General Terms and Conditions 1. Promotion period valid from 5 August 2021 until specified promotion end date. 2. The offer is only applicable to the cardholders (“Cardholders”) of credit card/ co-branded credit card/ corporate credit card/ business credit card (“Eligible Credit Card”) issued by Shanghai Commercial Bank Limited (the “Bank”). Cardholders must settle the payment with the Eligible Credit Card to enjoy the offer. 3. The offer cannot be redeemed for cash, other products and discount unless stated otherwise. 4. The offer is not transferable and cannot be used with other discounts, promotional offers, year-round offers, on-sales products/ activities, vouchers, cash vouchers, VIP cards, VIP bonus point scheme and membership offers at the same transaction. 5. The coupons and products are limited and available while stock lasts. 6. The Bank and the participating merchants reserve the right to change or terminate the offer and/ or revise these Terms and Conditions at any time without prior notice. Terms and Conditions of participating merchants are also applicable to all offers (For details, please contact the participating merchants). 7. The Bank is not the provider of the products and services. The participating merchants of the related products and services shall be solely responsible for any legal liability of the products’ quality and services, to which the Bank shall have no legal liability whatsoever. 8. Cardholder should contact the participating merchants directly for any disputes or complaints about the products and services. 9. All photos, information and pricing of the products and services are for reference only. 10. In case of any disputes, the decision of the Bank and participating merchants shall be final. 11. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of these Terms and Conditions, the English version shall prevail.
Mooncake Coupon Redemption Offer Terms and Conditions 1. The mooncake coupon redemption period valid until 2 September 2021 (Redemption form will be accepted by fax, email or post or online submission). 2. The Bonus Point redemption is only applicable to the principle cardholders of Eligible Credit Card. 3. The redemption period of mooncake coupons (“Coupons”) of Hong Kong Wing Wah Cake Shop, Saint Honore Cake Shop and Häagen-DazsTM (“Participating Merchants”) vary; please refer to the corresponding Coupons. The Coupons are limited and available while the stock lasts. 4. The ordered Coupons will be sent to the registered address of Cardholders upon acceptance of the application. The Bank has no obligation to verify or update the registered address and will not be responsible for the legal liability related to lost or stolen mails. 5. Cardholders should check the products immediately upon receipt. All redeemed products and services cannot be refunded, returned, exchanged or cancelled. 6. The Bank only arranges the order service between the Cardholders and Participating Merchants and should not be responsible for the legal liability of any product and service. The Participating
Issued by Shanghai Commercial Bank Limited 08/2021
Merchants would be solely responsible for the legal liability of the supplied products and services, sale, settlement and guarantee to which the Bank shall have no legal liability whatsoever. 7. To avoid any doubt, disputes between the Cardholders and the participating merchants would not affect/ reduce the responsibility of the Cardholders to the Bank under this promotion. 8. Any redemption request is irrevocable and may not be changed or withdrawn once approved. The Coupons cannot be refunded after redemption. 9. Cardholders are suggested to inquire the participating merchant on the stock available before redemption. For details and Terms and Conditions of redemption, please refer to the coupon. 10. The “Bonus Point Gift Redemption Scheme” Terms and Conditions applied to this Offer. For details, please visit our website: www.shacombank.com.hk.
Hong Kong Wing Wah Cake Shop Mooncake Coupon Redemption Important Notes 1. Traditional mooncake coupons redemption period: from now to 18 September 2021 at all stores, except HK airport store and Kowloon Bay store. For Terms and Conditions, please refer to the back of the coupon. Expired coupons cannot be used. 2. Icy mooncake coupons redemption period: from 8 August to 16 September 2021, both Days inclusive, at all stores, except HK airport store and Kowloon Bay store; from 17 September to 18 September 2021 (both Days inclusive) at 15 designated stores at Hong Kong. For Terms and Conditions, please refer to the back of the coupon. Expired coupons cannot be used. 3. Twinie Icy Mooncakes coupon can only redeem one pack of Twinie Icy Mooncake with the value of HK$57. 4. Cardholders should inquire the Participated Merchants on the stock available before redeeming the coupons. For details, please contact Hong Kong Wing Wah customer service hotline at 2477 9947. 5. In case of any disputes, the decision of Hong Kong Wing Wah Cake Shop shall be final.
Saint Honore Cake Shop Mooncake Coupon Redemption Important Notes 1. The mooncake coupons redemption period: from 25 August to 16 September 2021, both Days inclusive, at all stores at Hong Kong; from 17 September to 19 September 2021, both Days inclusive, at 26 designated stores at Hong Kong. For Terms and Conditions, please refer to the back of the coupon. Expired coupons cannot be used. 2. In case of any disputes, the decision of Saint Honore Cake Shop shall be final.
Häagen-DazsTM Ice Cream Mooncake Coupon Redemption Important Notes 1. The ice cream mooncake coupons redemption period: from 9 September to 21 September 2021, both Days inclusive, at designated stores and redemption point. For Terms and Conditions, please refer to the back of the coupon. Expired coupons cannot be used. 2. Complimentary “Single Scoop Voucher and Ice Cream Cake discount Coupon” valid until 25
Issued by Shanghai Commercial Bank Limited 08/2021
November 2021. 3. In case of any disputes, the decision of Häagen-DazsTM shall be final.
Heichinrou Offers Terms and Conditions 1. The designated period of mooncake promotion: from 5 August to 18 September 2021, both days inclusive. 2. The designated period of mooncake redemption as below: from 4 September to 18 September 2021, both days inclusive at Heichinrou (Diamond Hill and Kwun Tong) and Metropol (Ma On Shan). Redemption at Metropol Restaurant (Admiralty) from 4 September to 19 September 2021, both days inclusive. 3. The mooncake coupons are only applicable to the designated redemption periods at the designated restaurants respectively. The mooncakes gift boxes cannot be redeemed at the mooncake coupon consignment counter or shops. 4. Cardholders must present the related coupon before the redemption. 5. The offer and the mooncake coupon are not exchangeable for cash and cannot be used in conjunction with other promotional offers. 6. Expired, photocopied, damaged or defaced mooncake coupons are not accepted. 7. No replacement will be provided for any lost to the mooncake coupon. 8. The mooncake coupon is not valid unless it is authorized stamped. 9. The photos, information and pricing of the products and services are for reference only. 10. Hong Kong Ping Jeng Lau Co. Ltd and its affiliates shall be final.
Venchi Offers Terms and Conditions 1. The promotion period is from 5 August to 21 September 2021, both days inclusive. 2. Eligible Credit Card Cardholders are entitled to enjoy 10% off upon purchase of any Mid-Autumn Festival 2021 Limited Edition gift box at regular price at Venchi HK stores. 3. Available while stocks last. 4. The offer cannot be used in conjunction with other promotion offers. 5. In case of disputes, the decision of Venchi HK Limited shall be final.
Shoping Offers Terms and Conditions 1. The promotion period is from 5 August to 30 September 2021, both days inclusive. 2. The offer is only applicable to designated products. 3. Cardholders should make sure apply the promotion code correctly before checkout. Shoping should not be responsible for the loss caused by promotion code imputing errors. 4. Only one promotion code can be redeemed per transaction. The offer cannot be used in conjunction with other promotions. 5. The complimentary gift available while stock lasts and cannot be exchanged or refunded.
Issued by Shanghai Commercial Bank Limited 08/2021
6. The complimentary gift will be delivered with the product(s). For any enquiries about the complimentary gift, cardholders should contact the Customer Service hotline of Shoping within 1 week after receiving the product(s). Shoping will not be responsible for the liability related to the lost or stolen products after delivered the complimentary gift. 7. Shoping is not the provider/ agent of the products. In case of any disputes related to the product, Shoping shall have no legal liability whatsoever. 8. Shoping reserves the right to change or terminate the offer and/ or revise these Terms and Conditions at any time without prior notice. For any updates, please refer to http://www.shoping.com.hk or https://www.facebook.com/SHOPINGHONGKONG. 9. Shoping Customer Service Hotline/ Whatsapp: 3469 7867 (Monday to Friday 9:30am to 5:30pm) 10. In case of disputes, the decision of Shoping shall be final.
Issued by Shanghai Commercial Bank Limited 08/2021