MARACAIBO, VENEZUELA · MIÉRCOLES, 10 DE ENERO DE 2018 · AÑO X · Nº 3.331 CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 2.000,00
MEDIDA ATLETISMO CONTROVERSIA EJECUTIVO EXTIENDE CIERRE La olimpista zuliana Nercely FAMILIA DE GIANNI VERSACE DE COMUNICACIONES CON Soto fue becada por el ASA DESAPRUEBA CONTENIDO DE ARUBA, CURAZAO Y BONAIRE. 2 College y vivirá en EE. UU. 12 LA SERIE DE ÉDGAR RAMÍREZ. 9
EL CLAP SERÁ EL ÚNICO AUTORIZADO PARA EXPENDER LOS ALIMENTOS Omar Prieto prohíbe
a comercios vender Ausentismo de estudiantes y docentes en 70 %
Rafael Rincón, presidente productos regulados del Colegio de Licenciados en Educación del Zulia, aseguró que 25 la inasistencia a clases El gobernador del Zulia, Omar Prieto, La medida fue tomada tras los actos de estudiantes, docente y obrero sobrepasa el prohibió a supermercados la venta al mil bolívares será el de violencia y saqueo contra 8 nego- 70 %, por el alto costo público de alimentos regulados. Solo costo único de las cios en Los Puertos. Amenazó con del pasaje, la falta bolsas y cajas CLAP, de uniformes, útiles los CLAP podrán comprar productos. prisión de seis años a saqueadores escolares y el deterioro aseguró Prieto 4 de escuelas. Pág. 8
DOMINICANA Todo listo para retomar el diálogo Voceros de la oposición ya están tantes del Gobierno. MUD apelará en el país mediador, a la espera al reconocimiento de los partidos que mañana lleguen los represen- para seguir en la negociación. 2
LA LIMPIA Cicpc liquida a tres sicarios del detective Cordero 16
COLOMBIA LAS PEONÍAS ELN ANUNCIA EL FIN CORPOELEC DENUNCIA DE SU PRIMERA HURTO DE CABLEADO Foto: Luis Torres TREGUA BILATERAL SUBLACUSTRE 10 8 DESESPERADOS POR SALIR DEL PAÍS Colas y más colas. Cientos de zulianos atiborran a diario las adyacencias del Registro PRECARIEDAD IGLESIA Principal de Maracaibo para legalizar sus documentos y marcharse del país. Desde las 745 FAMILIAS DE SANTA MONSEÑOR JOSÉ 3:00 a. m., jóvenes, amas de casa y padres de familia esperan que la o cina abra para RITA SIGUEN SIN RECIBIR LUIS AZUAJE, NUEVO notariar. Chile, Colombia y Perú son los destinos más deseados. AGUA POTABLE PRESIDENTE DE LA CEV 7 8 7 2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018
Édgar Zambrano, vicepresidente de AD, admitió ayer que su partido acatará el VALIDACIÓN Decreto Constituyente sobre la validación de partidos políticos ante el CNE.
Encuentro REUNIÓN // Representantes de la oposición ya están en el país mediador Ex scal se reúne en Chile con Preparado el escenario para jueces del TSJ el diálogo en Dominicana
El presidente Danilo Medina se integrará mañana para dirigir los trabajos del encuentro que se extenderá por Luisa Ortega se reunió con magistrados nombrados por la AN. Foto: Cortesía dos días
Javier Sánchez | Javier Sánchez | La scal general destituida por jsanchez@version nal.com.ve la Asamblea Nacional Constitu- yente, Luisa Ortega Díaz, se reunió ayer con los magistrados del Tribu- a mesa donde una vez más se nal Supremo de Justicia (TSJ) de- encontrarán representantes signado por la Asamblea Nacional, de la oposición y el Gobierno en pro de la “institucionalidad y la Lde Venezuela estará servida democracia” en Venezuela. desde mañana nuevamente. “Magistrados legítimos en Chile, El canciller Miguel Vargas Maldo- con ocasión a solicitud de audien- nado anunció que el escenario está cia por parte de la ex scal general preparado para el diálogo el jueves y Luisa Ortega Díaz, se reunieron viernes entre el Gobierno de Venezue- El canciller Miguel Vargas Maldonado espera que todos los miembros estén presentes en el encuentro. Foto: Cortesía institucionalmente, en donde se la y la oposición, cuyos representantes plantearon aspectos de mucha im- ya están en el país. Se espera que en- O cialismo con rma reunión del jueves será exigir que el portancia, pero el más importante, tre hoy y mañana lleguen los enviados Todos los actores El gobernador del estado Falcón, Gobierno reconozca a sus interlocuto- la crisis humanitaria en Venezuela”, por el presidente Nicolás Maduro. y cancilleres han Víctor Clark, con rmó que el o cia- res, que se legitime a los partidos; de reza un mensaje de la cuenta Twit- El ministro de Relaciones Exterio- con rmado su partici- lismo asistirá a las reuniones que se no hacerlo, con quién va a negociar. ter del Poder Judicial en el exilio. res de Dominicana aseguró que hay pación en la jornada, realizarán el próximo 11 y 12 de enero Es una incongruencia que luego de los gran optimismo en torno a una solu- exceptuando los de en Dominicana, y que el Partido So- acuerdos de diciembre sobre la pru- ción pací ca, estable y democrática a México y Chile cialista Unido de Venezuela (PSUV), dencia del proceso y del compromiso Ortega dijo a través de la crisis política, social y económica de reitera una vez más ese compromiso de mejorar el lenguaje, el Gobierno Twitter que se reúne Venezuela. bajos del diálogo, del que es media- que el presidente Maduro dijo: “El haya golpeado la mesa con medidas con los magistrados Explicó que en el encuentro, que dor, junto a los cancilleres de los seis diálogo, la convivencia es la única sa- como esta”, enfatizó el diputado opo- del TSJ, exiliados en se llevará a cabo en la Cancillería el países que participan como garantes lida política, pací ca de garantías para sitor. Chile, a nando algu- jueves 11, participarán los actores ve- de los acuerdos, indicó. el pueblo de Venezuela”, resaltó Clark El asambleísta añadió que el respe- nas estrategias nezolanos, cuyos trabajos serán dirigi- Vargas Maldonado manifestó en una rueda de prensa. to a los negociadores es fundamental dos por él y el expresidente de España, que “todo está listo para la mesa del en el avance de acuerdos para solven- José Luis Rodríguez Zapatero, publicó diálogo y esperamos que las conver- Que sean reconocidos tar la catástrofe del país y avanzar ha- Asimismo, Ortega escribió que el diario El Nacional de República Do- saciones salgan como debe ser, una Por su parte, Luis Florido, parla- cia la apertura de un canal humanita- están “a nando algunas estrategias minicana. solución de nitiva a la situación ve- mentario de la Asamblea Nacional, re- rio, la realización de elecciones libres para el rescate de la institucionali- El presidente Danilo Medina se in- nezolana”, publicó el rotativo de su presentante de la MUD en el encuen- y la liberación de los presos políticos, dad democrática y las libertades en tegrará el viernes para dirigir los tra- país. tro, señaló que “el primer paso de la entre otros aspectos. Venezuela”. La ex scal estuvo también el pasado lunes con el presidente electo de Chile, Sebastián Piñera y dijo que durante el encuentro el Holanda lamenta cierre de mandatario mostró interés y pre- ocupación por la situación que vive fronteras con Venezuela Venezuela. Se reunió con el presidente chi- leno para denunciar los “excesos y Javier Sánchez | El Gobierno holandés casos de corrupción” del gobierno asegura que se man- de Nicolás Maduro, según declaró tienen conversaciones la ex scal en el exilio. El Gobierno holandés consideró constructivas para A rmó que no cree en el proce- “decepcionante” que no haya sido llegar a una solución so de diálogo entre la oposición y el informado formalmente de una am- del problema Gobierno que se reanudará maña- pliación del bloqueo venezolano a na en República Dominicana. De sus islas en el Caribe -Aruba, Bonaire igual forma aseguró que “cualquier y Curazao- y aseguró que mantienen han enterado de la ampliación del blo- El Aissami aseguró mantendrán el cierre hasta que haya una reunión de alto nivel. Foto: AVN cosa puede ocurrir, porque no hay conversaciones con Caracas para “re- queo por un mensaje en Twitter del garantías de ninguna naturaleza”, vertir” las medidas. vicepresidente venezolano, Tareck El más, según el vicepesidente ejecutivo. nes criminales, y exhortamos que se re riéndose al comicio presiden- En declaraciones a la televisión Aissami. A través de su cuenta en Twitter El deje de lado la inacción que fomenta cial que posiblemente se lleve a holandesa RTL, un portavoz del Mi- El cierre de fronteras, que comen- Aissami señaló: “No vamos a permitir la impunidad y se actúe para detener cabo este año. nisterio de Exteriores recalcó que se zó el pasado sábado, durará tres días más agresiones de estas organizacio- esas ma as”. Política VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 | 3
GOBIERNO // El Estado refuerza relaciones con la nación ibérica Venezuela y Portugal rman acuerdos bilaterales
El canciller Arreaza Diputados en dijo que tras la reunión dificultades diplomática se trataron para el quorum temas en materia de salud, alimentación, El diputado de la Asamblea petrolera y tecnológica Nacional (AN), Juan Guaidó, denunció las di cultades que atraviesan los parlamentarios para cumplir con sus funciones. Kalena Dávila Méndez | Señaló que la frecuencia redaccion@version nal.com.ve de aerolíneas ha bajado “estrepitosamente”, mientras que el problema l presidente de la República, con el transporte terrestre Nicolás Maduro, recibió a la no tiene solución por falta delegación de Portugal en el de repuestos. EPalacio de Mira ores con la Guaidó reiteró que “lo más nalidad de estrechar lazos de coope- importante es ponernos ración bilateral. El lunes 8 se instaló en la sede de la Cancillería venezolana la Comisión de Seguimiento Portugal-Venezuela. Foto: @PresidencialVEN de acuerdo de cara a la En representación de la delegación emergencia que enfrenta lusa estuvo el canciller Augusto San- el desarrollo de las computadoras ca- Venezuela”. Asimismo, tos Silva, quien indicó que el convenio acuerdos se rmaron con la comisión de naimas, así como el de software y la comentó que la transición económico entre ambos países es “ga- Portugal para “fortalecer y ampliar” la relación educación a distancia. económica para generar nar-ganar”, porque las dos economías 189 bilateral, informó el canciller venezolano Informó que la empresa portugue- gobernabilidad pasa por se bene cian. sa participará en la construcción de acuerdos con los distintos El ministro del Poder Popular software para la minería de criptomo- países que consideran que para las Relaciones Exteriores, Jorge neda en las granjas que el presidente hay “deudas pendientes”. Arreaza, expresó que los acuerdos y del comandante Chávez, quien nos na aseguró que la nación ibérica ha Maduro anunció. Denunció que el Poder proyectos que se mantienen con la Re- dijo que debíamos reforzar las alian- sido un aliado importante en materia En materia de salud, resaltó que Judicial “arremetió” contra pública de Portugal son para el bene - zas con un pueblo tan querido, que nanciera ante el asedio que Estados está en estudio la construcción de la función contralora cio y desarrollo de ambos pueblos. tiene una comunidad de más de 400 Unidos pretende implantar en Vene- una fábrica de medicamentos en Ve- de la AN al impedir A su salida del encuentro con el mi- mil portugueses en Venezuela”. zuela. nezuela con capital portugués, tanto que ministros fueran a nistro de Negocios Extranjeros, Santos Indicó que en las reuniones sos- para el consumo nacional como para comparecer. Dijo que Silva, el canciller venezolano destacó Acuerdos tenidas entre la delegación lusa y la exportación. la Guardia Nacional que la XI Comisión de Seguimiento de “Hemos fortalecido y ampliado las venezolana se evaluaron las áreas Sobre la producción de alimentos, Bolivariana “intenta las Relaciones Venezuela-Portugal es relaciones entre Venezuela y Portu- de petróleo, infraestructura, ciencia, estudian el incremento de inversio- restringir” el uso del de alta productividad. gal con la rma de 189 acuerdos para educación universitaria, salud y ali- nes, así como la posibilidad de po- Palacio Legislativo. Recordó que la cooperación entre la cooperación conjunta en diversas mentaria. tenciar el sector de refrigerado con la ambos pueblos se intensi ca “gracias áreas”, destacó Arreaza. En ciencia y tecnología, uno de nalidad de exportar alimentos hacia a la visión integracionista y pluripolar El jefe de la diplomacia venezola- los puntos acordados es seguir con países del Caribe.
ANC estudia proyecto de Ley Contra la Guerra Económica
Redacción Política | Por su parte, el constituyente Pe- El presidente Nicolás dro Carreño indicó que el texto legal Maduro propuso la “permitirá a los productores popu- La Asamblea Nacional Constitu- Ley Contra la Guerra lares, los emprendedores y a los Co- yente (ANC) aprobó ayer, en sesión Económica el viernes mités Locales de Abastecimiento y ordinaria, el proyecto de Ley Contra 5 de enero Producción (CLAP), comercializar la Guerra Económica para contrata- sus productos de manera directa al ciones públicas, propuesta por el pre- Estado”. ANC propone uniformidad para la adquisición de bienes y obras públicas. Foto: ANC sidente de la República, Nicolás Ma- encargado de presentar el proyecto duro Moros, el viernes 5 de enero. de ley ante el Poder Constituyente. Defender la ANC “La Ley Contra la Guerra Econó- Asimismo, detalló que este estatu- La primera vicepresidenta de la yente ha venido siendo víctima de ese “Estos constituyentes que estamos mica para contrataciones públicas to tiene cuatro vertientes principales: ANC, Tania Díaz, exhortó a los miem- intento de los poderes fácticos de que- presentes, que están afuera en los busca dinamizar la capacidad de res- exibilizar el mecanismo de compras bros de la instancia plenipotenciaria brar la voluntad y nosotros debemos estados, merecen el reconocimiento puesta del Estado frente a la guerra públicas, lucha contra la corrupción, a defender las acciones y medidas to- salir con coraje a defender el trabajo de todo el orgullo y la patria venezo- económica”, expresó el ministro para nuevos actores productivos e incenti- madas desde su instalación. que hemos venido haciendo”, expre- lana”, agregó en declaraciones trans- la Plani cación, Ricardo Menéndez, vos a la producción nacional. “La Asamblea Nacional Constitu- só Díaz durante su intervención. mitidas por ANCTV. 4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018
Hasta el 31 de marzo, los venezolanos podrán participar en la campaña de declara- PAGO DE IMPUESTOS ción y pago del Impuesto Sobre La Renta (ISLR), según informó el Seniat.
OIT vendrá al país para ZULIA // Omar Prieto ordena que rubros sean vendidos al Gobierno analizar violaciones “Ningún comercio Norka Marrufo| 29 venderá productos El presidente de Fedecámaras, Carlos Larrazábal, anunció ayer que de enero y hasta el 2 de febrero, del 29 de enero al 2 de febrero, la Or- la OIT enviará una Comsión de regulados” ganización Internacional del Trabajo Encuestas para veri car violaciones a OIT, enviará al país una Comisión de acuerdos por parte de Venezuela Encuestas “para ver qué decisiones se toman” respecto a las diversas violaciones a los acuerdos por parte los actuales momentos, en la reunión del Gobierno venezolano. de noviembre, se puso como última En entrevista con Unión Radio, decisión que venía la Comisión de agregó que los resultados de la Co- Encuestas, recordó. misión de Encuestas, que se encar- El presidente del organismo em- gará de veri car el cumplimiento de presarial precisó que en Venezuela, las recomendaciones del organismo desde que llegó al poder el manda- internacional, se discutirán en la tario Hugo Chávez, se han violado reunión de marzo en Ginebra “y po- diversos acuerdos de la OIT sobre drían ir después a un tribunal inter- todo los relativos a los incrementos nacional”, dijo. salariales unilaterales. “Los conve- “Ya los países y sindicatos del nios de diálogo social establecen que mundo, viendo que en Venezuela no todos los aumentos de salario míni- se toman medidas para restaurar el mo deben ser discutidos tanto por diálogo social, para atacar las causas empleadores como trabajadores”, del deterioro horrible del salario en recordó.
El primer mandatario regional indicó que desde la presente fecha los CLAP tendrán un costo de 25 mil bolívares. Foto: Oipeez
Desde esta semana, por decreto regional, se establece lados al Gobierno, el presidente de la normativa. Reorganizarán los CLAP para optimizar Fedecámaras-Zulia, Franco Cafonce- su distribución a un costo de Bs. 25.000. El sector lli, destacó que los representantes de los supermercados aseguraron que comercio no tiene información de esta medida o cialmente no tienen ninguna co- municación relacionada con el tema. “La gente de los supermercados Norka Marrufo | no quiere opinar nada hasta no te- nmarrufo@version nal.com.ve ner la disposición gubernamental clara. Queremos que eso termine de Carlos Larrazabal, ofreció la información en entrevista con Unión Radio. Foto: Archivo pasar para nosotros decir qué vamos l gobernador del estado Zu- Una de ellas, fue reorganizar los a hacer. Hasta que no haya una Ga- lia, Omar Prieto, anunció CLAP para optimizar su distribución. ceta O cial no podemos opinar sobre ayer desde Los Puertos de Al- Indicó que desde la presente fecha eso”, dijo. Decisión Etagracia, municipio Miranda tendrán un costo de 25 mil bolívares. Una fuente del sector empresarial, del estado Zulia, que ningún comercio que pre rió mantener el anonimato, AN declara nula emisión de venderá productos regulados. Propuso expresó que le propondría al Gobier- que sean expendidos al Gobierno para Algunos comerciantes no que le compre directamente a los la criptomoneda Petro ser distribuidos por los Comités Lo- apoyan la decisión del proveedores y distribuidores. cales de Abastecimiento y Producción Gobernador, para com- “Para qué le vas a comprar a quien Norka Marrufo | deuda pública, que pretende evadir (CLAP). batir a los mayoristas que ya lo tiene en otro precio, cómprale sanciones nancieras, violando “Desde esta semana, por decreto re- revenden los productos a al distribuidor. Los supermercados La Asamblea Nacional, en su pri- abiertamente la Constitución, y que gional, ningún comercio puede vender costos excesivos pre eren no vender los productos mera sesión de 2018, declaró nula legitima transacciones ilícitas. los productos regulados, se los tienen regulados porque lo que traen son la emisión de la criptomoneda Petro Jorge Millán, diputado por Prime- que vender al Gobierno para que sean problemas”. que emitió recientemente el Gobier- ro Justicia, explicó que el Gobierno distribuidos por los CLAP”, aseveró el Ernesto Mercadante, gerente ge- no nacional. “quiere vender esta supuesta cripto- primer mandatario regional. Igualmente, señaló que la próxima neral de un supermercado en la ave- El parlamentario, Francisco Sucre, moneda como una novedad ante El pronunciamiento lo hizo durante semana, el secretario de Asuntos Eco- nida La Limpia, apoya la propuesta advirtió que la intención del Ejecuti- el interés global que hay sobre esta una visita o cial al pequeño poblado nómicos del Zulia, visitará el munici- del gobernador Prieto. Considera que vo es privatizar, de facto, los recur- nueva manera de hacer mercado”. lacustre, ubicado en la Costa Oriental pio para brindarle apoyo nanciero “es correcta porque hay comercios o sos minerales de Venezuela. “Quien Cree que de forma ilegal están del Lago, luego de que el pasado vier- a los ocho comercios que fueron des- buhoneros inescrupulosos que reven- invierta en esa deuda fantasma debe trabajando “con nuestras reservas nes varios negocios del lugar resulta- valijados por grupos vandálicos en la den, y eso se ve mucho con los mayo- saber que otro Gobierno no la reco- endeudando más y más al país. Ante ran saqueados y robados. zona. ristas y los distribuidores”. nocerá”, dijo y agregó que ese endeu- la caída de la producción del crudo El Gobernador, acompañado por el El encargado del establecimiento damiento es ilegal de fondo y forma. ahora pretenden, en vez de recu- alcalde del municipio Miranda, Tiberio Esperan o cialización rechaza que en “los pequeños comer- El miembro de la Comisión de Po- perar la producción, comprometer Bermúdez, indicó que se tomarán ac- En relación a la decisión guberna- cios de asiáticos”, no tienen escrúpu- lítica Exterior, Williams Dávila, expli- nuestras reservas y generar nuevo ciones contundentes que mejorarán la mental, según la cual los comercios los en revender los productos y los có que el Petro es un simple título de endeudamiento”. calidad de vida de la colectividad. deben vender los productos regu- ciudadanos son víctimas a diario. Dinero VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 | 5 Producción de Pdvsa cae 151.000 barriles diarios en diciembre
Redacción Dinero | promedio de 1.686.000 barriles de Las cifras aporta- petróleo diarios, tras una pérdida de das revelan que la 687.000 barriles diarios acumulados producción de crudo Venezuela perdió un estimado de en 12 meses. de la división Orinoco 151.000 barriles diarios de producción Más de 399.000 bd (58 % de la de Pdvsa en 2017 bajó de crudo en diciembre, acelerando un caída en 2017) ocurrió en el cuarto tri- 383.000 bd colapso en todas las divisiones opera- mestre, ya que las operaciones centra- tivas de la estatal Pdvsa, de acuerdo les de Pdvsa se vieron afectadas por el La producción de crudo en la división oriental cayó en 617.000 bd. Foto: Archivo con cifras preliminares extrao ciales impacto combinado de las sanciones obtenidas de tres ejecutivos por la nancieras de los Estados Unidos y la Pdvsa, Nelson Martínez. probablemente serían revisadas por Negocios. agencia Argus Media. operación anticorrupción que resultó Los ejecutivos que proporcionaron el Consejo de Administración y el Mi- Las cifras muestran que la produc- El país registra al cierre del mes de en el arresto el exministro de Energía, las cifras a Argus Media señalaron que nisterio de Energía, para su posterior ción en la división Occidente de Pdvsa diciembre de 2017, una producción Eulogio Del Pino, y el expresidente de las cifras o ciales nales para 2017 publicación, detalló el portal Banca y disminuyó a 391.000 bd en 2017. 6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 | 7
Movilnet informó que 270.000 usuarios fueron afectados ayer por la quema de la INCENDIO radiobase de Campo Boscán, ubicada en Mara, tras un acto vandálico.
DENUNCIA // Gestores cobran 100 mil bolívares por agilizar el trámite en Maracaibo
Usuarios amanecen para tramitar la Profesionales desesperados legalización de documentos, a pesar de no tener planes de abarrotan el Registro viajar a corto plazo
Enmillyn Araujo | redaccion@version nal.com.ve DESTINOS
Los países más cotizados unque se muera mi son Chile, Colombia y Perú, mamá me voy del país. porque los boletos de viaje Así de desesperados son más “accesibles” y el estamos”, señaló Ber- “A traslado puede realizarse nys Urdaneta, de 37 años, mientras en autobús, luego de varios aguardaba su turno en las afueras del días de recorrido; aseveran Registro Principal de Maracaibo, dia- los usuarios mientras espe- gonal a la Plaza Bolívar. Era la segunda ran su turno. vez que asistía al lugar, el día anterior quedó rezagado debido a la cantidad de personas que asistieron para solici- tar el trámite. viven en el exterior, que equivale a más El ingeniero civil llegó a las 4:00 de de dos millones de ciudadanos que mi- la madrugada en compañía de su espo- graron a Estados Unidos, Italia, Portu- sa para legalizar los documentos nece- gal, España, Colombia, Panamá y Ar- sarios para el viaje que emprenderán, gentina, en los últimos 18 años; desde posiblemente a Chile. que el fallecido Hugo Chávez inició su La pareja tiene dos hijos –de 9 y 2 mandato presidencial. años-. La crisis económica desafía sus “En los últimos dos años la oleada bolsillos y va ganando. Sus sueldos ha sido masiva. Las estadísticas siem- no les alcanzan, por eso gestionan las Al menos 500 usuarios esperan diariamente para legalizar sus documentos en el Registro Principal de Maracaibo. Foto: Luis Torres pre están por detrás de la realidad, que partidas de nacimiento y los títulos avanza a un ritmo que asusta”, aseveró universitarios para emigrar del país solo nos falta reunir unos dólares”, Algunas personas acuden en más Páez en una entrevista realizada por la cuando la oportunidad se presente. contó Luzardo. de dos oportunidades. Deben esperar DPA -Agencia Alemana de Prensa, en “La población joven y preparada se El profesional expresó que produc- por largas horas, bajo el inclemente español-. está yendo de Venezuela”, a rma Ur- to de las di cultades económicas, sus sol, para recibir la planilla de pago que Karelys Fernández, presidenta de daneta cuando observa que la mayoría familiares viven en distintos países. luego llevarán al banco para procesar la Asociación de Profesores de la Uni- de sus compañeros de espera son jóve- Nos estamos quedando sin “Estamos regados. Mi mamá y her- su solicitud. Su espera se prolonga versidad del Zulia (APUZ), señaló que nes y adultos, de entre 20 y 40 años. capital humano que transmita mano están en Colombia, y mi tía en porque la entrega del trámite dura más de 350 docentes renunciaron a su Quienes esperan en las afueras de la los conocimientos a la generación Panamá”. hasta un mes. cargo en el 2017 para irse del país. institución en una la de más de 500 de relevo Denuncian el cobro para evitar el “Es una situación grave. Tenemos personas, madrugan y realizan gran- proceso de espera para la recepción y, En cifras una descapitalización de la academia. des sacri cios para efectuar la gestión, Karelys Fernández posterior, entrega del documento, por En el libro La voz de la diáspora Los profesores con maestrías, doctora- Presidenta de APUZ a tan solo 9 días del inicio de 2018. parte de “gestores”. “Piden 100 mil bo- venezolana, el sociólogo Tomás Páez dos y especializaciones se van a otros El técnico superior universitario lívares por cada documento”, indicó. expone que el 8 % de los venezolanos países”, señaló. (TSU) en Diseño, Ángel Luzardo, obligó a seguir caminando bajo las Los usuarios realizan el proceso, quien con el rme propósito de llegar penumbras de la ciudad; luego de tres sin tener un viaje plani cado, con la al registro, partió a pie desde su casa horas y media de maratón llegó a su intención de agilizar su salida de Ve- en el barrio Suramérica, hasta el Kiló- destino. nezuela; generando el colapso duran- profesores renunciaron a sus cargos en 350 la Universidad del Zulia en el 2017 metro 4, a la 1:30 de la mañana. “Me voy a Perú con mi esposa que te la recepción y entrega de los docu- La falta de transporte nocturno lo es licenciada en Recursos Humanos, mentos.
Conferencia Episcopal Venezolana renueva su junta directiva
Redacción Ciudad | Fungirá como primer vicepresiden- por la vida de las personas que están ria Ordinaria, el domingo 7 de enero, te, el obispo de San Cristóbal, monse- sufriendo el deterioro social, reseñó que inició con las palabras del monse- ñor Mario Moronta. Globovisión. ñor Padrón -antiguo presidente de la Ayer, la Conferencia Epicospal Ve- El obispo de La Guaira, Raúl Biord, “La conferencia siempre ha dado conferencia-. A la ceremonia asistió el nezolana (CEV) escogió a su nueva será el segundo vicepresidente; y la una palabra de esperanza a todo el representante de la Nunciatura Apos- junta directiva, que llevará el mando Secretaría General estará liderada por pueblo, pero también llama a aquellos tólica en Venezuela, monseñor Aldo durante el trienio 2018-2021. el obispo auxiliar de Caracas, monse- que tienen autoridad para que escu- Giordano. Monseñor José Luis Azuaje, obispo ñor Trino Fernández. chen la palabra del pueblo y oigan sus En el 2017, el CEV fue contunden- de Barinas, fue nombrado como pre- Azuaje indicó que desde la insti- propuestas”, dijo. te con las críticas hechas al Gobierno Monseñor Azuaje presidirá la directiva del sidente, en sustitución de monseñor tución católica trabajarán por la jus- La decisión se informó al tercer día sobre la crisis económica y social del 2018-2021. Foto: @CEVmedios Diego Padrón. ticia, la democracia participativa y de instalarse la CIX Asamblea Plena- país. 8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 Ciudad
Sabotaje DESERCIÓN // El éxodo de las familias y los elevados precios del pasaje vacían las aulas Hurtan cable en la estación eléctrica Las Peonías Inasistencia estudiantil y laboral supera el 70 %
Desde el pasado 23 de diciembre ocurren apagones en la ciudad. Foto: Archivo 945 Redacción Ciudad | mil 825 estudiantes Durante la madrugada de ayer, integran la matrícula se registraron presuntos actos van- estadal dálicos en la fosa de empalmes de anclaje de la subestación eléctrica Peonías, ubicada en la parroquia dal de aguas residuales corría por los Ricaurte del municipio Mara. alrededores del plantel, situado en la El vicepresidente ejecutivo de calle 105 del sector La Fortaleza. Juan la Corporación Eléctrica Nacional Carlos Torres, director, describió la (Corpoelec), Francisco Martín, problemática que los aqueja. informó sobre el hurto de 1.45 “Faltaron los alumnos. En agosto, metros de conductor de cable su- delincuentes nos robaron el cableado blacustre en la fase R de la línea eléctrico y por eso los salones de ini- Tablazo-Cuatricentenario, número De la Unidad Educativa Estadal Luis Arrieta Acosta se retiraron 200 estudiantes durante las vacaciones de agosto. Foto: Luis Torres cial y básica -27 en total- carecen de 1 a 230kV. iluminación y ventilación”, denunció. Martín aseveró que esta acción El presidente del aplaza la puesta en funcionamien- Colegio de Licenciados Las cifras to de la línea que estaba prevista en Educación del La temporada escolar 2016-2017 para ayer, y mejoraría el suminis- permaneció azotada por la delincuen- tro de energía eléctrica a la Costa Zulia asegura que cia en las escuelas públicas. Occidental del Lago de Maracaibo. el sector académico Neuro Ramírez, director de la Zona “Las cuadrillas realizaban los debe declararse en Educativa, declaró en septiembre que trabajos de recuperación de una 14 colegios presentaban averías eléc- terna del cable sublacustre a través emergencia tricas, producto de los hurtos. de la línea Nro. 1 a 230kV Tablazo- “El poder popular debe colabo- Cuatricentenario, con una capaci- rarnos con la seguridad de nuestras dad de transmisión de 300 mega- Ma. Victoria Rodríguez | escuelas; ser partícipe del cuidado vatios para completar los 600 MW, mrodriguez@version nal.com.ve de los centros donde sus mismos hi- pero luego de los actos de sabotaje, jos reciben educación”, indicó en esa se retrasan las labores”, dijo. Rafael Rincón ofreció sus declaraciones en el emplazamiento de este periódico. Foto: Andrés Torres oportunidad. os altos costos de los unifor- El Liceo Rafael María Baralt, la mes, mensualidades, útiles y que urge tomar medidas al respecto. instituciones no se les garantizan con- Unidad Educativa Dr. Joaquín Esteva escolares, la emigración de “Las autoridades zulianas deben de- diciones laborales dignas. Parra y la Escuela Básica Monseñor Servicios Lalgunos venezolanos y el de- cretar en emergencia el sector educati- Godoy son algunas de la lista de per- terioro de la infraestructura de las vo, debido a las innumerables causas Desvalijados judicados. Sector Los Andes escuelas, víctimas de hurtos son de- que afectan el normal desenvolvimien- En la Unidad Educativa Estadal Según Rafael Rincón, no aplicar las de Santa Rita tonantes del ausentismo estudiantil to de las actividades docentes”, dijo, en Luis Arrieta Acosta, visitada el lunes soluciones necesarias generará que la y laboral que se evidenció este lunes, visita a la sede de este rotativo. por el equipo de Versión Final, se situación se mantenga durante el año continúa sin agua según consideró el presidente del Co- Para el licenciado, la falta de efecti- notó la poca congregación estudiantil. escolar en curso. legio de Licenciados en Educación del vo y el alto costo del pasaje merman en Doscientos jóvenes abandonaron ese “Nosotros, desde el Colegio de Li- Ma. Victoria Rodríguez | Zulia, Rafael Rincón. amplia medida la asistencia estudian- recinto entre las vacaciones del año cenciados en Educación seccional El representante del sindicato que til y del personal educativo: docentes, escolar 2016-2017 y el comienzo del Zulia, apoyaremos con seriedad y res- Las 745 familias que residen en agrupa a los profesionales de la ense- obreros y administrativos. No solo los período 2017-2018, en septiembre. ponsabilidad todas las acciones que el el sector Los Andes del municipio ñanza calculó que el ausentismo en alumnos están abandonando las aulas Durante el primer día de clases, Gobierno regional tome para el bene- Santa Rita del Zulia persisten sin los planteles se ubica en más de 70 % de clases, aseguró. Señaló que en las luego del asueto decembrino, un cau- cio de los docentes”, aseveró. suministro de agua por tubería, desde hace dos meses. Propuestas al gobernador Omar Prieto Yoleida Paz, vocera de Finan- zas del consejo comunal Andes Sur, lleva la cifra de la cantidad de El Colegio de Licenciados en Edu- escolares de los planteles nacio- y de mobiliario, así como daños a tación y salud del alumnado y los personas que habitan en el lugar. cación del Zulia plantea: nales, estadales y municipales. la infraestructura. educadores activos, jubilados y Señaló que el líquido no llegó ayer, 1. Pagar a los docentes activos, 3. Crear un bono alimentario 5. Actualizar el bono de trans- pensionados. como se esperaba. jubilados y pensionados el bono para bene ciar los hogares de porte a docentes, personal 7. Dotación de uniformes, cal- El alcalde de esa localidad, Ale- contractual de inicio de año y estudiantes y docentes activos, administrativo y obrero, para zados y útiles escolares para los nis Guerrero, declaró a Versión elevar la cantidad cancelada por jubilados y pensionados. que responda a los costos reales alumnos. Final que entre 700 y 800 tomas el Ministerio del Poder Popular 4. Garantizar la seguridad en las del transporte público. 8. Pago del bono de guerra eco- ilegales al sistema de distribución para la Educación. escuelas y en los sectores anexos 6. Llevar los CLAP a las insti- nómica para los casi 10 mil jubila- de Hidrolago son las responsables 2. Dotación total de alimentos de la comunidad para evitar los tuciones, así como grupos de me- dos; no reconocido ni pagado por de la problemática. Pide 10 cister- y utensilios para los comedores hurtos de materiales académicos dicinas para respaldar la alimen- la gestión regional anterior. nas al Gobierno nacional. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 | 9
Ana Patricia González, Nuestra Belleza Latina 2010 y actualmente presentadora del ¡LLEGÓ LA CIGÜEÑA! programa Despierta América, está embarazada por segunda vez.
Polémica DISCUSIÓN // La familia del diseñador desaprueba su serie Critican a Chataing por entrevistar a Gustavo Aguado Versace controversial
Angélica Pérez G. | Los parientes dejaron claro que Las redes sociales arden desde no autorizaron el el pasado lunes, cuando Luis Cha- taing entrevistó a Gustavo Aguado material que revela la en su programa Conectados, lo que vida del artista desató las críticas en los usuarios. “Tremenda ca... presentando a semejante basura, la ca...”, escribió Silanny Pulgar | Al otro lado del muro, de un seguidor. spulgar@version nal.com.ve Telemundo, es el proyecto en Por su parte, Luis Chataing no el que participará Marjorie dudó ni un segundo en respon- de Sousa, quien será chada derle a todas las personas que lo pesar de que muchos faná- por las autoridades en el cuestionaron por esta entrevista, ticos de las series de televi- dramático. alegando primeramente: “Yo soy sión esperan con ansias el Édgar Ramírez protagoniza la historia. Foto: Cortesía New York Post totalmente opositor”. Aestreno de The Assassina- tion of Gianni Versace: American Cri- de ningún tipo en la inminente serie para la pequeña pantalla “solo debe- me Story, en la que se revela la vida y sobre la muerte del señor Gianni Ver- ría considerarse como una obra de muerte del diseñador Gianni Versace, sace”, señaló la nota remitida a los cción”. Confirmado su familia desaprueba la producción. medios estadounidenses. El venezolano Édgar Ramírez in- A través de un comunicado, los La familia argumentó que no au- terpreta a Gianni Versace en la histo- Exoneran a actor parientes del desaparecido artista de- torizaron el libro Vulgar Favors, de ria, mientras que la española Penélo- mexicano acusado de jaron claro que no han autorizado el Maureen Orth, en el que está parcial- pe Cruz se hace cargo de su hermana material. mente basada la serie, ni participaron Donatella Versace y el puertorrique- matar a una modelo “La familia Versace ni ha autoriza- en el guion del show televisivo, por ño Ricky Martin da vida a Antonio do ni ha tenido ninguna implicación lo que indicaron que esta producción D’Amico, pareja de Versace. Usuarios en las redes EFE | sociales criticaron el nuevo video de Gustavo Elis, La justicia mexicana exoneró Habibi, el cual aseguran que al actor Axel Arenas, acusado de Certamen es una copia de Sua cara, de asesinar a una modelo argentina, Major Lazer. luego de que su defensa probara Representante de Venezuela ya se que el día en que se cometió el cri- men el joven no se encontraba en encuentra en el Reinado del Café el país. Tras la presentación de prue- Karolina Núñez | A través de su cuenta de Instagram, bas, en una audiencia de más de 12 @yanettdiazdib, la joven hizo una pu- horas, un juez decretó la inmediata La criolla Yanett Díaz competirá en blicación, donde se le puede apreciar libertad del actor, de 27 años e in- la XLVII edición del Reinado Interna- junto a las competidoras de los otros térprete de teatro y en series como cional del Café, el cual se realizará el 13 países. El evento cuenta con la partici- José José, el Príncipe de la Can- de enero de 2018, en el marco de la Fe- pación de 26 candidatas, de los distin- ción, donde representa al hermano Yanett Díaz, miss Distrito Capital 2016. ria de Manizales, celebrada en la ciu- tos países productores y exportadores del protagonista. Foto: @yanettdiazdib dad del mismo nombre, en Colombia. de café. La actriz y cantante Bella Thorne, de 21 años, salida de la factoría Disney, reveló que El próximo 4 de febrero la cantante Pink será la encargada de interpretar el himno desde que era muy pequeña estadounidense durante el partido del Super Bowl en Minneapolis, así lo informó fue víctima de abusos PINK la National Football League (NFL). sexuales. Novak invita a una suculenta experiencia culinaria
Angélica Pérez Gallettino | dos con nos cortes de “pico de gallo”, queso fundido, guacamole, caraotas rojas y una exquisita carne molida es- Bajo la premisa de “vivir una grata pecial que lo convierte en el plato per- experiencia a la hora de degustar una fecto para iniciar la degustación. oferta gastronómica”, Novak restau- Ofrecen además otras alternativas rante, ubicado en el Centro Comercial como sopas, ensaladas, pastas, cartoc- Selena Gómez hizo algunos North Center, ofrece una variada oferta cio, risotos, carnes blancas y rojas. Se- ajustes en Instagram. En su culinaria que lo convierte en un lugar gún el gerente del restaurante, Hasan foto de per l ahora aparece idóneo para compartir en cualquier Dib, uno de los menús más solicitados su mamá, Mandy Teefey y ocasión. son los de promociones. Entre ellos, dejó de seguir a cerca de 300 Sus platos son una auténtica caricia destaca el de hamburguesas que cons- cuentas. al paladar. El menú se pasea entre dife- ta de dos piezas sencillas con carne de rentes entradas como brochetas capre- res, vegetales, salsa y dos bebidas por Novak tiene disponible platillos para los diferentes gustos. Foto: Cortesía sa y nachos, estos últimos son prepara- Bs. 149.990. 10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 Planeta
Las dos Coreas ELN naliza primera tregua alivian tensión bilateral con Colombia
Las dos Coreas AFP | dio por terminada la primera El alto al fuego termina con optaron ayer por tregua bilateral con Colombia. quejas mutuas de incumpli- aliviar la tensión “Hoy martes (ayer) a las 24 mientos, pero con un hecho in- regional durante una El jefe negociador del Ejér- horas termina el cese, que tuvo discutido: durante los últimos histórica reunión cito de Liberación Nacional una duración de 101 días”, sos- tres meses no hubo enfrenta- NOTIFICACION celebrada en su (ELN), Pablo Beltrán, descartó tuvo Beltrán en la víspera de la mientos entre militares y re- frontera, en la que una prórroga inmediata del ac- reanudación de las conversa- beldes, por primera vez en más 1. Se par cipa al Gremio Médico Zuliano, que está abierto el Periodo acordaron convocar de recepción de trabajos, con mo vo de la Celebración del “DIA tual acuerdo vigente desde el 1 ciones de paz en Quito, sede del de medio siglo, esto alentó a las NACIONAL DEL MÉDICO”, a par r del día MIERCOLES 10-01-2018 hasta el conversaciones de de octubre y que, según lo pac- proceso que busca terminar un partes a discutir una nueva sus- día MIERCOLES 31-01-2017, en horario de o cina para los diferentes tipo militar y facilitar tado, nalizó ayer; por lo que se enfrentamiento de 53 años. pensión de acciones. premios: la participación
• PREMIO “DR. FRANCISCO GÓMEZ PADRÓN (PARA norcoreana en los ESTIMULAR LA LABOR DEL MEDICO RURAL) Juegos Olímpicos de Colisión • PREMIO ACTIVIDADES CIENTÍFICAS “DR. JOAQUIN PyeongChang. ESTEVA PARRA” • PREMIO ACTIVIDADES GREMIALES “DRA. GLADYS El encuentro, el Choque de dos trenes deja MONTES DE VARGAS” primero de alto • PREMIO ACTIVIDADES LITERARIAS “DR. MARCIAL nivel que celebran HERNANDEZ” 200 heridos en Sudáfrica • PREMIO ACTIVIDADES ARTISTICAS “PROF. JULIO los países en más ARRAGA ZULETA” de dos años, fue EFE | los dos trenes de pasajeros en la o cina de seguridad ferro- especialmente 2. Se informa a los médicos que cumplan para la fecha 25-30-35-40-45-50-55- la estación de Geldenhuys. viaria de Sudáfrica. Por error se 60 y 65, que deben pasar por nuestra secretaria para con rmar su asistencia productivo y Al menos 200 personas Un balance provisional ci- envió el segundo tren a la mis- al acto de reconocimiento por años de graduados, para lo cual deben estar se hizo en un resultaron heridas en una co- tado por el portal de noticias ma plataforma, ya que el siste- solventes. ambiente de inusual POR/ LA JUNTA DIRECTIVA DEL COLEGIO DE MEDICOS lisión entre dos trenes que se eNCA habla de 163 personas ma de señalización habitual de DEL ESTADO ZUIA cordialidad en produjo cerca de la localidad con “lesiones moderadas” y 52 ese tramo tenía problemas. Panmunjom, frontera de Germiston, en las inmedia- con heridas leves. Efectivos del servicio de Dra. DIANELA PARRA DE AVILA Dra. IRAIS OLANO DE ORTEGA intercoreana. Presidente Secretaria General ciones de Johannesburgo, en Un tren del servicio Metro- emergencias ER24 se traslada- Sudáfrica. rail chocó contra otro que había ron al lugar para atender a los Maracaibo, 10 de Enero de 2018. No se produjeron víctimas fallado por un problema técni- heridos y llevarlos a hospitales mortales tras el accidente entre co, precisó en una declaración cercanos. VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 | 11
Los Tigres de Detroit hicieron o cial el pacto de ligas menores con Herlis Rodríguez, HERLIS A DETROIT jardinero de las Águilas del Zulia, que fue informado por Versión Final el n de semana.
MLB // La racha de Félix Hernández abriendo en Día Inaugural puede terminar Incumplimiento Equipo de ciclismo zuliano en ¿REY DESTRONADO? riesgo de no correr Vuelta al Táchira Cristina Villalobos |
Por primera vez en 30 años, el equipo de ciclismo de la Gobernación del estado Zulia no participaría en la 53° edición de la Vuelta al Táchira, pues el ente regional aún no ha conce- dido los 90 millones de bolívares que se utilizarán para cubrir los gastos y compra de repuestos de las bicicletas de los competidores. Hasta ayer, en horas de la tarde, José Pulido, presidente de la Asocia- Por primera vez en 30 años el equipo no estaría ción Zuliana de Ciclismo, no había en la Vuelta al Táchira. Archivo: Javier Plaza recibido respuesta por parte de los re- presentantes deportivos de la región. de ellos rmaría para competir con un Pulido indicó que ya tres de los inte- equipo colombiano, otro competiría grantes del equipo pidieron que se les por Táchira y el otro por Barinas, lo dejara en libertad para poder asistir al que coartaría las posibilidades de que campeonato que inicia el viernes. Uno el Zulia participe en el evento.
Béisbol MLB y Sindicato de Jugadores
El criollo ve complicado su futuro como estelar de los Marineros de Seattle. Foto: AFP buscan disminuir tiempo de juego
El venezolano ha sido el as de la rotación de Eddy Marín | con 20 segundos de intervalo entre los Marineros de Seattle desde la temporada lanzamientos, así como la limitación 10 Los directivos de Las Grandes de visitas al montículo para los re- 2006, segunda para él en las Mayores Ligas y representantes de la Asocia- ceptores. Aperturas en Juegos Inaugurales ción de Peloteros se reunirán esta El Comisionado Rob Manfred ha tiene Félix Hernández en su semana, en Nueva York para discu- mostrado su interés por reducir el Eddy Marín | de la agencia libre. Obviamente el año carrera en las Grandes Ligas, tir sobre los nuevos cambios en las tiempo de duración de los juegos, deportes@version nal.com.ve pasado fue difícil para Félix y nos senti- líder desde el 2005 reglas para la venidera temporada también ha apoyado públicamente mos contentos con el hecho de que está del mejor béisbol del mundo. la implementación de estas dos po- recuperándose”, dijo Dipoto. Los cambios más destacados a sibles nuevas reglas. Tres horas y odo reinado tarde o tempra- discutir serán la implementación de cinco minutos fue el promedio de la no llega a su n, y para el ¿Fin de la racha? un reloj entre pitcheo, cronómetro duración de los encuentros en 2017, venezolano Félix Hernández, Si el manager de los nautas Scott 74 que ya se utiliza en las ligas menores, el más alto de la historia en MLB. “El Rey” de los Marineros de Servais termina decantándose por Pax- T Ponches en Opening Day ha Seattle, parece que la hora de entregar ton para el Opening Day, la seguidilla el trono está más cerca de lo que se pen- de nueve juegos abriendo en el primer registrado el criollo y es el cuarto en toda la historia saba. día de la campaña que tiene Hernán- LVBP de las Mayores El gerente general Jerry Dipoto de- dez, desde el 2009, llegaría a su n. claró que ve al lanzador zurdo James La primera vez que el diestro fue el Hassan Pena se alza como Cerrador Paxton por encima del criollo como el estelar de los Marineros abriendo la número uno de la rotación, y estaría su- campaña, fue en el 2007, su tercer año los miembros del Salón de la Fama, del Año por quinta ocasión seguida biendo a la lomita el Día Inaugural de la en las Grandes Ligas. En 2008 no pudo Warren Spahn, Bob Gibson, Juan Mari- temporada 2018. “Paxton es un lanza- iniciar por una lesión. chal y uno que tiene altas posibilidades Ángel Cuevas | dor con cualidades su cientes para ser El valenciano está empatado en la de ser inmortal, Roy Halladay. el as de la rotación”, aseguró el directi- séptima posición de todos los tiempos El ganador del premio Cy Young en Numeritos Gerencia Deportiva, vo a ESPN Radio Seattle. en aperturas de Juego Inaugural con el 2010, es el segundo en efectividad en empresa encargada de los premios El canadiense lanzó 136.0 capítulos Opening Day con 1.64 entre los que tie- Los Grandes de la Temporada Maltín la pasada temporada, su récord fue de nen una decena de aperturas o más este Polar, anunció, a través de un comu- 12-5 con una efectividad de 2.98 en 24 APERTURAS DESDE día y posee el WHIP más bajo con 0.77. nicado de prensa, que el cubano Has- encuentros, en ese lapso ponchó a 156 EL 2005 EN JUEGO Solo ocho serpentineros han logra- san Pena, el dominicano Jesús “Ca- rivales, otorgó 36 bases por bolas y su do las dos cifras de aperturas, con un cao” Valdez y el apagafuegos Loiger WHIP fue de 1.10. INAUGURAL mismo equipo, abriendo el telón de una Padrón se alzaron con los primeros El 2017 fue una temporada difícil zafra, en toda la historia de la MLB. premios de la campaña 2017-2018. Jugador Juegos para Hernández debido a las lesiones. El venezolano sigue en la búsqueda Pena fue galardonado, por quin- Félix Hernández 10 El derecho trabajó 86.2 innings en 16 de una fórmula que le permita reinven- ta zafra en la, como el Cerrador del Hassan Pena salvó 16 juegos en la tempora- Justin Verlander 9 juegos iniciados durante toda la cam- tarse como lanzador, luego de una clara Año. El taponero sumó 44 puntos, da regular. Foto: Archivo CC Sabathia 9 paña, siendo la cantidad más baja de pérdida de la velocidad en sus envíos, producto de 16 salvados, un ganado y Roy Halladay 8 episodios lanzados desde su debut en que lo hizo un lanzador más de loca- tres ventajas desperdiciadas. El Setup del Año recayó en Padrón, Jered Weaver 7 las mayores en el 2005, cuando laboró lización que de retar a los contrarios. Valdez conquistó el Productor del en una cerrada disputa con el relevista James Shields 7 84.1 tramos. Una muestra de eso es que la velocidad Año al acumular 360 unidades y su- Enderson Franco, de los Navegantes Clayton Kershaw 7 “A los 32 años es una edad que la máxima de su recta pasó de 102 millas perar ampliamente a su perseguidor: del Magallanes. El diestro sumó 43 mayoría de los peloteros están cerca por hora, en 2007, a 93.66, en 2017. José Vargas, quien tuvo 274. puntos, superando por dos a Franco. 12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 Deportes
Copa del Rey ATLETISMO // La gacela zuliana está becada por el ASA College El Madrid quiere desquitarse NERCELY SOTO SE MUDA con el Numancia A ESTADOS UNIDOS
La velocista, dueña de récords nacionales, iniciará con un curso de inglés y estudios en matemáticas para luego elegir una carrera Gareth Bale fue el autor de los dos goles contra el Celta. Foto: @RealMadrid Cristina Villalobos | Julio Olivero | cvillalobos@version nal.com.ve
El Real Madrid no está pasando un buen momento en la tempora- n mejor porvenir le espera da, y por esa razón, hoy intentará a Nercely Soto, la espigada desquitarse su mal presente con el atleta olímpica, en Miami, Numancia, en la vuelta de los oc- UEstados Unidos. tavos de nal de la Copa del Rey. “La gacela zuliana” ya está en el es- Los blancos reciben esta tarde tado de la Florida donde disfrutará de Nercely Soto seguirá compitiendo por el estado Zulia y Venezuela. Archivo: AFP (4:30 p. m.) al novel equipo de una beca del ASA College, que consi- Segunda División, a quien preci- guió mediante contactos en el extran- 22.53 s y 51.94 s son plan, “un proyecto de vida que es parte como quien dice”. samente golearon (0-3) en el par- jero y gracias a su marca. las mejores marcas en de mi trabajo y que de entrenadora, En un principio, Soto se aplicará a tido de ida, antes de amargarse la Soto dijo a Versión Final que, a Venezuela en los 200 más adelante, me serviría bastante”. aprender el idioma de su nueva casa existencia contra el Celta en Liga. pesar de su salida del país, seguirá com- y 400 metros planos, y y profundizará sus conocimientos en El equipo de Zinedine Zidane pitiendo por el estado y Venezuela. que ostenta la zuliana A seguir cumpliendo sueños las matemáticas. viene de un duro empate (2-2) en “Estudiaré y estaré compitiendo Nercely Soto Enfocada en el futuro, la esbelta Nercely, junto a Alberth Bravo, Balaídos, el domingo, que los dejó por la Universidad o College, en el que atleta se alternará entre las modali- son los dos atletas zulianos que han atornillados en el cuarto lugar de estaré y aprovecharé todo lo que ten- dades bajo techo y al aire libre. “Par- representado a Venezuela en las dos la tabla, y a unos casi inalcanza- gan que ofrecerme a nivel deportivo”; desgastada y el Gobierno regional aún ticiparé en todas las competencias últimas olimpiadas. bles 16 puntos de desventaja con condiciones que no tenía en Vene- no responde por ella. que tengan a nivel universitario o “No iré a trabajar sino a seguir lu- respecto al líder FC Barcelona. zuela pues hace más de cinco años la La reina de los 200 y 400 metros College y aprovecharé al máximo chando por mis sueños: ir a otros jue- Pero Zidane sigue con ando en única pista de atletismo del Zulia está planos en Venezuela ejecutará un nuevo esta nueva oportunidad, otra vida gos olímpicos”, concluyó.
Fichaje El Madrid solo ha Frank Feltscher, delantero venezolano con venezolano. El “petrolero” estaría con rmando la ganado uno de experiencia en la Vinotinto, sería el nuevo chaje contratación de “La Flecha” quien viene de jugar en sus últimos cuatro Feltscher llegaría del Zulia FC para la siguiente temporada del fútbol Hungría. Sería una adquisión de lujo para Zulia FC. juegos en Liga. Y en al Zulia FC Champions nada es seguro: enfrentará al PSG en octavos MLS Fútbol internacional Eduardo Sosa fi cha Reinaldo Rueda será el técnico su plantilla y apunta a “aún más” trabajo para salir adelante. La Copa con el Columbus Crew de la selección de Chile hasta el 2022 del Rey puede ser un premio de consolación al nal de campaña. Valentina Gómez | Valentina Gómez | “El plan es trabajar y trabajar aún más porque no es su ciente. Eduardo Sosa, mediocampista de La salida del entrenador Reinal- Vamos a seguir trabajando más 21 años de edad, se sumó a la lista do Rueda del Flamengo FC con rmó que nunca”, dijo el estratega, ayer de los venezolanos en la Major Lea- su llegada a la selección chilena, que en rueda de prensa. gue Soccer al char por el Columbus se ausentará en el Mundial de fútbol Crew SC. Rusia 2018. La decisión fue anunciada ¿Necesitan refuerzos? Sosa inició su carrera profesional minutos después de su dimisión por Los últimos malos resultados con el Zamora FC y desde su debut, el vicepresidente de la Asociación de en Liga revelan que el Club Me- en el 2013, disputó 59 encuentros Fútbol de Chile, Andrés Fazio. rengue debería reforzarse en el (38 como titular) para acumular “Hemos llegado a un total acuerdo mercado de chajes. Pero “Zizou” ocho goles y seis asistencias. Duran- con Reinaldo Rueda, quien se hará es enfático: “No necesito a nadie y te su estadía en el club barinés dis- cargo de la selección chilena”, declaró ya está”, dijo. putó la Copa Libertadores de Améri- Eduardo Sosa pertenecía al Zamora FC en el en rueda de prensa. Reinaldo Rueda se encontraba dirigiendo al “No quiero a nadie. Tenemos ca y colaboró en la adquisión de tres fútbol venezolano. Foto: Prensa Zamora La Roja será un gran reto para el Flamengo FC. Foto: AFP una plantilla, empezamos con ella títulos nacionales. dirigente cafetero, tras quedar por y creo en mis jugadores. Hay mo- El entrenador del Columbus, Gre- competir en un muy alto nivel”, de- fuera de la clasi cación al Mundial, mente hasta la extensión de su contra- mentos complicados durante la gg Berhalter, se motró entusiasmado claró. con tan solo 27 puntos acumulados en to. En caso de lograr el objetivo, sería temporada. Pero hay todo por de- tras la llegada del criollo. “Eduardo De momento serán ocho los futbo- la fase de las eliminatorias. el tercer mundial en dirigir, tras hacer- lante y vamos a ver lo que pasa a es un jugador que a una edad muy listas criollos que verán acción esta Rueda deberá renovar al equipo lo al frente de Honduras en Sudáfrica- nal de temporada”. temprana ha demostrado que puede temporada en la liga americana. para dirigirlos a Catar 2022, precisa- 2010 y Ecuador en Brasil-2014. Publicidad VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 | 13
EXP.49.482 EXPEDIENTE Nº 58.522 EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, EDICTO MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL EN SU NOMBRE: DEL ESTADO ZULIA EL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, HACE SABER: Ha fallecido cristianamente en la paz del señor : MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL A los HEREDEROS DESCONOCIDOS del De cujus ALFONSO ENRIQUE DEL ESTADO ZULIA.- PATIÑO MATHEUS, quien en vida fue venezolano, mayor de edad, HACE SABER: tular de la cédula de iden dad Nº V-3.929.246, cuyo úl mo DEXI JOSÉ domicilio fue el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, y a todos A todas aquellas personas que pudieran tener interés directo y aquellos que se crean asis dos de Derecho que deben comparecer mani esto en el juicio de REIVINDICACION; intentando por la ante este Tribunal, en el término de noventa (90) días con nuos, ciudadana DIGNA OSIRIS ARTEAGA; tular de la cédula de iden dad DELGADO ARANDIA contados a par r de la primera de las publicaciones que se efectúe de (Q.E.P.D.) No. V- 7.939.205, de este domicilio; contra la ciudadana DELFIDA este Edicto, a las diez de la mañana (10:00am) a darse por Citados en GALINDO, tular de la cédula de iden dad No. V- 7.932.362, del mismo el juicio que por DECLARACIÓN DE CONCUBINATO sigue JOLIDA ROSA Sus padres: José Jesús Delgado (+) y Rita de Delgado (+); su domicilio; fue admi da la presente demanda en fecha 15 de febrero BALLESTEROS CHACÍN, iden cada en actas, contra los HEREDEROS de 2016; por lo que deberán comparecer por ante este Tribunal en esposa: Teresa de Delgado; sus hijos: José Gregorio, Derwin DESCONOCIDOS EL CAUSANTE ALFONSO ENRIQUE PATIÑO MATHEUS. el termino de QUINCE (15) días después de publicado, consignado Se les advierte que si transcurre dicho término sin haberse veri cado y agregado en actas el úl mo de los edictos a n de que expongan José, Daniel José Delgado; sus hermanos: Dennis, Jesus, su comparecencia, se les nombrará un Defensor Ad Litem a los Geovanny (+), Carlos, Egna, Nolis, Merci, Marlene; sus nietas: Herederos Desconocidos, con quién se entenderá la Citación y lo que a bien tengan en relación al presente juicio, de conformidad con lo establecido en el ar culo 692 del Código Civil. Maracaibo, 10 Daniela, Desiree, Darlyn, Genesis, demás familiares y amigos demás actos del proceso. Publíquese en los Diarios “Versión Final y Panorama”, durante Sesenta (60) días, dos veces por semana. Todo de noviembre de 2017. Años: 207º de la Independencia y 158º de la invitan al acto del sepelio que se realizara hoy 10/01/2018. de conformidad con lo dispuesto en el ar culo 231 del Código de Federación.- Hora: 11:30 a.m. Procedimiento Civil. Maracaibo, treinta (30) de noviembre de 2017.- Años: 207º y 158º de la Federación.- LA JUEZA: LA SECRETARIA EL JUEZ A B G . A D A N V I V A S S A N T A E L L A ABG. ADRIANA MARCANO MONTERO ABG. ANNY CAROLINA MONTERO LA SECRETARIA ABG. ARANZA TIRADO PERDOMO
CONDOMINIO CONJUNTO RESIDENCIAL PALMA REAL VILLAS CONVOCATORIA La Junta de Condominio del Conjunto Residencial Palma Real Villas, convoca a la Asamblea de propietarios a efectuarse de la siguiente manera. Primera Convocatoria. Para el día 12/01/2018 a las 7:00 pm. En el área del bohío, de no haber el Quórum correspondiente se hará una Segunda Convocatoria para el día 13/01/2018 a las 7:00 pm en el área del bohío, de no haber el Quórum correspondiente se hará la Tercera y última Convocatoria para el día 15/01/2018 a las 7:00 pm en el área Se convoca al Condominio Residencias Grano de del bohío. Puntos a tratar. Oro, a una Asamblea General para el día Jueves 1.- Presentación de los ingresos y egresos de los meses de Noviembre y Diciembre del 2017. 11/01/2018, a las 7:00 p.m primera convocatoria, 2.- Presentación de los resultados del Proyecto de Levantamiento de la Cerca aprobado en 7:30 p.m segunda convocatoria y otra a las 8:00 la Asamblea del Mes de Mayo, y que fue iniciada a partir del mes de Junio del 2017. 3.- Aprobación de la nueva cuota Ordinaria de Condominio y que regirá a partir del 1ero de p.m., en la cual se arrancara con los presentes en Enero del 2018. 4.- Propuesta de nuevos parámetros de pago de la cuota ordinaria del Condominio. dicha Asamblea. 5.- Propuesta de nueva cuota Extraordinaria para arreglo del cerco eléctrico, terminación de la ampliación de la cerca, portones principales de la Villa y alumbrado de Parques y vías principales. Puntos a tratar: 6.- Elección nueva Junta Directiva que regirá el Condominio durante el año del 2018. JUNTA DE CONDOMINIO 1.- Junta Directiva periodo 2018-2019. Circunvalación No. 2, con calle 81, Sector Amparo. Telf: 0261-3226481 2.- Otros RIF. J-31027944-6 / NIT. 0289536310 Condominio
Residencias Grano de Oro EXPEDIENTE No. 58.856 Exp. 49.460 J-306045627 EDICTO EDICTO REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: EN SU NOMBRE: JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.- DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Años 207º y 158º HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean con derechos sobre un inmueble A los herederos del causante AZAEL ANGEL URDANETA PRIETO, quien en cons tuido por una casa de habitación ubicada en la calle La Marina, vida fue venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad casa Nº 15 de la Ciudad y Municipio Machiques de Perijá del Estado No. V-1.089.982, y parte demandante en el juicio de NULIDAD DE VENTA Zulia, edi cada sobre una faja de terreno ejido con una super cie de seguido en contra de las ciudadanas EMERITA URDANETA y EMEISBEL quinientos cuatro metros cuadrados (504 m2) aproximadamente, el cual posee los siguientes linderos: Norte: con propiedad que es o fue de Teresa GONZALEZ, para que comparezcan por ante este Juzgado Segundo de Pri- Semprum; Sur: con terreno que es o fue propiedad de Rafael Cas llo; Este: mera Instancia en lo Civil, Mercan l y del Tránsito de la Circunscripción con propiedad que es o fue de Irma Arrieta; y Oeste: con la mencionada Judicial del Estado Zulia, a los nes de darse por citados en un término calle La Marina, propiedad de la Sociedad Mercan l “Inversiones Gudiño de noventa (90) días, contados a par r de la primera publicación que se Moran, c.a, que comparezcan por ante este Tribunal dentro de los Quince haga del presente Edicto y hacerse partes en el proceso, en horas com- (15) días de Despacho siguientes a la úl ma publicación que se efectúe prendidas entre las ocho y media de la mañana (8:30 AM) y tres y media del Edicto, a los nes de que expongan lo que a bien tuvieren en relación de la tarde (3:30 PM). Transcurrido el término mencionado sin que se al juicio que por PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA sigue la ciudadana ORISA ELAINE CASTILLO DIAZ en contra de la Sociedad Mercan l INVERSIONES veri que la comparecencia de los sucesores, se les nombrará defensor GUDIÑO, C.A. Publíquese en los Diarios Versión Final y Panorama, ambos Ad Litem, con quien se entenderá la citación, para dar cumplimiento a lo de este Estado Zulia, durante Sesenta (60) días, dos veces por semana. previsto en el ar culo 232 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, Todo de conformidad con lo dispuesto en el Ar culo 231 del Código de 01 de diciembre de 2017. Años: 207° de la Independencia y 158° de la Procedimiento Civil. Maracaibo, treinta (30) de noviembre de 2017.- Federación.- AÑOS: 207º de la Independencia y 158º de la Federación.-
EL JUEZ LA SECRETARIA. La Jueza La Secretaria Abog. Adriana Marcano Montero Abog. Anny Díz ABG. ADAN VIVAS SANTAELLA. ABG. ARANZA TIRADO PERDOMO. 14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 Pasatiempos
Ha fallecido Cris anamente en la Paz del Señor: CARMEN JOSEFA GONZALEZ (Q.E.P.D) SUS HIJOS: FRANCISCO GONZÁLEZ, ROSELDO GONZÁLEZ, AUDIO GONZÁLEZ, TARCIRA GONZÁLEZ, CARMEN G. NIETOS:MILEIDI, DELSI, MAGDALENA, YOGELIS, MALVIZ, MARLO, MAIBI Y DEMÁS FAMILIARES. LUGAR DE VELACION: VIA EL MOJAN, SECTOR LA COLORADA. LUGAR DE SEPELIO: CEMENTERIO SAN JOSÉ DEL MOJAN. HORA: 10:00 AM. FECHA: 10/01/2018. PAZ A SU ALMA
SUDOKUS VERTICALES HORIZONTALES CRUCIGRAMA 1. Incitar, provocar o inducir a alguien a que haga algo. A. Cada una de las dos cintas anchas que pen- Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas Nota de suspenso en los exámenes. 2. Nave. Al revés den por la parte posterior de la mitra episcopal. existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números y en el NE. Argentino; ternero nonato, que ha sido ex- Terreno comprendido entre los brazos de un río iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes traído del vientre de la madre al tiempo de sacrificar- tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes en su desembocadura. B. Pipa para fumar muy rellenar números del 1 al 9 (inclusive). la. 3. Coloquialmente; reunión de varias personas para usada por los orientales, compuesta de un largo regalarse y divertirse comiendo y bebiendo, en gene- tubo flexible, del recipiente en que se quema el ral sin tasa y descomedidamente. La primera. 4. Se tabaco y de un vaso lleno de agua perfumada, dice de un grupo de lenguas uraloaltaicas, que com- a través de la cual se aspira el humo. Las dos prende principalmente el húngaro, el finlandés y el últimas al revés forman un nombre de letra. C. estoniano. Corteza de encina. 5. En plural; especie de Al revés, reuniones nocturnas de personas de guante hecho de esparto y sin separaciones para los distinción para divertirse con baile o música. Al dedos, que sirve para limpiar las caballerías. Canasti- revés y coloquialmente, conocen las cualidades llo, bandeja o fuente con borde de poca altura, tejidos o intenciones de alguien. D. Consonante. Hospi- de mimbres o hechos de paja, oro, plata, latón, loza tal. E. Vocal. Club de futbol. Al revés; bonísimo, u otras materias. 6. Al revés, enrejado de listoncillos extraordinario. F. Las tres primeras letras for- de madera o de hierro, que se pone en las ventanas man “hombre homosexual”, aunque con error de los edificios y otros huecos análogos, para que las de ortografía. Arbitre de manera desordenada. personas que están en el interior vean sin ser vistas. G. Al revés, hucha de barro. Vocal. H. Vil, bajo, En plural y coloquialmente, desfachatez. 7. Cincuen- despreciable. Pinzas quirúrgicas. I. Movimiento ta. Tender los cables de una instalación. La primera en retroceso de las olas después que han llegado y segunda consonantes. 8. Injuriar gravemente, infa- a la orilla. Roentgen. Ejército de Tierra. J. Óxido mar de palabra. Hace que un alimento crudo llegue de calcio. Cosa de mucha apariencia y de poca a estar en disposición de poderse comer, teniéndolo entidad. K. Aceptar con sumisión una autoridad el tiempo necesario en aceite o grasa hirviendo. 9. o unas normas legales, una orden, etc. Roent- Vocal. Sentimiento de afecto, inclinación y entrega gen. L. Tantalio. En el obraje de paños y otros a alguien o algo. Al revés, juego del escondite. Al re- tejidos de lana, doblarlos o plegarlos, dejándolos vés, Holanda. 10. Grita o vocería que hacen los moros sueltos por las orillas para que por todas partes cuando entran en combate o celebran sus fiestas y se puedan registrar. M. Que se desvanecen o zambras. Nitrogeno. Cincuenta. Las consonantes de esfuman. “lata”. 11. Tesla. Dos vocales en capicúa. Al revés, pase la vista por lo escrito. Dos vocales seguidas. 12. La tres primeras letras. Cumbre de agudos peñascos de una montaña. Al revés, señor. SOPA DE LETRAS ! Ajopringue SO ! Albóndigas ! Arroz empedrado LU ! Bollo preñao ! Caldo gallego ! Chilindrón CIO ! Cochinillo asado ! Cocido NES ! Croquetas DEL DIA ANTERIOR ! Empanada ! Fabada ! Gazpacho ! Lechazo ! Lentejas ! Migas ! Paella ! Pisto ! Potaje ! Tortilla ! Zarangollo Sucesos VERSIÓN FINAL | Maracaibo, miércoles, 10 de enero de 2018 | 15
COL // Eduardo Clavel solicitó una orden de alejamiento contra su asesina Inseguridad Apuñalan a vigilante Obrero de Pdvsa había por resistirse al robo
denunciado a su ex Esnelgen Bermúdez | El vigilante fue trasladado al Hospital General del Sur Alexánder José Higuera (HGS) por sus compañeros de Acosta, de 48 años, murió lue- trabajo. Pese a las heridas que Eduardo Clavel era trabajador de la go de recibir varias puñaladas presentó, el hombre habría de- estatal petrolera y lo habían reportado mientras trabajaba como su- cidido retirarse del lugar y no pervisor de seguridad en una ser atendido, comentó el per- como desaparecido. Dos de sus procesadora de pollos, ubicada sonal que estaba de guardia en homicidas están presos, otro fue abatido en el kilómetro 22 vía a Perijá. el centro de salud. Presuntamente, varios su- Pero Leonardo Higuera, jetos ingresaron a la referida hermano de la víctima, asegu- Mayreth Casanova | víctima en su vivienda, donde empresa para efectuar un robo. ró que el agredido nalmente Corresponsal COL también perpetraron un robo Higuera se resistió y fue ma- sí fue atendido en ese centro de enseres. niatado para posteriormente de salud y falleció pocas horas Se llevaron electrodomés- ser herido con un arma blanca. después. a orden de alejamien- ticos y otros objetos de valor to que tenía Maritza que tenía Clavel en su domi- Rafaela Urdaneta cilio. Después lo maniataron A la izquierda, Denniel Ortiz y Maritza Urdaneta, a la derecha. Foto: Cortesía LVielma, de 50 años, no y salieron en el Cavalier, color HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: fue obstáculo para plani car el vinotinto, que fue abando- hallaron sin vida a Dervin Ja- Los homici- homicidio de quien había sido nado el 1 de enero en las ad- vier Estrada Trillo, de 25 años, MARCIAL DE JESÚS su pareja hace tres años. yacencias de la carretera L de das de Clavel a quien encontraron en una Eduardo Emiro Clavel Cas- Cabimas. además de matarlo zona enmontada del barrio MATHEUS FUENMAYOR le robaron varias tellanos, de 54 años, fue en- Urdaneta Vielma, de 50 Unión, cerca de las 4:30 a. m., (Q.E.P.D.) contrado muerto en una trilla años, junto a “El Nenuco”, pertenencias de ayer con varias heridas por en el sector La Plata del muni- identi cado como Denniel arma de fuego. Sus padres: Marcial del Carmen Matheus y Emilia Elena de Matheus; su cipio Simón Bolívar la madru- José Ortiz Chirinos, de 23 El muchacho salió de su esposa: Imelda Eunice Matheus Parra (+); sus hijos: Marcial E Matheus Parra, gada del lunes. años y Jesús Enrique Castella- gún ellos, en los tres años que casa y no había regresado, lo Imelda Margarita Parra, Ricardo Jesús Matheus Parra, Humberto José Matheus En las pesquisas que realizó nos González participaron en estuvieron juntos ocurrieron que preocupó a sus parientes. Parra; sus hermanos; francisco Matheus, Emilio Matheus, Jesús Matheus, el Cuerpo de Investigaciones el homicidio. Este último fue varios episodios de violencia Funcionarios del Cicpc Amelia Matheus, Maria Dolores Matheus, Herminia ,Inés, Teresa Matheus; Cientí cas, Penales y Crimi- abatido en el sector Barloven- que fueron el detonante de su trasladaron el cuerpo hasta la sus nietos: Marcial E Matheus S, Maira Alejandra Matheus, Juan Alejandro nalísticas (Cicpc) de la sub- to del mismo municipio. separación. morgue de Cabimas e investi- Matheus, Geolina Noel, Daniel Noel , Eduardo Noel; demás familiares y amigos delegación Cabimas, tras la Familiares de la víctima gan el hecho. les informa que el acto de sepelio se efectuó el día 09/01/2018. Cementerio: La Chinita desaparición de Eduardo, de- cali caron la relación de Cla- Zona enmontada No descartan la resistencia terminaron que su ex, junto a vel y su homicida como “tor- En otro hecho, también en al robo como móvil del cri- sus cómplices, abordaron a la mentosa y problemática”. Se- el municipio Simón Bolívar, men. PAZ A SUS RESTOS
Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado SERVICIOS FUNERARIOS de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428. VIRGEN DEL CARMEN, C.A. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE Ha fallecido en la paz del Señor: EN LA PAZ DEL SEÑOR: ÁNGELO JOSÉ LUISA ROSA VILCHEZ URDANETA GONZÁLEZ DE SÁNCHEZ (Q.E.P.D.) (Q.E.P.D.) Sus padres: Eloina Urdaneta, Ciro Ángel Romero y Angel Emiro Vílchez; Sus hermanos: Audio Colina, Albert Colina, Yeini, Angel Emiro, Yasmina, Yadira, Yeleini, Mariana, Vílchez; Abuelo: José Busto; Tía: Yoaidy, Yoadbely, Mónica, Rosa; Tío: Julio; demás familiares y amigos invitan al Acto Su Esposo: Néstor Luis Sánchez (+); Sus hijos: Luisita, Néstor Luis, Yaneth; Nietos: del sepelio se realizará el día Miércoles 10-01-2018; Hora: 10:00 am en el Cementerio Corazón Angélica, Luis E, M. Angélica, Ximener, Hannah; Bisnietos: Isabel Eisaias. Hermanos, de Jesús. Dirección: B/Hato escondido Calle 59 con N° 108 A-220. nietos, nietas; demás sobrinos y demás familiares y amigos noti can que el Acto de sepelio se realizó el familiares y amigos noti can que el acto de sepelio se efectuó el día de ayer 20/11/2017. Hora: día: 09-01-2018, en el Cementerio Corazón de Jesús. 10:00am. Salón: El Carmen. Cementerio: La Chinita. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: PAZ A SU ALMA AV 15 DELICIAS FUNERARIA EL CARMEN Telf.: (0261) 8140934 ELIZABETH SUMOZA DE GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) SERVICIOS FUNERARIOS SERVICIOS FUNERARIOS VIRGEN DEL CARMEN, C.A. VIRGEN DEL CARMEN, C.A. Sus hijos: Gisela González de Juresa (+), Alina González de Zaccaria y Jeannette Ganda Sumoza. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: EN LA PAZ DEL SEÑOR: Hijos Políticos: Victor José Zaccaria Milani; Sus Nietos: Víctor NATALIA ISABEL Alexander, Daniel Alejandro y Carlos David Zaccaria González y Darko, LUIS ENRIQUE URDANETA Mauricio y Omar Juresa; Demás familiares y amigos les notifican que GOTERA QUINTERO el acto de cremación fue efectuado el día Martes 09/01/2018; Hora:
Sus padres: Yolanda Vílchez; Sus Hijos: Maricela Urdaneta, Yorby, Zugey, Eberth, Robert, Héctor; 01:00 pm en el Crematorio EL EDEN; Sus restos fueron velados en la Sus padres: Omar Gotera y Sorriany Quintero; Sus hermanos: Camila Isabel Gotera Quintero; Sus hermanos: Isabel, Segundo, Jorge, Mario, Cándida, Yoleida, Ana Rosa, Leonardo, Libeth; Funeraria San Alfonso. Tíos, Primos, Abuelos y demás familiares y amigos invitan al Acto del sepelio que se realizará el Sobrinos, Nietos y demás familiares y amigos invitan al Acto del sepelio que se realizará el día día Miércoles 10-01-2018; Hora: 10:00 am. Cementerio Municipal Santa Rita. Dirección: Punta Miércoles 10-01-2018; Cementerio Corazón de Jesús. Dirección: Calle 98-C, Casa # 19-C257. Iguana Norte Calle FICA. PAZ A SUS RESTOS
AV 15 DELICIAS FUNERARIA EL CARMEN AV 15 DELICIAS FUNERARIA EL CARMEN Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado Telf.: (0261) 8140934 Telf.: (0261) 8140934 de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428. MARACAIBO, VENEZUELA · MIÉRCOLES, 10 DE ENERO DE 2018 · AÑO X · Nº 3.331 CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 2.000,00
ASESINAN A JOVEN EN EL SECTOR LAS CABRIAS DE SANTA RITA Mayreth Casanova/ Un joven fue alrededor de las 10:00 a. m. de ayer. La de identidad; era joven y de tez baleado en plena vía pública del sector víctima tenía disparos en la cabeza. morena. Vestía un mono deportivo Las Cabrias en el municipio Santa Rita, El infortunado no poseía documentos azul y una franela azul con negro.
BREVES // CICPC // Caen en enfrentamiento tres lugartenientes de una peligrosa banda
Hallan sin vida a niño de 3 años a Liquidan a homicidas orillas del Lago del detective “Bomba”
Funcionarios ultimaron a “El Niño Ferrer”, “El Orlandito” y “El Chichito” en la avenida La Limpia Esnelgen Bermúdez // Isaac Samuel Ortega García, de 3 años, se encontraba jugando con sus pri- Redacción Sucesos | mitos a orillas del Lago en el sector redaccion@version nal.com.ve Santa Rosa de Agua de la parroquia Coquivacoa de Maracaibo, cuando en un descuido de sus familiares se os sabuesos del Eje de Ve- sumergió en el agua y se ahogó. hículos del Cicpc no iban a Ender Ortega, tío del infante, ex- dejar impune la muerte de su plicó que su padre lo había dejado Lcompañero Antonio José Cor- en la orilla antes de irse a pescar, dero Ball. Olfatearon a los sicarios que pero se percataron de su ausencia le dieron muerte hasta que dieron con una hora después del accidente y su paradero. En una cruenta balacera trasladaron su cuerpo a un centro cayeron abatidos tres de los implica- El carro Ford LTD, placas 08AB3MV, en el que iban los tres abatidos quedó estacionado en un negocio de la zona. Foto: Versión Final asistencial, pero llegó sin vida. dos en el homicidio del detective. Al “Bomba”, como era conocido ca- Efectivos 08AB3MV, a las 1:30 de la tarde de cuestión de minutos. riñosamente, ya le habían decretado la liquidaron ayer. A la altura del Farmatodo de la “El Chichito”, José Ramón García muerte los lugartenientes de una peli- 5 en diciembre avenida La Limpia, frente a Frenos del Padilla, de 28 años, logró escapar de El Cpbez da de grosa banda que opera en el Zulia. Lo miembros de la Zulia, los interceptó la comisión. la línea de fuego. Los uniformados lo baja a “Robertico” acribillaron en frente de su negocio misma banda Angelberth Rubén Ferrer Moreno, persiguieron tres cuadras y le dieron de comida rápida, en Cecilio Acosta, el de 26 años, alias “El Niño Ferrer”, y de baja. Una pistola Taurus y dos re- en el oeste pasado 5 de diciembre. honor”. Orlando José Nava Torres, de 31, apo- vólveres, los tres calibre 38, fueron la Treinta días después sus compañe- Los tres dados de baja iban en un dado “El Orlando”, se enfrentaron a artillería que usaron para protegerse Esnelgen Bermúdez // Ro- ros de armas hicieron “justicia en su viejo Ford LTD, color plateado, placas los funcionarios y cayeron abatidos en los tres fallecidos. berto Zamora, de 25 años, alias “Robertico”, presuntamente estaba delinquiendo en el sector Las Casi- tas, de la parroquia Antonio Borjas Romero cuando fue visualizado por “Piratas del Lago” matan a cuatro pescadores efectivos del Cpbez y se produjo un intercambio de disparos. El sujeto resultó herido y fue Marielba González | Los funcionarios del Cuerpo de estaban en una playa cuando fueron trasladado al CDI de Villa Baralt, Bomberos de esa localidad recibieron interceptados por varios hombres ar- donde falleció. los restos de los infortunados cerca de mados que se los llevaron sometidos. Según la versión policial, per- Los cadáveres de cuatro pescado- las 8:00 de la mañana. Los compañe- Entre ellos estaba el dueño de la pla- tenecía a la banda de “El Nacho”, res aparecieron ayer otando en las ros de pesca los habían rescatado del ya, que fue hallado maniatado y con quienes se dedican a captar perso- aguas del Lago de Maracaibo. Esta- mar minutos antes. Estaban en avan- un disparo. nas por las redes sociales con anun- ban cerca de las orillas del coloso que zado estado de descomposición y pre- Los peritos del Cicpc presumen cios de alquiler de vivienda para rozan con el municipio La Cañada de sentaron heridas por arma de fuego. que liquidaron a los trabajadores por Los cuerpos estaban otando en las orillas luego secuestrarlas y robarlas. Urdaneta. Las víctimas, aún sin identi car, negarse a pagar vacunas. del Lago. Foto: Archivo
TRIPLET TÁCHIRA CHANCE TÁCHIRA TRIPLE ZULIA MULTI TRIPLE TRIPLE LEÓN AB TRIPLE ZODIACAL AB CHANCE ASTRAL AB TRIPLETAZO AB MULTI SIGNO AB TRIPLETÓN 01:15pm 633 267 01:15pm 284 TAU 01:00pm 802 723 01:00pm 368 PIS 12:45pm 776 995 12:45pm 477 PIS 12:40pm 177 803 12:40pm 047 ARI 12:30pm 054 505 12:30pm 942 GEM
TERIAS 04:45pm 041 614 04:45pm 003 ARI 04:30pm 229 166 04:30pm 150 LEO 04:45pm 591 875 04:45pm 832 LIB 04:40pm 419 452 04:40pm 344 SAG 04:30pm 240 434 04:30pm 171 ESC 07:20pm 074 207 07:20pm 546 ACU 08:00pm 069 173 08:00pm 608 CAP 07:40pm 358 514 07:40pm 077 PIS 07:45pm 649 056 07:45pm 622 SAG 07:45pm 528 703 07:45pm 004 SAG L