Uma perspectiva musicológica sobre a formação da categoria ciberpunk na música para audiovisuais – entre 1982 e 2017 André Filipe Cecília Malhado Dissertação de Mestrado em Ciências Musicais Área de especialização em Musicologia Histórica Setembro de 2019 I Dissertação apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Ciências Musicais – Área de especialização em Musicologia Histórica, realizada sob a orientação científica da Professora Doutora Paula Gomes Ribeiro. II Às duas mulheres da minha vida que permanecem no ciberespaço do meu pensamento: Sara e Maria de Lourdes E aos dois homens da minha vida com quem conecto no meu quotidiano: Joaquim e Ricardo III Agradecimentos Mesmo tratando-se de um estudo de musicologia histórica, é preciso destacar que o meu objecto, problemática, e uma componente muito substancial do método foram direccionados para a sociologia. Por essa razão, o tema desta dissertação só foi possível porque o fenómeno social da música ciberpunk resulta do esforço colectivo dos participantes dentro da cultura, e é para eles que direciono o meu primeiro grande agradecimento. Sinto-me grato a todos os fãs do ciberpunk por manterem viva esta cultura, e por construírem à qual também pertenço, e espero, enquanto aca-fã, ter sido capaz de fazer jus à sua importância e aos discursos dos seus intervenientes. Um enorme “obrigado” à Professora Paula Gomes Ribeiro pela sua orientação, e por me ter fornecido perspectivas, ideias, conselhos, contrapontos teóricos, ajuda na resolução de contradições, e pelos seus olhos de revisora-falcão que não deixam escapar nada! Como é evidente, o seu contributo ultrapassa em muito os meandros desta investigação, pois não posso esquecer tudo aquilo que me ensinou desde o primeiro ano da Licenciatura. Mas um outro “obrigado”, talvez ainda maior, vai para a amiga Paula Gomes Ribeiro com quem tenho trocado alegrias e tristezas, estando grato pelo seu ombro e companheirismo constante, e por ser alguém que nunca desvaloriza um aluno nem estereotipa o seu conhecimento ou idade. Obrigado por partilhar comigo eventos e situações inesquecíveis que fazem com que cada momento desta jornada académica valha sempre a pena. O contributo do CESEM é incontornável, sendo a este centro, e a todas as pessoas que fazem com que exista, dirigido uma boa parte significativa de agradecimentos. Por me ter acolhido como colaborador desde 2016, e por ter contribuído com um espaço de diálogo científico e apoio financeiro sem o qual esta investigação não seria possível.1 Como não poderia deixar de ser, estou grato aos meus colegas cysmicos por me terem ouvido falar de música ciberpunk desde sempre, por compartilharem comigo pontos de vista, questionarem a estranheza dos meus objectos de estudo, fornecerem outros prismas e entendimentos, e por repetidamente levantarem a questão do prémio máximo: “mas o que é isso de música ciberpunk?”. 1 Neste momento tenho uma Bolsa de Investigação - FCSH/CESEM/UID/EAT/00693/2019. IV Ao meu oniisan de coração, Ricardo Fontoura, parceiro de longa data. Obrigado por teres tido o bom senso de puxar conversa comigo há muitos anos atrás, no recreio da escola, quando viste que eramos os únicos bichos estranhos que ficavam a olhar para as nossas turmas a jogar futebol sem querer interagir com elas. Esse foi o momento em que me apresentaste música japonesa e marcou o início do meu fascínio e paixão pela cultura. Agradeço igualmente ao gamer Ruben Cecília, que desde pequeno foi tio e companheiro de “jogatana”, e que explorou comigo dentro e fora dos videojogos muitas das problemáticas desde estudo. Estas duas pessoas foram os meus informantes do anime e dos videojogos respectivamente, e foi com eles, separadamente ou em conjunto, que reflecti hipóteses em longos lanches e ingestões de cafeína. Como não poderia deixar de ser, agradeço ao meu companheiro de vida, o ganapati Joaquim Oliveira. Por me impedir de procrastinar e relembrar sempre que “a data limite está aí”, mas igualmente pela sua sensibilidade de me perguntar constantemente, dia após dia, como está a correr o trabalho, e não se importar de me ouvir falar de jargão musicológico que (por agora) pouco percebe. Por ser um pensador crítico e um aspirante sociólogo com quem posso sempre abordar métodos (obrigado por me apresentares a teoria ancorada, gosto muito dela e ela de mim, somos grandes amigos neste momento!) e perspectivas diferentes e interessantes. E, em especial, porque é o meu “travão” que em palavras sábias me recorda regularmente, e sempre que menciono “é só mais uma revisãozita”, que: não posso ler tudo, não posso abarcar tudo, que isto é “só uma dissertação”, e que tenho que acabar algum dia, ou então ela acaba comigo… V Uma perspectiva musicológica sobre a formação da categoria ciberpunk na música para audiovisuais – entre 1982 e 2017 André Filipe Cecília Malhado Resumo Palavras-chave: categoria musical, música e significado, música no audiovisual, teoria musical, género musical ciberpunk, cultura de convergência, sociologia da música, actos de engajamento A categoria musical “ciberpunk” é usada em plataformas digitais como ferramenta para identificar obras que, segundo quem aplica esse rótulo, materializam em som características que são ciberpunk. Tenho como objectivos identificar o que se entende por música ciberpunk, descobrir como esta categoria participa na construção de uma identidade colectiva e um sentimento de comunidade na internet, e propor uma teoria musical que compreenda as suas principais propriedades, quais os seus participantes e como esta está situada socialmente. As minhas questões de investigação são: quais as principais características da música ciberpunk? Quais os seus principais usos e mediações? O que designam os consumidores por música ciberpunk? Qual o papel das bandas sonoras de audiovisuais ciberpunk para a construção social desta categoria? Defendo que o acto de escuta e relação com a música ciberpunk está imbuído de um conjunto de factores determinantes para que esta seja interpretada como ciberpunk por parte dos participantes. Estas pré-condições baseiam-se numa literacia audiovisual que conduzem a significados particulares, pois são fruto de uma exposição a bandas sonoras de audiovisuais narrativos ciberpunk criados e disseminados no período histórico entre 1982 e 2017. Realizei uma recolha e reflexão de textos que abordam esta música para identificar quais os discursos interpretativos existentes, analisei bandas sonoras de uma amostra representativa de audiovisuais ciberpunk de forma a encontrar padrões musicais, e uma etnografia digital de observação não participante nos contextos do YouTube, sites de library music, BandCamp e páginas de fãs do ciberpunk, para determinar como os ouvintes se relacionam com esta música. A análise demonstra que o processo de circulação de referências, que se funda, em grande medida, por citações transmediais da música do filme Blade Runner (1982, Scott), permite a construção e sedimentação de uma linguagem musical própria. Nas indústrias do cinema, televisão, videojogos e internet, assumem-se como convenções que convergem e atravessam diferentes formatos, mas na cultura ciberpunk adquirem significados émicos. Os seus ouvintes possuem uma memória colectiva de relações entre significantes musicais e significados ciberpunk que aplicam no momento da escuta, e transpõem essas associações para outros géneros musicais, como o synthwave e o vaporwave, de modo a legitimarem o seu estatuto como géneros musicais ciberpunk. Baseando-me nestes resultados, concluí que esta categoria se sustenta por actos de engajamento que edificam um género musical emergente, pois a teoria proposta nesta dissertação demonstra que os agentes desta cultura exploram uma linguagem musical e discursiva. Fazem circular a categoria entre plataformas de reprodução e venda musical, como o YouTube e o BandCamp, para afirmar uma identidade colectiva, capitalizar convenções e negociar expectativas, e construir um mercado digital de nicho. VI A musicological perspective about the formation of the cyberpunk’s category in the audiovisual’s music – between 1982 and 2017 André Filipe Cecília Malhado Abstract Keywords: musical category, music and meaning, music in the audiovisual, musical theory, cyberpunk musical genre, convergence culture, music sociology, engagement acts The “cyberpunk” musical category is used in digital platforms as a tool to identify works that, according to who applies the label, materialize in sound cyberpunk characteristics. I aim to identify what is meant by cyberpunk music, find how this category participates in the construction of collective identity and a feeling of community on the internet, and purpose a musical theory that frame it socially, understanding its main properties and who are the participants. My research questions are: what are the main characteristics of cyberpunk music? What are its main uses and mediations? What consumers designate by cyberpunk music? What is the role of cyberpunk audiovisual soundtracks in the social construction of this category? I argue that the listening act and relation with cyberpunk music depend on a determinant set of factors for it to be interpreted as cyberpunk by its participants. Those pre-conditions are based on an audiovisual literacy that conducts particular meanings, for they are a product of an exposition to cyberpunk narrative audiovisuals created and disseminated in the historical period of 1982 to 2017. I collected and reflected upon texts that discuss this music to discern