Download Download
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Herausgegeben im Auftrag der Karl-Lamprecht-Gesellschaft e. V. (KLG) / European Network in Universal and Global History (ENIUGH) von Matthias Middell und Hannes Siegrist Redaktion Gerald Diesener (Leipzig), Andreas Eckert (Berlin), Hartmut Elsenhans (Leipzig), Ulf Engel (Leipzig), Marc Frey (Bremen), Eckhardt Fuchs (Braunschweig), Frank Hadler (Leipzig), Katharina Middell (Leipzig), Matthias Middell (Leipzig), Hannes Siegrist (Leipzig), Stefan Troebst (Leipzig), Michael Zeuske (Köln) Anschrift der Redaktion Global and European Studies Institute Universität Leipzig Emil-Fuchs-Str. 1 D – 04105 Leipzig Tel.: +49 / (0)341 / 97 30 230 Fax.: +49 / (0)341 / 960 52 61 E-Mail: [email protected] Internet: www.uni-leipzig.de/comparativ/ Redaktionssekretärin: Katja Naumann ([email protected]) Comparativ erscheint sechsmal jährlich mit einem Umfang von jeweils ca. 140 Seiten. Einzelheft: 12.00 €; Doppelheft 22.00€; Jahresabonnement 50.00 €; ermäßigtes Abonnement 25.00 €. Für Mitglieder der KLG / ENIUGH ist das Abonne- ment im Mitgliedsbeitrag enthalten. Zuschriften und Manuskripte senden Sie bitte an die Redaktion. Bestellungen richten Sie an den Buchhandel oder direkt an den Verlag. Ein Bestellformular fi nden Sie unter: http://www.uni-leipzig.de/comparativ/ Wissenschaftlicher Beirat Gareth Austin (London), Carlo Marco Belfanti (Brescia), Jerry Bentley (Honolulu), Christophe Charle (Paris), Catherine Coquery-Vidrovitch (Paris), Michel Espagne (Paris), Etienne François (Paris / Berlin), Michael Geyer (Chicago), Giovanni Gozzini (Siena), Regina Grafe (Evanston / Chicago), Margarete Grandner (Wien), Michael Harbsmeier (Roskilde), Heinz-Gerhard Haupt (Florenz), Konrad H. Jarausch (Chapel Hill), Hartmut Kaelble (Berlin), Markéta Křižova (Prag), Wolfgang Küttler (Berlin), Marcel van der Linden (Amsterdam), Hans-Jürgen Lüse- brink (Saarbrücken), Barbara Lüthi (Köln), Attila Melegh (Budapest), Alexey Miller (Moskau), Patrick O’Brien (London), Diego Olstein (Jerusalem), Juan Carmona Pidal (Madrid), Lluis Roura y Aulinas (Barcelona), Jürgen Schriewer (Berlin), Hagen Schulz-Forberg (Aar- hus), Alessandro Stanziani (Paris), Edoardo Tortarolo (Turin), Eric Vanhaute (Gent), Peer Vries (Wien), Susan Zimmermann (Budapest) Leipziger Universitätsverlag GmbH Oststraße 41 D – 04317 Leipzig Tel. / Fax: +49 / (0)341 / 990 04 40 [email protected] www.univerlag-leipzig.de Borders in Imperial Times. Daily Life and Urban Spaces in Northeast Asia Herausgegeben von Frank Grüner, Susanne Hohler und Sören Urbansky Leipziger Universitätsverlag Comparativ. Zeitschrift für Globalgeschichte und vergleichende Gesellschaftsforschung / hrsg. von Matthias Middell und Hannes Siegrist – Leipzig: Leipziger Univ.-Verl. ISSN 0940-3566 Jg. 22, H. 5. Borders in Imperial Times. Daily Life and Urban Spaces in Northeast Asia – 2012 Borders in Imperial Times. Daily Life and Urban Spaces in Northeast Asia. Hg. von Frank Grüner, Susanne Hohler und Sören Urbansky – Leipzig: Leipziger Univ.-Verl., 2012 (Comparativ; Jg. 22, H. 5) ISBN 978-3-86583-715-8 © Leipziger Universitätsverlag GmbH, Leipzig 2012 Comparativ. Zeitschrift für Globalgeschichte und vergleichende Gesellschaftsforschung 22 (2012) 5 ISSN 0940-3566 ISBN 978-3-86583-715-8 Inhaltsverzeichnis Aufsätze Frank Grüner / Susanne Hohler / Sören Urbansky Borders in Imperial Times: Daily Life and Urban Spaces in Northeast Asia 7 Blaine Chiasson Playing Guest and Host on the Manchurian Stage: Debating Modernity in the Chinese Northeast 14 Frank Grüner / Rudolph Ng Borders in Daily Life and the Press: Harbin’s Russian and Chinese Newspapers in Early Twentieth Century 27 Christian A. Hess Gateway to Manchuria: The Port City of Dalian under Japanese, Russian and Chinese Control, 1898–1950 47 Susanne Hohler Go Team Harbin. Sports, Borders and Identity in the 1930s 60 Benjamin Isitt On the Borders of Bolshevism: Class, Race, and the Social Relations of Occupied Vladivostok 1918–19 72 Sören Urbansky Mapping Manchuria Station. Crossing Borders into the “Yellow Land” 87 Buchbesprechungen Beate Wagner-Hasel: Die Arbeit des Gelehrten. Der Nationalökonom Karl Bücher (1847–1930), Frankfurt am Main 2011 Arnulf Kutsch 106 Isabella Löhr: Die Globalisierung geistiger Eigentumsrechte. Neue Strukturen internationaler Zusammenarbeit 1886–1952, Göttingen 2010 Malte Zierenberg 109 Daniel Marc Segesser: Recht statt Rache oder Rache durch Recht? Die Ahndung von Kriegsverbrechen in der internationalen wissenschaftlichen Debatte, 1872–1945, Paderborn 2010 Adamantios Skordos 112 Chang-Tai Hung: Mao’s Political Culture in the Early People’s Republic, Ithaca 2011 Eva-Maria Stolberg 116 Gary Haq / Alistair Paul: Evironmentalism since 1945, Routledge 2012 Maxi Freund 119 Belinda Davis / Wilfried Mausbach / Martin Klimke / Carla MacDougall (Hrsg.): Changing the World, Changing Oneself. Political Protest and Collective Identities in West Germany and the U.S. in the 1960s and 1970s, New York 2010 Martin Klimke / Jacco Pekelder / Joachim Scharloth (Hrsg.): Between Prague Spring and French May. Opposition and Revolt in Europe, 1960–1980, New York 2011 Michael Stauch 123 Jie-Hyun Lim / Karen Petrone (Hrsg.): Gender Politics and Mass Dictatorship. Global Perspectives, Mass Dictatorship in the 20th Century, Basingstoke 2011 Rebecca Friedman 126 Toyin Falola / Saheed Aderinto: Nigeria, Nationalism, and Writing History, Rochester 2010 Axel Harneit-Sievers 129 Christopher J. Lee (Hrsg.): Making a World after Empire. The Bandung Moment and Its Political Afterlives, Athens 2010 Tan See Seng 131 Mabel Moraña / Bret Gustafson (Hrsg.): Rethinking Intellectuals in Latin America, Madrid 2010 Janet Burke 133 Jürgen Kocka / Günter Stick (Hrsg.), Stiften, Schenken, Prägen. Zivilgesellschaftliche Wissenschaftsförderung im Wandel, Frankfurt a. M. 2011 Thomas Adam 135 Akira Iriye / Pierre-Yves Saunier (Hrsg.): The Palgrave Dictionary of Transnational History, Basingstoke 2009 Torsten Loschke 138 Autorinnen und Autoren 141 Borders in Imperial Times: Daily Life and Urban Spaces in Northeast Asia Frank Grüner / Susanne Hohler / Sören Urbansky In particular during the 19th and 20th centuries, Northeast China has been formed by competing plans of expansion and international rivalries for power.1 With the changing powers of the 20th century – Russian, Chinese and Japanese – a wide field of European- Asian interaction arose with complex mutual influences. The cultural polymorphy of the region known as “Manchuria” in the West started with Han-Chinese migration, which began in the 17th century and was significantly intensified since the 1870s, continued Some significant recent contributions on the Chinese, Russian, Soviet, Japanese and other imperial histories of Manchuria are N. E. Ablova, KVZhD i rossiiskaia emigratsiia v Kitae. Mezhdunarodnye i politicheskie aspekty istorii (pervaia polovina XX veka), Moscow 2005; Blaine R. Chiasson, Administering the Colonizer: Manchuria’s Russians under Chinese Rule, 198–929, Vancouver / Toronto 200; Shao Dan, Remote Homeland, Recovered Borderland: Manchus, Manchukuo, and Manchuria, 1907–985, Honolulu 20; Prasenjit Duara, Sovereignty and Authenticity: Manchukuo and the East Asian Modern, Lanham 2004; Bruce A. Elleman / Stephen Kotkin (eds), Manchurian Railways and the Opening of China: An International History, Armonk, NY 200; Mark C. Elliott, The Limits of Tartary: Manchuria in Imperial and National Geographies, in: The Journal of Asian Studies 59 (2000) 3, pp. 603-46; Ralph Edward Glatfelter, Russia, the Soviet Union, and the Chinese Eastern Railway, in: Clarence B. Davis / Kenneth E. Wilburn with Roland E. Robinson (eds), Railway Imperialism, New York et al. 199, pp. 137-54; Mariko Asano Tamanoi (ed.), Crossed Histories. Manchuria in the Age of Empire, Ann Arbor 2005; Sören Urban- sky, Kolonialer Wettstreit: Russland, China, Japan und die Ostchinesische Eisenbahn, Frankfurt a. M. 2008; David Wolff, To the Harbin Station. The Liberal Alternative in Russian Manchuria, 1898–94, Stanford 1999; Louise Young, Japan’s Total Empire: Manchuria and the Culture of Wartime Imperialism, Berkeley, CA 1998. In addition, a few selected “classical” reference works are Tao Shing Chang, International Controversies over the Chinese Eastern Railway, Shanghai 1936; Paul Hibbert Clyde, International Rivalries in Manchuria, 1689–922, Columbus, Ohio 1926; Adachi Kinnosuke, Manchuria: A Survey, New York 1925; Owen Lattimore, Manchuria: Cradle of Con- flict, New York 1932; Rosemary K. I. Quested, “Matey” Imperialists? The Tsarist Russians in Manchuria 1895–97, Hongkong 1982; Peter S. H. Tang, Russian and Soviet Policy in Manchuria and Outer Mongolia 19–93, Dur- ham, NC 959. Comparativ | Zeitschrift für Globalgeschichte und vergleichende Gesellschaftsforschung 22 (2012) Heft 5, S. 7–13. 8 | Frank Grüner / Susanne Hohler / Sören Urbansky with the Russian expansion into the Far East of the late 19th century, and was fortified by regional and global migration in the first half of the 20th century. By the 1920s the region consisted of numerous Asian and European ethnicities. With Russia’s defeat in the Russo-Japanese War (1904/05), Japan entered the stage to change the region decisively over the following decades. By wresting the South Manchurian Railway from Russia, Japan managed to increase its economic influence constantly, first in the southern parts and subsequently throughout Northeast China. While Russia’s influence in Manchuria was significantly weakened after the breakdown of the Tsarist Empire, the territory of the Three Northeastern Provinces (then