MINISTERE DU COMMERCE, BURKINA FASO DE L'INDUSTRIE ET DE L'ARTISANAT Unité - Progrès - Justice MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DU DEVELOPPEMENT
ARRETE CONJOINT n? 2020-008 /MCIAIMINEFID Portant fixationdes prix de vente détail au consommateur des hydrocarbures.
LE MINISTRE DU COMMERCE, DE L'INDUSTRIE ET DE L'ARTISANAT,
LE MINISTRE DE L'ECONOMIE, DES :E7NllNCES ET DU DEVELOPPEMENT
Vu la Constitution;
Vu le décret n02019-0004/PRESdu 21 janvier 2019, portant nomination du Premier Ministre ;
Vu le décret n02019-0042/PRES/PM du 24 janvier 2019 portant composition du Gouvernement;
Vu le décret n02019-0139/PRES/PM/SGG-CMdu 18 février 2019 portant attributions des membres du gouvernement;
Vu le décret n02016-381/PRES/PM/MINEFIDdu 20 mai 2016 portant organisation du Ministère de l'Economie, .des Finances et du Développement;
Vu le décret n02016-399/PRES/PM/MCIAdu 23 mai 2016, portant organisation du Ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Artisanat;
Vu la Loi n016-2017/AN du 27 avril 2017, portant organisation de la concurrence au Burkina Faso;
Vu l'Arrêté nOOl-033/MCPEA/SG/IGAEdu 10 mai 2001, fixant les - modalités de réajustement des prix des hydrocarbures. Vu le décret n02009-653/PRES/PM/MEF/MCPEA/MCEdu 14 septembre 2009 portant création, attribution, composition et fonctionnement d'un comité interministériel de détermination des prix des hydrocarbures
ARRETENT p
- 2 - Article 1er : Les prix de vente détail aux consommateurs des hydrocarbures (Super 91, Pétrole, Gasoil et Mélange Deux Temps) sont fixés conformément au tableau en annexe.
Article 2 : Les prix mentionnés à l'article 1er ci-dessus s'entendent des prix impératifs. i_: . Article 3 : Il est fait obligation aux sociétés pétrolières exerçant leurs activités au Burkina Faso de céder au prix de gros le super 91 aux exploitants patentés de pompes mélangeurs pour moteurs à deux temps.
Le Mélange Deux Temps est obligatoirement composé de super 91 et d'huile deux temps.
Article 4 : Toutes infractions aux dispositions du présent arrêté seront constatées, poursuivies et réprimées conformément à la réglementation en vigueur.
Article 5 : Le présent arrêté abroge toutes dispositions antérieures contraires. <' Il entre en vigueur pour compter du 1 6 MAI 2020 Article 6 : Le Secrétaire Général du Ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'artisanat et le Secrétaire Général du Ministère de l'Economie, des Finances et du Développement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de veiller à l'application du présent arrêté conjoint qui sera publié et communiqué partout où besoin sera.
Ouagadougou, le 1 3 MAI 2020
Le Ministre de J'Economie, des Finances et du Développement, - ANNEXE A l'arrêté conjoint n02020-008/MCIA/MINEFID du 1 3 HAl 2020 portant fixation des prix de vente détail au consommateur des hydrocarbures Prix de vente détail dans les localités (FCFAlL)
MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T '
Barn Kongoussi 617 547 547 625
Bourzanga 620 550 550 628
Guibaré 614 544 544 622
Nasséré 619 549 549 627
Rollo 620 550 550 628
Rouko 617 547 547 625
Sabcé 616 546 546 624
Tikaré 617 547 547 625
Zimtenga 618 548 548 626
Bazèga Kombissiri 613 543 543 621'
Doulougou 613 543 543 621
Gaongho 614 544 544 622 .. - Ipélcé 614 544 544 622 Kayao 613 543 543 621
Saponé 612 542 542 620
Toécé 615 545 545 623 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T ~c"" 'è~,_ "'s.' - .~. .,,1?Ql{El>EijOI"'lr-ll nAI~'IGQU~(§!JfiêJ};~~~~~'~~' '.- ,~, ,.: ~.
Boulgou Tenkodogo 621 551 551 629
Bagré 627 557 557 635
Bané 621 551 551 629
Bissiga 623 553 553 631
Bittou 625 555 555 633
Boussouma 619 549 549 627
Garango 622 552 552 630
Komtoèga 619 549 549 627
Niaogho 618 548 548 626
Zabré 621 551 551 629
Zoaga 621 551 551 629
Zonsé 620 550 550 628
Boulkierndé Koudougou 617 547 547 625
Bingo 610 540 540 618
Imasgho 620 550 550 628
Kin di 612 542 542 620
Kokologo 610 540 540 618
Nanoro 613 543 543 621
- Na ndia la 612 542 542 620
Pella 611 541 541 619
Poa 611 541 541 619
Ramongo 613 543 543 621
Sabou 617 547 547 627 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T ! i
~, .~tmNE,';:~'è''È-'l'G~~_G,~'~D~QGâO. '-', :'" ~~•(.: ~ .. " 1 1 Boulkiemdé Soaw 616 546 546 624 1 Sourgou 1 614 544 544 622 .. i
Thiou 612 542 542 620 1 1 Ganzourgou Zorgho 617 547 547 625 1 !
Boudry 616 546 546 624 1
1 Kogho 619 549 549 627 1
Méguet 617 547 547 625 1
Mogtédo 615 545 545 623
1 Sa/ogo 617 547 547 625 1
1 Zam 615 545 545 623" !
1 Zoungou 618 548 548 626
1 Gnagna Bogandé 631 561 561 639 1 ! Bilanga 622 552 552 630 i Koalia 625 555 555 633
Lipfougou 627 557 557 635
Manni 634 564 564 642 1
Pié/a 626 556 556 634
Thion 623 553 553 631 Fada - Gourma 624 554 632 N'Gourma 554 Diabo 621 551 551 629 Diapangou 622 552 552 630 Mafiakoali 629 559 559 637 Tibga 622 552 552 630 Yamba 625 555 555 633 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T ,
v •••1" ;"', ,~.;;;..."6·'::1ih '~~~~~('. ~...;' s, ·~""(t1';:.;~r"r ZO~~.B~g.P.~Vh": QUGülJA~Ylt~3);'·"'E;,.,.:;.'·i:r~~·, ',iTh1:' :' ~ .... s: . ' < I~ '" Kadiogo Ouagadougou 610 540 540 618
Komki - /pa/a 609 539 539 617
Komsi/ga 612 542 542 620
Koubri 612 542 542 620
Pabré 612 542 542 620 Tanghin - 609 539 539 617 Dassouri
Komandjari Gayéri 628 558 558 636
Barliébougou 630 560 560 638
Foutouri 632 562 562 640
Kompienga Pama 630 560 560 638
Kompienga 632 562 562 640
Madjoari 630 560 560 638
Koulpélogo Ouargaye 626 556 556 634
Comin-yanga 626 556 556 634
Dourlenga 624 554 554 632
La/gaye 624 554 554 632
Sangha 628 558 558 636
Soudougui 630 560 560 638
- Yargatenga 628 558 558 636
Yon dé 626 556 556 634
Kouritenga Koupé/a 619 549 549 627
Andemtenga 620 550 550 628
Baskouré 620 550 550 628 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T ~ ~ , -"", ,., ::~;~~ ,:j·;9N"~J)S~~yA~lDOl:Jg9W.·t~ê1;,~~:~iJ.'e:...~':".) 'T Kouritenga Dia/gaye 620 550 550 628 Gounghin 621 551 551 629 Kan do 619 549 549 627 Pouytenga 618 548 548 626
Tansobentenga 620 550 550 628
Yargo 620 550 550 628
Kourweogo Boussé 614 544 544 622
Laye 612 542 542 620
Niou 614 544 544 622
Sourgoubi/a 613 543 543 621
Toéghin 614 544 544 622
Loroum Titao 624 554 554 632
Banh 625 555 555 633
Ouindigui 621 551 551 629
Sollé 627 557 557 635
Nahouri PÔ 619 549 549 627
Guiaro 621 551 551 629
Tiébé/é 621 551 551 629
Zecco 622 552 552 630
- Ziou 623 553 553 631
Namentenga Bou/sa 627 557 557 635
Boa/a 619 549 549 627
Bouroum 623 553 553 631
Dargo 621 551 551 629 MELANGE Provinces Localités SUPER91 PETROLE GASOIL 2T
~:~:L!~l!~qN~,Ô~:~!J~13~g~ù1?O~U1~,.•t~;~) .~ '=i~,~;i,Î;i • Namentenga Nagbingou 620 550 550 628
Tougouri 620 550 550 628
Yalgo 623 553 553 631
Zéguédéguin 623 553 553 631
Nayala Toma 623 549 549 627
Gassan 622 552 552 630
Gossina 617 547 547 625
Kougny 620 550 550 628
Yaba 619 549 549 627
Yé 624 554 554 632.
Oubritenga Ziniaré 613 543 543 621
Absouya 614 544 544 622
Dapélogo 614 544 544 622
Loumbila 612 542 542 620
Nagréongo 613 543 543 621
Ourgou-Manéga 613 543 543 621
Zitenga 614 544 544 622
Oudalan Gorom-Gorom 641 571 571 649,
Markoye 632 562 562 640
Oursi 633 563 563 641
Tin-Akoff 634 564 564 642 MELliNGE Provinces Localités SUPER 91 1 PETROLE 1 GAZOn. 1 2T
Passoré Yako 617 547 547 625 Arbollé 615 545 545 623
Bagaré 620 550 550 628
Bokin 616 546 546 624
Bouda 617 547 547 625 Gomponsom 617 547 547 625 Kirsi 617 547 547 625 Lâ- Todin 618 548 548 626
Pi/impikou 616 546 546 624 ~ Samba 618 548 548 626 i Toéssin 618 548 548 626 1
Sanguié Réo 615 545 545 623 1
Oassa 617 547 547 625 1
Oidyr 620 550 550 628 1 Godyr 620 550 550 628 1 Kordié 615 545 545 623
Koukou/di 620 550 550 628 1
Khyon 614 544 544 622 Pouni 615 545 545 623
Ténado 615 545 545 623
Zamo 616 546 546 624 - Zawara 617 547 547 625 Sanmatenga Kaya 616 546 546 624
Barsa/ogho 619 549 549 627
Boussouma 615 545 545 623
Oab/o 622 552 552 630 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T
Sanmatenga Korsimoro 615 545 545 623
Mané 616 546 546 624
Namissiguima 621 551 551 629
Pensa 621 551 551 629
Pibaoré 618 548 548 626
Pissila 618 548 548 626
Ziga 617 547 547 625
Séno Dori 627 557 557 635
Bani 624 554 554 632
Falagountou 630 560 560 638
Gorgadji 630 560 560 638
Sampèlga 629 559 559 637
Seytenga 628 558 558 636
SissHi Léo 627 557 557 635
Biéha 622 552 552 630
Boura 624 554 554 632
Nébiélianayou 618 548 548 626
Niabouri 623 553 553 631
Silly 621 551 551 629
Tô 620 550 550 628
Sourn Djibo 623 553 553 631
Arbinda 628 558 558 636
Baraboulé 625 555 555 633 1 ! MELANGE 1 Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T 1 I~."""'Y" - ~EOUAG:AOOÙGOU (Suîté"à) l~'~'i~;'\', ;- : " f,~ r~;r ~J '., -~; . _,c, ,';',,' _ '"o'li~~&i .. ." i 1 Sourn Digue/ 626 556 556 634 ! Ke/bo 623 553 553 631 i
Koutougou 631 561 561 639
Nassoumbou 626 556 556 634 1 1 1 Pobé-Mengao 623 553 553 631 1 Tongomaye/ 624 554 554 632
Tapoa Diapaga 636 566 566 644
Botou 636 566 566 644
Ar/y 637 567 567 645
Kantchari 633 563 563 641
Logobou 637 567 567 645
Namounou 634 564 564 642
Partiaga 637 567 567 645
Tambaga 635 565 565 643
Tansarga 638 568 568 646
Yagha Sebba 631 561 561 639
Boundoré 635 565 565 643
Mansi/a 630 560 560 638
1 1 So/han 632 562 562 640
- 1 l' Tankougounadié 634 564 564 642 l .
Titabé 631 561 561 639 1 Yatenga Ouahigouya 621 551 551 629 ~ 1 : Barga 623 553 553 631
Kaïn 626 556 556 634 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T
~ 'Z ,. •.•., ...• .:.. . J.o.l. ".>. ' ••:...'" .w·,.,· o':. " _c . . I-~y~~",;,: ~ .:. '.;- ZQNgDE"PUAGf:\DOUGOl! ($uite '9) .: . ~-;'_,-~~.:~i Yatenga Kalsaka 618 548 548 626
Kossouka 625 555 555 633
; Kombri 623 553 553 631 ,
Namissiguima 623 553 553 631
,
Oula 620 550 550 628 1 ,i Ramatoulaye 622 552 552 630 , 1
Rambo 618 548 548 626 i ; Séguénéga 623 553 553 630 . i
; Sissamba 622 552 552 630
Tangaye 622 552 552 630
Thiou 625 555 555 633 i , 1 Tougou 622 552 552 630 :
Ziga 623 553 553 631
Zogoré 623 553 553 631
Ziro Sapouy 617 547 547 625
Bakata 618 548 548 626
Bougnounou 617 547 547 625 1 ! Cassou 618 548 548 626
Oalo 621 551 551 629
Gao 620 550 550 628
- Zondoma Gourey 619 549 549 627 i Bassi 620 550 550 628
Bougounam 620 550 550 628 i Boussou 620 550 550 628
Kéradouré 621 551 551 629 :\ 1 ,l 1 l' 1 ! MELANGE :1 Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T :1
.1
,1 :1 1 ! Zondoma Léba 620 550 550 628
Niésséga 618 548 548 626 '1 1 Tougo 620 550 550 628 il
Zoumdwéogo Manga 616 546 546 624
623,· Béré 615 545 545 ;;
Bindé 616 546 546 624
Gogo 618 548 548 626 , .1 Gomboussougou 620 550 550 628 !
Guiba 616 546 546 624
Nobéré 616 546 546 624
! .1
-
1 1. ! Il il '1 il '1 MELANGE II Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T il
il: '1 il Balé Boromo 616 546 546 624 il Il Bagassi 616 546 546 624 il , il Bana 616 546 546 624 Il Fara 549 627 619 549 !I il Oury 548 626 ! 618 548 i i Pâ 613 543 543 621 il Pompoï 616 546 546 624 Il " 1, Poura 619 549 549 627 1
1 Siby 617 547 547 625 1 1 Yaho 613 543 543 621 II Il Banwa Solenzo 614 544 544 622 Il Balavé 615 545 545 623 Il il Kouka 611 541 541 619
Sami 613 543 543 621
Sanaba 618 548 548 626
Tansila 616 546 546 624
Bougouriba Diébougou 613 543 543 621 - Bondigui 612 542 542 620 Dolo 613 543 543 621
lolonioro 614 544 544 622
Tiankoura 615 545 545 623' MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T
~.+;.;.: .''''\il, ~\·,~~~~":"lO~E QI: .H{;~H{}I 'JI ,. 'M.,·'~~::' .,} . "'
Comoé Banfora 610 540 540 618
Bérégadougou 610 540 540 618
Mangodara 616 546 546 624
Moussodougou 611 541 541 619
Niangoloko 615 545 545 623
Ouo 614 544 544 622
Sidéradougou 611 541 541 619 Soubakaniédo 614 544 544 622 ugou
Tiéfora 611 541 541 619 Bobo- Houet 605 535 535 613 Dioulasso
Bama 607 537 537 615
Dandé 608 538 538 616
Faramana 613 543 543 621
Fô 611 541 541 619 Karankasso- 608 538 538 616 Vigué Karankasso- 606' 536 536 614 Sambla
Koundougou 610 540 540 618
Léna 608 538 538 616 - Padéma 609 539 539 617 Péni 607 537 537 615
Satiri 608 538 538 616
Toussiana 608 538 538 616 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T
loba Dano 621 551 551 629
Dissin 621 551 551 629
Guéguéré 621 551 551 629
Koper 620 550 550 628
Niégo 621 551 551 629
Oronkua 620 550 550 628
Ouéssa 622 552 552 630
Zambo 621 551 551 629'
Kénédougou Orodara 610 540 540 618
Banzon 612 542 542 620
Djigouéra 611 541 541 619
Kangala 613 543 543 621
Kayan 608 538 538 616,
Koloko 613 543 543 621
Kourinion 609 539 539 617
Kourouma 611 541 541 619
Morlaba 614 544 544 622
N'Dorola 612 542 542 620
- Samogoyiri 611 541 541 619
Samorogouan 610 540 540 618
Sin do 612 542 542 620,
1\,: li i i' i
~t, l' !i Iii: '1 , , MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T ,
~mte}~ -."---".,; . ; Kossi Nouna 619 549 549 627
Barani 623 553 553 631 : i
! Bomborokuy 621 551 551 629 !
Bourasso 621 551 551 629
! Djibasso 623 553 553 631 ,
1 Dokuy ! 617 547 547 625 ;
Doumbala 621 551 551 629
Kombori 624 554 554 632' i ! Madouba 623 553 553 631 : 1 ! Sono i 618 548 548 626 1 ~ léraba Sindou 614 544 544 622
! i Dakoro 614 544 544 622 i i i ! Douna 613 543 543 621 : i , ; , Kankalaba 613 543 543 621
Loumana 614 544 544 622 Niankorodoug .. 616 546 546 624 , ou : Ouéléni 614 544 544 622 - Wolonkofo 612 542 542 620 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T -',~" :,~;: ~~- zoKf[=PESOBQ DI6uLASSQ(~~itè4) '. "" .- .',4!, ..,. .' _
Mouhoun Dédougou 616 546 546 624
Bondokuy 611 541 541 619
Douroula 617 547 547 625
Kona 615 545 545 623
Ouarkoye 613 543 543 621
, Satané 619 549 549 627
Tehérib a 619 549 549 627 , Noumbiel Batié 622 552 552 630
Boussoukoula 623 553 553 631 ,
Kpuéré 624 554 554 632
: Legmoin 620 550 550 628
Midèbdo 621 551 551 629
Poni Gaoua 618 548 548 626 Bouroum- 616 546 546 624 Bouroum
Bousséra 620 550 550 628
Djigoué 616 546 546 624
Gbomblora 620 550 550 628
Kamp ti 621 551 551 629
- Loropéni 620 550 550 628
Malba 619 549 549 627
Nako 616 546 546 624.
Périgban 619 549 549 627 MELANGE Provinces Localités SUPER 91 PETROLE GASOIL 2T ~ ,;i;t-,?l. tit?gà~~rÔtÔT8i!;fsSQ~t?it~Û )." - - -s,
Sourou Tougan 622 552 552 630
Di 621 551 551 629
Gomboro 624 554 554 632
Gouran 621 551 551 629
Kassoum 622 552 552 630
Kiembara 624 554 554 632
Lanfièra 619 549 549 627
Lankoué 626 556 556 634,
Toéni 626 556 556 634
Tuy Houndé 611 541 541 619
Békuy 610 540 540 618
Béréba 611 541 541 619
Boni 613 543 543 621
Founzan 612 542 542 620
Koti 616 546 546 624
Koumbia 609 539 539 617'
-