LE FEUILLET Mensuel d’information gratuit N° 202 Septembre 2020

Édité par la mairie de Rochesson – Téléphone : 03 29 61 78 18 Internet : rochesson.free.fr Email : [email protected] LA VIE MUNICIPALE

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 2 JUIILLET 2020

AFFAIRES FINANCIERES Les budgets primitifs 2020 sont adoptés à l’unanimité.

Section de Section Budget fonctionnement d’investissement Dépenses Recettes Dépenses Recettes Commune 681 674.00 1 211 401.74 850 337.04 850 337.04 Eau 156 597.71 244 981.65 109 460.57 204 302.51 Forêt 87 060.00 89 820.01 13 364.00 13 364.00 Chaufferie bois 67 417.00 67 417.00 36 742.88 36 742.88

• Fiscalité : Les taux des taxes locales 2020 sont maintenus, soit : - Foncier bâti : 8.19% - Foncier non bâti : 18.20% - Cot Foncière des Entreprises : 16.33% Du fait de la réforme de la fiscalité directe locale, le taux de taxe d’habitation est gelé à hauteur de celui appliqué en 2019, soit 18.79% • Participations syndicales 2020 : - Commission Syndicale pour la Gestion des Biens Indivis de Rochesson Sapois : 4016.25 € - Syndicat d’assainissement non collectif des Vosges : 70.00 € - Syndicat informatique : 410.00 € • Les tarifs de la cantine scolaire et de garderie périscolaire restent inchangés pour l’année scolaire 2020/2021. • Le conseil municipal vote les subventions allouées aux associations locales au titre de l’année 2020. • Tarif de location des essarts communaux : 0,31 €/are avec un minimum de perception de 15 € SERVICE DE L’EAU

• Il reconduit les tarifs d’abonnement et de consommation d’eau pour la période du 1er juillet 2020 au 30 juin 2021. • Il valide le rapport relatif au prix et à la qualité de service de l’eau - exercice 2019 - • Achat d’un véhicule utilitaire • Il sollicite les services de l’agence technique départementale pour une mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage relative à la sectorisation avec télégestion du réseau d’eau afin d’améliorer le rendement.

AFFAIRES DIVERSES

• Il décide d’exercer son droit de préférence pour l’achat de la parcelle cadastrée Section A n°415 d’une surface de 6 020 m² au lieudit « Devant Hety Colnel » • Mme le Maire fait part de l’attribution d’une subvention exceptionnelle du conseil départemental des Vosges pour l’aménagement d’un skate-park, d’une table de ping-pong et d’un boulodrome. • Afin de limiter les nuisances sonores causées par le skate-park, des solutions sont étudiées. • Proposition aux services fiscaux de commissaires en vue de la constitution de la commission communale des impôts directs. • Il décide de cotiser au SDANC (syndicat Départemental d’Assainissement Collectif) pour la compétence « Réhabilitation ». Les personnes qui souhaitent réhabiliter leur système d’assainissement déclaré non conforme percevront une aide de 2 500 € / installation. • Renouvellement du bail à ferme à M. Pascal AUBRIAT portant sur la location de 18 ha.

COMPTE RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU 10 JUILLET 2020

Election des délégués du conseil municipal et de leurs suppléants en vue de l’élection des sénateurs. Ont été élus au 1er tour les 3 délégués titulaires : BASTIEN Jeannine, GERARD Vincent et GUERARD Anne Ont été élus au 1er tour les 3 délégués suppléants CLAUDEL Guy, PETIN Dominique et MOULIN Pascal

IVème GROUPEMENT DES F.F.I DES VOSGES En raison des règles sanitaires les cérémonies de Noiregoutte et de la Piquante Pierre se dérouleront en comité restreint, sans public, le dimanche 20 septembre.

PROCÉDURE DE DÉCLARATION DE DÉGÂTS IMPUTABLES AUX ESPÈCES.

La DDT a dématérialisé début 2020 la procédure de déclaration de dégâts imputables aux espèces pouvant être classées « susceptibles d’occasionner des dégâts » par arrêté ministériel ou préfectoral (auparavant appelées « nuisibles »). II s'agit des dégâts occasionnés par les renard, fouine, martre, putois, belette, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, geai des chênes, étourneau sansonnet, ragondin, rat musqué, raton laveur, chien viverrin, vison d’Amérique, bernache du Canada, pigeon ramier, lapin de garenne et sanglier. La démarche est accessible au lien suivant : www.demarches- simplifiees.fr/commencer/declaration-degats-especes ou depuis le site de la préfecture des Vosges : www.vosges.gouv.fr/Politiquespubliques/Environnement/Chasse- peche/Chasse/Declaration-des-degats-imputables-aux-especes- susceptibles-d-occasionner-des-degats Cette dématérialisation a pour but de faciliter et d'améliorer le traitement et l'analyse des informations issues de ces déclarations, mais aussi le partage et la restitution aux partenaires qui en feraient la demande. LIMITATION DE L’USAGE DE L’EAU

Par arrêté préfectoral du 24 juillet 2020, l’usage de l’eau sur la commune de Rochesson est réglementé ainsi q u’il s uit jusqu’a u 30 septembre 2020, pour les particuliers.

USAGES Sont interdits Demeurent autorisés Lavage des véhicules Le lavage des Le lavage dans une station véhicules à de lavage professionnelle domicile Remplissage des Tout remplissage Le remplissage des bassins piscines d’une partiel ou complet nouvellement construits capacité supérieure à des piscines lorsque celui-ci est 1 m3 et réservés à indispensable un usage familial Vidange de piscines Les vidanges dans Les vidanges après réservées à un usage le milieu naturel neutralisation du chlore. familial sans neutralisation Toute vidange sera du chlore définitive Nettoyage des En permanence Les opérations de terrasses, façades, nettoyage dans le cadre toitures et autres d’une activité professionnelle Arrosage de Entre 9h et 20h pelouses, massifs de fleurs et autres espaces verts Travaux ou activités En l’absence des Sous réserve du respect en lit mineur de autorisations des procédures cours d’eau administratives d’autorisation exigibles administrative applicables

ASSISTANCE SOCIALE En cas de difficultés, Madame Diane GULA est à votre écoute à la Maison de la Solidarité et de la Vie Sociale (Conseil départemental des Vosges) 387 Avenue Jules Ferry à SAULXURES SUR MOSELOTTE. Tél 03 29 26 61 70

ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF SYNDICAT MIXTE DÉPARTEMENTAL D’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF Les personnes qui souhaitent réhabiliter leur système d’assainissement déclaré non conforme pourront percevoir une aide : Possibilité d’aides par le SDANC : Réhabilitation : - Aide pour les installations non conformes : 2 500 €/installation - Redevance, frais de gestion due par l’usager : 96 €/réhabilitation Pour tous renseignements Adresse : 9 avenue Pierre Blanck, ZI La Voivre 88000 Épinal Téléphone : 03 29 35 57 93 Email : [email protected]

OBJETS TROUVÉS Une attache de bâton de marche a été trouvée fin août 2020 sur le secteur de la « Vierge » à Rochesson Une veste rose enfant a été trouvée mercredi 26 août 2020 au terrain de tennis situé Chemin de la Grève. Merci de passer à la mairie pour ces récupérations.

TRANSPORT SCOLAIRE DES COLLÉGIENS Prise en charge totale des cartes de bus des élèves domiciliés à Roche sson qui fréquentent le collège de (transféré à Saulxures-sur-Moselotte). Les parents concernés devront en faire la demande en mairie en donnant la copie de la carte de bus et un relevé d’identité bancaire afin d’obtenir le remboursement. LA VIE ASSOCIATIVE

DECLARATION DES MANIFESTATIONS Nouveau formulaire de déclaration pour l’organisation de manifestation sur la voie publique. Disponible en mairie, à retourner en Préfecture.

En ce qui concerne la location du centre municipal (de type L), l'article 45 du décret n°2020-860 du 10 juillet 2020 modifié, prévoit l'accueil du public dans les conditions suivantes : 1. Les personnes accueillies ont une place assise ; 2. Une distance minimale d'un siège est laissée entre les sièges occupés par chaque personne ou chaque groupe de moins de dix personnes venant ensemble ou ayant réservé ensemble ; 3. L'accès aux espaces permettant des regroupements est interdit, sauf s'ils sont aménagés de manière à garantir les respect de l'article 1er du décret décrivant les mesures sanitaires. Cette doctrine est amenée à évoluer en fonction du contexte et de la situation sanitaire.

L’ASSOCIATION ROCK ET COUNTRY. À partir du lundi 7 septembre 2020, des cours de danse Country débutant et débutant + seront dispensés à la salle des fêtes de Rochesson à partir de 18h. Cela s'adresse à tous, petits et grands, à partir de 10 ans jusqu'à 77 ans ! Contact : Marie-Hélène BARROIS au 06 03 00 97 97.

CLUB DES RETRAITES LA ROCHE FLEURIE On ne vous oublie pas ! La reprise n'est pas pour tout de suite, trop de contraintes sanitaires. Le comité va se réunir prochainement pour décider du programme des mois à venir. Prenez patience et bien soin de vous. Vous serez informés par vos délégués de quartier. Les marches ont timidement repris. Le départ est à 13h30 car nous sortons du territoire de la commune. MARCHE POPULAIRE Avec regret, la marche populaire n'aura pas lieu cette année en raison des règles sanitaires liées à l'épidémie COVID 19.

ÉTAT CIVIL

MARIAGES : Le 25 juillet 2020 à Vagney, entre Jeoffrey THIAVILLE et Julie CLAUDE, tous deux domiciliés 2 ru e d'Urbainroche.

Le 1er août 2020 à Rochesson, entre Gérald THOMAS et Sylvie PELTIER, tous deux domiciliés 2 bis, Grande Rue.

PACS : Un pacte civil de solidarité a été enregistré le 24 juillet 2020 entre Florian CUNAT et Andréa PEREZ MASCARENO, tous deux domiciliés 18 Grande Rue à Rochesson.

DÉCÈS : Suzanne Marie Alice LAURENT épouse GEORGES, décédée le 12 juillet 2020 à Montpellier(Hérault).

Hélène Marie Louise BEDEL veuve , domiciliée 1 Chemin de l’Envers des Pins, née le 3 février 1930 à Liezey, décédée le 29 juillet 2020 à .

LE CALENDRIER DES MANIFESTATIONS DE SEPTEMBRE 5 et 19 Bibliothèque de 10h15 -11h30 7 Reprise des cours de country à partir de 18h

L’arrêté préfectoral du 13 août 2020 impose le port du masque sur la voie publique et dans les lieux accueillant du public en cas de rassemblement de plus de 10 personnes.