Ekev diritto d'autore 20Ϯϭ di Mechon Beer Emunah
[email protected] Traduzione a cura del team VedibartaBam Le Sorgenti della Torah Ekev Yiràt Shamayim - timore Da queste parole la הכל בידי שמים :del Cielo ghemarà deduce Tutto è nelle“ ,חוץ מיראת שמים È scritto nella parashà di questa settimana mani di Hashem, tranne l’yiràt Shamayim, il timore ועתה ישראל מה ה‘ אלקינו:(10:12) di Hashem”. È compito di ,’שאל מעמך כי אם ליראה את ה “Ora, Israele, cosa ti chiede ciascun individuo Hashem? Solamente di raggiungere il timore del temere Hashem”1. Cielo.2 (פרשת היראה Questo passùk è il primo di Parashat haYirah (11:9–10:12 .1 che è una segulà per l’yiràt Shamayim (Sefer Yerei'im). ci dà una lezione ,ועתה ישראל :Rebbe Boruch di Mezhibuzh zt’l spiega agirò come ,ישראל ,d'ora in poi ,ועתה :di teshuvà. Si dovrebbe pensare dovrebbe fare un ebreo. Ogni ebreo ha intrinsecamente yiràt Shamayim. Tutto ciò che deve fare è portarlo alla luce. Un’allusione a questo concetto si trova Questo significa che .שואל ממך non è scritto ,שואל מעמך nelle parole con te. Hashem ti chiede di עמך hai già timore del Cielo, esso è portarlo avanti. significa הכל בידי שמים חוץ מיראת שמים :Il Rebbe di Kotzk ha spiegato .2 è nelle mani di Hashem בידי שמים, ,che ogni volta che si prega decidere se rispondere o meno alle tefillòt. Ad esempio, quando qualcuno prega di avere ricchezza, il Cielo può decidere che non fa ,חוץ מיראת שמים .è un bene per lui e quindi rifiutarsi di dargliela eccezione quando si prega per l’yiràt Shamayim.