Influence of Foreign Culture and Hybrid Culture
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
ZEYLANICA a Study of the Peoples and Languages of Sri Lanka
ZEYLANICA A Study of the Peoples and Languages of Sri Lanka Asiff Hussein Second Edition: September 2014 ZEYLANICA. A Study of the Peoples and Languages of Sri Lanka ISBN 978-955-0028-04-7 © Asiff Hussein Printed by: Printel (Pvt) Ltd 21/11, 4 th Lane, Araliya Uyana Depanama, Pannipitiya Published by: Neptune Publications CONTENTS Chapter 1 Legendary peoples of Lanka Chapter 2 The Veddas, the aboriginal inhabitants of Lanka and their speech Chapter 3 The Origins of the Sinhalese nation and the Sinhala language Chapter 4 The Origins of the Sri Lankan Tamils and the Tamil language Chapter 5 The Sri Lankan Moors and their language Chapter 6 The Malays of Sri Lanka and the local Malay language Chapter 7 The Memons, a people of North Indian origin and their language Chapter 8 Peoples of European origin. The Portuguese and Dutch Burghers Chapter 9 The Kaffirs. A people of African origin Chapter 10 The Ahikuntaka. The Gypsies of Sri Lanka INTRODUCTORY NOTE The system of transliteration employed in the text, save for citations, is the standard method. Thus dots below letters represent retroflex sounds which are pronounced with the tip of the tongue striking the roof of the mouth further back than for dental sounds which are articulated by placing the tip of the tongue against the upper front teeth. Among the other sounds transliterated here c represents the voiceless palato-alveolar affricate (as sounded in the English church ) and ś the palatal sibilant (as sounded in English sh ow ). The lingual which will be found occurring in Sanskrit words is similar in pronunciation to the palatal . -
Dress Fashions of Royalty Kotte Kingdom of Sri Lanka
DRESS FASHIONS OF ROYALTY KOTTE KINGDOM OF SRI LANKA . DRESS FASHIONS OF ROYALTY KOTTE KINGDOM OF SRI LANKA Dr. Priyanka Virajini Medagedara Karunaratne S. Godage & Brothers (Pvt) Ltd. Dedication First Edition : 2017 For Vidyajothi Emeritus Professor Nimal De Silva DRESS FASHIONS OF ROYALTY KOTTE KingDOM OF SRI LANKA Eminent scholar and ideal Guru © Dr. Priyanka Virajini Medagedara Karunaratne ISBN 978-955-30- Cover Design by: S. Godage & Brothers (Pvt) Ltd Page setting by: Nisha Weerasuriya Published by: S. Godage & Brothers (Pvt) Ltd. 661/665/675, P. de S. Kularatne Mawatha, Colombo 10, Sri Lanka. Printed by: Chathura Printers 69, Kumaradasa Place, Wellampitiya, Sri Lanka. Foreword This collection of writings provides an intensive reading of dress fashions of royalty which intensified Portuguese political power over the Kingdom of Kotte. The royalties were at the top in the social strata eventually known to be the fashion creators of society. Their engagement in creating and practicing dress fashion prevailed from time immemorial. The author builds a sound dialogue within six chapters’ covering most areas of dress fashion by incorporating valid recorded historical data, variety of recorded visual formats cross checking each other, clarifying how the period signifies a turning point in the fashion history of Sri Lanka culminating with emerging novel dress features. This scholarly work is very much vital for university academia and fellow researches in the stream of Humanities and Social Sciences interested in historical dress fashions and usage of jewelry. Furthermore, the content leads the reader into a new perspective on the subject through a sound dialogue which has been narrated through validated recorded historical data, recorded historical visual information, and logical analysis with reference to scholars of the subject area. -
The Revival of the Bhikkhunī Order and the Decline of the Sāsana
Journal of Buddhist Ethics ISSN 1076-9005 http://blogs.dickinson.edu/buddhistethics/ Volume 20, 2013 The Revival of the Bhikkhunī Order and the Decline of the Sāsana Bhikkhu Anālayo Center for Buddhist Studies, University of Hamburg Dharma Drum Buddhist College, Taiwan Copyright Notice: Digital copies of this work may be made and distributed provided no change is made and no alteration is made to the content. Re- production in any other format, with the exception of a single copy for pri- vate study, requires the written permission of the author. All enquiries to: [email protected]. The Revival of the Bhikkhunī Order and the Decline of the Sāsana Bhikkhu Anālayo 1 Abstract In this article I study the revival of the bhikkhunī order in the Theravāda traditions and its supposed relation to a decline of the Buddha’s dispensation. Introduction My presentation begins with the contrast between the positive evalua- tion of the existence of an order of bhikkhunīs in early Buddhist discourse and the “prediction of decline,” according to which the establishing of this order would result in a decline of the Buddha’s dispensation (sāsana). Next I survey modern-day apprehensions that the revival of the bhik- khunī order constitutes a “Mahāyāna threat”; and then explore the “Theravāda sense of identity.” In an attempt to cover the legal issue of reviving bhikkhunī ordination in detail, I examine the alternatives of “dual ordination” and “single ordination.” Finally I turn to the current 1 I am indebted to Bhikhu Bodhi, Sāmaṇerī Dhammadinnā, Petra Kieffer-Pülz, Shi Kongmu, Kester Ratcliff and Martin Seeger for commenting on a draft version of the 111 Journal of Buddhist Ethics situation of nuns who have not received full ordination in the Theravāda traditions as instances of an “actual decline.”2 The Prediction of Decline As a way of getting into my subject of the relationship between the es- tablishing of an order of bhikkhunīs and what according to early Buddhist texts leads to a decline of the sāsana, I begin by translating a short dis- course from the Saṃyukta-āgama. -
The Revival of the Bhikkhunī Order and the Decline of the Sāsana
Journal of Buddhist Ethics ISSN 1076-9005 http://blogs.dickinson.edu/buddhistethics/ Volume 20, 2013 The Revival of the Bhikkhunī Order and the Decline of the Sāsana Bhikkhu Anālayo Center for Buddhist Studies, University of Hamburg Dharma Drum Buddhist College, Taiwan Copyright Notice: Digital copies of this work may be made and distributed provided no change is made and no alteration is made to the content. Re- production in any other format, with the exception of a single copy for pri- vate study, requires the written permission of the author. All enquiries to: [email protected]. The Revival of the Bhikkhunī Order and the Decline of the Sāsana Bhikkhu Anālayo 1 Abstract In this article I study the revival of the bhikkhunī order in the Theravāda traditions and its supposed relation to a decline of the Buddha’s dispensation. Introduction My presentation begins with the contrast between the positive evalua- tion of the existence of an order of bhikkhunīs in early Buddhist discourse and the “prediction of decline,” according to which the establishing of this order would result in a decline of the Buddha’s dispensation (sāsana). Next I survey modern-day apprehensions that the revival of the bhik- khunī order constitutes a “Mahāyāna threat”; and then explore the “Theravāda sense of identity.” In an attempt to cover the legal issue of reviving bhikkhunī ordination in detail, I examine the alternatives of “dual ordination” and “single ordination.” Finally I turn to the current 1 I am indebted to Bhikhu Bodhi, Sāmaṇerī Dhammadinnā, Petra Kieffer-Pülz, Shi Kongmu, Kester Ratcliff and Martin Seeger for commenting on a draft version of the present paper and to Stefano Zacchetti for help in getting a needed publication. -
Chatting Sri Lanka: Powerful Communications in Colonial Times
Chatting Sri Lanka: Powerful Communications in Colonial Times Justin Siefert PhD 2016 Chatting Sri Lanka: Powerful Communications in Colonial Times Justin Siefert A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the Manchester Metropolitan University for the degree of Doctor of Philosophy Department of History, Politics and Philosophy Manchester Metropolitan University 2016 Abstract: The thesis argues that the telephone had a significant impact upon colonial society in Sri Lanka. In the emergence and expansion of a telephone network two phases can be distinguished: in the first phase (1880-1914), the government began to construct telephone networks in Colombo and other major towns, and built trunk lines between them. Simultaneously, planters began to establish and run local telephone networks in the planting districts. In this initial period, Sri Lanka’s emerging telephone network owed its construction, financing and running mostly to the planting community. The telephone was a ‘tool of the Empire’ only in the sense that the government eventually joined forces with the influential planting and commercial communities, including many members of the indigenous elite, who had demanded telephone services for their own purposes. However, during the second phase (1919-1939), as more and more telephone networks emerged in the planting districts, government became more proactive in the construction of an island-wide telephone network, which then reflected colonial hierarchies and power structures. Finally in 1935, Sri Lanka was connected to the Empire’s international telephone network. One of the core challenges for this pioneer work is of methodological nature: a telephone call leaves no written or oral source behind. -
Some Context of Colour and the Dress of the Kandyan
SOME CONTEXT OF COLOUR AND THE DRESS OF THE KANDYAN KINGDOM OF SRI LANKA Gayathri Madubhani Ranathunga Abstract Colour of the dress has been derived through inherited values, customs and norms of culture since time immemorial, ultimately colour, dress, and culture have been interwoven into the lives of the people. The objective of this research is to discuss cultural explanations for how people perceived colour in order to communicate different meanings through dress. The selected study setting is the Kandyan era of Sri Lanka which was the last Kingdom of ancient Sri Lankan administration, extended from 15th century AD to 1815. The era was a well-demarcated of foreign influences in dress. During the reign, both Western and Eastern foreign influences spread over the Kingdom, namely South Indian, Western (Portuguese, Dutch, British), Siamese. These influences have caused a huge impact on Sri Lankan dress in every aspect like novel dress items and patterns, silhouette, accessories, headdress, dress materials and colour. Colour had been a successful stimulus in influencing foreign attire. The analysis is explored through actual descriptions made by observational - participants, historical records, murals of the period, folklore which depicted the dress of the era relevant to the subject. According to the cultural exploration of colour perception, it was found that people perceived colour in a common way although there were some differences in perception at the individual level. As a community people had a common perception of values and norms of a certain colour and that was cleared through common ceremonies like the temple, funeral and marriage ceremonies. Perception of colour is unique to individual cultures. -
Gautama Buddha Was Born in Helabima 2
1 2 Gautama Buddha was born in Helabima (Volume II) The English translation of අපඋපන් මේ මෙළ�ම �뷔න් උපන් ජන්�뷊Ǔපය (මෙලන ම ොටස) (This Helabima, where we were born, is Janbudveepa, the birth place of the Lord Buddha) Introduction 3 This is the second volume of the book අප උපන් මේ මෙළ�ම�뷔න් උපන් ජන්�뷊Ǔපය what I published 16 months ago. It is a must to be fulfilled by all of us, as the people who are born in this Helabima and live in this Helabima, to read, analyze and understand the absolute truth highlighted in this book. Every human being is having the mental freedom of speaking the truth, writing about the truth and recording them for the future use. After reading most of the things mentioned in this book, you will experience a total new, different understanding in Dhamma which is not going hand in hand with the opinions what you knew all this times and what you had learnt following the conventional thinking, systems and methodologies. Buddha Dhamma stands for “Penetrating in to Paramartha Dhamma through the traditions”. What you read in books and learnt from someone is the tradition, the conventional thinking. They are nothing but guessings that you have experienced based on what you heard, saw and learnt. You should penetrate in to what you learnt on traditions and based on them you should see the absolute truth. Seeing the absolute truth is limited purely to you yourself. Seeing the absolute truth for you, cannot be done by someone else. -
Puttalam Lagoon System an Environmental and Fisheries Profile
REGIONAL FISHERIES LIVELIHOODS PROGRAMME FOR SOUTH AND SOUTHEAST ASIA (RFLP) --------------------------------------------------------- An Environmental and Fisheries Profile of the Puttalam Lagoon System (Activity 1.4.1 : Consolidate and finalize reports on physio-chemical, geo-morphological, socio-economic, fisheries, environmental and land use associated with the Puttalam lagoon ecosystem) For the Regional Fisheries Livelihoods Programme for South and Southeast Asia Prepared by Sriyanie Miththapala (compiler) IUCN, International Union for Conservation of Nature, Sri Lanka Country Office October 2011 REGIONAL FISHERIES LIVELIHOODS PROGRAMME FOR SOUTH AND SOUTHEAST ASIA (RFLP) – SRI LANKA An Environmental and Fisheries Profile of the Puttalam Lagoon System (Activity 1.4.1- Consolidate and finalize reports on physio-chemical, geo-morphological, socio-economic, fisheries, environment and land use associated with Puttalam lagoon ecosystem) For the Regional Fisheries Livelihoods Programme for South and Southeast Asia Prepared by Sriyanie Miththapala (compiler) IUCN, International Union for Conservation of Nature, Sri Lanka Country Office October 2011 i Disclaimer and copyright text This publication has been made with the financial support of the Spanish Agency of International Cooperation for Development (AECID) through an FAO trust-fund project, the Regional Fisheries Livelihoods Programme (RFLP) for South and Southeast Asia. The content of this publication does not necessarily reflect the opinion of FAO, AECID, or RFLP. All rights reserved. Reproduction and dissemination of material in this information product for educational and other non-commercial purposes are authorized without any prior written permission from the copyright holders provided the source is fully acknowledged. Reproduction of material in this information product for resale or other commercial purposes is prohibited without written permission of the copyright holders. -
The Military Economy of Seventeenth Century Sri Lanka: Rhetoric and Authority in a Time of Conquest
UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles The Military Economy of Seventeenth Century Sri Lanka: Rhetoric and Authority in a Time of Conquest A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in History by Cenan Pirani 2016 © Copyright by Cenan Pirani 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION The Military Economy of Seventeenth Century Sri Lanka: Rhetoric and Authority in a Time of Conquest by Cenan Pirani Doctor of Philosophy in History University of California, Los Angeles, 2016 Professor Sanjay Subrahmanyam, Chair From the end of the sixteenth century, the overseas administrative arm of the Portuguese Crown, the Estado da Índia Oriental, sought to gain complete territorial control of the island of Sri Lanka and outlined the tenets of the military project dubbed in administrative letters, “the Conquest of the Island of Ceylon”. Such efforts however would be impeded by military rebellions (ie. mutinies and desertions) by native military personnel in Portuguese service, where a rebellion that occurred in 1630 severely weakened the Estado's position in the island from which it could not recover. The specific event, the death of a Portuguese general at the hands of his own Christianized native troop, left a deep imprint on Portuguese memory. Decades later, the chronicler Fernão de Queiroz claimed the event, which paved the way for the European's eventual removal from the island by 1658, bore testament to the unbridgeable cultural and religious schism between the Portuguese and the native Sinhala people, an established viewpoint in current historiography. This study focuses attention on the documentation in Portuguese, English, Spanish, and ii Sinhalese written during the more active moments of the conquest period (1580-1640) in order to test such well-established views. -
Role of Human Agency in the Transformation of the Biogeography of Sri Lanka
Ceylon Journal of Science 46 (Special Issue) 2017: 19-31 DOI: http://doi.org/10.4038/cjs.v46i5.7452 RESEARCH ARTICLE Role of human agency in the transformation of the biogeography of Sri Lanka P. Wickramagamage* Department of Geography,University of Peradeniya, Peradeniya, Sri Lanka. Received: 20/11/2016; Accepted: 18/03/2017 Abstract: The area referred to as the ‘Central Highlands of Sri the Wet Zone of Sri Lanka are separated by a dry lowland Lanka’, despite being the venue of a thin scatter of ‘Stone Age’ plain, it might have acted as a barrier to dispersal of plants human settlements was sparsely populated by man throughout and animals (Bossuyt et al., 2004). It should also be noted the island’s ‘Pre-Modern Era’, and much of it, especially at its that the climate of this area may not have been similar to higher elevations remaining under primeval forest cover. In what it is today during the last glacial period. Based on the late medieval times when this highland area became a part of present climate, the authors referred to above conclude that the ‘Kandyan Kingdom’, its forest-clad localities, except those the Wet Zone of Sri Lanka could be considered as an insular that were appurtenant to village settlement ecology, tended to be biogeographic region with its distinctive characteristics. strictly protected under royal decree. The island’s elevation ranges from the sea level to The cultivation of coffee on large areas of land – over 2,500m, with a range of microclimatic sub-regions. ‘plantations’ or ‘estates’ –commenced as a major economic Associated with these microclimatic regions are diverse enterprise after the establishment of British rule over the island ecosystems. -
Plaster and Colour Technology of Ancient Sri Lankan Murals
Journal of History, Art and Archaeology Vol. 1, No. 1, 2021, pp. 91-100 © ARF India. All Right Reserved URL: www.arfjournals.com PLASTER AND COLOUR TECHNOLOGY OF ANCIENT SRI LANKAN MURALS Menaka Nishanthi Assistant Librarian, University of Sri Jayewardenepura, Sri Lanka E-mail: [email protected] ABSTRACT Received : 23 March 2021 A large number of murals painted by ancient artists can be seen in various Revised : 25 March 2021 places in Sri Lanka. Always artists set the backgrounds before drawing. They Accepted : 05 April 2021 took great care in the architectural features of the temple as well as on the Published : 3 May 2021 background of the paintings. In the past, they chose different surfaces for the painting and used different types of plaster. They were well versed in the chemical reactions of the mortars used in the paintings as well as in creating TO CITE THIS ARTICLE: paintings to withstand the prevailing climatic conditions in the country. Menaka Nishanthi. 2021. Plaster and Ancient artists in the past possessed a traditional knowledge of how to prepare Colour Technology of Ancient Sri plaster and use native plants and minerals to make the colour formulae. This Lankan Murals. Journal of History, Art and Archaeology, 1: 1, pp. 91-100 research revealed that Sri Lankan ancient artists had a great ability to use local materials to create colours that have remained unchanged over time. It is proposed to study the traditional plaster used on various surfaces by the Sri Lankan ancient artists for ancient murals in Sri Lanka and the appropriate colours used for the plaster, as well as the techniques of their production. -
STAGING SRI LANKAN DANCERS UNDER BRITISH COLONIAL RULE from the 1870S – 1930S
ABSTRACT Title of Dissertation: COLONIAL CHOREOGRAPHY: STAGING SRI LANKAN DANCERS UNDER BRITISH COLONIAL RULE FROM THE 1870s – 1930s Sudesh Bandara Mantillake Madamperum Arachchilage, Doctor of Philosophy, 2018. Dissertation directed by: Dr. Esther Kim Lee, School of Theatre, Dance, and Performance Studies. In textbooks the terms “Kandyan dance” and its equivalent in the Sinhala language “udarata nätuma” are used to describe the dance tradition that was predominantly practiced in the Kandyan region of Sri Lanka. Nationalist histories portray Kandyan dance as a continuation of a pristine tradition that was passed down from ancient Sinhala kingdoms. As the Sinhala nationalist discourse glorified Kandyan dance vis à vis its Tamil counterpart, it obscured the British colonial encounter with Kandyan dancers by leaving out a part of the rich history of dance. As I demonstrate in this dissertation, colonialism transformed to a significant extent the Kandyan dancescape of the British colonial period, particularly between the 1870s and 1930s. Therefore, this dissertation re-examines the history of the so-called tradition of Kandyan dance with the focus on the British colonial encounter with performers of the Kandyan region. As a Sri Lankan dancer, I try to trace and interpret the histories of dancers that were ignored or shrouded in silence in colonial and Sinhala national histories. As a historian, I interpret archival materials through textual and visual analysis while as a dancer, I interpret archival materials through my embodied knowledge