Rivista Digitale Di Cultura Cinematografica RC Numero24
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
numero24. aprile 2010 Rapporto ConFidenziale rivista digitale di cultura cinematografica RC numero24. aprile 2010 IN QUESTO NUMERO: Porumboiu, Resnais, Baumane, Çetin Inanç, Telecomsystems, Robert J. Flaherty, Antonello Branca, Sautet, José Giovanni, Lino Ventura, Herzog, Paul Frommer, Karl Freund. Rapporto Confidenziale. rivista digitale di cultura cinematografica. www.rapportoconfidenziale.org 1 numero24. aprile 2010 numero24. aprile 2010 Rapporto ConFidenziale rivista digitale di cultura cinematografica numero*VENTIQUATTRO*APRILE*2010 www.rapportoconfidenziale.org [email protected] da un’esigenza di Alessio Galbiati e Roberto Rippa. DIRETTORI EDITORIALI Alessio Galbiati [email protected] Roberto Rippa [email protected] GRAFICA E IMPAGINAZIONE ilcanediPavlov! [email protected] EDITING Alessio Galbiati, Roberto Rippa HANNO SCRITTO SU QUESTO NUMERO ACAB - Associazione culturale Antonello Branca, Matteo Contin, Alessio Galbiati, Marco Mancuso, Matteo Milani, Nobuko Miyamoto, Filiberto Molossi, Ugo Perri, Giampiero Raganelli, Roberto Rippa, Emeric Sallon, Iain Stott. COPERTINA Revolution di tetedelacours. Tutte le immagini utilizzate provengono dalla rete e pertanto sono da considerarsi di dominio pubblico (ci rendiamo altresì disponibili a sanare ogni possibile controversia in merito), fatta eccezione per le seguenti: tetedelacours (p.1,4) immagine pubblicata con licenza CC 2.0, Kiwido attiva la newsletter di Rapporto Confidenziale per non perdere nemmeno un numero ed essere sempre aggiornato - Federico Carra editore (p.20-28). sugli sviluppi di questo progetto. inviaci una mail all’indirizzo: [email protected] pubblicato giovedì 22 aprile 2010 con oggetto (attivazione newsletter) Rapporto Confidenziale - rivista digitale di cultura cinematografica non è Rapporto Confidenziale - rivista digitale di cultura cinematografica non è un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7 marzo 2001 e non persegue alcuna finalità di lucro. La rivista un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7 marzo 2001 e non persegue vuole essere una voce libera ed indipendente di critica cinematografica: libera da ogni condizionamento ed indipendente nell’espressione del proprio senso critico. Le immagini utilizzate provengono dalla alcuna finalità di lucro. La rivista vuole essere una voce libera ed indipendente rete e sono pertanto da considerarsi di dominio pubblico. Per ogni possibile controversia ci rendiamo disponibili ai dovuti chiarimenti. di critica cinematografica: libera da ogni condizionamento ed indipendente nell’espressione del proprio senso critico. Le immagini utilizzate provengono Licenza: la rivista è rilasciata con licenza Creative Commons - Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 2.5 Italia. Ogni volta che usi o distribuisci quest’opera, devi farlo secondo i termini dalla rete e sono pertanto da considerarsi di dominio pubblico. Per ogni possibile di questa licenza, che va comunicata con chiarezza. In ogni caso, puoi concordare col titolare dei diritti utilizzi di quest’opera non consentiti da questa licenza. Questa licenza lascia impregiudicati i diritti controversia ci rendiamo disponibili ai dovuti chiarimenti. morali. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it Licenza: la rivista è rilasciata con licenza Creative Commons - Attribuzione - Distribuzione: Rapporto Confidenziale è distribuito in formato PDF. Può essere letto con Acrobat e Adobe Reader 5.0 (e versioni successive); può essere stampato a colori in formato A4 orizzontale, Non commerciale - Non opere derivate 2.5 Italia. Ogni volta che usi o distribuisci con rilegatura a margine. quest’opera, devi farlo secondo i termini di questa licenza, che va comunicata con chiarezza. In ogni caso, puoi concordare col titolare dei diritti utilizzi di quest’opera non consentiti da questa licenza. Questa licenza lascia impregiudicati i diritti http://www.facebook.com/pages/Rapporto-Confidenziale/45666975469 http://www.youtube.com/rconfidenziale morali. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it http://twitter.com/RConfidenziale http://www.vimeo.com/rconfidenziale Distribuzione: Rapporto Confidenziale è distribuito in formato PDF. Può essere FOLLOW US letto con Acrobat e Adobe Reader 5.0 (e versioni successive); può essere stampato a colori in formato A4 orizzontale, con rilegatura a margine. http://www.myspace.com/rapportoconfidenziale http://issuu.com/rapportoconfidenziale Rapporto Confidenziale. rivista digitale di cultura cinematografica. www.rapportoconfidenziale.org 2 Rapporto Confidenziale. rivista digitale di cultura cinematografica. www.rapportoconfidenziale.org numero24. aprile 2010 numero24. aprile 2010 numero24 - aprile 2010 SOMMARIO 04 LA COPERTINA di tetedelacours 05 EDITORIALE di Alessio Galbiati 06 BREVI. APPUNTI SPARSI DI IMMAGINI IN MOVIMENTO di Alessio Galbiati e Roberto Rippa 08 “POLITIST, ADJECTIV” O DELLA VIVACITÀ DEL CINEMA RUMENO di Emeric Sallon 09 LE ERBE SELVATICHE DI ALAIN RESNAIS di Roberto Rippa 10 TEAT BEAT OF SEX. DEL SESSO SUSSURRATO A COLORI di Matteo Contin 11 ÇETIN INANÇ. UN ED WOOD SUL BOSFORO di Giampiero Raganelli 16 TELECOMSYSTEMS. MACCHINE E ORIZZONTI AUDIOVISIVI di Marco Mancuso 19 LINGUA DI CELLULOIDE DIVAGAZIONI IN ANAGRAMMI cineparole di Ugo Perri 20 RCSPECIALE SEIZE THE TIME | UN FILM SULLA RIVOLUZIONE a cura di Alessio Galbiati 22 UN FILM SULLA RIVOLUZIONE di Nobuko Miyamoto 23 SEIZE KIWIDO. DVD+LIBRO E CICLO DI ANTEPRIME 24 SEIZE THE TIME. RASSEGNA STAMPA 1970 29 ANTONELLO BRANCA. BIOGRAFIA di ACAB - Associazione culturale Antonello Branca 30 ANTONELLO BRANCA. FILMOGRAFIA (1961-2000) 33 ACAB - ASSOCIAZIONE CULTURALE ANTONELLO BRANCA 34 ASFALTO CHE SCOTTA. "CLASSE TOUS RISQUES", IL CAPOLAVORO MISCONOSCIUTO DI CLAUDE SAUTET di Roberto Rippa 36 JOSÉ GIOVANNI 37 LINO! 37 UNO DI NOI di Filiberto Molossi 38 RCSPECIALE IL CINEMA 'FISICO' DI WERNER HERZOG di Enrico Saba 44 WERNER HERZOG. FILMOGRAFIA DI RIFERIMENTO 46 UN'INTERVISTA CON PAUL FROMMER, IDEATORE DEL LINGUAGGIO ALIENO PER AVATAR di Matteo Milani - U.S.O. Project http://www.youtube.com/rconfidenziale 50 UNIVERSAL MONSTER. IL FANTASMA DELL’OPERA, L’UOMO INVISIBILE, FRANKENSTEIN, DRACULA, http://www.vimeo.com/rconfidenziale L’UOMO LUPO: I MOSTRI DELLA UNIVERSAL E LA CREAZIONE DI UN GENERE (a cura di R. Rippa) PARTE QUARTA: THE MUMMY,UN MOSTRO DI BUON CUORE di Roberto Rippa http://issuu.com/rapportoconfidenziale 54 THE ONE-LINE REVIEW. GUIDA CONCISA ALLE ARTI CINEMATOGRAFICA E TELEVISIVA di Iain Stott Rapporto Confidenziale. rivista digitale di cultura cinematografica. www.rapportoconfidenziale.org 2 Rapporto Confidenziale. rivista digitale di cultura cinematografica. www.rapportoconfidenziale.org 3 numero24. aprile 2010 numero24. aprile 2010 tetedelacours http://www.flickr.com/people/tetedelacourse La cover image del numero24 di RC è opera di tetedelacourse fotografo professionista occupato prevalentemente nel ciclismo professionistico. Revolution è il titolo dell'immagine di copertina, uno scatto raccolto nella metropolitana di Francoforte, condiviso il 9 gennaio 2010 su Flickr con licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 2.0. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0 Revolution http://www.flickr.com/photos/tetedelacourse/4260170111 Rapporto Confidenziale. rivista digitale di cultura cinematografica. www.rapportoconfidenziale.org 4 Rapporto Confidenziale. rivista digitale di cultura cinematografica. www.rapportoconfidenziale.org numero24. aprile 2010 numero24. aprile 2010 Editoriale di Alessio Galbiati «Il talento fa quello che vuole, il genio quello che può. Del genio ho sempre avuto la mancanza di talento.» - Carmelo Bene Dunque ci siamo. Sabato 24 aprile è la data del primo appuntamento milanese di RC allo Spazio Frida (via Pollaiuolo, 3). Esordiamo con un omaggio a Giorgio Scerbanenco (p.12), un viaggio nel mondo dello scrittore che ha inventato il noir italiano attraverso le straordinarie immagini in movimento di Stefano Giulidori e le parole di Andrea G. Pinketts (ospite speciale della serata che ci ha appena confermato la sua presenza). Proseguiamo poi sabato 8 maggio, sempre allo Spazio Frida, con un'anteprima, a nostro avviso davvero imperdibile, dell'ultima "creatura" di casa Kiwido, ovvero 'Seize the time' (p.14). Un'eccezionale docufiction sul movimento delle Pantere nere realizzato nel 1970 da Antonello Branca, cineasta da riscoprire oggi come non mai. All'anteprima parteciperanno Carmen Leccardi, Guido Viale, Donatella Barazzetti e Federico Carra che daranno conto di un film che appare a quarant'anni dalla sua realizzazione di una attualità sconcertante. A questa pellicola abbiamo dedicato un corposo speciale (p.20), realizzato - come del resto l'evento - in collaborazione con Federico Carra della Kiwido e Donatella Barazzetti di ACAB (Associazione culturale Antonello Branca), quasi a voler ribadire che a questo film, a questa operazione editoriale e culturale crediamo davvero, crediamo cioè nella concretizzazione dell'utopia di 'Un film sulla rivoluzione'. RC24 non è però solo questo. C'è 'Il cinema fisico di Werner Herzog' (p. 38), un'incredibile intervista al creatore del linguaggio Na'vi del super kolossal 'Avatar' (p.46), ci sono Lino Ventura (p.36), José Giovanni (p.35) e Claude Sautet (p.34), c'è l'Ed Wood turco Çetin Inanç (p.11), il bellissimo ultimo lungometraggio di Corneliu Porumboiu (p.8), c'è la quarta parte dello speciale dedicato ai mostri della Universal (p.50), c'è il sesso a cartoni animati di