Canada Gazette, Part I, Extra

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Canada Gazette, Part I, Extra EXTRA Vol. 134, No. 16 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 134, no 16 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, TUESDAY, DECEMBER 12, 2000 OTTAWA, LE MARDI 12 DÉCEMBRE 2000 CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members Elected at the 37th General Election Rapport de députés(es) élus(es) à la 37e élection générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Canada Avis est par les présentes donné, conformément à l’article 317 Elections Act, that returns, in the following order, have been delaLoi électorale du Canada, que les rapports, dans l’ordre received of the election of members to serve in the House of ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élection de députés(es) à Commons of Canada for the following electoral districts: la Chambre des communes du Canada pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) North Vancouver Ted White North Vancouver Ted White Manicouagan Ghislain Fournier Manicouagan Ghislain Fournier Edmonton North Deborah Grey Edmonton-Nord Deborah Grey Kelowna Werner Schmidt Kelowna Werner Schmidt Gander—Grand Falls George Baker Gander—Grand Falls George Baker Okanagan—Shuswap Darrel Stinson Okanagan—Shuswap Darrel Stinson Calgary Centre Joe Clark Calgary-Centre Joe Clark Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la- Georges Farrah Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la- Georges Farrah Madeleine—Pabok Madeleine—Pabok Lac-Saint-Jean—Saguenay Stéphan Tremblay Lac-Saint-Jean—Saguenay Stéphan Tremblay Hamilton Mountain Beth Phinney Hamilton Mountain Beth Phinney Cambridge Janko Peric Cambridge Janko Peric Vancouver South—Burnaby Herb Dhaliwal Vancouver-Sud—Burnaby Herb Dhaliwal Nickel Belt Raymond Bonin Nickel Belt Raymond Bonin Durham Alex Shepherd Durham Alex Shepherd Berthier—Montcalm Michel Bellehumeur Berthier—Montcalm Michel Bellehumeur Regina—Qu’Appelle Lorne Nystrom Regina—Qu’Appelle Lorne Nystrom Témiscamingue Pierre Brien Témiscamingue Pierre Brien Ottawa South John Manley Ottawa-Sud John Manley Cypress Hills—Grasslands David Anderson Cypress Hills—Grasslands David Anderson Abitibi—Baie-James—Nunavik Guy St-Julien Abitibi—Baie-James—Nunavik Guy St-Julien South Shore Gerald Keddy South Shore Gerald Keddy Don Valley West John Godfrey Don Valley-Ouest John Godfrey Windsor—St. Clair Joe Comartin Windsor—St. Clair Joe Comartin Yorkton—Melville Garry Breitkreuz Yorkton—Melville Garry Breitkreuz Timiskaming—Cochrane Ben Serré Timiskaming—Cochrane Ben Serré Nepean—Carleton David Pratt Nepean—Carleton David Pratt 2 Electoral Districts Members Circonscriptions Députés(es) Edmonton Southwest James Rajotte Edmonton-Sud-Ouest James Rajotte Hull—Aylmer Marcel Proulx Hull—Aylmer Marcel Proulx Wetaskiwin Dale Johnston Wetaskiwin Dale Johnston Hastings—Frontenac—Lennox Larry McCormick Hastings—Frontenac—Lennox Larry McCormick and Addington and Addington Calgary East Deepak Obhrai Calgary-Est Deepak Obhrai Battlefords—Lloydminster Gerry Ritz Battlefords—Lloydminster Gerry Ritz St. Paul’s Carolyn Bennett St. Paul’s Carolyn Bennett Winnipeg North—St. Paul Rey D. Pagtakhan Winnipeg-Nord—St. Paul Rey D. Pagtakhan December 8, 2000 Le 8 décembre 2000 JEAN-PIERRE KINGSLEY Le directeur général des élections Chief Electoral Officer JEAN-PIERRE KINGSLEY © Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the © Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, représentée par le ministre Minister of Public Works and Government Services, 2000 des Travaux publics et des Services gouvernementaux, 2000 Published by the Queen’s Printer for Canada, 2000 Publié par l’Imprimeur de la Reine pour le Canada, 2000.
Recommended publications
  • Journaux Journals
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 37th PARLIAMENT, 1st SESSION 37e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 12 No 12 Tuesday, February 13, 2001 Le mardi 13 février 2001 10:00 a.m. 10 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of the Le Greffier informe la Chambre de l’absence inévitable du Speaker. Président. Whereupon, Mr. Kilger (Stormont — Dundas — Charlotten- Sur ce, M. Kilger (Stormont — Dundas — Charlottenburgh), burgh), Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Vice–président et président des Comités pléniers, assume la Whole, took the Chair, pursuant to subsection 43(1) of the présidence, conformément au paragraphe 43(1) de la Loi sur le Parliament of Canada Act. Parlement du Canada. PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Lee (Parliamentary Secretary to the Leader of the M. Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Government in the House of Commons), from the Standing Chambre des communes), du Comité permanent de la procédure et Committee on Procedure and House Affairs, presented the des affaires de la Chambre, présente le 1er rapport de ce Comité, 1st Report of the Committee, which was as follows: dont voici le texte : The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 Votre Comité recommande, conformément au mandat que lui and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste
    [Show full text]
  • Alternative North Americas: What Canada and The
    ALTERNATIVE NORTH AMERICAS What Canada and the United States Can Learn from Each Other David T. Jones ALTERNATIVE NORTH AMERICAS Woodrow Wilson International Center for Scholars One Woodrow Wilson Plaza 1300 Pennsylvania Avenue NW Washington, D.C. 20004 Copyright © 2014 by David T. Jones All rights reserved. No part of this book may be reproduced, scanned, or distributed in any printed or electronic form without permission. Please do not participate in or encourage piracy of copyrighted materials in violation of author’s rights. Published online. ISBN: 978-1-938027-36-9 DEDICATION Once more for Teresa The be and end of it all A Journey of Ten Thousand Years Begins with a Single Day (Forever Tandem) TABLE OF CONTENTS Introduction .................................................................................................................1 Chapter 1 Borders—Open Borders and Closing Threats .......................................... 12 Chapter 2 Unsettled Boundaries—That Not Yet Settled Border ................................ 24 Chapter 3 Arctic Sovereignty—Arctic Antics ............................................................. 45 Chapter 4 Immigrants and Refugees .........................................................................54 Chapter 5 Crime and (Lack of) Punishment .............................................................. 78 Chapter 6 Human Rights and Wrongs .................................................................... 102 Chapter 7 Language and Discord ..........................................................................
    [Show full text]
  • The 2006 Federal Liberal and Alberta Conservative Leadership Campaigns
    Choice or Consensus?: The 2006 Federal Liberal and Alberta Conservative Leadership Campaigns Jared J. Wesley PhD Candidate Department of Political Science University of Calgary Paper for Presentation at: The Annual Meeting of the Canadian Political Science Association University of Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan May 30, 2007 Comments welcome. Please do not cite without permission. CHOICE OR CONSENSUS?: THE 2006 FEDERAL LIBERAL AND ALBERTA CONSERVATIVE LEADERSHIP CAMPAIGNS INTRODUCTION Two of Canada’s most prominent political dynasties experienced power-shifts on the same weekend in December 2006. The Liberal Party of Canada and the Progressive Conservative Party of Alberta undertook leadership campaigns, which, while different in context, process and substance, produced remarkably similar outcomes. In both instances, so-called ‘dark-horse’ candidates emerged victorious, with Stéphane Dion and Ed Stelmach defeating frontrunners like Michael Ignatieff, Bob Rae, Jim Dinning, and Ted Morton. During the campaigns and since, Dion and Stelmach have been labeled as less charismatic than either their predecessors or their opponents, and both of the new leaders have drawn skepticism for their ability to win the next general election.1 This pair of surprising results raises interesting questions about the nature of leadership selection in Canada. Considering that each race was run in an entirely different context, and under an entirely different set of rules, which common factors may have contributed to the similar outcomes? The following study offers a partial answer. In analyzing the platforms of the major contenders in each campaign, the analysis suggests that candidates’ strategies played a significant role in determining the results. Whereas leading contenders opted to pursue direct confrontation over specific policy issues, Dion and Stelmach appeared to benefit by avoiding such conflict.
    [Show full text]
  • Archived Content Information Archivée Dans Le
    Archived Content Information identified as archived on the Web is for reference, research or record-keeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats on the "Contact Us" page. Information archivée dans le Web Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ». CANADIAN FORCES COLLEGE / COLLÈGE DES FORCES CANADIENNES NSSC 3 / CESN 3 SEMINAR 1 / SÉMINAIRE 1 DND’s RENEWAL: A POLITICAL OR A BUREAUCRATIC INITIATIVE By /par Mr. René LaRose This paper was written by a student attending La présente étude a été rédigée par un stagiaire the Canadian Forces College in fulfilment of one du Collège des Forces canadiennes pour of the requirements of the Course of Studies. satisfaire à l'une des exigences du cours. The paper is a scholastic document, and thus L'étude est un document qui se rapporte au contains facts and opinions which the author cours et contient donc des faits et des opinions alone considered appropriate and correct for que seul l'auteur considère appropriés et the subject.
    [Show full text]
  • 2004-05-12 Pre-Election Spending
    Federal Announcements Since April 1, 2004 Date Department Program Amount Time Span Location Recipeint MP Present Tally All Government 6,830,827,550 Per Day 151,796,168 1-Apr-04 Industry TPC 7,200,000 Burnaby, BC Xantrex Technologies Hon. David Anderson 1-Apr-04 Industry TPC 9,500,000 Richmond, BC Sierra Wireless Hon. David Anderson 2-Apr-04 Industry TPC 9,360,000 London, ON Trojona Technologies Pat O'Brien 5-Apr-04 Industry Canada Research Chairs 121,600,000 Calgary, AB Hon. Lucienne Robillard 7-Apr-04 Industry TPC 3,900,000 Drumondville, PQ VisuAide Hon. Lucienne Robillard 7-Apr-04 Industry TPC 5,600,000 Montreal, PQ Fermag Hon. Lucienne Robillard 13-Apr-04 Industry 75,000,000 Quebec, PQ Genome Canada Hon. Lucienne Robillard 26-Apr-04 Industry TPC 3,760,000 Vancouver, BC Offshore Systems Hon. David Anderson 28-Apr-04 Industry TPC 8,700,000 Vancouver, BC Honeywell ASCa Hon. David Anderson 3-May-04 Industry TPC 7,700,000 Ottawa, ON MetroPhotonics Eugene Bellemare 4-May-04 Industry TPC 7,500,000 Port Coquitlam, BC OMNEX Control; Systems Hon. David Anderson 6-May-04 Industry TPC 4,600,000 Kanata, ON Cloakware Corporation Hon. David Pratt 7-May-04 Industry TPC 4,000,000 Waterloo, ON Raytheon Canada Limited Hon. Andrew Telegdi 7-May-04 Industry TPC 6,000,000 Ottawa, ON Edgeware Computer Systems Hon. David Pratt 13-May-04 Industry Bill C-9 170,000,000 Ottawa, ON Hon. Pierre Pettigrew 14-May-04 Industry TPC 4,000,000 Brossard, PQ Adacel Ltd Hon.
    [Show full text]
  • Wednesday, March 14, 2001
    CANADA 1st SESSION · 37th PARLIAMENT · VOLUME 139 · NUMBER 15 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, March 14, 2001 THE HONOURABLE DAN HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue.) Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Canada Communication Group — Publishing, Public Works and Government Services Canada, Ottawa K1A 0S9, Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 313 THE SENATE Wednesday, March 14, 2001 The Senate met at 1:30 p.m., the Speaker in the Chair. member of the Standing Joint Committee of the Senate and the House of Commons for the Scrutiny of Regulations, the Banking, Prayers. Trade and Commerce Committee, the National Defence Committee and the Special Senate Committee on the Constitution. THE LATE HONOURABLE JOHN MORROW GODFREY, Q.C. John was always known as a straight shooter, which became TRIBUTES clear right at the start with his maiden speech in the Senate, back in December of 1973, on the Foreign Investment Review Act. The Hon. the Speaker: Honourable senators, we begin today’s session with tributes to the Honourable John M. Godfrey, former senator, whose death occurred on March 8, 2001. • (1340) Hon. Joyce Fairbairn: Honourable senators, last week we lost a very proud warrior and a friend with the passing of our Before he began, John made a point of setting out his former colleague John Godfrey at the age of 88. For 14 years background as a lawyer in a firm with a constant clientele of during the 1970s and 1980s, this very vigorous Torontonian foreign-controlled Canadian companies, many of which could served with skill and determination in this institution, which he have been affected by the legislation.
    [Show full text]
  • Core 1..132 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 167 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, April 12, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 10343 HOUSE OF COMMONS Friday, April 12, 2002 The House met at 10 a.m. fish products, to sell or otherwise dispose of these products, and to make deficiency payments to producers. The intent of the act was to Prayers protect fishermen against sharp declines in prices and consequent loss of income due to causes beyond the control of fishermen or the fishing industry. GOVERNMENT ORDERS The board has not undertaken any significant price support Ï (1000) activities since 1982 except for the purchase of fish as food aid for [English] distribution by CIDA. AN ACT TO AMEND CERTAIN ACTS AND INSTRUMENTS AND TO REPEAL THE FISHERIES PRICES SUPPORT ACT Bill C-43 can be considered a hybrid of the Miscellaneous Statute Law Amendment Act. Bill C-43 contains a number of provisions The House resumed from December 7 consideration of the omitted from the draft of the Miscellaneous Statute Law Amendment motion that Bill C-43, an act to amend certain Acts and instruments Act, MSLA, Bill C-40. The miscellaneous statute law amendment and to repeal the Fisheries Prices Support Act, be read the third time program was initiated in 1975 to allow for minor, non-controversial and passed. amendments to federal statutes in an omnibus bill.
    [Show full text]
  • Where Do We Draw the Line?
    HOUSE OF COMMONS CANADA PRIVACY: WHERE ,DO WE DRAW THE LINE? Report of the House, of Commons Standing Committee on Human R’igtits and the Status of Persons with Disabilities The Hon Sheila Finestone, Chair April 1997 PRIVACY WHERE DO WE DRAW THE LINE? Report of the House of Commons Standing Committee on Human Rights and the Status of Persons with Disabilities The Hon Sheila Finestone, Chair April 1997 The Speaker of the House hereby grants permission to reproduce this document, in whole or in part, for use in schools and for other purposes such as private study, research, criticism, review or newspaper summary. Any commercial or other use or reproduction of this publication requires the express prior written authorization of the Speaker of the House of Commons. If this document contains excerpts or the full text of briefs presented to the Committee, permission to reproduce these briefs in whole or in Part, must be obtained from their authors. Transcripts of public Committee meetings may be obtained through the Internet at: http://www.parl.gc.ca. Available from Public Works and Government Services Canada - Publishing, Ottawa, Canada KlA OS9 HOUSE OF COMMONS CHAMBRE DES COMMUNES Issue NO. 5 (Meeting No. 44) Fascicule no 5 (SbanCe no 44) Tuesday, April 22,1997 Le mardi 22 avril 1997 Chair: The Hon. Sheila Finestone Prksidente: L’hon. Sheila Finestone Minutes of Proceedings of the Standing Committee on Pro&-verbaux du Comitc? permanent des Human Rights Droits de la personne and the Status of et de la condition des Persons with personnes Disabilities
    [Show full text]
  • By Neil Phillips
    The Rotary Club of Toronto Volume 103 | Issue 7 | September 11, 2015 Today’s Program Glen Murray, Minister of the Environment and Climate Change of the Province of John Godfrey, Ministry of Environment and Ontario states “Theextra Honourable John Godfrey and members of the climate action Climate Change group bring exceptional wisdom, experience and vision to help develop a forward- looking strategy and action plan that will help Ontario effectively fight climate change Topic and foster a prosperous, low-carbon economy. Our fight against climate change will Climate Change, “Our Churchill Moment” benefit from these leaders and their passion for helping build a better future for our planet and Ontario.” Host Winz Casagrande On the verge of a Polio Free World – by Neil Phillips After 10 years on Bay Street with Ernst & Young Recently, when District Governor Michael Bell visited our Club, he was able to and Royal Bank-Dexia, Winz has been dedicating announce Nigeria going one year without a case of polio. This was a significant herself to sustainability since 2007, building on her milestone on the way to Africa being declared polio-free. doctorate in governance. She is currently building Despite the challenges faced in administering effective immunization programs in the global governance practice at Sustainalytics, an Afghanistan and Pakistan, great gains have been made there as well. Year-to-date figures independent rating agency. (to writing of this; August 19th) are 36 case reported globally, versus 128 for the same Location period in 2014. Imperial Room, The Fairmont Royal York Hotel The following article, originally published in The Economist January 2012, provides a great summary of the program –and worthy kudos to Rotary’s leadership in this international health initiative.
    [Show full text]
  • An Assessment of Stephen Harper's China Policy
    CANADIAN FORCES COLLEGE / COLLÈGE DES FORCES CANADIENNES JCSP 36 / PCEMI 36 Master of Defence Studies Even Dief’ Sold Wheat: An Assessment of Stephen Harper’s China Policy By/par Lieutenant-Commander Todd Bonnar This paper was written by a student attending La présente étude a été rédigée par un stagiaire the Canadian Forces College in fulfilment of one du Collège des Forces canadiennes pour of the requirements of the Course of Studies. satisfaire à l'une des exigences du cours. L'étude The paper is a scholastic document, and thus est un document qui se rapporte au cours et contains facts and opinions, which the author contient donc des faits et des opinions que seul alone considered appropriate and correct for l'auteur considère appropriés et convenables au the subject. It does not necessarily reflect the sujet. Elle ne reflète pas nécessairement la policy or the opinion of any agency, including politique ou l'opinion d'un organisme the Government of Canada and the Canadian quelconque, y compris le gouvernement du Department of National Defence. This paper Canada et le ministère de la Défense nationale may not be released, quoted or copied, except du Canada. Il est défendu de diffuser, de citer ou with the express permission of the Canadian de reproduire cette étude sans la permission Department of National Defence. expresse du ministère de la Défense nationale. Word Count: 18,208 Compte de mots : 18, 208 i ABSTRACT The weak legitimacy of the Chinese Communist Party (CCP) owing to 25 years of market reform and the opening of the country to the world economy has radically transformed the Chinese society.
    [Show full text]
  • Computational Identification of Ideology In
    Computational Identification of Ideology in Text: A Study of Canadian Parliamentary Debates Yaroslav Riabinin Dept. of Computer Science, University of Toronto, Toronto, ON M5S 3G4, Canada February 23, 2009 In this study, we explore the task of classifying members of the 36th Cana- dian Parliament by ideology, which we approximate using party mem- bership. Earlier work has been done on data from the U.S. Congress by applying a popular supervised learning algorithm (Support Vector Ma- chines) to classify Senatorial speech, but the results were mediocre unless certain limiting assumptions were made. We adopt a similar approach and achieve good accuracy — up to 98% — without making the same as- sumptions. Our findings show that it is possible to use a bag-of-words model to distinguish members of opposing ideological classes based on English transcripts of their debates in the Canadian House of Commons. 1 Introduction Internet technology has empowered users to publish their own material on the web, allowing them to make the transition from readers to authors. For example, people are becoming increasingly accustomed to voicing their opinions regarding various prod- ucts and services on websites like Epinions.com and Amazon.com. Moreover, other users appear to be searching for these reviews and incorporating the information they acquire into their decision-making process during a purchase. This indicates that mod- 1 ern consumers are interested in more than just the facts — they want to know how other customers feel about the product, which is something that companies and manu- facturers cannot, or will not, provide on their own.
    [Show full text]
  • THE LIBERALS CHOOSE a NEW LEADER Introduction a Somber Paul Martin Made His Way to Emerge
    THE LIBERALS CHOOSE A NEW LEADER Introduction A somber Paul Martin made his way to emerge. Martha Hall Findlay was the Focus the podium on the evening of January first to declare her candidacy and, by In a leadership 23, 2006, to deliver the concession spring, 14 others jumped on the leader- contest that prom- speech he had hoped he would not have ship bandwagon. These included aca- ised to be the most competitive since to give. By the time the polls closed on demic superstar Michael Ignatieff and Pierre Trudeau’s the West Coast, the Martin Liberals former Ontario NDP premier Bob Rae. bid in 1968, the were out and the Harper Conservatives The race itself held little appeal in the Liberal race of 2006 were in—although with a minority early going as there were too many proved to be a government. Martin addressed his candidates vying to have their voices political thriller. This News in Re- supporters with the class of a career heard. But by September the battle lines view story looks at politician. He ended his address with were drawn as the field was narrowed the candidates, the his pledge to continue to represent his to eight candidates. campaign, and the constituents as well as his decision to The Liberal brass couldn’t have been surprising election step down as party leader. “During the happier. The candidates were seen as of Stéphane Dion coming days,” Martin advised, “I will intelligent and competent, and some as the new Liberal leader. consult caucus and the party leadership provided a refreshing vision for the in order to come across with an orderly party.
    [Show full text]