www.area-constructions.com

ENSEMBLE CONSTRUISONS L’AVENIR

53, avenue Eisenhower 39100 - DOLE Un vrai journal GRATUIT d’informations - n°138 - Mai 2012 03 84 72 34 34

Fûts 6L “Perfect Draft” 15 bières différentes ! Sans doute le plus grand choix de la région ! Stella Artois Bière blonde - Fût 6 L 95 € TTC 17, Offre valable jusqu’au 15 mai 2012

Lʼabus dʼalcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération Rue François Bichat - DOLE - Z.C. Vinsaine - Les Epenottes - 03 84 82 15 71 Côté Jardin Le deux-roues à l’honneur Décoration, Cadeaux… Fleurs coupées, Plantes, Cyclisme Articles de jardin

2012 est une année de cyclisme 10, rue Nationale pour le bassin dolois. La Ran- 21170 LOSNE donnée printanière organisée par le Cyclo club dolois se 03 80 39 28 12 déroulera le 1er mai prochain, le Tour de la Serre VTT le 6 mai, Le Tour du avec une arri- vée à le 20 mai. Le 6 juillet, ce sont les coureurs du Tour de qui feront un petit détour dans le Jura et passeront à Champagne-sur- Loue. Enfin le Tour de l’Avenir s’élancera cette année de Dole les 26 et 27 août. P. 6, 10, 18, 21

Photo Archives Pays Dolois Aéroport Dole Livre jeunesse Concrétisation du Dole- projet de création “Le Roi Crapaud”, un conte Premiers vols d’un crématorium pour les vacances - p. 14 Dole-Porto - p. 2 - p. 6

Engrais liquide % Géranium DONT20 ® PASSEZ ENFIN CÔTÉ JARDIN géraniums Substral lierre simple Ouvert les dimanches et jours fériés jusqu’au 20 mai 2012 GRATUITS Pour tous les géraniums et toutes les Coloris au choix : 1 HOUSSE Le flacon plantes fleuries des balcons et terrasses. rouge ou rose. DE RANGEMENT €95 Stimule la floraison et la croissance. La barquette de 6 plants. DONT20 % OFFERTE* 4 Le flacon de 1 L dont 20 % gratuits. Bouillie Engrais CE. NPK 4-5-6 avec oligo-éléments. € GRATUITS 3 95 La boîte Bordelaise €95 Non colorée BHS® 7 Fongicide préventif, efficace Relax Futura Lafuma® Terreau géraniums et plantes contre tous les types de maladies. ® Ne colore ni les plantes, ni les murs. En acier laqué ø 20 mm. 3 positions. fleuries Fertiligène Idéal pour les arbres et les vignes Pliant. Toile en Bayline® amovible 2 Avec engrais. Idéal pour toutes les plantes en espalier. avec fixation par clips élastomère. DONTACHETÉS fleuries et les géraniums lors des plantations La boîte de 720 g dont 20 % gratuits. Têtière réglable et amovible. ** ou le rempotage en pots, balconnière… = 1 GRATUIT € € (soit 11,04 € le kg). Coloris marron. * En un seul passage en caisse. Les 3 : 17 € Le sac de 40 L : 8,50 (Soit 0,21 le L.) Homologation : 2010618. Xn - Nocif, Dim. L.86 x l.71 x H. 113 cm. Soit Par 3 : 17 € au lieu de 25,50 € (Soit 0,14 € le L.) N-Dangereux pour l’environnement. €67 NF U 44-551. Terreau avec engrais. € 5 lʼunité ** Produit identique, de contenance égale, 139 en un seul passage en caisse.

Ouverture du lundi au samedi : 9 h-12 h / 14 h - 19 h, Jardinerie Jurassienne - 184, avenue du Maréchal Juin - DOLE - Tél. 03 84 70 81 00 les dimanches et jours fériés : 9 h 30-12 h 30 / 14 h 30-18 h 30 2 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

Aéroport de Dole-Tavaux La Route des Villages Les premiers passagers ont embarqué Le 5 avril dernier, la compagnie low co st Ryannair opérait ses premiers vo ls Po rto / Dole et Dole / Po rto via l’aéroport de Dole-T avaux, marquant l’envo l du nouveau programme Auxonne de déve loppement de l’infra structure jura ssienne. Po ur ce vo l inaugural, les passagers étaient au re ndez- vo us, avec un vo l complet au départ de Dole, et un avion à moitié rem- Brocante - Vide-greniers pli en provenance de Po rto. Mardi 8 Mai A 16 h, le 5 avril dernier, la petite demi­heure de retard. Le d’achèvement. La piste a été Halles et Cour de l’Arsenal de 7h à 18h. Entrée : 1 € avec petite salle d’embarquement remplissage de l’avion en tout déjà été refaite, le terminal de tombola. 06 21 88 01 78 de l’aéroport de Dole­Tavaux cas a été une réussite, malgré départ a été équipé d’un sys­ était pleine à craquer. 186 pas­ une destination à faible poten­ tème informatique pour l’em­ sagers étaient en train d’enre­ tiel touristique. Mais la compa­ barquement et les travaux de Brocante - vide-greniers gistrer leurs bagages, en gnie a misé sur une commu­ sûreté permettant le contrôle Mardi 8 Mai attente du décollage du pre­ nauté de Portugais importante des bagages ont été réalisés. Le Brocante organisée par l’APE mier vol Dole / Porto assuré par sur le bassin de chalandise, nouveau parking n’est pas de Champdivers, et la compagnie Ryannair, via un intéressée par le côté pratique Molay à Champdivers. 1.50 € encore terminé et la construc­ le ml, tél. au 03 84 70 12 01 ou Boeing 737­800, petit porteur d’un départ régional. Le parking tion d’un terminal d’arrivée de au 06 61 42 96 17. d’une capacité de 189 sièges. d’une capacité de 200 places 600 m2 est en cours. Christophe Désormais, Porto, la ville portu­ devrait rester gratuit, a assuré Perny a salué “des travaux réali­ gaise, est à 2 h 30 de Dole, évi­ le président du Conseil général sés dans des délais records par Concert classique tant les joyeusetés des grands Christophe Perny. A partir de des entreprises jurassiennes”. Dimanche 20 Mai aéroports, de leurs nombreux 29,99 € aller simple (prix d’ap­ Les lignes régulières prochaine­ A l’initiative de la Fédération terminaux et leur file d’attente pel : les tarifs varient en fonc­ ment mises en place seront : des Associations Musicales interminable. Les 186 passagers tion du remplissage de l’avion), de l’Intercommunalité (FAMI) Dole­Cambridge AR (aller les musiciens de l’Ensemble ont embarqué pour le vol aller il est donc possible de rejoindre retour), Dole Bastia AR, Dole EUTERPE de Franche-Comté. prévu à 17 h 30, et 77 person ­ la côte lusitanienne, par un vol Tunis AR, Dole Nice AR, Dole A 17h30. Au programme des nes arrivaient de Porto à 17 h. direct. Dès le 16 avril, des Catalogne­Barcelone AR. Par œuvres de Vivaldi, Corelli, Pin- Soit une marge de manœuvre navettes ont été mises en place ailleurs, la plateforme continue cemin, Dvorak et Haydn. de 25 minutes pour faire débar­ et desservent Dijon Gare, son activité de fret postal, et € Entrée 5 . Réservation pos- quer les arrivants, et faire Besançon Gare, Lons­le­Saunier l’aéroclub assure une animation sible au 03.84.81.81.89. embarquer les partants… Un Gare, Dole Gare, Chalon et régulière de la partie aéro­ Soirée musique challenge que les équipes de Beaune Gare. Côté infrastruc­ drome. et danses folk l’aéroport ont relevé avec… une ture, les travaux sont en cours Samedi 5 Mai Céline Garrigues A la salle des fêtes. Soirée musique et danses folk avec le périmètre était validé par le le groupe Le Passe-Muraille. - Environnement comité de pilotage fin 2011. Entrée 5 €, gratuit en dessous de 16 ans. Ouverture à 20h30. Dans la dernière phase Rallye du Val d’Orain Les services de l’Etat ont Le 19 et le 20 Mai Le site double son périmètre aujourd’hui obtenu la valida­ Natura 2000 tion des quatre communes et de la communauté de com­ Randonnée cyclo La Reculée des Planches, site Natura 2000 d’Arbois, prévoit une extension de plus de 800ha dans laquelle seront intégrées de nombreuses zones munes, ainsi que la grande “La Guidoline” majorité des organismes inter­ Dimanche 20 Mai intére ssant es écologiquement et oubliées. Aprè s avoir obtenu la quasi-totalité des va lidations locales, le projet est pour l’heure entre les mains de rogés. “Le plus dur est fait” Randonnée cyclotouriste la Commission européenne, et devrait rapidement aboutir. indique Pascal Collin. “La ouverte à tous. Début inscrip- A l’origine sur une surface de de la Roche Maldru. Les maires demande est aujourd’hui dans tions : 7h, salle communale 519 ha, le nouveau périmètre des quatre communes concer­ de Choisey. Trois circuits, une phase de retour à l’Eu­ du site Natura 2000 arboisien nées – Arbois, Les Planches, 60, 90 et 130 km avec ravi- rope”. Dès que la procédure devrait s’éteindre sur 1 343 ha. taillements. Tarifs : 6 € pour et la Châtelaine –, ainsi sera définitivement validée, les licenciés FFCT, 8 € non licen- La Reculée des Planches, délimi­ que l’intercommunalité, se sont financements supplémentaires ciés. Tél. 06 71 30 64 24. tée aujourd’hui par le bord des alors adressés aux services de permettront de mettre en corniches, héberge et protège l’Etat. “La réponse a été favo­ place de nouvelles animations : déjà de nombreux milieux et rable, à condition d’opérer dans vie du site, plans de gestion, e 52 édition de la course espèces naturels protégés pré­ des délais rapides, car on arrivait rencontre avec les populations, des travailleurs vus dans la directive Natura dans la dernière vague d’exten­ sorties… Sur la base du volonta­ Mardi 1er Mai 2000. “Nous nous sommes sion du site. Il y a de nombreux riat, les contrats Natura 2000 Course cycliste organisée par rendu compte qu’il manquait l’Association Avenir Cycliste contrats Natura 2000 à réaliser seront proposés et non impo­ des secteurs intéressants en Tavaux Damparis et région. sur ces zones, notamment en sés aux propriétaires des terres dehors de la zone, dans les Départ : rue de l’Egalité termes de restauration de concernées (agriculteurs, fores­ pelouses des corniches” explique tiers, particuliers…). D’une (parking gymnase) 14h30. pelouses sèches, avec l’objectif Arrivée : devant la Mairie 17 h Pascal Collin, chargé de mission durée de cinq ans, ces contrats de les remettre en pâturage d’ici Gala de boxe environnement à la commu­ prévoient différents engage­ quatre à cinq ans, et donc de Samedi 12 Mai nauté de communes d’Arbois. ments de bonne gestion de la Au Gymnase Auguste Ces zones oubliées présentant faire venir une agriculture”. part des propriétaires (pâtu­ Delaune. Combats amateurs. un fort intérêt pour la biodiver­ Financé à 50 % par l’Etat et 50 % rage, fauche…) en échange de Salon Texte et Bulle sité sont situées au niveau du par l’Europe, le dispositif Natura primes. A l’exception d’un Le 19 et le 20 Mai Bief de Corne, du Pré des 2000 permettra ainsi de finan­ retour négatif d’un agriculteur, e 14 salon du livre et de la BD. Noyers, et intègrent également cer les animations et travaux de le projet a été bien accueilli par Gymnase Auguste Delaune des pelouses communales de La restauration. Après avoir trouvé tout le monde. Invitée Claudine Glot Les pelouses du Bief de Corne seront intégrées au nouveau périmètre du site Natura 2000 d’Arbois. Châtelaine, et d’autres pelouses un terrain d’entente avec l’ONF, Céline Garrigues Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 3 4 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

www.zenaddict.fr Bons Cadeaux Fête des Mères 10 % de remise sur toutes les prestations* Réflexologie plan taire ou Modelage Californien (1 h) - 45 € Shiatsu (1 h 15) - 50 € Modelage Californien (1 h 30) - 60 €

*Offre valable jusqu’au 31 mai 2012 jusqu’au valable *Offre Hot Stones (Pierres chaudes 1 h 30) - 70 €

Rendez-vous par téléphone uniquement 06 73 48 24 20 Centre de Bien-être des “Forges”, Place des Anciennes Forges Parking privé (attenant à la mairie) - Foucherans - Mail : [email protected]

À 5 km de Dole, près de la sore d’autoroute d’, à l’orée de la forêt de la Serre, les écuries de la Serre vous accueillent sur un site exceponnel pour le plaisir de l’équitaon.

ACHAT ET VENTE DE CHEVAUX

ÉQUITATION SUR CHEVAL ET PONEY Leçons de l’iniaon au perfeconnement Stage d’équitaon tous niveaux Préparaon et passage des examens fédéraux (galops) Dressage, concours de sauts d’obstacles Pension, box + paddocks Débourrage et travail du cheval Balade S SCOLAIRES PENDANT LES VACANCE STAGE D’ÉQUITATION NOS INFRASTRUCTURES COMPRENNENT : Une grande carrière avec des obstacles Un rond de longe Un manège couvert De nombreux Boxes Paddocks Deux selleries Douche Chevaux Aire de staonnement Club House avec toilees et douches

Dans une ambiance familiale et chaleureuse, les cavaliers pourront découvrir ou perfeconner leur équitaon avec une cavalerie adaptée à chacun, encadrée par Sandrine, diplômée d’État et propriétaire du Centre. Contactez­nous pour tous renseignements et tarifs Les Écuries de la Serre ­ 7, route d’ ­ 39570 Tél. 03 84 72 10 98 ­ Portable : 06 80 12 74 73 ­ [email protected] Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 5

Jura - Patrimoine et généalogie Tous les mois dans 46 000 boîtes Les archives départementales du Jura en ligne aux lettres Les archives départ ementales du Jura sont équipées depuis les premiers jours de mai d’un site Internet. Informations prat iques, fonctionnement et missions des archives, aides aux part iculiers… et plus de 25 000 documents numérisés sont disponibles. Les archives restent souvent une moins de 2 000 habitants sont Une collection administration mal connue du également sauvegardées dans iconographique et le cadastre grand public. Derrière leur image les deux gigantesques bâtiments napoléonien numérisés un peu poussiéreuse, elles recè­ attenants de 4 500 m2. Enfin, des “On ne peut pas vivre sans l’outil lent les mystères du passé, que fonds privés (dons, legs, Internet, c’est une fenêtre qui les magasiniers délivrent aux achats…) composent les archives s’ouvre pour faire connaître la curieux et passionnés de généa­ familiales, d’entreprises, ou de richesse du fonds d’archive” s’en­ logie. Les archives départemen­ personnalités marquantes du thousiasme la directrice. Le site a tales du Jura, basées aujourd’hui Jura. Au total, 20 km linéaires été intégralement “fabriqué mai­ à , sont une institu­ d’archives sont entreposées, son” depuis deux ans, et est opé­ tion créée à la Révolution fran­ pour un nombre de documents rationnel depuis les premiers çaise. On y trouve plusieurs impossible à chiffrer tant il est jours de mai. On y trouve de nom­ types de documents. Avant énorme. Chaque année, la fré­ breuses informations pratiques, le 1789, il s’agit de fonds d’archives quentation avoisine les 1 300 fonctionnement de la salle, l’his­ provenant des institutions visiteurs, pour la plupart intéres­ toire, la mission, les métiers des laïques et religieuses (tribunaux, sés par leur généalogie. “Les archives… Mais surtout, plus de subdélégations de l’intendance, recherches se tournent de plus 26 000 documents numérisés. archives de l’évêché…), ainsi que en plus vers les notaires, la 3 500 cartes postales, 16 000 des titres de famille saisis à généalogie s’étend pour arriver à plaques de verre du photographe des particuliers émigrés, des une biographie familiale” Martelet­Voidey de la fin XIXe­ “contre­révolutionnaires”. A par­ explique Patricia Guyard, la début XXe sur la vie agricole et des tir de 1780, on peut dénicher les directrice des archives départe­ familles autour de , et pris il y a un an et demi, pas impatience l’ouverture du site, archives administratives mises mentales du Jura. “Les gens enfin, le cadastre napoléonien, encore terminé. Enfin, les regis ­ pourront désormais retrouver les en place par la Révolution fran­ recherchent une histoire, un soit 6 750 plans. D’autre part, le tres paroissiaux d’Arbois, Poligny traces de leurs ancêtres depuis çaise, et jusqu’à aujourd’hui, les vécu, plus qu’un nom. Ils vont site propose des inventaires et et Salins jusqu’à 1789 devraient leur bureau, et toujours gratuite­ archives des administrations du plus loin. Il y a de plus en plus de descriptions des fonds de toutes être numérisés, représentant ment. Céline Garrigues département. Celles des com­ passionnés, mais cela demande les archives consultables sur 22 000 vues. Les généalogistes munes de plus de 100 ans et de de la patience !” place. Un travail titanesque entre­ jurassiens, qui attendaient avec www.archives39.fr

fonctionnement est simple : Dole - Environnement plus on jette, plus on paie ! Des économies futures pour le portefeuille Le compostage collectif est lancé “On en ressentira bientôt le coût maison www.maisonbonin.fr sur notre facture” prévenait Guy Composter au pied de son immeuble sans disposer d’un lopin de terre sera bientôt possible pour les habitats collec- Saillard. Reste à savoir si les rési­ tifs dolois. Le 6 avril dernier, la première placette de compostage co llect if était inaugurée au sein des ré sidences de la dants joueront le jeu. Pour Corniche à Dole. chaque site équipé, le SYDOM s’est engagée dans une poli­ estime à 30 % le taux de partici­ tique de développement du­ pation des habitants. Les pla­ BONIN rable depuis plusieurs années et cettes ont déjà été installées sur Rideaux - Linge de maison a pu bénéficier de la primeur du deux sites dolois, soit environ dispositif à Dole. Guy Saillard, 150 logements. Selon le succès NOUVELLE COLLECTION vice­président du SYDOM du du dispositif, le SYDOM prévoit Jura, rappelait la quantité astro­ de doter de nombreux autres CONFECTION nomique de nos déchets qui habitats collectifs dolois. “Nous SUR-MESURE : pourraient être compostés sommes dans une première Conseil à domicile et pose. chaque année : “Sur 50 000 phase pilote. Nous avons com­ tonnes de déchets dans les bacs mencé avec les co­propriétés, et VOILAGES gris, 30 % sont des déchets com­ aujourd’hui nous sommes heu­ LINGE DE MAISON postables, soit 15 000 tonnes. reux de pouvoir poursuivre avec TISSU D’AMEUBLEMENT Leur transport coûte cher. Au les offices HLM. Nous sommes STORE BATEAUX lieu de les collecter, les trans­ en discussions avec l’OPAC. Un PAROIS JAPONAISES porter et les traiter à Lons­le­ certain nombre d’autres pla­ TRINGLES… Saunier, on peut le faire en bas cettes vont arriver à Dole”. de son immeuble”. Face à la Les habitants ont pu repartir vingtaine de personnes venues chacun avec un “bio­seau” où ils Composter ses déchets orga­ plus de six mois une campagne première placette mise en écouter les consignes de tri, le amasseront leurs déchets orga­ niques en maison individuelle dans tout le département pour place. Ce sont les résidences de vice­président a brandi l’argu­ niques. Ils pourront ensuite est un geste simple à la portée développer le compostage col­ la Corniche, rue Marquiset, qui ment financier pour espérer récupérer le compost pour leur de tous. La démarche devient lectif, et de nombreux sites à ont été aménagées de deux pla­ faire mouche ! En effet, la rede­ utilisation personnelle, et le sur­ plus problématique lorsqu’il Lons­le­Saunier et Champa­ cettes. La SA Doloise, office vance incitative, déjà en place à plus sera utilisé par les services Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Foucherans - Face à Netto s’agit d’habitat collectif. Le gnole ont déjà été équipés. HLM filiale d’Entreprises habi­ Besançon, devrait bientôt être de la Ville. SYDOM du Jura a lancé il y a C’est au tour de Dole de voir la tat, gérante de ces résidences, appliquée dans le Jura. Son Céline Garrigues 03 84 72 44 00 6 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

Fabricant installateur sur mesure depuis 23 ans ETUDES Véranda Alu ou Bois Alu ET DEVIS Fenêtres PVC ou Alu GRATUITS Pergola - Stores SUR DEMANDE Volets roulants Alu Portails et portes de garages Nombreuses réalisations à visiter sur votre secteur Nouveau Hall d’exposition Prix direct d’usine - 03 84 37 71 73 / AUXONNE - 06 75 62 85 84 Dole La Route des Villages La création d’un crématorium à Dole est validée La signature de la délégation de service public, le 19 mai dernier entre la municipalité et l’entreprise Tanier marque la Dampierre concrétisation du projet de création d’un crématorium à Dole. Fête de l’enfance une entreprise locale”. Pour l’en­ Samedi 12 Mai treprise, qui regroupe aujour­ Organisée par la Clé des champs. d’hui 37 employés, cet engage­ ment de 30 ans que représente Dole la DSP est un pari sur l’avenir Randonnée printanière puisque le projet n’atteindra un Mardi 1er Mai seuil de rentabilité qu’au bout 3 circuits vélo fléchés propo- d’une bonne dizaine d’années. sés : 60, 90 et 136 km avec L’entreprise “financera tout sur départs entre 7 h et 12 h au le terrain et au bout de 30 ans, gymnase Ledoux. Organisé M. Thiébaud, vice-président, Mme Faivre, secrétaire, le tout reviendra à la ville” par le cyclo club dolois. Ren- M. Delcey, trésorier seignements au 06 33 92 85 33. indique M. Tanier. L’association crématiste doloise Les danses du soleil Le projet en détails Samedi 19 Mai à l’écoute des familles Le crématorium de Dole, situé Manège de Brack 20h30. Show Créée en 1982, l’association crématiste de Dole multiculturel “les danses du dans l’enceinte du cimetière Nord, s’étendra sur un emplace­ regroupe à ce jour plus de 750 membres dont le but est soleil”. 2 h de Show, une tren- de “laisser la terre aux vivants” comme l’expliquent ses taine de chorégraphies… Tél. ment de 480m2 avec un com­ 06.66.62.59.83 (après 19h). plexe constitué du crématorium bénévoles, tout en évitant de polluer l’environnement. Rassemblement en lui­même, d’une salle de Présidée par M. Tirquit, difficiles, ils reçoivent avec une l’association s’engage également grande sérénité les personnes à des Chorales de Dole Messieurs Jean-Marie Tanier et Jean-Claude Wambst signent la délégation. recueillement et d’un jardin du la recherche d’informations et Vendredi 11 Mai (Photo service communication de la Ville de Dole) souvenir. Pour les membres de dans une démarche 6 Chorales pour un concert d’information et de soutien aux proposent d’étudier posément, Longtemps réclamé par les cré­ protagonistes tiennent d’ailleurs l’Association des crématistes de Eglise de la Bedugue à 20h30. Cinq dossiers étudiés familles. Elle aide ses adhérents dès à présent, les possibilités qui Dole, c’est d’ailleurs un bon Avec la participation : Le Lutrin, matistes, le projet n’a pu à la remercier pour son sérieux Cinq prestataires ont répondu à notamment en obtenant, pour les s’offrent en matière de funérailles emplacement, notamment du Tournesol, Le Chœur des prendre forme qu’en 2008, au et la qualité de son travail. Ce l’appel d’offre et tous les dossiers familles, au moment du décès de façon à éviter, le moment fait de son accessibilité. Roches, A tout chœur, La Sara- début de la mandature de la fameux cahier des charges recueillis étaient cohérents vis­à­ l’aide nécessaire et les venu, les hésitations douloureuses, bande et le Chœur de Loue municipalité actuelle. Pour demandait notamment la créa­ vis des besoins de la ville. Le Que les riverains soient rassu­ meilleures conditions financières les improvisations coûteuses et Temps d’échange M. Wambst, maire de Dole, “il tion d’une salle de recueille­ maire de Dole reconnaît, de ce rés, le futur crématorium de possibles. Elle met tout en œuvre souvent décevantes qui laissent Mardi 15 Mai et 26 juin était tout à fait naturel de ment ouverte à tous les Dolois fait, que les candidatures ont Dole disposera d’un filtre répon­ afin de respecter les volontés de pénibles souvenirs. “Préserver la communication répondre à ce besoin et il n’a sans critère de religion et quel finalement été départagées sur dant aux dernières normes en exprimées par les adhérents L’association vous accueille à avec le malade ? (personnes vigueur. M. Tanier indique qu’il la maison des associations de souffrant de la maladie d’Alz- d’ailleurs pas été difficile de que soit leur choix entre créma­ un critère esthétique et architec­ dans leur testament holographe fédérer les élus sur la question.” tural. Le choix s’est finalement sera muni d’un récupérateur de en proposant d'en garder un Dole 9 avenue Aristide Briand : heimer)”, organisé par l’ac- tion et enterrement. La salle les 2e et 4e mardis de chaque chaleur afin d’être le plus écolo­ exemplaire et d'agir au nom du cueil de jour de Prodessa. Il y a 4 ans déjà, au moment des sera mise à disposition des porté sur l’entreprise Tanier de mois de 14 h à 16 h et gique possible. Il tient aussi à défunt pour faire appliquer ses De 14h à 16h au 112 rue René premières réflexions sur le sujet, Dolois gratuitement. Les per­ Mont­Sous­ dont le dos­ le 3e samedi de 9 h à 11 h. Descartes. Inscription au préciser que la salle de recueille­ décisions si celles-ci venaient à les chiffres prouvaient l’évolu­ sonnes de l’extérieur y auront sier s’est révélé être le plus cohé­ La cotisation annuelle s’élève à 03.84.70.11.91 ou le tion culturelle en faveur de la rent par rapport au niveau élevé ment pourra accueillir plus de ne pas être suivies. Les membres 12 € pour une personne seule 06.22.13.01.98. 2 euros. accès mais en contrepartie crémation. On sait que 50 % des des prestations demandées et 120 personnes et si elle est du bureau sont aussi à l’écoute et à 16 € pour un couple. Le Clan des Divorcées d’une modique participation personnes qui passent un aux conditions financières jugées implantée au cimetière nord, des individus, adhérents et Contact : Mme Faivre Vendredi 11 Mai financière. Il est important de elle “concerne tout de même les familles, afin de les informer ou contrat d’assurance optent pour recevables par la municipalité. (secrétaire) au 03 84 72 00 98 A 20h30 à La Commanderie à noter que la réalisation du cré­ cinq cimetières de la ville” sou­ de les soutenir lors des moments de 10 h à 12 h. Dole. 38 euros. cette solution. Les chiffres dans matorium de Dole ne coutera L’entreprise Tanier ligne le maire de Dole. la région rejoignent d’ailleurs rien aux contribuables. “C’est remporte la DSP Le crématorium sera aussi agré­ dispersion des cendres et trois Suivront 12 à 18 mois de travaux ceux observés à l’échelle natio­ tout l’intérêt d’avoir recours à L’entreprise Tanier, profession­ menté d’un jardin du souvenir, emplacements de dépôt de pour une ouverture prévue au Concert Rock nale : 30 % de la population une DSP (Délégation de Service nelle du funéraire depuis déjà présenté comme un lieu propice fleurs sont prévus. dernier trimestre 2013. L’asso­ Samedi 19 Mai choisit d’avoir recours à la cré­ Avec Rock SLIDE à 20h. Public)” souligne le maire de cinq générations tient d’abord à à l’intimité et protégé des La signature de la DSP entre le ciation des crématistes de Dole mation. Comme le relève Cross et concours Dole. Le prestataire devra “remercier la municipalité qui a regards. Une quarantaine de maire de Dole et l’entreprise souhaite donc “que le projet aille M. Thiébaud, vice­président de de pétanque même s’acquitter de rede­ eu le courage de mener le projet cavurnes y seront installés Tanier laisse aujourd’hui place à à son terme et que le crémato­ l’association des crématistes de Dimanche 20 Mai vances à la ville. à terme et de faire confiance à autour d’un espace dédié à la des enquêtes administratives. rium fonctionne sans problème”. Cross le matin et l’après-midi Dole, “il devenait indispensable concours de Pétanque. que le bassin Dolois, compre­ nant 60 à 80 000 personnes, se munisse d’un tel équipement”. Marché Mercredi 9 Mai Choix d’une délégation Marché des producteurs de Service Public organisé par ARTICOM. La municipalité a eu le choix Esbarres entre une gestion en interne ou Marché artisanal une délégation à un prestataire. Dimanche 13 Mai C’est cette seconde option qui a De 10h à 18h. Inscription et été retenue. Un cahier des informations 06.37.03.94.32 charges a alors été réalisé par Catherine Creuze (adjointe aux Annoncez marchés publics et aux formali­ GRATUITEMENT vos tés administratives). Tous les manifestations sur

www.paysdolois.fr Situation du projet dans son environnement Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 7

DEVIS GRA Entreprise

GALLIACHE TUIT Í LAURENT Pour vos travaux de terrassement

Laurent Galliache est au service des particuliers (terrassement de maison, plateforme, VRD…) mais aussi à la disposition des professionnels qui souhaitent aussi aménager leur extérieur. Mur en blocs de roche Fort de son expérience, il défend un travail rapide et de qualité tout en satisfaisant les exigences de ses clients.

Cour en enrobé Pensez à mettre aux normes votre assainissement !

Création de carrière équestre Galliache Laurent - Terrassement divers 39380 VAUDREY Tél. 03 84 81 56 86 Portable : 06 62 48 56 86 [email protected] Terrasse en désactivé 8 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

Q PEINTURE & LASURE & SANSDEVIS ENGAGEMENT GRATUITS Q PAPIERS PEINTS, TOILE DE VERRE Q ENDUITS DÉCORATIFS Q NOUVEAU ! : ENDUITS À EFFET BÉTON CIRÉ Q REVÊTEMENT DE SOLS Q NETTOYAGE À HAUTE PRESSION DE VOS TERRASSES, MURETTES, FAÇADES (avec ou sans traitement) Q PETITS TRAVAUX DIVERS : tonte, entretien extérieur, etc. Nous sommes à votre disposition RCS LONS-LE-SAUNIER 514RCS LONS-LE-SAUNIER 659 002 00018 19, rue de la Fontaine - 39700 AMANGE pour une prestation de qualité ! Contactez-nous : 03 84 70 52 73 - 06 70 72 48 00 - Courriel : [email protected]

DES VILLAGES EN PAYS DOLOIS - N°XX85 le passé de ces deux villages voisins, Viange et Amange. Auteur de plusieurs livres, il se penche encore PERSONNALITÉS LIÉES À LA COMMUNE • GUY D’A MANGE (? - 1441) : Sire et chevalier d’Amange, sur l’histoire d’Amange avec son ami Daniel Bernardin, ancien instituteur comme lui, avec qui il vient il fut conseiller et chambellan du duc de Bourgogne Philippe le Bon. Bailli d’amont de 1420 à 1427, il a été d’éditer un nouveau fascicule. • CHARLES BLANC (? - 1924) : Elevé dans une famille d’accueil résidant inhumé dans la chapelle d’Amange. • JEAN-BAPTISTE DEFUANS (1743 – 1835) : Né à Amange, il devint à Amange, il devint, à la suite de son mariage, patron d’une entreprise de fabrication d’appareils sanitaires prieur des Grands­Carmes. Bibliographe, membre de l’Académie de Besançon, il s’est éteint à Dijon. • à Paris. Il fut un bienfaiteur pour la commune, ayant, en 1924, fait don notamment du monument aux Morts ROBERT THIÉBAUD (1929 -) : Né à , ce fils de paysans devint instituteur. Il enseigna à Amange de et des bains­douches. • HOMMAGE ÉGALEMENT AUX ENFANTS MORTS POUR LA FRANCE : 18 en 1914 / 1918 1954 à 1987. Répondant à sa passion pour l’histoire locale, il décortiqua les archives afin de faire connaître et 5 en 1939 / 1945 Amange, pays du loup garou Avant de s’enfoncer dans le massif de la Serre, Amange retient le visiteur avec ses fontaines et ses monuments, un patrimoine particulièrement bien mis en valeur. Mais si ce village est connu pour sa maison familiale, il l’est tout autant pour sa fête du loup-garou qui semble renaître en juin, faisant revivre la capture au 16e siècle, d’un drôle de phénomène ! Dans cette pittoresque vallée de Lantenans puis de Montri­ des Anges, Amange n’échappe chard ont été propriétaires de pas à la règle pour ce qui est de cette terre qui, en 1663, fut son étymologie. Un homme ger­ achetée par Claude­Ferdinand, manique nommé “Emino avec le baron de Brun, chevalier d’hon­ suffixe “ing” devenu “enges”, neur au parlement de Besançon ancien chef du village constitué qui en fit profiter le tuteur de par des défricheurs venant du ses enfants. Cette famille Nord, semble être l’origine. En conserva Amange jusqu’en Ci-dessus. La fontaine grotte l’an 787, on parlait de “Emenin­ 1774. Le château situé près de Ci-contre. Une des plus belles églises rurales du Jura l’église appartenait aux descen­ gos . dévorant les enfants, quelle hor­ une fresque a été réalisée en dants de Brun. Il avait été reur ! Au 16e siècle, Gilles Gar­ 1997 par les écoliers et la mai­ En remontant le temps reconstruit pour devenir une nier habitait au cœur de la forêt son familiale avec le Deux châteaux existaient au grosse maison vigneronne à l’in­ à l’ermitage Saint Bonnot. Le Yves Robé. Elle retrace cette his­ Moyen Age. Simples maisons térieur de laquelle une cuverie 18 janvier 1574, il fut condamné toire macabre dont la commune fortes comme il en existait était installée. La famille Garnier son seigneurial martelé lors de cuverie durant longtemps, avant Ayant appartenu à la famille de à être traîné sur une claie jus­ est restée imprégnée. De beaucoup, elles constituaient de Falletans l’acheta après la la Révolution ont été conser­ d’abriter deux espèces de Toytot, il est aujourd’hui pro­ qu’au bûcher, puis brûlé vif. Cet même, un sentier dit “du loup­ deux bastions solides dans le Révolution. Très délabrée, la vées. Ce bâtiment reconstruit chauves­souris très rares en priété d’un particulier. homme était accusé d’avoir tué garou” a été aménagé. Il permet baillage de Dole. Ces habitations Communauté du Grand Dole en conserve d’autres témoins de Europe, qui s’y reproduisent et et déchiqueté quatre enfants de visiter la commune dont les seigneuriales ont, pour la plu­ fit l’acquisition en 2010, faisant l’époque médiévale comme ces qui ont la chance d’être logées Le pays du loup-garou pour les manger. Il était même monuments ont été mis en part, été détruites lors des restaurer rapidement la toiture. meurtrières, cet escalier de gratuitement. Le second châ­ Quelle histoire ! Avoir eu dans soupçonné d’avoir commis ces valeur et dotés de panneaux grands conflits des 15e, 16e et Une tour et l’entrée voûtée au­ pierres en colimaçon et ces teau que l’on voit rue de Châte­ un village un habitant qui se crimes sous la forme d’un loup­ explicatifs par l’archéologue Luc 17e siècles. Les familles d’Amange, dessus de laquelle trône le bla­ vastes cheminées. Il servit de nois fut reconstruit au 18e siècle. transformait en loup, tuant et garou ! L’affaire fit grand bruit Jacottey et l’instituteur Daniel dans la région doloise lorsque Bernardin et ses élèves. Nathalie Maréchal-Lyet : “Nous sommes 400 habitants aujourd’hui !’ les corps de deux fillettes de Empruntez ce sentier qui vous 10 ans et de deux garçons de conduira au repère de Gilles Originaire du village où elle lage est un projet qui tient à sont scolarisés dans le RPI dépanné jusqu’en 2009. 12 ans furent retrouvés dans Garnier. Bien évidemment, ce est agricultrice, Nathalie cœur à Madame le maire, dont 43 à Amange. Seule la boulangerie-pâtisse- des vignes, sur les territoires de monstre ne fut jamais loup­ Maréchal-Lyet est entrée au comme la création d’une Mai- Le milieu associatif est repré- rie de Jean Da Silva permet Châtenois, Amange, Authume et garou, mais un cruel assassin et un odieux cannibale… Conseil Municipal en 2001 et son d’Assistance Maternelle senté par une ACCA présidée encore aux Amangeais de se Gredisans. Ce monstre originaire en 2008, elle accédait à la (MAM) dans l’ancien bâti- par Patrick Charlemagne, l’as- rencontrer chaque jour. Deux de Lyon s’était installé dans ce L’église en cours fonction de maire. Prendre ment très détérioré situé sociation “Amange Anima- artisans ont encore pignon bois pour fuir le monde et se de restauration soin de ses administrés et devant l’école. Acheté par la tion” présidée par Fanny sur rue au village : David consacrer à Dieu. Il avait même Au Moyen Age, Amange possé­ embellir son village sont assu- commune, il est également Maréchal-Lyet et un club de Mirat qui réalise tous travaux une femme Apolline et plusieurs dait déjà une église qui, au rément ses priorités. “La rue prévu d’y aménager deux foot associé à Rochefort que de maçonnerie et Sylvère enfants ! En 1996, quelques ves­ 19e siècle menaçait de tomber principale a été complètement logements locatifs et même dirige Xavier Blaise. Toutes Maignan spécialisé dans la tiges de sa maison et de son en ruine. Une nouvelle fut cons ­ refaite avec rénovation de d’y installer la mairie, ce qui disposent d’une salle des menuiserie. Ce dernier quit- mobilier retrouvés dans les truite sur la précédente en l’assainissement et enfouisse- permettra d’agrandir l’école. fêtes construites en 1989. tera d’ailleurs prochainement ronces et buissons furent 1850, mais l’entrée principale ment des différents réseaux” En RPI avec et Châ- Il est bien loin le temps où on la commune pour s’installer Maréchal-Lyet. A noter égale- authentifiés. Le loup­garou res­ fut placée à l’opposé de la pré­ explique-t-elle. La restaura- tenois depuis 1996, seules pouvait boire un verre au café sur la zone industrielle de ment l’EARL Philippe Cheva- suscitait dès l’année suivante à cédente. Dédiée à saint Paul, tion de l’église nécessite un Châtenois et Amange sont de Roland Ballaud ! Ce fut le Rochefort-sur-Nenon. Quant lier et l’exploitation de Jean- travers une fête qui se déroula son clocher en flèche s’élève gros budget, mais “c’est notre aujourd’hui regroupées, les dernier bistrot de la com- à l’agriculture, quatre exploi- Jacques Durand. Le re mem- chaque année en été jusqu’en très haut vers le ciel et certains patrimoine et il faut l’entrete- deux communes ayant mune. La boucherie a fermé tations sont encore recen- brement réalisé en 1970 per- 2004. Le manque de bénévoles spécialistes la qualifient comme nir” assure-t-elle. La sécurisa- conservé une école : primaire elle aussi il ya une dizaine sées : Le GAEC de la Fontaine met la polyculture, mais aussi devait provoquer sa disparition, étant l’une des plus belles tion de l’agglomération et à Amange et maternelle à d’année, comme l’épicerie (Jean-Noël et Daniel Gillot) et l’élevage et la production lai- mais aujourd’hui, de nouvelles églises rurales du département. notamment du centre du vil- Châtenois. Ainsi, 88 élèves d’Adrienne Ballaud qui a bien celui de Gilles et Nathalie tière. bonnes volontés sont décidées à Intégrée aujourd’hui au sein de la faire revivre… En attendant, la paroisse Sainte Marie des Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 9

Toutes vos annonces immobilières en temps réel sur www.paysdolois.fr/immobilier/ Cabinet Infirmier

Anges, elle vient de voir ses différents secteurs d’activités 19e siècle et magnifiquement Canton de Rochefort-sur-Nenon 1989-1995 : Stanislas Chapon vitraux entièrement rénovés. – Bac Pro agricole en 3 ans – Bac restaurés, que des fleurs vien­ Communauté d’agglomération : 1995-2008 : Gérard Mirat Des travaux de restauration doi­ Pro “Services aux personnes et nent embellir chaque prin­ Grand Dole 2008- : Nathalie Maréchal-Lyet BOUE Vanessa vent se poursuivre avec l’aide de aux territoires” et CAP en main­ temps. Enfin, grâce à diverses Le conseil municipal subventions, mais aussi de parti­ tenance des matériels parcs et En vente en mairie campagnes de fouilles menées Nathalie Maréchal-Lyet : maire 06 40 20 04 73 culiers qui, en s’adressant en jardins”. L’établissement dis­ par des archéologues, Amange Catherine Bertrand : 1er adjoint “L’histoire d’Amange, pense également des forma­ mairie, peuvent participer à la pourrait bien avoir encore Daniel Bernardin : 2e adjoint monographie jusqu’en 1678”. tions pour adultes et profession­ souscription lancée. Christian quelques secrets à révéler. Des Christian Langlade : 3e adjoint Prix 10 € nels dans différents domaines : Langlade, maire­adjoint et parti­ grottes occupées à l’époque de Philippe Chevalier Bénéfices reversés DUCLOUX Audrey culièrement sensible au patri­ agriculture, soudure, électricité, l’homme de Cro­Magnon (envi­ Sylvain Geniault à la Ligue contre le Cancer. moine de la commune, a en produits phytosanitaires…. Bien ron 30 000 ans av. JC) méritent Christophe Hinschberger Adresse : 06 40 20 03 54 charge ce projet. “Le tableau du que les élèves participent à l’en­ encore d’être explorées… Elisabeth Jacquot e Mairie – 2 Rue Charles Blanc – 18 siècle représentant la tretien des locaux, 20 salariés JT Julien Maignan conversion de Saint Paul est (enseignants, cuisiniers, person­ Fanny Maréchal-Lyet 39700 Amange Soins infirmiers classé par les Monuments Histo­ nels de services…) travaillent Nicolas Paille Tél / fax : 03.84.70.64.32 riques. Unique peinture resca­ dans cette maison familiale qui, Mail : Amange (39700) Les derniers maires à domicile ou au cabinet pée de l’ancienne église, elle est en périodes scolaires, accueille [email protected] quotidiennement le midi, 30 à Altitude : 210 à 376 m 1945-1953 : Marcel Gillot très détériorée et sa restaura­ Heures d’ouverture : sur rendez-vous tion est devenue urgente” pré­ 40 enfants du RPI dans sa can­ Superficie : 677 ha 1953-1965 : Alphonse Verdème mardi matin 10 h-12 h cise­t­il, ajoutant : “le montant tine. Population : 400 habitants 1965-1983 : Roland Ballaud (les Amangeais) 1983-1989 : André Laibe et jeudi après-midi 16 h-18 h du devis s’élève à 11 340 € HT”. 5, bis rue Jules Grévy Que ce village en bordure du Une maison familiale rurale massif de la Serre est 39500 MOLAY La maison familiale du Jura dont accueillant ! En vous promenant Bernard Vircondelet : 7 mandats au Conseil municipal ! le siège se trouve à Dole est diri­ sur la route reliant Rochefort­ Né en 1935 à Cognières “Haute-Saône”, Bernard Vircondelet est gée par Dominique Tissier. Des sur­Nenon à , faites un retraité de la SDEI. Arrivé à Rochefort en 1946, il s’installait à antennes sont installées à Salins, arrêt à Amange. Vous respirerez Amange en 1958. Dès 1959, il était élu au Conseil Municipal. En et Amange où Rémy déjà l’air pur du massif grani­ 2008, il ne s’est pas représenté. “Il y a un mandat que je n’ai pas La Ruche des Passions Maréchal­Lyet est le respon­ tique de la Serre. Vous devine­ fait car je n’avais pas été élu !” dit-il en souriant. Bernard reste Entreprise de vente par correspondance sable depuis 1990, année où il rez la mobilisation exemplaire néanmoins toujours dévoué pour sa commune adoptive. Il est de produits régionaux & artisanaux avait succédé à Bernard Boron. de toute une population fière de encore vice-président du Syndicat des eaux du Moulin-Rouge. www.laruchedespassions.com “A Amange, nous tournons avec son village et de son histoire. Ancien footballeur, il fut aussi président du club local et arbitre. en moyenne 160 à 170 élèves, Vous retrouverez les anciens On peut dire que ce Franc-Comtois de Haute-Saône porte les tous internes” explique ce der­ bains­douches comme s’ils couleurs d’Amange depuis bien longtemps… Idées cadeaux nier détaillant les différents sec­ accueillaient encore les ama­ teurs d’activités possibles entre teurs de propreté. Vous ne résis­ pour la fête la classe de 4e et le Bac profes­ terez pas au plaisir de photogra­ sionnel : “4e et 3e : Classes phier l’ancien lavoir et la des Mères d’orientation avec stages dans fontaine­grotte construits au et des Pères ! En haut. Une partie de la fresque Spiriteux Ci-contre. A l’école en 1926. Les reconnaissez-vous ? Ci-dessous. Des adultes en travaux pratiques d’électricité Cave à vins Sucreries et miel Condiments Arts de la table Jouets Paniers garnis Produits BIO Cadeaux Bien-être Expédition en France Décoration et à l’International Possibilité de venir nous rendre visite à PETIT-NOIR Ouverture le samedi de 14 h à 20 h sans interruption. En semaine sur rendez-vous. BENOIT DISTRIBUTION - 56, rue du Saulçois - 39120 PETIT NOIR Tél. 03 84 81 82 45 - Fax 03 84 81 82 55

[email protected] Siret 497 735 282 00020 10 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

Fabricant GRZELCZYK DEVIS FENÊTRES PVC haute performance ! GRATUIT

Installer des fenêtres de qualité, c’est notre métier ! Rendez-nous visite ! Conservation de notre planète Maison isolée = énergie maîtrisée

Fermetures aluminium et aluminium www.mgmenuiserie.fr + bois Portes personnalisées Z.I.rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98 - [email protected]

Mont-sous-Vaudrey - Ex position Amaus ravive la mémoire de la commune L’association, chargée de l’animat ion du patrimoine de Mont-sous-Va udrey, vient de mettre en place une exposition va lorisant des cart es postales anciennes du village et des photographies réalisées par la petite-fille de Jules Grévy. Rappelons en effet que le qua­ Intéresser les enfants Un nouveau trième président de la Répu­ à l’histoire de la commune blique française naquit à Mont­ Cette grande exposition se décli­ marché nocturne à sous­Vaudrey, où il y garda de nera sur plusieurs années : dans Mont-sous-Vaudrey fortes attaches. Certaines de ces un premier temps, jusqu’à la fin KARL VALENTIN AU RENDEZ-VOUS photographies remontent à 2012, les photos de la vie même À l’initiative du conseil AVEC LA TOURPE DOLOISE OMEDIADOL ARTE municipal de la commune C ’ 1890. Un trésor pour le patri­ du village seront présentées. La lecture des textes de Karl Valentin, le célèbre comédien, moine historique et culturel de de Mont-sous-Vaudrey, Puis, dans les années à venir, réalisateur et producteur de cinéma allemand, a fait rêver les la petite commune du Val d’autres images, déployant les une commission tourisme a comédiens de la troupe doloise Comediadol’arte. Au cours de d’Amour. “La petite fille de Jules centres d’intérêt du village, été créée l’année dernière, Grévy, Marguerite de Kergariou, comme la Loue, le château… dédiée notamment à la cette année, leur imagination collective a fait naître une mariée à un noble breton, pas­ prendront le relais. L’association redynamisation du marché. succession de scènes plus ou moins farfelues à l’image de leur sionnée de photographies, a souhaité viser en priorité un Suite à l’installation de auteur humoriste et cabaretiste allemand des années trente. venait régulièrement en public scolaire. “C’est notre but jeunes producteurs Sous la direction de Stéphane Poulet, comédien et metteur en vacances au château” raconte premier” reprend Germaine (légumes et escargots) scène professionnel, différentes situations ont été créées : une Germaine Oudot, présidente de Oudot. “Notre long travail de ayant repris l’exploitation drôlerie désinvolte mettant en exergue postures et travers qui l’association, ayant pris une part recherche a été réalisé pour les défient le temps, des réflexes d’une préciosité ridicule… Tout Après plusieurs années de postales mettent en lumière de la “Ferme d’ange”, la active dans ce travail de générations futures. Ce qui nous cela dans une ambiance joyeuse et colorée, délirante aussi. recherche et de collecte, l’asso­ divers lieux, rues, monuments et recherche de longue haleine. commission a souhaité leur intéresse, c’est de toucher avant Mais si pleine de poésie ! Juste ce qu’il faut pour venir partager ciation Amaus livre une magni­ scènes de vie. Elles ont été l’ob­ “Elle prenait des photos de donner un coup de pouce, tous les enfants pour qu’ils avec les 25 comédiens de très bons moments. fique exposition, véritable jet d’un collectage effectué par scènes de la vie quotidienne du soient imprégnés par l’histoire en créant un nouveau mémoire collective du village. l’association depuis 2002, mais village”. Enterrée à Mont­sous­ du village”. marché nocturne. Il sera A la Fabrique à Dole (30 bd Wilson) les vendredi 11 mai à 20 h 30, Elle regroupe des cartes pos­ ce travail de fourmi fut initié Vaudrey, la petite fille de Jules On peut retrouver une cinquan­ présent le vendredi soir samedi 12 mai à 20 h 30 et dimanche 13 mai à 17 h 30 Tarif : 8 € et 4 €. Réservation : 06.74.53.08.03 tales anciennes et photogra­ dans les années 70­75. Les pho­ Grévy a laissé un héritage inesti­ taine de cartes postales sur le de 17 h à 20 h, sur la place phies du village, soit plus de tographies ont pu quant à elles mail : [email protected] mable à la commune. “Nous site www.mont­sous­vaudrey.fr. de l’école. Animations, 300 documents visibles à la salle être recueillies grâce à un collec­ avons eu l’autorisation des des­ Le samedi 10 h à 12 h, et le lundi dégustations, nombreux du patrimoine de la mairie de tage auprès des habitants et cendants de Jules Grévy de JACQUES TÉTU EN DÉDICACE 10 h à 12 h, et 16 h à 19 h. producteurs locaux. Mont­sous­Vaudrey. Les cartes descendants de la famille Grévy. numériser la collection”. Salle du patrimoine de la mairie. Auteur de “Val d’Amour, Val de Loue, monographie des villages du Val d’Amour et des bords de Loue”, Dmodmo éditions, 30 €, “Le Triangle tricolore, monographie des villages Champagne-sur-Loue - Tour de France 2012 des cantons de Chemin et Saint-Aubin”, Dmodmo éditions, 30 € et “Odette de Champdivers folle d’un roi fou”, Mon Petit éditeur 26,36 € sera en dédicace les : Un (petit) Tour n Samedi 5 mai à 11 h : Médiathèque du Val d’Amour dans le Jura Quartier Bel Air à Port-Lesney/ (à l’invitation Le To ur de France 2012 fa it la part belle à Arc-et-Senans et Besançon avec un co nt re -la- de la Communauté de Communes du Val d’Amour). e montre, lundi 9 juillet. Dans cette 9 étape, entre la ville de départ , Arc-et-Senans et la n Samedi 12 et dimanche 13 mai : ville d’arrivée, Besançon, les co ureurs fe ro nt un détour dans le Jura et passero nt à Salon Texte et Bulle à Damparis. Champagne-sur-Loue. Le mois dernier, ASO (Amaury Sport Organisation) était en Franche-Comté pour présenter l’étape. n Samedi 26 mai de 14 h à 18 h : Une semaine après s’être élancé Voeckler, Andy Schlek et lendemain, le peloton partira de occasionner des écarts” explique Tour de France 2012 Magasin Cora à Choisey. de Liège, capitale des Flandres consorts devront “descendre Belfort pour rejoindre Porren­ Guillaume Gauthier, champion de en Belgique, le Tour de France des dents”, terme employé par truy en Suisse avant ce fameux France cadet sur route. Cette Lundi 9 juillet

2012 entrera en Franche­Comté les cyclistes pour gagner ou ne contre­la­montre. Au total, étape, sûre qu’elle sera belle ! Départ Arc-et-Senans à 8 h 40 e pour trois pleines journées, mar­ pas trop perdre de précieuses l’étape entre les deux villes clas­ Sous les arcades en pierre de la (caravane) et 9 h 40 (premier Peseux en 190 qué par trois étapes inédites. La secondes en vue de l’obtention sées sera tracée sur un parcours saline royale d’Arc­et­Senans, les coureur). 9e étape, entre Arc­et­Senans et du maillot jaune. Si Alberto vallonné de 41,5 km. Les jeunes coureurs partiront individuelle­ Passage dans le Jura :

Jacques Tétu Le triangle tricolor triangle Le

Besançon, sera le premier contre Contador ne sera pas de la par­ cyclistes du Pôle Espoir Franche­ ment dès 9 h 40. Le dernier • Carrefour D32-D274 : - la montre entre deux cités clas­ tie (suspendu deux ans suite à Comté encadrés par Sandrine concurrent partira à 16 h 34. 8 h 42 (caravane) Jacques Tétu Tavaux, Chaussin, Saint-Aubin… sées au patrimoine mondial de un contrôle positif au clenbuté­ Guirronet et Mathieu Nadal ont Pour parcourir les 41,5 km, ils et 9 h 42 (premier coureur) Val d’Amour, Le triangle l’Unesco. Dans cette étape spec­ rol sur le Tour de France 2010), pu, les premiers, reconnaître le devront livrer un effort d’environ • Moulin neuf : 8 h 44 (caravane) tricolore taculaire, le Jura n’a pas été la fête promet d’être belle. Et ce parcours : “La montée après 48 minutes pour les meilleurs. Les et 9 h 43 (premier coureur) Val de Loue Monographies des communes des cantons de Chemin et Chaussin

Villages des cantons Chemin et Chaussin de Cantons oublié car les coureurs feront un dès le 7 juillet, date d’arrivée de Quingey risque de couper le cyclotouristes pourront se tester • Champagne-sur-Loue : de , Villers-Farlay, et des bords de Loue

crochet par Champagne­sur­ la Petite reine en Franche­Comté rythme. Les coureurs devront sur le parcours des champions 8 h 47 (caravane) et 9 h 46 Tétu Jacques os 0 eur ix : 3 -9 - Pr Loue. Cadel Evans, Thomas (Planche­des­Belles Filles). Le relancer assez fort. Cela devrait puisqu’un tracé sera indiqué. (premier coureur) 95-16 Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 11

Le centre de bien-être Anthéa est un lieu de ressource où tous vos sens seront mis en éveil, un espace de convivialité où vous pourrez vous relaxer et ouvrir une parenthèse de détente et d’oubli du temps. Bientôt la fête des Mères ! Offrez-lui un soin relaxant Hammam , Pierres chaudes, Massages exotiques… Tel que le Lomi-lomi (massage hawaïen) Où bien un soin Africain ou Gourmand ? d’une durée d’1 h 30 ! Horaires d’ouverture Du lundi de 14 h à 19 h Mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Sur rendez-vous entre 12 h et 14 h Pensez aux bons cadeaux Samedi de 9 h à 18 h sans interruption Renseignez-vous !

Place du 1er Mai - 39500 DAMPARIS - Tél. 03 84 71 48 81 12 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012 AnaellysSalon le nouveau visage de la coiffure

I Publirédactionnel Situé rue Courcelles, au centre-ville d’Arbois, de prime abord, si ce n’était sa pimpante enseigne couleur violette, le salon de coiffure Anaellys ne se distingue pas forcément de ses concurrents. En apparence seule- ment car l’enseigne gérée par la souriante Lidia Hunkeler propose une approche professionnelle différente des autres Figaro du secteur. Diplômée Styliste­visagiste au terme d’un vous différenciera du commun des mor­ mettent de déterminer, grâce à l’étude du cursus de formation de deux ans pour­ tels. En effet, quand il s’agit de franchir le visage, de la morphologie, de l’attitude et suivi à Paris et à Besançon, la jeune pas et d’adopter une nouvelle coupe, il y du comportement du client, le style de femme ne se contente pas d’être une a parfois de quoi… s’arracher les cheveux. coiffure qui le mettra en valeur”, détaille excellente coiffeuse capable de réaliser Et il n’est pas rare de ressortir déçu(e) de la sympathique Lidia qui prend le temps toutes les coiffures, des plus courantes chez votre coiffeur faute d’avoir pu trou­ d’accompagner ses clients et d’affiner aux plus compliquées. Soucieuse de la ver le professionnel capable de vous leurs desiderata avant de fixer leur choix. satisfaction de sa fidèle clientèle, elle a conseiller et de vous guider dans votre Artiste capillicultrice confirmée, en paral­ pour sa part fait le choix de rentrer dans démarche. Chez Anaellys, aucune crainte lèle, Lidia Hunkeler réalise à la demande une démarche esthétique et artistique de se retrouver en butte à ce genre de des maquillages originaux qui mettront complète en vous proposant plus qu’une déconvenue : “Les formations de visa­ en valeur votre nouvelle coupe de che­ coiffure, un véritable style en harmonie giste que j’ai suivies m’ont permis d’ac­ veux et votre visage et révéleront votre avec vos traits et votre personnalité qui quérir des techniques spécifiques qui per­ personnalité profonde. Salon ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30 et le samedi en continu de 9 h à 15 h 30, avec ou sans rendez-vous. Fermé le mardi. Salon ANAELLYS - 3 bis, rue Courcelles - 39600 ARBOIS

Tél. 03 84 37 96 35 - Lidia HUNKELER Styliste-visagiste diplômée sous la responsabilité de l’annonceur - ReproductionTextes interdite - © Pays Dolois n° 138 Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 13

- Ecole de Beauregard 06 13 04 60 19 Contact Régie Un grand “chœur” publicitaire Ve ndredi 24 février au soir, ve ille des va cances scolaire s d’hiver, le théâtre municipal de Dole a vibré aux sons d’un grand chœur d’élèves : les classes du cycle 3 de l’école Beaure gard . Vente de bois 70 souffles étaient réunis pour d’enfants), et le romantisme offrir non seulement à leurs caractérisé par Chopin et des airs parents et familles mais aussi à venus des pays de l’Est. Pascal de chauffage un public varié, un concert origi­ Keller a été, durant cette soirée, nal et inédit intitulé “Microcos­ concertiste en interprétant des au détail, livraison à partir de 3 stères mos” autour du piano de Pascal œuvres seul, professeur sollici­ Tél. Fax Keller, concertiste du nord de la tant la curiosité du public en 03 80 39 10 96 Franche­Comté. Ce programme expliquant la magie des pièces est le fruit d’un partenariat entre célèbres présentées ou en TVA 7 % le conservatoire de Dole, l’Ins­ improvisant avec un jeune spec­ tateur, et accompagnateur des pection départementale et les La classe de Beauregard autour du piano de Pascal Keller et sous la direction de Myriam Lacroix enseignants de l’école Beaure­ jeunes choristes qui, tour à tour gard. Sous la direction de se sont mués en chanteurs, per­ entraînants. L’aboutissement de jolie berceuse cosaque qui prodi­ Remerciements aux services Myriam Lacroix du CRD, coordi­ cussionnistes, jongleurs, dan­ ce travail entamé dès septembre guera à l’intérieur de chacun un techniques de la ville de Dole, natrice du projet, les enfants ont seurs ou acteurs mettant en sous la houlette des enseignants souffle calme et apaisant pour les à l'équipe des “Scènes du Jura” visité 3 périodes de l’art musical : scène leurs propres interpréta­ (Annie Coillot, Anne­Pascale Gior­ rêves à venir. Et qui sait ? Peut­ (Cyril Villatte, Fabrice Bellaton, époque baroque (Bach, Haendel, tions. L’ensemble du public a lui getti et Didier Borgeot) a ravi la être que des vocations naîtront Rameau), époque Mozart (dont aussi participé de tout son salle tout entière, tant et si bien parmi ces enfants ? C’est une des Ya sid M'hamdi), “les hommes DR la célèbre Marche Turque “chœur” en étant invité à chan­ que les jeunes artistes ont offert missions pédagogiques de l’édu­ de l’ombre qui ont illuminé le accompagnée de percussions ter sur des refrains mélodieux et en guise de rappel une douce et cation nationale… spectacle.”

Dole - 25 au 28 mai ETAT CIVIL NAISSANCES Evan de Jérémy BIGUEURE et de Emeline

Margaux de Grégory LOYE et de Anne­Laure RICHARD, Tavaux APE 4690Z - FR 34513504589 Siret 513 504 589 CARON, DÉCÈS Le fe stival international Léonie de Jean­Marie FERRARO et de Sylvie Claire ROLANDO veuve BOSCARI, Arbois, France FORÊT Agriculture THÉREAU, Belmont 88 ans Alix de David BANZET et de Florence DE SY, Aline MENAGER, Arbois, 40 ans [email protected] Cirque et Fanfares Champagney Roger REVOY, , 77 ans Louna de Guillaume CAMP et de Sandy POIX, Alain THÉRY, Authume, 59 ans C’est un souffle nouveau que nous propose cette édition 2012 du fe stiva l internat ional Champdôtre Madeleine RAMBOZ veuve THIÉBAUT, ‘‘Cirque et Fanfare’’. Dans un même élan, les musiques des quatre coins du monde se Axel de David MAIZIER et de Mélanie RIDET, , 84 ans mêleront. Une grande ré union, un grand ra ssemblement unique en France, uni pour la Zofja ZASEMPA veuve GRZYWACZ, Champ­ meilleure compétition, celle de la grande Co upe du monde des fa nfares. Sacha de Olivier BARTHE et de Valérie vans, 94 ans MACARD, Choisey Cette dynamique initiée l’année dernière a donné naissance à un projet ambitieux de réunir tous les ans Gilbert DENIS, Choisey, 83 ans Ayana de Benjamin PÉCHIN et de Céline COM­ Pierre DUPREZ, Dampierre, 88 ans la crème des fanfares. Comme toujours, la richesse et la diversité de l’univers des cuivres résonneront BET, Choisey Renée GAILLEMAILLE épouse LEPOUTRE, Dole, dans les rues de Dole. Au fil de ces deux jours, vous découvrirez une multitude de cultures musicales : Noémie de Pascal LECLANCHE et de Aline 81 ans rythmes algériens envoûtants, frénésie tzigane macédonienne, chaleur brésilienne, rumba indienne… MARTIN, Dole Xavier REISKEIM, Dole, 51 ans 12 fanfares, 14 spectacles de cirque, 11 nations, 5 continents, 50 concerts gratuits, 150 artistes, 4 jours Naida de Midhat DELIC et de Fatima MEMISE­ Léone PERRAULT épouse PETIGNY, Dole, de festivités, des milliers de festivaliers. Venez profiter de ce programme exceptionnel… VIC, Dole 72 ans Lola de Anthony RASCLE et de Laurelia Marguerite ISARTE veuve ROGNON, Dole, Quelques points de repère de ces 4 journées très... festives DRONNE, Dole 94 ans Vendredi 25 Mai Lili de Reinald BORGEOT et de Caroline Robert POTEAUX, Dole, 91 ans BORNE, Dole Paul TISSOT, Dole, 78 ans 19 h : Cirque Farouche / Zanzibar ­ La Commanderie Anissa de Karim YACOUBI et de Jennifer RAU­ Emile CHAVANON, Dole, 76 ans Samedi 26 mai SCHER, Dole Paul MILLION, , 83 ans n 14 h : Cérémonie d’ouverture avec 100 musiciens sur Hugo de Antoine LUGAND et de Aurélie BRE­ Charles de Magalie BRUN, scène ! ­ Place Nationale NIAUX, Foucherans René SIMON, , 87 ans n 14 h 30 / 19 h : Spectacles de rue et déambulation Eva de Michaël CLUZEL et de Nadège VIL­ Michel BARBIER, Molay, 84 ans des fanfares, spectacles de cirque ­ Centre Ville LATTE, Foucherans Yvonne LOMBARDO veuve JOSSE, Mont Sous n 20 h : Grande parade des fanfares ­ Centre Ville Noah de Damien SANCENOT LEFILS et de Céci­ Vaudrey, 93 ans n 22 h : Concerts ­ grande scène parvis Hôtel­Dieu lia LEFILS, Foucherans Denise MORAND veuve OUTREY, Montbarrey, Louca de Romain PANSARD et de Myriam PRA­ 84 ans Dimanche 27 Mai TINI, La Vieille­Loye Germaine LAPLACE veuve DÉMONNAZ, n 14 h 30 / 19 h : ‘‘Grande Coupe du Monde de Fan­ Maxence et Malone de Mickaël Simon et de , 86 ans fares’’. Spectacles de rue et déambulation des fanfares, Jessica MAIRET, Mouchard Yvonne BAUMHAUER épouse HEITZ, Rochefort spectacles de cirque au Centre Ville Enzo de Maxime LÉTROUBLON et de Jennifer sur Nenon, 83 ans n 19 h “Le Dîner des Chefs étoilés”. Cloître Hôtel­Dieu MEUNIER, Neublans Abergement Paulette GAY veuve BILLOD, , 84 ans ­ 10 €. Dégustation préparée par Joël Césari (La Chau­ Lysandra de Jérémy SAVARIS et de Anne­ Marcel BOUGAUD, Saint­Aubin, 89 ans mière) et Romuald Fassenet (Le Mont Joly). Offre limi­ Sophie DA SILVA, Parcey Danielle GELOT épouse COLLOT, Saint Aubin, tée à 500 repas. Réservations à l’OT au 03 84 72 11 22 n Elina de Gérald VOVIAUX et de Adeline BARSU, 72 ans 22 h Feux d’artifice ­ Avenue de Lahr Petit­Noir Michel MOULIN, Tavaux, 64 ans Lundi 28 Mai Mélina de Jérôme GRIFFON et de Claire FRAN­ Marcelle PÉLOT veuve CHAILLET, , n 15 h : Cirque ‘‘L’Enjoliveur’’ ­ Place Précipiano CIOLI, 87 ans n 17 h : Cirque Farouche / Zanzibar ­ La Commanderie Programme complet sur www.doledujura.fr 14 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012 Edition - Livre Jeunesse La Route des Villages Le Roi Crapaud, une leçon d’histoire de l’art en s’amusant Fête médiévale Le 26 et le 27 Mai Emmanuelle Revel-Pellet, peintre et illustratrice jurassienne, a revisité le conte des frères Grimm, le Roi Crapaud, dans Animations régulières durant une nouvelle édition traduite, adaptée et illustrée par ses soins. Teinté de nombreuses références aux grands peintres, toute la journée. Combat à le résultat est surprenant et interpelle. l’épée 14h30, joutes cour- toises 15h, démonstration de l’enfance, de son “ingénuité”. techniques médiévales 16h30, “Par le jeu” explique­t­elle, “en joutes courtoises 17h, combat apprenant quelque chose d’utile à l’épée 18h, techniques de et de pratique”. Ainsi, on combat médiéval 18h45. retrouve au fil des pages du Roi Danses médiévales, échoppes des métiers, artisans d’art. Crapaud, paru en novembre 2011, de nombreuses citations Banquet médiéval animé le l’idée de le réadapter était là, dans l’idée “d’apprendre samedi soir à 20h. Réserva- aux grands peintres : Georges elle ne voulait plus sortir !”. C’est quelque chose par le biais du tion du repas 06 82 91 18 15 de la Tour, Rembrandt, la pein­ ainsi qu’Emmanuelle Revel­ jeu”. Grâce à ce livret, il est pos­ La Bretenière ture hollandaise et ses natures Pellet collabore avec une mai­ mortes du XVIIe siècle, la Villa sible en un après­midi de Vide-greniers son d’édition doloise, DmoDmo. Rotonda près de Vicence d’An­ confectionner tous les éléments Dimanche 20 Mai Un volet didactique Organisé par le Comité des drea Palladio… “C’est un hom­ nécessaires, des déguisements à fêtes. mage humble et modeste de ma Dans son adaptation, l’illustra­ la scène. part. C’est aussi pour que la jeu­ trice a souhaité retraduire l’his­ Céline Garrigues nesse ne perde pas pied avec toire. “Je me suis rendu compte Vide-greniers et puces cette culture”. Des références que toutes les transpositions Mardi 8 Mai Livret + CD audio : 20 euros peut­être un soupçon pointu existantes étaient éloignées du “Le Roi Crapaud”, un conte De 7h à 18h. Emplacement à pour de jeunes enfants ? “Il ne texte d’origine. J’ai appris lors de 2 € le ml. Animations enfants des frères Grimm, traduction, faut jamais sous­estimer ce ma formation à être la plus res­ adaptation, illustration par Lavans-Les-Dole qu’un enfant est capable d’inté­ pectueuse possible des auteurs, Emmanuelle Revel-Pellet, Fête du village En feuilletant cette édition toute d’art plastique, Emmanuelle au musée du Louvre, elle s’est grer par l’intermédiaire des et je n’ai pas voulu amputer le http://www .revel-pellet.com/ Le 26 et le 27 Mai fraîche du Roi Crapaud, le Revel­Pellet enseigna quelques consacrée à l’édition au CNDP contes” répond Emmanuelle texte des frères Grimm”. Chaque Mis en musique au clavecin Venez nombreux découvrir le célèbre conte pour enfants des années en Franche­Comté. Elle (Centre national de documenta­ Revel­Pellet. L’idée de réadapter planche est l’œuvre d’un travail par Myrrha Principiano magnifique spectacle de frères Grimm, peut­être serez­ crée en parallèle le service édu­ tion pédagogique). Elle y a déve­ cette histoire intemporelle ger­ d’orfèvre, certaines ayant néces­ http://www.myrrhaprincipiano.com/ magie et d’illusions avec vous interrogé par certaines de catif du musée des beaux­arts loppé de nouveaux outils numé­ mait il y a déjà plusieurs années, sité entre 50 et 100 heures de Berni Show. Dîner, spectacle Disponible en librairies, maisons et soirée dansante. 16 € et ses illustrations, sorte de rémi­ de Dole. Un outil pédagogique riques permettant aux et les premières planches se travail. L’œuvre entière a de presse et grandes surfaces 6 € pour les enfants. Réserva- niscences, laissant une sensa­ précurseur, permettant aux professeurs et élèves de mieux heurtaient à quelques refus demandé un an de travail. A la Ou chez l’éditeur tion au 03 84 81 80 71. tion de “déjà­vu”. Rien de plus enseignants et élèves de décryp­ profiter de l’offre culturelle en d’éditeurs parisiens. “Ce conte a fin du conte, Emmanuelle Revel­ DMODMO Editions Longwy-Sur-Le-Doubs normal, l’ouvrage est truffé de ter les richesses du musée France. Un fil d’Ariane a tou­ occupé une grande place dans Pellet a souhaité insérer un 13 rue Alexandre Vialatte Dole références à l’histoire de l’art et dolois. Puis, après dix années jours sous­tendu ses diverses mon enfance, je l’ai toujours tutoriel permettant de monter tél 03 84 82 28 82 Loto du foyer rural ses chefs d’œuvres. Agrégée d’une “expérience fabuleuse” expériences : celle du monde de trouvé très beau. Une fois que la pièce de théâtre, toujours [email protected] Samedi 5 Mai Animé par Dominique Uni- quement en bons d’achat. Programme “Echange d’étudiants” française, et je crois l’avoir bien Losne apprise. Je garderai contacts Chaussin avec les amis français”. Week-end Country Un spectacle et un film Le 12 et le 13 Mai “Une belle expérience” avec la Cie Tour de Cirque Le samedi : Journée Country student exchange Evie, 17 ans, arrivait de Tasma­ animée par A. Turina. 16h30 : Les du Rotary Club : nie, état australien, fin janvier. stage d’initiation au country 20h30 : bal. Le dimanche à L’expérience est encore toute 14h30 : thé dansant avec le monde à portée de mains fraîche pour la jeune fille aux Zaria et Patou “Les filles du longs cheveux dorés comme le bal”. Depuis sept années, le Ro tary club de Chaussin parraine et accueille des lycéens du monde entier dans le cadre du soleil. Elle suit les cours au lycée programme “é change d’étudiants”. Nini et Evie, arrivées tout droit de Ta ïwan et d’Australie, nous ra co nt ent leur quo- Moissey Nodier au sein d’une classe de tidien au sein de leur famille et lycée d’accueil, bien loin de leur pays d’origine. 1re S. “Des amis de mes parents Théâtre Chaque année, le programme m’ont parlé du programme. Je Dimanche 6 Mai me suis dit que ça pouvait être Soirée théâtrale avec “les Zur- “student exchange”, créé en bains”. 1926 et impliquant 82 pays, per­ une belle expérience, permet­ Judo met à plus de 8 000 étudiants tant d’apprendre la langue fran­ Samedi 19 Mai de passer un an de leur étude çaise, découvrir une culture et Compétition de judo organi- dans un pays étranger. Une me faire des amis”. Originaire sée par le Foyer Rural. aubaine pour ces jeunes d’une petite bourgade, West­ Le spectacle, “Derrière lycéens, âgés de 16 à 18 ans, qui buury, le dépaysement était la porte” (55 minutes) Neublans-Abergement “Derrière la Porte” nous ont l’opportunité de découvrir pour elle moins brutal : “J’habite Concours de Pétanque présente la rencontre insolite de une autre culture, immergés au dans une petite ville en Austra­ Samedi 12 Mai deux personnages entre lie, c’est un peu le même cadre Organisé par l’AS devant la sein même de familles d’accueil. jonglerie et magie. salle polyvalente. Le district 1680, celui d’Alsace et et le même climat, même si les Mercredi 2 mai à 15 h 30, salle de Franche­Comté parraine et paysages et l’architecture sont des fêtes. Ounans accueille chaque année une différents” explique­elle en A partir de 4 ans. Gratuit. Vide-greniers trentaine de lycéens. A Chaus­ anglais. La façon d’enseigner, Le film, “Un petit tour Jeudi 17 Mai sin, le programme a été lancé en éloignée du modèle australien, a d’Afrique” (60 minutes) A partir de 6h rue de l’église. 2005, à l’initiative de Marc également marqué la jeune fille Ce film relate le voyage de Uniquement aux particuliers. Peguillet. Nini, 16 ans, débar­ “Nous sommes plus proches de Marion et Farid, partis sillonner Sans réservations. quait de Taïwan à la fin de l’été nos professeurs, il n’y a pas cette l’Afrique de l’Ouest pendant six Parcey dernier. Autant dire de l’autre barrière comme en France”. mois avec leurs deux enfants et Vide-greniers côté de la planète… Des gratte­ Derrière l’image du Français, de leur spectacle. Ce voyage, c’est Dimanche 13 Mai ciel gigantissimes de l’île chi­ son béret, de sa baguette de surtout la découverte d’un De 6h à 18h parking salle des noise à nos Montbéliardaises, le pain et de ses “froggies”, l’Aus­ monde nouveau, le partage à fêtes. Organisé par l’associa- choc culturel et le dépaysement En bas de gauche à droite : Evie l’Australienne et Estelle tralienne ne s’est pas arrêtée quatre de tous les instants de la En haut : Nini la Taïwanaise et Rachel vie quotidienne : manger tion de parents d’élèves. furent immenses… “J’habite au aux stéréotypes culinaires. Epu­ 2 €/ml. Tél. 06.77.66.33.77 autrement, dormir chaque nuit 19e étage d’une tour, et je dois rentrée les cours au lycée Mont vert la cuisine française, diffé­ dessin, la jeune lycéenne curienne, elle a tout essayé sans dans un lieu différent, se Roland dans une classe de 1re L. rente des stéréotypes des découvre la région, notamment prendre l’ascenseur tous les a priori, et s’est même souvent soigner, faire ses devoirs et Votre rubrique “escargots” et des “grenouilles”. Besançon, Strasbourg, Dijon, jours. Depuis que je suis en Alors qu’elle arrivait en France resservie ! Evie partage son rencontrer chaque jour un “Route des villages” France, je ne l’ai jamais pris une avec dans ses bagages 50 peti­ “J’avais une image de la France mais aussi Paris et Cannes. Alors temps libre entre sa passion COMPLÈTE sur nouveau public, de nouveaux seule fois” s’amuse la jeune fille. tes heures de cours de français, romantique, avec les fleurs et les que le retour dans son pays pour le violon – elle fait partie amis, d’autres façons de vivre. www.paysdolois.fr Quand son père, constructeur elle parle aujourd’hui presque bougies, mais aussi celle de d’origine n’est programmé que d’un orchestre en Tasmanie – et La diffusion du film sera suivie dans le bâtiment, lui a parlé de couramment la langue de Français arrogants. Mais j’ai pu dans trois mois, elle a déjà le les visites touristiques de notre d’une discussion avec les Annoncez ce programme, elle a tout de Molière. Bluffant ! Plutôt un voir que tout le monde a été bourdon. Mais elle rentrera pays : Paris, Colmar, Besançon, comédiens de la compagnie. GRATUITEMENT vos suite été intéressée. “Pour avantage pour faire la causette accueillant et gentil, et beau­ riche d’une expérience unique : ski dans les Alpes et le Jura… Elle Mercredi 2 mai à 20 h 30, manifestations sur apprendre à être plus indépen­ aux “beaux garçons français” coup ont essayé de me parler “Je pense que je suis plus indé­ regagnera son Australie natale salle de conférences de www.paysdolois.fr dante, et pour découvrir une comme elle les appelle en sou­ anglais au début !” Durant les pendante qu’avant. Je suis en janvier 2013. La Plaine Jurassienne. Tout public. Gratuit. autre culture”. Elle suit depuis la riant. Nini a également décou­ temps libres, entre le piano et le venue également pour la langue Céline Garrigues Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 15

SARL www.fimad.fr TVA 7% crédit d’impôt

Poêles et cheminées Plus de 20 ans à votre service

CHEMINÉES PHILIPPE 1er Fabricant européen de cheminée

DOLE LONS-LE-SAUNIER 10, av. de Northwitch 54, rue des Salines 03 84 72 80 80 03 84 43 34 24 [email protected] 16 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012 LES ECURIES NOUVEAU DU BONHEUR

PENSION EQUESTRE

06 25 16 06 09

Carole et Sébastien vous accueillent à partir du 2 mai 2012 avec Lucie, leur monitrice diplômée.

Accepte chevaux, poneys, étalons, retraités, poulains… Pension au Box à partir de 150 € Pension au pré (de mai à septembre uniquement) à partir de 100 € A disposition : carrière, sellerie, douche… De belles balades s’offrent à vous aussi bien en plaine qu’en forêt ou le long des cours d’eau… Cours avec poneys et baby-poneys

Courriel : [email protected] www.pension-chevaux-jura.fr

27 bis, rue de l’Eglise - 39120 LONGWY-SUR-LE-DOUBS Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 17 LaTarterie des Halles 15 modèles à découvrir Tout nouveau concept culinaire a ! en exclusivité dans le Jur La Tarte Flambée !

Une bouque : vente de kits pour Tartes Une équipe sympathique Flambées prêts à l'emploi et un hall d'exposion pour la vente et la locaon de fours à bois (plus de 15 modèles présentés). Ouvert les vendredis et samedis de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h PORTES OUVERTES Différents niveaux de prestaon proposées aux associaons, Grand choix d’ingrédients LE SAMEDI 12 MAI professionnels, traiteurs, etc. de 10 h à 20 h Tartes Flambées à emporter à RAHON tous les vendredis soirs de 19 h à 21 h, sur réservation. Location de fours… LA TARTERIE DES HALLES – 16 Rue des Halles – 39120 RAHON - Tél. 03 84 69 27 23 – Courriel : [email protected] Damparis - 19 et 20 mai NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES Samedi 19 mai, le ministère de la Culture et de la Communication vous invite à la 8e édition de la Nuit européenne des musées. Les musées se dévoilent, se partagent. Le salon du livre et de la BD, Musique, théâtre, gastronomie, jeux ou cinéma… Tous les arts s’emparent du musée pour mieux l’éclairer. L’ambiance nocturne invite au rêve. Les musées rivalisent d’ima- gination pour transmettre le plaisir des lieux et de leurs collections. Programmations pour “buller” pendant deux jours singulières, originales, poétiques, festives sont au rendez-vous. Le salon du livre et de la BD de Damparis, Texte et Bulle, reviendra les 19 et 20 mai prochains. Au menu de ce ARBOIS Visite théâtralisée débutant au Musée de la Vigne et du Vin (départ à 19 h 30), et se poursuivant au vo lume 14, des invités éclect iques sero nt ré unis autour de l’invité d’honneur Claudine Glot. Un fil co nducteur re lira n Maison de Louis Pasteur les nombre uses animat ions et expositions : celui des lége ndes celtiques. 83 rue de Courcelles Tél. 03 84 66 11 72 Musée Sarret de (durée 1 h 30). Une quarantaine d’écrivains et pays celtes en BD), Agata Kawa salon, seront interprétés par sa Sandra Fesquet et Ines Cherra­ www.academie­sciences.fr/pasteur.htm Gratuité le samedi 19 mai : 19 h 30 – 23 h DOLE une soixantaine d’auteurs de BD (Tigre le Dévoué, Le Carnet fille Charlotte Dubois devant les ben, seront présentés. A noter n Dans cette maison, Louis Pasteur, l’inventeur du Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie et illustrateurs seront réunis les Rouge), Pascal Lamour (A la enfants des écoles de Damparis que Tiffanie Uldry a réalisé l’af­ 85 rue des Arènes Tél. 03 84 79 25 85 19 et 20 mai prochains pour un recherche de la Mandragore)… (“Graziella Fanfanfée l’enfant”) fiche du salon. Enfin, du côté vaccin contre la rage revint sa vie durant. La www.musees­franchecomte.com programme riche concocté par Comme chaque année, les ani­ et au collège de Damparis (“Fée des animations, Jean­François maison a été conservée du salon billard à son Gratuité le samedi 19 mai : 19 h ­ 00 h André Albertini, adjoint à la mations en milieu scolaire ponc­ Divers”). Concernant les exposi­ Ecoiffier, déjà présent l’an der­ laboratoire personnel. Le musée présente des collections d’archéologie culture de la mairie de Dampa­ tueront les deux journées. Les tions, l’accent a été mis sur la nier, déambulera sur le salon et Jeu de construction géant pour petits et grands, (du néolithique à l’époque mérovingienne), un fonds ris. Expositions, planches origi­ écoles de Damparis­Foucherans thématique du salon, les proposera des fabulettes pour pour se lancer des défis de bâtisseurs (fabriqué d’art ancien et une collection d’art moderne et nales, dessins, photos et autres et Saint­Aubin ont planché sur légendes celtiques. Deux exposi­ enfants. Un conte musical créé par les élèves du Lycée du bois) de 20 h à 23 h. contemporain. par la classe de CM2 de l’école Visite guidée de l’exposition temporaire “Forme et créations picturales seront pro­ leur thème pendant la première tions du Centre de l’Imaginaire n de Damparis sera donné à l’es­ Musée de la Vigne et du Vin informe”, œuvres d’art contemporain prêtées par posés à un public passionné de semaine des vacances de Arthurien créé par Claudine Glot Château Pécauld rue des Fossés le musée des Beaux-Arts de Nantes appartenant BD et de livres, venant de tout Pâques, avec Dominique Pion, feront le voyage à Damparis : pace Picasso. Tél. 03 84 66 40 45 www.juramusees.fr l’Est de la France. L’invité d’hon­ créateur de livres pour enfants. Les chevaliers de la table ronde, www.musees­franchecomte.com à des mouvements artistiques non représentés au neur, Claudine Glot (encadré ci­ Les travaux seront exposés pen­ et Naissance de la féérie. Des 19 et 20 mai Gratuité le samedi 19 mai : 19 h – 23 h musée de Dole comme l’art abstrait géométrique, Gymnase Auguste Delaune contre), romancière, conféren­ dant le salon. Deux spectacles dessins de trois jeunes talen­ Installé dans le château Pécauld (XIIIe-XVIIIe siècles) la peinture gestuelle, l’arte povera ou encore l’art à Damparis conceptuel, de 20 h à 21 h. Projection de vidéos cière et spécialiste de la légende écrits par Pierre Dubois, célèbre tueuses illustratrices sorties de 10 h 30 – 19 h au centre d’Arbois, le musée propose non d’artistes contemporains, en écho avec l’exposition arthurienne, est une fidèle du scénariste de BD et parrain du l’école de dessin, Tiffanie Uldry, Entrée libre seulement de visiter les salles, mais également “Forme et informe”, de 21 h à 00h. salon. C’était donc une évidence l’extérieur où cinq cépages du Jura sont Projection des vidéos de deux jeunes Franc-comtois pour les organisateurs de représentés sur trois parcelles. Dans les caves, on Claudine Glot, l’invité d’honneur (dont un lycéen de Dole) lauréats de la première mettre l’écrivaine en lumière découvre les différentes étapes de la vinification, édition du concours national “Musées pour cette édition. “Elle est liée De formation littéraire, Claudine Glot est aujourd’hui une des spécialistes des légendes arthuriennes dont celle, spécifique, du célèbre Vin Jaune. (em)portables” qui consiste à filmer le musée de par son travail au milieu des et celtiques. Romancière et conférencière, elle vit en Bretagne où elle a fondé en 1988 le Centre de Visite théâtralisée débutant au Musée de la Vigne son choix avec son téléphone portable. Les vidéos illustrateurs et créateurs de BD” l’Imaginaire Arthurien avec quelques-uns de ses amis, dont Pierre et du Vin (départ à 19 h 30), et se poursuivant au d’autres élèves dolois ayant participé au concours explique André Albertini. Autour Dubois (parrain du Salon Texte et Bulle). C’est là, au château de Musée Sarret de Grozon (durée globale 1 h 30). seront également diffusées, de 21 h à 00 h. du travail de Claudine Glot, la Comper, au cœur de la forêt de Brocéliande, que Claudine Glot thématique du salon sera organise expositions, animations et conférences sur le monde n Musée Sarret de Grozon MESNAY celtique et médiéval, légendes de la Table Ronde et royaumes 9 Grande Rue Tél. 03 84 66 55 44 dédiée aux légendes celtiques, n Ecomusée du carton de féérie. Elle travaille également à la rédaction d’articles pour www.juramusees.fr ­ www.musees­franchecomte.com aussi bien du côté des livres que Gratuité le samedi 19 mai : 19 h ­ 23 h 1 rue Vermot Tél. 06 84 66 27 61 des BD et illustrations. De nom­ des magazines (Géo, Historama, Encyclopédies Alpha, Grands www.ecomusee­carton.org *Le Musée porte le nom de la famille qui légua à Gratuité le samedi 19 mai : 20 h ­ 23 h breux invités évoluant dans cet Reportages…) et participe à différents guides pour les éditions la Ville d’Arbois, en 1902, son hôtel particulier ainsi Papeterie fondée vers 1710, la visite comprend univers seront de la partie : Bru­ Gallimard, Ouest France entre autres. Elle a également expliqué que son mobilier et ses collections d’objets l’atelier-musée de la fabrication cartonnière et de céro (Le livre secret de Merlin, A la légende arthurienne dans les bonus DVD de la série Kaamelott. Claudine Glot a publié à ce jour une vingtaine d’ouvrages sur (porcelaine et argenterie) et d’oeuvres d’art ses machines. Dans le même bâtiment, la Maison de la recherche de la mandragore), l’univers celtique et médiéval, aussi bien dans des beaux livres (tableaux du XVIIe au XIXe siècle, dont les peintres l’abeille permet de tout savoir sur les abeilles et leur déjà présent en 2011, Tatiana que pour des lecteurs Jeune Public. comtois Courbet et Pointelin). environnement (ruche panoramique automatisée ). Domas (Contes et légendes des 18 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012 qui perd des parts de marché enregistré une diminution Tourisme - Bilan 2011 dans ce domaine. de leur fréquentation ? La Route C’est un bilan plutôt positif C’est une filière dans laquelle il dans l’ensemble ? faut faire de gros investisse- ments. Elle est moins lisible, les des Villages Oui, il montre une année 2011 A l’heure du bilan clients ne comprennent pas qui a enregistré une hausse des Le Comité départ emental du tourisme vient de dévo iler son bilan 2011 du tourisme dans le Jura . Selon la structure , encore la nature des services nuités, mettant en avant l’im- l’année touristique 2011 affiche, dans l’ensemble, un bilan économique satisfaisant par ra pport à l’année 2010. Mal- portance de la qualité et du ser- proposés. e 2 rassemblement gré le cont exte socio-économique difficile, et les conditions météorologiques peu favorables du mois de juillet 2011, vice apportés aux clients. C’est Le tourisme d’affaires est Auto-Moto les re tours d’enquêtes menées auprès des acteurs du tourisme jura ssiens sera ient très enco urageants. Le point avec un gage de confiance permet- quant à la lui à la hausse. Jeudi 17 Mai Jean-Pascal Chopard, directeur du CDT du Jura . Tuning, motos, collection, tant de fidéliser les clients. Quels sont les secteurs véhicules d’époque, prestige, Quels sont les éléments Et ce malgré un mois de concernés ? camions… gala de danse. encourageant de ce bilan juillet catastrophique au Il s’agit surtout du bassin Renseignements : 2011 ? 06.98.95.11.70 ou niveau météorologique ? dolois, qui bénéficie d’infra- 06.76.55.04.99 La grande satisfaction vient de La météo a été mauvaise sur le structures adaptées. Il y a une l’hôtellerie de plein air, elle reste Saint Usage début de saison 2011, mais les hôtellerie de qualité qui tire une filière en termes de nuités professionnels du tourisme ont l’activité vers le haut. Vide-greniers très encourageantes. Elle est le pu partiellement se rattraper Et pour le tourisme Mardi 8 Mai premier hébergeur du Jura, De 7h à 19h. Organisé par le en septembre et en octobre. classique, quelles sont avec un poids économique à la Foyer Rural. 2 € le ml. Terrain Mais le contexte de crise fait les zones géographiques hausse depuis plusieurs années. de sport, patis de la borde. que les clients recherchent les qui attirent le plus les Les meublés de tourisme Entrée libre pour les visiteurs. bons plans à petits prix, tout en vacanciers ? Tél. 03 80 29 03 38 / 03 80 29 (NDLR : les locations saison- exigeant la qualité. Ils cher- 14 72 / 03 80 29 13 54. La région des lacs enregistre les nières) repartent également à chent les meilleures offres, et meilleures performances pour Saint-Aubin la hausse. sont moins fidèles aux produits les gîtes et meublés. Le secteur emblématiques. Internet per- Vide-greniers En revanche, les étrangers du pays dolois, grâce à une Dimanche 6 Mai met d’offrir toute la latitude boudent toujours le belle hôtellerie, affiche une Près de la salle des fêtes. département. Comment pour comparer les prix. Entrée gratuite Exposants dynamique à la hausse. Mais le 1,50 € le ml l’expliquer ? Cependant, les villages Haut Jura a toujours des diffi- Super Loto des Chasseurs C’est une perte de compétitivité de vacances, qui offrent cultés de remplissage. Samedi 12 Mai Stéphane Godin/CDT Jura au niveau de la France entière, des tarifs attractifs, ont Propos recueillis par C.G. Organisé par l’amicale des chasseurs de Bousselange. Animé par Dominique. Ouverture des portes à 18 h. Cyclisme - 11, 12 et 13 mai Début des jeux à 20h. Archelange Fête patronale e Le 5 et le 6 Mai 15 Tour de la Serre Rue du stade avec forains et animations. Chevigny, village d’arrivée Dimanche 6 mai 2012, l’Avenir Cycliste Damparis Tavaux Région, Loto l’ACDTR, avec le soutien du Sivom de la Serre, du Conseil Général et Vendredi 18 Mai de tous ses partenaires, organise le 15e Tour de la Serre VTT et Organisé par l’association de du To ur du Jura 2012 pédestre à Archelange. chasse au Foyer rural. e Cette manifestation incontournable par la beauté de ses parcours La 7 édition du To ur du Jura , organisée par Jura Cyclisme et Claude Monrolin, son pré- est ouverte à tous. Du compétiteur, au randonneur, sans oublier les Saint-Loup sident , se disputera du 11 au 13 mai prochain. Cette année, l’épreuve est ouvert e aux enfants, chacun aura l’envie de revenir. La particularité du Tour de re e e Saint-Isidore équipes de 5 coureurs de 1 , 2 et 3 catégories, sans limitat ion du nombre de coureurs la Serre VTT est de garder l’esprit du pur VTT en proposant des re Dimanche 20 Mai de 1 catégorie. Au programme un contre-la-montre individuel le vendredi soir qui parcours en une seule boucle traversant le Massif de la Serre en La paroisse du Finage fête st s'élancera d’Arbois à 18 h sur un circuit de 76 km, Lava ns-les-Saint- Claude pour un Dimanche 13 mai - 12h00 : empruntant ses plus beaux sentiers, sapinières, gorges pour rallier Isidore, patron des laboureurs. Co nt re-la-montre individuel le samedi matin, et une étape tonique de 95 km l’aprè s- DAMMARTIN - MARPAIN - les villages qui l’entourent où l’habitant vous accueillera et vous Tavaux midi en direction de Foncine le Haut. L'étape du dimanche se disputera sur les routes CHEVIGNY - étape de 135 km proposera des ravitaillements de qualité avec dégustation des du Nord-Ouest Jura avec une arrivée prévue à Chevigny à 15 h 46 après un périple de produits du terroir. Vous découvrirez une partie du Patrimoine du Loto 135 km au départ de Dammartin à 12 h 30. C’est tout le territoire de la communauté de Massif de la Serre avec ses croix pâtées en gré naturel, le Mercredi 23 Mai magnifique sentier du Loup Garou, l’inévitable grotte de l’Ermitage Loto en bons d’achat orga- communes Nord-Ouest Jura qui s’est mobilisé pour accueillir co ureurs, organisat eurs et Animations sur le circuit spectateurs. De nombreuses animations sont prévues durant cette journée de et les sentiers des Gorges. nisé par les Feux Follets Gym Départ Dammartin : Arrivée des Dole à partir de 14h. Salle dimanche dans les différent es communes traversées. équipes 10 h à 14 h café-croissant Gérard Philipe. 4 circuits VTT : 10, 20, 40, 60 km, balisés Tournoi de foot M. Dominique Troncin, Restauration rapide – buvette 2 parcours pédestres : 12 et 16 km, balisés Président de la Balades en calèches – ambiance de la Pentecôte Communauté de Départ des randonnées VTT et pédestres 9 h 15 Du 26 au 28 Mai communes Nord-Ouest musicale. Pour tous renseignements et bulletin d’inscriptions : 36e tournoi de foot jeunes Jura avait convié Champagney : 12 h à 15 h www.acdtr.com organisé par Jura Dolois Foot- ce mercredi 18 avril Buvette. Produits locaux ball. Catégories U9, U13 et U11 élus et représentants d’association pour Pâtisserie sur le parcours Loto organiser la mise en Moissey : 12 h à 15 h 30 Mardi 1er Mai place d’animations sur Au Centre Gérard Philipe chaque site stratégique (Sprint intermédiaire). organisé par le club Kiwanis. afin de placer cette Restauration sur la place. grande journée sportive Animation musicale. Loto sous le signe de la fête. Dimanche 6 Mai Spectacle de rue. Au Centre Gérard Philipe : 13 h 30 à 15 h 45 organisé par l’association (Prix de la montagne). “l’appel au bois”. Buvette gaufres. Concert de printemps Animation musicale. Samedi 12 Mai La Poste et le Groupement philatélique de Dole les 28 et 29 avril derniers, Au Centre Gérard Philipe avec s’associent au Tour du Jura a immédiatement remporté Chevigny : 12 h à 20 h la Fraternelle. l’adhésion de la Poste quant à sa (Point chaud + arrivée). Buffet Loto La Poste d’ a souhaité 2009 à Authume” explique-t-il. proposition. Ces produits seront buvette – Pizza sur tout l’après- Jeudi 17 Mai être partenaire cette année du “J’ai alors proposé une carte en vente uniquement le jour de la midi. Animation musicale. Au Centre Gérard Philipe Tour du Jura et proposera pour postale reprenant l’affiche du manifestation, et pourront bien sûr Musique “Percutif du Val de organisé par la Fédération l’occasion de nouveaux produits Tour ”. Ces cartes postales seront voyager dans toute la France, et Saône”. Démonstration de PAOh ! des Quilles du Jura. à l’effigie de l’événement sportif. affranchies côté vue d’un timbre, même au-delà, selon les tarifs en monocycle. Dégustation vente des Siège social : 13, rue Alexandre Vialatte 39100 Dole Un prêt-à-poster (enveloppe déjà lui-même revêtu d’une oblitération Villers-Robert vigueur. Une belle opportunité de produits de la Fruitière à Comté affranchie), affublé de l’affiche concordante. Deux cachets Adresse mettre en valeur la manifestation de Chevigny. La Poste : Ventes Concert officielle du Tour, sera mis en temporaires seront ainsi apposés, Pays Dolois - Zone des Epenottes - BP 212 sportive et le département du enveloppes 1er jour Samedi 12 Mai vente le jour de la manifestation, un sur Arbois pour le départ, et 39102 Dole - Tél. 03 84 82 50 21 - Fax : 03 84 72 37 81 - n°ISSN : 1 778-820X Organisé à 20h30 à l’église Jura au-delà de ses frontières. 16 h 30 Classement et podium aux stands de la Poste présents un sur Chevigny pour l’arrivée. Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 / 06 13 04 60 19 par l’association “le Clocher” à Arbois et Chevigny. Par ailleurs, Tous ces éléments relevant bien Vin d’honneur [email protected] avec deux chorales. sous la demande de la Poste, le sûr du même thème, celui du Tour Le timbre à date a été créé par l’Association philatélique Rédaction : [email protected] Vriange Groupement philatélique de Dole du Jura, cette création unique doloise. Mise en page et photogravure a planché sur la réalisation de revêt le nom de “carte- Vide-greniers PAOh ! Studio graphique - Dole / [email protected] Dimanche 20 Mai cartes postales et d’un timbre à maximum”. Le Groupement Organisé par l’association des date. Dans le jargon postal, philatélique sera donc présent Imprimé en France à 46 258 exemplaires "P’tits anges de la Vallée" comprenez le cachet de la Poste, aux côtés de la Poste sur les ou son oblitération. Robert Donnet deux stands d’Arbois et de Annoncez membre et trésorier de Chevigny. Robert Donnet a lui- Prochaine sortie en toutes GRATUITEMENT vos l’association, s’est attelé à la même dessiné le timbre à date. manifestations sur tâche. “La Poste d’Orchamps Il représentera une roue de vélo, boîtes aux lettres le 28 mai www.paysdolois.fr nous a contactés car ils avaient avec à l’intérieur la carte du Jura, été satisfaits de notre travail et un cycliste stylisé. Régie commerciale 03 84 82 50 21 / 06 13 04 60 19 réalisé pour la fête du timbre en L’association, qui a fêté ses 90 ans Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 19 Faire rimer minceur et équilibre alimentaire, cents e les n p do ér a io d c’est découvrir la gamme des x e produits KRISS-LAURE u a d

’

Nouveau e I é

t

Publirédactionnel x

p a

a m

sommeil... Vous allez très rapide- sur votre lieu de travail, vous pou- d goût

Le mot “régime” rime souvent pour vous avec mauvaise humeur, fatigue, privation... et échec ? e A

Alors vous n’avez très certainement jamais croisé sur votre chemin, Jean Martinez... ment vous sentir en forme et vez en 2 minutes vous préparer n dynamique. très facilement un repas KRISS- Junior Horaires décalés, rythme effrené, professeur de danse passionné, cet homme, souriant et décontracté, a LAURE, aux arômes simples ou Et les quelques cm en trop ? “troqué” il y a 15 ans son sandwich quotidien par un repas équilibré. La découverte des produits KRISS-LAURE combinés. “Un repas, a transformé son quotidien et ce tourbillon de bien-être et de vitalité, il a tout simplement eu envie de le La beauté vient en mangeant équi- c’est 2,27 euros partager. Une rencontre qui vous laisse l’envie de découvrir... libré ! Vous allez non pas maigrir La forme retrouvée, les en tarif préférentiel” mais mincir sans fatigue. La diffé- sportifs ne sont pas oubliés. Avec KRISS-LAURE, j’ai réduit de Jean, pourquoi êtes-vous rence ? Des muscles toniques, une KRISS-LAURE TONIC apporte un moitié mon budget course, je ne aujourd’hui devenu conseiller peau lisse, seule la graisse et la cel- juste équilibre entre les deux types me prive pas, je ne suis pas frustré, KRISS-LAURE ? lulite vont fondre. Quand vous de glucides pour faire face à l’effort aucun aliment n’est interdit. Si Je consommais Kriss-Laure depuis avez décidé de démarrer un pro- et pour reconstituer rapidement et vous faites KRISS-LAURE, faites-le quelques années quand, un jour, gramme KRISS-LAURE, vous allez à un niveau maximal les réserves pour le bien-être. mon meilleur ami m’a reproché bénéficier d’un suivi personnalisé, musculaire et hépatique du glyco- de ne pas lui en avoir parlé plus de conseils permanents et gratuits. gène. J’ai des cours de danse tard en Vous l’avez compris : vous sou hai­ tôt. Depuis, je ne juge plus qui en Parce qu’avec KRISS-LAURE, il n’y a soirée, et assurer une bonne hydra- tez retrouver dynamisme et a besoin ou pas, je m’interdis juste jamais d’échec, en ce qui concerne tation sans courbature ni coup de vitalité, bénéficier de tous les bien­ “de ne pas en parler”... la perte de poids ; on va vous barre, c’est très important pour faits qu’apporte une alimentation apprendre à perdre, puis à mainte- moi. KRISS-LAURE TONIC, décliné en équilibrée (beauté des cheveux, “KRISS-LAURE, c’est nir et surtout à retrouver la convi- 6 arômes, bénéficie d’un pouvoir courbatures, mal de dos, sommeil, avant tout un aliment.” vialité d’une bonne table tout en drainant qui permet également concentration...) et surtout perdre, Oui, KRISS-LAURE, c’est avant tout gérant votre silhouette. Il est d’estomper l’effet peau d’orange, maintenir et gérer votre poids un aliment, un repas équilibré. Et important de ne pas alterner perte prévenir des vergetures, diminuer tout en retrouvant vos amis c’est toute la différence. Il peut être et reprise de poids qui sont l’aspect cellulite et la rétention autour d’une bonne table, venez consommé, sans limite dans le néfastes pour l’organisme. d’eau. Il améliore très nettement un déguster la gamme KRISS­LAURE temps, par les enfants, les femmes programme minceur. sans aucun engagement. enceintes, les personnes âgées, juste Jean, vous nous parlez de pour l’équilibre alimentaire. Les bien-être, de plaisir à consom - Portes ouvertes de 14 h à 19 h 30 tous les mois produits sont de fabrication fran- mer KRISS-LAURE, à gérer avec info et dégustation gratuite à nos bureaux au 7 av. de la Paix çaise et essentiellement naturels. son poids sans fatigue, à Dole. Prochains rendez­vous le jeudi 10 mai, mercredi 30 mai et On le sait, de nos jours, la santé parlez-nous plaisir du palais. samedi 30 juin 2012. passe par une nourriture saine et L’onctuosité du produit va permet- équilibrée. Omégas 3 et 6, antioxy- tre d’optimiser les effets de satiété. Infos publiques avec de nombreux témoignages dants, fibres végétales, complexe Les nouvelles gammes pour votre à l’Hôtel Campanile, 12 Rue Joseph Marie Jacquard à Dole le mardi 19 juin 2012 à 19 h 45. Dégustation gratuite KRISS-LAURE / Jean Martinez - 7 avenue de la Paix - DOLE marin riche en calcium et magné- plus grand plaisir ont des arômes Tél. 03 84 69 12 60 - 06 08 58 72 83 sium, jus d’acérola... vont nous faire exceptionnels. Entre 6 saveurs Et toute l’année en info privée à nos bureaux à Dole

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - ReproductionTextes interdite - © Pays Dolois n°138 oublier nos inconforts quotidiens : salées et 8 arômes sucrés, il y en a ou à votre domicile sur rendez-vous. Dégustation gratuite Courriel : [email protected] fatigue, troubles digestifs, anxiété, pour tous les goûts. Chez vous ou

cadeauOffrez pour un la bonfête Instant des Mères ! Détente www.instant-detente.net

Améliorez votre bien-être Modelage Holistique Shiatsu

Shiatsu : Massage traditionnel japonnais et techniques manuelles occidentales… Réflexologie : Agir sur le pied pour dynamiser l’organisme tout entier Soin vitalité : Se revitaliser rapidement avec des mouvements précis de pétrissage, lissage et pressions sur certains points précis du corps. Soin sensitif : Soin de détente spécifique pour retrouver la mémoire sensitive et émotionnelle de votre corps.

Sur rendez-vous au 06 58 44 58 37 [email protected] 8, rue du meix brûlé - 39100 CRISSEY 20 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

Pensez compostage et broyage pour le printemps ! Période propice aux déchets verts (branchages, tontes de pelouse…) et à la consommation de fruits et légumes, le printemps est l’occasion de vous familiariser avec le compostage de vos déchets de cuisine : épluchures, coquilles d’œufs, marc et filtre de café, fruits et légumes abîmés…, de potager et de jardin. Continuer à trier et aller plus loin en détournant les déchets biodégradables des bacs gris. L’utilisation du compost dans votre jardin remplace les mélanges de terre et engrais disponibles dans le commerce. Mélangé à de la terre, il peut être utilisé pour toutes les cultures : légumes, plantes, pelouses. Dans la même idée, pensez à broyer vos déchets verts. Le broyat obtenu pourra ensuite être utilisé en paillage pour vos sols.

Où se procurer Particuliers et Professionnels Restaurateurs, Restauration collec­ Pour la restauration traditionnelle et théma­ un composteur ? des espaces verts tives et Commerces d’alimentation tique, le ratio issu de l’étude est une production Le SICTOM de la zone de Depuis le 1er janvier 2012, Art L. 541­21­1 du L’article L 541­21­1 du Code de l’Environne­ de 140 grs de bio déchets par repas, (inclus la Dole vous propose deux code de l’environnement, les professionnels ment stipule qu’au 1er janvier 2012 les produc­ préparation du repas et les restes). Pour la res­ types de modèle : bois ou sont tenus de trier à la source les déchets dit teurs ou détenteurs de déchets en quantité tauration collective, le ratio est de 11 grs par plastique, pour 15 €. biodéchets* en vue de leur valorisation matière. importantes sont tenus de trier à la source repas préparé en cuisine centrale, et de 125 grs Ils doivent pouvoir justifier d’une filière de trai­ les biodéchets en vue d’une valorisation par repas servi pour les satellites de réchauf­ La compostière de tement : Broyage, compostage, confié à un matière (compostage et/ou méthanisation) Si fage scolaires, et 134 grs pour les autres seg­ Et si vous n’avez pas assez du produit de votre prestataire ou partenaire… leur part est égale ou supérieure à 50 % de la ments de la restauration collective. Si vous composteur, sachez que le SICTOM produit du En aucun cas, les professionnels ne sont auto­ production totale de déchet, hors emballages souhaitez mettre en place le compostage au compost disponible à 7,26 € les 100 Kg pour un risés à déposer les déchets verts dans les et sur un même site. Si la gestion de vos sein de votre établissement ou de achat entre 1 et 200 Kg. Pensez à venir avec bennes d’apports volontaires de la ville de déchets est confiée à un prestataire, vous devez votre commerce, le SICTOM une remorque. 10 000 t/an de déchets verts Dole ou de toutes autres communes. Celles­ci instaurer le tri à la source pour que celui­ci vous aidera dans ce projet, sont collectés et traités pour devenir du com­ sont destinées aux particuliers. Pour les profes­ puisse les valoriser. Pour les marchés, c’est la contactez­nous. post utilisé par les particuliers et agriculteurs sionnels, une compostière est accessible sur le production totale du marché qui doit être prise Compost et composteur sont à retirer au 22, site du SICTOM. en compte. Sont concernés pour l’année 2012, allée du bois, 39100 Brevans, de 9 h à 11 h 30 Particuliers, entreprises ou administration, les producteurs ou détenteurs de plus de PROGRAMME LOCAL et de 14 h à 16 h 30. vous devez connaître la destination de vos 120 tonnes de déchets par an. déchets verts enlevés par les professionnels. de PRÉVENTION La petite info en plus : retrouver sur notre site Demandez à faire apparaître le mode de trai­ Restauration : Calculez votre part des DÉCHETS internet : www.sictomdole.fr, les points d’apports SYDOM du Jura tement et le destinataire assurant le traite­ de biodéchets volontaire verres, papiers et textiles les plus ment sur votre facture, permettant ainsi de Sachant que les déchets ne peuvent pas tou­ proches de chez vous et des informations et liens vous assurer que le professionnel rempli ses jours être pesés, des ratios ont été proposés sur la prévention des déchets. * Déchets non dangereux biodégradables de jardin ou de obligations. par l’ADEME pour le secteur de la restauration : parc, tout déchet non dangereux alimentaire ou de cuisine. Textes sous la responsabilité de l’annonceur - ReproductionTextes interdite - © Pays Dolois n°138 SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 - www.sictomdole.fr Contact : Mlle Joly Justine, Animatrice compostage Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 21

apporte ses moyens techniques Dole - Cyclisme - 26 août et humains à la réalisation spor­ Dole - Scènes méditerranéennes tive de l’épreuve. Entièrement dédié aux jeunes Cette deuxième édition du festival scènes méditerra- er coureurs de 19 à 22 ans, le Tour néennes, co nsacrée à l’Italie se déroulera du 12 mai au 1 juin Le grand départ du Tour de l’Avenir de l’Avenir est disputé par 2012 et proposera des spectacles pluridisciplinaires, avec des équipes nationales et constitue artistes de toutes les gé nérations, vivant aux quatre coins de la finale de la Coupe des Nations la botte, et qui se battent pour défendre la place des Arts et version 2012 Dole UCI moins de 23 ans. L’épreuve de la Culture dans un pays qui s’en soucie de moins en s’effe ctuera de moins. De Giovanna Marini – dont l’engagement a toujours 2012 est une année de cyclisme pour le bassin dolois. Après le Tour du Jura qui se clôturera à Chevigny le 20 mai pro- regroupe des équipes nationales été sans faille – au théâtre politique de la Cie Motus, parions chain, le To ur de l’Avenir, équivalent du To ur de France pour les jeunes cyclistes, s’élancera de Dole. Les 26 et 27 août de tous les continents. que cette édition ne vous laissera pas de marbre ! prochains, l’agglomérat ion du Grand Dole et la ville de Dole accueilleront le prologue (contre la montre de 4 km) et Grand départ à Dole Jazz avec Paolo Fresu le départ de la première étape du Tour de l’Avenir 2012. La 49e édition du Tour de l’Ave­ Historique nir s’élancera le 26 août de Voilà un jazz raffiné. Un jazz qui raconte des histoires. C’est le jazz DU 26 AOUT AU 1ER SEPTEMBRE 2012 Epreuve créée en 1961 par Jacques Marchand, rédac­ Dole, et rejoindra en six étapes, de Paolo Fresu. Un musicien qui nous vient de Sardaigne et qui teur en chef de L’Equipe, le Tour de l’Avenir rassemble dont trois dans le massif alpin, le depuis un quart de siècle culmine au sommet de la trompette jazz l’élite mondiale des jeunes cyclistes. Cette épreuve Grand Bornand, en Haute­ européenne : un style inventif dans la lignée de Miles DAVIS, un internationale par étapes a pour vocation de former Savoie, soit au total 827 km. son feutré, délicat et un lyrisme qui n’est pas sans évoquer Chet les jeunes athlètes, de les confronter aux dures réali­ A Dole, un prologue contre la Baker et Miles Davis. Le parcours tés de ce sport exigeant et de les préparer aux grands montre de 4 km permettra d’at­ Samedi 12 mai à 20 h 30 au théâtre en coréalisation Kilométrage total : 837 km tribuer le premier maillot jaune, avec la MJC de Dole et Music’ Boutic 6 départements traversés rendez­vous de l’UCI World Tour : Giro, Tour de 1 prologue contre-la-montre individuel France, Vuelta, Classiques… Eprouvant, sélectif, âpre­ a révélé le 30 mars dernier à Vil­ Renseignements et Billetterie : MJC Dole : 03.84.82.00.35 2 étapes de plaine Music’Boutic : 03.84.72.54.04 1 étape intermédiaire ment disputé, le Tour de l’Avenir récompense chaque lars­les­Dombes, Jean­François 3 étapes de montagne année des compétiteurs talentueux, appelés à devenir Pescheux, représentant la de grands champions. Le palmarès ne ment pas : Felice société Amaury Sport organisa­ Gimondi, Joop Zoetemelk, Greg Lemond, Miguel Indu­ tion, qui a dévoilé le parcours rain et Laurent Fignon ont tous remporté le Tour de 2012 de l’épreuve. Avant l’arri­ l’Avenir, prélude à une carrière riche et prestigieuse au vée, trois étapes de montagne cours de laquelle ils inscrivirent leur nom à la longue attendent les coureurs. La pre­ DOLE liste des vainqueurs du Tour de France. Depuis 1996, mière, arrivant à Valloire, pas­ PROLOGUEPPROLOGUE dimanche 26 août le Tour de l’Avenir a pris une nouvelle dimension en sera par le col du Télégraphe, la copiant, sur une semaine, la formule du Tour de deuxième par le col de la Made­ France : contre­la montre, étapes de plaine, haute leine avant l’arrivée aux Saisies. lundilu 27 août montagne et couleurs distinctives : maillot jaune, A l’occasion de la dernière maillot vert et maillot blanc à pois rouges sont portés étape, les coureurs devront CHÂTILLON SUR-CHALARONNE par les leaders. Organisé par Alpes Vélo, opérateur de franchir le col des Aravis et la PONT-D’AIN Croix Fry. L’an dernier, c’est le BELLEVILLEEELLEVILLE ANNEMASSEEMM l’évènement sur le plan technique et commercial, le SUR-SAÔNEUUR-SAÔNE SEYSSEL Tour de l’Avenir est supporté par ASO (Amaury Sport Colombien Esteban Chaves qui mardi LEE GRANDG BORNAND LE PARCPPAARC DES OISEAUXO 28 août samediameedii 11er septembre Organisation), organisateur du Tour de France, qui avait remporté l’épreuve. LESLE SAISIESS Passo. Danse contemporaine avec Ambra Senatore. mercredi 29 août BEABEAUFORTEA Animations prévues à Dole pour le prologue et le départ de la 1 re étape Le mardi 22 mai à 20 h 20 au Théâtre. jeudi 30 août vendrediredidi 31 aoûtût Una serata particolare, quintette à l’italienne • Le village-départ, espace d’accueil et buffet de produits régionaux, en présence des anciens champions (Bernard Hinault…) Musique avec le Quatuor Ardeo. Cet ensemble féminin accueille, à l’occasion de sa venue dans le Jura, un jeune guitariste VALLOIRE-GALIBIERVVAALLOIRE GAALIBIER • Show VTT Trial assuré par deux Champions du Monde de la discipline exceptionnel, Alberto Mesirca. Le mardi 29 mai à 20h 20 au Théâtre • Démo / Test de Vélos Electriques • Présentation des équipes par Daniel Mangeas, speaker officiel du Tour de France Le prince minuit. Théâtre d’objets et d’ombres. • Animations complémentaires (promotion, exposition, démonstrations sportives...) Le mardi 29 mai à 14 h 30 et 19 h 30 à La Fabrique. 22 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

Equipe du mois : Jura Nord

Depuis la reprise du mois de mars, l’équipe de Jura Nord a joué 6 six. Cinq victoires consécutives et une défaite. La formation Norbert Riva dernière du championnat début décembre est sortie de la zone de relégation. La saison exceptionnelle de Jura Dolois Basket SPORTS Champion d’automne, deuxième à l’issue de la saison Rugby Fédérale 3 2011-2012, Jura Dolois Basket a réussi sa première sai- son exceptionnelle qui re stera gravée dans les annales du JD B. Fin de série pour l’USTDA et l’US Dole Le s rugbymen tave llois et dolois vo nt pouvoir ra nger les crampons aux vestiaires jusqu’au mois d’août car la sai- son 2011-2012 est terminée. Après l’excellente saison 2010­ perdait de sa superbe et rentrait 2011, Tavaux avait de grandes dans les rangs ! ambitions pour la saison 2011­ Dole au contraire démarrait le 2012, mais cela ne s’est pas championnat de Fédérale à

Basket seniors garçons 2011-2012 déroulé comme il l’entendait. “taton”… de nombreux blessés

Ludovic Poussin pouvez vous n’étions pas du tout préparer pour Après un début de championnat étaient à l’infirmerie au début du nous fa ire le bilan accéder à l’échelon supérieur. tambour battant six matchs sans championnat ce qui permettaient de cette saison ? Repartez vous pour une défaite, les rugbymen de Didier pas aux Dolois de réussir une Pour le club, c’est historique. Champion deuxième saison au JDB, y d’automne, a quatre reprises en tête aura-t-il des mouvements à Dejean et Christophe Vojetta bonne entame de saison. Même du championnat de Nationale 3, l’inter saison ? c’était une saison exceptionnelle. Les prenait un coup sur la tête à à plusieurs reprises, ils étaient en nouveaux joueurs qui sont venus dans Oui je repars pour une nouvelle sai- mes valises se sont très bien entendus son, je veux pérenniser le travail que Saint Marcel Isle d’Abeau en position de relégable. Et les nous avons accomplit lors de cette av ec ceux qui étaient sur place. revenant de ce déplacement joueurs sont revenus sur le pré saison. On sait déjà que le meneur Quels ont été les bons moments Noureddine Halaiedh ne fera plus avec leur première défaite. Cela après la trêve et tout s’est remit de l’exercice 2011-2012 ? partie du club la saison prochaine. Tout d’abord le travail que nous Pour la saison 2012-2013 nous recrute- allait s’enchaîner ; défaite à en marche si bien que les Dolois avons fait en août, puis le tournoi du rons deux joueurs mais nous sommes Tavaux et ainsi de suite… Tavaux termine la saison en chantant. Comté avec une victoire face à Poli- déjà à la recherche d’un intérieur sco- gny, j’ai vu tout de suite que nous reur (19/20 points par match) aurions une équipe qui allait tenir la Mont/Vaudrey-Gevry 0-3, Jura Nord (3)- Geoirs-USTDA 25-18 L’équipe 2 est toujours Classement au 22/04/12 route. Puis les bons résultats se sont 1.Arbois (2) - 2. Grimont - 3. Jura Lacs (2) Chaussin (2) 2-0, Salins-Abergement 4-0 15/04/12 USTDA-US Dole 18-3 en délicatesse avec le succédés, la première victoire à Dam- - 4. Saint Aubin - 5. Mouchard - 6. 06/04/12 Jura Nord (3)-Salins 2-1 22/04/12 Saint Claude-US Dole 37-10, paris face à Vichy et celle de Ste Mar- classement, réussira elle à se Suivez vos équipes ! - 7. (2) - 8. 15/04/12 Saint Aubin (2)-Jura Nord (3) 3- USTDA-Vinay 12-11 maintenir ? guerite ont bien lancé la saison. Dans 15/04/12 Choisey-Sud Revermont 0-0 - 9. Aromas - 10. La Joux - 11. 0, Grimont-Foucherans (2) 2-4, Gevry- Classement final au 22/04/12 la foulée, nous gagnons le derby face L’équipe doit se maintenir car il ne Football 22/04/12 Jura Sud (3)-Choisey 1-2 Saint Laurent - 12. Jura Dolois (2). Damparis (2) 1-3, Chaussin-Mont/Vaudrey 1.Saint Priest, 2. St Marcel, 3. Vinay, 4. à Lons cela ne pouvait pas mieux leur reste plus qu’un match le 12 mai Division Honneur (2) 3-1, Pleure-Abergement 2-4 Classement au 22/04/12 e Meyzieu, 5. USTDA, 6. Bièvre, 7. Dole, 8. débuter. C’était les premiers bons prochain face à salins. C’est dom- 2 Division de District 31/03/12 Morteau/Montlebon-Jura Dolois 1.Pontarlier (3) - 2. Lons (2) - 3. - 21/04/12 Damparis (2)-Chaussin (2) 2-2 Saint Claude, 9. Saint Marcelin, 10. moments de la saison 2011-2012. Pu is mage pour cette équipe car en début 1-2 22/04/12 Mont/Vaudrey (2)-Saint Aubin 0- 4. Bresse Jura (2) - 5. Levier - 6. Sud Poule B Annemasse. cela s’est enchaîné avec le titre de de saison de nombreux joueurs la 07/04/12 Jura Dolois-Vesoul2 0-1 Revermont - 7. Val de Loue - 8. 01/04/12 Choisey (2)-Mont/Vaudrey 0-1, 0, Foucherans (2)-Gevry 3-1, champion d’automne. composaient et en fin d’exercice il n’y 15/04/12 Jura Dolois-St Vit 1-1 Montfaucon - 9. Saint Vit - 10. Choisey - PS Dole Crissey-Damparis 2-3, Molay- Abergement-Rahon 0-0, Jura Nord-Pleure en a plus beaucoup. Je pense que 22/04/12 Roche/Novillars-Jura Dolois 3-1 1-1 Handball Vous avez raté l’accession en Jura Sud (3) - 12. Montmorot. Archelange 3-2 pour la prochaine saison il faudra Classement au 22/04/12 N2, le regrettez-vous ? Classement au 22/04/12 14/04/12 Damparis-Choisey (2) 6-1, Nationale 3 M une équipe à part entière. 1.Roche - 2. Lons - 3. Besançon RC (2) - Poule B Mont/Vaudrey-Aiglepierre 3-1, 1.Salins - 2. Foucherans (2) - 3. Gevry - Poule 6 C’est vrai qu’après le titre honorifique 4. Saint Vit - 5. Bresse Jura - 6 Ornans - 01/04/12 Rochefort/Amange-Foucherans 15/04/12 Molay-Coteaux de Seille 2-1, 4. Abergement - 5. Pleure - 6. Damparis 31/03/12 Dole-Marsannay 28-38 de champion d’automne décroché 7. Morteau/Montlebon - 8. Pontarlier (2) - 4-0, Chaussin-Ornans 3-2 Archelange-Rochefort/Amange 1-3, Trois (2) - 7. Grimont (2) - 8. Saint Aubin (2) - 9. 21/04/12 Strasbourg-Dole 31-34 début décembre avec une victoire les prochaines 9. Vesoul (2) - 10. Champagnole - 11. 15/04/12 Rochefort/Amange-Orchamps Mont-PS Dole Crissey 3-0, Jura Nord- Jura Nord (3) - 10. Chaussin (2) - 11. Classement au 22/04/12 exceptionnelle à Saint Dié nous nous manifestations de Jura Jura Sud (2) - 12. Baumes les Dames - Vennes 3-2, Foucherans-Ornans 1-3, Montmorot (2) 7-1 Mont/Vaudrey (2) - 12. Rahon. sommes réunis pour définir la 1.Marsannay, 2. Longvic, 3. Haguenau, 4. Dolois Basket, 13. Jura Dolois - 14. Méziré. Poligny-Chaussin 2-3 22/04/12 Choisey (2)-Trois Monts 0-4, Lure, 5. Plobsheim, 6. Besançon (2), 7. deuxième partie de la saison et savoir si 21/04/12 Besançon PS (2)- Montmorot (2)-Mont/Vaudrey 0-0, PS Dole Basket Le traditionnel regroupement régio- Vesoul, 8. Semur, 9. on continuait sur notre lancée. Mais Ligue Régionale 2 Rochefort/Amange 5-2, Orchamps Crissey-Molay 1-1, Rochefort/Amange (2)- nal Poussin(e)s et Mini-Poussin(e)s Nationale 3 poule K Strasbourg/Schiltigheim, 10. Colmar, 11. après la belle victoire en coupe de 01/04/12 Jura Nord Clémenceau 1-0 Vennes-Foucherans (remis), Chaussin- Jura Nord 2-0 rebaptisé en l’honneur de Michel 31/03/12 Illfurth-Jura Dolois 104-92 Dole, 12. Marmoutier, 13. Coteaux de France face à Mulhouse (N2) le rouage 15/04/12 Dannemarie Jura Nord 1-2 Roche/Novillars 1-1 Classement au 22/04/12 07/04/12 Jura Dolois-Saint Dié 81-70 Mulhouse, 14. Altkirch. s’est détendu, une défaite pour le derby MO INE (CTR de Franche Comté de 22/04/12 Jura Nord-Arc les Gray 1-0 1.Jura Nord (2) - 2. Trois Monts - 3. Classement au 22/04/12 Classement final au 07/04/2012 etc.. les gars n’y étaient plus. Mais c’est 1965 à 1995) aura lieu le dimanche Classement au 22/04/12 Damparis - 4. Coteaux de Seille (2) - 5. 1.Ornans - 2. Morteau/Montlebon (2) - 3. 1.Pfastatt - 2. Jura Dolois - 3. Autun - 4. Nationale 3 F peut être un mal pour un bien car nous 27 mai 2012 à Crissey 1.Jura Lacs - 2. Besançon PS - 3. Mont/Vaudrey - 6. Rochefort/Amange (2) - Rochefort/Amange - 3. Ornans (2) - 4. Lagnieu - 5. Saint Dié - 6. Vichy - 7. Lons Poule 5 Besançon PTT - 4.Coteaux de Seille - 5. Plateau 25 - 5. Orchamps/Vennes - 7. Montmorot (2) - 8. Choisey (2) - 9. PS - 8. Illfurth - 9. Rixheim - 10 Chenove - 11. 01/04/12 Dole-Pérignat 22-19 Arbois - 6. Besançon RC (3) - 7. 6.PSB (2) - 7. Roche/Novillars (2) - 8. Le Dole Crissey (2) - 10. Archelange - 11. Besançon/Clémenceau - 8. Arc /Gray - 8. Sainte Marguerite - 12. Besançon. 21/04/12 Saint Chamond-Dole 20-21 s Ecorces - 9. Foucherans - 10. Pays Molay - 12. Aiglepierre (2). Arbois - 9. Jura Nord - 10. Dannemarie - Classement au 22/04/12 Maichois - 11. Chaussin - 12. Poligny. e 11. Larians/Munans - 12. Noidans. 3 Division de District Rugby 1.Pontarlier - 2. Annecy - 3. Saint Julien 1re Division de District Denice Gleize - 4. Perignat - 5. Tassin - 6. Ligue Régionale 3 Poule C Fédérale 3 31/03/12 Jura Dolois-Saint Aubin (réserve) 31/03/12 Damparis (2)-Grimont (2) 2-2 01/04/12 US Dole-Bièvre st Geoirs 15-9, Saint Chamond - 7. Dole - 8 Val de Poule A 15/04/12 La Joux-Jura Dolois 3-0 01/04/12 Saint Aubin (2)-Pleure 1-2, Saint Priest-USTDA 35-12 Leysse - 9. Lure - 10 Meylan - 11. 01/04/12 Lons (2)-Choisey 2-1 22/04/12 Saint Aubin-La Joux, 3-1 Foucherans (2)-Rahon 2-0, 08/04/12 US Dole-Vinay 17-16, Bièvre st Clermont - 12 Longvic. Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 23

Jura Piscines Offrez-vous une piscine Magiline le rêve à votre portée ! Des Services et des Conseils Nous pouvons vous apporter une aide dans la concrétisation de votre projet : conseils ou prise en charge complète. Dans ce cas, terrassement, maçonnerie, mise en eau sont réalisés par nos soins.

Horaires d’ouverture : Lundi : 14 h – 19 h (fermé le lundi matin) Du mardi au vendredi : 9 h – 12 h / 14 h – 19 h AS Le samedi : 9 h – 17 h (non stop) Venez découvrir nos SP Jura Piscines – Magiline : Zone des Epenottes – 2 rue Léon Bel – DOLE - Tél. 03 84 81 08 67 – www.magiline.com – [email protected]

Sportif du mois LE CHIFFRE 06 13 04 60 19 Le jeune bi-crossman, Corentin Bourgeois, de l’ACDTR a remporté sans problème le 8 avril dernier le classement 450 nombre de concurrents Contact Régie prestige du challenge de l’Est à Tavaux. Cette année 2012, publicitaire il va participer aux championnats d’Europe à Orléans du à la 3e étape du challenge de 3 au 6 mai et aux championnats du Monde à Birmingham du 21 au 27 mai prochain. l’Est à Tavaux le 8 avril dernier

10 km de Cora à Choisey Challenge Qualité Pompier 169 CONCURRENTS AUX 10 KM DE CORA PRÈS DE 300 POMPIERS Petite chambrée dimanche 22 avril DU JURA SUR LE STADE aux 10 km de Cora à Choisey organisés par le DAC. Victoire DOLOIS ROBERT BOBIN du lédonien Benoit Menestrier Le Centre de secours de devant Stéphane Choulet. Chez Dole accueillait le challenge les dames c’est une Suissesse départemental qualité sur qui s’imposait devant Sylvie le stade municipal de Dole. Grandperrin (LAC) 284 sapeurs-pompiers ont disputé les épreuves athlétiques et le parcours sportif du sapeur pompier (PSSP). “Ce challenge de la qualité et du parcours sportifs et des épreuves athlétiques ont réuni de nombreux sportifs par centre ; le parcours est une application opérationnelle car on retrouve de Concours de saut nombreuses contraintes qu’on peut avoir en intervention comme d’obstacle l’équilibre, la robustesse, la précision, du fond” explique Alain Crisinel.

MARION CAPPEDEVILLE SANS FAUTE AU PRIX DE LA VILLE DE DOLE C’était la foule des grands jours le week-end de Pâques au Centre Equestre de Dole pour le concours de saut d’obstacle puisque se sont plus de 750 engagements que la Société des Sports Hippiques de Dole a enregistré pour cette compétition. Tir à l’Arc à Chamblay Football Tournoi 60 CONCURRENTS AU TIR CAMPAGNE À CHAMBLAY de Foucherans Dimanche 15 avril Ils étaient une soixantaine à bravés pluie et le froid sur les hauteurs de la commune de Chamblay pour participer au CHOISEY U11 traditionnel concours campagne de tir à l’arc. Cette épreuve, support DÉCROCHE LE TROPHÉE des championnats du Jura était suivie par un concours nature ce Lundi de Pâques, l’ASF dimanche 29 avril au même endroit près du château de Clairvans. Foucherans organisait sont tournoi jeunes. Plus de 300 footballeurs ont participé à cette fête du football sur les terrains de Foucherans. Choisey dans la catégorie U11 est sorti du lot en s’imposant face à Gevry en finale. En U13, Mont sous Vaudrey décrochait la médaille d’argent en s’inclinant devant Saint Vit.

Concours de saut d’obstacle de Pentecôte Bi-Cross à Tavaux 13 850 € DE PRIX AU CONCOURS DE PENTECÔTE Comme il est de tradition à la Pentecôte, la SSHD organise son concours hippique au Centre 450 CONCURRENTS AU CHALLENGE DE L’EST équestre de la forêt de Chaux du samedi 25 ans au lundi de Pentecôte lors de 12 épreuves. 450 bi-crossmen venus de tout le quart Nord Est de l’hexagone se sont € retrouvé le dimanche de Pâques au parc des Vernaux pour participer 13 850 de prix lors de ce concours. Les cavaliers professionnels feront le spectacle lors des à la troisième manche du challenge Nord Est. Le jeune Corentin épreuves du Conseil général en fin de journée dimanche et du prix de la ville de Dole en fin Bourgeois de l’ACDTR, sur ses terres a remporté l’épreuve prestige de journée lundi de Pentecôte. de la journée et s’est rassuré pour la suite de sa saison. 24 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

I Publirédactionnel Funérarium de Dole Rue des Nouvelles (derrière le cimetière Nord) Les Pompes Funèbres Tanier sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h. L’accès au Funérarium est à la portée de toutes les familles. Malgré une prestation hors du commun et un équipement remarquable, l’occupation d’un salon de recueillement reste au même tarif que nos autres funérariums. Aucune plus-value n’est appliquée pour la mise Horaires d’ouverture du funérarium : à disposition de notre établissement et le coût d’une présence au funérarium est raisonnable par rapport à l’équipement. de 9 h à 20 h tous les jours. Magasin et réception des familles : Un accompagnement indispensable Il dispose de trois salons de présentation différents, du lundi au samedi, de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. La disparition d’un être cher est toujours un moment dif­ équipés d’une entrée à digicode. Une décoration soignée ficile et l’accompagnement par un professionnel est offre aux familles un niveau de recueillement jusqu’alors devenu indispensable. Un décès n’est jamais programmé inexistant. L’un de ces salons peut même être proposé aussi, lorsqu’il survient, la période précédant l’inhuma­ entièrement individuel, avec kitchenette et toilettes tion est importante et doit être préparée avec soins. privées, hall d’entrée et accès particuliers. Disposer d’un lieu adapté et digne pour l’accueil du défunt, sa famille et ses amis est une marque de respect Un espace de réception et d’attente permettant envers la personne disparue. le recueillement Le nouveau funérarium Tanier est étudié pour répondre à cette exigence. Particulièrement spacieux, un hall principal autorise l’ac­ cès aux salons de présentation. Il est conçu pour accueil­ Une nouvelle structure lir simultanément plusieurs familles qui peuvent s’instal­ Des prestations de qualité Des véhicules d’interventions funéraires adaptés d’accueil à Dole ler confortablement aux endroits choisis, tout en Deux assistants funéraires reçoivent les familles des défunts. Un nouvel équipement roulant funéraire réservé aux Ce nouveau Funérarium est A leur écoute, discrétion et rigueur sont exemplaires. Le res­ préservant leur indépendance. Une salle aménagée spé­ convois dans le bassin dolois est proposé aux familles. attendu dans le bassin pect des croyances et du choix de chacun est total. Le pro­ Il reflète la volonté des Pompes Funèbres TANIER dolois. De conception cialement à l’intérieur de ce hall permet aux familles de fessionnalisme du personnel des Pompes Funèbres TANIER moderne, les familles se retrouver à l’issue de l’inhumation, afin de prendre est la garantie de services effectués dans les meilleures d’apporter à leurs prestations et à leur clientèle, le témoi­ se retrouveront dans une collation. L’ensemble de ces locaux est maintenu en conditions. Lors d’un deuil, chaque événement peut être gnage du respect que chaque famille est en droit de un cadre apaisant. parfait état de propreté. proposé avec réserve et respect des valeurs humaines. recevoir en de telles circonstances. Textes sous la responsabilité de l’annonceur - ReproductionTextes interdite - © Pays Dolois n°138

Pompes Funèbres TANIER – 37, rue des Nouvelles (derrière le cimetière de DOLE Nord) - Tél. 03 84 71 71 71 Vos pages Immobilier www.paysdolois.fr/immobilier/

7 rue de Pontarlier REF. 3611 REF. 6111 25000 BESANÇON EXCLUSIVITE ORCHAMPS A 5 minutes Appartement T4 de SAINT-VIT : JURA 03 81 62 25 41 RDC, avec jardin Plain-pied, de 152 m2, avec privatif de 5 ares, RCS Besançon 499 845 494 2 places combles aménagées, construction de parking + garage duplex. GARDAVAUD, cuisine aménagée, DPE C. 3 chambres, DPE D. € Fabienne GARNAUD 136 000 197 000 € 06 85 39 36 25 Transaction www.actymo.fr

REF. 1211 Secteur REF. 0911 Secteur REF. 0611 A 5 minutes de REF. 2311 Proximité de ORCHAMPS SAINT-VIT : JURA SAINT-VIT : JURA e Parcelle constructible Belle bâtisse du 17 , APPARTEMENT DUPLEX T4 de 94m2, en l’état de 8 ares, viabilités entièrement rénovée, T4, 104 m2, avec cave, d’achêvement de travaux, en bordure, terrain plat, de type T6 avec possibilité garage, bûcher. Cuisine au 1er étage ancienne corps libres constructeurs. d’extension, combles et équipée. ETAT NEUF. de ferme, livraison 2012, dépendances, sur 9 ares 20. 39 500 € DPE E. options et choix des matériaux UNE OPPORTUNITE ! € possibles.. DPE D. 121 000 164 000 € 178 000 €

Carte de transaction n°683 préfecture du Doubs - Siren 480 386 788 26 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

* Colombe PROJET 3 chambres + garage + terrain + frais de notaire + VRD

ANNOIRE 119 635 € * Base modèle Colombe + garage (hors papier, peinture, revêtements sols des chambres. LONGWY SUR LE DOUBS 122 933 € NEUBLANS L’ABERGEMEN 125 990 € JURA 127 138 € Mésange •ABERGEMENT LA RONCE...152 000 € SAINT AUBIN 132 783 € •LAVANGEOT ...... 146 000 € GREDISANS 133 200 € •VRIANGE...... 149 000 € MONT SOUS VAUDREY 134 689 € •SAINT AUBIN ...... 137 000 € CHAMPDIVERS 138 896 € PESEUX 139 681 € Modèle Labelisé BBC Effinergie ECHENON 141 751 € Rossignol (hors terrain-notaire -vrd) SAMPANS 144 786 € •Mésange (3 ch. + garage) ...118 000 € DAMPARIS 147 795 € •Colombe (3 ch. + garage) ...116 000 € 149 535 € FOUCHERANS 149 930 € Découvrez nos modèles BBC Projet personnalisé Pour une étude GRATUITE et CHIFFRÉE… Contactez-nous au 03 84 72 74 36 8, avenue Eisenhower- DOLE

www.maisons-optimal.com MAÎTRE D’ŒUVRE CONCEPTEUR Qualification OPQMOC N° 2009.003

Réalisez votre rêve, devenez propriétaire ! Construire Rénover pour rénover, réhabiliter, construire, agrandir, BBC, ossature bois dans le domaine de l'Habitat et du tertiaire - Conception architecturale personnalisée - Descriptifs et quantitatifs détaillés - Plans de permis de construire - Plans d'exécution 19 ter, av. Maillot - Professionnalisme des artisans locaux MONTMOROT - L'interface entre vous et les entreprises 03 84 24 26 31 Etude - Conception - Neuf - Agrandissement - Rénovation - Direction des travaux 128 Boulevard Wilson - 39100 DOLE - Tél. 03 84 82 09 54 www.residences-artisanales.fr E-mail : [email protected] – Site internet : www.baticonseil.net Pays Dolois n°138 - Mai 2012 / 27

Horaires d’ouverture : Lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Samedi matin sur rendez-vous.

PETIT NOIR (39) BRAZEY EN PLAINE - Centre Ville Agréable maison plain pied. Belle maison T6 – TBE – Entrée, Cuisine équipée ouverte séjour salon avec cheminée sur séjour-salon, 4 chambres. insert. Terrasse. Salle d’eau. Garage. Cuisine équipée, 4 chambres Buanderie/Chaufferie. (dont 3 avec rangements), Piscine hors sol. grande salle de bains (baignoire Sur terrain clos 700 m². + douche). Chauffage central. Garage 3 voitures. 157 500 € Sur terrain clos arboré de 800 m². A saisir ! DPE en cours 199 500 € NOUVEAU EXCLUSIF ! EXCLUSIF ! DPE D

NOUVEAU ! ST-JEAN-DE-LOSNE SECTEUR ST-JEAN-DE-LOSNE COLLÈGE / ÉCOLES Agréable maison plain-pied Belle maison récente. Dominique GREMMEL T6. Cuisine équipée semi- Plain-pied. Cuisine équipée, ouverte sur séjour-salon avec séjour-salon avec cheminée poêle, 4 chambres, salle de insert, 4 chambres, SDB bains. Jardin avec 2 abris. (baignoire+douche). 7, avenue de la Paix - 39100 Dole A saisir ! Buanderie. Gd Garage séparé 2 voitures. Piscine hors sol. 157 500 € Sur agréable terrain clos de 1 000 m². A visiter. 194 000 € Tél. 03 84 82 76 00 EXCLUSIF ! DPE E EXCLUSIF ! DPE en cours www.orpi.com ST JEAN DE LOSNE CENTRE VILLE ST JEAN DE LOSNE Maison ancienne rénovée. SH : 70 m² - Véranda ouverte sur jardin. Pour habiter ou investir. Dans résidence standing avec ascenseur. Pièce à vivre avec cheminée et coin cuisine – 2 chambres. STUDIO – Entrée avec placards, séjour avec coin cuisine, salle de bains avec WC. Confort. Jardinet clos A visiter. Cave. A saisir ! 77 000 € EXCLUSIF ! 31 000 € DPE D NOUVEAU DPE F

Droit au bail… ST JEAN DE LOSNE Bonne maison ancienne à rafraîchir – SH : 135 m² - Cuisine, 6 pièces, NOUVEAU ! ST JEAN DE LOSNE salle de bains. Chauffage central. Cave. Cour privée. A saisir ! 126 000 € DPE 78 000 € 168 000 € DPE Bel emplacement – Droit au bail – Local refait à neuf avec vitrine. Loyer : 300 € € D E Non assujetti à la TVA. Disponible de suite. A saisir ! Nous consulter. 126 000 11 500 € NOUVEAU DPE F EXCLUSIF ! Tavaux, maison en pierres rénovée A 10 mn de Dole, loft Tavaux, maison de plain pied 2 grandes chambres une chambre et dressing salon séjour avec cheminée cuisine équipée cuisine équipée véranda www.odileperrin-immobilier.com Le + : cc gaz récent Le + : parc clos et stationnement Le + : proche collège Code APE 6831 Z – N°SIRET : BEAUNE A 382 432 532 00010

325 000 € DPE 89 000 € DPE 146 000 € DPE en cours D D

Proche de Dole et axe autoroutiers Dole, investissement locatif Foucherans, appartement T4 LES BATISSEURS RÉUNIS Maison de caractère T3 avec balcon terrasse, garage Maisons traditionnelles, rénovation, agrandissement 6 chambres belle vue dégagée faibles charges Le + : parc clos paysagé 13 840 m2 Le + : locataire en place Le + : chauffage central gaz Découvrez nos chantiers sur www.mbr-construction.com

2, av. Georges Pompidou - 39100 DOLE 03 84 82 55 75

116 000 € DPE 179 500 € DPE 109 000 € DPE [email protected] D C G

Dole, centre Collégiale Dole / Brevans, quartier calme Secteur Orchamps, maison de village Appartement 1er étage 3 chambres 2 pièces, cuisine faibles charges Terrain clos 890 m² Dépendances et annexes Le + : cuisine équipée Le + : garage et cave Le + : terrain 1000 m²

199 500 € DPE 199 500 € DPE 230 000 € DPE C E D

Dole, proche du théâtre Parcey, maison sur sous sol Proche Mont-sous-Vaudrey Maison de ville rénovée 4 chambres Maison récente de plain pied très belles prestations grand garage 4 chambres, 1 bureau Le + : cc gaz et garage Le + : terrain paysagé 1677 m² Le + : salon séjour avec cheminée 28 / Pays Dolois n°138 - Mai 2012

FENETRES - STORES PORTES – VOLETS PORTAILS - PORTES DE GARAGE NOUVELLE MARQUISES COLLECTION MOUSTIQUAIRES… LesLes professionnels professionnels dudu sur-mesuresur-mesure I Leader du marché de la rénovation Étude I 30 ans de métier et devis www.grosfillex-fenetres.com I Des produits garantis GRATUIT I 5 millions de fenêtres posées I 300 000 fenêtres fabriquées par an

PORTES OUVERTES FRANÇAIS Exceptionnel ! Les 10, 11 et 12 mai 2012 Nous vous offrons la pose pour les portes ouvertes !

FENÊTRES HAUTES PERFORMANCES Pour une maison bien isolée

Je souhaite profiter de l’offre en cours et sollicite un devis 3 points de vente pour mieux vous servir ! sans engagement de ma part JURA FENÊTRES - 4 rue du Petit Mont, 39100 Dole-Monnières, 03 84 82 03 98 Nom : ……………………………………… Prénom : ………………………………………………… Adresse : ………………………………………………………………………………………………… CODM - 6, rue de la Plucharde, 21110 Dijon-Bretenière, 03 80 36 40 70 …………………………………………………………………………………………………………… CODF - 97, Faubourg Saint Nicolas, 21200 Beaune, 03 80 24 14 05 Téléphone / Email : ……………………………………………………………………………………

Coupon à envoyer à l’adresse ci-dessus Avril 2012 - PD138