THE VOICE O01 Biteaync Blvd., Miami 3», Fl«. Return Requested l/OICE Weekly Publication of the Diocese of Miami Covering the 16 Counties of South Florida

VOL. V, NO. 20 Price $5 a year ... 15 cents a copy AUGUST 2, 1963

GOVERNMENT LEADERS JOIN SPOKESMEN FOR WORKERS, MANAGEMENT HERE AUG. 29 Diocese To Sponsor Third Labor Day Observance Government and civic leaders of Miami to be held in the As in previous years, the followed by two seminars, one Arrangements are now being Also present will be national, will join with spokesmen for la- Americana Hotel, Bal Harbour, day-long program will begin in the morning and one in the made for the appearance of a state and local dignitaries. bor and management in the on Thursday Aug. 29, it was an- with celebration of a Pontifi- afternoon, and will close with group of speakers, all outstand- third annual Labor Day Observ- nounced this week by Bishop cal Low Mass at St. Joseph a banquet in the evening at Principal speaker at the ance sponsored by the Diocese Coleman F. Carroll. Church, Miami Beach, to be the Americana. ing in their particular fields. banquet will be John F. Hen- ning, Undersecretary of Labor, of the United States Department of Labor, Wash- Pope Welcomes A-Test Pact, ington. Mr. Henning's address will be on the subject of "Col- lective Bargaining At the Recalls Prayers For Peace Crossroads." VATICAN CITY (NO — Pope Spanish. The audience ended At the morning seminar, rep- Paul VI has welcomed the sign- with the entire assembly re- resentatives of labor and of ing of the nuclear test ban citing the Credo together. management will speak on the agreement with the hope that it Those present included a dele- subject, "Labor and Manage- is sincerely intended and that it gation of American Boy Scouts ment Face the Problems of may lead to other similar steps on their way to the internation- Automation," while the topic for for peace. al Jamboree in Greece, mem- discussion at the afternoon sem- Making these comments at a bers of the Catholic Alumni inar will be "Race Relations general audience in St. Peter's Clubs of New York, Philadel- From the Point of View of Cath- basilica, several days after the phia and Baltimore, members of olic Teaching." signing, he referred only to "re- the Pennsylvania State Bar As- sociation and of the American Msgr. George G. Higgins, cent events" but there was no director of the Social Action mistaking his meaning. Heritage Court Association, and servicemen of the Navy's 12fch Department of the National The agreement was initial- Amphibious Squadron and the Catholic Welfare Conference, ed by the United States, the First Battalion of the Sixth Ma- Washington, will preside at Soviet Union, and Great Brit- rine Corps. the morning and afternoon ain. seminars. On the day the test ban pact Pope Paul recalled that it was signed L'Osservatore Ro- "The first two of the Labor was only in the previous week's mano hailed it as a first step Day Observances sponsored by general audience that he had on the road to universal peace the Diocese have attracted na- asked for prayers for peace and and brotherhood. tional attention," Bishop Carroll on the following Sunday that he declared, "because of their out- The Vatican City daily recall- POPE PAUL VI greets Italian President Vatican. After elaborate ceremonies, he was had recited the Angelus over St. Antonio Segni during a recent visit to the received in private audience by the Pope. standing speakers and the im- Peter's Square for the same in- ed in an editorial the recent portant subjects discussed. They tention. prayer of Pope Paul VI to have emphasied the sigificance which the Pontiff, himself, had EMERGENCY ASSISTANCE HURRIED TO YUGOSLAV DISASTER of the social doctrines of the "These words," he said, "had referred in the general audience an echo far greater then We Church and her concern for co- following the agreement's sign- operation between workers and could have thought, for the ing. The editorial quoted the whole world welcomed them as employers at a critical period phrase from the Pope's prayer in the nation's history. a good omen of events which that "men may really be broth- Pope Sends Quake Victims Aid have in fact been realized this ers and that Christians may be VATICAN CITY (NO — Pope pressing his sympathy over the The telegrams were sent to "This year's observance week. We welcome these events the first to invoke the gift of Paul VI has sent emergency aid loss of life and the damage .0 Archbishop Josip Ujcic of Bel- comes at a particularly tense with the hope that they are real- peace from God." and messages to Yugoslavia ex- earthquake-stricken Skopje. grade and Bishop Smiljan Ce- period in labor - management ly sincere and successful and relations, and it should there- that they may prepare the way kada of Skopje. fore do much toward clearing for others, for the tranquility, the atmosphere on the problems order and peace of the world." o f» «3 «— The message to Archbishop Ujcic said in part: "We share involved in such matters as automation, compulsory arbi- At the end of the audience wholeheartedly in the sorrow the Pope told the several thou- tration, governmental action, saiv'""-*'.tending "We will ask a of the noble Yugoslav nation equality of job opportunities sp\ gift of Christ the Lord . . . and We ask you to com- and other issues. for you, as the fruit and mem- municate to all the ecclesias- "Certainly, it will have a ory of this audience: that He tical and civil authorities and profound effect in the devel- give you a living, sincere and to your beloved people the ex- opment of a greater under- profound faith, the faith of St. pression of Our sentiments." standing and a better spirit of Peter near whose tomb we are cooperation between labor gathered." The second message sent to and management, making The Pope had spoken in Bishop Cekada, was signed by both more conscious of their mutual obligation to serve the Italian. When he was finished Amleto Cardinal Cicognani, Pa- he repeated short greetings in public interest. French, English, German and pal Secretary of State, in the Pope's behalf, saying: "Labor cannot live without capital and capital cannot exist "The Pontiff intimately without labor. Furthermore, in I Pope's Belongings shares the grief caused by the this day of threats and crises, cruel earthquake which destroy- they must learn to work to- Moved From Milan% ed your city and your region gether as a team or else our MILAN (NCi — The last ties and, mourning with you over nation itself will suffer inde- of the former Archbishop of the death of so many, he rec- scribable harm." Milan were severed here when ommends with fervent prayers THE VOiCS -ALPHA iNT£RNATiONAL Father Neil J. Flemming, two trucks left carrying more their souls to the divine mercy pastor, St. Lawrence Church, than 300 pieces marked: "His and embraces the wounded with North Miami Beach, is the co- Holiness, Vatican City." paternal affection ... to help ordinator for Bishop Carroll in In the cardboard boxes, MEMBERS OF THE second annual pilgrimage the first leg of their journey from Idlewild Air- you provide for the most urgent the annual Labor Day Observ- trunks and wooden crates sponsored by the Diocese of Miami to the Holy port, New York to Paris. The group returns needs the Vicar of Christ sends ance, further details of which were the personal effects of Land and Europe pose for a picture on the Aug. 17. At right is the pilgrimage's spiritual an emergency contribution to will be printed in subsequent is- Pope Paul VI, chiefly books. steps of an Air France plane before beginning moderator, Father Bernard McGrenehan. assist the most needy families." sues oi Tie Voice. VATICAN CITY DAILY SAYS: Communism Still Anti-Religious VATICAN CITY (NC) — based more on tradition than on article by Pluzanski attempts Communism is now as opposed reason." to ask these "progressive" to religion and to Catholicism Catholics to follow the example as ever, according to the Vat- It then presented a picture of some tendencies among ican City daily, L'Osservatore of Poland's "Catholic" press French Catholic intellectuals. Romano. and openly stated its prefer- ence for publications of the It commented on the sec- The newspaper expressed this progovernment "Christian ond article, saying that it was judgment in commenting on Association" and the "Pax written for foreign consump- two magazine articles and a Movement." It said this pro- tion, attempting to present to speech made by a high Polish regime press is an example Catholics "a more or less Red functionary at a party of the interest shown by idyllic condition of the fV.-irch meeting in which old-line party Marxists and atheist publica- in Poland so that the), uld members were warned that tions in Catholic questions believe that an important ex- they face penalties if they con- and the ecumenical council. periment of coexistence is in tinue to go to church, and it progress in that democratic was said that new party mem- These publications, said republic which could have bers would be weaned away L'Osservatore, indicate "a bid general significance." from their religious principles of the progressive movement "tactfully." in Poland which . . . has been The editorial added wryly: NC Photo promoted by the (Communist) "These articles . . . are meant TWO JAPANESE Buddhist monks were received Seki, center, head of a sect of Zen Buddhists; L'Osservatore said that "as party with direct and indirect for a foreign audience with at a special audience by Pope Paul VI who and an unidentified monk, believed to be his far as we ourselves are con- financial assistance for the pur- good reason, since the Poles presented papal coronation medals to Bakuo secretary, at the Vatican on July 21. cerned we can only underline pose of bringing Catholicism themselves are well informed once more that these articles into step and synchronizing it by direct knowledge and have demonstrate that communism with the regime." no need to be enlightened by COUNCIL CALLED 'FUNERAL OF LATINIST TRENDS' does not change in its atti- authoritative articles on how tudes toward religion and the The paper's editorial said the things are." Church. The Polish experi- ment is nothing more than a A New Era Seen For Church prolonged attempt to 'liqui- RENSSELAER, Ind. (NC) — C. SS. R., said that during the and as far as it is a means," date' the 'religious prejudice.' Catholic Action Needs Men An official theological advisor council's first session there Father Haering said. "But it is And to bring this about there is an attempt to promote the at the Second Vatican Council was wide recognition of the never a goal. Our occidental thought is good as a means to connivance of the Catholics Of Thought, Pope Declares said here that the council's first need for freedom and diversi- themselves." session was "almost a solemn ty on the part of the Church proclaim the word of God to VATICAN CITY (NC) — Pope ing the pastoral care and educa- occidental men, but it is not funeral of Latinist trends with- in bringing the word of God The editorial was described Paul VI said Catholic Action tion of laymen in the apostolic in the Catholic Church." good if we insist and expect that needs "men and women of to men. oriental men should express the by L'Osservatore as "author- activity of the Church. It re- itative," which usually means thought and of action" who want Father Bernard Haering, "Latin is good as a means, divine truth in occidental to Christianize modern society. mains above all as a vocation thought." that it was written by some- which is offered to laymen. one in the Vatican Secretariat The Pope spoke at a special TEACHES IN ROME of State. general audience in the Vati- Father Haering spoke at St. "It enables the latter to pass CONTROL COMMISSION can's San Damaso Courtyard Joseph's College here. The Ger- from an inert and passive con- to a Catholic Action group — man - born theologian teaches at The speech referred to was cept of Christian life to a con- {Edward llRHale tS 300 priest-moderators of Itali- the Alphonsianum Institute, the by Roman Nowak, of the Con- scious and active one, to pass an Catholic Action and boy international Redemptrist col- trol Commission of the Polish from a state of being Christian scouts on their way to Greece FUNERAL HOME lege in Rome. Communist party. The two ar- in name rather than in fact — ticles appeared in the review for an international jamboree. foreign to understanding and He said the Church must Polish Perspectives. participating in the problems of practice penance and humili- Pope Paul told the priest- 3 Generations of In one article author moderators that Catholic Action the Church — to a state of being ty if religious unity is to be- convinced faithful who can and Experience come a reality. Tadeusz Pluzanski wrote that will keep its present structure the "rapprochement of and function. must share the Church's com- pleteness as a community and Largest Funeral The ecumenical council is "not Christianity and the workers' SPECIAL LETTER yet a council of reunion because movement cannot consist, as its active responsibility. Home in Dade County He told the scouts he is send- our faith in the great mystery some think, in a Christian- ing a special letter to them at of unity is not yet deep enough," ization of socialism because their jamboree. Catholic Owned he said. socialism has always been fGems from and always will be material- In what amounted to a major and Managed "Our readiness to do penance istic." policy speech on Catholic Action, (dword f. McHol* — that is the only way to unity the Pope said: Prices to satisfy — is not profound enough, but He concluded that "a realis- Every Family with the grace of God a great tic rapprochement, or integra- "We will say immediately step has been made, a greater tion of Christianity, can be ef- that it is Our wish that Catho- 7200 N.W. 2nd Ave. step than we could hope for," fected only when Christianity lic Action should remain sub- he declared. has recognized that the force of stantially as outlined by the "Near the Cathedral" authority and wisdom of Our He said "the Church of the the avant garde is commu- nism and, thinking no longer of venerable predecessors of re- PL 1-7523 Second Vatican Council is the THEHST Christianizing it, will devote cent decades. Church of penance." its efforts and possibilities to- ward the advancement of so- "It is now part of the consti- We must not promise cialism." tutional design of the Church. what we ought not, lest Its form varies according to dif- BROUGHT 'NEW CLIMATE' ferent countries; its traditions, we be called upon to INVEST The second article, by requirements and development perform what we can- WITH Andrzei Krasinski, described vary. But its definition as co- Polish Catholicism within the operation of the laity in the CONFIDENCE new "climate" brought about hierarchial apostolate of the by communism. It spoke of an Church remains ... 5 ACRE TRACT investigation of the faith of DUTY REMAINS youth, which revealed the exist- "It remains as a duty for who- In Fast-Growing Dade County ence of "a religious sentiment ever is responsible for promot-

Month 2 U.S. Bishops Get Appointments Total Price — $2250 WASHINGTON (NC) — Pope Bishop of Gurza and Auxiliary APPLIANCES Paul VI has made the follow- to Bishop William P. O'Connor 6 Famous Makes ing appointments in the hier- of Madison, Wis. Lowest Prices For Further Information Coll or Write: archy of the United States: Easy Bank Terms Bishop Furey was named Aux- Auxiliary Bishop Francis J. jt Guaranteed Services iliary to the late John Cardinal HAROLD A. MILLER Furey of Philadelphia be- O'Hara, C.S.C., then Archbish- comes Coadjutor Bishop with op of Philadelphia in 1960, and right of succession to Bishop was renamed Auxiliary to Arch- REALTORS Charles F. Buddy of San Die- bishop John J. Krol, Cardinal go. 1011-12 Longford Bldg., Miami 32, Florida FR 1-7703 O'Hara's successor, the follow- JA 3-4337 Interested in investments — Large or small? We have them! Msgr. Jerome J. Hastrich, ing year. Archbishop Krol nam- FT. LAUDERDALE Vicar General of the diocese ed Bishop Furey a Vicar Gen- of Madison, becomes Titular eral. 643 N. Andrews

Page 2 August 2, 1963 THE VO'CE Miami, Florida Minnesota Parish Crops Get 'Airborne Blessing' CROOKSTON, Minn. (NO — as priests sprinkled the fields Crops of parishioners of three with holy water as they flew area churches got the tradition- over them in imitation of air- al blessing — but from the air borne crop sprayers.

From Miami's Oldest and Largest Catholic Gift Shop Bibles Daily Missals (English or Spanish) Greeting Cards Mantillas Medals & Chains Voice Photos Pictures Original Holy Redeemer Church Built In 1950 Enlarged Church Of The Holy Redeemer Today Prayer Books Rosaries Maronite Rite Mass the Maronite rite at 10 a.m. Statuary Statue, Bell To Be Blessed Sunday, Aug. 4 in SS. Peter Set Here Sunday and Paul Church. Sunday Missals (English-Italian-Spanish) A priest of the Maronite rite At Holy Redeemer Sunday The liturgy is said in the Compare mir prices and yog will save money by shopping at the who is the director of the ancient Syriac instead of Latin A statue of Our Lord and a from members of the Women's Lebanese Maronite seminarians Union of Holy Redeemer par- in the Maronite rite which has new bronze bell at Holy Re- studying in Rome is visiting C & G CATHOLIC GIFT SHOP ish. about 125,000 members in the 127 N.E. 1st Ave. • FR 4-5028 • Miami, Fla. deemer Church, 1301 NW 71st in Miami for a month. United States in 47 parishes next door to Gesu Church for the past 33 years St., will be blessed by Bishop The ladies' group which de- administered by 49 priests. Coleman P. Carroll at 10 a.m., vote themselves to raising Father Paul Naaman, a na- Sunday, Aug. 4. funds for parish improvements tive of Chartoun, Lebanon, is have also provided the con- the guest of his brother, Fred Pontifical Low Mass will be temporary lighting fixtures, the Baptistry iron gates, the Naaman, and his siter, Mrs. offered in the church which baldachin for the altar and Raymond G. Asmar of SS. Pe- recently has been enlarged drapery. ter and Paul parish. For the and beautified under direction past two years he has been of Miami architect Thomas X The 500- pound bell was studying for his doctorate in Madden, Jr. donated to the church by Dr. "if your Joseph Poitier, a parishioner. church history in Rome. The statue of Our Lord with Members of Holy Redeemer The priest, who speaks His hand raised in blessing is CYO will sing during the Mass Arabic, French and Italian, is financial transactions located in front of the church. under, the direction of Father now studying English and Ger- Designed and sculptured by G. Adam Bellard, S.S.J. Father man. He will celebrate Mass in Vincenzo Mussner, Ortisai, Italy, John F. Kiernan, S.S.J., is are important to you... of white marble, it is a gift pastor. SOLVE YOUR HEATING PROBLEMS NOW! then they're important HOKE T. MAROON Group Extends Campaign President to us!" Against Indecent Literature \ NORTH MIAMI — Holy Name canvassing stores and have Men from Holy Family parish compiled lists of the indecent are extending their campaign literature being marketed and You don't have to be big business to be welcome busi- against indecent literature. the names of the vendors. ness at Merchants Bank, Commercial Bank or the Bank of Kendall. According to Michael Longo, Co-chairman Judge John F. co-chairman of the committee, Harkness will speak at a gen- Our officers — trained to deal successfully with every interest in the project has been eral meeting of the committee spreading to other parishes, in- to be held soon. "S" MANTELS individual or business financial problem — are always These individually styled, highly pol- cluding Annunciation, where ished stone mantels add a warm, ready to provide the service you need...and a little extra. Any parishes in the Diocese , friendly, yet distinctive touch to your plans are being discussed to in- , home needs. Amazingly low priced from itiate a similar movement there. wishing to form similar com- $65 to $125. mittees are asked to contact You'll find neighborhood convenience combined with Groups of men from Holy Judge Harkness at PL 7-7688, or BARNES Cast Stone Shop big-bank facilities and resources awaiting you at Com- Family's committee have been Mr. Longo at WI 5-3757. 262 NW 54th St. • Ph. PL 9-0314 mercial bank (Northwest), Merchants Bank (Southwest) or the Bank of Kendall (South Dade). At any location, you'll find a warm welcome and the personal assistance Head of Their Class you need! I hope to see you soon! ff HOKE T. MAROON With Good Eye Sight President COMPLETE EYE CARE — All at ONE CONVENIENT Location fi> interest per annum paid on 12 month ' savings certificates of deposit EYE GLASSES FOR THE ENTIRE FAMILY

....*..*.... r*" «'•••-••• •—• ..r^~«..«.— • Examination by MD Eye Specialist quarterly on all savings accounts • Eye Glasses Fitted on Premises • Lenses Duplicated — Frames Replaced REGULAR, COMMERCIAL AND PERSONAL CHECKING ACCOUNTS • BUSINESS LOANS • MONEY ORDERS • DEALER SALES FINANCING • AUTOMOBILE FREE PARKING - No Downtown Traffic AND INSTALLMENT LOANS OF ALL TYPES • SAFE DEPOSIT BOXES • DAY AND NIGHT DEPOSITORIES • AUTO TELLER AND WALKUP WINDOWS • BANK 20 Minutes From Most Anywhere in Dade County BY MAIL i U.S. SAVINGS BONDS • FREE PARKING • TRAVELER'S CHECKS INFORMATION AND APPOINTMENTS CALL 885-2724 COMMERCIAL BANK MERCHANTS BANK BANK of KENDALL OF MIAMI OF MIAMI 8601 South Dixie Highway 9301 N.W. 7th Avenue 950 S.W. 57th Avenue Kendall, Florida DADE EYE CLINIC PLaza 9-8511 MOhawk 7-5661 665-7494

"Eye Care at Reasonable Fees" MEMBERS FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION N.W. 62nd St. at LeJeune Rd. H,,Si.Eu«"-j August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 3 GEORGE'S PRIEST CHALLENGES STATEMENTS BY U.S. MINISTER TV SERVICE Church Link To Anti - Buddhism Denied Color TV - Stereo NEW YORK (NO — A vet- by the Rev. Harrington at the The Rev. Harrington is sec- Protestant chaplains were Radio - Antennas eran priest-journalist has chal- Community Church here, re- retary of the Ministers' Vietnam also provided. lenged statements by a U.S. ported him as saying that the Committee, a U.S. group which In addition, he said that ac- Phones minister linking the Catholic Catholic Church and the U.S. in June purchased full-page government must share re- newspaper ads protesting the cording to the Ministry of De- HI 3-8488 Church to alleged anti-Buddhist fense no Buddhist monk ever acts of the South Vietnamese sponsibility with President Diem government's attitude to- Diem for the death of a Bud- ward Buddhists as well as U.S. offered to serve as a military HI 3-1577 government of President Ngo chaplain until a demand for 258 ALCAZAR AVE., CORAL GABLES Dinh Diem. dhist monk who publicly burn- government support of Diem. ed himself to death in Saigon chaplaincies was made recently Father Patrick O'Connor, as a protest against the Diem The advertisement asked for by the Buddhist Association. He S.S.C., Far East correspond- government's policy toward contributions to be sent to the said this demand is "regarded FIRST INDONESIAN named a ent of the NCWC News Serv- Buddhism. Rev. Harrington. as a maneuver in the current When You Shop, bishop, Archbishop Albert E. ice and a former president dispute." i r Soegijapranata, S. J. is dead of the Catholic Press Associa- The U.S. government has In his letter to the Times, DIFFERENT TEKJW Mention The Voice at age 66. He became a Catholic tion, said that "to imply that been actively supporting South written from Saigon, Father Father O'Connor said a Bud- at age 14. the Catholic Church is respon- Vietnam's war against commu- O'Connor challenged a num- dhist spokesman has stated that sible for government policy nist Viet Cong guerrillas. Presi- ber of statements contained in Buddhists do not want their in Vietnam would be sheer dent Diem and his family are the news story on the Rev. chaplains to serve in the same misrepresentation." Catholics. Catholics in South Harrington's sermon. These way as Catholic and Protestant KOOL KING -'63 Auto Air Conditioner Vietnam number about 1.25 mil- include: chaplains. Instead, the Bud- $209.95 or He also said that, whatever lion, less than nine per cent in dhists would wear a different the faults of the Diem govern- a total population of some 14.1 —The statement that most uniform and would not accom- ment, "life in South Vietnam million. government officials and army pany troops to the front lines. is immeasurably freer, easier officers in South Vietnam are $24000 ESTIMATES VARY "It is not surprising that the INSTALLED - and better than in communist- Catholics. Father O'Connor said The number of Buddhists is government hesitates about ac- Complete With Automatic Clutch ruled North Vietnam." he knows of no overall religious variously reported. Some es- cepting chaplains on these For Most Cars and Station Wagons — NOT A COMPACT. Lowest DENIES STATEMENTS census of government officials timates say the population of terms," he commented. Price Ever On A Fully Automatic CAR AIR CONDITIONER. Father O'Connor in a letter and army officers. South Vietnam is 70 per cent to the New York Times denied —The statement that the FREE RENTAL CAR FOR ONE OF AMERICA'S Buddhist. Other estimates, how- several statements about the; However, among the upper Vatican flag has been flown YOUR USE WHILE WE BEST AND COLDEST ever, say the number of prac-, echelons, he said, five of 17 INSTALL YOUR UNIT. TERMS - Up To 2 Years situation in South Vietnam at- on Catholic holidays while the tributed by the Times to the tiring Buddhists is only three or cabinet ministers are Catholics, Buddhist flag has been ban- Rev. Donald S. Harrington. four million, while the General along with three of 19 generals, ned. Father O'Connor said the Christopher Motors Buddhist Association, the or-and four of 14 officers com- ban on flag-flying was applied 1990 N. MIAMI AVENUE ganization behind the current Cor. 20th St. and N. Miami Ave. PHONE FR 7-4482 - FR 9-8433 The Times, in a July 1 news manding special branches. to the Vatican flag "at the story on a sermon preached protests, has only one million TWO UNIVERSITIES same time and in the same members. —The statement that the only way" as to the Buddhist flag. The Times story on the Rev. two universities in South Viet- "Bishops issued instructions Harrington's sermon said he nam are Catholic-controlled. Fa- that the ban was to be ob- listed several instances of al- ther O'Connor said Vietnam has served," he said. leged government repression three universities, two of which Father O'Connor said it would of Buddhists and favoritism are state institutions controll- be "a shallow and hurtful fal- toward Catholics. It quoted ed by the Minister of Educa- lacy" to attribute the South him as saying: tion, who is a non-Christian. Vietnamese government's atti- "This situation must be ex- —The statement that Catho- tude toward Buddhists to the I got my new car faster! tremely embarrassing to the lic army chaplins were fact that President Diem and Roman Catholic Church. If it provided for the South Vietna- his family are Catholics. mese armed forces while goes; unreprimanded, the Catho- Father O'Connor also called Buddhist ones were not. lic Church can have no future attention to a June 16 pastoral Father O'Connor noted that in Vietnam." letter by Archbishop Paul Ngu- yen van Binh of Saigon in which the Archbishop said the church is not responsible for actions of TODAY'S GREATEST TIRE ECONOMY the government. Church Receives Rights DUAL RADIUS To Italian Church In Iran VATICAN CITY (NO — It- aly's Under Secretary for For- FULL CAPS eign Affairs and the Apostolic Nuncio to Italy have signed an 600x13, 750x14 agreement giving the Holy See 520x13, 590x13 the use of a church in Teheran, Iran, property of the Italian 560x13, 135x380 government. 500x14, 560x14 Under Secretary Ferdinando Storchi and Archbishop Carlo 640x15 Grano signed the agreement 4 Full Ply-1st Line 650x13 which lets the Holy See use the 670x15 church for a parish and a pro- And Premium Only 800x14 cathedral for Iran's Latin Rite 710x15 Archdiocese of Ispahan. WITH NEW TIRE 600x16 GUARANTEE They are wider, heavier, more punc- You can, too! Tell your Dealer you want to ture resistant and 850x14 safer than brand 760x15 BELKS new "2 ply 900x14 fmanceyour purchase through Boulevard cheapies" 950x14 GUARANTEED National Bank. Fast action on every loan IN WRITING 15 MONTHS - Y E= application.. .and you'll like the convenient, 15,000 MILES Against tread wear, all road hazards (commercial use, really liberal terms. station wagons and nis- 800x15 alignurait excepted). All tire adjustments are prorated for 820x15 months or miles Based u sales price prevailing.

CAP YOUR TIRES OR EXCHANGE WHITEWALLS $1 ADDITIONAL I Plus Fed. Tax 43c to 60c per tire and recappable exchange. If no exchange add oulevard $1.50 for 14" tire, $2 for 13" tires and $3 for 15" tires. No mounting charge. | NATIO NAL BANK PAN-AMERICAN TIRE CO. 5000 Biscayne Boulevard—Miami MAIN STORE: 1450 N. MIAMI AVENUE RED AND Member Federal Deposit Insurance Corporation DEI Iff Member Federal Reserve System Check your phone book for the store nearest you and stop in today. DCLIV y BIRD ROADS • MO 1-4248 •

Page 4 August 2, 1963 THE VOfCE Miami, Florida Requiem Sung In Santa Fe The Perfect Combination For '63 For Archbishop Byrne, 71 Pro-Tecl-U Awnings With SANTA FE, N.M. (NO — CLIP-LOCK Requiem Mass was offered here STORM SHUTTERS for Archbishop Edwin V, Byrne CALL . . . of Sante Fe, 71, spiritual leader since 1943 of the historic Santa TU 5-1415 Fe archdiocese. Ft. Lauderdale — 581-9250 Death came to the Phila- PRO-TECT-U delphia-born prelate in St. m AWNING CO. Vincent's Hospital here follow- 701 W. 25th St., Hialeah ing surgery. The Requiem 6 MORE STYLES Serving South Florida for 34 Years? TO CHOOSE FROM Mass was offered in the (Member of St. James Parish) • venerable Cathedral of St. Francis by Bishop Sidney jM. Metzger of El Paso, Tex. Before he became spiritual leader of the 113-year-old arch- diocese's 300,000 Catholics, about half of the population, he CATHOLIC THEATER Conference president, Father Gilbert spent five years in the Phil- ARCHBISHOP BYRNE Hartke, who will preside at the national convention of the con- lipines and 18 years as a Bishop Complete ference, Aug. 22-26 at Miami Beach, receives a brick from in Puerto Rico. He was the sacraments be denied Catholics Dublin's old Abbey Theater from Irish International Airlines first Bishop of Ponce from 1925 who take part in them. He call- 1 hostess for the new campus theater building at Catholic Univer- to 1929 and Bishop of San Juan ed such public exhibitions "in- Landscaping Service sity of America where Father Hartke is bead of the drama from 1929 until 1943. decent exposures of human department. bodies, the temples of God, and From the early days of his occasions of sin to wicked career, the Archbishop showed men." great concern over social injus- New Birth Control Program tice and civil liberties. In Puerto Rico, he once com- Included In Foreign Aid Bill plained to visiting President Franklin D. Roosevelt that WASHINGTON (NO — The described by an associate as wages paid rural workers were Senate Foreign Relations Com- having almost fallen out of his "miserable" and far below mittee caught government agen- chair, when informed of the standards of Christian jus- cies and private groups by sur- committee's action, which, if tice. The result was a step-up prise when it put a birth con- adopted by Congress, would in the Federal aid effort for the "Home of the Week" trol program into the foreign aid force a major reversal of island. present policy. bill at the last minute. In New Mexico, he opposed The proposal by Sen. J. Wil- The Federal government's the ban on closed and union liam Fulbright of Arkansas, role in birth control programs in shops, stating that it would committee chairman, was not foreign nations has been a con- be "the death blow to the subject of direct testimony troversial topic since 1959 when unionism." The Fair Employ- in earlier hearings on the a committee of private citizens ment Practices amendment to bill. named by then-P resident the state constitution received Seen as capable of easily Dwight Eisenhower to study for- his support. He also praised sparking a national controversy, eign aid called for tax support a proposed amendment to end the recommendation that for- of population control overseas. racial discrimination. He fre- quently served as arbitrator eign aid funds be made avail- That proposal and subsequent in labor disputes in the state. able for population control endorsement of it by other programs was accepted by a groups drew sharp criticism Archbishop Byrne also dem- non-recorded vote during a clos- from the Catholic Bishops in a onstrated a concern over moral- ed session as the committee was statement released on their be- ity in public entertainment. In concluding its action on the bill. half on Nov. 26, 1959, by the 1949, he attracted national at- Fulbright presided at the ses- administrative board of the Na- tention by opposing public bath- sion and reportedly held the tional Catholic Welfare Confer- ing suit reviews during beauty proxy votes of several of the 17 ence. contests and ordering that the members of the committee, many of whom had left early for the weekend. One top Federal official was WALK TO CHURCH CONTRACT HARDWARE 1 Block To Little Flower LIGHTING FIXTURES Planning Air Conditioning? MODERHFOLD DOORS fionnie Read How White-Tite Cools Homes PL 4-5451 BEAUTIFUL • RESTFUL* HOMEY OVER FOUR YEARS after White-Tite, coating lasts and looks good for a longer Inc., cleaned, sealed and coated the flat time than our guarantee period. What FARREY'S ; Downrovr^ti Hollywood *8,900 tile roof on the home of Mr. and Mrs. other firm can show you so many pictures from William R. Avery, 8900 N.W. 17th Ave., of proof of lasting ability? W*5 N.W. 7th Avenue $MAINTENANCE 20th Ave. and Buchanan St. 24.50 they again called the firm for a repeat SUMMER MEANS HEAT and White-Tite 1 MIAMI process. Naturally, since the original helps protect your roof and your home White-Tite coating was still in good con- from heat. Tests have shown . . . and dition, the repeat job of cleaning, free our customers tell us ... that inside brush sealing and two coats of lasting temperatures are reduced as much as 10 White-Tite cost much less. to 20 degrees with a White-Tite roof. This interior cooling can be yours IN ADDITION, White-Tite customers whether you have a tile, gravel, asphalt receive extra benefits at no extra charge. shingle or slate paper roof. DRIVERS COLO One of these is free cleaning of patio, WHITE-TITE is licensed in 46 cities in pool, walks, awnings, screens, walls, etc., South Florida and is insured and bonded SAVE! for two full years after completion of for your protection. We are members of j y the job. All they have to do is call us. the Miami-Dade County Chamber of This cleaning is done with high pressure Commerce. water spray. FREE ESTIMATES without obligation Months Admiral 'HIS MASTER'S VOICE" ANOTHER EXTRA is financing with no may be secured by calling White-Tite at Auto interest charge on the balance. This helps NE 3-8511 or NE 5-3603 in Miami. If Insurance • WE SELL, you save money and lets you choose you live in Fort Lauderdale or Broward ONLY CENTRAL TV DELIVER and your method of payment. County, call us at LU 1-6550 or LU No Membership Fee Sales and Service SERVICE WHITE-TITE is the process which has 1-6551. Those who live in Homestead J. F. SCHMIDT, Prop. been developed during the past 16 years area may receive quick service by call- Chase Insurance 24 W. Broward Blvd. Member St. Clements by Jesse J. Scalzo, White-Tite founder ing 247-1811. PHONE JA 3-1433 Parish and president. This is the coating and DEAL WITH THE BEST — White-Tite, Agency, Inc. process which can show you with proof the "World's Largest Roof Cleaning- 12585 N.E. 7th AVENUE FT. LAUDERDALE in use . . . not promises . . . that our Sealing-Coating Company". PL 4-8241

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 5 * ,*. 1 Cuban Teachers1 Refusal Employment Quota System To 'Brainwash1 Heartening For Negroes No Solution Two news items out of Cuba in the past few days bring By FATHER JOHN B. SHEERIN Americans can be dead wrong. home a little more clearly the extremely grave danger the com- Truth and justice are not a mat- The national director of ter of mathematics. munist regime there presents, not only to the citizens of that CORE, James Farmer, recently unhappy country, but to all the nations of Latin America. denied that CORE wanted a I don't think the average Negro or Puerto Rican parent In the province of Las Villas, 204 teachers and other per- quota system in employment, is looking for a quota system sonnel engaged in education were "fired." The charge: "Im- that is, a set proportion of Ne- in the schools. They want moral conduct contrary to the highest ideals of the Father- groes per con- their children to hav- high land." It turns out that the "immoral conduct" was the reluc- struction job. caliber teachers and >per tance of these Cuban educators to swallow the Red propa- There are facilities but they don't care a ganda line in education and to pass it along to their charges however, fig about quotas. That, how- in the classroom. Apparently they got fed up with the other Negro ever, is another problem. My gagging doses of "revolutionary patriotism" and tried to spokes- concern here is with quotas resign.' But since no one resigns in a Red country, they mejtt who do in employment. were publicly disgraced for their "moral corruption." seem to want There is undoubtedly discrim- This brief news item is enough to remind us that Castro is it. Rev. Dr. ination against Negroes in the vigorously following the communist practice of brainwashing Gardner Tay- building trades but the solution school chilren of all ages. While 'we are appalled at the evil lor, for in- I'll. SHEERIN is not a quota. A recent spot involved in this, still, there is a heartening sign to be found in stance, in an- check by the U.S. Department the courageous refusal of the Cuban teachers to be mouth nouncing a demonstration at of Labor showed that 2.2 per communist lies and to spread its deceptions among the young. the site of the new State cent of the skilled workers on The other news item which should help us realize the far- medical center in Brooklyn, a Brooklyn building project reaching menace of Castroism in this hemisphere reveals the as- suggested that the program were Negroes. The answer to surance given to Latin American countries that Cuba and the might be altered if the demon- this problem of imbalance be- Soviet Union will support whatever communist revolutions are strators got official assurance tween Negroes and whites set in motion in those nations. Castro assured the South Ameri- that construction crews would seems to be that many skilled day, stressing what unites rather than what divides, attempting be hired on a basis of 25 per Negroes are not union members can countries "more and better things which have been done to understand better the other groups. in Cuba can be done in Latin America." cent Negroes. because some unions limit mem- Apparently no startling progress was noticed. Many of The quota system is no solu- bership to the sons of existing Meanwhile, youth from other countries are being brought the speakers, however, were so impressed with the fact that to Cuba for careful training in communist doctrine and tech- tion to the problem of discrim- members. This system of a self- so many of various faiths were present that they termed the ination. What the Negro wants perpetuating clique should be nique in order to return as subversive agents in preparation very meeting itself a "near-miracle." Most of them at the for the new revolutions. is equal opportunity with whites, scrutinized rather than ways close of the gathering took a "cautious but optimistic view" not a special preference be- and means to impose a quota. In the light of all of this we cannot help but remember of the progress towards unity. cause of the percentage of Ne- TOP POSITIONS the calm government official — was it not Chester Bowles? Perhaps Bishop Oliver Tomkins, an Anglican, summed up groes in the population. As far as I have been able who said if we wait long enough Castro will die on the vine. the general impression best when he stated: "We realize very It used to be said that there to glean from newspaper re- The only hitch is that by then all of Latin, America could be well that inherent in the present Catholic position are certain should be at least one Catho- ports of the recent NAACP con- communist and the rest of us could be dead. dogmatic affirmations on which there will be no compromise. lic on the Supreme Court vention in Chicago, there was no But it is now true that the Catholic Church engages in a living because of the number lot serious consideration given to dialogue with the rest of us in a way that is quite un- Catholics in the population-. the idea of imposing a quota. What Is Ban's Significance? precedented." That always seemed to me to The convention urged Negro un- Not everyone has expressed satisfaction over the agreement We are obviously in an era of unprecedented events, be a thoroughly irfrational way ion members to use their power reached on the Nuclear Test Ban, but apparently the majority of the beginning of which must be dated from the very presence to attack the problem of dis- more effectively within the un- crimination against Catholics. people are in favor of these first halting steps towards peace. of the non-Catholic observers at the Ecumenical Council last ions, especially by electing Ne- It was of a piece with flie To take a cynical disinterested view of the matter is October. For those who may still have some misgivings about groes to top positions. one way of making sure that' no progress in ending the arms Catholic and Jewish quotas But I do not believe that the the price to be paid for eventual unity, it is important that were formerly applied in race will be made. Those who have praised the agreement convention was in favor of a to note again and again that non-Catholic scholars, such as admitting students ton certain are very likely as well aware of the Soviet Union's habitual quota system. the Anglican Bishop Tomkins, are very well aware that with private colleges. disregard of treaties as anyone else. regard to our beliefs "there will be no compromise." Around New York City, we Justice is not a question of sometimes hear that Negroes No one, indeed, should be lulled into believing that suddenly However, at the same time they envision considerable good numbers. It is a matter of fair should have 15 per cent of the Khrushchev has been converted to respect for truth and reverence to come from Catholic- participation in these discussions and, play, of rendering what is due jobs because they number 15 for morality. However, as has often been stated lately, for rea- like Pope John, are very hopeful that the groundwork for unity to deserving persons, and you per cent of the city's popula- sons of their own, the Red leaders may be very serious now about is now being laid. do not become a deserving tion. If this rule were to be setting up a ban which a year or two ago would not have found person simply because you are applied consistently, then it favor with them. a number. should apply along national and Pope Paul after the agreement stated, "We welcome these Report Shows U.S. Men The numbers game has be- religious lines as well as racial. events with the hope that they are really sincere and successful come so ridiculous that some The quota system is dehuman- and that they may prepare the way for others, for the tranquility, persons even claim that truth izing. It makes the Negro a order, and peace of the world." One cannot help but notice that Live Longer, Work Less as well as justice is a matter number rather than a person. while Pope Paul offers his approval and encouragement, he flatly of numbers. There is the old To assure him social justice, expresses the hope "that they are really sincere." By J. J. GILBERT esting facts are brought out in expression, "Forty million we must treat him as a per- a U. S. Department of Labor Frenchmen can't be wrong." son and recognize all the rights Bishop Coleman F. Carroll has also expressed the mind WASHINGTON (NO — The Manpower Report on the The fact is that 40 million that arise froni bis dignity as a of many in commenting: average American has an in- "Length of Working Life for Frenchmen and 180 million human person. ". . . It is heartening to realize that a determined effort creasing life expectancy but a Males, 1900-60." decreasing work life expectan- is being made by the various governments to take a reason- As some of the implications of able, practical attitude towards the dangers of a nuclear cy. That is, he is tending to live more years, but to work the decline in work life expect- if The Diocese of Miami war. We have got to keep trying. People everywhere long ancy, the report lists these in€> Weekly Publication for lasting protection, and they have a right to expect it." fewer years. points: retirement is becoming tk V^WB Embracing Florida's 16 South- Last October's scare at the time of the Cuban crisis may Between 1900 and 1950, the more a matter of choice as so- ^B ^m ^m^^ ^m T ern Counties: Broward. ^bar- B VS ^Fj Glades, Harde'e, Hendrj ih- well have impressed on leaders of nations that we have been Jife expectancy of a male child cial security and other retire- V ^M J mf . lands. Indian River. Lee, . *in> in this country increased 18 ^^M ^^^m ^^^M Monroe, Okeechobee, Palra much closer to the brink of world-wide disaster than is generally ment benefits increase in '^m- ^^^BUm Beach, St. Lucie. realized. Perhaps this agreement is their long-delayed admittance years, or from 48 to 66 years. amount and scope; the working Editorial PLaza 8-0543 that right reason gives us no alternative in the question of ending In the same time, the work ' abilities and experience of the Advertising and Classified. PL 4-2561; Circulation, PL 1-6821 the armament race. life expectancy increased 10 older retired person's are not be- years, or from 32 to 42 years. ing utilized; the wishes and THE VOICE PUBLISHING CO., INC. But in the decade between 1950 needs of older persons for more The Most Rev. Coleman F. Carroll, Bishop of Miami, President Groundwork Toward Unity and 1960, the male life expect- adequate income as well as the • • • ancy rose only one year, while Monsignor James F. Nelan Managerial Consultant In both secular and religious papers the meeting last week desire for recognition often go the male work life expectancy unheeded as. they cannot find Monsignor James J. Walsh Editorial Consultant in Montreal of the World Councli of Churches has been treated * • v *™ actually decreased a half-year. — satisfactory employment; the ™* •" • • as an event of rather unusual importance. There have been only trend toward early retirement John J. Ward Editor four such meetings since 1948, when the Council was founded. To students of such matters, this development of the last dec- seems irreversible, as does the George H. Monahan ,.. Managing Editor This year enormous significance was attached to their ade indicates two things: One, growth of the population 65 Marjorie L. Fillyaw Feature and Women's Editor discussions on unity among churches, not only because of that as man approaches the Bib- years of age and older. Gustavo Pena Monte Spanish News Editor the interest created in this subject by the Ecumenical lical threescore and ten years The American work force is ex- Council, but also because five official Catholic observers for his gains in life expectancy be- pected to increase dramatically Anthony Chorak Angelo Sava the first time were appointed to attend. come harder to achieve, and in the next several years as rec- Business Manager Advertising Manager Perhaps most find it still very strange and at times two, that the work life span is ord numbers of young people somewhat bewildering to see some of our scholars taking part dwindling because men are un- reach labor force age. "Provid- Second-class postage paid at Miami, Florida Subscription rates: U.S. and Possessions $5 a year; in such gatherings where 201 non-Catholic denominations were dergoing longer periods of pre- ing useful employment for young single copy 15 cents; foreign: $7.50 a year. Published every Friday at 6301 Biscayne Boulevard, represented. But we are beginning to realize that such meetings work training on the one hand, and old who wish to work will Miami 38, Florida and are retiring at an earlier Address all mail to 6301 Biscayne Blvd., Miami 38, Fla. are in the spirit of Pope John's extraordinary efforts for unity continue to be one of our major Member Catholic Press Association age on the other. National Catholic Welfare Conference News, Service and very likely many more such events will take place. It is a manpower problems," the Labor News items intended for publication must be received by Monday noon. part of his positive approach to the critical problems of our These and many other inter- Department's report says.

Page 6 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida We Must Wage A 'War' Against Ourselves AH ALTAR BOY NAMED "SPECKS By MSGR. JAMES J. WALSH against our natural impulses, re- ligion dries up the joy in our Some of those who have taken lives. a new interest in religion re- cently as a result of the influ- The very opposite is true. ence of the Ecumenical Council, conscience then has to be dealt willing to admit it. Many now- Proof of this is found in the are the same with, and there is no way of adays are standing on their rich, exceedingly peaceful lives ones who al- quieting the nagging voice with- heads trying to deny that the of the countless men and women ways were anx- out the further humiliation of struggle in the soul is between known to the world as saints. ious to keep a admitting to weakness and good and evil, virtue and vice. considerable dis- promising to amend. It would have to be so. tance between In place of this, they want a Christ promised to His. follow- themselves and This is enough to bring gloom religion without opposition, re- ers that He would give them religion, because into anyone's life, they believe. sistance or strain. They want to His peace, the kind of peace tc| sir mind, But, that's not all. There is forget the tension in the soul, that the world could not give. "CSnrr i s t i a n- much more to chill the heart, not face the cause of it. They The Apostles themselves since the Church insists on reg- desire a program of achieving ity takes the joy MSGR. WALSH preached the somber theme of out of life." ular self-denial with regard to peace without fighting or even Christ Crucified wherever one's appetite for food and con- recognizing that there is a war. they went, but they presented Like a bather gingerly dip- stant control of the passions and They want the best the earth the Christian life as a thrilling ping a toe in cold water to avoidance of the occasion of sin. has to offer, while remaining eli- challenge, full of peace. test it, they are now taking a gible for all that heaven may In making frightening state- half step towards a better un- provide. ments such as "any earthly St. Paul spoke of it glowingly derstanding of religion, but good must be sacrificed if it in terms of competition. "Live are poised from habit to pull Sometime ago Father Aloy- jeopardizes the happiness of the so as to obtain the prize," he back if disappointed. As a sius Roche wrote: "Worldly next life," it seems to many stated. Abstain, like athletes, so matter of fact, this attitude is and irreligious people appar- people that the Church is dead as to receive an imperishable shared by more than a few ently contrive to sail through against the very things for crown. Train and exercise the who belong to the church, but life suave and beaming . . . which most people feel the soul and its faculties, so as to maintain a discreet reserve they are so excessively polite strongest desires. remain the master of them. lest they become involved in and good-natured . . . but such people know little or nothing "too much religion." The com- Well, we won't get far if we Christianity, we can be sure, mon fear shared by many peo- of the strain involved in try- in its original message never try to deny that the Christian ing to be spiritual. ple in the past is that religion does insist on man do- would have survived, if it had _ religion can dampen one's en- *'In view of your seifitrtAn, FajW, t shut off the ing violence to himself. It is "They walk very peacefully turned life into a gloomy, pinch- air conditioning." thusiasm for the good things meant to be "a thorn in the because the road they are walk- ed-face, cheerless affair. But the of life, if one gets too close flesh of the natural man." ing on is the road of least re- point of it is this — it has to to it. This is usually thought And even a pagan would have sistance. Religion, on the )ther be lived to be appreciated. of with the Catholic Church in to admit this statement in the hand, carries us along the road mind. It is said that we live in a Book of Job is true, "The life of the greatest resistance." of man upon earth is war- soft, self-indulgent age. But so Take the Church's firm atti- fare." Long before Christiani- . It is true that the Church did the Romans who became tude about morality. It unnerves ty began, the pagan poet, keeps before our eyes the fact the first great converts. It is not Catholic Interest Increasing a person, they hint, to have to Ovid, said: "I see and ap- that we will attain our destiny hard to believe that once those watch every thought, word and prove of the better things and only by waging war against our- who are now taking a new, hes- action to see if he is conform- yet I follow the worse." selves and the" enemies of the itant look at religion today may In Field Of Business Ethics ing to an unchanging standard. soul. But it is wrong, therefore, see and desire the challenge By MSGR. GEORGE G. HIGGINS And if he gets out of line and This has been true since Ad- to jump to the conclusion that and the joy to be found in the ignores the Iawj an unsettled am's time, but not everyone is because of the need for going full Christian life. A professional economist from the staff of one of the nation's leading business journals recently interviewed this writer in connection with an article he is writing on the subject of Cath- olic social teaching. Some Thieves' Rob Others Of Happiness Because it will be directed primarily to business executives, he particularly wanted to By FATHER LEO J. TRESE tions, we set neighbor against know what, if anything, is being done in the neighbor, we are as much a United States to apply the abstract principles Justice is the virtue by which if <«•* bandit as a man with a gun. of Catholic social teaching to concrete prob- we render to every person that M lems in the field of business ethics. to which he has a right. If we go into a sulk at home other virtue. This is not sur- to' the practice of justice in a Happily, I was able to report that Cath- and cast a spirit of gloom and Conversely, injustice is t h e prising, since no other virtue more limited arena. olic interest in this field is currently de- unease over the family, we are veloping at an unexpectedly rajpid rate. vice by which gives rise to as many questions Physical belongings are not a filching happiness from our own MSGR More specifically, I was able to refer him we deprive a as does the virtue of justice. person's most precious posses- person, against flesh and blood. HIGGINS to several worthwhile Catholic articles sions. There may be abnormal written by Father Raymond Baumhart, his reasonable "Is the theft of $25 a mortal individuals who consider money There are many other ways, S.J., of Loyola University, Chicago. They summarized the will, of that to sin or a venial sin?" "Am I to be the highest good. Most of which he has a too, in which we may defraud results of an extensive research project on business ethics obliged to restitution if I have us will agree, however, that cartnied out by Father Baumhart in fulfillment of the require- right. Justice is knowingly accepted a stolen happiness is far preferable to people of their happiness. ments for his doctoral degree at the Harvard Graduate one of the four article?" "Is it a sin to cheat wealth. Harsh and unfriendly criti- School of Business Administration. cardinal virtues on my income tax?" "What cism, ridicule, snubs, sharp — one of those Happiness is a compound PROBLEMS CITED must I do if a store makes a four "hinge" Father Trese of many things — a feeling answers to well-meant ques- itiistake in my favor on my It is to be hoped that Father Baumhart's pioneer study, virtues upon of selfworth, a confidence that tions: all these are, in vary- which included interviews with a cross-section of 1,800 business- which all other moral virtues Dill?" one is loved by some and ing degrees, assaults upon the men across the nation, will soon be published in its entirety. depend. These and a thousand simi- respected by many, content- happiness of family, acquain- Meanwhile a telescoped summary of his findings and con- lar questions resolve about the ment with one's lot, peace of tances or fellow workers. clusions is available in a mimeographed report entitled "Busi- mind — these are a few of Textbooks of moral theology, virtue of justice. Such ques- ness Ethics." (Single copy available upon request from the the ingredients. Mindful of the infinite com- which are studied by candidates tions can best be left to one's, Clergy-Industry Relations Department, NAM, 2 East 48th Street, confessor or to the Question passion of our Lord Jesus to- fs" he priesthood, give far Now here is an oddity of New York 17, N. Y.) Box of our diocesan newspa- wards all who suffer, we have human behavior. We readily In "Ethics in Business" by Father Thomas M. Garrett, S.J., ifflw space to the considera- ' per. It is not our purpose to reason to be concerned if we admit that we gladly would Scranton University (to be published in September by Sheed & tion of "Justice and Rights" discuss them here. have been an unjust aggressor exchange our worldly posses- Ward, New York, N.Y.) Father Garrett points out the range of than to the treatment of any against the right to happiness Neither shall we dwell here sions, if faced with such an al- of any other person. The thief problems and principles in the field of business ethics "is too on that aspect of justice which ternative, in order to obtain or of money will have an easier great for any one man or any one group to handle all of them." so plagues our contemporary preserve our happiness. (Many, time of it, in judgment, than INTEREST INCREASING scene; racial justice. The moral in fact, do just that by embrac- the thief of happiness. We shall It is interesting to note that non-Catholic scholars are also Forty Hours evil of denying a person his eco- ing voluntary poverty). Yet, we do well to pray that no one ever showing a greater interest today than ever before in the field nomic, educational or social who would not dream of steal- may weep upon his pillow or of business ethics, as witness, for example, the publication of Devotion rights because of his color, is ing so much as a dime from clench his fists in mental pain the following books, among others, during the past 12 months: undeniable. Just as undeniable anyone, will disturb or destroy because of any act or word of "Ethics and Business" by William A. Spurrier (Charles According to a schedule an- is the fact that few of us are the happiness of others with ours. Scribner's Sons, New York, N.Y.) nounced by the Chancery, without blame in this area. scarcely a twinge of conscience. "The Ethics of Business Enterprise" (The Annals of the Forty Hours Devotion will be North, south, east and west, (Father Trese welcomes American Academy of Political and Social Science, Sept. 1962.- There are many ways in observed in the following par- most of us have sinned either by letters from his readers. "The Business Conscience" by Luther H. Hedges, Secretary active discrimination or by pas- which we can rob others of hap- The increasing volume of of Commerce (Prentice-Hall Inc., Englewood Cliffs, New Jersey.) ishes: piness and thereby sin against sive acquiescence. However, letters prohibits personal Catholic scholars have something to learn, I am sure, from justice. Gossip is one very com- there already is enough being answers but problems these works by non-Catholic scholars — and vice versa. August mon thief of happiness. If, by said and written on this subject and ideas contained in And who knows? Perhaps the day will come, in the not too 17—St. Jerome, Ft. Xauder- to stir the conscience of anyone gossip, we whittled won a per- such correspondence can son's reputation and diminish distant future, when Catholic, Protestant, and Jewish experts in dale whose conscience still is func- be the basis of future the respect in which he is held, the field, of business ethics will be able to meet — together with tioning. It is not my present columns. Address all let- businessmen from their respective groups — in a joint con- Clare, North Palm purpose to add to that body of we sin against justice as well as against charity. ters to Father Leo J. ference similar to the extraordinarily successful inter-faith meet- Beach admonition. I should prefer for Trese, care of The Voice, ing which was held on the subject of race relations earlier 26—Nativity, Hollywood the moment to direct attention If, by sly digs and insinua- 6301 Biscayne Blvd.) this year.

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 7 DURING WORLD COUNCIL FAITH AND ORDER CONFERENCE IN MONTREAL Cautious View Taken On Unity Progress God Lore You The author of this analysis of the fourth international during the conference to consid- Secretariat for Promoting meeting of the World Council of Churches' Faith and Order er the church, Tradition, the Christian Unity, was, himself, Commission was received into the Catholic Church in 1955 ministry, worship, and local un- in Montreal for a few days of Most Reverend after serving for 16 years in the Anglican ministry in England. ity. the conference, and said Mass Since 1959 he has worked at the Catholic Inquiry Forum in I divided my time among all for God's guidance of the con- Montreal. He is a frequent lecturer on ecumenical subjects. Fulton J. Sheen five sections, and was therefore ference. As non-members, Cath- able to get a certain overall pic- olics did not speak in section By FATHER WALTON HANNAH resents a "colossal combina- ture, but could not of course fol- meetings unless asked for their tion of collisions in the theology viewpoint, but they were ask- MONTREAL (NO — Ther- low any one section through. cal field." ed frequently. mometers in Montreal rose to Some progress toward unity Father Bernard Lambert, There were two factors, not 5 A missionary bishop from Africa asked us to send the 90s and there was a near- was certainly evident in the sec- O.P., of Quebec, in part 'ar present at Lund, Sweden, in him $300 a month in Mass stipends, which would be the total eclipse of the sun during tion on worship, for many of the made a very valuable coi a- 1952 or any of the previous con- Protestant traditions are redis- sole support of his priests. We had none to offer. Why? the Faith and Order conference tion in Section 5 on local unity, which finished July 26, after two ferences, which I think have covering the value and beauty which recieved the unusual Because the faithful today are less conscious that the weeks of intensive ecumenical tended to slow things down. of liturgy. But there were sharp tribute of spontaneous applause. Mass is Calvary re-visited, that we "die" with Christ at study. One is thoroughly healthy divisions on the sacraments, He made the point that "even the Consecration and "live" a resurrected life with Him However, these were not the and ultimately all to the good particularly Baptism '• and the if the Roman Catholic Church in Communion. And the reason for the decline in the love factors which caused both dele- — the wider representation of Holy Eucharist. does not belong to the World of the Mass? Our faithful are being propagandized to gates and visitors to take a slow differing traditions at Mon- The most significant progress Council, it does belong to the treal. ecumenical movement." make an offering "to be remembered" in a Mass or and cautious view of the actual was recorded in the section de- It is well known that the World voted to Tradition. Masses. No Mass is said in strict justice for each dollar progress made toward Christian This was felt by most dele- unity at this great gathering. Council of Churches increased A distinction was drawn be- gates to be a new and very offered; rather the money is "pooled," and sometimes an Speech after speech emphasiz- its membership significantly at tween Tradition with a capital welcome departure, and elaborate card is offered reading: "You are remembered ed the near-miracle of such con- New Delhi in 1961 by the admis- "T" and traditions with a small many tributes were paid to in a thousand Masses by . . ." ferences taking place at all. sion of certain Pentecostal "t"; a considerable convergence the ecumenical initiatives of groups. It also greatly strength- was achieved, as Protestant bod- Pope John XXIII. That Pentecostals and Greek ened the Orthodox representa- ies seemed more willing to take Father Gregory Baum, Orthodox and the Salvation tion by admitting the churches a self-critical look at their own O.S.A., of Toronto conducted a Army and Malabar Mar Thom- of Russia and the Balkans denominational histories and to lively press conference on ans could all meet together in May we remind our readers: hitherto excluded by the Iron see them less in isolation. Rome's attitude to ecumenism the lecture halls of McGill Uni- Curtain. in general and the World Coun- 1. You are remembered in 400,000 Masses each day with- The new look at the rela- versity and eat together in the SPREADING cil of Churches in particular. out offering a cent. Each member of Christ is remembered common cafeteria of the stu- tionship between Scripture in every Mass by every priest, every day in every land in the Their representatives were and Tradition which had been Father Raymond Brown, S.S., dents' residences where they professor of Sacred Scriptures world. were housed, discussing with very much in evidence and were debated at the Vatican coun- warmly welcomed at Montreal, cil in Rome was also seen as at St. Mary's Seminary, Balti- frankness and charity and great more, made history by being 2. The pastor of your parish is bound in justice not just good humor their agreements but it was noticeable that they a significant influence. were less in touch with ecumen- the first Roman Catholic ever to remember you, but to offer Mass for you thirty-six times and differences, is indeed a re- The Catholic impact was very to address a plenary session of a year. markable achievement. ical theology and western theo- much stronger than at any logical trends in general than Faith and Order. His paper on As Paul Emile Cardinal previous conference. In addition the Church in the New Testa- 3. It is one thing to be "remembered" in the Sacrifice of the Orthodox delegates of West- to the five Vatican observers, Leger, Archbishop of Montre- ern Europe and America. ment made an excellent impres- Calvary; it is quite another matter to "participate in it." al, has said, "such congresses some 30 or 40 priests came as sion, and showed that Cath- There is a difference between being "remembered" by those are more than mere interna- The other new factor was the visitors or representing various olic Biblical scholarship has who sit at a meal, and eating the meal yourself. tional meetings: the Holy increased influence at Montreal organs of the Catholic press. now caught up with the best Spirit is certainly at work in of German theologian Rudolf Msgr. Jan Willebrands, secre- that Protestants have to offer these assemblies." Bultmann's "de-mythologizing" tary to Aiigustin Cardinal Bea's in this field. school among the German the- The will for unity, without ologians, which appears to be Instead, therefore, of entering into a "pool" of re- which no unity is possible, is spreading among the Anglicans membrance, have the Holy Sacrifice offered for your in- clearly strengthening. The vari- too. Major Progress In Relations tention personally and in strict justice. The obligation the ous Christian bodies are at least learning to do together in the There is nothing new about the priest has to apply the Mass to you personally is created World Council of Churches all little book, "Honest to God," by Seen By Russian Orthodox by an offering no greater than what you are now giving those things which they are Anglican Bishop John Robinson PARIS (NO — The Catholic not compelled by conscience to of Woolwich, England, that has Bishop Charriere was named for remembrance. The dollar or few dollars yon give to bishop who represented the do separately. not long been available to schol- by Augustin Cardinal Bea, S.J., the "pool" would do more good if given to a leper or an ars in the English language,but Church at an Orthodox celebra- President of the Secretariat for individual child in Africa or Asia. MODIFIED OPTIMISM this very popular pastiche of tion in the Soviet Union said his for Promoting Christian Unity, But to what extent have the Heidegger's existentialism, Bon- hosts there regarded his pres- to attend the celebrations mark- deliberations at Montreal fur- hoeffer, Bultmann, and Tillich is ence as "a new and irreversible ing the 50th anniversary of the thered the cause? Has any real . enjoying an enormous circula- advance in relations between the consecration of Patriarch Alexei Saint Paul said that a priest should offer sacrifice for advance been made? tion and was well stocked at the Russian Orthodox Church and of Moscow, head of the Russian conference bookshop. the Roman Catholic Church." Orthodox Church. His appoint- his own sins. Shall not the faithful? You are an individual Yes, to some extent. Dr. Paul ment as a representative of the Bishop Francois Charriere with your own burden of sin. Therefore, personally present S. Minear of Yale University, The Orthodox seemed frank- Church was authorized by Pope of Lausanne, Geneva and Fri- director of the Faith and Order ly bewildered by this trend. Paul VI in, response to an invita- the Death of Christ to the Holy Father for your offenses. bourg said in an interview at staff, claimed that "we have "We thought we understood tion from the Holy Synod in In addition to your regular sacrifice this month, why not send the airport here on his arrival achieved a remarkable suc- Protestantism," one of their Moscow. an extra dollar or two to have a missionary offer a Mass cess." But he modified his op- theologians said to me, "but in a Soviet airliner that he for you personally? timism by admitting that there this Bultmann influence has us was given a particularly Also named a representative had also been many failures, frankly bewildered and we warm welcome by the Ortho- of the Church was Father Chris- "because we have dealt with don't know where we are." dox. tophe Dumont, O.P., of the Do- minican Fathers' Istina Center the deepest divisions and at- It is too early as yet to assess The Swiss prelate also praised tempted too much too quickly." fully the reports from the five here. Father Dumont did not re- GOD LOVE YOU to R. F. for $20 "Giving to those in the piety and vitality of the Rus- turn with Bishop Charriere, stay- sections which met separately need is far more satisfying than a night on the town." The conference, he said, rep- sian Orthodox faithful. ing in the Soviet Union, tc it ... to A. L. G. for $10 "In thanksgiving for a favor Leningrad and Odessa. received." ... to a Teenager for $2 "Please use this to A Big Reason Why More & More The Bishop said in an inter- help bring the word of Christ to those who have never view given to La Croix, Paris heard it." ... to S. M. L. for $2 '"Hiis is for someone New Car Buyers Are Changing Over... Catholic daily: who has so much less than I do." Human Mileage is the greatest value that can '"I have just .lived through be built into a tire . . . extra quality that days which are perhaps the makes the tire last longer, extra safety that makes most beautiful of my whole you last longer, too! Think how often you bet life. I am 70 years old and I WORLDMISSION, a quarterly magazine of missionary ac- your life and the lives of those you love never thought that one day on the power of your tires to stop in time. tivities edited by Most Rev. Fulton J. Sheen, is the ideal gift the Holy See would send me to Moscow. It was unforget- for priests, nuns, seminarians, laymen. Send $5 for a one-year table." subscription to WORLDMISSION, 366 Fifth Avenue, New York GENERAL He continued: 1, New York. "Although I am reserving the why don't you? essentials of my impressions for the Holy See, I can tell you what everyone was saying in SHEEN COLUMN: Cut out this column, pin your sacrifice Moscow, what Patriarch Alexei GENERAL TIRE OF MIAMI 5600 Biscayne Blvd. PL 1-8564 himself repeated again and to it and mail it to Most Rev. Fulton J. Sheen, National Di- 1801 Alton Beach> Fla rector of the Society for the Propagation of the Faith, 366 GENERAL TIRE OF MIAMI BEACH, INC. foSS again: 'This is a new and ir- 61 reversible advance in relations Fifth Avenue, New York 1, N.Y. or your Diocesan Director. GENERAL TIRE OF NORTH MIAMI y' Mnfwcst It V.fpii cS.£f between the Russian Orthodox Rev. Neil J. Flemming, 6301 Biscayne Blvd., Miami 38, Florida. 10 Giralda Avenue Church and the Roman Catholic GENERAL TIRE OF CORAL GABLES HI 4-7141 Church ' " Page 8 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida , !

ft* •••

.- * *

•*-*

FOR friendly ONE STOP BANKING

If YOU like the convenience of a large parking lot

If YOU are a busy person and like to use Drive-up Tellers . where you can come as you are IF yOU enjoy doing business in a Spacious Banking Room staffed with Courteous Personnel If yOU can benefit from a Strong Banking Connection and want to deal with bank officers who are Interested in Helping You NORTHWESTERYOU'LL ENJOY DOING BUSINESS WITH N NATIONAL BANK of MIAMI Northwest 27th Ave. at Northwest 187th Street Friday Night Banking Hours 5 to 8 p.m. *Henry D. Perry, Chairman of the Board — Charles W. Lantz, President — R. F. Busby, Vice President Member — Citizen's National Group Federal Reserve System Federal Deposit Insurance Corporation

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 9 AH Work Done In Our Own Plant Church Integration Pattern 'Almost Total/ Priest Says WASHINGTON (NO — The men who presented a joint The RIDGE Cleaners Catholic Church in the U.S. statement to the subcommittee Member of the National Institute of Cleaners has achieved almost a total in behalf of three major agen- NEW REVOLUTIONARY PROCESS pattern of integration, a priest cies of the Catholic, Protestant told a House judiciary subcom- and Orthodox, and Jewish Electronically Controlled Dry Cleaning mittee. faiths. 1302 LAKE AVE. LAKE WORTH, FLA. Father John F. Cronin, S.S., BACKS PROGRAM hi response to a question from The statement backed the ad- the subcommittee's chairman, ministration's civil rights pro- Rep. Emanuel Celler of New gram and said that churches York, said: "Our pattern is and synagogues are united in almost total integration, ex- their determination to bring cept for scattered areas in about equal opportunity for all Alabama, northern Louisiana people in this country regard- and Mississippi." less of race. The assistant director of the It was read to the subcom- Social Action Department, Na- mittee by Dr. Eugene Carson tional Catholic Welfare Confer- Blake, chief executive officer ence, was one of three clergy- of the United Presbyterian Church and vice chairman of the National Council of THREE MAJOR faiths presented a joint statement to a House Churches' Commission on Re- Judiciary' subcommittee on civil rights legislation. Pictured at ligion and Race. hearings on Capitol Hill are Rabbi Irwin M. Blank, N.Y., Syna- The following day the state- gogue Council of America; Rev. Eugene Carson Blake, Stated ment was read to the Senate Clerk of the United Presbyterian Church, National Council of Committee on Commerce by Churches in Christ in the United States; and Father John F. Father Cronin, and to the Cronin, S.S., social action department, NCWC. Senate' subcommittee on em- 1001 EAST J4TH STREET, HIALEAH, FLORIDA ployment and manpower by mittee that the number of "ne- "We are not concerned here Rabbi Irwin M. Blank,, chair- with religious belief as such," HURRICANE SEASON man of the Social Action Com- gro Jews is very small," and IS HERE! u»"e 15 - Nov. 15; mission, Synagogue Council that he has never known of a he said, "but with a civil dis- of America. congregation that refused to turbance arising from a reli- gious situation." Rep. Celler asked shortly af- admit a Negro Jew. BE READY! ter Dr. Blake began reading his CIVIL RIGHTS "Generally speaking," he added, "the law protects the Maximum protection undar all condition! statement if discrimination William Foley, a counsel for general rights of citizens and exists in Baptist, Presbyterian, the judiciary subcommittee, Methodist and Episcopalian of church bodies." BUY DIRECT said a section of the adminis- congregations in the South. tration's civil rights bill might After Father Cronin read the ALL SHARE FROM bring in the Church-State issue. joint statement to the Senate Commerce Committee, Sen. BEL-AIRE AWNING Dr. Blake replied: "All of us He referred to the section Norris Cotton of New Hamp- c FACTORY AND Adjustable to 0,11 positions share in the discrimination . . . which would give the U. S. "Lucky" Loehance About 15 per cent (of the con- shire said: ''The presentation Holy Family Parish Attorney General authority to from the moral and spiritual $AVE "Pat" Lachanee gregations) are desegregated on institute suits on behalf of Visitation Parish Sunday morning." viewpoint is absolutely unan- ROLL-FORMED race discrimination victims in hurr-i-can* SHUTTERS He also said: "We came here swerable. I can't imagine how the public school and public not lecturing Congress, but con- any member of this committee accommodations areas. fessing that none has done the could possibly fail to agree with job we ought to do." Foley said to Father Cronin: you completely that it is a re- Also JET-LOCK AWNING He stressed that the racial Suppose you have a Catholic proach and disgrace to the re- FOLD-DOWN PATENT NO. 2-873-487 problem is not sectional but school problem and it becomes public that there should be dis- a community problem. If nego- crimination because of race, RESIDENTIAL - COMMERCIAL PATIO COVERS, Folds to hurrican* national in scope, and a key Meet all building

SELECT USED v AC R Y L I C R E S I N . R O.O F C O A T IN G CARS TO 2980 N. Federal Boca Raton 50 CHOOSE FROM Palm Beach County's "Volume" Discount Center For the past EIGHT YEARS Here are a few examples we hove had the privilege to furnish PAINT for use at the many Catholic Institutions WATER-PROOF, HEAT-REFLECTING '59 '62 '60 SEALS, PROTECTS TILE, GRAVEL, ASBESTOS SHINGLES in the West Palm Beach area. FORD Galaxie CHEV. Impala CHEV. Conv. EXCLUSIVE OBENOUR FORMULA, FINEST MATERIAL BEAUTIFUL, LIGHT-FAST, NEVER FLAKES OR CHALKS 2-Door Hardtop. Automatic, 4-Door Hardtop. Automatic, 8 cylinder. Automatic, ra- GUARANTEED FOR 2 YEARS WITH 5 YEAR WARRANTY radio and heater, white. radio and heater, whitewall dio and heater, whitewall Worth Chemical & Paint Co. tires. One owner and tires. A beautiful car at One owner. New car trade. sharp. Reduced to only Home Office and Plant 1800-1816 — 10th Ave. North FREE ESTIMATES • TERMS • WE GIVE S&H GREEN STAMPS '697 '2197 1395 LAKE WORTH, FLA. ESTABLISHED 1926 - QUALITY SERVICE FOR 37 YEARS Manufacturers of * GUARANTEED QUALITY PAINT •t Interior and Exterior House Paints MR. CARS, INC. • 19th STREET & NO. DIXIE Varnishes and Enamels •t PHONE 833-3618 W.P.B. Open 'HI 10 Telephone JUstice 2-6146 • •s- Phones PL 7-2612 — PL 7-7861 WHOLESALE — RETAIL •*••••••••**•••••••••*•••••••••*••***** . *

Page 10 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida BATON ROUGE BISHOP ORDERS Spurt In Catholic Support '• Catholic Effort Urged To Racial Progress Cited 5 In Support Of Rights Initial Step' Toward Integration , CHICAGO (NO — Lead- '". in line with public schools CHICAGO (NO — A Catholic that "the greatest of these is •'• ers of Catholic interracial - BATON ROUGE, La. (NO — ed as a result of a recent Fed- lay leader in racial justice charity," the Cardinal called councils in the U.S. were ,- Bishop Robert Emmett Tracy which will begin accepting Ne- eral court order. Bishop Tracy movements said here there is for "interracial justice through . asked here to spearhead a -• has ordered racial integration gro students in the 12th grade said the court order came too "a healthy quickening in. the love." } gigantic Catholic effort de- , - in September. The integration late to effect integration for participation of Catholic leader- at four Catholic high schools in Ahmann spoke to 300 CIC * signed to help secure pas- ; September, 1964, as the "initial of the public schools was order- the Catholic schools this year. ship, and Catholics generally, in ! : presidents, board members, sage of civil rights legisla- "> step" toward abolition of seg- the serious quest for integra- chaplains and other Catholic tion. % tion." regation in all Catholic institu- leaders. tions in the Baton Rouge dio- ,; J. Francis Pohlhaus, Wash- '? Mathew Ahmann, executive "As Birmingham, and what cese. • ington bureau counsel for % director of the National Cath- has followed, has confronted the •" the National Association for (NCCIJ), addressed an by Negro citizens, it has also LAWS ON 1 People, called for confer- i toral letter which was read in enVVency one-day meeting of confronted religious men with s$ ences in support of civil $ all churches in the 12-parish INSURANCE AGENCY, INC. the nation's 57 Catholic Interra- the necessity of choice/' he | rights. js (county) diocese. cial Councils. The NCCIJ is the said. parent organization for the Ahmann, who has been ap- Bishop Tracy directed that councils, and was also the or- pointed Catholic cochairman for racial bars be dropped in the Complete Insurance Facilities ganizer and secretariat of the the Aug. 28 civil rights march Pope Receives Chilean 11th and thel2th grades of four historic National Conference on on Washington, suggested ma- VATICAN CITY (NO — Pope Catholic high schools in East Religion and Race here last jor areas for increased activity: Paul VI has received the cre- Baton Rouge Parish in Septem- PHONE FR 1-3691 ber, 1964. January. Increased Catholic Witness dentials of the new Chilean Am- 2127 BISCAYNE BLVD. The meeting was opened by in the South. "Catholic wit- bassador to the Holy See, Pedro The prelate said this will MIAMI, FLA. Albert Cardinal Meyer, Arch- ness in the South, even in the Lira Urquieta. bring the Catholic high schools bishop of Chicago, who said many places where Catholics the session had been convened number only one or two per to discuss the "right prin- cent of the population, has to ciples of action" which must be stepped up and remaining guide the civil rights effort. policies of segregation must be abolished," he urged. The Cardinal told the con- Greater Church Leadership in ferees that "the heart of the the North. "The Church in the race question is moral and re- North bears serious responsibil- ligious." He said the meeting ity for existing racial segrega- would be concerned with means tion and likewise for forcing because the end is justified. policies and practices of inte- RIGHT PRINCIPLES gration. Many of our northern Alluding to words from the cities are so heavily Catholic late Pope John XXIII, the Car- that without wholehearted par- dinal said that the right prin- ticipation and leadership of the ciples of action are truth, jus- Church, patterns of segregation tice, freedom and charity. will become even more en- trenched," commented Ahmann. Recalling that St. Paul taught

t FRANK J. ROONEY, s INC. FLAT TILE ROOF on the home of Mr. and Mrs. ing, coating with roof white supreme and siliconiz- Milton Raynor, 730 Tiziano Avenue, Coral Gables, a ing for longer life and a more beautiful white roof. typical example of MURRAY'S SUPERIOR ROOF GENERAL CONTRACTORS COATING PROCESS, consisting of cleaning, seal- 3-YEAR GUARANTEE — BUDGET TERMS. One Minute Proof of Superior Roof Coating Offered By Murray Roofing

"More and more home owners," fungus. The miracle water re- is a plasticized roof coating, a five year warranty; and can says Vance Murray, "are now pellent silicone, while eliminat- formulated exclusively for Mur- be financed with no interest or realizing the advantage of Mur- ing the penetration of water, al- ray Roofing, to be used as a ray Roofing's superior roof coat- lows the passage of air, thereby silicone base, and is manu- extra charges. ing process for tile and gravel letting the roof breathe. Mur- factured by Murray in our own "Murray Roofing, Inc., is rapid- roofs. ray's superior process consists plant. ly becoming the world's largest of five applications on five roof coating firm through the use "After years of research and separate days and are perform- "4. The finish coat of roof white of quality materials, applied by actual application on hundreds of ed as follows: supreme is applied 24 hours later. expert workmen, and the satis- ALL-PURPOSE homes, Murray Roofing has faction of every customer is our HOME FINANCING proven their silicone process is a "1. The roof is throughly pres- "5. The fifth day the entire roof trade mark. Murray features 'one superior roof coating to any on sure cleaned of all mold, mildew is then siliconized using General minute proof of a superior roof buying, building, selling today's market. and dirt. If desired, all walls, Electric silicone. After this final coating, and will give a free walks and patios are also cleaned operation, all windows are washed or refinancing demonstration and estimate any- "Siliconizing adds years of at no extra charge. and premises are left clean. - time when you call PL 9-6604 for life to the coating, by eliminat- central and north Dade areas, or ing water penetration, reduc- "2. The tiles are then sealed "Roof white supreme and sili- with a plasticized cement sealer, CE 5-1351 for South Dade and Per- ing erosion to less than five per conizing is also available for rine areas. - „ » cent per year, eliminating to rebind all loose tile and aid in gravel and slate roofs. weight problems that are caused water drainage. Also eliminating by water absorption in most of shadows from the horizontal lines. "All workmanship and materials Our offices are located at 940 today's coating, eliminates al- "3. The roof is then coated carry an unconditional guarantee NE 79th St. and at 8775 SW gae, mold spores, mildew and with roof white supreme, which for a period of three years, with 129th St., Miami."

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 11 Societies Plan St. Vincent Hall Becomes Member Of United Fund | Seminarians | Vigils Tonight St. Vincent Hall, diocesan foster community interest and Officers to serve until the first dent, the chairman and vice The three Nocturnal Adora- home for unwed mothers, has provide services. Mrs. James election of officers were named president, the secretary and the F Plan Day Of I tion Societies in the Diocese of been accepted as a new mem- W. McCaughan serves as as Philip Moore, chairman and treasurer. Miami will hold their monthly- ber agency of the United Fund president of the group which vice president, and Msgr. Bry- vigils tonight (Friday). in Dade County. has, through benefits, added an Walsh, secretary and treas- The application states that Recollection | Adoration Societies at Our Operated on the grounds of to the facilities available. urer. The first Board of Direc- "this corporation is a non-profit Seminarians studying for the Articles of incorporation for tors includes these 10 persons: corporation which does not con- Lady Queen of Martyrs parish, Miami's Mercy Hospital, for a priesthood of the Diocese of limited number of applicants, St. Vincent Hall, Inc., as a template pecuniary gain or Fort Lauderdale, and SS. Peter Bishop Carroll, Msgr. the home is under the super- non-profit Florida corporation profit to the members thereof, Miami will observe a Day of and Paul parish, Miami, will Walsh, Mr. Hector, Mr. vision of diocesan Catholic were filed by Bishop Coleman and no part of the income of Recollection Sunday, Aug. 4 conduct vigils from 10 p.m. to Moore, Dr. Franklin E. Ver- Charities and administered by F. Carroll, of Miami; Msgr. the corporation shall be distribu- 6 a.m. don, Joseph Walker, Mrs. M. at St. John Vianney Seminary. the Sisters of St. Joseph of St. Bryan 0. Walsh, Diocesan Di- ted to, used by, or inure to the The newly formed Society L. Maytag McCahill, Mrs. Augustine. rector of the Catholic Welfare benefit of any private member Both minor and major semi- at Visitation parish, which Bureau, and Louis J. Hector. Julian J. Eberle, Mrs. Webb held all-night adoration for Comfortable and private liv- or individual, except such com- nary students will particij' in The application stated that the Jay and Mrs. Frank Mackle. pensation as may be allowed for the first time last month, will ing quarters which include bed- the conferences which beb . at rooms, dining hall, and recrea- corporation was being organized The affairs of the corporation, services actually rendered or begin its vigil at 11 p.m. "to establish, maintain and op- 10 a.m. Mass in the seminary The Visitation parish group tion-study area are provided in are to be managed by a board expenses actually incurred.' The erate institutions to provide pre- chapel. has issued an invitation to men the home and medical care is of directors of not less than corporation shall not carry on given in the maternity section natal, actual delivery and post- three and not more than 30 propaganda or otherwise at- in surrounding parishes to enroll natal care of unwed mothers Bishop Coleman F. Carroll as members. Information may of Mercy Hospital. members, who shall be elected tempt to influence legislation. and any and all other services All property of the corporation be obtained from Bill Van Eyer- Opened in I960, St. Vincent or appointed by the president will be present for luncheon related to the care of unwed shall be irrevocably dedicated dam at either NA 4-2575 or Hall is assisted by a ladies and shall serve at his pleasure, and speak to the young men mothers and their children." to non-profit purposes." FR 4-7621. auxiliary formed in 1961 to and by, in addition to the presi- enrolled in high school, college, MMM MWMMWIMWMIMMWWMAMM philosophy and theology depart- ments. MARATHON, FLORI DA According to Msgr. James J. Walsh, diocesan director of vo- Ambulance Service, Phone 743-5177 cations, separate conferences Norman D. Martin-Vegue, Funeral Director HOMESTEAD will be given for minor and major seminarians and ample time will be provided for private MARTIN-VEGUE FUNERAL HONE FOR ADVERTISING consultation. ANNOUISCMISG OUR NEW LOCATION Dignified, Friendly Service IN HOMESTEAD In a letter to seminarians this week, Monsignor Walsh said: MIAMI OFFICE: COKER PLUMBING - SOUTH DADE SEPTIC TANK INC. ANYTHING IN PLUMBING. COMPLETE SEPTIC TANK CALL "All of us are looking forward King Funeral Home, Phone 373-2111 MAINTENANCE AND INSTALLATION. RAY ESKELL Bill Weaver, Prop. 14099 S.W. 256 St., Princeton Phone Cl 7-4114 to spending these few hours CIRCLE 7-5/75 together in prayer and recollec- tion in the middle of the sum- mer. Such occasions are al- A Preferred Service That Costs No More THE HOME OF FRIENDLY, DIGNIFIED THE NEW PERSONAL SERVICE WITHIN THE MEANS OF ALL ways blessed by God, so we can confidently look forward to REDLAND gaining some special graces of light and strength needed to STEAK HOUSE carry on in our work for Christ." DELICIOUS FOOD The conferences will conclude Highway and Avocado at 4 p.m. Sunday. 29600 S. Federal H'way Bill Copenhaver, New Owner 2 Squires Units FUNERAL HOME FUNERAL HOME Established 1926 NICKOLAS R. SINCORE Receive Awards Air Conditioned 24 hour 1180 N. KROME AYE. OXYGEN EQUIPPED AMBULANCE SERVICE HOMESTEAD 247-7711 The Bishop Barry Circle of Columbian Squires, Hialeah, Phone Circle 7-3131 Porking 24 HOUR AIR CONDITIONED 809 N. Krome Avenue, Homestead and Our Lady of Good Counsel for AMBULANCE SERVICE OXYGEN EQUIPPED Circle, Coral Gables, have been Serving So. Dacfe & The Florida Keys 75 Cars Ed L. Branam — Owner and Funeral Director named winners of the "Circle of the Year" award for 1962-63 according to Supreme Knight Luke E. Hart of the Knights of Columbus. The - awards were earned in See competition with more than 800 r\uth {/—>eautu studio other Squire groups in the U. S. Chrysler's Canada, Mexico, and the Philip- all-new pines. ANNUAL AUGUST In announcing the awards, Su- economy preme Knight Hart praised the PERMANENT clubs for their outstanding pro- w grams of activity and si- V<*1 out the many charitable Jd SPECIALS service projects sponsored' by the groups. Milton Hunter: The Columbian Squires pro- gram is the official junior or- Regular $20 Florida Aclimatized Formulas • $15 complete ganization of the Knights of Co- lumbus and is dedicated to the Regular $15 Florida Aclimatized Formulas • $10 complete development of leadership in the • Your Choice of Three Each ranks of Catholic high school boys. STAFF OPERATORS: Dawn, Emily, Joyce, Reta, Shirley St. John CYO Group woo Elects New Officers Harold Reese was recently Rutk Beeaut studio elected president of the St. John the Apostle CYO group in KEYMO, INC. Hialeah. 29540 So. Fed. Hwy. 1139 N. KROME AVE., HOMESTEAD Cl 7-2211 Also elected to assist Reese U.S. 1 at Avocado in his duties next year were: Cl 8-0510 -CE 8-5515 vice president, Mary Lue Serry; secretary, Christine San- tiago; and treasurer, Gerry

Page 12 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Teenage Boys From South Florida Parishes On Retreat At The Passionist Befreat House Young Betreatant Enjoys Beading In His Boom

Voice Photos TWO NEWLY ordained priests in the Diocese of retreatants, assisted Passionist Fathers daring OUTDOOR STATIONS of the Cross are provided located on U. S. 1 in North Pahn Beach. The Miami, Father Donald Ireland and Father Arthur recent retreats conducted especially for teen- on the spacious and beautiful grounds of Our ' retreat program also included panel discus- DeBevoise, center, shown talking with young age boys from South Florida parishes. Lady of Florida Monastery and Retreat House sions on vocations and slides on the Mass.

Father "nberg, C.P., Talks With Student Papal Blessing Is Given At Close Of Mid-Week Retreat To Some 40 High School Youths Participating

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 13 # # Let us be the second 1 Barry College Don t Sell Teens Short/ Auditions Set best man at your wedding! Gets Post Office For three decades Tooley-Myron Retreat Director Advises By Immaculata, Studios have specialized in Wed- The post office at Barry Col- lege has been awarded a con- By MARJORIE L. FIIXYAW assisted in conducting the re- ding Portraiture and candid V LaSalleBand tract with the United States NORTH PALM BEACH — cent retreat by Father Donald albums. Our expert camera man government to operate as Bar- "Don't sell teenagers short," is Ireland and Father Arthur De- Auditions and tests for the will skillfully record each thrilling ry Station. the advice of a Passionist priest Bevoise, ordained in June for new LaSalle Immaculata high highlight of your memorable day All services offered at any here whose programs of retreats the Diocese of Miami by Bishop school band have begun at the postal sub-station are now avail- ... at the home, at the church, for high school boys in South Coleman F. Carroll. school, 3603 S. Miami Ave. at the reception. Leather album able to the public at the station Florida have met with tremen- located in Thompson Hall, new "These four, plus Father Ke- Charles Knight, new director, containing 12 8x10 candids, plus college union, on the campus dous response. vin Casey, C.P., vice-rector of has iBvited all interested stu- 3 5x7 glossy prints for news- at 11300 NE Second Ave., Mi- Father Cyril Schweinberg, the monastery, preacher of the paper for only $49.95. ami Shores. •C.P., retreat director at Our retreat, and myself, all were in dents of the co-institutional high Regular postal hours for Lady of Florida Monastery constant contact with the boys," schools to report at a ge V Phone FR 3-8617 or OX 1-7272 money orders, stamps, post and Retreat House, inaugurat- Father Cyril emphasized. "The meeting at 10 a.m., Moriuay, to see samples or have our bridal consultant call on you. cards, stamped envelopes and ed the three-day retreats for results were tremendous. Fath- Aug. 5, in room 201 of LaSalle parcel post services are from boys shortly after the Passion- ers Ireland, DeBevoise, Mazzeo high school. 8:30 a.m. to 5 p.m., Mondays ist Fathers opened the retreat and Gorman had a private talk TOOLEY-MYRON STUDIOS through Friday, and from 8:30 house in June, 1962. Three con- with each of the boys. The work Both advanced musicians and 37 N.E. 1st Avenue Northside Center a.m. to 12:30 p.m. on Saturday. ferences for students of Cath- of these priests cannot be too beginners are urged to attend olic high schools and three highly praised. for Catholic and non-Catholic and the public is invited to do- boys enrolled in public schools, Other features of the mid- nate any usable musical instru- were attended by a total of week retreats are slide lec- ments. Aohn Uianneu r\etreat 237 boys. tures on the Mass, a film, a Formerly band director at vocation panel and a lecture Reservations for the seventh Coral Shores high school, Tav- DIOCESE OF MIAMI - LAYMEN'S RETREATS retreat, Aug. 5-7, scheduled in by a physician, as well as a ernier, Mr. Knight was recently response to popular demand, sports program. SUMMER PROGRAM 1963 a member of the teaching staff have already been closed with "Conducting teenage retreats AUG. NORTH DADE 48 teenagers expected. at the University of Miami sum- 24 is not the easiest thing in the HOLY NAME I "Our young people have a lot world, but it i£ certainly one mer band camp and has taught on the ball," said Father Cyril, of the most rewarding," Father music for more than 10 years in AUG. SOUTH DADE II Cyril stated. "Just think, almost 9 who is not all surprised by the private schools and for six -n ST. JOHN - HIALEAH response to the teenage retreat 300 boys who have had the asso- ciation and the experience of years in public schools. movement. "They have a lot of AUG. NORTH DADE II a retreat in a retreat house. good ideas. They want to do 16-18 FIREMEN & POLICE GUILDS Who, except the good Lord, Father Claude E. Brubaker, what is right. Give them a could tell of the results of this supervising principal, said that ST. BARTHOLOMEW PARISH chance. Don't sell' them short," influence. Going to have more? he emphasized. they are looking forward to a Individual reservations available on every weekend. It is not necessary You bet your life we are!" band of moderate size being or- "True, they need help," ganized to appear during the to belong to sponsoring group. Father Cyril continued. "And Just mail this registration blank that is where a retreat can Columbus Students football season. He emphasized TO: Rev. James Conlon, 4800 S.W. 102nd Ave., Miami CAnal 1-8556 be so important. Here a fel- Set Dance Saturday that contributions of musical in- Or Rev. Noel Fogarty, 2643 W. DeSoto Drive, Miramar YUkon 7-4715 low can listen to conferences struments would assist in ex- geared to him and his world. The Christopher Columbus panding the cultural education NAME He can sit down and talk to High School Student Council will one of the six priests who hold a dance from 8 to 12 p.m. of students enrolled in both high ADDRESS assist in running these re- Saturday, Aug. 3, at the school schools. PHONE , treats properly." cafetorium. The schools are staffed by the PARISH In addition to Passionist Fath- Dress will be casual. All Cath- Christian Brothers and the Sis- REGISTER ME FOR THE WEEKEND OF ers Victor Mazzeo and Leo Gor- olic high school students are in- ters of St. Joseph of St. Augus- man, Father Schweinberg was vited. tine.

SAINT JOSEPH ACADEMY MMVWWVWVW) WUVUWWWM A HOME-LIKE SCHOOL JENSEN BEACH FOR BOYS AWAY FROM HOME Resident and day school for girls — grades one through six. Grades — 5th thru 9th Voice Extensive grounds in a hilly, picturesque region. Large swim- Graduotion in the 9th ming pool. Tennis courts. Other sports facilities. Music, ort, Staffed by the Salesian Fathers dancing and dramatics. Conducted by the Sisters of Saint and Brothers of St. John Bosco Joseph. For further information apply to: Sister Directress, * Saint Joseph Academy, Jensen Beach. r Career Guide

CHRISTIANS BUSINESS TRAINING SCHOOL Two Year EVENING CLASSES CERTIFIED — APPROVED Liberal Arts REGISTER NOW! • CASHIERS Program • CHECKERS • STOCK CLERKS followed by FREE JOBS EASY TERMS DAY-N1TE CLASSES PL 7-3651 801 N.W. 79th St., Miami

"Always with the boys" Conducted by • Constant and loving supervision the Religious of • 140 acre campus & lakefront for PLENTY OF OUTDOOR LIFE the Assumption • Excellent facilities and accommodations rt Oft • SPORTS — Football, Basketball, Track, MARYMOUNT COLLEGE Baseball, Horseback Riding, Fishing, A tn Swimming etc. FOR WOMEN BAND & CHOIR, DRAMATICS, SHOPS in Boca Raton, Florida RESIDENT & DAY SCHOOL FOR GIRLS Conducted by The Religious Situated on beautiful Biscayne Bay Write: MARY HELP OF CHRISTIANS SCHOOL of the Sacred Heart P.O. Box H Tampa 5, Fla. of Mary Elementary and Secondary College Preparatory and General Courses 1517 BRICKELL AVE., MIAMI 379-7312

Page 14 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida North Oade ! Kentucky Fried Chicken Deanery Gets ,; DINNER 3 PIECES CHICKEN, FRENCH FRIES, 19 Directors j COLE SLAW, GRAVY & HOT ROLL Nineteen members of Greater ONLY H.00 Miami parishes have been nam- ed to the board of directors of the North Dade Deanery of the COLONEL SANDER'S Miami Diocesan Council of Cath- RECIPE olic Women. Fish $| 00 Announcement of the appoint- Dinner I mf~ of chairmen of standing Shrimp — $125 Sea Food Dinners I con. ..ittees was made by Mrs. John R. A. Collins of St. Rose of "IT'S FINGER LICKIN' GOOD" Lima parish, deanery president. Mrs. John Balicki, St. James parish, is chairman of Catholic ||$fttiiikif frie Charities; Mrs. Donald McCam- PICK mon, St Michael parish, Civil PHONE MU 5-1891 IT UP Defense; Mrs. William O'Sul- Voice Photos livan, St. Patrick parish, Con- CORNER WORDS OF WELCOME to Miami Springs are sign posted at the city limits. Mrs. Eleanor 7th AVE. fraternity of Christian Doctrine; extended by members of Court St. Coleman, 701 NW. 119th ST. McAlpin serves as trustee and Mrs. Cajrole OPEN 7 DAYS A WEEK - 10:30 A.M. 'til 9:30 P.M. Mrs. W. E. Betz, St. James Catholic Daughters of America through this Dolembia is worthy prophetess el the court. parish, Civic Participation; Mrs. Ivan Wood, St. Dominic Wood, St Dominic parish, Con- Miami Sister stitution and by-laws; Mrs. Ar- DeConna Ice Cream thur Sweeney, Our Lady of Per- Is Valedictorian FLORIDA'S KEY TO TASTE TREAT petual Help parish, publica- A nun who is the daughter of Manufacturers and Distributors of tions; Mrs. John Cchappert, a Miamian has been chosen as ICE CREAM and ICE CREAM SPECIALTIES DCCN, Foreign Relief; Mrs. El- valedictorian of the 1963 Class TV Molds ~k Spumoni -k Tortoni bert Weir, Immaculate Concep- of St. Elizabeth Hospital School ~k Rum Cake ~k French Ice Cream tion parish, Home and School of Nursing in Dayton, O. ^t Coco and Mango Glaces Association; Mrs. Vincent de Carlo, St. Michael parish, inter- Sister M. Ann Kathleen Haines, S.F.P., daughter of DeConna Ice Cream national and Inter-American Mrs. R. J. Haines, a house- Relations. 3292 N.W. 38th ST. (Miami) Key West Branch mother at Barry College, is a Phone 635-2421 member of the Congregation of Phone CY 4-2420 Mrs. Stuart Godwin, Jr. Vis- Franciscan Sisters of the Poor itation parish, Library and Lit- SISTER MARY ANDREW who conduct the hospital and erature; Mrs. Thomas F. Palm- nursing school. One of 61 gradu- SISTER ANN KATHLEEN er, Cathedral parish, Organiza- ates, she will be graduated with tion arid Development; Mrs. W. Coast Girl highest honors. and was state nominations com- Harry H. McLaughlin, St. Mich- mittee chairman for the Student ael parish, Publicity; Mrs. Wil- After commencement, Sister Nurses Association of Ohio, will liam Terheyden, St. Rose of To Take Vows Ann Kathleen, who served as continue her studies at the Uni- Lima parish, Public Relations; editor of the Elizabethan Chimes versity of Dayton. Mrs. Pauline Edgecombe, Cor- PUNTA GORDA — A former pus Christi parish, Religious Va- member of the Sacred Heart cation Camp; Mrs. Sadie Ken- parish will make her first pro- nedy, Our Lady of Perpetual fession ot vows in the MEDITERRANEAN Help parish, Retreats; Mrs. C. Congregation of Our Lady of T. Fernans, St. Rose of Lima Victory Missionary Sisters on _SHISH KABOB" :: parish, Social Action; Mrs. Monday, Aug. 5. Sister Mary Andrew, the for- RAMA'S GREEK Louis Buzone, Holy Family par- SALAD .AND ish, Spiritual Development and mer Judith Allard, daughter of OPEN Mr, arid Mrs. M. Allard of this SUNDAYS ^- PASTRY' If It's A Meatless Mrs. Charles K. Palmer, Bless- & HOLIDAYS — SCOTCH Day That Suits 1 P M. ed Trinity parish, Youth. city, will participate in cere- Imported Your Mood Then monies of profession at the Vic- r Our Scotch Try Our tory Noll Motherhouse in Customers Sensational Mrs. Edward R. Keefe, presi- ; nh Savory Seafood dent of the Miami DCCN, is the Huntington, Ind., where Bishop ' DINING ROOM and COCKTAIL LOUNGE director-at-large; Mrs. Harry Leo Pursley of Fort Wayne- 144 1 1 BISCAYNE BOULEVARD • Phone 947-301 1 Mitchel, St. Lawrence parish, South Bend will preside. parliamentarian; and Mrs. J. J. The primary work of the Mis- Rayburn, St. Monica parish, sionary Sisters is the religious "Smart Buyers Get The historian. education of Catholic children TAKE-OUT OR attending public schools. They Best Buys at McBride's" O'BRIEN APPLIANCE SALES DELIVERY SERVICE also give adult courses in the MIAMI PL 4-4491 St. Michael's Guild Confraternity of Christian Doc- • South Florida's Oldest Name trine and staff 81 convents The Largest Stock of N. Miami B'ch Wl 5-7011 Sale Set Aug. 2, 3 throughout the United States. Imported and Domestic I i-summer rummage sale In the Diocese of Miami they Wines and Liquors * Westinghouse Pat&v* sponsored by St. Michael's are teaching in Sacred Heart In the Greater Miami Area Women's Guild will be held to- parish, Clewiston and St. Cath- • AIR CONDITIONERS • REFRIGERATORS SHORE erine parish, Sebring. DINNERS day (Friday) and Saturday, PL 7-1160 RANGES • DISHWASHERS • BLDR. SALES DEPT. FROM $1.35 Aug. 2 and 3 in the school cafe- FREE DELIVERY IN THE torium, Flagler St. and NW 29th Metropolitan Factory Service and Facilities Society Will Observe NORTH DADE AREA Ave. Corporate Communion Servicing Boca Raton to Miami A variety of items will be on LAKE FORREST — A Corpo- sale each day from 9 a.m. to rate Communion will be E. McBRSDE-LIQUORS 625 Sunrise Blvd. Ph. JA 2-36811 6 p.m., according to Mrs. Anna observed by members of the liquor Store Miranda, general chairman. Altar and Rosary Society of FORT LAUDERDALE Proceeds will be donated to ihs Annunciation parish during the 734 N.E. 125th St. church building fund. 8 a.m. Mass, Sunday, Aug. 4. North Miami's Smartest RED SNAPPER FRIED CLAMS MAINE LOBSTER- "W NOW 2 7300 COLLINS, MIAMI BEACH LOCATIONS NORTHWESTERN TO SERVE CITIZENS BANK YOU NATIONAL BANK BETTER of BROWARD COUNTY 18601 N.W. 27th Ave., Miami South State Rd. 7 at Washington St. PETERSON'S Member of Federal Reserve System Charles W. Lanti West Hollywood President STEAK PLACE and Federal Deposit Insurance Corp. Member Federal Deposit Insurance Corp. 7140 S.W. 8th ST. • CA 1-4563

August 2, 1963 THE VO.'CE Miami, Florida Page 15 DIOCESE OF MIAMI Pilgrimage to the opening Tuna Salad Pie Is Cool, Refreshing Dish

By FLORENCE DEVANEY a marvelous combination of of second session of the delicate tuna in vegetable oil, The phrase "as easy as pie" salad dressing, canned cream was doubtless coined by one of celery soup, diced avocado, II Vatican Council who didn't cook, for many pies celery, and seasoning. take some skill in the making. Tuna Salad Pie, however, is tru- Thanks to unflavored gelatine, ly simple enough for even the there's no cooking involved. The mixture is combined and simply novice cook to prepare. chills in the refrigerator until This novel dish is big food firm and emerges from the re- news — for the pie, unlike other frigerator a fluffy, velvety con- pies, takes its place as a main sistency. dish for lunch or dinner. It is a Tuna Salad Pie is perfection delectable cold dish that will pop up again and again at the for summer entertaining. The family table or the company meal-in-a-dish can be made up buffet all the summer long. ahead of time, eliminating the slightest last-minute flurry for Into a flaky pastry shell goes the hostess. TUNA SALAD PIE 2 envelopes unflavored 1 cup salad dressing SALAD-In-A-Pie-Shell Is Fine For Summer gelatine 2 cans (6'A or 7 ounces ROME, SEPTEMBER 29, 1963 1 cup water each) tuna in vegetable Departing Miami, September 23,1963 oil li cup lemon juice Returning Miami, October 9,1963 1 can condensed cream of 4 avocado, peeled and diced Visiting London, Paris, Rome, Madrid, Lisbon celery soup 1 cup diced celery 1 9-inch baked pastry shell Total price $1180 from New York, $1293 from Miami 4 teaspoon salt See your Pan Am Travel Agent or call Pan Am Sprinkle gelatine on the water in a 2% quart saucepan to at NEwton 4-5444 INCOMPARABLE Ticket Office: 2 Biscayne Blvd. soften. Place over moderate heat, stirring constantly, until gela- CATERING tine is dissolved, about 3 minutes. Remove from heat; stir in You're better off with Pan Am soup, salt, lemon juice and salad dressing; beat until smooth. FACILITIES! Chill, stirring occasionally, until mixture mounds when dropped —World's Most Experienced Airline! Eden Roc's unsurpassed record of successful affairs from a spoon. Add tuna, avocado and celery. Turn into pre- assures you the finest cuisine and service. So when you're pared pie shell. Chill until firm. Garnish with tomato wedges. planning a social event, consider Eden Roc facilities first. While my mind is still on jellied salads here is another Official Reservations Agent refreshing one I've wanted to give you for months. It's a perfect warm weather dish and custom-made for the hostess who is MONROE TRAVEL SERVICE entertaining the gals for a Friday luncheon. The recipe callsfor two cans of shrimp, but three could be used nicely. Some tiny 512 Ainsley Building, Miami, Florida hot rolls and a fresh fruit dessert would complete the meal. FR 9-4651 FR 9-9843 Below is a special dish for eggplant. Mr. Will C. Jumper of Complete Information and Reservations Ames, Iowa, gave me this recipe with a reminder not to peel the eggplant. For fanciers of this vegetable the peel is considered the best part. Mr. Jumper's eggplant recipe also was submitted SOUTH MIAMI ROYAL TOURS, INC. and published in the June issue of Gourmet magazine. Dr. Louis J. Caiman, Director Serving Greater Miami Since 1944 EGGPLANT BARCELONA 7194 Red Rood, Sooth Miami, Florida Phone MO hawk 7*6481 1 medium to large eggplant 'A tsp. salt 4 tomatoes ("slicing" size) % tsp. freshly ground pep- For Detailed Information and Reservations 2 cloves of garlic, minced per or pressed '/. cup olive oil 1 Tbsp. chopped parsley Vi cup grated goat cheese TRAVEL, INC. 1 small red onion, chopped (or any hard cheese like Serving Coral Gables and Southwest Dade County since 1945 (about % cup) parmigiano or romano) Y-i cup crumbs rolled fine Additional bread crumbs 2700 Ponce de Leon Blvd., Coral Gables HI 8-2646 from very dry bread as needed. Remove the stem and pod from the eggplant, but do not peel. Calf Your Official Agent For Information HOTEL • LOUNGE • RESTAURANT Cook in boiling, salted water to cover for about 25 minutes, or until tender. Cool in running cold water. Meanwhile, quarter un- MIAMI SHORES TRAVEL CENTER ON THE OCEAN peeled tomatoes over a bowl; then cut into eighths. • SUMMER RATES — RESTAURANT & LOUNGE Combine garlic, parsley, onion, crumbs, salt, and pepper. SERVING 8 A.M. TO 10 P.M. — LOUNGE TILL 4 A.M. 9723 N.E. 2nd Avenue PL 1-6529 Mix thoroughly. Cube the eggplant into pieces approximately the jyHDAY BRUNCH M same size as the pieces of tomato and place in a bowl. Dribble • SPACIOUS 18 HOLE PUTTING GREEN — POOL the olive oil over the eggplant cubes and mix thoroughly For fnf or motion and Reservations Call • ONE MINUTE NORTH OF ASSUMPTION PARISH two or three times, allowing the mixture to settle a few •" ites RITA OLWELL TRAVEL SERVICE, INC. * SEAFOOD BUFFET EVERY FRI. NIGHT * I between mixings. v i — POPULAR PRICES — In a casserole arrange a layer of equal parts of eggplant and 1818 E. Sunrise Blvd., Ft. Lauderdale JA 4-2568 tomato; salt lightly, cover with a layer of the seasoned crumbs, 1350 SO. OCEAN BLVD. POMPANO BEACH then with a layer of grated cheese. Repeat until eggplant, toma- (Gateway Theatre Bldg.) toes, and cheese are used up, reserving enough crumbs if possible, to cover the top layer. Before putting on the top layer of crumbs, Complete Information And Reservations pour any liquid from the eggplant and tomatoes evenly over the FILM surface of the casserole. EXPERT KODACOLOR PROCESSING HOLLYWOOD TRAVEL Top with a final layer of crumbs and bake, uncovered, at 350- Henry Yaniz, Manager 375 deg. for an hour. Depending upon the size of the eggplant (and 1845 Hollywood Blvd. Hollywood, Florida the tomatoes), ths casserole will serve four to-six people as a In Broward: Ph. 922-3531 Open 9 to 9 Daily In Miami: Ph. 947-0645 main dish. DINE IN AN OLD WORLD ATMOSPHERE TROPICAL BARBECUE SAUCE lit For Unprintable N 1 cup water in 14 cup cold water BAVARIAN KODACOLOR REPRINTS 3 Tbsp. catsup 1 cup brown sugar GERMAN-AMERICAN CUISINE 1 tsp. dry mustard 1 Tbsp. soy cause 2 Tbsp. bell pepper flakes 1 cup crushed pineapple PINE TREE INN 1A Tbsp. cornstarch, dissolved • Wedding Parties Special Events DIRECT COLOR SERVICE • Confirmations Holy Name Mix all ingredients except cornstarch, and simmer for 10 Air-Conditioned HI 6-6480 Free Parking BOX 5, HOLLYWOOD, FLA. minutes. Add starch and cook tillclear. Spread on ham slices be- 2441 S.W. 3Tth AVE. (00U6LAS RD.) 4 BLOCKS SO. MIRACLE MILE fore broiling or on hot baked ham before serving.

Page 16 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida TRAVEL/TABLE TALK SPECIAL Djema El Fna's Magic: SUMMER RATES! Learning How To Say It By MAXIMILIAN • The SS Hanseatic-Scandinavian Air Line combined sea and air tour leaving from Port Everglades Oct. 20 includes on its itinerary Kingston, St. Croix, Tenerife, Genoa, Casablanca, Tan- gier, Palma de Mallorca, various optional European cities — and "Djema el Fna." "Many of these are among the most popular tourist ,'^"^stinations in the world," said Gerry O'Neil of the SS -mseatic, "and each has something distinctive and memor- able to offer, such as the free port shopping of Kingston or the unspoiled beauty of St. Croix." On the OCEAN! A request for an explanation of the distinguishing thing about "Djema el Fna" proved far too irresistible for Bill Gallagher, 1 and 2 bedroom apartments Free Television Scandinavian Air Lines' district sales manager. Coffee Shop Fresh water pool "You learn how to pronounce it!" he said. Private balcony, each unit Putting green • Eden Roc hotel managing director George E. Fox is Individually controlled Free beach lounges and cabanas annually faced with many different requests from his guests. Air-Conditioning Portable barbecue FINE MOTELS, «, These may include everything from questions about poolside Private phones Coin Laundry SAME OWNER MANAGEMENT! scuba diving to arranging a debutante ball. Convention groups usually require the most special attention. 1950 South Ocean Blvd., Pompano Beach But there is one exception. MIAMI BEACH'S For the past seven years a group with the unlikely name PH. 942-2800 LUXURY RESORT MOTEL of the "National Sneezer's Club" sojourns to the pollen-free Eden t SWIMMING POOLS • PRIVATE BEACH FREE CHILDREN'S COUNSELOR • SOLARIUM Roc to escape from the hay fever season up north. ASSUMPTION PARISH DIRECTLY ACROSS STREET ALL MAJORS & STEAM ROOMS . PLANNED ENTERTAINMENT FREE PARKING AT YOUR DOOR They don't want Fox to do an extra thing for them. They CREDIT CARDS DANCING A Tv IN ALL ROOMS • HEATED POOLS just want to breathe. HONORED ENTERTAINMENT 'TIL 5 A.M. Reservations CHEF'S SECRETS — From the Red Diamond: Add flavor ^.--' "--__FEATURING SAM BAR I All ROOMS PHONE: oomph to fried oysters by rolling them in cracker crumbs mixed ~---V& HIS GUITAR IN MAIN July 1 •===. Wl 7-7511 with celery salt before frying. BUILDING _^ to Sept. Daily Per Person • • • Bring Double Occupancy • The SS Yarmouth, Florida's only cruise ship scheduled to 5 20 of 170 Rooms W *OD $3.50 for Breakfast & 7-Course ON THE OCEAN AT 170th STREET sail to Mexico's Yucatan Peninsular this year, will soon have r Dinner, $2.00 for Children 24 decorator designed, deluxe staterooms, reported Marianne the MIAMI BEACH. FLORIDA Connell, ship's information officer. "Twelve of the newly appointed rooms have already been whole completed" she said, adding, "The decor is more in the RECOMMENDED: tradition of an expensive, but land-locked, ocean front family... hotel than fast, mobile ocean-going one." 7 DAY 6 NIGHT Wood paneled walls, pastel colors, oil paintings, thick pile THERE'S SOMETHING FOR EVERYONE JAMAICA carpeting, planned lighting, and teakwood formica furniture are AT MIAMI BEACH'S PAN AMERICAN AIR TOUR For the young and the young at heart... 400 feet some of the features. "What makes these furnishings so dif- Of private beach to roam... Skin Diving... Fishing Includes Miami-Montego ferent is meeting the very tough "Completely Fireproof" specifi- or just relaxing, the Pan American is yours for Bay round trip air fare. cations needed for Bureau of Shipping approval. Amost nothing greater Holiday Fun. Olympic Pool, Putting Green, For reservations Free rental car for entire in the rooms can burn. Coffee Shop, Oceanside Dining Room, Cocktail lounge, TV in every room, Private Sun Terraces. Wl 7-3421 stay/ unlimited mileage. For neatness however, the ashtrays have not yet been Catholic Church opposite motel. AUBREY MAURA JR., Two Gourmet meals a abandoned. Manager day. Room with balcony COMPLETELY AIR CONDITIONED and private bath. Free • • * THE native rafting trip, with • ECHOS — Fontainebleau hotel convention v.p. Bob Whalen boatman, pree rum says phone books from more than 50 cities are kept on file for MOTEL punch, swimming pool, guests' convenience . . . Fong Sha Noon's Chinarama, the restau- pnn and more! rant that brought Chinese smorgasbord to Dade County, now 17875 COLLINS AVENUE MIAMI BEACH 54, FLORIDA serving lunch daily, except Saturday and Sunday . . . Miami TOTAL $147. Beach's first hotel exclusively for women named, "Club Resi- National Shrine of the dence for Women," scheduled to open next month . . . Com- VACATION AT THE FAMOUS Immaculate Conception munity Coffees, catered by Pumpernik's, are a free bi-monthly TRBUEL INC. Our Nation's Tribute to Mary MTERIVATIOIVAl TRAVEL HErHESEKTATIVEK neighborhood treat at the North Shore branch of Miami Beach offering personal service to th* traveler Federal . . . The Sorrento Hotel, which has earned na- ) Washington 17, D.C. 2700 PONCE DE IEON BLVII., CORAL GABIES tional fame as a honeymoon hotel is now featuring an August Phone Highland 8-2646 special: free dinner for the guest you bring to dinner . . . Pick your own live Maine lobster from the glass tank at Picciolo's Arthur Godfrey's Home in Florida and for a change-of-pace treat have dinner under the stars in MIAMI BEACH their gently breeze swept patio . . . National Catholic Theater SUMMER RATES Conference meets at the Deauville hotel, Aug. 22-26 . . . EUROPEAN $14.10 ngle PLAN M.HkmM.€» Double THE BLUE HORIZON Public relations firm of Gerald Schwartz and Herb Kelly Jr. MOTOR HOTEL AND LODGE (dad's amusement editor of Miami News) named to handle na- tional and local publicity for di Lido hotel and Blackstone Re- SUNDAY BUFFET Per Person tirement hotel . . . Pan American Airways has added the "Guide 5:30 to 8:30 P.M. Daily Dbl. Occ. $ oo 150 42 of 122 Rms. tou-Mpdern Art in Europe" to its growing guide book series. •S'PEi R PERSON CHILDREN UNDER 12 YRS. 2 to Sept. 1st

Reservations Suggested — William, Maitre 'd CHARLES J. O'BRIEN, MGR. REE INFORMATION Walk To St. Joseph's Church MIAMI BEACH'S MOST EXCITING RESORT MOTELS UN 6-2711 On The Ocean at 89 St. Collins Avenue on the ocean at 102nd St., Miami Beach UN 6-4621

1 00% Air Conditoned SAY YOU SAW IT IN ON A FULL, and Heated w-ocis TH '"""OCKVTON 0N THE OCEAN of (4th ST., MIAMI IEACH : V»i. 59»^" E OCEAN AT THE VOICE ™V0^A555 UN '6 th ST. i -9931 sN\ MONACO1 «ninit OCEAN AT 17S»h STREET NUGGET ON BEAUTIFUL BIBISCAYNS E BAY IVAN KIVITT'S CASUAL I INFORMAL! Every pleasure and fun! Pools, beaches, round-the- Free Va. Hunt Breakfast clock social program {or adults, teens, youngsters. Excellent food. Nitely 2 Pools Merry Go Round Playhouse Free Parking FAMILY • toffee Shop dancing, entertainment, big-name shows. Free parking, 100% air conditioned. Cocktail lounge WEEKEND LIVE CHILDREN'S THEATRE All credit cards honored. Luxurious rooms, free TV. TV Lounge $O50 • Olympic size Shuffleboord SPECIAL Fresh Water PROVDLY PRESENTS MAIL COUPON FOR FREE COLOR BROCHURES Dining Room Come Anytime Pool Coffee Room FRIDAY Nightly Leave Anytime • Free Parking WIZARD OF OZ MAGIC ADVENTURE FUN.. SUNDAY Daily Entertainment Fishing on Free TV & Radio Per Person CHILDREN 60c ADULTS 75c $40 Family Double Occ. Premises in Every Room BRING THIS AD TO THE BOX OFFICE . . . RECEIVE 10c off on your ticket 17 Of 4 10 of 71 Rooms Boating, Skiing Wl 7-144S 30 of 120 Rooms To sept. 2 CALL HI 4-9638 2301 NORMANDY DRIVE FOR RESV. NOW'S THE TIME! 110 ARAGON AVE. CORAL GABLES WRITE FOR FREE BROCHURE! on M.B. side of 79th St. Causeway ON THE OCEAN AT 186TH ST. Phone UN 6-7661 2:00 P.M. MIAMI BEACH, FLA. SATURDAY and SUNDAY

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 17 LEGION OF DECENCY FILM RATINGS — FILMS MORALLY UNOBJECTIONABLE FOR GENERAL PATRONAGE Was Won Papa's Delicate Across the Bridge Honeymoon Machine Condition Air Patrol Hey Boy, Hey Girl Phantom Planet FRIDAY, AUG. 2 11:20 p.m. — How Green Was 1:30 p.m. (10) — Angels Wash Alias Jesse James In Wake of Stranger Phantom of the Opeia Following are the Legion of All Hands On Deck It's Only Money Raiders Of Leyte Gulf 9 a.m. (7) — Nob Hill (pt 2) My Valley (A-II) Their Faces (A-II) Almost Angels In Search Of Raven, The Decency's ratings for the films Assignmnt The Castaways Reluctant Saint (A-I) 11:20 p.m. (5) — The Break- 4 p.m. (5) — Slave Girl (A-II) Outer Space Invasion Quartet Runaway scheduled for the coming week, ing Point (B) OBJECTION: 4:30 p.m. (7) — Under Pres- Babes In Toytand Island. The Savage Sam 1:30 p.m. (10) — The Roaring Bashful Elephant Jason And The Sergeant Was A Lady beginning today, on TV stations Tends to glorify immoral sure (X) Bear, The Argonauts Seven Sea9 20's (A-H) actions; suggestive situa- Best Of Enemies John Paul Jones in the South Florida area: 7 p.m. (4) — Portrait Of Jen- Beauty and the Beast Joseph and To Calais tions and dialogue; exces- nie (A-II) Big Night His Brethren Silent Call A-l — Family 4 p.m. (5) — Decameron sive brutality. Big Wave Jumbo Slaves of Carthage Nights (B) OBJECTION: 11:25 p.m. (4) — Behind The Black Gold King Konff vs. Godzilla Son Of Flubber Blood and Steel Lafayette Stop, Look and Laugh A-II — Adults and adolescents light treatment of marriage; 11:30 p.m. (2) Spring Re- Mask (A-II) Boy and the Pirates Lassie's Great Stowaway In The Sky suggestive sequence; tends union (A-II) 11:25 p.m. (10) — Old Ac- Captain Sinbad Adventure Summer Magic A-III — Adults to condone immoral actions. Clown And The Kid Last Angry Man Swinging Along SUNDAY, AUG. 4 quaintance (B) OBJEC- Coming Out Party Last Dawn Sword And The Dragon A-IV — Morally unobjection- TION: Reflects acceptability Conspiracy of Hearts Last Days of Pompeii Tammy And The 4:30 p.m. (7) — Ghost Diver 11:00 a.m. (5) — Angels Over Constant:ntin" e And The Last Voyage Doctor Broadway (X) of divorce. Cross Legend of Lobo Tarzans Three able for adults with reserva- (A-I) Crash Landing \ Life of Maria Goretti Challanges WEDNESDAY. AUG. Damn the Defiant Adrian Messenger Teenage Millionaire tions 2:30 p.m. (10) - Saturday's Damon and Pythias Lilies Of The Field Ten who Dared 7 p.m. (7) — Treasure Island Children (A-I) 9 a.m. (7) — Dr. Mudd V y David and Goliath Little Shepherds Of There Was A Crooked B — Objectionable in part for (A-I) 1:30 p.m. (10) — Old Ac- Dentist In Chair Kingdom Come Man Drums Of Africa Longest Day Titans, The all 7 p.m. (5) — Stage Fright (B) 8:30 p.m. (10) — The Night quaintance (B) Hercules And The Majority Of One Traitors, The Fighters (A-II) 4 p.m. (5) — Strangers On A Captive Women Make Way For LUa Two Daughters OBJECTION: Suggestive Escape From Man From The Diners 30 Years Of Fun C — Condemned sequence. 11:10 p.m. (5) — Canyon Pas- Train (B) OBJECTION: East Berlin Club 300 Spartans sage (A-II) Reflects acceptability of di- 55 Days at Peking Master of World Three Stooges In Orbit X — No* rated — This classi- 11:25 p.m. (4) — Prince of vorce. Pace of Fire Michael Strogoff Ticklish Affair, A 11:20 p.m. (7) — Blazing Flipper Midsummer Night s Trojan Horse fication on films denotes that Pirates (B) OBJECTION: 4:30 p.m. (7) — Storm Rider) First Space Ship Dream Two Little Bears Forest (A-I) Miracle Of The Ugly American the movie has not been review- Light treatment of marri- 11:25 p.m. (4) — Boots Malone A-I) To Venus White Stallions Under Ten Flags age. Gathering Of Eagles Misty Valley of Dragons ed by the Legion of Decency. (A-II) 11:25 p.m. C4) — The Crooked Gay Purree Mothra Viran, The 11:25 p.m. (10) — Rhapsody In Web (A-II) Gidet Goes To Rome Mouse On The Moon Unbelieveable Many of the films now being Blue (A-II) MONDAY. AUG. 5 Gigot Murder At The Gallop Watch Your Stern 11:25 p.m. (10) — April Show- Great Day Mysterious Island We'll Bury You shown on television were pro- 9 a.m. (7) — Silk Hat Kid (X) ers (A-II) Great Esoape No Man Is An Island When Clock Strikes SATURDAY, AUG. 3 1:30 p.m. (10) — Rhapsody In Hey, Let's Twist No Place Like Homicide Wonderful World of duced before the formation of Blue (A-II) How The West Nutty Professor, The the Brothers Grimm 8 a.m. (5) — Carson City THURSDAY, AUG. 8 Was Won Password Is Courage World Without End the Legion in April, 1936, by (A-I) 4 p.m. (5) — Starlift (A-I) A II — LBLE FOR 4:30 p.m. (7) — Never Love 9 a.m. (7) — Great Guns (A-I) the bishops of the United States. 10 a.m. (10) — Partners Of A Stranger (A-III) 1:30 p.m. (10) — April Show- All Night Long Frantic Operation Bottleneck All The Way Home Fury Of The Pagans Pirates Of Blood River Others are foreign films which The Sunset (A-I) 7:30 p.m. (7) (2) — My Cousin ers (A-II) Antigone General Delia Rovere Play It Cool i p.m. (4) — General Died At Rachel (A-II) Balloon Good Soldier, Playboy of the were never exhibited in Ameri- 4 p.m. (5) — Pride Of The Barabbas Schweife, The Western World Dawn (A-H) 11:25 p.m. (4) — Cattle Town Blue Grass (A-I) ; Because They're Young Samar can theaters and therefore not (A-I) Belle Sommers Hand of Death Samson and the Seven 7 p.m. (10) — The Whole 4:30 p.m. (7) — You Were Beware Of Children Harbor Lights Miracles of the World reviewed. The classification X 11:25 p.m. (10) — Angels Meant For Me (A-I) Billy Budd Heaven's Above Sanjuro should not be construed to mean Truth (A-H) Wash Their Faces (A-II) Birdman Of Alcatraz Hell Bent For Leather Sardonicus 9 p.m. (7) (2) — Kangaroo 11:25 p.m. (4) — About Face Birds, The The Hellions Savage Guns (A-II) Black Fox Hell Is For Heroes Scent of Mystery that the films so elassifed are (A-II) TUESDAY, AUG. 6 Black Sunday Hit And Run Secret of Deep Harbor 11:20 p.m. (7) — The Un- 9 a.m. (7) — Song Of The 11:25 p.m. (10) — White Ban- Black Zoo Holiday For Lovers Shadow Of Fear approved or disapproved. Born To Be Loved Huns, The Sinner earthly (A-II) Island (A-II) ners (A-I) Burning Court, The Incident In An Alley Six Black Horses Burning Nights It Happened At Slave, The Cage of Evil The WorldTs Fair Spiral Road PL 9-6825 Call Me Bwana Just For Fun Square Of Violence A TOUCH COO ON BISCAYHi SAY CastiUan Kiss of the Vampire Stagecoach To Charade Lancelot and Guinevere HOUSE OF H001 CHINESE FEAST Colossus Of Rhodes Lawrence Of Arabia Dancer's Rock Come Fly With Me Lazarillo Stranger At My Dooi Court Martial Lineup Surrender Hell 79th St. Causeway, M.B. ALL YOU CAN EAT Courtship of Lisa Sword of the Eddie's Father Lion, The Conqueror MON.-SAT. Crazy For Love Lonely Are The Brave Taras Bulba UN 5-7277 Date With Disaster Long Absence Teenage Bad Girl Day And The Hour, The Loves of Salammbo Ten Seconds To Hell — Delivery — 4:30-9:00 Day of Fury Madison Avenue Terror, The Day Of The Triffids Magnificent Seven To Kill A Mockingbird Days of Wine and Roses Marie Octobre 13 West Street Dead To The World Matter Of Who Thrill Of It All Deadly Duo Mein Kampf Thunder In The Sun Duel Of The Titans Mighty Ursus Tormented Something New at . . . SEAFOOD RESTAURANT On the Electra Miracle Worker Trunk, The 79th St. Erik The Conqueror Most Wanted Man Twice Told Tales Face of a Fugitive Mutiny On The Bounty Virginis of Rome • MAINE LOBSTERS Causeway Fanny My Geisha Wake Me When Flame In The Street My Name Is Ivan It's Over • NEW ENGLAND SEAFOOD Flower Drum Song Naked Edge Walk Like A Dragon Four Days Of Naples Old Dark House, The Woman Obsessed • CLAMS, OYSTERS & STONE CRABS 40 Pound Of Trouble Once Upon A Horse Young Racers, The A III — MORALLY UNOBJECTIONABLE FOR ADULTS Adventures of a Hitler Rififi In Tokyo MIAMI'S OLDEST SEAFOOD RESTAURANT — OUR 16th"YEAR Young Man Home From The Hill Rider on a Dead Horse AH In Night's Work Rocco and His Brother Another Time, Another Horror Chamber of Ring Of Fire Place Dr. Faustus Roots Of Heaven Beach Party Horror Hotel Something Wild Big Deal On Hustler* The Sound and the Fury LA PENA Madonna St. I Could Go On Singing Sparrows Can't Sing Big Risk, The If A Man Answers Spencer's Mountain Black Orpheus In The French Style Summer and Smoke Genuine South African Breakfast At Tiffany's Inherit The Wind Sundays and Cybele The Best Italian Restaurant in Bye, Bye Birdie Interns, The Sweet Bird of Youth New Orleans Style Cairo La Notte Brava Taste of Honey Greater Miami. Daily Shows With California Last Year at This Earth Is Mine POMPAN© ALMONDINE Captain's Table Marienbad ' Thunder of Drums Cabrisas Farach Duet. Caretakers, The Light In the Piazza Tower of London Children's Hour Love and Larceny Town Without Pity Claudelle Inglish Love Is A Ball Toys In The Attic Come Blow Your Horn Lovers Of Teruel Two for the Seesaw ROCK LOBSTER TAILS Critic's Choice Magician Two Women Crooks Anonymous Make Mine Mink Warriors Five STONE CRABS Reservations HI 4-2755 Day of the Outlaw Manchurian Candidate West Side Story Day In Court Mind Benders Whatever Happened Dime With A Halo Monkey In The Winter To Baby Jane? « BANQUET FACILITIES FOR LARGE OR SMALL PARTIES « End of Innocence Nine Hours To Rama Where the Truth Lies Station Explosive Generation Ninth Circle Who's Got the Action Facts Of Life One Foot In Hell Why Must I Die Fatal Desire Passionate Thief, Wonderful Country 7400 BIRD ROAD MO 1-3456 Five Golden Hours Period of Adjustment Wonders of Alladin Five Miles To Plunderers, The Wrong Arm Midnight Quare Fellow, The Of The Law Four Fast Guns Rice Girls* The Yesterday'*_*„„,, s Enemy A-IV — MORALLY UNOBJECTIONABLE FOR ADULTS WITH RESERVATIONS** Advise and Consent "9Y " Mondo Cane 2900 Ponce de Leon Cleo From 5 to 7 Intrude2 r Sky Above and Circle of Deception L Shaped Room Mud Below Divorce Italian Style Long Day's Journey Strangers In A Citv Looking For An' Unusual Place Eclips* Into Night Too Young To Love CORAL GABLES 7 9* C**This classification is given to certain films which, while not To Eat Try The morally offensive, require some analysis and explanation as a protection to the uninformed against wrong interpretation and false conclusions.) A New KinB d— O MORALLf Love Y IndestructiblOBJECTIONABLe MaEn IN PARRebeT FOl BreeR ALd L Back Street Irma.La Douce Revolt of Slaves Big Show It Happened In Athens Rookie Black Whip It Takes A Thief Shakedown Playhouse West Restaurant MEMBER: CARTE BLANCHE AMER ypLETELY AIR CONDIT'ONE Blood and Roses Joker, The Shoot th-e EXPRESS, DINERS' CLUB Born Reckless Journey To The Piano Player Can-Can Seventh Planet Sodom and Gomorrah SINCE 1936 Candid Juvenile Jungle Solomon and Sheba 3500 MAIN HWY. PH. Hi 5-5234 Chapman Report Landru Some Came Running Circus of Horrors i La Viaccla Sons and Lovers (ADJOINING COCONUT GROVE PLAYHOUSE) LIVE Cleopatra Law, The Splendor In Grass LIQUOR! Crack In the Mirror ' Look In Any Window Stripper, The AND Cry For Happy Light Fantastic Subway In the Sky Enjoy lunch or dinner in our authentic "Old West" MAINE Curse of the Werewolf Love In Goldfish Bowl Summerskin atmosphere or enjoy our fully screened outside patio. VINTAGE/ Desire In Dust Lover Come Back Telltale Heart I LOBSTER Diamond Head Lovers On A Tightrope Temptress and the - WINES' Doctor In Love Madame Monk LUNCHEON & DINNER SPECIALS DAILY Doctor No Magdalena Terror In the Night 136 COLLINS AVE. SOUTH ENO, MIAMI BEACH Edge of Fury Main Attraction This Angry Age OPEN DAILY SERVING LUNCH OR DINNER (CLOSED SUNDAY) Eighth Day of Man In the Shadow Three On A Spree JE 2-2221 or JE 8-1267 Sundays, 12 Noon to The Week Mania Time Out For Love AM - Saturday No> Firebrand, The Man of the West Tomorrow Is My Turn Five Gates to Hell Man On the Prowl T«o Late Blues Follow The Boys Marilyn Too Young for Love FLORIDA LOBSTER For Love Or Money Marriage Go Round Two Faces of Force of Impulse Mary Had A Little Dr. Jekyll Newberg with Baked Potato Free; White And Matter of Morals, A Two Loves ON HALLANDALE BEACH BLVD. Salad and Coffee Twenty-One Maxime Two Weeks In Frightened City Minotaur Another Town (At The Brid9e) Fla. Lobster Fra Diavofo w/Linguine From the Terrace "*- Misfits Vampire and the Salad and Coffee Girl Hunters Mongols, The Ballerina Girl Named Tamiko Morgan The Pirate Very Private Affair Broiled Fla. Lobster with Crabmeat Girl's Town Most Dangerous Wall Of Noise Filling with Baked Potato, Goodbye Again Man Alive Waltz of the Toreadors Salad and Coffee Guns of Black Witch Never So Few Warrior Empress Gypsy Night of the Qarter Wayward Girl STEAKS • CHOPS • RIB ROAST • SEAFOOD Happy Anniversary No Exit What Price Murder Headf The Operation Bikini White Slave Ship Stone Crabs, Oysters, Clams, House of Women Pretty Boy Friend Wife For A Night WHOLE RED House On the Purple Noon Wild Harvest Vi Shell, Clams Casino or any Waterfront Rampage Wild In the Country In the Cool of the Day Wives And Lovers SNAPPER style, Calamari, Scungilli, Pom- CONDEMNED pano. Frog Legs, Live Maine or Balcony, The Law, The Prime Time SUMMER SPECIAL Baked Creole Boccaccio 70 Les Liaisons Question of Adultery Style or Pan Florida Lobsters, Baccala, Mus- Breathless Love Is My Profession sels, Shrimp Scampi, Stuffed Night Heaven Fell Fried in Olive Oil Come Dance With Me Lovers • Saturday Ndght and $295 75 Shrimp, Snapper, Lobster During One Night Mating Urge Sunday Morning —Spaghetti, Five Day Lover Naked Night Seven Capital Sins Thermador, Newberg, Seppie . Girl With the Never On Sunday. Sins of Mona Kent Salad, Coffee Golden Eyes Odd Obsession Temptation or Polpo. Green Mare. The Oscar Wilde Too Young I Love, You Love Phaedra Too Immoral BONELESS DELHONICO STEAK WEDDING AND BIRTHDAY CAKES Joan of the Angels Play Girl After Dark Truth. The Lady Chatterly's Please, Not Now Women of the World Servod With Baked Potato, Tossed Salad, Coffee Over 100 7-Course Dinners from 1.S5 • Also A la Carte Lover Port of Desire Young and Damned ise clip and save this list It will be published periodically.) The Same Supreme Quality! IFREE PARKING!

Page 18 August 2, 1963 THE VO'CE Miami, Florida 'Insight' TV Series To Start • SPECIAL SUNDAY PRICES On Ch. 7's That I May See' AFTER CHURCH MEET Academy Award winner Ed and religious faith is the main ALL YOUR FRIENDS AT . . . Begley is the star in "The theme woven into the films. Agitator," the first TV film in Father Elwood Kieser, C.S.P., the Paulist Fathers' "Insight" is "Insight's" host - producer. series which start on the Dio- Hollywood-trained writers, di- rectors, actors and actresses, cesan program, "That I May LUNCH — turn out "Insight's" star- 11:30 a.m. to 2:05 p.m. see" at 11 a.m. this Sunday, DINNER 4:30 - 8:05 p.m. CAFETERIAS studded programs. • MIAMI - 2155 CORAL WAY Aug. 4, on Station WCKT, Ch. 7. 0PEN "The Agitator" focuses on % HOUR* HIALEAH - 250 EAST 4th AVE. two men. One is a communist, SUNDAY* S. MIAMI -,6272 S. DIXIE HWY. Father David J. Heffernan, • HOMESTEAD - 399 N. KROME AVE. moderator of "That I May played by Ed Begley; the oth- See," will serve as local "host" er a Christian. The two clash ACADEMY AWARD winner Ed Begley (left) and Brian Keith in a violent power struggle with star in "The Agitator," a TV film which may be viewed on the for this "Insight" film series an American labor union as the Diocesan program "That I May See" (Ch. 7) at 11 a.m. Sunday, which probes the 20th Century's prize during the 1930's. Ruth PUMPKIN'S Aug. 4. One of the "Insight" film series, it will be followed spiritual conflicts. The essential Hussey plays the Communist's by others. link between human dignity wife. STEAU.S.K CHOICE DINNE CHARCOAL RBROIL Special Child's Dinner Home made soup or juice, hash brown and Carry Out Service potatoes, hot garlic bread, assorted table Catholic Programs In Diocese On Radio And Television Sunday Other Complete QQ _ relishes. Choice of beverage — plus OUR Dinners JrjTVt FAMOUS KEYLIME PIE. Diocesan Centre Hispano Catolico. story, a young girl from a respec- Fresh Fish DINNERS, JUMBO SHRMP u Moderator: Father Avelino Gon- TELEVISION RADIO zales, O.P., with Father Jose Maria table family is faced with the de- * A.M. « A.M. Polios, O.P.* cisions of an unwed mother. She 13001 M.W. 7th AVE. "WKiV MU 8-8812 TEL AMI GO — Ch. 7, WCKT — Span- THE SACRED HEART PROGRAM tells of defying grown-up opinions ish spiritual talk by Father Euge- and continuing her high school ro- nio del Busto, secretary, Latin- — WGBS, 710 Kc. 4:05 P.M. American Chancery, and assistant CATHOLIC NEWS - WGBS, 710 Kc.; mance. How she weathers the pastor, Bleesed Trinity parish.* <:30 A.M. J6.3 FM — Summary of worldwide storm throws new light on the 7*3 (IN DANIA on U.S. #1) THE CATHOLIC HOUR — WIOD, Catholic news from NCWC News problems of teenagers who have to 9 A.M. Service and South Florida Catho- grow up much too soon. 670 Kc. — 'New Directions In THE CHRISTOPHERS Ch. 5 WPTV lic news from The Voice.* DAVIS West Palm Beach — Catholic Thought,' Philip Scharper, (•—Denotes presentations by Ra- editor and lecturer. 8:45 P.M. dio & Television Commission, Di- THE HOUR OF ST. FRANCIS — ocese of Miami. Father David J. 9:30 A.M. Heffernan, chairman.) THE CHRISTOPHERS Ch. A WTVJ 7 A.M. WKAT, 1220 Kc. — In this true — Jane Wyatt and nigh school THAT I MAY SEE REPEAT - teacher George Wells emphasize the importance of art in education 710 Kc.; 96.3 FM — Rebroadcast by drawing attention to the need of of TV instruction discourse. "Secre- creative outlets for senior citizens. cy and the Sacrament of Confes- formerly sion," by Father David J. Heffer- SEAFOOD BAY Cozy Corner 10:30 A.M. nan, previously telecast on WCKT, LOOK UP AND LIVE Ch. 4 WTVJ — Today's show, Part IV of 'A Ch. 7.' Bill Davis, formerly with the New England Raw Bar and Seafood Consideration Of Sin,' is entitled House, N. Miami, Owner and Manager. 'One Dance, Many Turns,' and is 9 A.M. an exploration of the problems of THAT I MAY SEE FM REPEAT — three couples caught up in the sin WFLM, FM 105.9M Fort Lauder- WEEKLY SPECIALS! of lust. dale — FM rebroadcast of instruc- tion talks, "Truths, Duties and FISHERMAN'S PLATTER — Incl.: Lobster Tail, Scallops, Smelt, %* (A 11 A.M. Rites," by Father David J. Heffer- Oyster, Shrimp, Snapper Fingers, Clams, Crab Knuckles, Crab Salad • .Jv THAT I MAY SEE Ch. 7. WCKT - nan, originally telecast by WCKT CATIIDRAV ALL YOU CAN EATI Father Pavid J. Heffernan pre- and previously radio rebroadcast M.50 sents premiere of ' 'Insight'' film by WGBS.* jAIUKUfll DEEP FRIED SCALLOP FEAST series; Academy Award winner FRIED CHICKEN FAMILY STYLE 0R Ed Begley stars in "The Agitator," RED SNAPPER COMPLETE DINNER M.50 drama of violent conflict between 9:30 A.M. Handsomest Seafood Restaurant SUNDAY a Christian and a communist over CATHOLIC NEWS AND YOU — MONDAY BROILED BABY FLOUNDER M.45 control of an American labor un- WHEW, 1600 Kc. Riviera Beach) anywhere in the world!!! AFRICAN ion. Father Elwood Kieser3 C.S.P., — News of parishes in Palm Beach LOBSTER TAILS M.75 is producer and host.* area, reported by Father Cyril Schweinberg, C.P., retreat director LUNCHEON from 85C ALLYo u CAN EAT! Our Lady o! Florida Monastery and WEDNESDAY FISH FRY '1.25 11:30 A.M. Retreat House, North Palm Beach.* SERVED FROM U:45 A.M. ALL you CAN MT! MASS FOR SHUT-INS Ch. 10, WLBW DINNER from *2.25 THURSDAY HARDSHELL CRAB FEAST M.95 — Father l>aniel Sanchey, assistant »:30 A.M. SERVED FROM 5:45 P.M. ALL SPECIALS INCLUDE, FRENCH FRIES, TOSSED SALAD, ROLLS * BUTTER pastor of Immaculate Conception THE SACRED HEART PROGRAM Church, Hialeah, wiH be celebrant. — WFLM, 105.9 M . Ft. Lauder- Same ownership as COCKTAIL. LOUNGB Ample dale) E trie famous Tony Sweet's PHOME: parking space on RESTAURANT • LOUNGE 12 P.M. Restaurant • 865-8688 * premises THE CHRISTOPHERS Ch. 2 WESH »:45 A.M. 1900 N. Bay Causeway (79 SL Causeway) Miami Beach 318 N. Federal Highway DANIA, FLA. (Daytona-Orlando — This week's SPANISH CATHOLIC HOUR — program explains about 'You And WMBT, 1220 Kc. - Spanish reli- Your Host Bill Davis PH. 923-3976 Your Government.' gious program under auspices of

KNOWN COAST TO COAST SERVING DAILY THE SAME — THE ONLY ONE ^ FOR SUPERB CUISINE 11:30 a.m. to 1 a.m. 13205 • * N.W. 7th AVE. • DINNERS ' PHONE T from MU 1-5891 T $165 For The Best In . . . ^T RESTAURANT ITALIAN T and LOUNGE "DOTTIE" * Charcoal Broiled HOME COOKING Y At The Piano Nightly PRIME STEAKS Also Try Our PIZZA Y if HOUSE PARTY EVERY SAT. CHOPS - CHICKEN - SEAFOOD thanks to our new West Palm 6815 BISCAYNE BLVD. Banquet Room for 20 to 175 COMPLETE MENU OF . . few England Oyster ITALIAN & AMERICAN FRBE PARKING — PH. PL 9-0487 - SEAFOOD House SPECIALTIES

MIAMI BEACH VISITORS! Coral Gables Take Julia Tuttle Causeway and V' ^South Expressway to 125th ; lit. Turn left to 7th Ave. Perrine i. -then right 7 blocks to 16915 U.S. 1 GIGI'S. Only 20 minutes away. Bring this FREE advertisement •North Miami with you. SUPERB SEAFOOD SPECIALTIES TICKETS TO PREMIERE 12727 Biscayne SHOWING OF Everyone in Boulevard your dinner party "LA RABIA will receive f Miami starring one free ticket. JUNE WILKINSON Offer expires to every dining guest. Sept. 1, 1963. Pompano Xyj Headquarter hotel for I—A 3100 North Federal RESERVATIONS JE 8-5421 . Ft. LauderdalcVi Highway Visit the Friendly Hotel Chuck" Goldberg, Your Host, West Personal Owner- Management The best Palm Beach Immediately in Italian adjoining the 7400 South Dixie Cuisine world famed •Xorrento Fonfatnehleau Highway f^ HOTEL I LUNCHfrDINNER^] ON THE OCEAN AT 44th STREET 7 DAYS Reasonable Prices — Lounge MIAMI BEACH Collins Avenue and 174th St. Wl 7-1841 Miami Beach

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 19 FIVE ACRES FOR GOD The Question Box Should King James Bible ON THE SHORES OF THE ARABIAN SEA is the city of TELLICHERRY, India. Seventy miles from this southern In- dian seaport lies the little colony of THOTTUMCKKU, a new settlement Be Read !n The Schools? . . . Land prices are low and the poorest settlers have gone to make By MSGR. J.D. CONWAY their homes there. The Bishop ot TELLICHERRY tells us about them: Q. Please state the position taken by the Catholic Church "All they have for religious services on Bible reading in the public schools. The King James version is a poor thatched shed which serves was the Bible used for these school readings. as church, rectory and Sunday school . . . About 400 children attend A. The Church has taken no classes. The people have collected official stand on this subject, olic person be allowed t «r- money *or five acres for a church but it is rather heartening to ob- ry him then? '. 7 The Holy Father SM,ss,onAui ,„„ mdsmM presbytery are wUUng serve that the Supreme Court A. There are three reasons for the Ortental Church to ffive any amount of their labor has converted many Catholics to build them . . . They need $3,000 for materials for buildings why I did not answer your ques- large enough to serve three hundred families . . ." Can we give to an appreciation of the Bible. tion: The reaction of these Catholics any assistance, asks the Bishop, to these sincere Christians 1. If I were to answer all the working to establish a new and better life for their families? is similar to that of the child A dollar in THOTTOMUKKU means much more than a dollar who may leave a toy untouched questions I receive I would have in America . . . Any amount you can send therefore will be a for weeks, but starts screaming to take over the whole paper, substantial help. But please hurry—THOTTOMUKKU's 400 the moment you take it from hire a staff of answer men, and children are growing up fast! "I was baptized, with Georgiana as my godmother... him. get in frequent trouble with the My joy was complete." censor. Many times in former years I PREPARING FOR SCHOOL? Hardly, it we mean our re- 2. You did not sign your letter luctant young scholars to whom vacation stretches into the read articles by Catholics who hazy distances of September! But for some students freedom SHARING OUR TREASURE were much perturbed that Cath- — only an abbreviated first from studies is a tragedy, not a- boon . . . We mean those semi- olic children in public schools name, and no address. I never narians and Sisters preparing for their vocations in the 18 were required to listen to read- use names in the column, but countries of the Near and Middle East, always in fear that they ing from the "Protestant" Bible. they are a sign of sincerity on won't have sufficient money to finish their training . . . We have Paperbacks Can Help Give Now they are more deeply per- the question. I have a big waste the names of many of them: JOHN KUPERTINE VELIYIL- turbed because our schools are basket for anonymous letters, PARAMPIL and CHRYSOSTOM THOMAS PLAVUNIKUN- especially those attacking me. NATHIL of Bangalore, India, and SISTER ALAXIA and SIS- The Gift Of Faith To Others being secularized and the ven- TER XAVIER of the CARMELITE SISTERS of Kothamangalam, erable King James version may 3. Who can answer a question India. You can sponsor one of them by sending $100 a year for By FATHER JOHN A. O'BRIEN in the Dominican House of not be read in them. like yours? The only honest an- the six years of a seminarian's training or $150 for each of the Studies for three years, studying swer is: it depends! Give me the Don't you want to share your For my part I would as soon two years necessary for a Sister . . . Money can be sent in facts lady! Meanwhile consult Faith with a non-Catholic for the priesthood. When he dis- have the King James version instalments. You will have the wonderful feeling of partici- your pastor. pating in the good these future missionaries will do! friend? There are two inexpen- covered that he wasn't called read as our present Confraterni- sive paperbacks that will help to the religious life, he entered ty New Testament. And while it * * * WOULD YOU LIKE TO BE A STATUE? hurts to concede victory to athe- you do this: the university. His religion was Q. How does' one confess Some famous persons do become statues, reminding their still his greatest treasure and ism I doubt that recent Supreme lack of resignation, absence countrymen of great deeds and accomplishments from genera- Court decisions will do any con- "Winning Con- he lived it on the campus as of tranquility? tion to generation! Another kind of "statue" is a MEMORIAL siderable harm to our schools CHAPEL or SCHOOL in some missionary territory dispensing verts," where- faithfully as when he was in in experts give or our country. My worry is A. Just like that. But remem- grace and knowledge for years to come. You can arrange such the seminary. He explained you many valu- that the Court will keep on with ber that such things are not a living MEMORIAL for yourself or a loved one through our decisions of this sort, upsetting serious sins until they become Association. able tips, and many points of the Catholic the traditions of our country and open rebellion. They are prob- "Why I Became Faith and practice. SOME SUGGESTIONS: CHAPEL ($2,000 to $6,000); SCHOOL disrupting the peaceful arrange- lems, which may lead us to ($2,500); MASS KIT ($100); CHALICE ($40); VESTMENTS a C a t'h o 1 i c," "Fortunately Father James minor sins, and with which we ($50); CIBORIUM ($40); ALTAR ($75); MONSTRANCE ($40). ments we have sensibly worked wherein 12 con- F. Fisher, C.S.P., was start- out through years of experience. need God's help and maybe that verts tell how Fatltcr O'Brien PLEASE REMEMBER US IN YOUR WILL. Our legal title: ing an Inquiry Class at the of the confessor. The ultimate THE CATHOLIC NEAR EAST WELFARE ASSOCIATION. the Catholic religion enabled Newman Center and I decid- Of course we do not want the remedy is through God's love Kindly keep sending us your Mass stipends. Often they are them to solve their religious ed to attend. It was an ideal government meddling in reli- and grace, and our confidence the only support of our missionaries. problems and brought them set-up: I was not asked to gion, telling us what prayers we in His personal concern for us. peace and happiness. Both are commit myself in advance must say or when we must read How much better than the spar- Religion pure and undefined before God the Father is this: published on a non-commercial and was free to discontinue at the Bible, but on the other hand rows or the lilies of the field to give aid to orphans and widows in their tribulations . . . basis by the University of Notre any time. The lectures we do not want to see the Court are we for whom Jesus died. so says St. James in his Epistle! In the NEAR and MIDDLE Dame Press, retailing at 35 and brought out the divine founda- exclude religion from every No greater love has any man! EAST, our SISTERS, BROTHERS and PRIESTS are valiantly tion of the Catholic Church looking after thousands of orphans,, giving them a home, food, 25 cents respectively. Read the phase of public life under pre- clothing and love . . . Our ORPHANS BREAD CLUB is an first yourself and keep several and its authorization by Christ text that any civic encourage- easy way for you to help them. All we ask is a prayer a day copies of the second in circula- to teach all nations. 'Make ment or help is an establish- and $1 a month and you can send it when able . . . Other tion among your churchless disciples of all nations,' He ment of religion. MISSAL CLUBS look after other needs: friends. said to the Apostles, and He DAMIEN LEPER CLUB (cares for lepers); MONICA GUILD assured them, 'Behold, I am • * * By so doing, you will fulfill with you all days' (Matt. 28: (provides chalices, etc. for chapels and churches); PALACE Q. Please advise as to GUIDE OF GOLD (provides for aged); THE BASILIANS (supports the duty so well expressed by 18-20). whether there has ever been schools); MARY'S BANK (trains Sisters). "Pius XI: "The most precious Aug. 4 - Ninth Sunday after Pen- a colored Pope. Also, was St. gift we have received is the tecost. Mass of the Sunday. "Not content with merely Augustine of the colored race? gift of the Faith. But every founding the Church, Jesus also Gloria, Creed, Preface of the gift in proportion to its value appointed its head: 'Thou art A. At least three early Popes Trinity.' demands gratitude towards Peter, and upon this rock I will were from Africa, but there is no Aug. 5 - Dedication of the Church ssions the donor. Now the gift of build my Church, and the gates indication that any of them was of Our Lady of the Snow. FRANCIS CARDINAL SPELtMAN, President faith is so priceless that the of hell shall not prevail against colored. They came from the Ro- Mass of the Feast. Gloria, Mtgr. Jhwpk T. Ryan, Nat'l Sec'y only proportionate means oi it. And I will give thee the man province of Africa — of No Creed, Preface of the Send all commiialcarions to; gratifiidc in our power is to keys of the kingdom of heaven; which Carthage was the capital Blessed Virgin Mary. CATHOLIC NEAR EAST WELFARE ASSOCIATION pass the Faith we have re- and whatever thou 'shalt bind — or possibly from Numidia or Aug. $ - Transfiguratio Our 480 Lexington Ave. at 46th St. New York 17, N. Y. ceived to others. Then our on earth shall be bound in Eastern Mauretania, which were thanks offering is adequate: heaven, and whatever thou shalt Lord. Mass of the Feast^' Glo- often included under the name of ria, Second Prayer of faith for faith, divine gift for loose on earth shall be loosed Africa. The Carthagenian people •devine gift." in heaven" (Matt. 16: 18-19). Martyrs, C r ee d., Com- were descendants of the Phoeni- mon Preface. ' READING SUPPLEMENTED This is illustrated in the con- cians. Numidia was largely in- Aug. 7 - St. Cajetan, Confessor. version of Phyllis Lockwood of "I supplemented the instruc- habited by Berbers who were Los Gatos, California. "I was tions by reading 'Father Smith notably fair-skinned. By the time Mass of the Feast. Gloria, reared as a Protestant Episco- Instructs Jackson,' 'Life in of the last African Pope this Second Prayer of St. Donatus, palian," related Phyllis, "but Christ' and 'The Catholic area had been taken over by the Common Preface. when I was attending th-3 Uni- Church and You.' Thoroughly Vandals. Aug. 8 - St. John Vianney, Con- versity of California at Berke- convinced of the truth of the fessor. Mass of the Feast. FR 4-8481 St. Augustine was born in Nu- ley, I lost interest and stopped Catholic religion, I was bap- " Gloria, Second Prayer of midia (now eastern Algeria) . going. One of my good friends tized, with Georgiana as my Martyrs, Common Preface. He was undoubtedly white. at the University was Georgiana godmother, and received our Aug. 9 - Vigil of St. Lawrence. Gomes, with whom I had many Eucharistic Lord. My joy was * * • Mass of the Vigil. No Gloria, long talks. A devout Catholic, complete. Q. I wrote you about a Second Prayer of St. Roma- Georgiana kindled my interest nus, Common Preface. in the Catholic Faith and I be- "John and I married, and now month ago, and as yet you FUNERAL HOMES gan to look into it. he is studying for the doctor- haven't answered my ques- Aug. 10 - St. Lawrence, Deacon- ate in philosophy at Notre tion. Please answer. Is there Martyr. Mass of the Feast. INTEREST DEEPENED Dame. Never can I sufficiently any way a Catholic can marry Gloria, Common Preface. "My interest was further thank him and Georgiana for a person who has been divorc- Aug. 11 - Tenth Sunday after deepened in my junior year sharing with me their greatest ed? How about if a non-Cath- Pentecost. Mass of the Sun- when I began to date a senior, treasure — their holy Catholic olic were divorced and would day. Gloria, Creed, Preface John T. Canty. John had been Faith." turn Catholic, would the Cath- of the Trinity.

Page 20 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida FAMILY CLINIC Teenage Marriages Face High Odds My niece, age 17, a high school senior will be married in three months. The groom to be is 18 and a helper to a TV repair man. My sister-in-law thinks the whole thing is "just fine because they are both wonderful kids." I am frankly shocked be- cause they are totally unprepared for marriage. BEAUTY What arguments can I use with my sister-in-law and my own daughters against early marriage? > SALONS FATHER WALTER W. IMBIORSKI Family life Director, Archdiocese of Chicago FREE HPC r st Columnist for Father John L. Thomas, S.J.) ' (Hair Proteinizer "Early" is a relative word. Romeo's Juliet was about 15, y.. __ Jnnd Conditioner) and 13 or 14 is considered a pretty advanced marriage age in some parts of India. The Canon Law of the Church, based treatment given all on the customs of an older and simpler culture conceives permanent wave patrons of marriage between younger teenagers as valid and licit. Mon., Tues., and Wed! It is unwise to judge the prudence of marrying only in terms of chronological age. One is old enough to marry when he $| COO Comparable or she has achieved sufficient maturity to choose a partner •/ XQ Value wisely and to understand and assume the responsibilities of La Marick Cold husband and father, or wife and mother. Some people can reach Wave Special Complete 3^95 this maturity in their late teens, others never seem to reach it. For one of the world's In a simple, rural society where a boy or girl had finest waves to learn skills and self-reliance simply by living on a farm, BEITS DEPT. STORES

they bad long-term preparation for their marriage roles. MIAMI Today in our complex society unskilled labor is just not Eighteen Locations To Red and Bird Roads wanted, and job-training and higher education are a must. . . . Phone M0 7-2523 Serve You. MIAMI 79th St. and Biscayne Blvd. It is a rare young man who is able to marry before he . . . Phone PL 4-3323 is 22 or 23, unless he is willing to subject his wife to a marginal WEST PALM BEACH JACKSON'S BYRONS 305 Clematis St. existence, or has a family willing to support him. I remember DEPT. STORES . . . Phone TE 3-1609 one parent saying proudly: "We just bought Alice and her ORLANDO husband a new car so that they can go to classes more Colonial Plaza Shopping Center WEST HOLLYWOOD: . . . Phone GA 5-2707 easily." Taft Hollywood Shopping Center . . . Phone 987-0200 BEIK LINDSEY DEPT. STORES CORAL GABLES: There is a special problem facing Catholic couples. Their MELBOURNE 45 Miracle Mile Melbourne Shopping Center non-Catholic friends who marry early limit the size of their family . . . Phone HI 4-3322 Phone 723-8795 HIALEAH by contraceptives. What about the Catholic girl who is the COCOA Palm Springs Village Shopping Center Byrd Plaza Shopping Center mother of three before she turns 21? If her husband is bringing . . . Phone TU 7-4911 home an inadequate salary with no prospects for improvement, . . . Phone NE 6-8726 MIAMI TITUSVILLE and she has at least 20 child-bearing years ahead of her, tempt- SI East Flagler Street Big Apple Shopping Center tation is great. . . . Phone FR 1-42E9 ... Phone 267-6565 MIAMI DAYTONA BEACH 173G N.W. 36th Street Bellair Plaza Shopping Center The crucial argument against teenage marriage is this: in our . . . Phone NE 3-2111 . . . Phone OR 7-6292 society the presumption must be made that the late adolescent P0MPAN0 BEACH WM. HENRY'S DEPT. STORE Cypress Plaza Shopping Center does not have a sense of identity, a coherent system of values, . . . Phone 942-0710 a clear notion of what is to be sought in a spouse, and a realistic ST. PETERSBURG TAMPA Central Plaza Shopping Center 3718 Henderson Blvd. awareness of the burdens involved in matrimony. . . . Phone 894-0646 . . . Phone 872-9994 MIAMI BEACH FORT LAUDERDALE No one who has dealt with teenagers for any period of Charmette Style Beauty Salon La Marick Beauty Salons 917 Arthur Godfrey Rd. 109 SE. 2nd St. time thinks that there are very many of them who have . . . Phone 532-5816 . . . Jhone JA 3-1108 finished the process of growing up which marriage must presume. I recently ran into a bride of 17 who until the day of the (^•karmelle Academy of Charm and wedding had never once prepared her own breakfast. She was Modeling Schools, Inc. marrying a young man whose chief domestic skills were carry- • Agency • Accredited • Licensed ing out the garbage and changing a fuse. Miami PL 7-0572 M. Springs 885-1685 M. Beach 532-3951

Because of the exposure to mass media, many teenagers La Morick, South's Largest and Leading Beauty System seem "sophisticated," but their involvement in dating, adult- type parties, and heterosexual relationships are what the psychologists call precocious. The word means "half baked" and implies that they are simply not ready. They have not finished growing up. Marriages in which both partners are under the age of 21 end in divorce three times as often as those of couples over lerc u 21. Thirty to forty per cent of all high school girls who marry are pregnant and almost 70 per cent of all high school boys who marry, marry pregnant girls. One study has clearly re- The handling of Personal Trusts ... Pen- ' 3663 So. Miami Ave., Miami, Florida ; vealed that neurotic tendencies are far higher among young sion and Profit-sharing Trusts . . . Corporate men and women who marry under the age of 20 than among and other Trusts, need special knowledge. ' . . . OVERLOOKING BISCAYNE BAY th " who have the control and common sense to wait longer. Trust Officers at Your Bank have that xhe best treatment for too-early marriages is preventive. knowledge. Stop in soon and let them advise If there is a background of communication and adequate sex you! education in a family, parents should not have too great a , -i difficulty in periodically emphasizing the difference between sexual attraction (romance) and married love, and in describing LITTLE RIVER BANK the problems involved in early marriage. AND TRUST COMPANY Tell them of the curtailment of progessional training for girls as well as for boys; of the lack of experience in 8017 N. 1 SECOND AVENUE making a choice, of the absence of maturity, patience and MIAMI, FLORIDA wisdom on both sides of the relationship, of the difficult financial situation the new family will probably be in, of the heightened possibilities of divorce and the increased A FULLY APPROVED BY THE problems in adjustment. \"'Joint Commission on Accreditation of Hospitals If young people have learned that they can trust parents ' and to tell them the truth in matters connected with life and love and sex, they will have little hesitation in accepting parental gleaner* • >, The Catholic Hospital Association advice on the subject of early marriage . . . long before Nationally Advertised Dry Cleaning Service, it becomes a problem. If, on the other hand, parents have indorsed and Recommended by Leading Clothiers. never said anything on the subject except to proclaim dire Marqua's North "GUASDSMAH warnings of doom, it is not at all surprising that a young couple SERVICE" — Beach Cleaners An Exclusin Sisters of St. Joseph who think that they are in love have just stopped listening. Personalize* 7134 Abbott Ave., M.B., UN 6-3131 Service for Yoar Customer Parking Rear ef Plait Finer Garments (Father Imbiorski will be unable to answer EST. 1936 personal letters.)

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Pagp 21 Por el R.P.John A.O'Brien Adaptation a\ Eipanol

A trayes de esta serie se esti ofreclendo una version al Castellaao del libro "La Fe de Millones", eserito por el R.P. John A. O'Brien, profesor de Teologia de 2a Vni- yersidad de Notre Dame, presentando ea lenguaje sencillo las doctrinas de la Iglesla Cat6Hca. Hasta ahora se han publicado mas de 800,000 yolumenes de esta obra, quo ha sido traducida at diversos idiomas. Crisfianismo: Doctrine! El Nuevo y Espacios* Sal6n de Dorm itorlos Construido para los Jovenes Ref ugiados de Austeridad y Sucrificio Remozase el Hogor de los Jovenes Refuqiados CAPBTULO VH (Continuation)

Apenas el fragor de las armas habia cesado con el de- rrnMnbaniien'to de log iraperios, ante los victoriosos ejereitos Vacaciones en Camp Matecumbe de Roma; apenas habia terminado la esclavizacion del mundo, »e iniciaba ya en el seno de la misma Roma el fermento de 3U proxima ruina. Entre los visitaotes del que nosotros no vinimos ©n rencias que se ofrecen en el iEn Io3 ulti'mos tiempos las Centro Hispano Catolico, ea condiciones de Camp Mata- Suimimier Camp y los residences un paseo ni en un plan turis- Victoriosa de sus enemigos externos, los grillos fatales cumbe han tenido un cambio de Maitecuimibe se ham inioiar tico, y ya conocemos todas las el corazon de Miami. de su propia esclavitud comenzaban a forjarse en sus mis- muy favorable para los jove- do vinculos amistosos. Y uinos atracciones de Miami y todas Algunos de ellos muestran mas fraguas. El cancer del vicio y de la inmoralidad corroe nes que alii encuentran refu- y olros conviiven en el niismo las semanas tenemos playa, rasgos realmente conmovedo- paulartina pero certeramente sus entraiias, mermando su vi- gio. Hubo un mdmento en que lugar en ambienite de oamara- bailes o paseos. res. Uno, aunque saca algunoa el arrtbo constante de joven- deria; almuerzan y comen talidad, ntenguando la resistencia de su vigor moral y enve- FOBMACION »E LTOEBES dineritos para su "hobby" de Henando las arterias de toda su vida civil. El hogar, firme citos separados de sus padres jutmtos, juegan jmntos y jun- aeromodelismo" ahorra parte desde Cuba, obligaba a super- tos disfrutan de tocllos ioa FUTUROS cimiento de toda grandeza patrta, ha sido minado por el vi- del peso y medio que senvanal- poblar el luigar, lo que difteul- aitractivos del caimipamento: Por supuesto, aunque con mente se ofrece a los jove- rus letal del divorcio. Las corrientes de su vida social han taba considerablemente la or- Una forimidable piscina, dos sido corrompidas en su mismo origen por el demonio del todo este iprograma el Catho- nes, "para poder pagar el via- ganizacion interior. campos de fufcbol, uino de lic Welfare hace todo lo po- je de los viejos, por Mexico o aborto, del infanticidio y de la Infidelidad conyugal. beisbol, dos de basketbol, siWe por aliviar la nostalgia por 'Espana". Y hace mas En este rniomenito de vaca- uno de bolibol, um ampiio sa- efectivo el esfuerzo, ya que ciones plenas de esparcimien- de los jovenes por su patria j Sobre esa. gravida ciudad de mas de tres millones, el vi- lon de juegKxs, cine, television y su familia, como es natural aun dentro del campamento cio, la inmoralidad y el libertinaje han tendido sus negras to, en la vasta finca que opera e interminableis campos lle- M ha buscado un trabajtto: el Catholic Welfare Bureau se en jovenes que en su mayoria alas como una plaga, no dejando en pos de si mas que ruina nos de sol. fcabian recibido en Cuba una Ayuda al lechero que lleva la encuentran residiendo no mas leche al campamento, y con y desolacion. Vergonzosas bacanales tienen lugar a nom- de 160 jovenes, para los que Uno de los muchachos, que recta formacion crisitiana esa ibre de los mismos dioses. vive ahi desde marzo del nostalgia no puede ser total- eso se busca una paga que recientemente se cohstruyo tambien va a engrosar el fon- un ampiio pabellon para dor- 62, lo express graficamente. mente borrada. De Roma se propaga la earcoma de la inmoralidad por "Yo de aqui solo me iria el do para el viaje de los vie- mitorios, y un edificio esco- Pero lo que de ella hay, es jos". todo el imperio. Y la nacion que por mas de ocho centurias lar, con aulas amplias y ven- dia que pueda regresar a Cu- entonces encauzada por los habia resistido invicta los ataques de todos sus enemigos, tiladas. ba. Aqui lo tengo todo, un profesores, los sacerdotes y buen colegio, casa, comida, Asi, tan to durante el cursa cayo al fin bajo el peso enorme de su propia corrupcidn. los hermanos, los instructores escolar, como ahora en este iPorque asi como es imposible que el agua rebase el nivel de Al haberse estabilizado la piscina, dinero, amigos, ami- y los trabajadores sociales que gas (estas en el campamento periodo de vacaciones, estos «u manantial, asi tambien imposible que el poder de una situacion del campamento, es con ellos conviven, hacia me- 160 jovenes tienen en Camp mas facil organizar la recrea- de Florida City, con el que tas positivas. nacion se eleve por encima del piano de sti conciencia nacio- cion de sus moradores. Y es- intercambian visitas frecuen- Matecumbe, un hogar en el inal y de su vida moral. tementes) y todas las diver- que en medio de una vida lle- tas vacaciones estan siendo Porque aparte de las obli- na de esparcimiento y de ac- plenas de esparcimiento. To- siones de Miami. igaciones escolares, ellos cuen- Asi pues, a este mundo, perdido en las tinteblas del pa- tividad fisica, paseos y practfc- das las tardes un omnibus tan con una biblioteca que po- ca deportiva, se forman en ganismo y hundido en el fango fetido de la inmoralidad y del catigado de jovencitos refiugia- A otro no le alcanzaban los co a poco se va nutriendo con cuerpo y alma, fisica, cultu- libertinaje, envio el Maestro estos dooe Galileos, a prediear dos sale para las playas de dedos de las manos para enu- nuevos volumenes, y para ral y espiritualmente, para la una dootrina de angelica pureza, de virginal castidad, de Miami. Frecuentemente se or- merar los paseos y excursio- ellos se han organizaido cu- tremenda tarea que en el f*- abnegacion personal. ganizan excursiones a lugares nes en que iha participado. sillos extra academkos de turo les espera: Ser lideres en de atraccion en el Sur de la "Fort Laudierla'le, Naptt«s Ca- Doctrina Social, que han in- la reconstruccion cristiana y En vez de la infidelidad y promiscuidad domesticas, se ha Florida, y de tiempo en tiem- yo Hueso, el acuarium, los mu- cluido al final debates y me- democratica de una Cuba nue- de imponer la iodisolubilidad del matrimonio, en vex del po algun baileciito con las mu- seos, el patin en hielo,. com- sas redondas con la participa- ohacbas idle Florida City. va. ' desehfreno de los piaceres y las pasiones, el dominio de s£ petencias deportivas, circo, tion d« los propios jovenes, asi mismo, con frecuencia s« mismo, el refrenamiento de los apetitos sensuales. Haulover Beach, Crandon Un aliciente nuevo de estas Park, Parrot Jungle,. . .". ofrecen veladas biblico litur- vacaciones para l«s jovenes gicaa, y los valores historicos MISAS LOS DOMINGOS CON Mahoma predicaiba la satisfaccion de todos los deseos de ref ugiados lo esta siendo el Uno de los que este ano se de la patria ausente son re- la came, mis estos Pescadores Galileos predican y exigen el Summer Caimp que auspiciado graduo de High School y ya cord ados en veladas cultura- SERHON EN ESPAWH dominio de las pasiones. Para este mundo encenegiado en la por el CYO se esta ofrecdendo lo esta preparando todo pa- les con,memorativas.

•jgrosera scnsualidad y los piaceres carnales, nada mas ex- para jdvenes ide Miamu en ra irse a un College, con sen- ST. MICHAEL, 293$ W. r.«s.c trano puede haber que esta doctrina. Asi es que, humana- Camp Matecumbe. Todas las tido de responsabilidad inter- Gn este mismo momento St., Miami—10 a.m. y « p.m. niente hablando, la austeridad de las ensenanzas de los Apos- semanas un grupo de cuaren- viene para advertir: once jovenes de Metceuimbe STS. PETER AND PAUL, M4 SW toles, que piden la mortificacion, el sacrificio y la abnega- tsa jovencitos ran a disfxiuiar estan matricirlados en el Cur- 26 Road Miami — 12:55, 5.30 y como a-fcraccion d« vacacion 7:30 (A las 10:30 a.m. en el cion, tenia que provocar una reacci6n totalmente desfa- "La verdad es que aqui nos- so de Verano del Instituto de Auditorium de la Escuela Pa- veraniega, lo que los jovenes sotros tenemos mas diversio- Accion Social, y todas las no- rroquial). vorable a su propagacidn entre estos sensuales paganos del del CaithoKc Welfare disfnu- nes de las que corresponden ches un omnibus los lleva y CORPOS CHRISTI, 3230 NW j Imperio Greco-Romano. tan diurante todo el afio. los trae a las clases y confe- Aire., Miami — 10 a.m., 1»_^ a nuestras circunstancias. Por 7 5:3» p.m. ' Aparte de este obstaculo habia otro, originado del hecho GESU, 118 NC f St., Miami — de que el culto idolatrico habia sido declarado culto nacio- 5:30 p.m. nal o religion del estado y constituia parte integral del de- CAPILLA DEL NORTHSIDE, Northside Shopping Center recho romano. La praotica de la religion cristiana, era por 7» St.r 2» Aye., NW VS-.M p.m. consiguiente un delito contra el Estado. En la opinion de ST. HUGH, Royal Road / Main los romanos, toda calamidad publica debia atribuirse a .los Highway. — 5.30 p.m. cristianos, ya que estos, negandose a propiciar a los dioses LITTLE FLOWER, 1214 Anastasia de la gentilidad, provocaban la ira de estas deidades. Aye., Coral Gables. — 12:30 pm INMACULADA CONCEPCION, Si el Tiber rebasaba su cauce, al momento atronaban 68 _ W 42 Place, Hialeah. — los aires olamando: "Christiani ad Ieones"! ..., "A los SAN JUAN APOSTOL, 451 B. 4 leones con los cristianos"! ... y cientos de ellos eran arras- Aye. Hialeah — 12.55 p.m. .. trados al (irco romauo para servir de pasto a las famelioas ST. DOMINIC, Fairlawn School. 422 SW 60 Aye., Miami _ i ieras. ... 11 a.m. Las torturas que sufrian los cristianos eran indecibles. ST. HRENDAN, 87 Aye. y 32 St, A muchos de ellos se les cortaba la lengua, se les qiiemaban SW, Miami — 6:3* p.m. los ojos y muchos otros eran cubiertos de ardiente pez y MISION DE SAN JUAN BOSCO. (Proylsionalmente en el local alquitran y eran quemados vivos para servir de teas ilumi- del Cine Tirol!, 744 W. Flaeler nantes en las luchas gladiadoras del anfiteatro. Ni aun a las St.) 9. 10:30 y 12 del dia. delicadas jovencitas o a los tiernos ninos se les eximia de tan S. TIMOTHY, 5404 SW 102 An. atroces tormentos. 11 a.m. ST. AGNES, 101 HARBOR Dt (Continual*) Key Biscayne— g:30 y 11 am Fracttcand* Ffi«K* «a d« los Campos Deportivos

Page 22 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Hacia Lovaina Jdvenes Refugiados VOJOT Siete jovenes cubanos exi- desterrado, Mons. Eduardo- las faeultades de Sociologla, Pr6ximamente partirii liados dejaron Miami el pasa- Boza Masvidal, a fin de lo- Filosofia, Psicologia, y Cien- otros jovenes refugiados ea SEOCION EN do miercoles 31, partiendo ha- grar la formaci6n cultural, es- cjas Religiosas de la citada Miami, entre ellos Alberto piritual y cientifica de ele- cia Belgic:., donde estudiaran Universidad. Son ellos: Rosa Segrera, Jose Garcia Medrano ahora becados por la Univer- mentos qua en el futuro pue- Maria Piedra, Adolfo Abascal, La Iglesia y la Democracia dan ser lideres en la recons- y Aracelly Vila. sidad Catolica de Lovaina, co- Octavio Leon Miriam Lopez, trucci6n cristiana de Cuba. La Iglesia desea una democracia autentica, recuerda el mo resrltado de gestiones he- Francisco Leon, Graciela Pla- Dos de los que parten, semanario Ecclesia, de Madrid, al comentar el reciente men- chas por el Obispo eubamo Los jdvenes estudiaran en nas y Maria Isabel Villar. "*" te pontificio a la Semana Social de Francia recien cele- Abascal y Octavio Le6n, estu- A-da en Caen, diaran la carrera sacerd&taL El organo de la Accion Catolica Espaiiola senala que hay Miriam Leon pertenece al Tns- acuerdo "en qne la democracia debe ser considerada como Bendice el Papa Paulo tituto Secular de Cooperado- uno de los fundamentals imprescindibles en la edification, y ras Diocesanas de la Archi- funcionamiento de tod a sociedad o Estado moderno," mien- tras que "ya no se da tanto acuerdo, sino mas bien todo lo diocesis de La Habana. contrario ... en la explication del contenido ideologico de al Movimiento Familiar aquella 'palabra bandera,' tan querida por el hombre de En su mayoria, estos jove- nuestro tiemno." Los circulos de Ma trim o- tado de Guanabara, Carlos nios Cristianos de habla his- Lacerda, y su esposa dona Le- nes son estudiantes del Ins- "Ante semejante confusion — afiade — la quincuagesi- pana qu>e estan funcionandc ticia, quienes organizaron dos tituto.de Accion Social de la ma Semana Social de Francia ... ha tenido el gran acierto en distintas parroquias del fiestas en honor de los parti- de elegir como tema el concepto de 'sociedad democratica'." area de Miami, reeibieron cipantes: una "NocW Cario- Diocesis de Miami o forman con gratitud el mensaje de ca" y una "Noche Panameri- parte de los grupos juveniles "Se ve bien claro que un Estado no es demoeratico s61o aliento y bendicion que el cana." parroquiales de habla hispa- por el hecho de que el lo diiga," prosigue Ecclesia al glosar Papa Paulo VI envio al Mo- el documento pontificio. vimiento Familiar Cristiane, La primers misa del En- na. cuentro, oficiada por el nun- "Mas que algo estatico y estereotipado — dice a conti- con ocasion del Congreso La- J cio Moms. Lombardi, honro a ouaci6n — la democracia viene a ser como un movimiento, tinoamericano que acaba de La Universidad de Lovai- efectuarse en Rio de Janeiro. Sam Jose, patrono de la Igle- como una marcha incesante hacia la conquista progresiva de sia, del Concilio Vatdano II £L MOVIMIENTO Fami- es uno de los mas afamados y una libertad responsable, lo mas amplia, ordenada y segura En su mensaje de 87 pala- y de la asamblea del MFC. El liar Cristiano de Miami edito prestigiosos centros catolicos posible para todos; poder, sociedades intermedias y particu- bras, firmaido por el mismo, arzobispo de Rio, cardenal un panfleto que esta siendo lares." el Santo Padre subrayo los Jaime de Barros CAmara, ofi- distribuido a aquellos matri- de alta cultura y el Obispo cio otra misa en la que pro- monios que pueden estar in- Ecclesia transcribe los paVrafos mas significativos del fines del MFC y destaco la teresados en unirse a los Boza ha querido que a 61 va- nuncio ana homilia sobre "La merisaje papal, como premisas de la autentica democracia: labor educadora que corres- circulos de matrimonies que yan a formarse en diferentes ponde al padre de familia. paternidad en la Santisuna estan funcionando en distin- Supone que quienes encarnan tal poder "aceptan los con- Este, dice, debe incukar en TrlnWad." tas parroquias de esta Dio- ddsoiplinas estos jovenes que troles necesarios ejercitados por la representaci6n nacional e sus bijos un mayor sentido cesis. El panfleto presenta aqui en Miami han demostra- de responsabilidad, de forma En la Diocesis de Miami es- en breves palabras las pro- impuestos por las leyes fundamentals libremente aceptadas t5n funci-onando circulos de do a traves de sus estudios, y razonaMemente promulgadas. que los principios cristiauos yecciones y actividades del sobre la familia se entranen Matrimonies Cristiajos en las Movimiento Familiar Cristia- de su labor apostolica y de su parroquias de St. Agnes, Key no .* traves de sus circulos "Que exista una prensa libre y leal, preocupada de su ob- en toda la sociedad. preocupacion patri6tica, rei»- jetividad; instrumentos de difusion que no esten al servicio Biscayne; Little Flower, Co- de matrimonio. Quienes lo deseen pueden obtener este exclusivo de una determinada politica, como, asimismo, eiu- El tema general del eneuen- ral Gables; St. John the Apos- nir cualidades que ahora van a tle, Hialeah; y en SS. Peter folleto a traves del Circulo dadanos capaces de independizarse de su periodico y de es- tro que se efecituo en Rio fue de Matrimonios Cristianos de fortalecer y afianzar, para ta- "El Padre de Familia, forja- and Paul, Corpus Christi, St. cuchar, sin pasividad y sin prejuicio, lo que les llegue por la babla hispana de su parro- reas futuras por la Iglesia en radio o la television. dor del Mundo Moderno'.' Timothy, San Brendan y la quia. Catedral. Cuba. "Implica cuerpos intermedios liforemente formados, te- El Padre Pedro Richards conocidos y protegidos por la ley, normalmente consultados C.P., asesor general latino- en las euestiones de su competencia. americano del MFC, quien ACTIVIDADES DE LOS CABALLEROS DE COLON semanas atras habia estado en "Un cuerpo electoral jnformado lealmente, apto para Miaimi para eonocer la mar- juzgar la politica de sus mandatarios y de los programas de cha del movimiento familiar sus candidates. de habla hispana en esta ciu- dad, declaro que los matri- Proyectan Comunidades Cristianas "Supone deberes y derechos netamente definidos, cuyo monios cristianos promovie- ejercicio este eficazmente protegido; jueces cuya indepen- ron este Terc&r Encuentro La- Los Caiballeros de Colon dencia esta bien garantizada para que cumplan imparcial- acuerdo con lo anunciado por ferencias, circulos de estudio, tinoamericano, con vistas a re (cubanos) del Consejo Nues- Jesus Cruza. funciones de cine, actos so- mente su deber a la luz y bajo la responsabilidad de su con- mediar el evidente matriar- tra Senora de la Caridad No. ciencia, y, por ultimo, leyes fundamentales, respetadas por La mas importante de esas ciales, excursions y entrete- cado de este continente. 5110, efectuarom recientemen- actividades, segun inofrma el nimiento para los j6venes y todos, que aseguren la continuidad de la vida nacional." te una solemne iniciacion de "En las exposicion*s —aiia- seiior Cruza, sera la formacion nmos. primer grado, la que se cele- y organizacion de las "comu- £1 organo de Action Catolica Espaiiola considera esos dio el Padre Richards— se ha br6 en el salon de actos del enunciados suficientemente claros "para que cuantos sepan hecho resaltar la figura del nidades cristianas." Estas es- De manera particular, los Consejo No. 1726 de Miami, taran compuestas por grupos Caballeros de Colon de este y quieran independizarse de lo que masiva y cientifica- padre de familia, reflejo de con la presencia del Diputa- mente les llegue por unos medios informativos no indepen- la de Dios, alentado por el de miembros y sus familias consejo qge viven dentro de do del Estado de la Florida, que viven dentro de un limi- los limites de la nueva mi- dientes, puedan tener idea cabal del verdadero rostro de la ejemplo de Jose en la Sagrada doctor Lawrence J. Jones y del Familia y sostenido por la tado vecindario, cooperando sion d>e San Juai Bosco, de sociedad democratica." Diputado del Disitrito, Dr. Ed- la que es admi-nistrador el pa- paternidad que los papas hau ward A. Atkins. con sus respectivas parroquias, "Ojala que estos sean muchos," concluye. "Y todavia mas ejercido magnificancente en principalmente en ayudar a la dre Emilio Vallina, se dispo- nen a cooperar en la organi- los seglares empeiiados en realizar en la sociedad en que se estos ultimos tiempos." Fueron inciados los seno- C.C.D. y como "ushers." hallan insertos una democracia autentica deseada, como se zacion de esa nueva comuni- res Rodrigo Barroso, George dad parroquial, enclayada en ve, por la Iglesia." "Abrigamos la esperanza de A, Bradoford, Francisco J. Proyectan intensificar la vi- que esita asamblea — agreg6 da cristiana de la familia y una zona eminentemente la- Campos, Pablo Cejas, Juan J. tina. en Rio el padre Richards — Cervera, Jos€ A. Diaz, Manuel del hogar, su formacion espi- servira no solo para la recu- L. Garcia, Cecilio Gonzalez, ritual y civica, asi como la peracion de los padres en su Mauricio H. Heymann, Fer- ayuda mutua, de acuerdo con Escuderos de Colon 'mision interna' del hogar, si- min Ortiz, Joaquin J. Rodri- el espiritu de la Orden y for- nb para la participaci6n del guez, Raul S. Rodriguez, Os- mar grupos de la UCE para Por su parte loj Escuderos varon cristiano en lr. elabora- car Sanchez, Jose C. Suarez, discutir y estudiar los proble- de Colon (Cubanos) del Circu- cion de las estructuras que Mario A. Tarrida y Rafael mas sociales a la luz de la lo "Cristo Rey" No. 1572, pa- cumplan con el pedido de Pio Vazquez. Cinco de los inicia- doctrina de la Iglesia, "prin- trocinados por el Consejo XII: 'La Comunidad debe es- dos son Escuderos de Colon cipalmente — destaca Cruza "Ntra. Sra. de la Caridad", tar al servicio de Va familia." (graduados.) — "los que se refieren a la celebraron en la Escuela Pa- reconstruccion espiritual, ci- rroquial de "St. Michael" una Participaron en el Encuen- vica y economica de Cuba, la ceremonia de Iniciacion el pa- tro delegados de 18 paises la- Hablaron en dicho acto el Gran Caballero del Consejo, patria que hoy sufre bajo el sado sabado. tinoamericanos y representan- yugo del comunismo ateo. tes de Espafia, Canada y Es- Jesus Cruza; el capellan, pa- dre Joseph L. Cliff y el Di- Otros planes de actividades Fue: vn iniciados los jove- tados Unidos. Entre los asis- incluyen: nes: Fermin Alvarez, Jesus tentes figuraron 14 obispos y putado de Estado, Lawerence J. Jones, que pronuncio en Aquino, Cristobal J. Chau, unos 350 asesores eclesiasti- Fundar nuevos Circulos de Jorge Fresneda, Pedro Mier, cos. espafiol las palabras de resu- men. Escuderos de Colon (rama ju- Jose C. Viera y Jose R. Viera. venil mascidina de la Orden); Las sesiones plenarias se ce- Hablaron en dicho acto el EN SUS BREVES MOMENTOS de descanso, el padre I. lebraron en el Gimnasio de Los Caballeros de Colon en organizar las Damas AuxUia- res y las Escud&ras de Colon escudero Presidente de la Co- Callone, se dedica a la pintura. En la foto aparece trabajando ]p Pontificia Universidad Ca- este Consejo, formado en su mision Civic© - Cultural, Ro- en un cuadro del Sagrado Corazon para su nueva iglesia tolica, y la de apertura en el mayor parte por cubanos, se (rama juvenil femenina de la Orden.) berto Alonso; el Consejero parroquial en Paujil, en el Vicariato Apostolieo de Floren- Teatro Municipal de Rio. Die- disponen a desarrc Jlar este Mayor, Carflos Oramas y el cia, en el sur de Colombia, que esta al cuidado de los mlsio- ron la bienvenida a los dele- aflo un amplio y eficaz pro- La publicacidn de su bole- Gran Caballero del Consej* neros de la Sociedad Consolate. (Foto NC) gados el gobernador del Es- grama de actividades, de tin y la celebracion de ccwi- No. 5110, Jesus Cruza.

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Pag^ 23 V 7 VIII reasons why PHILBRICK AMBULANCE SERVICE Van Orsdel's is Miami's NOW AVAILABLE | •: ' .--. •"•; •' : FIAT RATE .•••• :- •• :-'\-: ' •' •:< THROUGHOUT JADE COUNTY ; most recommended TO OR FROM ALL^HOSPITALS y, -; 'i;, [••••:; NO EXTRA CHARGE;: ;•:;: :: Corat:Gable's • South Miami. ;• Miami Shore*; • -Miami • Catholic

V" ' _ • i Ail TELEPHONE LISTINGS funeral service SEE INSIDE SACK COVER:TELEPHONE Cemeteries

Convenient Locations — four chapels strate- gically located for family and friends.

More experienced — Van Orsdel's conducts of the Diocese II more adult funerals than anyone in Dade County . . . and passes savings developed of Miami on to the families we serve. JOHNSON / FOSTER Burial in a Catholic Finest facilities — Van Orsdel's beautiful Cemetery is a Privilege III chapels provide everything possible for com- FUNERAL HOME. INC. and an honor for those fort and reverent dignity. All chapels equipped who persevere in the faith. with pews and kneeling rails. 1650 HARRISON ST.HOLLYWOOD, FLA.PHONE: WA 2-7511 13 Your family's burial place should s 1 Finest service — no compromise with qual- FT. LAUDERDALE reflect your faith. More and more IV ity. Our best service always — to anyone — families today are choosing burial regardless of the amount spent — and we FUNERAL places in cemetery shrine areas that guarantee our service. HOMES recall their own family devotions. ffiiraluld Our Lady of Mercy Cemetery and Personal attention — our staff trained to ^—" 299 N. FEDERAL HWY. — 3501 W. BHOWARD BLVD. personally handle every problem, no matter JA 2-2811 LU 1-6100 Queen of Heaven Cemetery offer how difficult, every detail, no matter how DAN H. FAIRCHILD PHIL H. FAIRCHILD Masses regularly for souls of those small. FUNERAL DIRECTORS buried there. Also, Field Mass on Memorial Day and All Souls Day. Freedom of choice — every family may Leading Funeral VI select a service price within their means — Director no one has to plead charity to purchase any of our funerals — no questions are asked HARRY B. WADLINGTOH — and we use no selling pressure! In Hollywood—140 S. Dixie Hwy. WA 3-6565 Serving the Parishes of all Dade County, Complete funerals, quality for quality, cost Florida. Our Lady of Mercy Cemetery is VII less at Van Orsdel's — and have for over 20 In West Hollywood- 4^ miles west of Miami International Air- years. 5801 Hollywood Boulevard port, at 11411 North West 25th Street, YU 3-6565 TU 7-8293. P.O. Box 127, Miami Springs 66, We offer all families a choice of over 60 Florida. different caskets, with the finest of funeral VIII service and facilities . . . complete in every detail, from $145 - $215 - $279. KRAEER FUNERAL HOME R. JAY KRAEER, Funeral Director Ambulance Service Serving the Parishes of Broward County, 200 N. FEDERAL HIOHWAY Florida. Queen of Heaven Cemetery is 4% POMPANO BEACH, FLORIDA miles north of Sunrise Blvd. at 1500 South Phone WH 1-4113 State Road #7, Pompano Beach, Florida. WEbster 3-5544. P.O. Box 8575, Ft. Lauder- MORTUARIES dale, Florida. LARGE CATHOLIC STAFF CARL F. SLADE, F.D. For Further Information C. D. Van Orsdel, Licensee CATHOLIC CEMETERIES For Further Information Call FR 3-5757 OF THE DIOCESE OF MIAMI, INC. CARL F. SLADE FUNERAL HOME I 6301 BISCAYNE BLVD. MIAMI, FLORIDA PLaza 7-5714 BOO PALM AVE. HI ALE AH TU 8-3433

GREATER MIAMI'S CATHOLIC G. D. PEDEN FUNERAL HOMES FUNERAL HOME Complete Ambulance Service NO FAMILY TURNED AWAY' FOR LACK OF FUNDS. P. A. JOSBERGER GAITHER D. PEDEN, Jr. FUNERAL DIRECTOR FUNERAL DIRECTOR AND OWNER 20T N. Federal Highway 8231 BIRD ROAD 9798 HIBISCUS ST. MIAMI 55, PERRINE H ALLAN DALE, FLORIDA Telephone 226-1811 Telephone 238-2724. Robert H. Greaver PHONE WA 3-0273

UUUULJLSJULflJULfb LEO W. ENGELHARDT 'SERVICE WITHIN THE MEANS OF ALL" FUNERAL HOME 5350 WEST FLAGLER ST. 2017 McGregor Blvd. FORT MYERS — EDison 5-1166 448-6524 Servicing PHILIP A. Southwestern Florida

•Z"-i-'i"i"i"i"i"Z"hZ"X"Z"Z"i"i"i'i"i'i: Edward It. Ponger J. M. Stephenson :| FUNERAL HOME FUNERAL HOME | Servicing All Highlands County v PUNTA GORDA, FLORIDA SEBRING AVON PARK * NEptune 2-7171 EV 5-0125 GL 3-3101 £ Serving all of 24 Hour Ambulance Service *•• Say You 'Saw It In The Voice' Charlotte County

Page 24 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida POM TABLE Mrs. Mary Hills said she sold her pool FULL SIZE COMPLETE table the first day the ad appeared in Call Miss Perry at PL 4-2561 for Classified. The Voice $50. CALL 681-5512

ANNOUNCEMENTS Continued EMPLOYMENT HOME REPAIR WATER HEATERS REAL ESTATE VOICE Pocket Rubber Stamp — Three Lines — HELP WANTED — FEMALE Plastic Case — Use on Stationery, Checks, All types of home repair, also screening re- LOUIS E. MILLER PLUMBING CO. CLASSIFIED Etc. Send $1.00 Ed. Simms. P.O. Box 464, pair. No job too small. ROY, Member Epiphany Water Heater Repairs & Sales MARY E. MULLEN, Realtor Shenondoah Station, Miami, 45, Fla. INTERESTING POSITION! Parish, CE 5-6434. ' 4102 Laguna Est. 1930 HI 8-9912 RATES and Send For Free Catalog. If you are a proficient and accurate LAWN MOWER SERVICE RUG CLEANING 7349 S.W. 8th STREET - CA 6-1311 INFORMATION FREE WASH — SAVE typist. Have some knowledge of stencil 3 Line Minimum Charge Your every 10th wash load free during at- and mimeograph, are alert and willing RENTALS — MANAGEMENT MIAMI LAWN MOWER CO. Rugs Cleaned — in your Home, or our Plant LISTINGS WANTED Count 5 Words Per Line tendants hours only. Any day except Wed. this is your opportunity. Congenial 1-6 P.M.; 6:30-8:30 P.M. Tell your friends Authorized Service and Parts MIKE'S RUG CLEANING DICK BROOKS — REALTOR — 688-6638 Co-workers. Many fringe benefits. Salary Fertilizers — Sharpening — Weldine Dade PL 8-7894 Broward YU 9-7811 Death Notices — per inch $3.00 and your neighbors. TWO STORES TO SERVE YOU INCOME PROPERTY N.W. 79th ST. WASH BOWL — 260 N.W. 79 ST. open. In your reply include Phone 1 Time . . PerLine 60c 27 S.W. 27th Ave. Call HI 4-2305 Number. Box 12 The Voice 6301 Bis- 20256 Od Cutler Rd. Call CE 5-4323 RUG CLEANING 7 Units — home & income on 3 lots. 3 Times . . PerLine 50c CHILD CARE cane Blvd., Miami. Suitable for day school, nursery, ^V-^.onsecutive TAKE A VACATION Give your Rugs & Carpets a or home for the aged. Fenced . . Per Line 40c LAWN MAINTENANCE Owner, FR 9-7410 — PL 7-4464. 'mes Baby care by hour or day. References. HELP WANTED FEMALE 'NEW LOOK' — For ESTIMATE CALL Hank — PL 4-0898 'J- -onsecutive Experienced in child care. N.W. area. Call INCOME PROPERTY Times . . PerLine 35c between 10 and 4:00 P.M. MU 8-8736. Light housekeeping for elderly couple. HARPERS LANDSCAPING SERVICE 52 Consecutive Live in. Miami Shores area. Write MQW AND EDGE — $5 AND UP ROOFING LOTS FOR SALE CALL JIMMIE CA 1-8230 Times . . PerLine 30c VACATIONS The Voice Box #64, 6301 Biscayne Blvd. AVON PARK lot Purchased in 1957. Sell for same price. Call for appointment. OX 6-1213. in nT SAME RATE as 2 SEBRING - ERNIE'S MOTEL, U.S. Alt. 27 No. LEAKS — TILES REPAIRED $4 UP lO rl lines ordinary type Relax, swim, fish. Kitchenettes. Low rates - BOOKKEEPER RELIABLE LAWN MAINTENANCE. S.W. SEC- ALL TYPES ROOFING & REPAIRS TION. TEL.: CA 1-1593 LICENSED & INSURED 1 A DT SAME RATE AS 3 day - Week. Children welcome. Double entry up through trial balance. N.E. YOUR PRICE HOME ordinary type ALL METROPOLITAN ROOFING CO. 14 rl lines location. Pays $300 per month. 5 Day week, FREE ESTIMATES CA 1-6671 LOANS paid vacation, holidays, insurance and hos- VELVET LAWN SERVICE - WHITE J. A. O'BRIEN REALTY pital. Give age, phone and full experience 18 YEARS ROOFING EXPERIENCE SAME RATE as 4 BISCAYNE PARK, MIAMI SHORES OR (MEMBER OF ST. BRENDAN PARISH) YU 9-2096 — EVES YU 3-4428 i PT lines ordinary type DIAMOND — JEWELRY — SILVER details. Write Box #9. . NORTH MIAMI AREAS. CALL 6081 Washington St., W. Hollywood LOANS TO $600! LOW LEGAL RATES. The Voice, -6301 Biscayne Blvd. PL 8-8675 or 945-9307 1) — 5 Bedroom, 3 Bath ... $14 rjrjO OVER 60 YEARS IN BUSINESS. Williams Roofing all types 2) — Furn. Duplex and Efficiency .. $7^500 SAME RATE as 5 HELP WANTED MALE-FEMALE 3) — 2 Bedroom, 2 Bath, Pool . $16 000 lines ordinary type HALPERT'S JEWELERS LAWN SPRINKLERS Gutters, Solars. Repairs our specialty. 24 PT. 449 Pan American Bank Building Free Est. CA 1-0904 • HI 8-6102. 4) — Furnished 2 Bedroom, Fla. Room $9,500 5) — Lots And Acreage Priced To Sell! NO EXTRA CHARGE FOR CAPS ALLIED LAWN INSTRUCTION WEEKLY JOHN'S ROOFING HOMES WANTED CALL PLaza 4-2561 SPRINKLER SYSTEMS Leaky Roofs Repaired. Lawn Sprinklers, Pumps and Wells Published Every Friday 1 $5 Up. Expert Work CA 6,2790 — HI 8-6102 We need a pool home. Unfurnished 3 bed- ST. JAMES PARISH FLORIDA Installed, Serviced & Maintained room 2 bath. Not to exceed $200 monthly" Deadline Tuesday, 2 p.m. YEAR 'ROUND TUTORING. PRIVATE SERVING S. FLORIDA SINCE 1940 ROOF CLEANING & COATING Call Sandy Halliday, PL 4-8637. For Friday Edition. OR GROUP. ELEMENTARY SUBJECTS. FREE ESTIMATES IN DADE SYLVAN MAXWELL REALTOR "The Voice" will not be responsible for AIR CONDITIONED STUDIO NEWSPAPER CALL MU 8-4661 CLEANED $12 WHITE COATED $24. more than ons incorrect insertion. In CALL MU 5-2269 NOW. GUARANTEED Wl 7-6465, FR 3-8125. HOMES FOR SALE BOCA RATON the event of any error in an advertise- Is Receiving Applications From PAINTING ment on the part of the publisher, it will LET us show you beautiful homes furnish the advertiser a letter so worded Personnel Experienced In ROOFS - PRESSURE CLEANED Coaching for Broker and Salesmen AULT AND SON $14.95 - ANY SIZE ROOF in this College City. Contact as to explain the sain error and the ORYAL E. HADLEY, Realtor publisher shall be otherwise relieved Painting and Paper Hanging Licensed and Insured. HI 4-1627 from responsibility thereof. Real Estate Examination COPY DESK For more than 40 years 400 E. Palmetto Park Rd. Ph. 395-2244 —No Legal or Political Ads— Instructors The Name of Quality Thos. A. McCaffrey — Atty. Better Work by Better Workmen HOMES FOR SALE FT. LAUDERDALE Ferd A. Troeger — Realtor LAYOUT PICTURES Member of St. Brendan CA 6-4831 FURNITURE REFINISHED 38 Coral Shopping Center 5 Blocks from Our Lady Queen of Martyrs. ANNOUNCEMENTS Ft. Lauderdale L0 4-4612 ALUMINUM 3 bedroom, 2 bath custom built. 3O'xl5' liv- : Unlimited Instruction PROOFREADING etc. PAINTING - INTERIOR - EXTERIOR ing room. Fenced yard, sprinklers. $98. Prin- WHEN YOU'RE PUNNING A CHAIRS * LOUNGES cipal & interest. No- qualifying or closing Send Resume Containing Educational Licensed, Insured/Clean, Reliable. LOW WEDDING RECEPTION, DANCE, RATE.. Call FRANK 696-3824 REWEBBED costs. Reduced to $17,900. 2931 S.W. 5 Ct. LU 3-6390 LUNCHEON, PARTY, ETC. CALL And Work Background, THE KNIGHTS OF COLUMBUS HALL, PIANO AND ORGAN LESSONS REPAIRED - REPLACED 270 CATALONIA AVE., CORAL GABLES (Classical & Popular) for adults and children. With References Painting, inside - outside, any size lot Free Pickup & Delivery Walking distance to Our Lady Queen of $35 UP AIR CONDITIONING OPTIONAL Martyrs Church and School. 3 Bedroom, 2 Former teacher of American Conservatory. Address Box #25 Carpentry work. Free estimates. Member SEE OR CALL BERNIE Di CRISTAFARO Special summer rates. 865-8318. St. Mary. Dee. PL 7-3875. TRIPLE R, INC. bath house, fenced-in yard, sprinkling system, HI 8-9242 OR MO 1-2869 The Voice, 6301 Biscayne Blvd. awnings, with or without rugs and drapes. 13140 W. Dixie Hwy. PL 7-5381 F.H.A. or conventional loan. Phone LU 1-6718 PIANO LESSONS or LU 3-9487. S.W. Area — 666-3774 Applications for teaching positions in Grades Painting. Interior & exterior. Reasonable FOR SALE four and seven will be taken after August 3. Call John, 621-3598. Near Our Lady Queen of Martyrs Tri-level. 4 BUSINESS SERVICES School, location in the Northwest section. FENCE FOR SALE bedroom, 2 bath. Price, $19,500. 849 W. SINCORE Dayton Circle. LU 3-3272. Call MU 8-0263 after 6:00 p.m. PLUMBING AMBULANCE DRAPERIES FREE ESTIMATES ST. CLEMENT'S PARISH HELP WANTED MALE CHAIN—LI NK—WOOD—CONCRETE McCORMICK - BOYETT FENCING AT ITS BEST! 4 Bedroom, 2 Baths. Five Tons of SERVICE Custom Draperies and. Bedspreads LUXURY APT. BUILDING F.H.A. FINANCING LOW MONTHLY PAYMENTS. Free Estimate 621-9801 Plumbing Co. 24 HR. SERVICE Central G.E. Air Conditioning and NEEDS REAL {STATE SALESMAN We specialize in plumbing repairs FEKE AND GARDEN CENTER. PH. 888-5193 Heat. Wall-To-Wall Carpeting, Drapes. DRESSMAKING Opening for qualified licensed salesman to 7424 N.E. 2nd Ave., Miami, Fla. HOUSEHOLD SALE join small staff. High earning potential. Day PL 7-0606 Fenced Yard, Concrete Trike-Walk, $ Ambulance Phone for appointment. • Night PL 9-0355 - PL 8-9622 Refrigerator (Pink). Cross top Freezer. DRESS ALTERATIONS, REASONABLE. Excellent condition, $75. Phone 681-5512. Service PL 1-6267, 5600 N.E. 1 Ave., Apt. 2 POINT VIEW NORTH Awning Covered Patio. A Wonderful 10 RADIO, TV, HI-FI & STEREO House for Children. A $25,000 Home Biscayne Bay at S.E. 14th St. FR 3-0706 ELECTRICIANS PHIL PALM PLUMBING 21" RCA TV combination. AM-FM. A-l condition $60. Call 681-5512. for Less than $20,000. Call JA 4-1513, for the resident* living be- MjNNET ELECTRIC SERVICES HOME IMPROVEMENT REPAIRS S ALTERATIONS tween North Kendall Drive Specializing in Repair, Remodeling Sewing Alochines For Sole JA 3-3659, LO 6-0238. LO 6-7521 OR LU 3-2198 Ft. Laud? CALL PLAZA 8-9896 south to Islamorada, to any APPLIANCE REPAIRING Repossessed Singer Zig-Zag Sewing HOMES FOR SALE, HOLLYWOOD place in Dade County. ELECTRICIANS Machine. Makes Button Holes & Designs A.B.S. PLUMBING REPAIRS Automatically. Sold For $250 New. Take 3 Bedroom home for sale in Pembroke Pines. Free estimates, gas, electric appliances. Remodeling and Contracts NA 4-5579 $14,300. Call YU 7-4505 After 6. • L. A. (ART) WESSELS — ELECTRICAL Expert Work. Reasonable. Matt's 691-8363. Over 9 Payments Of $11.19 Per Month. CONTRACTING. ALL AREAS IN DADE CO. Call MU 5-1564 3 Bedroom Home for sale in Pembroke Pines. Wiring for Air Condition, Rewiring, SEWING MACHINES $15,400. Call YU 9-6928 After 7. Repairs, Electric Range, Dryers, MUSICAL INSTRUMENTS Water Heater Repair Service.. TU 8-1556 BUILDERS HOMES FOR SALE N.E. FREE ESTIMATES — ALL MAKES i TREMENDOUS REDUCTIONS ADDITIONS, REPAIRS —ALL TYPES Repairs — Electrify — parts. Guaranteed On 62 Model Kinsman Organs PRICE SLASHED FUNERAL HOME EXTERMINATORS work: New & used machines $15 and up. THIS WEEK SPECIAL - A. i. CONTRACTING CO. ' 90 N.E. 79tn St., Mia. 757-9071. ; 1180 N. KROME AVE Licensed & Insured. NO JOB TOO SMALL. BLOND WURLITZER CONSOLE PIANO. Pianos and Organs of Brand Names. $7,000 HOMESTEAD Cl 7-7711 99c Monthly or $1.98 keeps all Let Us Prove Our Low Cost To You. roaches out of your home. . TU 8-6112 CALL TONY Wl 7-3989 OR .FREE PRACTICE ROOM AND TEACHER . A REAL "STEAL" JACK NA 1-3326 Sewing Machines Repaired In NEW AND USED PIANOS OF POPULAR MAKES Buy-Trade-Service-Tune or Rent EVEN IN SIGNS Your Home. $2.00. No Charge If BUILDING REPAIRS Not Repaired. Call, MU 5-1565 Max Lewis Ace T.V. 11500 NW 7 Ave. 688-2596 TODAY'S MARKET ALLEN ORGANS" CLEAN UP FOR CHURCH OR HOME LIGHT YOUR WAY VENETIAN BLIND SERVICE OVERBROOK MUSIC STORE CUSTOM-BUILT WATERFRONT Social Security FIX UP CLOSE-IN to better business PAINT UP EXCLUSIVE REP FOR BROWARD COUNTY VENETIAN BLINDS-CORNICES FORT LAUDERDALE, FLORIDA JA 4-2628 BOATING, FISHING, WATERSKIING ELECTRO NEON SIGN CO.. Inc. GIVE US YOUR PROBLEMS .••. BIG 3' BEDROOM, 2 BATH, GARAGE Free Estimates — Insured. M0 5-2095 REFINISHED REPAIRS YOUR HOME Largest selection of new and used pianos Can Pay Larry Monahan, OX 1-0805 CALL STEADCRAFT PL 9-6844 FULL KITCHEN, 18x25 FT. FLA. ROOM 2955 N.W. 75th St. and organs in Florida. > WITH BUILT-IN BAR. EXTRAS 9510 N.W. 7th AVE. VICTORS, 300 N.W. 54 ST. PL 8-8795 Miami, Fla. (MEMBER OF ST. JAMES PARISH) NO CLOSING COSTS. NO QUALIFYING Funeral Bills AL - The Handyman CASH OR TERMS ABOVE PLACED Enclose carports, painting, FHA MORTGAGE. LOW TAXES. EDVITO SIGNS jalousies, carpentry, masonry & PHONE OWNER 681-5512 Free Booklet Gives household repairs. No job too small. MOVING HAULING TRUCKS WALLS GOLD LEAF Wl 7-6423 or Wl 5-7878 790 N.E. 144 ST. PRICE $18,75^ 90 N.W. 54th St. PL 8-7025 3 Blocks to Holy Family Church and school. Full Information Re-Roofing & Repairs Nolan Transfer Oak grove setting for this unusual modem PIPE REPAIRS TONY THE HANDYMAN ranch type, 3 bedroom, 2 bath plus den, Social Security and Veterans Electric, plumbing, carpentry, All Types Roofs — Since 1920 & Storage Florida room and sky lighted kitchen. Se« today. ... • _^_ B.p~>iits are explained in, the PIPE SMOKERS masonry, jalousies, painting. i 'GUIDEBOOK recently pub- Don't retire your old briar because of a PALMER Roofing Co. Ph. PL 9-0797 • 6700 N.E. 4th CL broken stem. Call Les for repairs. PL 8-9944. Install air conditioners. Wl 7-4256 Night NA 4-2223 Miamj, Fla. h... -cf by Lithgow Funeral Cen- FR 3-6244 IMMEDIATE OCCUPANCY ters. Many families are un- INSURANCE CARPENTRY - PAINTING ETC. 1 Block from Holy Family Church and school. aware of the extent to which GENERAL HOUSEHOLD REPAIRS 3 Bedroom 2 bath, garage. Complete heating they may benefit under Social For Estimate — Call FRED system. Air conditioned. Priced to sell for Security — as much as $255 GIL HAAS INSURANCE, INC. NE 5-3463 — Member Carpus Christi $18,900. — 1265 N.E. 148 St. Wl 7-7898. for funeral expenses! See or call us for ST. ROSE OF LIMA PARISH All Types Repairs & Remodeling Den plus 3 bedrooms. Separate dining room. AUTOMOBILE INSURANCE SERViSOFT 24991 Built-in kitchen with breakfast area, dish- Veterans are now entitled to Kitchens, Bathrooms, Etc., Residential or Com- 1338 N.W. 36th St. NE 5-0921 I AUTOMATIC WATER SOFTENER — Call Today ._ FULLY GUARANTEED washer.. Patio, garage, sprinkler system and special burial allowances which mercial quality work. JE 1-0957, Beach Area. : O C C 1 E Servisoft Water Conditioning fenced yard. Low $20,000 s. Flexible terms or bring help to families in time MOVING & STORAGE m will trade. Call Marge DeLand, PL 8-9766. of need. PADDED VAN FLAT PRICES CARPENTERS JO3 I J 109 San Lorenzo, JACK JUSTICE, Realtor Coral Get your FREE COPY of this SMALL JOBS — $5 St. Brendan Parish — HOUSEHOLD, SERVING ALL DADE COUNTY Gables Lovely 4 bedroom 2 bath. Around corner from CALL MU 1-9930 ANYTIME SMALL REPAIRS, ROOF LEAKS etc. Holy Family Church and school. Large Fla. wonderful GUIDEBOOK. There room, utility room Air cond. $23,500 Total. JOE WELSH MOVING and STORAGE Call John Cnmmins for estimate, is no obligation (no one will Local moving, modern Vans. Local, long dis- CA 1-4359 or CA 1-5676 1262 N. E. 148 St. Wl 7-4807 call). Mailed in a plain wrapper. tance moving. In Fla., Ft. Lauderdale, Palm ST. "ROSE OF LIMA Write to Lithgow Funeral Cen- Beach, Orlando, Tampa, Key West. NE 5-2461 CARPENTRY - PAINTING, ETC. Near School. Shopping, 3 Bedroom days. Eves. MU 1-1102. GENERAL HOUSEHOLD REPAIRS 2 Bath. Florida Room. Air Cond. ters, 487 N£. 54th St., Miami Fred, NE 5-3463 — Member Corpus Christi ^Plumbing Repair Service $18,560. Owner 500 N.E. Ill St. PL 4-9391 37, Fla., or telephone PLaza WATER SOFTENERS Owner Needs Larger Home. Sell 3 bedroom 7-5544. CONCRETE CONSTRUCTION 2 bath, screened porch. Annunciation Parish. SERVISOFT SYSTEM OF MIAMI INC. Unfurnished. $11,500. 1230 N.E. 206 St. PATIOS, DRIVES, walks. KEYSTONE, color, 645-3129 In Miami it's HI 3-5515. Service - Repairs - Sales. HI 3-5515 any size job. Quality work. Free estimate. PLaza 7-0606 109 San Lorenzo Ave., Coral Gables, Fla. MU 8-2151 HAVE A SERVICE BOHNERT I ELECTRIC SEWER CABLE STATE FARM PLaza 9-0355 Nights and Sundays PL 8-9622 TO OFFER] FIVE Funeral Centers INSURANCE ROOFING CO. 485 N.E. 54th Street B. R. LIMEGROVER REPAIRS - REROOHNG McCormick-Boyett Plumbing Co. TELL YOUR FRIENDS 887-9491 37:0 N.W. 41st ST. 7424 N.E. 2nd AVE. MIAMI. FLA. PLaza 7-5544 601 HIALEAH DRIVE NE 3-0661 IN THE VOICE!

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 25 HOMES FOR SALE MIAMI BEACH HOMES FOR SALE S.W. HOMES FOR SAM- SOUTH MIAMI •HOMES FOR- RENT S.W-. AfTS. FOR.RENT NQs MIAMI ROOM? NEAR EPIPHANY. 8310 S.W. 63 Ct. 3 Bedroom £& ' TREASURE ISLAND Near St. Timothy. Available July 24th. 3 Bed- Furnished Cottage 2 Rooms and Batfi $55 Large room twin beds, air cond., private Completely furnished 3 bedroom, 2 bath. $900 down. $152 monthly (Covers all). Buy's i2 bath. Kitchen appliances, carpeting, drapes. room unfurnished. $110. 5115 S.W. 102 bath & entrance, has own screened oorch. lovely 3 bedroom, 2 bath home on profes- Landscaped. Patio. Fenced. Sprinklers 4%% Month. In Holy Family Parish. •PL' 8-5836. . . ••••-, ,: Florida room, dining room. Near schools, Place. CA 6-2374. 863 N.E. 149th St. W 7-4129 shopping and bus. Terrific value. A deal at sionally landscaped, fenced Vz acre. Close Mtg. Approx. $9,000. $.17,350. OWNER. Free room for. a. lady, witti same, that to parochial & public schools. Shopping MO 6-2180. Air conditioned 4 bedroom, 2 bath, sleeps in nights. HI 4-5226 $19,500. APTS. FOR RENT N.E. CARMINE BRAVO BROKER 754-4731 center and buses. Furn. or unfurn. G.I. loan. unfurn. near St. Brendan's. CE 5-6936 $185 month. — 8450 S.W. 16 St. 2 Bedroom unfurn. duplex. Near buses, schools Large double room in pvt. Catholic home. HOMES FOR SALE MIAMI SHORES NEAR EPIPHANY. 8310 SW 63 Ct. 3 Bedroom APT. RENT WEST HOLLYWOOD and church. 346 NE. 110 Ter. PL 7-3675. Hia. area. Child care incl. Reasonable. Write 2 bath. Carpeting, drapes, kitchen appliances. The Voice, Box 14, 6301 Bisc. Blvd. Leaving state. Must sell beautiful 3 bedroom, NEW CUSTOM BUILT Patio. Fenced, landscaped, sprinklers. $17,350. Duplex — 2 Bedroom, Built-in Oven, Screened 1 BEDROOM furn. duplex. Fla. room, Near VA bath, wood floors, fenced yard, many 4i/ % Mortgage. OWNER. MO 6-2180. Room For Rent No. Miami Beach 3 Bedroom, 2 bath, family room. Walk to extras. Nr. St. Brendans. Total price $15,500 2 porch, utility room. Near Dade County Line. Holy Family Church. $110 yearly, including St. Rose. Low down payment. Move right in. UN 3-2487 - UN 6-3236. utilities, Washer. 1430 NE 147 St. Wl 5-5128. Large corner room. Private bath. $2,300 dn., $115 mo. payments. 8481 S.W. 36 Wl 5-0739 Owner. PL 4-2266. St. 221-8217. Country Homes For Sale—S. Dade 2 Bedroom Furnished Apt. Airconditioner APTS. FOR RENT N.W. AUTOMOTIVE HOMES FOR SALE N.W. PALMETTO COUNTRY CLUB ESTATES In Living Room. $125 Month 1 Bedroom unfurn. duplex. Kitchen equipped. '58 Opel station wagon. Good condition. 4 Near Biscayne College & Pace High. 2 3 BE0R00M, 2 Bath, Central Air and Heat. Spacious new 4 bedroom, 3 bath, family 917 S.W. 4 Terr. Call, 923-3934. Air cond., quiet. 3131 NW 21 Ave. NE 5-8001. New tires. $450. Gall MO 5-1536. Bedroom Duplex Or 4 Bedroom. Screened Pool and Screened Patio Walk to Epiphany. room, screen porch, central air and heat. Porch, Attractive Yard. Price $13,500 Owner 666-4348. Many extras. Truly a charming home, priced 15621 N.W. 28 Ct. Opa-Locka. NA 1-6496 below cost. $26,800. Owner, 9970 Colonial Dr. 238-3406. Near Biscayne College. Lovely 3 Bedroom, Little Flower Parish. Air cond., 3 bedroom, 2 Bath On Fenced Corner Lot. $1,000 Down. 2 bath. Large Florida room. FHA mortgage Homes For Safe or Rent, S. Miami PARISH SERVICE STATION GUIDE $12,099 Total. Call, MU 1-0383. Reasonable down payment. Call MO 1-4966. 3 Bedroom 2 bath with 2 kitchens. Bedroom $950 DOWN kitchenette & bath quarters are suitable for THE CATHEDRAL 3 Bedroom, 2 bath home with 12x24 Florida FHA and VA Resales from $150. dowrr. $53 maid, nurse or guests. Private entrance. Large live Safe! Drive Safe! room. Corner lot near Visitation Church & Monthly. Call Russ Thompson with George lot. Directly opposite Epiphany Church. Rent School. Johnson Realtor. 238-5143. $175. Sale $24,500. 5720 S.W. 84 St. J Owner, NA 1-2920 MO 1-0365. Before Starting On That VACATION TRIP TIRE EXPERT $500 DOWN or less. 4 bedroom, 2 baths. 8ATTERY CAR TUNE-UP ST. BRENDAN'S PARISH — NEW HOME. Homes For Rent N. Miami Beach ROAD SERVICE SERVICE Furn. or unfurn. Wall to wall carpeting. 3 BEDROOMS, 2 BATHS. $16,500. Call, NA 1-0176 LARGE CORNER LOT — SW 87 AVE. & 27 TER. Holy Family Parish. 2 Bedroom furnished Consult this directory NOT YET OPEN TO THE PUBLIC Corner 3 bedroom 2 bath. Screened porch. CBS home. Screened porch and patio. 1644 MAY BE SEEN BY APPOINTMENT N.E. 160 St. Wl 7-2727. $100 mo. plus util. before your next Near Pace High. $300 Down, $94 Mo.CORONET CONSTRUCTION CORP. CA 1-4293 GULF SERVICE 2981 N.W. 165th St. NA 1-6932 tankful of gas or Near Gables 4 bedroom home. Walk to $450 DOWN — NO QUALIFYING needed repairs. CENTER shopping and bus. FHA $450 down. HI 8-7288. $68 PER MONTH — 3 BEDROOM C.B.S. 33 DUPLEXES 9940 S.W. 53 ST. You'll be glad Sample, new 4 bedroom- 2 bath CBS duplexes HOMES FOR SALE CORAL GABLES under construction with Florida rooms, G.E. you did. PL 1-8564 built-in kitchens. $5,000 Down, $83 Month. WALK TO ST. THERESA HOMES FOR RENT N.W. Corner lot fully landscaped with patios. Large House and Lot Reasonable 5600 BISCAYNE BLVD. Total price $19,500. CALL HI 6-2879 2618 COLUMBUS BLVD. Unfurnished 3 bedroom house. Good walking WILL TAKE TRADE distance to Biscayne College & Pace High. ,jMcNICHOLAS REALTY PL 1-7592 ; HOMES FOR SALE SO. MIAMI $95. Month, 1st & last. Option to buy "5 7927 N.W. 7th AVE. Terms to suit 3430 N.W. 172nd Terrace ST. BRENDAN HOLY ROSARY ST. JAMES Lovely 3 bedroom, 2 bath, den. Reduced to $15,500. Good terms. Move right in. WALK TO EPIPHANY!! HOMES RENT HIALEAH Free Pick-up and Delivery Dandy 3 bedroom, 2 bath home on lovely St. James, stores, bus, 2 blocks. MU 1-6096. Expert Mechanics 265 N.W. 131 St. 100'xl45' tree shaded lot. Wood-burning fire- Furnished cottage near St. John Church, bus TONY'S place in living room, paneled Florida room and shopping. Reasonable. FRAZIERS HOMES FOR SALE S.W. with cathedral ceiling. Built-in bar-b-que grill Call 821-0201 COMPLETE AUTO REPAIRS with hood. Modern kitchen has built-in oven, ATLANTIC 3 Bedroom, 2 Bath, Fla. Roor, Newly range. Big utility room (could be 4th bedroom painted. 2 bedrms. aircond. Nr. St. Brendan's, or playroom.) Circular drive. Nice quiet HAVE A SERVICE Tune Road Banyan schools. $800 dn., low 2nd. Take street. Widow moving North wants quick TO OFFER? AMERICAN over my G.I. 8461 S.W. 30 St. 226-5688. sale! Good terms! BARTOLOMEO BROS. Up Service DOROTHY B. FLYNN, Realtor TELL YOUR FRIENDS FRAHJO INDIGO 7210 Red Road — MO 7-2568 (24 Hours) IN THE VOICE! Service Stations HOME FOR SALE — MIAMI AREA Trans. Repairs SERVICE Wrecker Service TOP VALUE STAMPS MU 1-0265 Open 6 A.M. • 11 P.M. ATLAS TIRES * BATTERIES BUILDER* DEVELOPER WHY PAY RENT? 221-9791 221-9988 CE 5-1221 * ACCESSORIES 8340 NORTHEAST SECOND AVE. J. Bartofomeo T. Barfofomeo 13705 N.W. 7th Avenue MIAMI 38, FLORIDA VA-FHA RESALES 8695 Bird Rd. 10701 Bird Rd. Across From Bank of Perrine North Miami, Fla. Down payment as low as $100. Monthly payments as low ST. AGNES ST. ROSE OF LIMA EPIPHANY as $48 which includes taxes and insurance. Larger homes with this low down payment available. Philip D. Lewis, Realtor LARRY'S JIM LEMON'S REAL ESTATE INVESTMENTS PORST BILL REILLY, Realtor SERVICE STATION PALM BEACH COUNTY SERVICE STATION VA MANAGEMENT BROKER OF SOUTH DADE AREA TEXACO Complete Automotive Service 31 West 20th Street Pick-up & Delivery Service Riviera Beach • VI 4-0201 CE 8-1481 Proprietor—Larry Gaboury ATLANTIC BRAKE SINCLAIR TUNE-UP SERVICE U-HAUL TRAILERS CITY ICE PRODUCTS Phone FRanklin 1-3592 1 CRANDCN BLVD. Investment and Residential PRODUCTS 6790 S.W. 57th AVENUE Properties KEY BISCAYNE N.E. 2nd Ave. at 99th St. South Miami, Florida Next to Stevens Market VESPA Miami Shores SERGE 60MEZ EM 1-5521 Phones: MO 7-9107 JAWA - YAMAHA PL 8-2998 MO 1-5841 WILL FINANCE REBUILT ST. FRANCIS de SALES ST. VINCENT de PAUL ST. JOSEPH BREEZEWOOD Guaranteed Scooters S & L BOB'S STANDARD ESTATES ... ALL MAKES REPAIRED OIL Lots 75x130 OPEN ROAD BISCAYNE SCOOTERS 24 ATLANTIC SERVICE NORTH SHORE ONLY PH. 681-5823 HOURS *399 14354 N.W. 7th AVE. GARAGE DOWN SERVICE 10 MONTH 7110-7118 Abbott Ave. A beautiful Home SERVICE 754-8321 Miami Beach NEW CARS NEW VALIANTS $1795 Community in the PHONE MO 6-8511 NEW PLYMOUTHS $1959 JE 1-0057 EXT. 34 making—13 miles UN 6-9171 [south of Ocala in 550 ALTON ROAD, M.B. Florida's great WE GIVE Johnny Johnson J Horse county — FLAGLER PLYMOUTH MERCHANT'S GREEN STAMPS 10260 N.W. 7th AVE. EXPERT MECHANICAL WORK 251 lots sold with- out advertising DIRECT FACTORY PLYMOUTH DEALER -less than 300 left. HOWARD COSTEUO S6oo w. riAGiE* ST.. MIAMI Free Brochure with full color' picture of each block. Write or see us today — You may never have such an opportunity again. SAVE HUNDREDS SEE JOE SAVE

at South Florida's BEWARE most progressive Dodge dealer JOE TORSE, Mgr. OUR LOT IS BUSTIN' WITH ALL MODELS and COLORS Member Nativity Parish

X. L. KESSLER TERMITES BARKER & WEEKS RICHARD (Dick) KESSLER call MOTOR COMPANY Home of the 5 YEAR 50,000 MILE WARRANTY RAMBLER Members of St. Coleman Parish 815 IV. Federal Highway - Hollywood 943 S. Federal Hwy., Pompano Beach FROM MIAMI HOLLYWOOD Phone: 942-4464 Phone Wl 5-2113 Phone WA 2-3435

Page 26 August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida GROVES MOTOR CO. 8805 Bird Road The Biggest Little Dealer In Miami Phone 221-4131 CORAL. WAV WITH THE MOST UNUSUAL SALES IN FLORIDA - SAVINGS BONDS OF $25 AND $50 FREE WITH THE BIRD ROAD PURCHASE OF SPECIALS WEDNESDAY, JULY 31st THROUGH SATURDAY, AUGUST 3rd. 1959 PLYMOUTH 1953 DODGE 6 cylinder, automatic, 4-Door. 6 cylinder, stick, good trans- Clean. portation. Full price Full price . *49.95 $25 SAVINGS BOND 1956 DODGE 1955 PLYMOUTH V-8, automatic, full power, V-8, stock, 2-Door factory air, $ C Q C Sedan. Nice car .. original *»'W«# $25 SAVINGS BOND $50 SAVINGS BOND 1956 FORD 1957 FORD V-8, automatic, radio and Faii-lane '500.' V-8, automatic heater, new paint $ h $ r ior Sport and tires . £ : 650 59 CORONET L-|Ttt Coupe in Candy $50 SAVINGS BOND popular 2-Door Hardtop. Original Appl'62e MONZRed withA radiLo . and heater. factory finish witb automatic drive, A really bard to find $ 1956 CADILLAC radio and beater. A car at a low, low price 1956 FORD Coupe DeVille. Full power, really extra nice one CHAPPY POWELL 6 cylinder, stick, extra clean, cleanest $Q o»9- O in town 'L-i EAD|> Here is a one own- conmtil>le I PLEDGE TO GIVE YOU THE MOST 01 rUKU er, low mileage, '62 IMPALA Wbite with " Re•d inal 2-Door with that extra economy interior. Has V-8, Powerglide, AUTOMOBILE VALUE FOR THE MONEY 1957 FORD feature, G cylinder with standard power steering, radio and beater. $25 SAVINGS BOND drive and big factory radio. Like new whitewall tires. A low OF ANY DEALER IN SOUTH FLORIDA. 1953 CHEVROLET Wagon. V-8, auto- $ A chance to $« EAA mileage, 1 '2195 4-Door. Ready to matic, extra clean. M.999 go $25 SAVINGS BOND AIR CONDITIONED $25 SAVINGS BOND M 4D )r Mar< 1 4 Door 1957 CHEVROLET 'r»fOVl ULVAl IW3 in whit' e wit" h Hydra- '61 TFMDFtf "" 1955 CHEVROLET 4-Door Sedan. 6 $JTQ |" matic, power steering, radio anil 01 I CPlrOI Sedan with au- Wagon. 6 cylinder, $ cylinder, automatic ..O/J neater. Here is tomatic, radio and original inside 5 ACRES a beauty and out. A rtance stock. Runs good. . . . $25 SAVINGS BOND to steal a little . $50 SAVINGS BOND Of The World's 1955 MERCURY 1955 PONTIAC Convertible. V-8, stick, over- V-8, automatic, radio and heat- drive, new top, paint and Cleanest Cars er, whitewall tires. tires. See to Sharp . appreciate

1958 CHEVROLET 1955 CHEVROLET AS 00 DOWN V-8, automatic, new $ V-8, automatic, 4-Door Se- LOW OVER 200 CARS paint. Real clean . . . dan. AS TO CHOOSE FROM Sharp 19 1959 FORD V-8, automatic, 1953 CHEVROLET new tires 2-Door Sedan. AIR CONDITIONED $25 SAVINGS BOND Nice '(2 CORVAIR '700' 4-door. White. Auto- '62 CORVAIR '700' Coupe. White, red matic, radio, beater. C1QQC interior. Radio, beater, CITQe Air cond •? AOww 1959 BUICK 1957 OLDSMOBILE '61 FALCON 4-door Deluxe. Stick, radio, '61 CORVAIR •700' Coupe. Aqua. Auto- V-8, automatic, 4- $QO C 4-Door Hardtop. Ra- matic. W.W. tires. ~ " Door Sedan W*& dio and heater •eater. Air C19Q*« Like new conditioned ^±£,99 '63 FALCON Conv. Beige. Automatic, ra- $25 SAVINGS BOND $25 SAVINGS BOND '62 CHEV. Impala 4-dr. Hardtop. White, dio and heater, STOCK V-8, automatic, radio and beater, electric top .. double power. Air C9AO1 '61 MONZA Coupe. Beige. Radio, heater, WE HAVE 1 COMPLETE BLOCK OF conditioned ^£,199 W.W. tires, '59 PONTIAC Star Chief 4-door Hardtop. 4-speed ...... $1695 EXTRA CLEAN USED CARS. Blue with white. Automatic, full '60 CADILLAC Sedan deVille. White. Auto- power, radio, heater. matic, full power, 1 YEAR GUARANTEE ON ALL CARS. LIQUIDATION Air cond radio, beater, air cond. . '60 CHEV. Bel Air 4-door. Blue, Auto- '60 PONTIAC Catalina 4-door Hardtop OPEN DAILY 9 TO 9. matic, power, radio, Wbite. Automatic, full power, radio beater. Air cond. .. and beater. *1 CHRYSLER Windsor 4-dr. White. V-8, Air conditioned ENTIRE INVENTORY OF NEW M hMter Air '61 CHEVROLET impala Sport Coupe. c..d. V :. .$1595 Beige. V-8, automatic, full power, '59 CHEV. Bel Air 4-door. Blue and radio and heater. AND USED CARS white. Stick, radio, Air conditioned . heater. Air cond. .. '59 PONTIAC Bonneville 2-door Hardtop. 'SO CADILLAC Coupe, Blue. Automatic, White. Automatic, full power, radio KEEP COOL Auto Air NEW '63 FORD full power, radio and C97QC heater. beater, air cond *P1#S!5 1990 N. Miami Ave. FR 9-8431 - FR 7-4482 Automatic, radio and '59 OLDSMOBILE Super '88' Hardtop. heater. Very clean Two-tone blue and white. Automatic, '61 CORVAIR '500' Coupe. Blue. Auto- radio, beater, full matic, radio, heater power. Air conditioning W.W. tires '61 CADILLAC Fleetwood Sedan deVille. For The '63 CORVAIR '500' Coupe,Aqua, aqua Black. Automatic, radio, heater, full interior. Floor shift, C1TQC power and air C7£Q*5 W.W. tires .. conditioning ^9V99 Save with the Leader — BEST TRADES, PRICES and FRANK LUISI CHAPPY's Daniel J. Horvath TERMS Michael J. Boyle Sales Manager General Manager New Car Sales Mgr. • • • Little Flower ASK FOR Epiphany Coral Gables South Miami St. James Parish The Whale 1200 Block leJeufle Rd. AMERICAS LARGEST iM42iwl>iye. Ph^ne 446-6417 Chevrolet . PONTIAC DEALER 665 S.W. 8-ST. MIAMI 8880 Biscayne Blvd. PL 4-7551 DETROIT* FLINT* MIAMI OPEN 8:30 A.M; TO 10 P.M; FINE CARS - FINE SERVICE

August 2, 1963 THE VOICE Miami, Florida Page 27 PRICES EFFECTIVE THROUGH SATURDAY, AUG. 3 AT ALL FOOD FAIR STORES FROM FT. PIERCE TO KEY WEST ROLL ARMOUR STAR CANNED UTT HAMS MAYFAIR 1-Lb. PACKAGE

LIMIT 1-Lb. PKG. OF BUTTER PLEASE, WITH 5.00 ORDER OR MORE QUANTITY RIGHTS RESERVED

to? \b V ill \b

\b w.

Merchants

Usmen STAMPS "Live Like a Oueen" SAVE Merchanh Green For the Finest Variety of Gifts for h Whole Family SPICED CALIFORNIA WHOLE

LIMIT JARS, P ROASY «-EASf W/TH 5.00 TOP U.S. CHOICE "*? ^ •SI. PSG BRAND MEATY WHITE PEARL •«3SsKL SHRIMP POLy MEDIUM BAG cXza SIZE ^ JW

EXTRA FANCY CULTIVATED NEW JERSEY PINT BLUEBERRIES BOXES

Page 2ft August % 1963 THE VOICE Miami, Florida