Liste Der in Europa Anerkannten Zwerghühnerrassen Und Deren
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Liste der in Europa anerkannten Zwerghühnerrassen und deren Farbenschlägen Listing of Bantam Breeds and Colors accepted in Europe Avrupa'da tanımlanmış CÜCE ırklar ve renk çeşitlerinin listesi Menşei Açıklamalar: Anmerkungen: Remarks: 1) sakal tüylü olabilir 1) auch mit Bart 1) also with beard 2) balta ve gül ibik 2) Einfach und Rosenkamm 2) single- and rosecomb 3) sadece gül ibik 3) nur mit Rosenkamm 3) only with rosecomb 4) tavuğun tüy renginde olabilir 4) auch hennenfiedrig 4) also hen feathered 5) kıvırcık olabilir 5) auch gelockt 5) also frizzled 6) düz / ipeksi / kıvırcık 6) glatt / seidenfiedrig / gelockt 6) normal / silkie / frizzled 7) püskül tepeli olablir 7) auch mit Schopf 7) also with crest 8) yüz rengi koyu olabilir 8) auch mit dunklem Gesicht 8) also with dark face 9) kuyruksuz olabilir 9) auch schwanzlos 9) also rumpless 10) balta ve bezelye ibik 10) Einfach u. Erbsenkamm 10) single- and tripple comb Stand Mavi: İngiltere'de kabul ardı Kırmızı = EE' de kabul edilmiş Siyah = BDRG kanatlı standardı kitabında tarif edilmiş edilmemiş, ama bilgi amacıyla onaylı çevirilmiş Cüce Tavuklar Zwerghühner Bantams Türkiye Almanya İngiltere D Alman Cüce Faverolles Deutsche Zwerg-Lachshühner British Faverolles bantam beyaz weiß white beyaz siyah kolombiya weiß-schwarzcolumbia ermine guguk rengi gesperbert cuckoo mavi oyalı blau-gesäumt laced blue mavi somon rengi blau-lachsfarbig blue salmon sarı gelb buff sarı siyah kolombiya gelb-schwarzcolumbia buff columbian siyah schwarz black somon rengi lachsfarbig salmon D Alman Cüce Langshan Deutsche Zwerg-Langschan German Langshan bantam beyaz weiß white beyaz siyah kolombiya weiß-schwarzcolumbia columbian huş rengi birkenfarbig birchen kırmızı rot red mavi huş rengi blau-birkenfarbig blue birchen mavi oyalı blau-gesäumt blue mavi turuncu göğüslü blau-orangebrüstig blue orange breasted sarı gelb buff siyah schwarz black siyah pirinç sırtlı schwarz mit Messingrücken brassy-backed şeritli gestreift cuckoo turuncu göğüslü orangebrüstig orange breasted D Alman Cüce Saray Tavuğu Deutsche Zwerg-Reichshühner beyaz weiß beyaz mavi kolombiya weiß-blaucolumbia beyaz siyah kolombiya weiß-schwarzcolumbia gümüş siyah oyalı silber-schwarzgesäumt huş rengi birkenfarbig kahverengi porselen braun-porzellanfarbig kınalı keklik rengi rost-rebhuhnfarbig kırmızı rot sarı siyah kolombiya gelb-schwarzcolumbia siyah schwarz şeritli gestreift turuncu göğüslü orangebrüstig D Alman Cüce Sperber Deutsche Zwerg-Sperber guguk rengi gesperbert D Alman Cüce Tavuk Deutsche Zwerghühner altın boyunlu goldhalsig altın porselen gold-porzellanfarbig beyaz weiß beyaz mavi kolombiya weiß-blaucolumbia beyaz siyah kolombiya weiß-schwarzcolumbia gümüş boyunlu silberhalsig gümüş boyunlu turunç sırtlı silberhalsig mit Orangerücken huş rengi birkenfarbig isabel lavanta kolombiya isabell-perlgraucolumbia kızıl eyerli (EE: beyaz altın boyunlu) rotgesattelt (EE: weiß-goldhalsig) lavanta perlgrau lekeli splash limon siyah kolombiya zitron-schwarzcolumbia mavi altın boyunlu blau-goldhalsig mavi gümüş boyunlu blau-silberhalsig mavi gümüş boyunlu turunç sırtlı blau-silberhalsig mit Orangerücken mavi oyalı blau-gesäumt mavi turunç boyunlu blau-orangehalsig sarı gelb sarı mavi kolombiya gelb-blaucolumbia sarı siyah kolombiya gelb-schwarzcolumbia siyah schwarz siyah karyağdı schwarz-weißgescheckt siyah kızıl schwarz-gold siyah turunç schwarz-orange turunç boyunlu orangehalsig yabani renk wildfarbig D Alman Cüce Wyandotte Deutsche Zwerg-Wyandotten German Wyandottes altın beyaz oyalı gold-weißgesäumt buff laced (white laced buff) altın boyunlu goldhalsig (EE: Asiatisch goldhalsig) gold neck altın mavi oyalı gold-blaugesäumt blue laced ( blue laced gold) altın siyah oyalı gold-schwarzgesäumt gold laced (black laced gold) beyaz weiß white beyaz mavi kolombiya weiß-blaucolumbia blue columbian beyaz siyah kolombiya weiß-schwarzcolumbia columbian gümüş boyunlu silberhalsig (EE: Asiatisch silberhalsig) silver neck gümüş dantelli silberfarbig-gebändert silver pencilled gümüş siyah oyalı silber-schwarzgesäumt silver laced (black laced silver) huş rengi birkenfarbig birchen kahverengi dantelli braungebändert brown pencilled kahvrengi porselen braun-porzellanfarbig brown porcelain/ millefleur keklik dantelli rebhuhnfarbig-gebändert partridge kırmızı rot red lavanta perlgrau lavender mavi blau blue mavi gümüş boyunlu blau-silberhalsig (EE: Asiatisch blau-silberhalsig) blue silver neck mavi gümüş dantelli blau-silberfarbig-gebändert blue silver pencilled mavi keklik dantelli blau-rebhuhnfarbig-gebändert blue partridge sarı gelb buff sarı beyaz guguk rengi gelb-weißgesperbert buff white cuckoo sarı mavi kolombiya gelb-blaucolumbia buff blue columbian sarı siyah kolombiya gelb-schwarzcolumbia buff columbian sarı siyah oyalı gelb-schwarzgesäumt black laced yellow siyah schwarz black siyah karyağdı schwarz-weißgescheckt black mottled somon rengi lachsfarbig salmon şeritli gestreift barred tanı rengi kennfarbig crele turunç boyunlu orangehalsig (EE: Asiatisch orangehalsig) orange neck turunç dantelli orangefarbig-gebändert orange pencilled B Antwerp Sakallı Cüce Antwerpener Bartzwerge Barbu d'Anvers altın boyunlu goldhalsig partridge altın porselen gold-porzellanfarbig millefleur beyaz weiß white beyaz mavi kolombiya weiß-blaucolumbia blue columbian beyaz siyah kolombiya weiß-schwarzcolumbia ermine / columbian bıldırcın wachtelfarbig quail guguk rengi gesperbert cuckoo gümüş bıldırcın silber-wachtelfarbig silver quail gümüş boyunlu silberhalsig silver partridge gümüş siyah oyalı silber-schwarzgesäumt silver black laced isabel porselen isabell-porzellanfarbig porcelain kahverengi braun brown kırmızı rot red kızıl eyerli rotgesattelt (EE: weiß-goldhalsig) red saddled (EE: white with gold neck) kızıl mavi porselen rot-blauporzellanfarbig red blue millefleur lavanta perlgrau lavender lavanta bıldırcın perlgrau-wachtelfarbig lavender quail lavanta gümüş bıldırcın perlgrau-silberwachtelfarbig lavender silver quail lavanta karyağdı perlgrau-weißgescheckt lavender mottled limon porselen zitron-porzellanfarbig lemon porcelain/ millefleur mavi blau blue mavi altın boyunlu blau-goldhalsig blue w. gold neck mavi bıldırcın blau-wachtelfarbig blue quail mavi gümüş bıldırcın blau-silberwachtelfarbig blue silver quail mavi karyağdı blau-weißgescheckt blue mottled mavi oyalı blau-gesäumt blue (laced) sarı gelb buff sarı beyaz benekli (sarı karyağdı) gelb mit weißen Tupfen yellow mottled sarı kara kuyruklu gelb mit schwarzem Schwanz yellow w. black tail sarı mavi kolombiya gelb-blaucolumbia yellow blue columbian sarı siyah kolombiya gelb-schwarzcolumbia fawn ermine / yellow black columbian siyah schwarz black siyah karyağdı schwarz-weißgescheckt black mottled turunç boyunlu orangehalsig orange neck B Bassette Bassetten altın goldfarbig altın boyunlu goldhalsig altın mavi porselen gold-blauporzellanfarbig altın porselen gold-porzellanfarbig beyaz weiß beyaz siyah kolombiya weiß-schwarzcolumbia bıldırcın wachtelfarbig gümüş bıldırcın silber-wachtelfarbig gümüş boyunlu silberhalsig gümüş yabani rengi silber-wildfarbig lavanta perlgrau lavanta bıldırcın perlgrau-wachtelfarbig lavanta gümüş bıldırıcın perlgrau-silberwachtelfarbig mavi blau mavi bıldırcın blau-wachtelfarbig mavi gümüş bıldırcın blau-silberwachtelfarbig mavi oyalı blau-gesäumt sarı gelb sarı kara kuyruklu gelb mit schwarzem Schwanz sarı siyah kolombiya gelb-schwarzcolumbia siyah schwarz yabani renk wildfarbig B Bosvoord Sakallı Cüce Bosvoorder Bartzwerge Bosvoord Bearded Bantams altın boyunlu goldhalsig gold neck altın porselen gold-porzellanfarbig gold porcelain/ millefleur beyaz weiß white beyaz bıldırcın weiß-wachtelfarbig white quail beyaz limon bıldırcın weiß-zitronwachtelfarbig white lemon quail beyaz mavi kolombiya weiß-blaucolumbia blue columbian beyaz siyah kolombiya weiß-schwarzcolumbia columbian bıldırcın wachtelfarbig quail guguk rengi gesperbert cuckoo gümüş bıldırcın silber-wachtelfarbig silver quail gümüş boyunlu silberhalsig silver neck gümüş porselen silber-porzellanfarbig silver porcelain huş rengi birkenfarbig birchen isabel porselen isabell-porzellanfarbig isabell porcelain kırmızı rot red lavanta perlgrau lavender lavanta gümüş bıldırcın perlgrau-silberwachtelfarbig lavender silver quail lavanta karyağdı perlgrau-weißgescheckt lavender mottled limon porselen zitron-porzellanfarbig lemon porcelain/ millefleur mavi blau blue mavi bıldırcın blau-wachtelfarbig blue quail mavi gümüş blau-silber blue silver mavi gümüş bıldırcın blau-silberwachtelfarbig blue silver quail mavi huş rengi blau-birkenfarbig blue birchen mavi karyağdı blau-weißgescheckt blue mottled mavi kızıl blau-gold blue red mavi oyalı blau-gesäumt blue laced mavi turuncu göğüslü blau-orangebrüstig blue orange breasted sarı gelb buff sarı beyaz benekli/ sarı karyağdı gelb mit weißen Tupfen buff mottled sarı mavi kolombiya gelb-blaucolumbia buff blue columbia sarı siyah kolombiya gelb-schwarzcolumbia yellow black columbia siyah schwarz black siyah gümüş schwarz-silber black silver siyah karyağdı schwarz-weißgescheckt black mottled siyah kızıl schwarz-gold black red turuncu göğüslü orangebrüstig orange breasted CAN Chantecler Zwerg-Chanteclers beyaz weiß keklik dantelli rebhuhnfarbig-gebändert JP Chibi Chibi (altın) buğday rengi gold-weizenfarbig beyaz weiß beyaz kara kuyruklu weiß mit schwarzem Schwanz guguk rengi gesperbert gümüş buğday rengi (turunç sırtlı) silber-weizenfarbig (EE: silber-weizenfarbig mit Orangerücken) kırmızı alacalı rotbunt mavi blau mavi buğday rengi blau-weizenfarbig sarı kara kuyruklu gelb mit schwarzem