu'il est Mais ce joueur solide et travailleur, Dans l'autre match de classement, l'Ar- cato le 31 août, a estimé mardi le milieu bar- parti et qu'il créait du danger, qu'il mar- âgé de 29 ans, semble ne pas vraiment faire gentine s'est imposée face au Mexique 32-20 celonais Sergio Busquets, l'un des capi- quait beaucoup de buts. rêver les "socios" (supporters-action- (mi-temps : 15-09). taines de l'effectif. Il est clair que c'est une priorité, mais naires) du club, qui espèrent plutôt le re- Les Algériens joueront un dernier match "Il faut recruter, il est clair que c'est de- c'est vrai à tous les postes. crutement du milieu brésilien Philippe de classement jeudi face au Mexique (23e et venu évident", a lancé Busquets en confé- Plus on verra arriver de nouveaux Coutinho (Liverpool) et de l'ailier français 24e places), alors que l'Argentine défiera le rence de presse à la veille du match retour joueurs de qualité, mieux ce sera", a sou- Ousmane Dembélé (Dortmund). Bahreïn pour le compte des 21e et 22e places. de la Supercoupe d'Espagne contre le ligné Busquets. "Il est clair qu'avec le dé- Pour sa part, Sergio Busquets a dé- L'Algérie avait terminé à la 6e et dernière Real Madrid mercredi soir. part de Neymar, l'équipe a perdu au niveau fendu le choix de recruter Paulinho, rap- place du groupe B du Tour préliminaire avec A l'aller dimanche, le Barça s'est incliné offensif", a-t-il ajouté. "Chaque année, le pelant avoir notamment joué contre lui en deux points, récoltés de sa victoire contre le 3-1 à domicile face à son rival merengue, football exige de se réinventer. Tous les sélection espagnole. Chili (33-32).Les joueurs de Bechkour ont ce qui a accentué la pression sur la direc- joueurs qui viendront seront les bienvenus. "C'est une très bonne recrue, un profil concédé aussi quatre défaites face à la Géor- tion du club, ébranlée par le transfert Nous avons besoin de joueurs offensifs différent de ce que nous avons déjà", a-t- gie (28-24), l'Allemagne (37-19), l'Islande inopiné de Neymar au PSG pour un mon- après le départ de Neymar." Lundi, le il fait valoir. "Nous l'accueillerons les bras (37-27) et le Japon (29-21). tant record de 222 M EUR. Barça a enregistré son premier renfort de- ouverts. La concurrence est une bonne APS "Il n'y a qu'un seul Neymar et il n'est plus puis le transfert du Brésilien avec l'arrivée chose pour tout l'effectif." avec nous. d'un de ses partenaires de sélection, le mi- Jeudi 17 août 2017 SPORTS DK NEWS 21 FOOTBALL / PREMIER LEAGUE ANGLAISE - TRANSFERT : BUNDESLIGA - L'attaquant espagnol Joselu signe pour BORUSSIA trois ans à Newcastle DORTMUND : L'attaquant espagnol de Stoke City Joselu a signé pour trois ans à Newcastle, a annoncé hier le club de Premier League anglaise, contre un chèque qui, selon la presse britannique, Blessé à la avoisinerait les 5,4 millions d'euros. cuisse, Schürrle Le joueur de 27 ans, formé au Real Madrid, avait rejoint Stoke City en 2015, après avoir passé trois sera absent ans en Allemagne, où il avait porté les couleurs d'Hoffenheim, Francfort et Hanovre, entre 2012 et quatre 2015. Joselu n'a joué cependant que la saison 2015-2016 semaines en Angleterre, car les "Potters" avaient décidé de le prêter dès l'année suivante à La Corogne (Es- Le Borussia Dortmund a annoncé hier pagne). que son attaquant international allemand, L'attaquant espagnol n'avait inscrit en effet que Andre Schürrle manquera les quatre pre- quatre buts en 22 matchs avec Stoke, d'où cette dé- mières semaines du championnat à cause cision de le prêter à La Corogne, où il a affiché des d'une blessure à la cuisse. statistiques quasi similaires (5 buts en 20 matchs de Victime d'une déchirure musculaire, le Liga). Joselu est la sixième recrue estivale des champion du monde 2014 se contentera Magpies, qui ont débuté la saison par une défaite à donc de suivre ses coéquipiers depuis les tri- domicile contre Tottenham (0-2). bunes, à partir de samedi, lorsqu'ils ouvri- ront leur nouvelle saison par un déplace- ment à Wolfsburg, qui n'est autre que l'an- VOLLEY-BALL U23 / MONDIAL-2017 : cien club de Schürrle. Attendu comme l'une des pièces maî- L'Algérie au Caire pour engranger le maximum tresses de l'attaque du Borussia, Schürrle a été souvent blessé la saison dernière. d'expérience (entraîneur) Il n'a disputé que quinze matchs, pendant La sélection algérienne de but du Mondial, alors que le Six épargné son équipe", la pla- alors que le tie-break passe de lesquels il a marqué trois buts et offert trois volley-ball des moins de 23 ans algérien avait décroché sa qua- çant dans un groupe "très re- 15 à 17 points. passes décisives. (U23) prendra part à la 3e édi- lification au mois de février. levé". Le deuxième changement Dortmund, troisième du championnat tion du Championnat du "La préparation pour un "Nous allons jouer en ouver- est l'augmentation des sets du- l'an dernier, démarre donc sa nouvelle sai- monde de la catégorie, prévue Mondial ne s'effectue pas en un ture face à la Russie, tenante du rant une rencontre (7 au lieu de son sans deux de ses meilleurs attaquants : du 18 au 25 août au Caire mois. titre et grande favorite à sa pro- 5). Ainsi, la première équipe qui Schürrle et Ousmane Dembélé, suspendu (Egypte), avec l'"ambition d'ac- Nous avons juste eu le temps pre succession. réussit à remporter 4 sets em- sine die par le club pour avoir séché l'entraî- quérir le maximum d'expé- de regrouper les joueurs qui Nous enchaînerons par la pochera les points de la victoire. nement la semaine dernière. rience" face aux meilleures na- étaient en vacances et de faire suite face à l'Argentine, puis Le coach national a indi- Le Français espère toujours être transféré tions de la discipline, a indiqué un petit travail physique lors l'Iran et la Chine avant de qué que le staff technique avait à Barcelone, mais le Borussia Dortmund a l'entraîneur national, Salim des stages effectués à Tlem- conclure la phase de poules organisé des séances théo- assuré qu'une offre faite par le club catalan Bouhella. cen. face au vice-champion en titre, riques et des matchs d'applica- ne correspondait "ni aux valeurs footballis- "Pour notre première parti- Nous n'avons même pas eu la Turquie. tion à l'effet d'expliquer ces tiques extraordinaires du joueur, ni à l'état cipation au Mondial U23, l'ob- le temps de trouver des spar- Ca va être difficile d'enchaî- nouvelles règles aux joueurs. actuel du marché européen des transferts". jectif principal est d'acquérir le ring-partners pour disputer ner les matchs face à ces La sélection algérienne, qui maximum d'expérience pour des matchs amicaux avant le grandes équipes, mais les a rallié la capitale égyptienne nos jeunes joueurs, en se frot- début de la compétition", a re- joueurs donneront le maxi- lundi, débutera la compétition FOOTBALL/ELIMI tant aux meilleures nations du gretté Bouhella. mum pour honorer le dra- face au tenant du titre la Russie, volley-ball mondial. Les volleyeurs algériens ont peau", a-t-il promis. vendredi à 16h00 (heure algé- NATOIRES CAN- Nous avons une jeune été logés dans le groupe B du Lors de cette 3e édition du rienne). équipe qui renferme beaucoup Mondial-2017 aux côtés de la Mondial U23, la Fédération in- Pour leurs autres matchs 2018 (DAMES) : de talent et cette compétition lui Russie (tenante du titre), l'Iran, ternationale de la discipline de poule, les Algériens seront permettra d'avoir une idée du la Turquie (vice-championne), (FIVB) a décidé de procéder, à confrontés à l'Argentine, sa- La sélection haut niveau", a déclaré Bou- la Chine et l'Argentine, alors titre d'essai, à des changements medi à 16h30, l'Iran dimanche hella à l'APS avant le départ que le groupe A est composé de dans les règles du jeu. à 19h00, la Chine lundi à 14h00 algérienne en pour Le Caire. l'Egypte (pays organisateur), Le premier changement et la Turquie mercredi pro- Néanmoins, l'entraîneur na- de la Pologne, du Japon, du concernera les points pour l'ob- chain à 19h00. regroupement tional a déploré les conditions Brésil, de Cuba et du Mexique. tention d'un set (15 au lieu de 25) Les deux premiers de de préparation de son équipe, Concernant les adversaires avec une différence obligatoire chaque groupe se qualifieront entamée début juillet soit un de l'Algérie, Bouhella a estimé de deux points entre les deux aux demi-finales prévues le 24 avec 24 mois seulement avant le dé- que le tirage au sort "n'a pas équipes pour la victoire du set, août. joueuses à Tikjda CHAN-2018 / DERNIER TOUR QUALIFICATIF

La sélection algérienne (dames) de foot- (LIBYE-ALGÉRIE) : ball est entrée en regroupement lundi au centre de Tikjda (Bouira) pour préparer les Les Verts veulent rectifier le tir éliminatoires de la prochaine Coupe La sélection algérienne de football des toutes les chances de son côté, la sélection taires, les clubs et les différentes sélections d'Afrique des nations, prévue en 2018 au joueurs locaux, battue à domicile par son algérienne a évité de gaspiller son temps sportives libyennes sont obligés de recevoir Ghana, a indiqué hier la Fédération algé- homologue libyenne (1-2) en match aller du de préparation, puisqu'elle a continué à af- leurs adversaires hors de leur territoire et rienne de football (FAF). Un stage de neuf dernier tour qualificatif au prochain Cham- fûter ses armes jusqu'à hier matin, soit la plupart d'entre eux ont jeté leur dévolu jours (14-22 août) pour lequel le sélection- pionnat d'Afrique des nations (CHAN), quelques heures seulement avant d'embar- sur le pays voisin, la Tunisie. neur national Azzedine Chih a retenu 24 prévu en 2018 au Kenya, compte rectifier quer pour la Tunisie, avec un quartier li- Le sélectionneur national Lucas Alcaraz, joueuses, dont une grande majorité du FC le tir lors du match retour, prévu demain bre de 24 heures entre lundi et mardi. qui pendant le stage de préparation a axé Constantine et de l'AS Sûreté nationale, re- à Sfax (Tunisie). Un effectif de 25 joueurs s'est intensé- son travail sur des points liés essentielle- présentés respectivement par neuf et huit La défaite de samedi à Constantine a été ment préparé jusqu'à hier matin au Cen- ment au placement tactique et à la vitesse joueuses. riche en enseignements pour le sélec- tre technique national (CTN) de Sidi- d'exécution, espère "réussir à frapper d'en- Il s'agit de Kahina Taknint, Zineb Ken- tionneur Lucas Alcaraz et ses assistants qui Moussa (Alger), y compris l'attaquant du Pa- trée" lors du match retour en marquant douci, Fatiha Bekheda, Isma Ouadah, Aïcha se sont donc appliqués à combler les la- radou AC, Farid El Mellali, qui avait déclaré plus d'un but aux Libyens pour décro- Aguichari, Zhor Boucebci, Kenza Hadjar, Fa- cunes constatées, avec l'ambition de pré- forfait pour le match aller en raison d'une cher la qualification. tima Bara, Rayene Brahimi, Baya Meskari, senter un meilleur visage au stade Tayeb- contusion musculaire lombaire et qui, Le défi semble assez difficile à relever, Imène Merrouche, Naïma Bouhani-Ben- M'hiri de Sfax et de valider ainsi le billet selon un communiqué de la Fédération al- surtout après la défaite au match aller, mais ziane, Fatima Sekouane, Nadjet Fedoul, qualificatif pour le Kenya. gérienne de football (FAF), est de nou- le technicien espagnol se dit "optimiste", af- Amina Himour, Fatima Beledghane, Safia Is- Dans cette perspective, et pour mettre veau apte à jouer. Pour des raisons sécuri- firmant que "l'exploit reste possible". maïl, Nachida Laïfa, Dhouha Soualhia, Ha- biba Sadou, Aouda Keltoum Arbi, Khadidja Belkadi, Houria Affak et Laetitia Akli. TENNIS / TOURNOI ITF JUNIORS DE SOULAIMANEYAH : La sélection nationale a déjà effectué plusieurs stages de préparation en vue de ces L'Algérien Rihane admis dans le tableau final éliminatoires de la CAN-2018, dont le dernier Le tennisman algérien You- hier par la Fédération interna- final, ce qui a permis à l'Algé- mondiale, notamment le Turc s'est déroulé à Amman ( Jordanie). cef Rihane disputera le tableau tionale de tennis (FIT). rien de se retrouver au 16e Yanki Erel (100e), le Polonais Les coéquipières de Naïma Bouhani s'y final du tournoi international Initialement, Rihane devait rang. Rihane (336e mondial) Daniel Michalski (134e) et le étaient rendues du 12 au 20 juin, disputant juniors de Soulaimaneyah, commencer par disputer les sera probablement soumis à Brésilien Mateus Alves (142e). entre autres deux joutes amicales conte la sé- prévu du 28 août au 1er septem- qualifications, mais le désenga- rude épreuve, en présence de Ce tournoi de grade 2 se dérou- lection jordanienne. bre au Caire (Egypte), selon la gement de certains joueurs a li- certains tennismen relative- lera sur les courts en terre bat- APS liste des participants dévoilée béré des places dans le tableau ment bien classés sur la scène tue de Soulaimaneyah. 22 DK NEWS SPORTS Jeudi 17 août 2017

FOOTBALL - TRANSFERT: ATHLÉTISME/RECORD DU MONDE Matuidi tout proche DU TRIPLE SAUT: L'Américain Taylor de la Juventus Turin doublement battu

Le milieu de terrain du Paris SG et de l'équipe de France Blaise Matuidi L'Américain Christian Taylor a échoué dans sa quête du record est sur le point de s'engager avec la Juventus Turin, sextuple du monde du triple saut, hier en altitude à Tignes, dans les Alpes championne d'Italie en titre, assurent hier plusieurs médias italiens. françaises, ne franchissant que 16,99 m et devancé par son compa- triote Will Clay (17,42 m). La marque mythique du Britannique Jonhatan Edwards (18,29 m) établie en 1995, n'a donc même pas été menacée dans des condi- tions extrêmes: à 3.000 m d'altitude et avec un vent perturbant. Le rendez-vous de Tignes était annoncé comme l'opportunité offerte à Taylor, double champion olympique et triple champion du monde, la dernière fois il y a quelques jours à Londres, de bat- tre le record du monde dont il a fait le principal objectif de sa fin de carrière. Au saut en longueur, le champion du monde sud-africain Luvo Manyonga a établi le meilleur saut du jour, à 8,46m. ESPAGNE: Le Colombien Bacca prêté à Villarreal

Villarreal a officialisé hier l'arrivée de l'international colombien de l'AC Milan, Carlos Bacca (30 ans) pour un prêt d'une saison avec option d'achat. "Le Villarreal CF et l'AC Milan sont parvenus à un accord pour le prêt de l'attaquant colombien Carlos Bacca pour la saison 2017-2018", a écrit le"sous-marin jaune" dans un communi- qué. Bacca, un temps dans le viseur de l'Olympique de Marseille lors de ce mercato estival, est un attaquant réputé en Espagne depuis son passage au Séville FC (2013-2015). Il a disputé la saison passée 34 matches toutes compétitions La Gazzetta dello Sport écrit lions d'euros annuels. Agé de 30 A Turin, il viendrait renforcer confondues avec l'AC Milan, marquant 14 buts. Il compte 39 sélec- ainsi qu'un accord a été trouvé ans, Matuidi (58 sélections en Bleu) un secteur de jeu où les titulaires tions avec la Colombie, pour 13 buts inscrits. entre les trois parties, autour d'un évolue au PSG depuis juillet 2011. sont actuellement Sami Khedira, transfert à 20 millions d'euros plus Longtemps incontournable Miralem Pjanic ou Claudio Marchi- des bonus. dans la capitale, où il a gagné qua- sio. ELIMINATOIRES CHAN-2018 Le joueur, qui selon le quotidien tre titres de champion, trois La Juventus, finaliste de deux sportif devrait arriver à Turin en Coupes de France et quatre Coupes des trois dernières éditions de la (LIBYE-ALGÉRIE) : milieu d'après-midi, aurait donné de la Ligue, il semble désormais dé- Ligue des champions, avait déjà es- son accord pour un contrat de passé par Adrien Rabiot dans la sayé l'été dernier de le recruter. Déclarations d'avant-match trois ans, avec un salaire de 3,5 mil- hiérarchie des milieux de terrain. Déclarations de joueurs algériens recueillies par l'APS pendant la zone mixte d’hier au Centre technique national de Sidi-Moussa, en vue du match retour contre la Libye, prévu demain à Sfax (Tu- VOILE / CHAMPIONNATS D'AFRIQUE BIC- nisie), pour le compte du dernier tour qualificatif au Champion- TECHNO (PRÉPARATION) : nat d'Afrique des nations-2018 des locaux. Hicham Chérif El Ouazzani (Milieu de terrain du MC Alger) : "La La sélection algérienne en stage du 15 défaite au match aller nous a profondément affectés, surtout que la rencontre s'était jouée chez nous. Nous avons déçu notre public au 19 août et le moral était au plus bas, mais l'entraîneur a trouvé les mots justes pour nous redonner confiance et désormais, tout va pour le mieux. Seize (16) véliplan- de voile (FAV). Ce stage 2018 en Argentine. Avec Toufik, Boussaha Imad, Il nous a rappelé qu'il reste un match retour, pendant lequel nous chistes (12 garçons et 4 est dirigé par l'entraî- sept véliplanchistes, le Tamzi Ryad, Khalfi Sala- pourrions inverser la tendance et c'est justement ce que nous comp- filles), composant la sé- neur Manar Bouhadjia, a club Fun Gliss Skikda est heddine, Souames Bil- tons faire. Nous irons à Sfax avec la ferme intention de rectifier le lection algérienne de Bic- précisé l'instance fédé- le plus représenté dans lel, Guerda Sid-Ahmed tir et décrocher notre billet qualificatif au prochain Championnat Techno, effectuent un rale dans un communi- ce stage. et Hedibi Ayoub, aux cô- d'Afrique des nations. Au match aller, nousmanquions de compé- stage bloqué du 15 au 19 qué. Les 12 garçons convo- tés desquels se trouvent tition, car on venait tout juste de reprendre, après 20 jours de va- août à l'Ecole nationale Les prochains Cham- qués par la Direction des quatre filles, à savoir Ait cances, et on s'était contenté d'un stage de dix jours avant d'affron- de voile, en vue des pro- pionnats d'Afrique de la jeunes talents sont Bou- Ali Ousilmane Lina, Re- ter la Libye, mais depuis, les choses ont considérablement évolué, chains Championnats série Bic-Techno seront drouma Ramy, Briguet zouani Neila, Tiriche et dans le sens positif. En plus, grâce au match aller, on s'est fait une d'Afrique de la discipline, qualificatifs pour les Jeux Imadeddine, Bennaga Is- Amira et Maiti Djihane. idée plus précise sur les points forts et les points faibles de l'adver- a annoncé mercredi la Olympiques de la Jeu- lam, Kanchoul Réda, saire, ce qui devrait nous aider à mieux négocier le match retour. Fédération algérienne nesse ( JOJ), prévus en Mouats Achraf, Ayadi Nous comptons sur le soutien du "douzième homme" pour nous aider dans cette perspective, car beaucoup d'Algériens se trouvent actuellement en Tunisie, pour passer leurs vacances d'été, et j'es- FOOTBALL / PRÉPARATION : père qu'ils seront nombreux à venir nous encourager vendredi. Per- sonnellement, je me sens en pleine forme et si l'entraîneur décide L'USM Alger bat Camolukspor en amical de me faire confiance, je donnerai le meilleur de moi-même. Je pro- fite de l'occasion pour remercier le ministre El Hadi Ould Ali et le (2-0) président de la FAF, Kheireddine Zetchi pour leur soutien, car il- L'USM Alger s'est imposé par pour les Rouge et Noir, avant que Bourenane, Boukhena, Yaïche et nous a été d'un grand réconfort". deux buts à zéro contre le club le latéral gauche Mokhtar Ben- Mellih. turc de Camolukspor lors du moussa ne corse l'addition sur pe- Les camarades de Ziri Ham- Oussama Darfalou (Attaquant de l'USM Alger) : "Nous avons bien match amical qui les a opposés hier nalty. mar disputeront un autre match préparé le match retour contre la Libye et avec la ferme intention matin à Izmit (Turquie) dans le ca- Pour ce match, l'entraîneur amical dans l'après-midi contre le de réussir un bon résultat qui nous qualifiera à la phase finale du dre de leur préparation d'avant-sai- belge Paul Put a aligné l'équipe sui- club de première division saou- CHAN. La chance nous a tourné le dos au match aller, probablement son. vante : Mansouri (Berrefane), Ben- dienne, Al Orobah, pendant le- à cause du manque de préparation, car nous avions effectué un stage C'est le jeune attaquant Moussa chikhoune, Benmoussa, Semane, quel le staff technique usmiste de seulement dix jours avant de défier la Libye, ce qui est trop peu, Boukhena qui a ouvert le score Khoualed, Bellahcène, Koudri, devrait aligner d'autres joueurs. surtout pour des joueurs qui revenaient tout juste de vacances. Mais les choses ont bien évolué depuis et nous sommes désormais pa- rés pour relever le défi. La sélection libyenne forme un bloc com- BASKET-BALL : pact et elle fait preuve d'une grande rigueur sur le plan défensif, mais nous sommes décidés à réussir un grand match vendredi, pour bien La FIBA approuve le parquet en verre représenter les couleurs nationales. Les encouragements du mi- nistre El Hadi Ould Ali et du président de la FAF, Kheireddine Zet- La Fédération inter- être une surface de sport la FIBA", indique un messages commerciaux, chi nous motivent encore plus dans cette perspective. Je suis nationale de basket-ball approuvée par la FIBA. communiqué publié sur sont affichés via un mar- conscient qu'en notre qualité d'attaquants, nous aurons une (FIBA) a approuvé pour la L'absorption des le site officiel de l'ins- quage LED et peuvent grande responsabilité lors de ce match retour, car ce sera à nous de première fois un parquet chocs, la déformation tance internationale. être changés d'un sport à marquer les buts nécessaires pour assurer laqualification et, per- en verre pour les compé- verticale, le comporte- Le parquet en verre un autre au basculement sonnellement, je compte bien répondre présent. titions de niveau 2 et 3, a ment vertical de la balle est un sol sportif inno- d'un bouton, ce qui le J'espère que les vacanciers algériens qui se trouvent actuellement annoncé la FIBA mer- et les propriétés de glis- vant différent de tout au- rend idéal pour les instal- en Tunisie viendront nombreux pour nous encourager, car nous credi. sement, entre autres, ont tre modèle approuvé car lations sportives aux aurons grand besoin de leur soutien". "Le parquet a passé été testés conformément les lignes et les mar- usages multiples. APS tous les tests requis pour aux normes requises par quages, y compris les Jeudi 17 août 2017 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23 Antonio Conte Grosse bloque Kenedy amende Kenedy, qui devrait rejoindre Newcastle sous forme de prêt pour la saison à venir, s'est vu bloqué par Antonio Conte d'après les infor- pour mations de Goal. En effet, l'entraîneur ita- lien de Chelsea souhaiterait pour le moment Guerreiro conserver l'espoir brésilien de 21 ans qui s'est vu expulser de la dernière tournée asiatique Actuellement sur le flanc en raison des Blues après avoir insulté la Chine et ses d'une grave blessure à une jambe, habitants. Raphaël Guerreiro (23 ans) a écopé En raison du manque de possibilités dont d'une lourde amende de 90 dispose Antonio Conte pour débuter cette 000 euros après un acci- saison, ce dernier compterait sur les services dent survenu dans le de Kenedy. quartier de Brackel, à Dortmund, annonce le média allemand RuhrNachrichten. Le latéral gauche du Bo- Pogba soulagé russia a été reconnu coupable d'un délit de fuite dans cette grâce à Neymar affaire. Recruté pour 105 millions d'euros l'an dernier par Manchester United en provenance de la Juventus Turin, le milieu Paul Pogba (24 ans, 1 match et 1 but en Premier League cette saison) a été pendant une saison le footballeur le plus cher de l'histoire. Mais cet été, le Français a été dépossédé de ce ti- tre honorifique par Neymar, acheté pour 222 mil- lions d'euros par le Paris Saint-Germain. Un sou- lagement pour Pogba. "La saison dernière, la première question que tout le monde me posait tournait autour du montant de mon transfert. Désormais, tout le monde parle de football. Ça vous dit tout", a apprécié le Mancunien devant les médias. Débarrassé de cette pression, Pogba va-t- il réaliser une grande saison avec les Red Devils ?

Tottenham lorgne Joao Cancelo D'après le Daily Mail, les Spurs envisagent de faire une offre de 27 millions d'euros afin d'obtenir la si- gnature de Joao Concelo. Âgé de 23 ans, l'international portugais évolue sous le maillot valencian depuis l'été 2014. Il a depuis participé à 73 rencontres de Liga et Matuidi d'accord avait alors coûté 14 millions d'euros. avec la Juventus Blaise Matuidi (30 ans, 2 apparitions en L1 cette saison) et le Coutinho ne Paris Saint-Germain, c'est bientôt fini. A un an de la fin de son contrat, le milieu de terrain va rejoindre la Juventus Turin, voudrait plus annonce Sky Sport Italia. Selon le média transalpin, l'international tricolore va signer un bail de trois années avec à la clé, un salaire jouer avec annuel de 3,5 millions d'euros net. Pour arracher le Parisien, la Vieille Dame va débourser 20 millions d'euros plus divers bonus. Une belle vente les Reds en perspective pour le vice-champion de France.

Philippe Coutinho est décidé à quit- ter Liverpool MANGALA pour le FC Barcelone. DANS LE Pour cela, le milieu de terrain VISEUR brésilien envisage DE L'INTER toutes les so- lutions. Selon le quoti- dien catalan El Mundo Prêté la saison pas- Deportivo, le footballeur sée à Valence, Eliaquim âgé de 25 ans aurait fait Mangala ne rentre tou- savoir qu'il ne souhaitait jours pas dans les plans plus jouer avec le club de Pep Guardiola à de la Mersey. Si son Manchester City. Le transfert en Catalogne Français pourrait alors venait à ne pas se rebondir en Serie A. Se- conclure d'ici la fin du lon Sky Italia, l'Inter Mi- mercato, le natif de Rio lan serait intéressé par de Janeiro serait prêt à le profil de l'ancien rester toute une saison joueur de Porto. Le club en tribunes, et ce à un nerazzurro verrait en an de la Coupe du Mangala le remplaçant Monde en Russie. idéal du Colombien Murillo, en partance pour Valence. QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Jeudi 17 août 2017 / 24 Dhou Al Qidaa 1438 - N° 1685 - Quatrième année ALGÉRIE - ARABIE SAHEL SAOUDITE - CANADA Le Conseil du CEMOC tient une réunion M. Zaâlane reçoit à Nouakchott (MDN) les ambassadeurs Une délégation de l'Etat-major de l'Armée nationale populaire (ANP), conduite par le d'Arabie saoudite et général-major Zerrad Chérif, chef du Département Emploi-Préparation de l'Etat-major du Canada de l'ANP, en sa qualité de représentant du général de Corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'Etat-major de l'ANP, a pris part mardi à Nouakchott, à une réunion du Conseil du Comité d'Etat-major opérationnel conjoint (CEMOC), indique un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).

Le ministre des Travaux publics et des transports M. Abdelghani Zaalane a reçu mardi les ambassadeurs de l'Arabie saoudite

Sami Ben Abdellah Essalah et du Canada archive Photo Isabelle Roy, à Alger, a indiqué un communi- "A l'invitation du général de niqué. Cette réunion "a été mise à "compte tenu du caractère trans- qué du ministère. Division, Mohamed Ould Cheikh profit par les responsables mili- frontalier du terrorisme, la lutte La rencontre a porté sur la coopération et Mohamed Ahmed, chef d'Etat- taires de ces pays afin d'étudier et contre ce fléau doit être appréhen- le partenariat dans le domaine des travaux major des Armées de la République d'évaluer la situation sécuritaire dée dans le cadre d'une coopération publics et des transports. Islamique de Mauritanie, président dans la sous région sahélo-saha- franche et sincère entre les pays du M. Zaalane a évoqué avec l'ambassadeur en exercice du Conseil des Chefs rienne, l'échange d'analyses et le champ, basée sur des actions com- saoudien les domaines de coopération et de d'Etat-major des pays membres du retour d'expériences depuis la der- plémentaires visant à priver les ter- partenariat entre les deux pays ainsi que Comité d'Etat-Major Opérationnel nière réunion du Conseil des Chefs roristes de la liberté de mouve- l'échange d'expériences. Plusieurs autres Conjoint (CEMOC), une réunion d'Etat-major, tenue le 28 octobre ment, de leurs relais et de leurs questions d'intérêt commun ont été abor- dudit Conseil s'est tenue 2016 à Bamako (Mali)", ajoute la réseaux de soutien, en comptant en dées, précise la même source. aujourd'hui le 15 août 2017, à même source. priorité sur les capacités intrin- Les deux parties ont salué la qualité des Nouakchott (Mauritanie) et à Dans son intervention, le sèques de résilience de chaque Etat relations de coopération entre les deux pays laquelle a pris part une délégation Général-Major Zerrad Chérif "a avec une entraide mutuelle, car dans le domaine des travaux publics et des de l'Etat-Major de l'Armée natio- insisté sur l'attachement du Haut l'action d'un pays, à lui seul, ne peut transports, soulignant la nécessité de les his- nale populaire, conduite par le Commandement de l'Armée natio- atteindre l'objectif final", note la ser au rang d'excellence. Général-Major Zerrad Chérif, Chef nale populaire à préserver ce cadre même source. M. Zaalane a évoqué avec l'ambassadrice du Département Emploi- de coopération, le Comité d'Etat- A l'issue des travaux, les Chefs canadienne- qui lui a rendu une visite d'adieu Préparation de l'Etat-Major de Major Opérationnel Conjoint, au d'Etat-Major des pays membres du au terme de sa mission en Algérie- les diffé- l'Armée nationale populaire, en sa sein duquel les Chefs d'Etat-Major Comité d'Etat-Major Opérationnel rents dossiers de coopération dans le qualité de représentant de des Armées des pays du champ, Conjoint, "ont été reçu en audience domaine des travaux publics et des trans- Monsieur le Général de Corps échangent librement les analyses et par son Excellence Monsieur ports. d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice- les points de vue sur des sujets tou- Mohamed Ould Abdelaziz, Les deux parties se sont félicitées "des rela- ministre de la Défense nationale, chant au domaine sécuritaire de Président de la République tions excellentes existant entre les deux pays" chef d'Etat-major de l'Armée natio- notre sous-région". Islamique de Mauritanie", conclut et ont souligné la nécessité de les renforcer. nale populaire", précise le commu- Il a conclu en affirmant que le communiqué. RESSOURCES EN EAU M. Necib préside une réunion d’évaluation du potentiel hydrique en Algérie Le ministre des Ressources en Eau, responsables de l’ANRH à travailler en M. Hocine Necib, a présidé hier à Alger étroite collaboration avec les services une réunion de travail avec les respon- de l’Agriculture et de les accompagner sables et les experts de l’Agence dans le développement de nouvelles Nationale des Ressources surfaces irriguées en mettant à leur Hydrauliques (ANRH) pour faire un disposition une carte des sites point de situation sur l’état des res- hydriques potentiels à même de per- sources Hydrauliques en Algérie, mettre aux décideurs d’orienter les indique le ministère dans un commu- investisseurs pour la mise en valeur niqué. des terres ou les extensions éventuels Les différents exposés présentés ont des périmètres agricoles. fait ressortir un inventaire et un bilan S’agissant des autorisations de "satisfaisants" en dépit d’une année forage, le ministre a instruit les res- caractérisée par une baisse relative de ponsables de l’ANRH à cibler les sites la pluviométrie. Cette évaluation a où la ressource est disponible. concerné aussi bien les ressources Cependant, et pour plus d’efficacité, superficielles que les ressources sou- les services techniques de cette insti- terraines, selon le ministère. responsables en vue d’agir pour la pré- afin de récupérer les volumes d’eau tution sont tenus de suivre la réalisa- M. Necib a rappelé, qu’en tant que servation et la gestion rationnelle de la qui se perdent dans la mer et par l’éva- tion des forages depuis l’implantation pays aride et semi-aride, l’Algérie est ressource. Il a, ainsi, invité les cadres poration. Cette opération doit faire sur terrain jusqu’aux essais de débit en particulièrement vulnérable aux chan- de l’ANRH à inscrire la recharge artifi- l’objet d’un Plan d’Action détaillé, a-t- passant par la phase équipement, pré- gements climatiques, en donnant "des cielle des nappes comme action priori- il ajouté. cise la même source. instructions fermes" aux différents taire dans le programme de l’Agence En outre, le ministre a exhorté les APS