Fr Fr Procès-Verbal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Parlement européen 2019-2024 Commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie ITRE_PV(2020)0604_1 PROCÈS-VERBAL Réunion extraordinaire du 4 juin 2020, de 13 h 45 à 15 h 45 BRUXELLES La séance est ouverte le jeudi 4 juin 2020, à 13 h 45, sous la présidence de Cristian-Silviu Buşoi, président. 1. Adoption de l’ordre du jour ITRE_OJ(2020)0604_1 L’ordre du jour est adopté. 2. Communications du président Néant 3. Approbation de procès-verbaux de réunions 8 mai 2020 PV – PE652.284v01-00 15 mai 2020 PV – PE652.365v01-00 Les procès-verbaux sont approuvés. *** Vote à distance ouvert jusqu’à 16 h 30 *** 4. Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil portant établissement du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» et définissant ses règles de participation et de diffusion ITRE/9/03005 PV\1206912FR.docx PE653.720v01-00 FR Unie dans la diversité FR ***I 2018/0224(COD) COM(2018)0435 – C8-0252/2018 Rapporteur: Dan Nica (S&D) Fond: ITRE Vote sur la décision d’engager des négociations interinstitutionnelles La décision d’engager des négociations interinstitutionnelles est adoptée par 76 voix pour, 1 contre et 0 abstention. (Vote par appel nominal: voir page 6) 5. Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant le programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon Europe» ITRE/9/03006 ***I 2018/0225(COD) COM(2018)0436 – C8-0253/2018 Rapporteur: Christian Ehler (PPE) Fond: ITRE Vote sur la décision d’engager des négociations interinstitutionnelles La décision d’engager des négociations interinstitutionnelles est adoptée par 76 voix pour, 1 contre et 0 abstention. (Vote par appel nominal: voir page 7) 6. Établissement du programme pour une Europe numérique pour la période 2021- 2027 ITRE/9/03009 ***I 2018/0227(COD) COM(2018)0434 – C8-0256/2018 Rapporteur: Valter Flego (Renew) Fond: ITRE Vote sur la décision d’engager des négociations interinstitutionnelles La décision d’engager des négociations interinstitutionnelles est adoptée par 76 voix pour, 1 contre et 0 abstention. (Vote par appel nominal: voir page 8) PE653.720v01-00 2/14 PV\1206912FR.docx FR 7. Établissement du programme spatial de l’Union et de l’Agence de l’Union européenne pour le programme spatial ITRE/9/03008 ***I 2018/0236(COD) COM(2018)0447 – C8-0258/2018 Rapporteur: Massimiliano Salini (PPE) Fond: ITRE Vote sur la décision d’engager des négociations interinstitutionnelles La décision d’engager des négociations interinstitutionnelles est adoptée par 75 voix pour, 1 contre et 1 abstention. (Vote par appel nominal: voir page 9) 8. Établissement du Fonds européen de la défense ITRE/9/03007 ***I 2018/0254(COD) COM(2018)0476 – C8-0268/2018 Rapporteur: Zdzisław Krasnodębski (ECR) Fond: ITRE Vote sur la décision d’engager des négociations interinstitutionnelles La décision d’engager des négociations interinstitutionnelles est adoptée par 66 voix pour, 8 contre et 3 abstentions. (Vote par appel nominal: voir page 10) *** Les résultats des votes sont communiqués aux députés par écrit *** 9. Échange de vues avec M. Thierry Breton, commissaire au marché intérieur, sur la relance européenne après la COVID-19 Interviennent: Cristian-Silviu Buşoi, Thierry Breton (Commission européenne), Christian Ehler, Patrizia Toia, Martina Dlabajová, Paolo Borchia, Zdzisław Krasnodębski, Ville Niinistö, Marc Botenga, Tom Berendsen, Carlos Zorrinho, Christophe Grudler, Sven Schulze, Lina Gálvez Muñoz, Thierry Mariani, Henrike Hahn, Grzegorz Tobiszowski, Bart Groothuis, Łukasz Kohut, Eva Maydell, Tomas Tobé, Andrius Kubilius, Miapetra Kumpula-Natri, Michael Bloss, Marisa Matias, Dragoș Pîslaru, Jerzy Buzek, Margarita de la Pisa Carrión, Maria- Manuel Leitão-Marques, Massimiliano Salini, Ignazio Corrao, Maria Spyraki, Izaskun Bilbao Barandica et Jutta Paulus. PV\1206912FR.docx 3/14 PE653.720v01-00 FR 10. Questions diverses Néant 11. Prochaine réunion 8 juin 2020 de 9 heures à 11 heures (Bruxelles) La réunion est reportée au 12 juin 2020, de 14 heures à 16 heures (Bruxelles) La séance est levée à 15 h 49. PE653.720v01-00 4/14 PV\1206912FR.docx FR Results of roll-call votes Contents 1. Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation, laying down its rules for participation and dissemination - 2018/0224(COD) - Dan Nica ................................6 1.1. Final vote..............................................................................................................6 2. Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing the specific programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation - 2018/0225(COD) - Christian Ehler...............................................................7 2.1. Final vote..............................................................................................................7 3. Establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027 - 2018/0227(COD) - Valter Flego .........................................................................................................................8 3.1. Final vote..............................................................................................................8 4. Establishing the space programme of the Union and the European Union Agency for the Space Programme - 2018/0236(COD) - Massimiliano Salini ..................................................9 4.1. Final vote..............................................................................................................9 5. Establishing the European Defence Fund - 2018/0254(COD) - Zdzisław Krasnodębski .10 5.1. Final vote............................................................................................................10 Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention PV\1206912FR.docx 5/14 PE653.720v01-00 FR 1. Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation, laying down its rules for participation and dissemination - 2018/0224(COD) - Dan Nica 1.1. Final vote 76 + EPP François-Xavier Bellamy, Hildegard Bentele, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Cristian- Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Maria Da Graça Carvalho, Pilar Del Castillo Vera, Christian Ehler, Jens Gieseke, András Gyürk, Seán Kelly, Andrius Kubilius, Eva Maydell, Angelika Niebler, Aldo Patriciello, Markus Pieper, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Riho Terras, Pernille Weiss S&D Carlo Calenda, Josianne Cutajar, Niels Fuglsang, Lina Gálvez Muñoz, Jens Geier, Nicolás González Casares, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Romana Jerković, Eva Kaili, Łukasz Kohut, Miapetra Kumpula-Natri, Dan Nica, Tsvetelina Penkova, Patrizia Toia, Carlos Zorrinho RENEW Izaskun Bilbao Barandica, Nicola Danti, Martina Dlabajová, Valter Flego, Claudia Gamon, Bart Groothuis, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Iskra Mihaylova, Mauri Pekkarinen, Morten Petersen ID Paolo Borchia, Markus Buchheit, Andrea Caroppo, Thierry Mariani, Georg Mayer, Joëlle Mélin, Jérôme Rivière, Isabella Tovaglieri Greens François Alfonsi, Michael Bloss, Klaus Buchner, Ciarán Cuffe, Henrike Hahn, Ville Niinistö, Jutta Paulus, Marie Toussaint ECR Izabela-Helena Kloc, Zdzisław Krasnodębski, Robert Roos, Beata Szydło, Grzegorz Tobiszowski, Evžen Tošenovský GUE Manuel Bompard, Marc Botenga, Marisa Matias NI Martin Buschmann, Ignazio Corrao, Clara Ponsatí Obiols 1 - ECR Jessica Stegrud 0 0 xxx PE653.720v01-00 6/14 PV\1206912FR.docx FR 2. Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on establishing the specific programme implementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation - 2018/0225(COD) - Christian Ehler 2.1. Final vote 76 + EPP François-Xavier Bellamy, Hildegard Bentele, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Cristian- Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Maria Da Graça Carvalho, Pilar Del Castillo Vera, Christian Ehler, Jens Gieseke, András Gyürk, Seán Kelly, Andrius Kubilius, Eva Maydell, Angelika Niebler, Aldo Patriciello, Markus Pieper, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Riho Terras, Pernille Weiss S&D Carlo Calenda, Josianne Cutajar, Niels Fuglsang, Lina Gálvez Muñoz, Jens Geier, Nicolás González Casares, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Romana Jerković, Eva Kaili, Łukasz Kohut, Miapetra Kumpula-Natri, Dan Nica, Tsvetelina Penkova, Patrizia Toia, Carlos Zorrinho RENEW Izaskun Bilbao Barandica, Nicola Danti, Martina Dlabajová, Valter Flego, Claudia Gamon, Bart Groothuis, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Iskra Mihaylova, Mauri Pekkarinen, Morten Petersen ID Paolo Borchia, Markus Buchheit, Andrea Caroppo, Thierry Mariani, Georg Mayer, Joëlle Mélin, Jérôme Rivière, Isabella Tovaglieri Greens François Alfonsi, Michael Bloss, Klaus Buchner, Ciarán Cuffe, Henrike Hahn, Ville Niinistö, Jutta Paulus, Marie Toussaint ECR Izabela-Helena Kloc, Zdzisław Krasnodębski, Robert Roos, Beata Szydło, Grzegorz Tobiszowski, Evžen Tošenovský GUE Manuel Bompard, Marc Botenga, Marisa Matias NI Martin Buschmann, Ignazio Corrao, Clara Ponsatí Obiols 1 - ECR Jessica Stegrud 0 0 PV\1206912FR.docx 7/14 PE653.720v01-00 FR 3. Establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027 - 2018/0227(COD) - Valter Flego 3.1. Final vote 76 + EPP François-Xavier Bellamy, Hildegard Bentele, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Cristian- Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Maria Da Graça Carvalho, Pilar Del Castillo Vera, Christian Ehler, Jens Gieseke, András Gyürk,