DOCSLIB.ORG

Aliran Monthly : Vol.23(5) Page 1 PP3739/12/2003 ISSN 0127

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Aliran Monthly : Vol.23(5) Page 1 PP3739/12/2003 ISSN 0127 PP3739/12/2003 ISSN 0127 - 5127 / RM3.00 / 2003:Vol.23No.5 Aliran Monthly : Vol.23(5) Page 1 COVER STORY Who Will Succeed The Successor? Reflections on the Mahathir-Abdullah transition by Khoo Boo Teik onsider the nervous out- CCC comes of the past two CC UMNO general assem- blies. June 2002: Dr Mahathir Mohamad announced his intention to retire and sent UMNO into an appar- ent fit, for who would succeed Mahathir? Over the past year, that question has been largely an- swered: Abdullah Ahmad Badawi, Mahathir’s fourth Deputy Prime Minister. June 2003: Mahathir reaffirmed his plan to retire in October. UMNO was left in suspense when the PM-to-be refused to name his Three of Mahathir's deputies never made it Aliran Monthly : Vol.23(5) Page 2 EDITOR'S NOTE Although there has been no contest for the UMNO presidency since 1987, there has been intense jos- CONTENTS tling for other top posts. In our lead story, Khoo Boo Teik discusses the unre- COVER STORY solved struggle between the president and the party ••• Who Will Succeed The Successor? 222 over succession. In particular, Mahathir’s latest ••• Don't Cry For Me, Malaysia... 404040 annointed successor, Abdullah Badawi, will have to appoint as his new deputy someone from the three vice-presidents, who were once in Anwar’s Wawasan Team. Will Abdullah’s choice also be the FEATURES party’s? There is no guarantee. ••• Seven Burmese Workers Deported 777 Abdullah also inherits other problems as well, which ••• Creative Media For Change 121212 Anil Netto, in the back cover story, elaborates on. ••• Is Secularism Dead In India? 161616 The UMNO president may not have shed many tears ••• Why Freedom Is Good For Us 262626 this time, but future generations of Malaysians might ••• Women And Gender-Based Violence 282828 have to do so. ••• Blood Money 343434 The daunting problems confronting migrant work- ers - which came to light with the deportation of 7 Burmese workers - are highlighted. We take a care- REGULARS ful look at their oppressive wage structure, the bro- ••• Thinking Allowed 191919 ken promises and the pittance that they are forced to live on here. ••• LettersLettersLetters 232323 ••• Current Concerns 303030 Asghar Ali Engineer discusses how the rise of Hindutva in multireligious India increasingly threatens its democracy and the notion of a com- mon citizenship. Another article contributed by a OTHERSOTHERSOTHERS student talks about “Why Freedom is Good for Us”. ••• Subscription Form 383838 There are lessons here for Malaysians. ••• Poem: Here They Come 393939 We carry an interview with Tan Jo Hann of Komas, an alternative media group. Jo Haan explains how alternative media can be used as a creative tool to promote social awareness and reforms. Noraida Endut argues that violence against women should not be seen merely as a women’s problem but should be regarded as a broader human rights issue. Her piece is especially pertinent now in the wake of the Published by recent spate of murder and rape cases. Aliran Kesedaran Negara (ALIRAN) 103, Medan Penaga, 11600 Jelutong, ALIRANALIRANALIRAN is a Reform Movement dedicated to Penang, Malaysia. Justice, Freedom & Solidarity and listed on the Tel : (04) 658 5251 Fax : (04) 658 5197 roster of the Economic and Social Council of the United Nations. Founded in 1977, Aliran welcomes Homepage : http://www.aliran.com all Malaysians above 21 to be members. Contact the Hon. Secretary or visit our webpage. Printed by Percetakan Tujuh Lapan Enam Sdn. Bhd. No. 16, Lengkangan Brunei, 55100 Pudu, Kuala Lumpur. Aliran Monthly : Vol.23(5) Page 3 DPM-to-be although Abdullah had half-promised to do so by the end of 2002. Thus persists, in a limbo-like state, UMNO’s melodrama of establish- ing the successor’s successor in the post-Mahathir period. History won’t tell us exactly how UMNO’s melodrama will end but it will help us understand UMNO’s experience of leadership succession, including the ‘disap- pearances’ of three Mahathir deputies – Musa Hitam, Ghafar Baba and Anwar Ibrahim. Tunku's era ended with ‘May 13’ Razak had a short tenure as PM Tunku To Razak Yet Mahathir’s appointment in a Razaleigh’s claim was stronger way violated the principle of sen- than Musa’s, Razaleigh being the At the beginning of that tortuous iority in UMNO. Of the three Vice- more senior, but Musa had de- experience was a critical transfer Presidents, Ghafar Baba had re- cided not to let the post go uncon- of power in the aftermath of May ceived the highest number of tested. 13, 1969. ‘May 13’ demolished the votes, Razaleigh was second, parameters of Alliance rule, and while Mahathir, readmitted into Technically, Mahathir was unable Tunku Abdul Rahman’s era was UMNO in 1972, had been elected to exercise the leader’s preroga- over. Yet his eventual successor, with the lowest vote. In response, tive to appoint his deputy since Tun Abdul Razak, and select Ghafar resigned from the Cabinet the formal transition from members of the Malay elite main- in protest while Razaleigh bided Hussein to Mahathir would only tained Tunku’s formal leadership his time. take place only after the June 1981 of party, coalition and govern- general assembly. Ideologically, ment and set the precedent for con- Hussein To Mahathir the circumstances supported a stitutional and orderly leadership current of argument that the party transition. Then in mid-1981, Hussein an- should decide who should become nounced his intention to retire, Mahathir’s deputy. Razak had a short tenure as Prime essentially paving the way for Minister. Upon his death in 1976, Mahathir to succeed him. No one That UMNO’s 1981 election was his deputy, Hussein Onn, took disputed Mahathir’s claim on at liberty to select Mahathir’s over power. The Razak-Hussein UMNO’s presidency, and in July deputy effectively opened the way transition made clear that the PM Mahathir became the fourth prime for the party at large to be directly enjoyed the prerogative of ap- minister in what seemed to be a involved in determining leader- pointing his successor. It also es- transition marked by neither cri- ship succession. The 1981 tablished that seniority in UMNO sis nor contention. Razaleigh-Musa battle, therefore, counted, and UMNO’s Deputy set a precedent following which President would become DPM But the resulting vacancy for political succession was no longer and in due course take over from UMNO’s deputy presidency, and the party’s mere endorsement of his predecessor. Operating by the it was understood, deputy pre- the president’s prerogative. principle of the leader’s preroga- miership, led to the first battle be- tive, Hussein chose Mahathir to tween Vice-Presidents Razaleigh Henceforth, political succession be his deputy. and Musa Hitam. Superficially, depended on UMNO’s triennial Aliran Monthly : Vol.23(5) Page 4 election that became increasingly tation of UMNO’s new rules for bitter because of a growing party elections that no Anwar-Ghafar factionalism. The 1981 Razaleigh- fight actually took place. Anwar Musa contest was followed by the led the Wawasan Team, an alli- 1984 Musa-Razaleigh fight. Both ance of a ‘new generation’ of lead- contests took a heavy toll on ers, namely, Muhammad UMNO’s stability. Muhammad Taib, Muhyiddin Yassin and Najib Tun Razak. But in February 1986, Musa sud- denly resigned as DPM and While Anwar made Ghafar’s po- UMNO Deputy President, be- sition untenable, the Wawasan cause of supposedly irreconcil- Team swept Abdullah Badawi able differences with Mahathir. and Sanusi Junid from the Vice- Some quarters in UMNO urged President’s posts. In hindsight, Musa to reconsider. Musa with- the Wawasan Team’s 1993 cam- drew his resignation as UMNO’s paign uncannily duplicated Team deputy president. He argued that Razaleigh: Bypassed four times B’s 1987 initiative – except that the while he had been appointed President was unopposed, and DPM by Mahathir, he had been In the end, UMNO was split, the upstarts were successful. The twice elected deputy president by deregistered in 1988, and recon- outcome was evidence of the abil- the party. stituted without Razaleigh’s fac- ity of the party at large once again tion. to impose its succession prefer- Headed For A Split ence upon the leadership. With these outcomes, Mahathir Faced with this party crisis, and appeared to have recovered the Once again, Mahathir sought to looking ahead to UMNO’s 1987 leader’s prerogative to determine impose the leader’s will. In party election Mahathir picked succession. He seemed to have left UMNO’s 1996 election, Mahathir Ghafar Baba to replace Musa, in- the party at large the dubious could not be challenged because cidentally making it four times privilege of ‘mandating’ what the of a change in party rules. Neither that Razaleigh had been bypassed leader had decided. could Anwar but crucially for deputy premier! That, and Mahathir shifted the burden of the Musa’s falling out with Mahathir But UMNO’s factionalism did not succession question away from prepared the all-out Team A-Team end there. The exclusion of the himself … to Anwar! B struggle from 1987 onwards. Razaleigh camp and the weak- ness of the Musa faction allowed Time, however, was on Anwar’s Now the leaders could only fight new figures to flourish and new side as he set out to spread his for survival, but the party would centres of power to arise. And influence over UMNO. By 1998, it decide the succession. Mahathir since Mahathir had had quintu- was assumed that the Anwar defeated Razaleigh by 761 votes ple coronary by-pass operations camp commanded the loyalty of a to 718.
Load more

Recommended publications
  • Buletin Mutiara Bulan Dis 2
    Monorail, BEST Polisterina 20,000 rumah KOMTAR diharam sudah dijanjikan dilancar MS 5 dahulu MS3 MS 25 PERCUMA buletin Cekap Akauntabel Telus http:www.facebook.com/buletinmutiara 16 – 31 Disember 2012 http:www.facebook.com/cmlimguaneng Buletin Mutiara mengucapkan Selamat Menyambut Fokus KN sedia Hari Natal & Tahun Baru 2013. rumahOleh: AINUL WARDAH SOHILLI rakyat GEORGE TOWN – Exco Perancang Bandar dan Desa, Perumahan dan Kesenian Negeri melahirkan rasa kecewa ekoran askar berpindah keluar dari hostel masing- pengumuman kerajaan persekutuan Barisan masing di Blok E dan Blok J Rumah Pangsa Nasional (BN) bahawa Pulau Pinang hanya Padang Tembak pada akhir tahun 1990-an. bakal memperoleh 70 unit atau 0.35 peratus “Lajutan itu, Kerajaan Negeri telah daripada jumlah 20,454 unit rumah mampu mengambil inisiatif membaiki unit-unit milik yang akan dibina di seluruh negara terbabit dan menyewakannya kepada 170 menerusi Belanjawan 2013 baru-baru ini. keluarga memerlukan dengan harga sewaan Exco terbabit, Wong Hon Wai berkata, rendah sebanyak RM90 sebulan. hal ini jelas menunjukkan betapa kecilnya “Malah, kita (KN) juga mengubahsuai 40 komitmen BN terhadap negeri Pulau unit kuarters kerajaan di Taman Pelangi, Pinang. George Town untuk disewa kepada Sebaliknya, beliau memberitahu, kumpulan tidak berkemampuan. Di Desa Kerajaan Negeri (KN) meletakkan sepenuh Wawasan, Seberang Perai Tengah, KN telah perhatian berhubung inisiatif menyediakan memperuntukkan bajet untuk membaiki 120 keperluan perumahan kepada rakyat unit tidak berpenghuni bagi keperluan terutamanya dalam kategori rumah kos keluarga memerlukan,’’ jelasya. rendah dan mampu milik. Di samping itu, Hon Wai menyatakan “Antaranya, Kerajaan Negeri Pakatan bahawa KN turut memberi sepenuh perhatian Rakyat (PR) telah memperuntukkan RM500 BEBERAPA penduduk memerhatikan wajah baru Flat Kampung Melayu, Air dalam usaha menghidupkan semula projek- juta bagi merealisasikan Skim Perumahan Itam yang siap dicat semula dan dinaiktaraf hasil inisiatif khas Kerajaan Negeri projek perumahan terbengkalai dalam Mampu Milik.
    [Show full text]
  • The Muslim 500 2011
    The Muslim 500 � 2011 The Muslim The 500 The Muslim 500 � 2011 The Muslim The 500 The Muslim 500The The Muslim � 2011 500———————�——————— THE 500 MOST INFLUENTIAL MUSLIMS ———————�——————— � 2 011 � � THE 500 MOST � INFLUENTIAL MUSLIMS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · All rights reserved. No part of this book may be repro- The Muslim 500: The 500 Most Influential Muslims duced or utilised in any form or by any means, electronic 2011 (First Edition) or mechanic, inclding photocopying or recording or by any ISBN: 978-9975-428-37-2 information storage and retrieval system, without the prior · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · written permission of the publisher. Views expressed in The Muslim 500 do not necessarily re- Chief Editor: Prof. S. Abdallah Schleifer flect those of RISSC or its advisory board. Researchers: Aftab Ahmed, Samir Ahmed, Zeinab Asfour, Photo of Abdul Hakim Murad provided courtesy of Aiysha Besim Bruncaj, Sulmaan Hanif, Lamya Al-Khraisha, and Malik. Mai Al-Khraisha Image Copyrights: #29 Bazuki Muhammad / Reuters (Page Designed & typeset by: Besim Bruncaj 75); #47 Wang zhou bj / AP (Page 84) Technical consultant: Simon Hart Calligraphy and ornaments throughout the book used courtesy of Irada (http://www.IradaArts.com). Special thanks to: Dr Joseph Lumbard, Amer Hamid, Sun- dus Kelani, Mohammad Husni Naghawai, and Basim Salim. English set in Garamond Premiere
    [Show full text]
  • Elak Vandalisme Hutan
    1 - 15 JUN, 2021 Elak vandalisme hutan ANTARA perlakuan vandalisme terhadap flora-flora di kawasan Hutan Simpanan Kekal laluan ke Bukit Bendera. EJAK tercetusnya pandemik jadi mulai terancam. Terbaru, pihaknya berkolaborasi COVID-19 di negara ini, norma Wartawan Buletin Mutiara, WATAWA dengan persatuan-persatuan pendaki kehidupan rakyat berubah 360 NATAF ZULKIFLI bersama-sama bagi mendapatkan input serta pandangan Sdarjah apabila kita semua perlu jurufoto DARWINA MOHD. DAUD ke arah menjayakan usaha tersebut. Hal menjadikan normal baharu sebagai amalan baru-baru ini menemui Pengarah ini adalah kerana timbul pemasalahan MUHAMMAD Ezhar Yusuf. harian. Malah, ia juga memberi impak Perhutanan Negeri Pulau Pinang, yang mana para pelawat atau penggiat terhadap ekonomi, sosioekonomi rakyat, MUHAMMAD EZHAR YUSUF bagi sukan pendakian cenderung meninggalkan keselamatan serta kesihatan awam. mendapatkan pandangan beliau berhubung penanda dan pandu arah sama ada arah, bagaimana hendak menyampaikan Bertitik-tolak daripada detik aktiviti rekreasi di kawasan hutan simpan menggunakan plastik, semburan cat pada maklumat kepada pelawat dan sebagainya. tersebut, rakyat khasnya mereka yang yang sering dikaitkan dengan perilaku tumbuh-tumbuhan ataupun menoreh pokok. “Setelah selesai, maka pihak Jabatan menitikberatkan keseimbangan kesihatan vandalisme. “Perkara ini, telahpun dibawa ke Perhutanan akan mengeluarkan sijil mental dan fizikal cuba mencari ‘jalanMenurut Muhammad Ezhar, pihakPutrajaya dan mereka telah bersetuju pentauliah bahawa mereka ini ialah keluar’
    [Show full text]
  • Senarai Pendaftaran Bengkel Kejuruteraan Negeri : Pulau Pinang
    SENARAI PENDAFTARAN BENGKEL KEJURUTERAAN NEGERI : PULAU PINANG BIL NAMA SYARIKAT ALAMAT NO TEL EMAIL SYARIKAT PERUNDING JURUTERA PROFESIONAL 1177, Jalan Dato' Keramat, 14300 Nibong Tebal Sungai ANTARA JURUTERA PERUNDING SDN 1 BOON KOON VEHICLE INDUSTRIES SDN BHD 04-5931504 [email protected] IR SHAMIL BIN ABU HASAN Petani (S), Pulau Pinang BHD 721, Persiaran Cassia Selatan 1, Kawasan Perindustrian [email protected] 2 BOON SIEW HONDA SDN BHD. 04-5063333 JURUTERA DALAMAN WAZIRTANI BIN OTHMAN@ABDULLAH Batu Kawan, 14100 Simpang Ampat, Pulau Pinang. .my 3 CHIN CHEE YOONG VEHICLE BODY 317, Sungai Puyu, 13020 Butterworth, Pulau Pinang. 04-3317173 N/A CSOOI CONSULTANCY IR. OOI CHEE SIONG No 1569, Jalan Besar Mu 15, Ladang Valdor, 14200 Sungai [email protected] 4 HIROSHIMA AUTO SDN BHD 04-5823003 AAREC SDN BHD IR. AZHAN BIN AB RAHMAN Bakap, Perai Selatan, Pulau Pinang. m No 7137 Jalan Sungai Puyu, 13020 Butterworth, Pulau 5 HONG SENG ASSEMBLY SDN. BHD. 04-3332668 [email protected] TANMENGJIN CONSULTANCY IR.TAN MENG JIN Pinang. No. 2628, Cherok Tok Kun, Bukit Mertajam, 14000 Bukit [email protected] 6 HUN CHIEW ENTERPRISE. 04-5370592 CSOOI CONSULTANCY IR. OOI CHEE SIONG Mertajam, Pulau Pinang. m Lot 944, Kampung baru, Juru Estate MK 12, 14100 Bukit [email protected] 7 KEE HUAT AUTO SDN BHD. 04-6265031 CSOOI CONSULTANCY IR. OOI CHEE SIONG Mertajam, Pulau Pinang. m Plot 9, Lorong IKS Simpang Ampat B, Taman IKS Perda, 8 KOMUNAJAYA SDN BHD. 04-5075999 - CSOOI CONSULTANCY IR. OOI CHEE SIONG 14100 Simpang Ampat, Pulau Pinang. 2586, Lorong Perusahaan 10, Kawasan Perusahaan Perai adm@kosel- 9 KOSEL INDUSTRIES SDN BHD 04-3997201 AAREC SDN BHD IR.
    [Show full text]
  • Fax : 04-2613453 Http : // BIL NO
    TABUNG AMANAH PINJAMAN PENUNTUT NEGERI PULAU PINANG PEJABAT SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI PULAU PINANG TINGKAT 25, KOMTAR, 10503 PULAU PINANG Tel : 04-6505541 / 6505599 / 6505165 / 6505391 / 6505627 Fax : 04-2613453 Http : //www.penang.gov.my Berikut adalah senarai nama peminjam-peminjam yang telah menyelesaikan keseluruhan pinjaman dan tidak lagi terikat dengan perjanjian pinjaman penuntut Negeri Pulau Pinang Pentadbiran ini mengucapkan terima kasih di atas komitmen tuan/puan di dalam menyelesaikan bayaran balik Pinjaman Penuntut Negeri Pulau Pinang SEHINGGA 31 JANUARI 2020 BIL NO AKAUN PEMINJAM PENJAMIN 1 PENJAMIN 2 TAHUN TAMAT BAYAR 1 371 QUAH LEONG HOOI – 62121707**** NO.14 LORONG ONG LOKE JOOI – 183**** TENG EE OO @ TENG EWE OO – 095**** 4, 6TH 12/07/1995 SUNGAI BATU 3, 11920 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG. 6, SOLOK JONES, P PINANG AVENUE, RESERVOIR GARDEN , 11500 P PINANG 2 8 LAU PENG KHUEN – 51062707 KHOR BOON TEIK – 47081207**** CHOW PENG POY – 09110207**** MENINGGAL DUNIA 31/12/1995 62 LRG NANGKA 3, TAMAN DESA DAMAI, BLOK 100-2A MEWAH COURT, JLN TAN SRI TEH EWE 14000 BUKIT MERTAJAM LIM, 11600 PULAU PINANG 3 1111 SOO POOI HUNG – 66121407**** IVY KHOO GUAT KIM – 56**** - 22/07/1996 BLOCK 1 # 1-7-2, PUNCAK NUSA KELANA CONDO JLN 10 TMN GREENVIEW 1, 11600 P PINANG PJU 1A/48, 47200 PETALING JAYA 4 343 ROHANI BINTI KHALIB – 64010307**** NO 9 JLN MAHMUD BIN HJ. AHMAD – 41071305**** 1962, NOORDIN BIN HASHIM – 45120107**** 64 TAMAN 22/07/1997 JEJARUM 2, SEC BS 2 BUKIT TERAS JERNANG, BANGI, SELANGOR. - SUDAH PINDAH DESA JAYA, KEDAH, 08000 SG.PETANI SENTOSA, BUKIT SENTOSA, 48300 RAWANG, SELANGOR 5 8231 KHAIRIL TAHRIRI BIN ABDUL KHALIM – - - 16/03/1999 80022907**** 6 7700 LIM YONG HOOI – A345**** LIM YONG PENG – 74081402**** GOH KIEN SENG – 73112507**** 11/11/1999 104 18-A JALAN TAN SRI TEH, EWE LIM, 104 18-A JLN T.SRI TEH EWE LIM, 11600 PULAU 18-I JLN MUNSHI ABDULLAH, 10460 PULAU PINANG 11600 PULAU PINANG PINANG 7 6605 CHEAH KHING FOOK – 73061107**** NO.
    [Show full text]
  • Arkeologi: Penempatan a Wal Di Pulau Pinang
    ARKEOLOGI: PENEMPATAN A WAL DI PULAU PINANG Oleh Dr. Mohd Mokhtar Saidin Pusat Penyelidikan Arkeologi Malaysia U niversiti Sains Malaysia [email protected] Pada 17 Julai 1786, iaitu sekitar 217 tahun yang lalu, Francis Light dan kumpulannya memulakan penempatan di PuIau Pinang. Hampir kesemua rekod penulisan sejarah tentang ketibaan East India Company ini mendedahkan telah ada beberapa perkampungan melayu seperti di Sungai Pinang, Teluk Kumbar, Sungai Gelugor dan juga Tanjong Tokong. Walau bagaimanapun, tidak ada kajian terpeinci dan data yang holistik untuk membuktikan kewujudan masyarakat melayu awal ini. Dari segi arkeologi, bukti pertama prasejarah negara ditemui di Guar Kepah, Seberang Prai pada 1860 oleh G W Earl. Guar Kepah mendedahkan timbunan cengkerang kepah dan kerang yang di dalarnnya ditemui rangka manusia, alat batu, sisa makanan, manik dan pecahan tembikar. Earl tidak melaporkan sebarang pentarikhan bagi tapak tersebut. Walau bagaimanapun, apabila dibandingkan artifak yang ditemui di Guar Kepah dengan tapak prasejarah lain adalah dijangka berusia sekurang-kurangnya sekitar 3,000 - 4,000.tahun dahulu atau mungkin lebih tua. Selain Guar Kepah, laporan penemuan alat batu beliung. di Pulau Pinang seperti di tapak pembinaan Komtar, Kampung Gelugor dan Sungai Ara . menunjukkan bukti Neolitik, iaitu era pertanian awal juga ada di Pulau Pinang, yang dijangkakan berusia sekurang-kurangnya 5,000 tahun dahulu. Kajian terbaru juga menemui perkuburan yang batu nisannya berciri batu nisan Acheh di Mukahead. Berdasarkan bentuknya, batu nisan ini dijangka mewakili era awal1700. Maka, kesemua bukti arkeologi dan sejarah di atas menunjukkan bahawa telah ada penduduk di Pulau Pinang jauh lebih awal sebelum 17 Julai 1786. PALEOALAM PULAU PINANG Sebelum membincangkan tentang bukti arkeologi di Pulau Pinang, kajian paleoalam ataupun sekitaran kunonya akan dibincangkan terlebih dahulu.
    [Show full text]
  • George Town Or Georgetown , Is the Capital of the State of Penang In
    George Town[1] or Georgetown[2], is the capital of the state of Penang in Malaysia. Named after Britain's King George III, George Town is located on the north-east corner of Penang Island and has about 220,000 inhabitants, or about 400,000 including the suburbs. Formerly a municipality and then a city in its own right, since 1976 George Town has been part of the municipality of Penang Island, though the area formerly governed by the city council is still commonly referred to as a city, and is also known as Tanjung ("The Cape") in Malay and 喬治市 (Qiáozhì Shì) in Chinese. [edit]History George Town was founded in 1786 by Captain Francis Light, a trader for the British East India Company, as base for the company in the Malay States. He obtained the island of Penang from the Sultan of Kedah and built Fort Cornwallis on the north-eastern corner of the island. The fort became the nexus of a growing trading post and the island's population reached 12,000 by 1804. The town was built on swampy land that had to be cleared of vegetation, levelled and filled. The original commercial town was laid out between Light Street, Beach Street (then running close to the seashore), Malabar Street (subsequently called Chulia Street) and Pitt Street (now called Masjid Kapitan Keling Street). The warehouses and godowns extended from Beach Street to the sea. By the 1880s, there were ghauts leading from Beach Street to the wharf and jetties as Beach Street receded inland due to land reclamation.
    [Show full text]
  • Teks Ucapan Yang Dipertua Majlis Perbandaran Seberang Perai Majlis Pelrasmian Sambutan Hari Sungai Sedunia Hutan Lipur, Cheruk
    TEKS UCAPAN YANG DIPERTUA MAJLIS PERBANDARAN SEBERANG PERAI MAJLIS PELRASMIAN SAMBUTAN HARI SUNGAI SEDUNIA HUTAN LIPUR, CHERUK TOK KUN 16 SEPTEMBER 2017 (SABTU), 11.30 PAGI --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Yang Berbahagia Profesor Dr Chan Ngai Weng Presiden Water Watch Penang Yang Dihormati Ahli Majlis, Majlis Perbandaran Seberang Perai Ketua-Ketua Jabatan dan Pegawai Majlis Perbandaran Seberang Perai Ahli Pasukan Water Watch Penang Rakan-Rakan Media Tuan-Tuan Dan Puan-Puan Hadirin Sekalian YBhg. Dato’ / Tuan-Tuan / Puan-Puan yang saya hormati sekalian, ___________________________________________________________ Assalamualaikum Warahmatullahhi Wabarakatuh, selamat pagi dan Selamat Hari Malaysia. Pada hari ini, saya mewakili Dato’ Sr Haji Rozali Bin Haji Mohamud, Yang Dipertua Majlis Perbandaran Seberang Perai 1 kerana beliau menghadiri Sambutan Hari Malaysia di Sp Arena. Alhamdulillah, bersyukur kita kehadrat Allah S.W.T. kerana dengan izin dan limpah kurnia-Nya dapat kita bersama-sama berkumpul pada hari ini sempena sambutan Hari Sungai Sedunia dengan tema “Sungai Kita 2030” dan secara kebetulan Hari Malaysia juga jatuh pada hari ini. Terima kasih kepada semua pengunjung yang hadir samada secara langsung bagi menghadiri program ini atau secara tidak langsung dengan menjadikan Hutan Lipur Cherok Tok Kun ini sebagai destinasi utama untuk beriadah atau berekreaksi bersama keluarga tuan-tuan dan puan- puan pada hujung minggu atau masa lapang. MPSP bersama-sama dengan Water Watch Penang merasakan sudah menjadi tanggungjawab kita penduduk Seberang Perai untuk memelihara sungai kita untuk generasi masa hadapan. Sungai ibarat nadi kehidupan bak kata mutiara merawat sungai seperti merawat kehidupan kita. Tuan-Tuan Dan Puan-Puan Hadirin Sekalian MPSP sentiasa berusaha untuk memastikan kelestarian hijau dapat diteruskan dan dipelihara di seluruh Seberang Perai.
    [Show full text]
  • Pulau Pinang Bangkit!
    PB 1 1- 15 Disember, 2017 Pulau Pinang1- 15 Disember, 2017 IBR integriti banteras rasuah Bangkit! MS 15 & 28 MS 3 & 14 buletin www.buletinmutiara.com 1 – 15 DISEMBER, 2017 Pulau Pinang Bangkit membantu tidak kira kaum atau agama, cermin semangat Malaysia dan Pulau Pinang Jawapan Parlimen Menteri Pengangkutan: PIA bakal diperbesar hampir 100% GEORGE TOWN - Lapangan Terbang Antarabangsa Pulau Pinang (PIA) bakal diperbesarkan hampir 100 peratus daripada kapasiti 6.5 juta penumpang setahun kini kepada 12 juta (penumpang). Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng dalam kenyataan akhbarnya pada 30 November lalu memberitahu, melalui jawapan bertulis di Dewan Rakyat yang diterimanya daripada Menteri Pengangkutan menyatakan bahawa Kerajaan Persekutuan melalui pembentangan Bajet 2018 pada 27 Oktober lalu telah bersetuju menaik taraf PIA. "Pada masa ini, perbincangan dengan MAHB (Malaysia Airports Holding Berhad) mengenai pelaksanaan projek menaik taraf PIA sedang dijalankan dan kos untuk projek berkaitan masih belum dikenal pasti," ujarnya yang juga Ahli Parlimen Bagan merujuk kepada salinan jawapan berkaitan. Terdahulu melalui soalan kepada menteri berwajib, HERO-hero Sukarelawan Banjir Peringkat Kepala Batas ketika diraikan dalam majlis khas di sini baru-baru ini. Guan Eng mempersoalkan mengapa projek menaik taraf PIA masih belum diluluskan apabila jumlah Teks & Gambar : ZAINULFAQAR YAACOB dan Permatang Pauh. penumpang pada tahun 2016 telah melebihi kapasiti “Seperti saya dan anggota Pengakap lain, kami terlibat dalam 6.5 juta penumpang dan dijangka akan meningkat CHAN WEI HONG, 18, merupakan salah seorang daripada 100 kerja-kerja sukarelawan ini sampai di kawasan Tasek Gelugor, melebihi 7.1 juta penumpang tahun ini. individu yang diraikan dalam Majlis Hero Sukarelawan Banjir yang banjirnya paling teruk, ada kawasan (banjir) setinggi enam Difahamkan, sehingga Oktober 2017, jumlah Peringkat Kepala Batas baru-baru ini.
    [Show full text]
  • Program "Forest Bathing" Mpsp 2018
    MAJLIS PERBANDARAN SEBERANG PERAI TEKS UCAPAN YBHG. DATO’ Sr HAJI ROZALI HAJI MOHAMUD YANG DIPERTUA MPSP SEMPENA PROGRAM “FOREST BATHING” MPSP 2018 TARIKH / MASA / TEMPAT 29 SEPTEMBER 2018 (SABTU) 8.00 PAGI TAMAN RIMBA BUKIT MERTAJAM JALAN KOLAM CHEROK TOK’ KUN BUKIT MERTAJAM SEBERANG PERAI TENGAH Disediakan oleh Jabatan Korporat dan Perhubungan Antarabangsa Ucapan YBhg. Dato’ YDP MPSP 2018 1 Terima kasih Saudara/Saudari Pengacara Majlis Yang Dihormati Ahli-Ahli Majlis Majlis Perbandaran Seberang Perai Yang Berusaha Puan Ir. Hjh Rosnani Binti Hj Mahmod Setiausaha Perbandaran MPSP Yang Dihormati Encik Tan Choo Eng Persatuan Pencinta Alam Malaysia (Malaysia Nature Society) Ketua-Ketua Jabatan dan Pegawai-Pegawai Majlis Perbandaran Seberang Perai Rakan-Rakan Media Tuan-Tuan Dan Puan-Puan Yang Dihormati Sekalian Ucapan YBhg. Dato’ YDP MPSP 2018 2 Assalamualaikum warahmatullahhiwabarakatuh, Selamat pagi dan salam sejahtera, Alhamdulillah, bersyukur kehadrat Allah S.W.T. kerana dengan izinnya dapat kita bersama-sama pada hari ini bagi pelancaran Program “Forest Bathing” atau Terapi Rimba Bagi Tahun 2018 di Taman Rimba Bukit Mertajam, Cherok Tok’ Kun, Seberang Perai Tengah. Sebelum itu izinkan saya merakamkan ucapan terima kasih dan penghargaan kepada semua yang hadir, terutamanya Encik Tan Choo Eng daripada Malaysia Nature Society (MNS) dan semua yang telah menjayakan program pada pagi ini. Tuan-Tuan dan Puan-Puan Yang Dihormati Sekalian, “Forest Bathing” merupakan satu konsep yang mula-mula diperkenalkan di negara Jepun pada tahun 1980an dengan gelaran dalam bahasa Jepun sebagai “Shirin-Yoku”. Ianya telah menjadi asas penjagaan kesihatan, pencegahan dan penyembuhan dalam perubatan Jepun yang Ucapan YBhg. Dato’ YDP MPSP 2018 3 melibatkan satu aktiviti riadah atau rekreasi ringkas dengan berjalan-jalan di kawasan hutan hijau sedia ada, sambil menghirup udara segar dan menikmati serta menghargai keindahan alam semulajadi.
    [Show full text]
  • Menangani Kemelut Rohingya
    PB 1 – 15 Februari, 2016 PIP, harap 1 – 15 Februari, 2016 Polisi larangan guna 1 Pusat lulus tukang masak asing berkuatkuasa MS 4 & 9 MS 24 buletin www.buletinmutiara.com 1 – 15 FEBRUARI, 2016 Denggi, segera jumpa doktor jika demam Enam kes kematian direkodkan dalam tempoh 30 hari pertama tahun ini Oleh : ZAINULFAQAR YAACOB mana-mana tempat pembiakan yang Gambar : AHMAD ADIL berpotensi. MUHAMAD & AMANDA "Dinasihatkan menggunakan KHONG XIA LING pengewap, ubat nyamuk atau semburan racun serangga di dalam BERAPIT – Dalam tempoh 30 hari rumah dalam tempoh masa 6 petang pertama pada tahun ini, enam kes hingga 8 malam dan 6 pagi hingga 8 kematian akibat denggi direkodkan di pagi, kerana ini adalah masa nyamuk negeri ini, berbanding hanya dua kes paling aktif, selain menggunakan dalam tempoh sama tahun lalu. penghalau nyamuk, jika anda Antara kes yang direkodkan cenderung untuk berada di luar rumah termasuk membabitkan pelajar, banyak," ujarnya. Muhamad Yusof Ismail, 13, Susulan itu, Afif dengan kerjasama meninggal dunia pada 7 Januari Jabatan Kesihatan Daerah telah lalu, selepas menerima rawatan di membuat tinjauan di kawasan- Hospital Pulau Pinang (HPP) sehari kawasan dikenalpasti sebagai lokasi sebelumnya. wabak, termasuk di kawasan rumah Manakala, Lim Yin Xuang, 28, teres dan flat Taman Seri Janggus meninggal dunia pada 18 Januari lalu. dekat Machang Bubuk. Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Rafidah, Mohd. Azfar serta Guan Eng meminta semua pihak kakitangan Jabatan Perbandaran meningkatkan langkah waspada, Majlis Perbandaran Seberang Perai termasuk segera mendapatkan (MPSP) turut sertai lawatan itu. rawatan susulan apabila demam. Rafidah mendedahkan, Machang "Tahun lepas (2015), ada 19 ISMAIL Samsuddin (tengah) menunjukkan gambar anaknya yang meninggal dunia akibat denggi pada 7 Bubuk merupakan kawasan yang kematian akibat denggi, manakala Januari lalu kepada Ketua Menteri yang mengadakan lawatan ke kediamannya di Kampung Jawa, George mempunyai kes tertinggi di SPT tahun 2014 ada 12 (kes), tetapi dalam Town sambil diperhatikan Dr.
    [Show full text]
  • Laporan Ketua Audit Negara
    LKAN TAHUN 2018 SIRI 3 PENGURUSAN AKTIVITI AGENSI DAN PENGURUSAN SYARIKAT KERAJAAN NEGERI AGENSI DAN PENGURUSAN SYARIKAT LKAN TAHUN 2018 SIRI 3 PENGURUSAN AKTIVITI LAPORAN KETUA AUDIT NEGARA PENGURUSAN AKTIVITI AGENSI DAN PENGURUSAN SYARIKAT KERAJAAN NEGERI PULAU PINANG TAHUN 2018 SIRI 3 Jabatan Audit Negara Aras 1-9, Blok F2 & F3, Kompleks F Lebuh Perdana Timur, Presint 1 Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan 62000 Putrajaya, Malaysia www.audit.gov.my PULAU PINANG JABATAN AUDIT NEGARA MALAYSIA LAPORAN KETUA AUDIT NEGARA PENGURUSAN AKTIVITI AGENSI DAN PENGURUSAN SYARIKAT KERAJAAN NEGERI NEGERI PULAU PINANG TAHUN 2018 SIRI 3 Jabatan Audit Negara Malaysia WJD013333 T.Page P. Pinang.indd 1 18/06/2020 3:10 PM WJD013333 T.Page P. Pinang.indd 2 18/06/2020 3:10 PM KANDUNGAN WJD013333 T.Page P. Pinang.indd 1 18/06/2020 3:10 PM KANDUNGAN MUKA SURAT PENDAHULUAN vii AKTIVITI AGENSI DAN PENGURUSAN SYARIKAT KERAJAAN NEGERI PERBADANAN PEMBANGUNAN PULAU PINANG 1. Skim Pinjaman Harapan 1 - 3 PERBADANAN PEMBANGUNAN PULAU PINANG 2. PDC Telecommunication Services Sdn. Bhd. 2 - 3 PENUTUP 3 - 3 AKRONIM 4 - 3 Laporan Ketua Audit Negara Negeri Pulau Pinang Tahun 2018 Siri 3 iii Kandungan WJD013333 T.Page P. Pinang.indd 2 18/06/2020 3:10 PM KANDUNGAN MUKA SURAT PENDAHULUAN vii AKTIVITI AGENSI DAN PENGURUSAN SYARIKAT KERAJAAN NEGERI PERBADANAN PEMBANGUNAN PULAU PINANG 1. Skim Pinjaman Harapan 1 - 3 PERBADANAN PEMBANGUNAN PULAU PINANG 2. PDC Telecommunication Services Sdn. Bhd. 2 - 3 PENUTUP 3 - 3 AKRONIM 4 - 3 LaporanLaporan Ketua KetuaAudit Audit Negara Negara Negeri Negeri Pulau Pulau Pinang Pinang Tahun Tahun 2018 2018 Siri Siri 33 iii iii Kandungan WJD013333 T.Page P.
    [Show full text]