Prevalence of Abnormal Urinary Albumin Excretion Rate in Hypertensive Patients with Impaired Fasting Glucose and Its Association with Cardiovascular Disease

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Prevalence of Abnormal Urinary Albumin Excretion Rate in Hypertensive Patients with Impaired Fasting Glucose and Its Association with Cardiovascular Disease Prevalence of Abnormal Urinary Albumin Excretion Rate in Hypertensive Patients with Impaired Fasting Glucose and Its Association with Cardiovascular Disease ʈ Rafael Marı´n,* Pilar Rodrı´guez,† Salvador Tranche,‡ Jose´Redo´n,§ Francisco Morales-Olivas, Alberto Galgo,¶ Miguel A´ ngel Brito,** Javier Mediavilla,†† Jose´Vicente Lozano,‡‡ Claudia Filozof;§§ and the MAGAL group *Nephrology Service, Hospital Universitario Central de Asturias, and ‡El Cristo Health Centre, Oviedo, †Fingoi Health ʈ Centre, Lugo, §Internal Medicine Service, Hospital Clı´nico, Department of Pharmacology, University of Valencia, and ‡‡Valencia Health Centre, Valencia, ¶Espronceda Health Centre and **Endocrinology, Hospital Puerta de Hierro, Madrid, ††Pampliega Health Centre, Burgos, and §§Scientific Department, Cardiovascular Section, Bristol-Myers- Squibb, Madrid, Spain The prevalence and significance of microalbuminuria in hypertensive patients with impaired fasting glucose (IFG) has received very little attention. A total of 10,320 hypertensive patients who attended primary care centers were enrolled in this study, and the final analysis was done in 7625 patients: 1459 without IFG (plasma glucose <100 mg/dl), 3010 with IFG (plasma glucose >100 mg/dl and <126 mg/dl), and 3156 with type 2 diabetes (plasma glucose >126 mg/dl). Microalbuminuria was determined using the Micro Albustix reactive strip from Bayer (high urinary albumin excretion [UAE]: Albumin/creatinine ratio >3.4 mg/mmol). The proportion of patients with high UAE was 39.4, 48.3, and 65.6%, respectively, in the three groups (P < 0.01 for the trend). The differences in UAE between the group with IFG and the group with normal fasting glucose persisted after adjustment for age, gender, systolic BP, fasting plasma glucose, and cardiovascular comorbidity (odds ratio 1.74; 95% confidence interval 1.08 to 2.80). Hypertensive patients with IFG and high UAE showed a higher prevalence of ischemic heart disease, cardiac insufficiency, left ventricular hypertrophy, atrial fibrillation, and renal insufficiency than the group with normal UAE. Global prevalence of cardiovascular conditions was 30.4% in the group with high UAE compared with 21.4% in the group with normal UAE (odds ratio 1.60; 95% confidence interval 1.31 to 1.95). It is concluded that almost half of hypertensive patients with IFG have high UAE and a higher prevalence of associated cardiovascular involvement and renal insufficiency. J Am Soc Nephrol 17: S178–S188, 2006. doi: 10.1681/ASN.2006080912 uring the past 20 yr, epidemiologic evidence has in- Only a few studies have assessed the prevalence of mi- dicated that microalbuminuria is predictive of in- croalbuminuria in the general population (3,11,12), which D creased renal and cardiovascular morbidity and mor- ranges from 7.2 to 7.8% and can reach 16% in hypertensive tality not only in patients with diabetes but also in the general patients and even 29 to 31% in patients with diabetes. In the population (1–4). This association has proved to be indepen- Australian Diabetes, Obesity, and Lifestyle Study (AusDiab), dent of traditional risk factors such as age, BP, dyslipidemia, or the prevalence of microalbuminuria in the subgroup with dia- left ventricular hypertrophy (LVH) (5,6). These data led the betes was 21% (13). This study showed a prevalence of mi- latest report of the Joint National Committee in the United croalbuminuria of 5.1% in patients with normal fasting glucose States to accept microalbuminuria as a first-degree cardiovas- (NFG), which increased to 9.3% in those with impaired fasting cular risk factor (7). glucose (IFG; Ն110 and Ͻ126 mg/dl). This continuous and The positive association between the albumin/creatinine ra- direct relationship between urinary albumin excretion rate tio and cardiovascular and renal morbidity and mortality is (UAE) and glucose tolerance already had been reported many Ͼ evident from very low levels ( 5 mg/g creatinine), well below years before in a study that involved a very low number of the standard microalbuminuria threshold (30 mg/g creatinine) patients (14). (8,9). Recently, post hoc studies showed that the reduction in Cardiovascular risk that is associated with impaired carbo- microalbuminuria levels by therapy is associated with a reduc- hydrate metabolism (15) and microalbuminuria seems very tion in cardiovascular events (8,10). likely to increase in hypertensive patients, although this has not yet been assessed. The main objective of our study was to assess the prevalence of elevated UAE (eUAE) in hypertensive pa- Address correspondence to: Dr. Rafael Marı´n, Servicio de Nefrologı´a, Hospital Universitario Central de Asturias, C/Celestino Villamil s/n, 33006, Oviedo, tients who had IFG and attended primary care units and to Spain. Phone: ϩ34-985-108000; Fax: ϩ34-985-108015; E-mail: [email protected] compare it with the prevalence of eUAE in hypertensive pa- Copyright © 2006 by the American Society of Nephrology ISSN: 1046-6673/1712-0178 J Am Soc Nephrol 17: S178–S188, 2006 Microalbuminuria in Hypertensive Patients with IFG S179 tients with type 2 diabetes and with those with NFG. The (lower or higher) would be estimated with more accuracy. Under this secondary objectives were to analyze the association between assumption and taking into consideration a clinically relevant differ- eUAE and other cardiovascular risk factors and to evaluate its ence of 4 to 5 units in UAE between the IFG and type 2 diabetes groups, association with cardiovascular morbidity. a total of 1600 to 2500 patients were necessary in each group to estimate this prevalence with an accuracy of between 2 and 3%, accepting an ␣ Ͻ 0.05 and a ␤ Ͻ 0.10 errors in a two-tailed P evaluation. Nevertheless, Materials and Methods with the intention of analyzing subgroups and allowing for a 25% loss MicroAluminuria en pacientes con glucemia Basal ALterada (MA- in the number of cases, the total number of patients was increased to GAL) is a multicenter, cross-sectional, observational study that was that mentioned above. carried out by 1723 primary care physicians between September and December 2005. Each physician consecutively enrolled six patients with Statistical Analyses essential hypertension in the following proportions: Three with IFG The variables are presented either as frequency and 95% CI, mean Ն Ͻ ( 100 mg/dl and 126 mg/dl), two with type 2 diabetes, and one with (SD), or median (25th to 75th percentiles) according to the distribution Ͻ NFG ( 100 mg/dl). of the variable. The t test was used for two-group comparisons, and A total of 10,320 patients were enrolled. The inclusion criteria were ANOVA was used for comparisons with more than two groups. The Ͼ Յ age 18 and 80 yr, previous diagnosis of hypertension and BP Tukey test was used to establish the difference between pairs of means Ն 140/90 mmHg, or receiving antihypertensive medication. Patients when necessary. The association between qualitative variables was with type 1 diabetes were excluded, as were pregnant or breast-feeding 2 evaluated using the ␹ or Fisher exact test. Differences were considered women; patients with urinary infection, pyuria, hematuria, or fever; significant at P Ͻ 0.05. and those who had done strenuous physical exercise during the 24 h To evaluate the factors that explained the presence of a high UAE, we before determination of microalbuminuria. constructed a multiple logistic regression model using the variables The study was approved by the Ethics and Clinical Trials Committee that were statistically significant in the previously mentioned terms. of the Hospital Central de Asturias. Informed consent of the patient Traditional risk factors also were included. The odds ratio (OR) of these was obtained in all cases. variables was reported, together with their CI and level of significance. The analysis was carried out using SAS for Windows (version 9.1; SAS Study Protocol Institute, Cary, NC). For each patient, the following were obtained: Demographic data (age and gender); clinical data (family history of premature cardiovas- Results cular disease, personal history of smoking and dyslipidemia, and pres- The final analysis was made in 7625 patients: 1459 in the NFG ence of associated cardiovascular disease [ischemic heart disease, car- group, 3010 in the IFG group, and 3156 in the type 2 diabetes diac insufficiency, cerebrovascular disease, and peripheral artery group. A total of 2695 (26.1%) were excluded for one of the disease]); and a physical examination that included weight, height, following causes of erroneous classification: Not fulfilling the body mass index (BMI), abdominal waist circumference, and systolic ϭ (SBP) and diastolic BP (DBP). Plasma creatinine, glucose, HbA , total age condition (n 357), being classified in more than one 1c ϭ cholesterol, LDL cholesterol, HDL cholesterol, and triglycerides were metabolism group (n 400), having normal BP and not receiv- ϭ measured after at least8hoffasting. UAE was determined in an ing antihypertensive medication (n 721), being included in isolated sample of first-morning urine by the semiquantitative method the normal carbohydrate metabolism group or in the IFG group using the Micro Albustix reactive strip (Bayer, Milano, Italy). For cal- and receiving antidiabetes medication (n ϭ 6 and n ϭ 674, culation of renal function, the GFR was estimated (ml/min per 1.73 m2) respectively), being in the type 2 diabetes group and having according to the abbreviated equation of the Modification of Diet in NFG with no antidiabetes medication (n ϭ 30), being in the IFG Renal Disease (MDRD) study (16). An electrocardiogram was used to group and presenting fasting glucose Ն126 mg/dl (n ϭ 318), or examine the presence of LVH (Sokolow and/or Cornell criteria) and being in the normal carbohydrate metabolism group and hav- auricular fibrillation. Similarly, we recorded patient medication data: ing HbA Ͼ7.5% (n ϭ 189). Antihypertensive drugs, antidiabetics, and lipid-lowering and anti- 1c The characteristics of the patients who were included in the platelet agents.
Recommended publications
  • Provincia De BURGOS
    — 47 — Provincia de BURGOS Comprende esta provincia los siguientes ayuntamientos por partidos judiciales: Partido de Aranda de Duero . Aguilera (La) . Fresnillo de las Dueñas . Pardilla. Tubilla del Lago . Aranda de Duero . Fuentelcésped . Peñalba de Castro . Vadocondes. Arandilla . Fuentenebro . Peñaranda de Duero. Valdeande. Baños de Valdearados . Fuentespina . Quemada. Vid (La) . Brazacorta. Gumiel de Hizán . Quintana del Pidio. Villalba de Duero. Caleruega. Gumiel del Mercado . San Juan del Monte . Villalbilla de Gumiel . Campillo de Aranda. Hontoria de Valdearados . Santa Cruz de la Salceda. Castrillo de la Vega . Milagros. Sotillo de la Ribera . Villanueva de Gumiel . Coruña del Conde . Oquillas. Corregalindo . Zazuar. Partido de Belorado. Alcocero. Espinosa del Camino. Pradoluengo . Valmala. Arraya de Oca. Eterna . Puras de Villafranca . Viloria de Rioja . Baseuñana Fresneda de la Sierra Tirón . Quintanaloranco. Villaescusa la Sombría. Belorado. Fresneda . Rábanos . Villafranca-Montes de Oca . Carrias. Castil de Carrias. Fresno de Riotirón . Redecilla del Camino. Villagalijo . Castildelgado . Garganchón . Redecilla del Campo . Villalbos. Cerezo de Riotirón. Ibrillos . San Clemente del Valle . Villalómez . Cerratón de Juarros . Ocón de Villafranca . Santa Cruz del Valle Urbión . Villambistia . Cueva-Cardiel . Pineda de la Sierra . Tosantos. Villanasur-Río de Oca. Partido de Briviesca. Abajas . Castil de Lences. Oña Rublacedo de abajo. Aguas Cándidas. Castil de Peones. Padrones de Bureba. Rucandio. Aguilar de Bureba . Cillaperlata. Parte de Bureba (La), Salas de Bureba . Bañuelos de Bureba. Cornudilla. Pino de Bureba. Salinillas de Bureba. Barcina de los Montes . Santa María del Invierno. Cubo de Bureba. Poza de la Sal. Barrios de Bureba (Los). Santa Olalla de Bureba . Frías. Prádanos de Bureba. Bentretea . Solas de Bureba . Quintanaélez . Berzosa de Bureba .
    [Show full text]
  • Mapa 03 100000 Etrs89 Ar
    Hontoria de S la Cantera IO O R LL O C CARAB A RI O RIO IDA R O OG S O Mazueco L C G R E LAS CANT AN I D ER ZÓN O O AS Quintanalara Tinieblas de Valdorros L L R la Sierra IO O O Villoruebo S Cubillo del Campo Quintanilla- D AR Torrelara E R Cabrera Tañabueyes LA O * R Y E E A O D U P O Montuenga B A Tornadijo E L U E R Barbadillo Cubillo del César D Riocavado de Paules O L O Iglesiapinta la Sierra de Herreros Monterrubio de Lara L Madrigal del Monte I A de la Demanda V Z Cubillejo Aceña O O O I Í * Vega de R LP R R A O IO Lara V O V S San Millán de Lara LOGROÑO A D N O Cuevas de L E Í L T C L E San Clemente R R O S A A S Madrigalejo M M Quintanilla Lara de los del Monte de las Viñas Rupelo N N LA A A L Infantes TANI Campolara S S IN E QU RO O E D JE O Vallejimeno IO E S I Barbadillo del Pez Quintanilla R T RIO E Í D RÍO Huerta de Arriba DE D A R O Á L RIO R A Jaramillo de la Fuente de Urrilla Huerta Villamayor de NGE GA A R L A VE P E de Abajo los Montes L L R A B V A E C D ÍO IO R Vizcainos R O Villaespasa Tolbaños de Abajo Torrecilla del Monte Mecerreyes Tolbaños Mambrillas de Lara de Arriba Hoyuelos de la Sierra Jaramillo Quemado Piedrahita de Muño Pinilla de Arroyo de Salas Hortigüela los Moros Cascajares O de la Sierra S Covarrubias O DR PE RIO Monasterio de la Sierra Villalmanzo Zona Nº: Zona Nº: 07-1800009-04 Terrazas Zona Nº: Zona Nº: S 07-1800009-06 I a n 07-1800009-07 n Zona Nº: Barbadillo 07-1800009-12 é Zona Nº: Puentedura t Castrovido s a Quintanilla 07-1800009-09 07-1800009-05 Zona Nº: del Mercado del Agua Santillán 07-1800009-03
    [Show full text]
  • BOP 2007-12-07.Pdf
    SUSCRIPCION INSERCIONES Anual ...................... 104,00 euros SE PUBLICA TODOS LOS DIAS EXCEPTO SABADOS, DOMINGOS 2,00 euros por línea (DIN A-4) Semestral ................ 62,00 euros Y FESTIVOS 1,40 euros por línea (cuartilla) Trimestral ................ 37,00 euros 34,00 euros mínimo Ayuntamientos ........ 76,00 euros Pagos adelantados (I. V. A. incluido) Director: Diputado Ponente, D. José Antonio López Marañón Carácter de urgencia: Recargo 100% FRANQUEO CONCERTADO ADMINISTRACION: EXCMA. DIPUTACION PROVINCIAL Depósito Legal Núm. 09/2 Ejemplar: 1,25 euros :—: De años anteriores: 2,50 euros BU - 1 - 1958 Año 2007 Viernes 7 de diciembre Número 234 INDICE PROVIDENCIAS JUDICIALES SUBASTAS Y CONCURSOS Valle de Sedano. Concurso para el pro- yecto de contenidos mobiliario básico y – AYUNTAMIENTOS. – JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA. elementos expositivos del Centro de Inter- De Burgos núm. 3. 996/2007. Pág. 2. Valle de Valdelucio. Adjudicación del con- pretación de la Naturaleza de Sedano. curso de obras de Casa Consistorial, 2.ª De Burgos núm. 3. 715/2007. Pág. 2. Págs. 29 y 30. fase. Pág. 19. La Puebla de Arganzón. De Burgos núm. 6. 982/2006. Pág. 3. Fontioso. Subasta para la enajenación del Pág. 30. Villaldemiro. Pág. 30. – JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA Y DE LO MER- inmueble urbano sito en calle Real n.º 5. CANTIL. Pág. 20. Jurisdicción de San Zadornil. Pág. 30. De Burgos núm. 4. 871/2006. Págs. 2 y 3. – JUNTAS VECINALES. Hortigüela. Ordenanza fiscal reguladora del Busto. Subasta para el arrendamiento de impueso sobre el incremento de valor de los – JUZGADOS DE LO SOCIAL. fincas rústicas de bienes patrimoniales. terrenos de naturaleza urbana.
    [Show full text]
  • Burgos: Tierra De Orígenes Sección B
    Burgos: Tierra de Orígenes Sección B. Orígenes del primer europeo. Los yacimientos de Atapuerca y sus hallazgos Núm. Titularidad Nombre o título Inventario Procedencia Dimensiones Datación Material o Observaciones Ilustración técnica B-1 Museo de la Cráneo nº 5 MBU- 21 x 15 x 12 Aprox. Hueso Evolución (“Miguelón”) y 9003/1 cm 500.000 a.C. Humana de mandíbula con (Pleistoceno Burgos. JCYL diez dientes del medio) cráneo nº 5 B-3 Museo de la Pie derecho MBU- 36 x 24 x 12 Aprox. Hueso Evolución (“Vicente del 9952 cm 500.000 a.C. Humana de Bosque”) (Pleistoceno Burgos. JCYL medio) B-4 Museo de la Bifaz MBU- 23 x 20 cm Aprox. Piedra Evolución (“Excalibur”) 9251 500.000 a.C. (cuarcita Humana de (Pleistoceno roja) Burgos. JCYL medio) B-5 Museo de la Frontal de MBU- 4,5 x 10,1 x Aprox. Hueso Evolución Homo 9240 6,9 cm 850.000 a.C. Humana de antecessor (Pleistoceno Burgos. JCYL medio) B-6 Museo de la Maxilar superior MBU- 5,4 x 8,7 x 6,1 Aprox. Hueso Evolución de Homo 9241 cm 850.000 a.C. Humana de antecessor (Pleistoceno Burgos. JCYL medio) B-7 Museo de la Mandíbula de MBU- Aprox. Hueso Evolución Homo 9439/5 850.000 a.C. Humana de antecessor (Pleistoceno Burgos. JCYL medio) B-8 Museo de la Núcleo de MBU- 10,5 x 10,5 x Aprox. Cuarcita Evolución cuarcita 9200 7,3 cm 950.000 a.C. Humana de (BN1GE) (Pleistoceno Burgos. JCYL medio) B-9 Museo de la Lasca de MBU- 4,7 x 4,3 x 1,0 Aprox.
    [Show full text]
  • Arlanza – Texto Introductorio
    www.turismoburgos.org ARLANZA – TEXTO INTRODUCTORIO Esta comarca, situada al sur de la capital, integra un espacio correspondiente a dos unidades geomorfológicas distintas que están vertebradas por el río Arlanza: una, la oriental, típicamente montañosa, corresponde al conjunto de sierras de la orla mesozoica que bordea la Sierra de la Demanda por su vertiente meridional; la otra, tierras de llanura, pertenece a la cuenca sedimentaria de Castilla la Vieja, que tiene precisamente aquí, en Burgos, su borde oriental y su comienzo. Una alineación de relieves calcáreos, desde la Valdosa (1.412 m) y Peñas de Cervera hasta el Risco (1.047 m), constituye el interfluvio que permite distinguir de manera nítida el límite meridional de esta unidad territorial, pues estos relieves enrasan hacia el sur con los depósitos de la cuenca del Duero, a través de los páramos de Fontioso. El tramo serrano se caracteriza por un relieve plegado inverso a la estructura, en el que destacan una serie de sinclinales colgados separados por pliegues anticlinales, cuyos ejes han sido vaciados por la erosión en profundas depresiones -combes- que dejan en resalte un impresionante relieve de crestas y escarpes. Sobre esas depresiones se han trazado las vías que permiten la comunicación entre la llanura y la sierra, y, a través de la Tierra de Pinares, hasta Soria. Una dirección predominante noroeste-sudeste es la que marca las alineaciones de los principales elementos de este territorio: Sierra de Peñalara, Sierra de las Mamblas, Sierra del Gayubar, Peñas de Carazo y Peñas de Cervera. Sinclinales colgados con altitudes comprendidas entre los 1.300 m y los 1.450 m.
    [Show full text]
  • Aranda De Duero Burgos
    Villamayor de Treviño Sordillos Manciles Avellanosa La Nuez de Abajo Rioseras Santa Marina Cueva-Cardiel Fresno de Riotiron Redecilla Sotillo de Rioja San Zumel Quintanaortuño Villaescusa la Villalmondar Viloria de Ibrillos Mahallos Pedrosa del Paramo del Paramo Miñon Sotopalacios Riocerezo Villanasur-Rio de Oca del Campo Llorente Marmellar de Arriba Las Monasterio de Rodilla Cerraton Redecilla Grijalba Villasidro San Pedro Samuel Solana Villalomez Belorado Rioja de la Vega Padilla de Arriba Marmellar de Rebolledas Celada de Fresno de Rodilla Arraya de Oca de Juarros del Camino Cañizar de Lodoso Abajo VillanuevaSotragero Quintanapalla Espinosa Castildelgado Villorejo 3 la Torre Turrientes Padilla de Abajo Argaño 2 Vivar del del Villamayor del Rio Bascuñana 6 a Pedrosa de Rio-Urbel Arroyal Rio Hurones Barrios A Olmillos de - Hiniestra Villaescusa la Sombria San Pedro del Monte g - Palacios de Benaver 231 Paramo del Arroyo N Cid Cotar Olmos Camino San Miguel r Melgar Sasamon Ubierna de Colina Mozoncillo de Fresneña e Villagonzalo-Arenas Villatoro Osornillo Santa Maria Tajadura 1 OconVillambistia de Pedroso San Cristobal del Monte Villandiego Rubena - de Atapuerca u de Fernamental Yudego Las Quintanilla- San Juan de Oca s Hornillos Villarmentero Villafria P Atapuerca de Villafranca San Clemente del Valle i Villasandino Villanueva Quintanillas A Riopico Ortega 20 P del Villalval -1 Puras de Espinosa del Monte -I N R Arenillas de Riopisuerga de Argaño Tardajos Villalonquejar N Villamorico í o Villimar Ibeas deAges o Ezquerra Santa Olalla del
    [Show full text]
  • Código: 41 Nombre: Hoces De Covarrubias
    ANEJO 3. ZONAS PROTEGIDAS Código: 41 Nombre: Hoces de Covarrubias. 1. IDENTIFICACIÓN Localización: Provincia: Burgos. Municipios: Hortigüela, Contreras, Retuerta, Covarrubias y Puentedura. Subzona: Arlanza. Descripción: Las Hoces de Covarrubias han sido labradas por el río Arlanza en su tramo medio, aguas abajo de la población de Hortigüela y hasta la población de Covarrubias, en el sudeste de la provincia de Burgos. En esta zona la geomorfología (escarpes calizos), la vegetación (sabinar y encinar) y la fauna presente son valores a proteger. Concretamente, el tramo propuesto para su protección comprende el río Arlanza desde la población de Hortigüela hasta su confluencia con el río Mataviejas, aguas abajo de la población de Puentedura. 2. MASAS DE AGUA Código Longitud Códigos masa Nombre río total seg. Código y nombre del ecotipo segmentos (DU-) (km) 15.Ejes mediterráneo-continentales poco 243 Río Arlanza 500685, 500686 28,36 mineralizados Plan hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Duero Página 1 de 6 ANEJO 3. ZONAS PROTEGIDAS Código: 41 Nombre: Hoces de Covarrubias. 3. ESQUEMA CARTOGRÁFICO rafía g o de foto g Curso del río Arlanza Cantiles calizos Cantiles conglomeráticos Depósitos fluviales F XX.X Códi XX.X F Página 2 de 6 Plan hidrológico de la parte española de la demarcación hidrográfica del Duero ANEJO 3. ZONAS PROTEGIDAS Código: 41 Nombre: Hoces de Covarrubias. 4. VALORES DE INTERÉS Valores biológicos: El río Arlanza en este tramo se caracteriza por una densa y rica vegetación de ribera, bien conservada, a pesar de que compite por el espacio con numerosas choperas de repoblación. Esta compuesta por el aliso (Alnus glutinosa) como especie dominante, acompañada por chopo del país (Populus nigra), álamos (Populus alba), fresnos (Fraxinus angustifolia), arces (Acer campestre) y varias especies de sauces (Salix alba, S.
    [Show full text]
  • C437 Official Journal
    Official Journal C 437 of the European Union Volume 63 English edition Information and Notices 18 December 2020 Contents I Resolutions, recommendations and opinions RECOMMENDATIONS European Central Bank 2020/C 437/01 Recommendation of the European Central Bank of 15 December 2020 on dividend distributions during the COVID-19 pandemic and repealing Recommendation ECB/2020/35 (ECB/2020/62) . 1 II Information INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES European Commission 2020/C 437/02 Commission Notice The annual Union work programme for European standardisation for 2021 . 4 2020/C 437/03 Non-opposition to a notified concentration (Case M.10045 — Eurazeo/IK Investment Partners/ Questel) (1) . 14 IV Notices NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES Council 2020/C 437/04 Notice for the attention of persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2012/642/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2020/2130 and in Council Regulation (EC) No 765/2006, as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2020/2129 concerning restrictive measures against Belarus . 15 EN (1) Text with EEA relevance. 2020/C 437/05 Notice for the attention of the data subjects to whom the restrictive measures provided for in Council Decision 2012/642/CFSP and Council Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures against Belarus apply . 16 2020/C 437/06 Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2014/145/CFSP and Council Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine .
    [Show full text]
  • Sumario (BOPBUR-2019-005
    boletínburgosoficial de la provincia núm. 5 e miércoles, 9 de enero de 2019 C.V.E.: BOPBUR-2019-005 sumario III. ADMINISTRACIÓN LOCAL DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE BURGOS Servicio de GeStión tributaria y recaudación Anulación de oficio de recibos de impuesto sobre vehículos de tracción mecánica 5 AYUNTAMIENTO DE ALCOCERO DE MOLA Aprobación provisional del presupuesto general para el ejercicio de 2019 7 AYUNTAMIENTO DE BURGOS Gerencia Municipal de ServicioS SocialeS, Juventud e iGualdad de oportunidadeS participación ciudadana Bases de la convocatoria del concurso de proyectos formativos de la Escuela de Participación Ciudadana para el curso 2018-2019 8 AYUNTAMIENTO DE CANICOSA DE LA SIERRA Licitación del contrato de servicio de bar-restaurante del Centro de Día 13 AYUNTAMIENTO DE CARDEÑAJIMENO Notificación colectiva de liquidaciones y anuncio de cobranza del padrón de aguas del primer semestre del ejercicio de 2016 15 AYUNTAMIENTO DE CARDEÑUELA RIOPICO Aprobación provisional del presupuesto general para el ejercicio de 2019 16 Aprobación inicial del expediente de modificación presupuestaria número dos para el ejercicio de 2018 17 AYUNTAMIENTO DE CASTRILLO DEL VAL Aprobación inicial del expediente de modificación presupuestaria número tres para el ejercicio de 2018 18 diputación de burgos bopbur.diputaciondeburgos.es D.L.: BU -1-1958 –1– boletín oficial de la provincia núm. 5 e miércoles,burgos 9 de enero de 2019 sumario AYUNTAMIENTO DE COGOLLOS Aprobación provisional del presupuesto general para el ejercicio de 2019 19 AYUNTAMIENTO DE HONTORIA
    [Show full text]
  • 1-24 Este Arlanza
    Entre nobleza y sabinares B u r g o s - C a s t i l l a y L e ó n España Burgos D.L.: BU-245-2017 ARCAY. Burgos Castilla y León COMARCA DEL ARLANZA A R L A N Z A www.adecoar.com B u r g o s - C a s t i l l a y L e ó n La mayor parte del territorio se caracteriza por las suaves ondulaciones en las que aparecen, salpicadas entre los campos de cultivo de cereal o vid, agrupaciones de encinas o sabinas. COMARCA DEL ARLANZA Burgos - Castilla y León Desde su nacimiento en Fuente Sanza, las aguas del río Arlanza y su extensa red de afluentes han ido sorteando numerosas dificultades orográficas de la comarca pinariega y de la Sierra de las Mamblas, modelando a su vez un característico escenario natural. Las Peñas de Cervera marcan el límite geográfico con la Ribera del Duero. Un espacio donde el protagonista es el río Arlanza. Aquí, el contraste paisajístico está asegurado. Nuestros ojos podrán contemplar extensos encinares, estrechos desfiladeros, amplios sabinares y abiertas depresiones donde se cultiva cereal y está presente el viñedo. Un sinuoso recorrido que atraviesa toda la comarca del Arlanza, teniendo en la villa Ducal de Lerma su principal referencia. Entre campos cerealistas y montes cubiertos por encinas, 2 sabinas y carrascas, se oculta el viñedo de esta zona de Arlanza. 3 Son pequeñas extensiones de un viñedo muy cuidado. Después de sortear la sierra de Las Mamblas, el río Arlanza continúa su recorrido de forma tranquila y sosegada.
    [Show full text]
  • The Exile Route - 1500
    Edition 2020 - The Exile route - 1500 1400 Atienza 1200 Berlanga de Duero Burgos Covarrubias Vivar del Cid 1000 Peñaranda de Duero Castillejo de Robledo El Burgo de Osma www.caminodelcid.org Bicycle Touring Guide for The Way of El Cid 0 km 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 UTM Desarrollos We invite you to follow El Cid into exile, accompanying him on his journey from Vivar del Cid—his hometown—to the magical castle of Atienza, in Guadalajara. Cross DistancE 360 km Cumulative ascent 4.400 m Physical difficulty Medium through the river Duero, which was a natural border in medieval times, and follow El Estimated time 6/7 days Cumulative descent 4.015 m Technical difficulty Low Cid’s steps along the valleys and mountain ranges in the provinces of Burgos, Soria Fact Sheet and Guadalajara. Information for bicycle tourists be some improvements that are not recorded here. Traffic alerts are subjective for they are based on the authors’ experience and may This is an ideal route for road bicycle touring. The route is vary depending on the period of the year and the days of the week , where El Cid was a governor. Follow El Cid into exile Caliphate-style fortress in Gormaz highly varied, with no challenging gradients and, in general, it (for example, weekends and bank holidays). Two of Castile’s foundational monasteries, San Pedro de This route recreates the route taken by El Cid on the first days runs along secondary roads with low and very low traffic.
    [Show full text]
  • Secret Trails of Medieval Spain
    Tel : +47 22413030 | Epost :[email protected]| Web :www.reisebazaar.no Karl Johans gt. 23, 0159 Oslo, Norway Secret Trails of Medieval Spain Turkode Destinasjoner Turen starter TSR Spania Covarrubias Turen destinasjon Reisen er levert av 8 dager Covarrubias Fra : NOK Oversikt Discover spectacular scenery following historic pilgrim routes Reiserute Day 1 Start Covarrubias. Our trips starts in Covarrubias, a small village and municipality in the province of Burgos located approximately 200 km north of Madrid. Covarrubias is considered to be one of the most beautiful villages in Spain with its half-timbered houses and cobblestone squares. Day 2 Circular walk in the Valles de Ura, home to numerous species of local flora and fauna. We set out from Covarrubias and walk by the Arlanza river to the village of Puentedura and then down into the gorge of Mataviejas. After lunch we climb out of the gorge and make our way to a hermitage, Ermita de Redonda, and then back to Covarrubias. Day 3 Walk the GR82 from Retuerta to Santo Domingo, stopping at an iconic filming location from "The Good, the Bad and the Ugly". We will be transferred to the village of Retuerta to start our day on the GR82 of Sierra de la Demanda, walking along easy tracks through crop fields and forests. Along the way we pass the 18th-century Tenadas del Valcárcel buildings and pass through the peaceful village of Contreras. Then, get ready for an unexpected sprinkle of Hollywood magic as we visit the site of the fictional cemetery from the famous Western "The Good, the Bad and the Ugly", where the final sequence of the film was shot.
    [Show full text]