DOCSLIB.ORG

Report by the Japan Federation of Bar Associations on The

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Report by the Japan Federation of Bar Associations on The JFBA/8/15 March 19, 2015 Japan Federation of Bar Associations Report by the Japan Federation of Bar Associations on the “Seventh and eighth periodic reports of States parties due in 2014, Japan” Proposed questions and their background information that should be included in the List of Issues to be Prepared by the Pre-Sessional Working Group March 19, 2015 Japan Federation of Bar Associations ＜Table of Contents＞ Chapter1 General Remarks (summary of past and present discrimination against women) .................................................................................................................................. 3 Section 1 Situation since the Ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women ............................................................................... 3 Section 2 Overview of the Policies under the Abe Government established in 2012 ....... 4 Section 3 General Problems of the “Women’s Active Participation” ................................ 4 Section 4 Specific Issues on Matters Included in the General Remarks ........................... 6 Chapter2 Individual Articles and Other Matters ................................................................. 7 Article 1 Definition of Discrimination against Women ............................................................. 7 Section 1 Definition of Discrimination against Women .................................................... 7 Article2 Legislative and Other Measures for Policies to Eliminate Discrimination .................. 9 Section 1 The Status of the Convention ............................................................................. 9 Section 2 Minority Women .............................................................................................. 11 Section 3 Sexual Minority Women .................................................................................. 13 Section 4 Training for he Members of the Judiciary and other Legal Professionals ....... 14 Section 5 Responses to Disaster and Reconstruction ...................................................... 15 Section 6 Others ............................................................................................................... 22 Article3 Ensuring the Development and Advancement of Women.......................................... 25 Section 1 Measures for Foreign Women .......................................................................... 25 Section 2 Measures for Women with Disabilities ............................................................ 31 Section 3 Measures for Elderly Women .......................................................................... 34 Article 4 Special Measures ....................................................................................................... 37 Section 1 Special Measures ............................................................................................. 37 Article 5 Elimination of Prejudice and Customs, Etc. ............................................................. 42 Section 1 Elimination of Prejudice and Customs, Etc. .................................................... 42 Article 6 Prohibition of Trafficking in Women ........................................................................ 46 Section 1 Efforts against trafficking in persons ............................................................... 46 Section 2 More Detailed Information on the Sex Industry in Japan ................................ 50 Section 3 Domestic Violence ........................................................................................... 57 Section 4 Issues of “Comfort Women” for the Japanese Army ....................................... 69 Article 7 Elimination of Discrimination in Political and Public Activities .............................. 75 Section 1 Elimination of Discrimination in Political and Public Activities .................... 75 Article 8 Participation in International Activities under Gender Equality Conditions ............ 77 Section 1 Participation in International Activities under Gender Equality Conditions ... 77 1 Article 9 Gender Equality Regarding Nationality .................................................................... 80 Section 1 Gender Equality Regarding Nationality .......................................................... 80 Article 10 Elimination of Discrimination in the Field of Education ........................................ 82 Section 1 Elimination of discriminatory references in textbooks .................................... 82 Section 2 Reinstatement and reinforcement of references to “comfort women” for the Japanese military in textbooks ............................................................................................. 85 Section 3 Elimination of Discrimination against Women in the Field of Education ....... 87 Section 4 Education for women with disabilities ............................................................ 89 Article 11 Elimination of Discrimination in the Field of Employment ................................... 90 Section 1 Promotion of measures for ensuring the Equal Employment Opportunity Act for Men and Women ............................................................................................................. 90 Section 2 Development of Employment Conditions for the Diversifying Forms of Employment ......................................................................................................................... 96 Section 3 Equal Remuneration in Respect of Work of Equal Value .............................. 101 Section 4 Provision of support for achieving work-life balance of men and women .... 103 Article 12: Elimination of Discrimination in the Field of Health .......................................... 108 Section 1 Removal of punitive provisions imposed on women who undergo artificial abortions and promotion of access to abortion services ..................................................... 108 Section 2 Promotion of sex education ........................................................................... 111 Section 3 Ensuring sexual reproductive health .............................................................. 113 Section 4 Psychological and mental health of women .................................................. 114 Article 13 Elimination of Discrimination in Other Economical and Social Fields ................ 115 Section 1 Elimination of discrimination in other economical and social fields ............ 115 Article 14: Gender Equality for Rural Women ...................................................................... 118 Section 1 Women’s participation in political and public activities ................................ 118 Section 2 Improvement of economic status of women engaged in agriculture, forestry and fisheries industry ......................................................................................................... 118 Article16: Elimination of Discrimination in Marriage and Family Life ................................ 119 Section 1 Discrimination in marriage ............................................................................ 119 Section 2 Divorce Benefit --- fair distribution of property, decision on an appropriate amount of expenses of child-rearing and securing the payment ........................................ 121 Section 3 Discrimination based on status of marriage ................................................... 124 Others .............................................................................................................................. 130 Section 1 Damage of military bases (violence against women by foreign soldiers) ..... 130 2 Chapter1 General Remarks (summary of past and present discrimination against women) Section 1 Situation since the Ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 1. After the ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against women in 1985, the idea of equal participation of men and women (although in a much narrower concept than “elimination of discrimination against women in all areas”) has been playing a certain role in policy with the adoption of the Basic Act for Gender Equality (The government uses the term ”Gender Equality” in English document in the sence of equal participation of men and women,although there is much difference between them, as described in “Basic Act for Gender Equal Society”, http://www.gender.go.jp/english_contents/about_danjo/lbp/laws/pdf/laws_01.pdf . However, we use the term ”Gender Equality” as a word which means only “equal participation of men and women” in this report hereinafter, in accordance with the governmetal translation. ) in 1999, the establishment ofa Gender Equality Burau1 in the Cabinet Office and the formulation of Basic Plans for Gender Equal Society , among others. On the other hand, however, the policies on gender equality as well as the recent policies to “utilize” women have inherent limitations. The achievement of elimination of discrimination against women is being hampered by the worsening situation of women as a result of general neo-liberal policies, the low priority given to gender equality in the policy agendas, and the statements by government and Diet members sympathizing with deep-rooted ignorance towards elimination of discrimination against women held by some parts of the general public, as well as the government’s attitude of doing nothing about such
Load more

Recommended publications
  • Country Report Japan July 2015
    _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Country Report Japan Generated on July 29th 2015 Economist Intelligence Unit 20 Cabot Square London E14 4QW United Kingdom _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ The Economist Intelligence Unit The Economist Intelligence Unit is a specialist publisher serving companies establishing and managing operations across national borders. For 60 years it has been a source of information on business developments, economic and political trends, government regulations and corporate practice worldwide. The Economist Intelligence Unit delivers its information in four ways: through its digital portfolio, where the latest analysis is updated daily; through printed subscription products ranging from newsletters to annual reference works; through research reports; and by organising seminars and presentations. The firm is a member of The Economist Group. London New York Economist Intelligence Unit Economist Intelligence Unit 20 Cabot Square The Economist Group London 750 Third Avenue E14 4QW 5th Floor United Kingdom New York, NY 10017, US Tel: (44.20) 7576 8000 Tel: (1.212) 554 0600 Fax: (44.20) 7576 8500 Fax: (1.212) 586 0248 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Hong Kong Geneva Economist Intelligence Unit Economist Intelligence Unit 60/F, Central Plaza Rue de l’Athénée 32 18 Harbour Road 1206 Geneva Wanchai Switzerland Hong Kong Tel: (852) 2585 3888 Tel: (41) 22 566 2470 Fax: (852) 2802 7638 Fax: (41) 22 346 93 47 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] This report can be accessed electronically as soon as it is published by visiting store.eiu.com or by contacting a local sales representative. The whole report may be viewed in PDF format, or can be navigated section-by-section by using the HTML links.
    [Show full text]
  • Seventh and Eighth Periodic Reports of States Parties Due in 2014, Japan”
    Proposed questions by the Japan Federation of Bar Associations that should be included in the List of Issues on the “Seventh and eighth periodic reports of States parties due in 2014, Japan” Article 1 Definition of Discrimination against Women Section 1 Definition of Discrimination against Women (See page 7 of the Report by the Japan Federation of Bar Associations, INT_CEDAW_NGO_JPN_20500_E, hereinafter referred to as “See page X”) Please report on what concrete steps were taken to address the Committee’s request in the previous Concluding Observation, “to take urgent steps to incorporate the Convention and the definition of discrimination against women, as contained in article 1 of the Convention, fully into domestic legislation and to report on progress made in this regard in its next periodic report.1” Article2 Legislative and Other Measures for Policies to Eliminate Discrimination Section 1 The Status of the Convention (See page 9) A1. Please indicate the Japanese government’s position whether it supports the view that treaties concluded by Japan have the effect of domestic law with legally binding force, and that the substantive provisions of the Convention that are self-executing can be applied by the courts. If the government supports these views, please identify the articles it considers are self-executin A2. Please provide information on whether there are any Supreme Court judgments that recognize application of the Convention itself. Please indicate when and by what process the government plans to realize the individual communication system including the Optional Protocol of this Convention. Also, please identify concrete obstacles to and unsolved issues to be discussed on the inability in realizing the individual communication system in spite of repeated recommendations from the UN treaty bodies including the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women (hereinafter, the Committee), as well as when and how the problems can be solved.
    [Show full text]
  • Everyday Fascism in Contemporary Japan Etsko Kasai
    Everyday Fascism in Contemporary Japan Etsko Kasai Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences Columbia University 2013 ©2013 Etsko Kasai All rights reserved Abstract Everyday Fascism in Contemporary Japan Etsko Kasai This dissertation uses the concept of fascism in order to examine the socio-culture of contemporary Japan. Defined in terms of its commodity structure, fascism turns out to be a relevant concept to Japan not only prior to and during the Asia-Pacific War (1931-1945) but also from the postwar days to date. Against various forms of culturalism that claim that the country is essentially totalitarian and its culture is innately violent, I will argue that the country has shared fascist conditions with those other countries and regions that operate in the mode of mechanical reproduction. While the overall mode of mass-reproduction has been further articulated by different moments, such as late capitalism or post-modernism, the cultural and political condition of reducing singular lives and events into standardized forms has continued in these countries and regions roughly since the 1920s. My view will expand the horizon of studies of fascism, which has hitherto been limited to Europe between the two World Wars. At the same time, the view of fascism’s generality should not be blind to local inflections and historical specificities. In this dissertation, I will examine such trans-war Japanese institutions as the ideologies of emperorship, formation of the petty bourgeois class, and corporatist organizations of gender and locality.
    [Show full text]
  • The Long-Living Economic Legacy of Pandemics and Plagues
    The Magazine of The Foreign Correspondents’ Club of Japan July 2020 · Volume 52 · No. 7 The Long-living Economic Legacy of Pandemics and Plagues The United States: Why Do People Profile: Land of Protests Hate the FCCJ? Meri Joyce New MembershipCampaign ¥5,000 ~ ¥25,000 credit for introducing a new member ¥25,000 if you introduce: Associate, Diplomatic Associate or Five-Year Associate member ¥10,000 if you introduce: Regular, P/J Associate, Young Associate or Outside Kanto Associate member ¥5,000 if you introduce: Young Regular, Young P/J Associate, Outside Kanto Regular or Outside Kanto P/J Associate member THE FOREIGN CORRESPONDENTS’ CLUB OF JAPAN Marunouchi Nijubashi Building 5F, Marunouchi 3-2-3 Chiyoda-ku Tokyo 100-0005, Japan www.fccj.or.jp E-mail: [email protected] Tel: +81-3-3211-3161 Fax: +81-3-3211-3168 The FCCJ may end promotion at any time. Please check with the oce to confirm still active. JULY 2020 | FCCJ | 03 In This Issue July 2020 · Volume 52 · No. 7 Contact the Editors THE FRONT PAGE [email protected] Publisher FCCJ 04 From the President Acting Editor Geoffrey Tudor By Khaldon Azhari Art Director Kohji Shiiki, tokyographics.com Editorial Assistant Naomichi Iwamura Photo Coordinator Michiyo Kobayashi 05 FCCJ Freedom of the Press Committee Report Publications Committee members Geoffrey Tudor, Orient Aviation (chair) Marina Yoshimura, Student FCCJ BOARD OF DIRECTORS FROM THE ARCHIVES President Khaldon Azhari, PanOrient News 1st Vice President Monzurul Huq, Daily Prothom Alo 2nd Vice President Robert Whiting, Freelance 06 Herbert Bix – The Meticulous Historian Treasurer Mehdi Bassiri, Associate Member Secretary Takashi Kawachi, Freelance By Charles Pomeroy Directors-at-Large Mehdi Bassiri, Associate Member Peter O’Connor, Freelance Warren Devalier, Associate Member Abigail Leonard, Freelance FEATURES Kanji Kazuo Abiko, Freelance Associate Kanji Makoto Honjo, Associate Member Ex-officio Peter Langan, Freelance 07 The United States: Land of Protests FCCJ COMMITTEE CHAIRS By Mike Tharp and Rich Read Associate Members Liaison Edited by Bradley K.
    [Show full text]
  • Disaster Management in Japan 2015 Summary
    Cabinet Office Japan White Paper Disaster Management in Japan 2015 Summary Images: Prize-winning Works of the 30th Disaster Management Poster Contest “The White Paper on Disaster Management is one of Japan’s most noteworthy initiatives in the field of disaster risk reduction and management. Few countries publish such comprehensive reports on a regular basis. Other countries can learn from Japan’s example and adapt this model to their own needs.” - Ms. Margareta Wahlstrom, the Special Representative of the United Nations Secretary-General for Disaster Risk Reduction/ Head of the United Nations Office for Disaster Risk Reduction (UNISDR) Foreword The White Paper on Disaster Management in Japan was first published in 1963 pursuant to the Disaster Countermeasures Basic Act. This, the 53rd edition, was reported to the National Diet after cabinet approval on June 19, 2015. This year's white paper highlights the Third UN World Conference on Disaster Risk Reduction (WCDRR), which was held in Sendai in March of this year. It was entitled the United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction and Japan’s International Cooperation on Disaster Risk Reduction. Ms. Margareta Wahlström, United Nations Special Representative of the Secretary-General for Disaster Risk Reduction, provided a message for this white paper. This white paper looks at the revisions made to disaster countermeasures based on the heavy snows in February of last year, the landslide in Hiroshima in August, and the eruption of Mt. Ontake in September. It also provides information on the latest disaster risk reduction initiatives implemented by the national government, local governments, and community residents, and introduces a case study on an earthquake centered in northern Nagano Prefecture in which no casualties occurred thanks to mutual community support.
    [Show full text]
  • White Paper on Disaster Management 2016 Summary
    Cabinet Office Japan White paper Disaster Management in Japan 2016 Summary Foreword The White Paper on Disaster Management in Japan was first published in 1963 pursuant to the Disaster Countermeasures Basic Act. This, the 54th edition, was reported to the National Diet after cabinet approval on May 31, 2016. Three months have already passed since the Kumamoto Earthquakes in April 2016. Since this disaster occurred, the national government has been cooperating with various stakeholders, including the affected local governments, local governments providing support from across the country, and volunteers, in implementing emergency response and restoration measures, including providing living support to the affected people, disposing of the rubble, restoring infrastructures, such as lifelines and transportation systems, and constructing temporary housing. While expending all possible means to ensure that those measures are in place, the national government as a whole must continue to strive hard to promote earnest restoration efforts in the affected areas and “build back better.” This white paper describes the major measures implemented by the national government in relation to the Kumamoto Earthquakes as of mid-May. In the future, we will revise disaster management measures based on the lesson of the Kumamoto Earthquakes. The special feature of this year’s white paper, with future disaster management as its theme, analyzes disaster management challenges in this era of an aging society coupled with a low birth rate and also looks at the “Disaster Management 4.0” Future Vision Project. This project aims to present proposals with respect to the question of what disaster management measures are really necessary to enable companies and individual people to deal with the increasing severity of disasters caused by climate change associated with global warming.
    [Show full text]
  • The Decline of Watchdog Journalism in Japan
    Volume 14 | Issue 20 | Number 2 | Article ID 4969 | Oct 15, 2016 The Asia-Pacific Journal | Japan Focus False Dawn: The Decline of Watchdog Journalism in Japan David McNeill Shukan Bunshun is one answer to the charge withdrawal of their broadcasting licenses. The that aggressive, confrontational journalism TV companies declined, said Shintani: “So we does not exist in Japan. For over a year, the did it ourselves and titled the piece: ‘Why we nation’s biggest-selling weekly magazine (about hate Minister Takaichi.’” 420,000 audited copies) has scored a string of scoops. In January 2016, it harpooned economy The role of journalism as guardian of the public minister Amari Akira over bribery claims, interest against abuses of power has long been forcing him to quit. The following month, it seen as perhaps its key function in liberal exposed an extramarital affair by Miyazaki democracies. According to this view, an Kensuke, a politician who had beenindependent media should facilitate pluralist campaigning for maternity leave during his debate and the free flow of information about wife’s pregnancy. The same month it revealed the political and economic interests that illegal betting by Kasahara Shoki, a former dominate our lives. A conflicting view – one pitcher with the Yomiuri Giants baseball team. prevalent in wartime Japan and in contemporary China – is that the media should primarily be an instrument of state power. The reality in many developed capitalist economies is that the media’s role is circumscribed by monopolies, political and commercial pressure and other formal and informal restrictions. Japan’s media, which was reformed after World War II to bring it closer to the “watchdog” model, is no exception.
    [Show full text]
  • Japan Gender Conflict Sparks Censorship Debate
    Volume 4 | Issue 3 | Article ID 2114 | Mar 29, 2006 The Asia-Pacific Journal | Japan Focus Japan Gender Conflict Sparks Censorship Debate Tony McNicol Japan Gender Conflict SparksLast July, Professor Ueno was chosen by a Censorship Debate citizens’ group in the Greater Tokyo district of Kokubunji as the first speaker in a series of lectures on human rights; the events were to be By Tony McNicol sponsored by the Tokyo Metropolitan The Tokyo Metropolitan Government is accused Government. 
But according to the group, of censorship after the forced cancellation of a Tokyo officials objected to the choice of Ueno because she might use the phrase “gender- lecture by gender-rights advocate Ueno free” – a poorly defined term originally Chizuko. intended to mean free from sexual bias. The citizen’s group refused to find another speaker Speaking at the Foreign Correspondent’s Club and instead cancelled the series of events. of Japan this January, Tokyo University professor and well-known gender-rights Ueno lambasted what she termed a repression advocate Chizuko Ueno accused the Tokyo of free speech: “I have strong objections to any Metropolitan Government of censorship. official agencies banning the use of any words in public, unless they are discriminatory expressions or hate speech.” She also claimed that the Tokyo Metropolitan Government’s (TMG) move was part of a pattern of similar actions. “I am afraid it may be part of an ongoing backlash by neo-nationalists.” “Gender-free” is an imported English phrase that has been used in Japan since the mid-1990s. Some progressive teachers and local education authorities have used the phrase to promote liberal sex education, and the mixed listing of boys and girls on school roll calls.
    [Show full text]
  • New Charges, Dearer Fuel Deter Would-Be Campers
    SUBSCRIPTION SUNDAY, OCTOBER 19, 2014 THULHIJA 25, 1435 AH www.kuwaittimes.net Saudi Arabia, Fire exposes Japan unveils Aguero hits 4 Kuwait halt illegal Chinese first passenger as City survive production at factories jet in four penalty drama Khafji 2oilfield in14 Italy decades27 to20 rout Spurs New charges, dearer fuel Max 31º Min 23º deter would-be campers High Tide 07:40 & 21:42 Facing budget constraints, some may stay home or rent Low Tide 02:16 & 15:17 40 PAGES NO: 16317 150 FILS By Nawara Fattahova KUWAIT: While the Municipality has launched a cam- paign called ‘License & Camp’ to make people aware of the of the locations where they are allowed to camp and the procedures of issuing a permit and the fees involved, many people have concerns about setting up their own camps due to the additional charges this year. This year the Municipality set a registration and deposit system for camping, which obliges those who want to set up camp to pay a KD 50 licensing fee and KD 300 as deposit to ensure respecting the rules, which they will get back after removing the camp and cleaning the place. On top of that, the government last week hiked the prices of diesel and kerosene from 55 fils to 170 fils a liter. As every camp has to be equipped with a power generator or maybe more depending on the size of the camp to supply it with power, the rise in the prices of these fuels will surely affect the budgets of campers. Such price hikes and camp fees will also affect the prices of companies and businesses providing camping services.
    [Show full text]
  • 3 H © [I Fljlj
    H SC/03/149 PERMANENT MISSION OF$JAPAN TO THE UNITED NATI! NEW YORK H © [I flJLJ MAR 2 8 2QQ3 EXECUTIVE OFFICE OF THE -"" """ WlnQHTTTtf^t* •*"*''«"• ; presents its compliments to the and has the honor to request the Louise Frechette and Japanese Meeting in Santiago, Chile who appreciated if the meeting could he list of the Japanese T] Nations avails itself of this opportunity to renew to ULJL ) the United Nations the assurances of its highest c< 3. 28 March 2003 Office of United N New Yor I SAL H PERMANENT MISSION OFJJAPAN SC/03/149 TO THE UNITED NATil^ NEW YORK liJLJ MAR282003 The Permanent Mission of Japan to the United Nations presents its compliments to the Office of the Deputy Secretary-General of the United Nations, and has the honor to request the latter to arrange a meeting between Deputy Secretary-General Louise Frechette and Japanese Parliamentary Delegation to IPU (Inter-Parliamentary Union) Meeting in Santiago, Chile who will be in New York from_April,2".d.and_3rd. It would be much appreciated if the meeting could take place on Thursday, 3 April, preferably in the afternoon. The list of the Japanese Parliamentary Delegation is attached. The Permanent Mission of Japan to the United Nations avails itself of this opportunity to renew to the Office of the Deputy Secretary-General to the United Nations the assurances of its highest consideration. 28 March 2003 Office of the Deputy Secretary-General United Nations New York 1) Mr. Kazuaki MIYAJI Liberal Democratic Party 2) Mr. Chiken KAKAZU Liberal Democratic Party 3) Ms.
    [Show full text]
  • Chronology (Jan. 1990-Dec. 2014)
    1990: 1.18 Mayor Motoshima Hitoshi 本島等 of Nagasaki 長崎 is shot by right-wing assassins for voicing his views on the Emperor's war responsibility. 6.18 Vice-Chairman Kubo Wataru 久保亘 of the Socialist Party advocates a review of the theory that the SDF violates the constitution. 8.27 Ozawa Ichirō 小沢一郎, Chief Officer of the LDP, states in a meeting of the four party chiefs that in the plan for contributing to the defense of the Middle East "even under the current constitution the overseas activity of the SDF is possible" (gen kenpō seika demo jieitai no kagai katsudō wa kanō 現憲法制下でも自衛隊の海 外活動は可能) 10.24 Director General of the Cabinet Legislative Bureau, Kudō Atsuo 工藤敦夫, in a session of the United Nations Peaceful Cooperation Special Council of the House of Representatives, states that under the current UN Charter, the participation of the SDF in the Security Forces is not possible. 11.8 The House of Representatives confirms the shelving and rejection of the Bill for Peaceful Cooperation with the United Nations (Kokuren Heiwa Kyōryoku Hōan 国 連平和協力法案). At the same time, the LDP, Kōmeitō and DPJ exchange a memorandum on "Agreement Concerning Peaceful Cooperation with the United Nations" 「Kokuren heiwa kyōryoku ni kansuru gōi 国連平和協力に関する合 意」about the formation of an organization other than the SDF that could cooperate with UN peacekeeping operations. 11.12 Emperor Akihito's succession of the imperial throne is announced. ©Constitutional Revision in Japan Research Project Current: 09.08.13 1991: 1.24 With the start of the Gulf War, the LDP government decides to issue supplementary financial assistance of 90 billion dollars to the American-led Joint Forces.
    [Show full text]
  • Draft for the Amendment of the Constitution of Japan (In Contrast to the Current Constitution)
    Draft for the Amendment of the Constitution of Japan (in contrast to the current Constitution) The Liberal Democratic Party of Japan April 27, 2012 (Settlement) Contents Preamble Chapter I: The Emperor (Article 1 – Article 8) Chapter II: National Security (Article 9 – Article 9-3) Chapter III: Rights and Duties of the People (Article 10 – Article 40) Chapter IV: The Diet (Article 41 – Article 64-2) Chapter V: The Cabinet (Article 65 – Article 75) Chapter VI: Judiciary (Article 76 – Article 82) Chapter VII: Finance (Article 83 – Article 91) Chapter VIII: Local Self-Government (Article 92 – Article 97) Chapter IX: State of Emergency (Article 98 – Article 99) Chapter X: Amendments (Article 100) Chapter XI: Supreme Law (Article 101 – Article 102) Supplementary Provisions Preamble [Current] We, the Japanese people, acting through our duly elected representatives in the National Diet, determined that we shall secure for ourselves and our posterity the fruits of peaceful cooperation with all nations and the blessings of liberty throughout this land, and resolved that never again shall we be visited with the horrors of war through the action of government, do proclaim that sovereign power resides with the people and do firmly establish this Constitution. Government is a sacred trust of the people, the authority for which is derived from the people, the powers of which are exercised by the representatives of the people, and the benefits of which are enjoyed by the people. This is a universal principle of mankind upon which this Constitution is founded. We reject and revoke all constitutions, laws, ordinances, and rescripts in conflict herewith.
    [Show full text]