© ISSN en cours - DÉPÔT LÉGAL BULLETINMAI D’INFORMATIONS2006 - N° MUNICIPALES 130 ET ASSOCIATIVES Mairie : 02 40 64 99 99 Office de Tourisme : 02 40 27 82 54 BULLETIN D’INFORMATIONS MUNICIPALES ET ASSOCIATIVES Internet - www.stmichelchefchef.fr

Sommaire Aménagement de la LES INFOS MUNICIPALES ...... Page 1 route de Tharon ETAT CIVIL ...... Page 2 Une réunion publique aura lieu le SOCIAL ...... Page 2/3/4 vendredi 12 mai 2006 à la salle ENVIRONNEMENT ...... Page 4/7 Beauséjour à 19 h concernant les projets d’aménagement de la route de Tharon. CONSEIL MUNICIPAL ...... Page 5/6 Toute la population est cordialement invitée à y participer. CULTUREL ...... Page 8 MESSAGES DES ASSOCIATIONS ...... Page 9/10 C arte d’électeur La Préfecture précise qu’il n’y aura pas d’envoi de cartes électorales aux Port de Comberge, nouveaux électeurs en 2006 ainsi qu’aux électeurs ayant changé d’adresse. bientôt un Casino Tous les électeurs auront une nouvelle carte en mars 2007. ■Vous avez été nombreux à vous faire piéger par le poisson C érémonie du 8 mai 2006 d’avril monté de toute pièce Vous êtes cordialement invités à participer à la cérémonie du 8 mai 2006 au par les élus de la commission cours de laquelle les Anciens Combattants de toutes les générations auront communication. l’honneur de déposer une gerbe au Monument aux morts de St Michel C/C. Que les plaisanciers se rassurent, 8 h 30 : Rassemblement place de la Mairie, envoi des couleurs leurs bateaux flotteront encore 9 h 15 : Rassemblement au cimetière de Préfailles et dépôt de gerbes longtemps sur les eaux calmes 10 h 00 : Messe en l’église de Préfailles du port… 11 h 30 : Dépôt de gerbe au Monument aux morts de St Michel C/C 12 h 00 : Salle Malestroit - Allocution du Maire et du Président - Vin d’honneur offert par la Municipalité Nous demandons à tous nos camarades décorés de prévoir le port de la médaille des Anciens Combattants (sur le revers gauche de la veste). Merci d’avance M ise à jour des Relais Information Service (R.I.S.) Une mise à jour temporaire des plans des R.I.S est prévue avant la saison touristique. Les artisans commerçants qui sont intéressés par une nouvelle mention sont invités à prendre contact avec le service environnement, au centre technique municipal. 02.40.27.81.40 (le matin) 1 …INFOS DIVERSES…SOCIAL… T ransports scolaires Inscriptions au transport scolaire Mise en place du prélèvement automatique mensuel Les inscriptions et réinscriptions A compter de la prochaine rentrée scolaire, la possibilité est offerte au transport scolaire seront aux parents de demander le prélèvement automatique mensuel pour prises en mairie du 1er au 31 le paiement des transports scolaires. mai 2006. Apporter une photo d’identité ainsi que le livret Cette demande devra être effectuée lors des inscriptions et réinscriptions er de famille pour les nouveaux qui s’effectueront du 1 au 31 mai en mairie de résidence. inscrits. Toute réinscription après Un échéancier sera envoyé aux parents en septembre afi n d’indiquer le 31 mai sera majorée de le montant prélevé chaque mois d’octobre 2006 à juin 2007. 15 €. Les élèves ne connaissant Petites modifi cations pour les réductions dues aux absences de pas leur affectation devront plus de trois semaines consécutives (réf. Règlement intérieur) : les s’inscrire « sous réserve » et remboursements s’effectueront en juillet 2007. confi rmer ou non leur inscription Si vous êtes intéressés par ce service, n’oubliez pas de venir inscrire par la suite. La carte sera à retirer ou réinscrire vos enfants munis d’un RIB et d’une photo d’identité pour fi n août en mairie. la carte de transport. Si vous ne choisissez pas ce mode de paiement, le syndicat continuera à vous envoyer votre facture trimestriellement. A ccueil périscolaire et Centre de loisirs Les Mouettes pour les enfants de 3 à 12 ans Dès la rentrée des vacances de printemps, le centre de loisirs vous propose début mai, un voyage au rythme des tambours d’Afrique. Nous suivrons « Kirikou », qui nous entraînera dans un safari rocambolesque, à la rencontre de la folle équipe État civil des animaux de Madagascar. Pour nous remettre de toutes ces aventures, nous ferons une pause ■ Naissances sucrée en compagnie des « Barbapapas » et de la petite souris. Ces drôles de personnages nous inviteront au pays des sucreries pour en Le 15 mars : Manon CLOSIER découvrir les plaisirs et en mesurer les dangers. 15 av. Pasteur Enfi n, nous reviendrons à des temps plus anciens, où Astérix et Obélix Le 10 avril : Lorena et Romaric LEHOURS exposaient leurs dolmens sur la Côte de Jade. 56 Rue de la Roussellerie Au programme des mercredis de mai : poterie, teinture sur tissus pour ■ Décès des paréos « couleurs vacances », porte-clefs en plastique fou, rallye coquillages et sports de glisse (rollers, trottinettes…), escapade à la Le 11 mars : Raymond GOTTI fraiseraie et atelier confi ture, chasse au trésor, et bien sûr piscine. 58 place Albin Roussin Les Marines à Saint Michel Pour les vacances d’été : le centre de loisirs sera ouvert du lundi 10 63 ans juillet au vendredi 25 août de 8 h 30 à 18 h 30, à l’exception des Le 17 mars : Denise BAUDEQUIN Week-ends et jours fériés. née FLEURIOT Nous accueillons les enfants de 3 à 12 ans à la journée, avec repas 11 av. d’Anjou à St Michel 82 ans et goûter. Mathieu CORNILLEAU Nous restons à votre disposition pour plus d’informations et vous 4 rue Victor Schoelcher, invitons à vous inscrire dès le 9 mai au centre « Les Mouettes » : à La Montagne (44) 02 40 27 80 08. 16 ans 2 …SOCIAL…SOCIAL… C LIC Information Si vous avez 60 ans et plus, vous avez besoin d’une aide, d’une information, d’un conseil et/ou d’un accompagnement, pour vous, vos parents ou même votre voisin : Le Centre Local d’Information et de Coordination de la Communauté de Communes de Pornic est un lieu : - d’accueil, d’information, d’orientation et d’accompagnement des personnes âgées, des familles et des professionnels ; - d’évaluation des besoins des personnes âgées en perte d’autonomie ; - d’élaboration et de mise en œuvre d’un plan d’aide personnalisé ; - de coordination entre les professionnels intervenant auprès des personnes âgées. Pour vous accompagner dans la recherche de solutions adaptées à votre situation. Au Centre Local d’Information et de Coordination (CLIC) Gérontologique de la Communauté de Communes de Pornic 4, rue de la Gare – Bourg du Clion – 44210 Pornic Numéro vert 0 800 30 77 12 (appel gratuit) Permanences : le mardi et jeudi de 14 h à 17 h et mercredi de 9 h à 12 h. Rendez-vous à domicile ou au bureau en dehors de ces horaires.

En 2005, près de 270 jeunes de L a Mission Locale la Communauté de Communes La Mission Locale, une association d’élus au service des jeunes de Pornic ont ainsi rencontré la conseillère de la Mission Locale à L’antenne de Pornic de la Mission Locale du Pays de Retz a déménagé et se Pornic et lors de la permanence de situe depuis novembre 2005 dans les locaux de l’Association INSERETZ, à Saint Michel Chef Chef. Parmi ceux- l’adresse suivante : ci, 30 jeunes ont signé, en 2005, rue François ARAGO - ZI La Blavetière un contrat CIVIS inscrit dans la loi 44210 PORNIC de cohésion sociale du plan Borloo. La Mission Locale est une structure d’insertion professionnelle pour les jeunes Parallèlement, l’année dernière, 26 de 16 à 25 ans révolus, sortis du système scolaire, mise en place par les Elus jeunes ont sollicité nos services pour locaux voilà maintenant plus de deux ans et qui rayonne sur tout le territoire bénéfi cier d’un Contrat de Soutien à du Pays de Retz. l’Autonomie des Jeunes, dispositif du A Pornic, une conseillère reçoit les jeunes des huit communes de la Conseil Général 44. Communauté de Communes de Pornic sur rendez-vous afi n de les guider dans Pour nous contacter à Pornic, appelez leur parcours professionnel, les orienter vers les organismes de formation le 02 51 74 54 02 ou le 06 74 47 adéquats ou les aider dans leur recherche d’emploi… 82 74. Vous pouvez joindre le siège Bien évidemment, la Mission Locale s’entoure de partenaires, au premier de la Mission Locale à Machecoul au rang desquels se trouve l’ANPE. Dans ce cadre, une convention de co- 02 40 02 38 45. traitance permet aux jeunes de bénéfi cier d’un accompagnement renforcé. Outre les services sociaux, notre travail de relais est vaste et diversifi é. Il s’étend des chantiers d’insertion, des associations intermédiaires aux services de la CAF, de la CPAM, des Mutuelles, des foyers de jeunes travailleurs ou d’urgence… 3 …SOCIAL…ENVIRONNEMENT…

C af R amassage L’arrivée d’un enfant des La CAF vous propose une exposition et une rencontre encombrants Lundi 29 et mardi 30 mai 2006 de 9 h à 12 h Au Centre Médico Social de ST BREVIN LES PINS (salle CAF) Le ramassage des objets encombrants aura lieu sur la - pour découvrir la prestation de la CAF (la PAJE) notamment sur le commune de Saint Michel Complément Libre Choix d’Activité, et mieux comprendre les changements qu’une naissance peut entraîner, (bourg secteur 1) : mardi 2 mai 2006 - pour rencontrer des professionnels de la petite enfance, (campagne secteur 2) : - s’informer sur le rôle des Conseillères en Economie Sociale et Familiale de mercredi 3 mai 2006 la CAF de Loire-Atlantique Renseignements auprès de Madame LEMASSON au 02 40 39 16 15 A ces dates seront collectés, les meubles, matelas, sommiers, gazinières, réfrigérateurs, C artes familles nombreuses téléviseurs, lave-linge, lave- vaisselle… Lors de la conférence de la famille du 22 septembre 2005 le premier Les gravats, végétaux ne sont Ministre a annoncé sa volonté de revaloriser la carte familles pas considérés comme des nombreuses. encombrants. Outre les avantages traditionnels auprès de la SNCF, la nouvelle carte Néanmoins, si vous souhaitez familles nombreuses sera prise en compte par d’autres partenaires vous débarrasser de ces objets en économiques, notamment dans les secteurs concernant l’équipement des dehors de ces dates, nous vous foyers, des biens et services de la vie quotidienne, le loisir, le sport, la rappelons ci-dessous les horaires vie culturelle. Pour soutenir cette revalorisation, l’identité visuelle de la de déchetteries : carte sera modernisée et dynamisée. La commune de Saint Michel Chef Chef s’étant portée volontaire pour LA GÉNIÈRE l’expérimentation, les familles de 3 enfants et plus pourront trouver le À LA PLAINE SUR MER kit de demande de la carte en Mairie. 02 40 82 63 85 ■ Du 16 avril au 30 septembre Lundi au samedi de 8 h 30 à 12 h 30 P lan Canicule et de 14 h 00 à 18 h 00 Le dimanche de 8 h 30 à 12 h 30 Le plan départemental d’alerte en cas de canicule se met actuellement en place. PORNIC Afin d’identifier les personnes les plus vulnérables, la Préfecture demande aux 02 40 82 61 34 municipalités d’établir un fichier des personnes concernées et qui souhaitent se faire connaître. Ce fichier doit comporter les noms et prénoms, adresse, date de ■ Du 16 avril au 30 septembre naissance et téléphone, ainsi que les personnes de l’entourage à prévenir en cas Lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 d’urgence. et de 13 h 30 à 18 h 00 L’objectif de cette mesure ministérielle est de permettre l’intervention ciblée des Le Samedi de 8 h 30 à 12 h 30 services sanitaires et sociaux auprès des personnes âgées et des personnes et de 14 h 00 à 18 h 00 handicapées isolées, en cas de déclenchement du plan «canicule». Le dimanche de 8 h 30 à 12 h 30

CE FICHIER REPOSE SUR UNE DÉMARCHE VOLONTAIRE ET SEULES LES PERSONNES QUI EN FONT LA DEMANDE POURRONT Y FIGURER… Sont concernées : Les personnes adultes handicapées et les personnes âgées de plus de 65 ans qui vivent seules ou sont isolées familialement, géographiquement, affectivement. POUR EFFECTUER CETTE INSCRIPTION VOUS POUVEZ VOUS ADRESSER A LA MAIRIE DE SAINT MICHEL CHEF CHEF AU 02 40 64 99 94 OU 02 40 64 99 99 4 …CONSEIL MUNICIPAL… Travaux Perré Les Principales décisions route de la Source Le Conseil Municipal s’est prononcé du Conseil Municipal favorablement afi n de solliciter à titre exceptionnel, une subvention auprès du Conseil Général et du Conseil du mercredi 29 mars 2006 Régional et décide de demander une dérogation afi n de commencer les travaux dès que possible et avant PParticipationarticipation ppourour ffournituresournitures sscolairescolaires l’accord éventuel de subvention. LLee mmontantontant ddee llaa pparticipationarticipation ppourour ffournituresournitures sscolairescolaires a éétété fi xxéé à 440,400,40 € pparar aann pourpour lesles enfantsenfants domiciliésdomiciliés sursur lala commune.commune. Réhabilitation de LLeses éélèveslèves horshors communecommune sontsont subventionnéssubventionnés à 5050 %.%. «La Coulée Verte» : PPourour lleses cclasseslasses mmaternelles,aternelles, llaa pparticipationarticipation eestst aaccordéeccordée aauxux eenfantsnfants ââgésgés ddee demande de subvention 3 aansns ddomiciliésomiciliés ssurur nnotreotre ccommuneommune ((ouou qquiui aatteignenttteignent lleureur 3e aanniversairenniversaire aauu Le Conseil Municipal s’est prononcé ccoursours dede chaquechaque trimestretrimestre scolaire).scolaire). favorablement afi n de solliciter une subvention auprès du Conseil PParticipationarticipation aauxux ffraisrais ddee ffonctionnementonctionnement Général au titre des acquisitions et ddeses éétablissementstablissements sscolairescolaires pprivésrivés des travaux et une dérogation afi n € d’entamer les acquisitions et les LLee mmontantontant ddee llaa pparticipationarticipation ppourour ll’année’année 22006006 a éétété fi xxéé à 550606 parpar aann travaux avant l’accord éventuel de la ppourour lleses enfantsenfants domiciliésdomiciliés sursur lala commune.commune. subvention. LLeses éélèveslèves horshors communecommune sontsont subventionnéssubventionnés à 50 %. Répartition du produit des Pour les classes maternelles, la participation est accordée aux enfants âgés de amendes de police 2005 3 ans domiciliés sur notre commune (ou qui atteignent leur 3e anniversaire au cours de chaque trimestre scolaire). Le projet retenu pourrait être : route de la Dalonnerie : aménagement Bourse allouée aux élèves fréquentant les écoles de musique d’un cheminement piétonnier. - 295 € pour les enfants de l’école de musique de Saint Brevin Remboursement visite - 220 € pour les enfants de l’école de musique de Pornic médicale permis de conduire - 75 € pour les enfants en musique traditionnelle à Pornic - 150 € pour les enfants de l’association ABACADA Le Conseil Municipal, à l’unanimité, de La Plaine sur Mer. ( a décidé que les visites médicales obligatoires pour la délivrance La bourse n’est versée aux familles qu’à la fi n de l’année scolaire et sur et la prorogation périodique des justifi catifs de paiement et d’assiduité, jusqu’à l’âge de 16 ans. permis de conduire des véhicules des catégories B – B1 – C – D – Eb Subvention pour voyages scolaires à l’étranger – Ec – Ed, des employés municipaux La participation pour voyages à l’étranger a été portée à 28 €, par enfant et seront remboursées. par an pour l’année 2006. Location licence IV Centré aéré La mise à disposition de la licence IV Le montant de la participation de la commune a été fi xé à du 20 juin au 30 septembre 2006 10,70 €, par jour et par enfant domicilié sur la commune, sera proposée à tout repreneur à compter du 1er avril 2006. éventuel au montant de 940 € (HT). Accueil périscolaire Mise en place d’une fourrière Le montant de la participation de la commune a été fi xé à 0,62 €, par séance pour automobiles et tarifs et par enfant, à compter du 1er avril 2006. Il apparaît que des véhicules sont Halte garderie La Toupie abandonnés de manière intempestive € sur la Commune par leurs Le montant de la participation de la commune a été fi xé à 1,07 par heure, propriétaires. Pour mettre fi n à cette avec un maximum de 30 h, par an et par enfant après présentation des situation, il a été décidé de mettre justifi catifs pour l’année 2006. en place une fourrière automobile en vue de la mise en destruction Subvention de fonctionnement pour les élèves hors collèges administrative au bout d’un délai de en structures professionnelles 45 jours. Les véhicules seront stockés € sur le site des services techniques, La subvention accordée a été fi xée à 28 pour les élèves qui fréquentent dans l’attente d’une expertise. Selon des établissements professionnels ou de type institut rural, APEAP, le montant évalué, le véhicule sera centre de formation, AFPBTP, LTP… qui ne sont pas des établissements mis à la circulation ou revendu par d’enseignement général, types collèges ou lycées. les services des Domaines. 45 …CONSEIL MUNICIPAL… L es Principales décisions S ubventions du Conseil Municipal suite 2006 Scolaires Les frais de fourrières seront à régler par le propriétaire du véhicule selon les tarifs maximum ci-après (Journal Offi ciel du 8 décembre 2001) : APEL St Michel 2 800 € Cap Horizon 2 800 € Frais de fourrière € € Immobilisation matérielle - 7,60 / Opérations préalables - 15,20 Culturel Enlèvement - 91,50 € / Expertise - 61,00 € / Garde journalière - 4,60 € Ass. Les Dictées Folies 80 € Contrat de territoire Bibliothèque pour tous 1 300 € Le Conseil Municipal s’est prononcé favorablement à l’inscription du Centre de loisirs et d’animation 2 353 € programme zone artisanale dans le cadre du Contrat de Territoire. Cinéma Saint Michel 2 100 € € Contrat territorial unique Galet’s Jade Pibalous Mickaelas 1 450 Le Réveil Plainais 80 € Pour la Commune de Saint Michel C/C, les propositions retenues sont : Les Amis Pays de Retz 80 € - aménagement ZAC de la Princetière 36 683 € Titania – spectacle équestre 1 500 € - travaux défense de côtes 50 000 € - travaux aménagement « Coulée Verte » 50 000 € Sport (assoc. Affiliées à une fédération) ASPTM pétanque 300 € Institution du droit de préemption urbain (DPU) Basket Club M.T. 2 250 € Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, s’est prononcé Club Badminton St Michel Th. 1 600 € favorablement sur la proposition de la Commission d’Urbanisme et donne Côte de Jade Athlétic Club 500 € délégation à Monsieur le Maire pour exercer, en tant que de besoin, le droit Les Foulées Micheloises 700 € de préemption urbain conformément à l’article L 2122-22 du Code Général EOL’ Echiquier Océan Littoral 300 € des Collectivités Territoriales et précise que les articles L 2122-17 et L 2122- Océane Football Club 1 800 € 19 sont applicables en la matière. Tennis Table M.T. 510 € Liaison route bleue/route de la Plaine sur Mer Professionnels Suite à une nouvelle phase de concertation avec les élus de la Plaine sur Mer Aide à Domicile Temporaire 500 € concernant l’ajustement du projet de liaison routière entre la route bleue et € la Plaine sur Mer, la Municipalité de Saint Michel a choisi la variante 2 mais Aide’ Retz 1 500 a sollicité des adaptations notamment pour le tracé de la voie d’accès aux A.D.A.R. 1 500 € entreprises afi n qu’il respecte au mieux les limites des structures foncières. Maintien à Domicile pers. âgées 100 € Retzienne remplaçante 76 € Inscription au plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnée Social Considérant l’intérêt des sentiers : La Croix d’Or 80 € - circuit Sources et Menhirs Ass. Dép. Amis Parents Enf. Inadap.140 € - circuit Littoral et Moulins CEDIFF/CIDF Info droits fem. et fam. 80 € - tour de la Commune Croix Rouge Française 630 € Le Conseil Municipal propose au Conseil Général l’inscription des sentiers L’Accueil Pour l’Urg. et l’Insert. Soc. 70 € précités au Plan Départemental des Itinéraires de Promenade et de La Rose des Vents 80 € Randonnée. Les Petits Chef-Chef 80 € Les Restaurants du Cœur 630 € Mise à disposition stand de tir - Gendarmerie nationale Mouvement « VIE LIBRE » 160 € Pour la première année de la convention qui est établie, la participation Secours Catholique 80 € aux charges d’entretien et de fonctionnement du stand de tir a été fi xée à SOS DEPRESSION 44 80 € 5 000 €. Divers Demande déballage magasin vêtements Amicale Personnel Monsieur GUILLOU du magasin de vêtements « Silhouette et Profi l » demande Permanent de la Commune 300 € er l’autorisation de déballer devant le magasin situé 6 avenue Chevrier du 1 Association Hirondelle Pornic 80 € avril au 30 septembre 2006. Créacorps 300 € Le Conseil Municipal a émis un avis favorable à cette demande. Le Collec. des Riv. de l’Aiguillon 80 € Oxygène 150 € Anciens Combattants 80 € Cercle des Plais. de Saint Michel 80 € Le Souvenir Français 80 € 6 …ENVIRONNEMENT… I nfos travaux C inéma à Le réseau des eaux usées, route de Tharon étant en très mauvais état, le Saint-Michel Syndicat Côte de Jade, va réaliser des travaux de réhabilitation. Tarif : 5,5 € - Tarif spécial le lundi : 4 € Cette intervention s’effectuera début mai, avant les travaux de voirie. Un € premier tronçon sera ouvert entre le giratoire de la Pouplinière et la rue Carte abonnement : 48 (val. pour 10 séances) des Rochettes et durera environ 1 mois. Nouveau Tél. pour infos programme 0892 682 739 (www.cinefil.com) Ces travaux qui se réaliseront en 2 phases permettront d’accéder au cabinet médical ou au terrain de camping de la Pouplinière, soit par le Vendredi 5 Mai 21 h giratoire, soit par la rue des Rochettes en fonction de l’avancement du Samedi 6 Mai 18 h chantier. OSS 117, Comptant sur la compréhension des usagers, nous vous encourageons à Le Caire nid d’espions faciliter le travail des entreprises réalisant ces travaux. Comédie - 1 h 39 Réalisation Michel Hazavanicius avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, R écupération de vêtements Aure Atika, Philippe Lefebvre. Un conteneur de récupération de vêtements est à votre disposition rue des Samedi 6 Mai 21 h Tisserands, ZAC de la Princetière près des ateliers municipaux. Vous pouvez Dimanche 7 Mai 21 h donc donner de vieux vêtements propres et des paires de chaussures dans des sacs de moins de 100 litres bien fermés. Cette fi lière de recyclage, Jean-Philippe créée par Emmaüs en 1984 aide aujourd’hui 900 personnes en grande Comédie - 1 h 30 diffi culté économique et sociale en leur apportant une vraie solution de Réalisation Laurent Tuel avec Johnny réinsertion par le travail avant un retour sur le marché « classique ». Les Hallyday, Fabrice Luchini. recettes générées par vos dons sont réutilisées exclusivement pour la création d’emplois. Vendredi 12 Mai 21 h Samedi 13 Mai 21 h Attention aux consignes : Dimanche 14 Mai 18 h Utiliser des sacs de moins 100 litres Veiller à toujours fermer les sacs Les Brigades du Tigre Ne pas déposer de vêtements en Policier-aventure - 2 h 05 vrac ou dans des cartons Réalisation Jérôme Cornuau avec Clovis Cornillac, Diane Kruger, Donner des vêtements propres : les textiles souillés Edouard Baer, Olivier Gourmet, (peintures, graisses, solvants, etc.) ne permettent pas leur réutilisation ou Jacques Gamblin, Stefano Accorsi, leur recyclage Thierry Frémont, Gérard Jugnot. Les vêtements types K-Way ou cirés en mauvais état ne sont pas acceptés car ils ne peuvent pas être recyclés Dimanche 14 Mai 21 h Les chaussures peuvent être déposées si elles sont portables en l’état. Dans Lundi 15 Mai 21 h ce cas, elles doivent être attachées par paires. Enfermés dehors Merci pour votre soutien et bon tri ! Cartoons social - 1 h 28 Réalisation Albert Dupontel avec Albert Dupontel, Claude Perron, T errains en friche Nicolas Marie, Hélène Vincent, Roland Bertin, Yolande Moreau, Conformément à la loi n° 95-101 du 2 février 1995 relative au Bouli Lanners, Bruno Lochet, renforcement de la protection de l’environnement et vu l’arrêté Terry Gilliam, Terry Jones, Jackie municipal du 27/05/2005 : Berroyer, Serge Riaboukine. Il est rappelé à tous les propriétaires possédant un ou plusieurs terrains en zone urbanisée, qu’ils sont tenus de les faire faucher avant le 15 juin et Vendredi 19 Mai 21 h ce, afi n d’éviter tous risques d’incendies. Samedi 20 Mai 21 h Cette date passée, la municipalité se réserve le droit de procéder au Sauf le respect nettoyage des parcelles en faisant appel à une entreprise privée aux frais du propriétaire. que je vous dois Comédie dramatique - 1 h 30 Pour tous renseignements complémentaires, notre service environnement Réalisation Fabienne Godet avec est à votre écoute au 02 28 53 56 00. Olivier Gourmet, Dominique Pour une saison 2006 agréable et sans souci… nous comptons aussi sur Blanc, Julie Depardieu, Marion Cottillard. vous ! 7 …CULTURE…LOISIRS… S pectacle Musidora C inéma à Samedi 13 mai à 15 h, au cinéma St Michel Saint-Michel « Si Bourvil m’était conté… » Dimanche 21 Mai 21 h Ce spectacle de MUSIDORA est une comédie musicale qui retrace la vie de Lundi 22 Mai 21 h Bourvil à travers 28 chansons, 4 duos et 2 monologues. Sur un scénario, écrit Inside man, et présenté par Maurice Lecorps, Luc Avrilleau vous étonnera par la qualité de l’interprétation des chansons de Bourvil. Il chante en direct, accompagné l’homme de l’intérieur par le pianiste Bertrand Bugel. Il faut noter que ce spectacle a été présenté, en Thriller - 2 h 10 (sous réserve VO/VF) Réalisation Spike Lee avec Denzel avant-première, à Montainville, commune qui a bien connu Bourvil, devant Whashington, Clive Owen, Jodie plusieurs personnes proches de l’artiste. Tous ont été unanimes sur la véracité Foster, Christopher Plummer, Willem de son interprétation. Un rendez-vous à ne donc pas manquer… Defoe, Chiwetel Ejiofor. (Réservations conseillées dès que possible au 02 28 53 54 33.) Jeudi 25 Mai 21 h Entrée : 5 euros pour les adultes et gratuit pour les moins de 12 ans. Vendredi 26 Mai 21 h Organisateurs : Amicale des Ecoles Libres de Saint Brevin Les aiguilles rouges Drame - 1 h 33 Réalisation Jean-François Davy avec Université Permanente Jules Sitruk, Jonathan Demurger, Damien Jouillerot, Pierre Derenne, Raphaël Fuch-Willig, Jules Angelo Conférences 2006 Bigarnet, César Domboy, Clément Mercredi 10/05/2006 - 15 H 00 Chebli. Salle du Cinéma St Gilles à Pornic Samedi 27 Mai 21 h Bernard TRUFFAULT : Dimanche 28 Mai 21 h L’infini : ce n’est pas «très grand» Camping Comédie - 1 h 35 Réalisation Fabien Onteniente avec Gérard Lanvin, Mathilde Seigner, Franck Dubosc, Claude Brasseur, Mylène Demongeot, Antoine P assage de voitures anciennes Duléry.

sur la commune Lundi 29 Mai 21 h L’Association des Commerçants et Artisans de Préfailles organise son 6e Romanzo Criminale rallye automobile de véhicules anciens. Policier - 2 h 28 Les voitures passeront sur la commune le Interdit aux moins de 12 ans VO dimanche 21 mai entre 10 h. et 10 h 30. Réalisation Michele Placido avec Kim Rossi Stuart, Anna Mouglalis, Elles passeront par La Roussellerie et le Pierfrancesco Favino, Claudio Boulevard de l’Océan, puis s’arrêteront Santamaria, Stefano Accorsi, sur le parking du Port de 10 h. 30 à 11 Riccardo Scamarcio. h. 30. Nous vous invitons à venir les admirer sur Vendredi 2 Juin 21 h le parking. Samedi 3 Juin 21 h Quatre étoiles Comédie - 1 h 40 Avec José Garcia, Isabelle Carré…

Dimanche 4 Juin 21 h Lundi 5 Juin 21 h Mission impossible 3 Comédie - 1 h 30 Avec Tom Cruise…

8 MESSAGES DES ASSOCIATIONS Messages des associations Qi Gong Association bien-être et énergie vous propose un stage de hui chun gong le Club Détente et Amitié dimanche 18 juin de 9 h à 13 h à la Le THÉ DANSANT organisé par le Club Détente et Amitié aura lieu le salle Malestroit. dimanche 14 Mai, salle Beauséjour à Saint Michel Chef Chef à partir de € Une participation de 15 euros est 14 h 30 . Une bonne ambiance est assurée. Le prix d’entrée est de 8 , demandée. boissons et pâtisserie comprises. Autres activités Ce stage est gratuit pour les membres CLUB les jeudis 4 et 18, salle Beauséjour de l’association. VANNERIE les lundis 15 - 22 et 29, salle de Jade Le hui chun gong se traduit ainsi : le THEMCO le jeudis 11, salle de Jade TAROT les mercredis 3 - 10 - 17 - 24 et 31, salle Beauséjour retour au printemps. Ce chi gong assouplit la colonne vertébrale, il agit avec douceur sur Océane Football Club le système endocrinien, le système nerveux, digestif etc. L’Océane Football club organise son traditionnel tournoi poussins le 1er mai sur le stade de la Viauderie. 16 équipes seront en lice pour succéder au Il suit la voie du simple vers le compliqué, Pellerin, vainqueur l’année dernière. L’équipe de St Michel sur Orge fera de la superfi cie vers la profondeur. de nouveau le déplacement et sera hébergée par les parents des joueurs Tout ce qu’il faut pour garder la jeunesse michelois. Une bonne journée en perspective, venez nombreux supporter ces du corps le plus longtemps possible. footballeurs en herbe. Grillades, frites et boissons seront à votre disposition. D’autre part, l’association organise avec Annonce une autre association de qi gong de St Tous les Joueurs, Parents de Joueurs, Dirigeants, Sponsors, Partenaires et Nazaire un cycle de stage sur le qi gong Supporters sont conviés à la Grillade de fi n de saison le dimanche 7 mai de la femme. 2006 à 18 h, salle de réception La Viauderie à St Michel. Le premier a lieu le dimanche matin Saison 2006/2007 14 mai à St Nazaire. Nous recherchons en particulier : joueurs nés en 1991 et 1992 L’école de football commence pour les joueurs nés en 2000 Pour tous renseignements N’hésitez pas à venir nous rejoindre comme Dirigeants, Joueurs toutes vous pouvez appeler : catégories, Bénévoles 02 40 82 31 31 ou 06 68 08 75 69 Contact : Joël RONDINEAU 02 40 82 89 53 / 06 60 71 89 53 Mail : [email protected] Tennis Club Sapeurs Pompiers St Michel Marathon de Paris (42 km 195) Afi n de soutenir l’œuvre des pupilles, orphelins de sapeurs-pompiers Samedi 13 mai de 14 h à 18 h décédés en service, Fabien Durand, Alain Carnota et Sébastien Charpentier Dimanche 14 mai de 9 h à 18 h ont relevé le défi et se sont associés aux 1 200 pompiers venus de toute la France dont 66 de Loire-Atlantique pour parcourir dans les rues de Paris la distance de 42 kilomètres 195. TENNIS EN FÊTE à Comberge Leur classement : Fabien DURAND 7.625e en 3 heures 30’ et 57’’ Ouvert à tous licenciés ou non Alain CARNOTA 7.646e en 3 heures 31’ et 01’’ Jeunes / Seniors / Vétérans Sébastien CHARPENTIER 10.428e en 3 heures 40’ et 26’’ Animation permanente Double Famille – Double Surprise Toutes nos félicitations Gratuit Concours de service A gagner 1 Week-end Bibliothèque pour tous à Rolland Garros Les bibliothèques de St Michel et de Tharon sont toujours là pour vous Sacs de sports et nombreux autres lots accueillir. Il est toujours possible de s’abonner. Une inscription pour une famille est Le Dimanche 28 mai de 8 € jusqu’au 31 décembre 2006. Place du Marché de Tharon Gratuité des prêts de livres pour les enfants de la commune. de 6 h à 18 h Prêt de livres pour les adultes de 1/20e du prix du livre. VIDE-GRENIER – BROCANTE Horaires d’ouverture d’hiver Ouvert à tous A St Michel : mercredi – samedi de 10 h à 12 h Organisation Tennis Club de St Michel A Tharon : samedi de 10 h à 11 h 30 Réservation au 02 40 64 94 40 9 Centre de Loisirs Messages des associations et d’animation • Ateliers enfants mois de mai : récréatif : le mercredi 17 et 31 mai Tennis de table bricolage bois : les mercredis 10 et 24 mai Echo du Tennis de Table Le dimanche 11-06-06. Le Belle opération pour le TTMT en ce dimanche 26 mars. C.L.A., Centre de Loisirs L’objectif pour nos trois équipes sera atteint cette année puisque la D1 est et d’Animation accueillera allée gagner à Vieillevigne 14 à 6, ce qui, pour l’an prochain, lui offre dès 9 h 30, square de Jade l’espérance de monter en D0. à Tharon, tous les artistes adultes, (peinture à l’huile La D2, quant à elle, gagne contre Casta St Nazaire 14 à 6 et si le résultat se exclusivement), qui voudront confi rme lors de la prochaine journée le 9 avril, garde l’espoir de monter en bien participer à une amicale D1 l’année prochaine. journée « peinture en liberté ». Manifestation réservée aux amateurs La D3 dispose de St Père en Retz par un score sans appel de 13 à 7. Pour plus de renseignements, s’adresser à Vive le Tennis de Table à St Michel ! la présidente du C.L.A., Danièle Drais au 02 40 27 90 01 le plus tôt possible. Don du Sang Inscription gratuite Marchez avec les pompiers Créa Corps Dans le cadre de la promotion pour le don de sang bénévole, une nouvelle fois les sapeurs-pompiers s’associent avec les Aux adhérent(e)s : l’assemblée générale aura lieu le vendredi 19 mai à 20 h 30, donneurs de sang pour encourager la population à venir aux différentes salle Malestroit. Venez nombreux ! collectes organisées dans la commune dont la prochaine aura lieu le vendredi 19 mai. A cette occasion un stand d’information sera dressé sur le marché A tous et toutes : randonnée dimanche de Tharon le samedi 13 mai en matinée. Ce même jour est organisée une 14 mai : le marais entre Fresnay en Retz et Machecoul marche d’une durée d’environ 1 h 30 dont le départ est prévu à 9 h 30 du Départ : 9 h complexe de La Viauderie marché de Tharon avec la participation des sapeurs-pompiers. Renseignement et inscription aux 02 40 Au passage devant le centre de secours de St Michel, les sapeurs-pompiers 27 83 15 et 02 40 39 49 31 vous feront visiter leurs locaux et leurs différents matériels. Parlez-en autour de vous et venez nombreux. Prochaine collecte Les Rendez-vous du mois Notre prochaine collecte aura lieu le Lundi 1er Mai Vendredi 19 mai de 10 h 30 à 13 h 30 – salle Beauséjour TOURNOI DE POUSSINS OFC En mars, les résultats n’ont pas été à la hauteur des attentes des responsables Complexe Sportif de la Viauderie de l’association ni celles de l’Etablissement Français du Sang. En mai le dicton dit « FAIS CE QU’IL TE PLAîT » alors que tous les Samedi 6 et Dimanche 7 Mai donneurs se disent que faire don de son sang en mai sera faire ce qu’il lui MATCH ARMES plaît. Nous vous espérons motivés et plus nombreux qu’en mars. RÉGLEMENTAIRES Stand de Tir Une collation sera servie après le don. Samedi 13 Mai Merci d’avance pour votre participation MARCHÉ DE PRINTEMPS Ecole Sainte Bernadette Samedi 13 Mai MARCHE Ecole de l’Horizon Don du Sang Samedi 13 et Dimanche 14 Mai Samedi 17 juin 2006 : FÊTE DE L’ÉCOLE de l’Horizon TENNIS EN FÊTE au centre des Mouettes à partir de 11 h Stade de Comberge « Pestacles » des enfants (chants-danse) Dimanche 14 Mai er THÉ DANSANT Super Tombola : 1 prix : voyage à gagner pour 2 Salle Beauséjour (ouverte à l’école publique à partir du 15 mai) Dimanche 14 Mai Restauration sur place, stands, animations… RANDONNÉE CRÉA CORPS Complexe Sportif de la Viauderie Vendredi 19 Mai DON DU SANG 02 40 82 01 26 Ecole Sainte Bernadette Salle Beauséjour ✆ Jeudi 25 au Dimanche 28 Mai MARCHÉ DE PRINTEMPS TOURNOI DE BASKET Arbustes d’ornement - Plants de fl eurs - Suspensions Complexe Sportif de la Viauderie Plantes aromatiques - Plants de légumes

Dimanche 28 Mai NOUVELLE SARL - PORNIC IMP. Samedi 13 mai de 8 h 45 à 12 h 30 VIDE-GRENIER Ecole Sainte Bernadette St Michel Chef Chef Place du Marché 10