qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq Glossary of Vulgair Terminology wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyRecords Management ui
29.12.2011 opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg Mario Rieger hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas df h kl b df h kl
2
English German a-hole [vulg.] A-loch {n} [ugs.] all fucked up {adj} [vulg.] (total) im Arsch [vulg.] amateur hooker [Am.] [sl.] Hobbynutte {f} [vulg.] anat. beaver [vulg.] Bär {m} [vulg.] anat. bellend [Br.] [vulg.] Eichel {f} [Körperteil] anat. bum [esp. Br.] [sl.] [buttocks] Arsch {m} [vulg.] arse [Br.] [vulg.] Arsch {m} [vulg.] arse [Br.] [vulg.] Hintern {m} [ugs.] arse [Br.] [vulg.] Hinterteil {n} [ugs.] arse about face [Br.] [vulg.] verkehrt herum arse cheeks [vulg.] Arschbacken {pl} [vulg.] arse crack [Br.] [vulg.] Arschspalte {f} [vulg.] arse kissing [Br.] [vulg.] Arschkriecherei {f} [vulg.] arse kissing {adj} [Br.] arschkriecherisch [vulg.] arse licker [vulg.] Arschkriecher {m} [vulg.] arse licker [vulg.] Arschlecker {m} [vulg.] arse licker [vulg.] Schleimscheißer {m} [vulg.] arse-crawler [Br.] [vulg.] Arschkriecher {m} [vulg.] arsehole [vulg.] [Br.] Pisser {m} [derb: verachtenswerte männliche Person] arseholed {adj} [Br.] [vulg.] besoffen [ugs.] arseholes [Br.] [vulg.] Arschlöcher {pl} [vulg.] arselicker [vulg.] Arschlecker {m} [vulg.] arses [Br.] [vulg.] Ärsche {pl} [vulg.] arse-shaking [Br.] [vulg.] arschwackelnd [vulg.] arse-shaking [Br.] [vulg.] Arschwackeln {n} [vulg.] arse-wiggling [Br.] [vulg.] Arschwackeln {n} [vulg.] arsey {adj} [Br.] [vulg.] pampig [ugs.] ass [Am.] [vulg.] Arsch {m} [vulg.] ass [Am.] [vulg.] Hintern {m} [ugs.] ass cheek [vulg.] [Am.] Arschbacke {f} [vulg.] ass cheeks [Am.] [vulg.] Arschbacken {pl} [vulg.] ass crack [Am.] [vulg.] Arschspalte {f} [vulg.] ass kisser [vulg.] [Am.] Arschlecker {m} [vulg.]
3 English German asscheeks [Am.] [vulg.] Arschbacken {pl} [vulg.] asses [Am.] [vulg.] Ärsche {pl} [vulg.] asshamster [vulg.] Arschkriecher {m} [bei Vorgesetzten] [vulg.] asshamster [vulg.] [toady] Schleimer {m} [bei Vorgesetzten] [ugs.] ass-hole [Am.] [vulg.] Scheißer {m} [vulg.] assholes [Am.] [vulg.] Arschlöcher {pl} [vulg.] ass-shaking [Am.] [vulg.] arschwackelnd [vulg.] ass-shaking [Am.] [vulg.] Arschwackeln {n} [vulg.] ass-wiggle [vulg.] [Am.] Arschwackeln {n} [vulg.] ass-wiggling [vulg.] [Am.] Arschwackeln {n} [vulg.] ass-wiggling {adj} [Am.] [vulg.] arschwackelnd [vulg.] asswipes [vulg.] Scheißhauspapier {n} [vulg.] [Toilettenpapier] automot. pussy magnet [Am.] [vulg.] Schlampenschlepper {m} [derb: aufgemotztes Auto zum Abschleppen von Mädchen] baby hooker [Am.] [sl.] Babynutte {f} [vulg.] baby hooker [Am.] [sl.] Baby-Nutte {f} [vulg.] baby hustler [Am.] Babynutte {f} [vulg.] baby hustler [Am.] [sl.] Baby-Nutte {f} [vulg.] backside [coll.] Arsch {m} [vulg.] badass [vulg.] harter Typ {m} badonka donk [Am.] [sl.] Prachtarsch {m} [vulg.] badonkadonk [Am.] [sl.] Prachtarsch {m} [vulg.] baggy boobs [Br.] Hängetitten {pl} [vulg.] ball sack [vulg.] [scrotum] Sack {m} [vulg.] [Hodensack] ballocks [Br.] [spv.] [vulg.] [testicles] Eier {pl} [vulg. Hoden] balls [Br.] [vulg.] Quatsch {m} [ugs.]
balls [Br.] [vulg.] Unsinn {m} balls [vulg.] Gehänge {n} [vulg.] balls [vulg.] [testicles] Eier {pl} [vulg.] [Hoden] balls [vulg.] [testicles] Glocken {pl} [vulg.] [Hoden] balls [vulg.] [testicles] Klöten {pl} [nordd.] [derb] balls {pl} [vulg.] [testicles] Sack {m} [vulg.] [Hodensack] balls-up [Br.] [vulg.] Pfusch {m} [ugs.] bang [vulg.] Fick {m} [vulg.]
4 English German bar slut [vulg.] Barschlampe {f} [vulg.] bar slut [vulg.] Tresenschlampe {f} [vulg.] barf bag [esp. Am.] [vulg.] Kotztüte {f} [vulg.] barf reflex [esp. Am.] [sl.] Kotzreiz {m} [vulg. für Brechreiz] bastard [sl.] Saubär {m} [vulg.] bastard [sl.] Scheißer {m} [vulg.] bastard [vulg.] Saukerl {m} [derb] batty boy [sl.] [Br.] [pej.] Schwanzgrapscher {m} [vulg.]
bawbag [Scot.] [vulg.] [scrotum] Hodensack {m} bazoomas [sl.] [vulg.] dicke Memmen {pl} [derb: große Brüste] bazoomas [sl.] [vulg.] dicke Tutteln {pl} [österr.] [derb: große Brüste] Beat it! [coll.] Verpiss dich! [vulg.] beaver [Am.] [vulg.] Muschi {f} [vulg.] beer tits [vulg.] Biertitten {pl} [vulg.] big bum [Br.] [coll.] Bierarsch {m} [vulg.] big-arse {adj} [Br.] [vulg.] schweinegroß [vulg.] big-ass {adj} [Am.] [vulg.] schweinegroß [vulg.] big-booty-assed {adj} [Am.] [vulg.] breitärschig [vulg.] biol. poop chute [sl.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] [Anus] bird shit [vulg.] Vogelscheiße {f} [vulg.] bird's shit [vulg.] Vogeldreck {m} [ugs.] Bite me! [Am.] [vulg.] Leck mich! [vulg.] BJ [sl.] [vulg.] [fellatio] Blowjob {m} [ugs.] bleeder [Br.] [sl.] Scheißding {n} [vulg.] bleeding {adv} [Br.] [sl.] Scheiß- [vulg.] Bloody hell! [Br.] [coll.] Verdammte Scheiße! [vulg.] bloody lethargic {adj} [Br.] [sl.] lahmarschig [vulg.] Blow the expense. [Br.] [coll.] Scheiß (doch) auf die Kosten. [vulg.] Boche [sl.] [disparaging: a German, esp. a Scheißdeutscher {m} [vulg.] [abwertend] German soldier in World War I] bog [Br.] [sl.] Scheißhaus {n} [vulg.] bogey [Br.] [coll.] Rotz {m} [vulg.] bollocking [Br.] [vulg.] Anschiss {m} [derb]
bollocking [Br.] [vulg.] Schimpfkanonade {f} bollocks [Br.] [vulg.] Blödsinn {m} [ugs.]
5 English German bollocks [Br.] [vulg.] Mist {m} [ugs.] [fig.]
bollocks [Br.] [vulg.] Nonsens {m} bollocks [Br.] [vulg.] Scheiße {f} [vulg.] bollocks [Br.] [vulg.] [rubbish] Schwachsinn {m} [ugs.] bollocks [Br.] [vulg.] [rubbish] totaler Quatsch {m} [ugs.] bollocks [Br.] [vulg.] [testicles] Eier {pl} [vulg.] [Hoden]
bollocks {pl} [Br.] [vulg.] Unsinn {m} Bollocks to that! [vulg.] [Br.] Scheiß drauf! [vulg.] bollocksed {adj} [Br.] [vulg.] abgefuckt [vulg.] [beyond repair] Bollox! {interj} [Br.] [Irish] Kacke! {f} [vulg.] Bollox! {interj} [Br.] [Irish] Scheiße! {f} [vulg.] Bollox! {interj} [Br.] [Irish] [vulg.] Scheißtyp! {m} [vulg.]
bone-dry {adj} furztrocken [vulg.] boner [vulg.] Latte {f} [vulg.] [Erektion] boner [vulg.] [erect penis] Ständer {m} [vulg.] bonk [coll.] Bums {m} [vulg.] [Koitus] bonking [vulg.] Gebumse {n} [vulg.] [Koitieren] boob grabber [vulg.] Tittengrabscher {m} [vulg.] boob grabber [vulg.] Tittengrapscher {m} [vulg.] boob-grabber [vulg.] Tittengrabscher {m} [vulg.] boob-grabber [vulg.] Tittengrapscher {m} [ugs.] boobies [coll.] Titten {pl} [vulg.] boobs [coll.] Titten {pl} [vulg.] booby [coll.] [a woman's breast] Titte {f} [vulg.] bootlicker [coll.] Schleimscheißer {m} [vulg.] booty [Am.] [sl.] Arsch {m} [vulg.] booty [Am.] [vulg.] weibliches Gesäß {n}
botched {adj} {past-p} verkackt [vulg.] bottom hole [vulg.] Poloch {n} [vulg.] bottomhole [vulg.] Poloch {n} [vulg.]
box [vulg.] [sl.] Vagina {f} boy's ass [vulg.] [Am.] Jungenarsch {m} [vulg.] breeder [Am.] [gay sl.] [pej.] Scheißhete {f} [vulg., pej. für eine heterosexuelle Person] brew panther piss [vulg.] Pferdepisse {f} [vulg., pej.: schlechtes Bier]
6 English German brick shithouse [vulg.] muskulöse Person {f} [Kleiderkasten] bristols [Br.] [sl.] Titten {pl} [vulg.] bros before hoes [sl.] Bruder vor Luder [ugs.] [vulg.] bros before hos [sl.] Bruder vor Luder [ugs.] [vulg.] brownnose [female] [vulg.] Arschkriecherin {f} [vulg.] brownnose [vulg.] Arschkriecher {m} [vulg.] brown-nose [vulg.] Arschkriecher {m} [vulg.] brown-noser [vulg.] Arschkriecher {m} [vulg.] bugger [vulg.] Saftsack {m} [vulg.] bugger [vulg.] [unpleasant thing] Scheißding {n} [vulg.] bugger all [Br.] [vulg.] verdammt wenig bugger all [Br.] [vulg.] rein gar nichts bugger all {pron} [Br.] [vulg.] nix [ugs.] Bugger him! [vulg.] (Dieser) Scheißkerl! [vulg.] Bugger it! [Br.] [vulg.] Scheiße! [vulg.] Bugger it! [Br.] [vulg.] Scheiß drauf! [vulg.] Bugger me! [Br.] [vulg.] Leck mich am Arsch! [vulg.] [Ausruf der Überraschung] Bugger off! [Br.] [vulg.] Hau ab! [ugs.] Bugger off! [Br.] [vulg.] Verkack dich! [vulg.] Bugger off! [Br.] [vulg.] Verpiss dich! [vulg.] Bugger off! [Br.] [vulg.] Verscheiß dich! [vulg.] Bugger off! [Br.] [vulg.] Verzieh dich! [ugs.] Bugger this car! [vulg.] Diese Scheißkarre! [vulg.] Bugger! [Br.] [vulg.] [damn] Scheiße! [vulg.] buggered {adj} [Br.] [vulg.] am / im Arsch [vulg.]
buggered up {adj} {past-p} [vulg.] ruiniert bughouse [Am.] [vulg.] Klapsmühle {f} [Irrenanstalt] bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Blödsinn {m} [ugs.] bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Mist {m} [ugs.] bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Nonsens {m} [ugs.] bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Quatsch {m} [ugs.] bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Scheiße {f} [vulg.]
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.] Unsinn {m}
bull shit [vulg.] [spv.] Unsinn {m} bullshit [vulg.] Bullshit {m} [pej.] [ugs.]
7 English German
bullshit [vulg.] Quatsch {m} bullshit [vulg.] Schwachsinn {m} [ugs.] bullshit [vulg.] [feces] Kuhscheiße {f} [vulg.] bullshit
bunk-up [vulg.] Geschlechtsverkehr {m} butt [Am.] [coll.] [buttocks] Arsch {m} [vulg.] butt cleft [Am.] [vulg.] Pospalte {f} [vulg.] butt crack [Am.] [vulg.] Pospalte {f} [vulg.] butt hole [Am.] [vulg.] Poloch {n} [vulg.] butt sex [vulg.] [sl.] Arschfick {m} [ugs.] [vulg.] butt-fucker [Am.] [vulg.] Arschficker {m} [vulg.] butthead [vulg.] Arschgesicht {n} [vulg.]
8 English German butthole [vulg.] Poloch {n} [vulg.]
buttocks {pl} Arsch {m} [vulg.] buttsex [vulg.] [spv.] [sl.] Arschfick {m} [ugs.] [vulg.] camel toe [vulg.] sich abzeichnende Schamlippen {pl} cans [vulg.] Titten {pl} [vulg.] [weibliche Brüste]
catch-fart [vulg.] [archaic] Laufbursche {m} celebrity slut [vulg.] Promischlampe {f} [vulg.]
cheat Beschiss {m} [vulg.] chicken [coll.] [coward] Hosenscheißer {m} [vulg.] [Feigling] chicken poop [Am.] [coll.] Hühnerkacke {f} [vulg.]
chicken shit [vulg.] Feigling {m} chicken shit [vulg.] Hühnerkacke {f} [vulg.] chicken shit [vulg.] Hühnerscheiße {f} [vulg.] chickenshit [Am.] [sl.] [vulg.] Schisser {m} [ugs.]
chickenshit [Am.] [vulg.] Feigling {m}
chickenshit {adj} [Am.] [vulg.] feige child molesters Kinderficker {pl} [vulg.] [Vergewaltiger von Kindern] child's ass [vulg.] [Am.] Kinderarsch {m} [vulg.] chocha [Am.] [sl.] [vulg.] Muschi {f} [ugs.] chocha [Am.] [sl.] [vulg.] Möse {f} [vulg.] chopper [Br.] [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.] [Penis] chubby [sl.] halbe Latte {f} [vulg.] [leicht erigierter Penis]
clusterfuck [sl.] [vulg.] Riesendurcheinander {n} cobblers [Br.] [coll.] [nonsense] Scheiß {m} [vulg.] [Schwachsinn] cobblers [vulg.] [testicles] Eier {pl} [vulg.] [Hoden] cock [vulg.] Dödel {m} [nordd., ugs.: Penis] cock [vulg.] Nille {f} [vulg.] [Penis]
cock [vulg.] Penis {m} cock [vulg.] Pimmel {m} [ugs.] cock [vulg.] Schwanz {m} [vulg.] cock blocker [coll.] Schwanzblocker {m} [vulg., selten: Person, die den erot. Annäherungsversuch einer (männl.) anderen an eine dritte zunichte macht] cock sucker [vulg.] Schwanzlutscher {m} [vulg.]
9 English German cock sucking [vulg.] Schwanzlutschen {n} [vulg.] cocks [vulg.] Dödel {pl} [nordd., ugs.: Penisse] cocks [vulg.] Pimmel {pl} [ugs.] cocks [vulg.] Schwänze {pl} [vulg.] cocksucker [vulg.] Schwanzlutscher {m} [vulg.] cojones [esp. Am.] [coll.] Eier {pl} [vulg.] [Hoden] comp. kludge [Br.] [coll.] [a botched or Drecksprogramm {n} [vulg.] makeshift program] company hooker [Am.] [sl.] Firmennutte {f} [vulg.] company slut [sl.] Firmenschlampe {f} [vulg.] company tart [Br.] [sl.] Firmennutte {f} [vulg.] cooch [sl.] Muschi {f} [vulg.] coochie [sl.] Muschi {f} [vulg.] coochie [vulg.] Fotze {f} [vulg.] cooter [Am.] [vulg.] [sl.] Pflaume {f} [vulg. für: Vulva] cooze [vulg.] [Am.] Möse {f} [vulg.] cowgirl style {adv} [vulg.] in der Reiterstellung [vulg.] [Geschlechtsverkehr] cowgirl style {adv} [vulg.] in der Reitstellung [vulg.] [Geschlechtsverkehr] cowshit [vulg.] Kuhscheiße {f} [vulg.]
crack [coll.] [vulg.] Vulva {f} crap [vulg.] Dreck {m} [ugs.] crap [vulg.] Kack {m} [ugs.] crap [vulg.] Kikikram {m} [ugs.] [Unsinn] crap [vulg.] Mist {m} [ugs.] crap [vulg.] Scheiß {m} [vulg.] crap [vulg.] Scheiße {f} [vulg.] crap [vulg.] [heroin] verpanschtes Heroin {n} [ugs.] crap {adj} [vulg.] scheiße [vulg.] [von sehr schlechter Qualität] crap job [vulg.] Drecksjob {m} [ugs.] crap job [vulg.] Scheißjob {m} [vulg.] crap man [vulg.] Scheißtyp {m} [vulg.] crapped {past-p} [vulg.] gekackt [vulg.] crapper [vulg.] Scheißhaus {n} [vulg.] crappiness [vulg.] Beschissenheit {f} [vulg.]
10 English German crapping noises [vulg.] Scheißgeräusche {pl} [vulg.] crappy {adj} [sl.] Scheiß- [vulg.] crevice [vulg.] Spalte {f} [vulg.] [Vulva, Vagina] crummy [coll.] Scheiß- [vulg.]
cum [vulg.] Sperma {n} cum [vulg.] Wichse {f} [vulg.] [Sperma] cum book [Am.] [vulg.] Wichsvorlage {f} [vulg.] [Druckschrift] cum stain [vulg.] Wichsfleck {m} [vulg.] [Spermafleck] cumshot [vulg.] Ladung {f} [vulg.] [Samenerguss] cunny [Scot.] [vulg.] Fotze {f} [vulg.] cunny [Scot.] [vulg.] Möse {f} [vulg.] cunt [vulg.] Maus {f} [vulg.] [Vagina] cunt [vulg.] Möse {f} [vulg.] cuntlicker [vulg.] Mösenlecker {m} [vulg.] cunts [vulg.] Fotzen {pl} [vulg.] Cut the crap! [vulg.] Lass den Scheiß! [vulg.] Cut the crap! [vulg.] Hör mit dem Unsinn auf! deep throat [vulg.] [eine Variante des Oralsex, bei der der Penis gänzlich im Rachen aufgenommen wird] deep throat [vulg.] Kehlenfick {m} [vulg.] diarrhea [Am.] Dünnschiss {m} [vulg.] diarrhoea [Br.] Dünnschiss {m} [vulg.] dick [vulg.] Depp {m} [ugs.] dick [vulg.] Zumpferl {n} [österr.] [ugs.]
dick [vulg.] [penis] Penis {m} dick [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.] [Penis] dick-driven {adj} [vulg.] schwanzgesteuert [ugs.] dickhead [vulg.] Depp {m} [ugs.]
dickhead [vulg.] Schwachkopf {m} dicksucker [vulg.] Schwanzlutscher {m} [vulg.] dickwad [Am.] [vulg.] Schwachkopf {m} [ugs.] diddies [Br.] [Irish] [sl.] [titties] Titten {pl} [vulg.] dingleberry [sl.] Klabusterbeere {f} [vulg.] dip shit [vulg.] Dummkopf {m} [pej.] dipshit [vulg.] Depp {m} [ugs.]
11 English German dipshit [vulg.] Volldepp {m} [ugs.] dirty pictures [coll.] Wichsvorlage {f} [vulg.] [pornografische Bilder] disco slut [vulg.] Discoschlampe {f} [vulg.] disco slut [vulg.] Diskoschlampe {f} [vulg.] dishrag [Am.] [vulg.] Schlampe {f} [vulg.] dog poop [coll.] Hundescheiße {f} [vulg.] dog shit [vulg.] Hundekacke {f} [vulg.] dog shit [vulg.] Hundescheiße {f} [vulg.] dog turd [Am.] Hundescheiße {f} [vulg.] doggy (style) [vulg.] in der Hündchenstellung [vulg.] [Geschlechtsverkehr] doggy (style) {adv} [vulg.] von hinten [vulg.] D'oh! {interj} [coll.] Scheiße! [vulg.] dong [esp. Am.] [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.] [Penis] dong [esp. Am.] [vulg.] [penis] Schwengel {m} [vulg.] [Penis] dong [esp. Am.] [vulg.] [penis] Stengel {m} [vulg.] [Penis]
donger [Aus.] [vulg.] Penis {m} Don't talk shit! [vulg.] Reden Sie keinen Scheiß! [vulg.] doodoo [coll.] Scheiße {f} [vulg.] doo-doo [coll.] Scheiße {f} [vulg.] doody [Am.] [infantile] Kacke {f} [vulg.] dork [sl.] Schwanz {m} [vulg.] [Penis] douche [Am.] [vulg.] Depp {m} [ugs.] douche bag [Am.] [vulg.] Depp {m} [ugs.] douchebag [Am.] [vulg.] Depp {m} [ugs.] dried out {adj} furztrocken [sehr trocken] [ugs.] [vulg.]
drugs shit [vulg.] [cannabis] Cannabis {m}
drugs shit [vulg.] [heroin] Heroin {n} drugs Unverified to roll balls [vulg.] Ecstasy konsumieren dry heave [sl.] trockenes Kotzen {n} [vulg.]
dumb-ass {adj} [vulg.] blöd dutt [vulg.] [vagina] Muschi {f} [vulg.] effing {adj} [vulg.] [fucking] Scheiß- [vulg.] extremely horny {adj} [coll.] notgeil [vulg.]
12 English German extremely horny {adj} [coll.] fickerig [ugs. auch: fickrig] [vulg.] [sexuell stark erregt] fanny [Br.] [vulg.] Fotze {f} [vulg.] fanny [Br.] [vulg.] Möse {f} [vulg.] fart [vulg.] Furz {m} [vulg.] fart [vulg.] Pups {m} [ugs.] fart [vulg.] Pupser {m} [ugs.] fart [vulg.] Schas {m} [österr.] [vulg.] [Furz] farting [vulg.] [coll.] Furzerei {f} [ugs.] fat arse [Br.] [vulg.] Bierarsch {m} [vulg.] fat as fuck [vulg.] [sl.] fett wie eine Sau [vulg.] fat ass [vulg.] [Am.] Bierarsch {m} [vulg.] fat-assed {adj} [Am.] [vulg.] fettärschig [vulg.] Feck off! [Irish] [vulg.] Verpiss dich! [vulg.] feckin {adv} [Irish] [vulg.] Scheiß- [vulg.] fist fucking [vulg.] Faustfick {m} [vulg.] fist fucking [vulg.] Faustficken {n} [vulg.] fist fucking [vulg.] Fistfucking {n} [vulg.] [eine Sexualpraktik] fisting [vulg.] Faustfick {m} [vulg.] fisting [vulg.] Faustficken {n} [vulg.] floppy boobs [coll.] Hängetitten {pl} [vulg.] foof [sl.] Mumu {f} [vulg.] [Vagina] For fuck sake! {interj} [vulg.] Herrgott nochmal! [ugs.] for shit [vulg.] ums Verrecken {n} [ugs.] frigging {adj} [vulg.] beschissen [vulg.] frigging cold {adj} [vulg.] scheißkalt [vulg.] front bottom [Br.] [sl.] Muschi {f} [vulg.] [Vagina] fuck [vulg.] Fick {m} [vulg.] Fuck a duck! [vulg.] Da legst du dich nieder! [ugs.] fuck buddy [sl.] [vulg.] Fickfreund {m} [ugs.] [vulg.] Fuck 'em! [vulg.] Scheiß (was) auf sie! [vulg.] Fuck it all! [vulg.] Scheiß drauf! [vulg.] Fuck it! [vulg.] Scheiße! [vulg.] Fuck it! [vulg.] Scheiß drauf! [vulg.] fuck knows [vulg.] weiß der Henker
13 English German Fuck no! [vulg.] Scheiße nein! [vulg.] Fuck off! [vulg.] Hau ab! [ugs.] Fuck off! [vulg.] Verpiss dich! [vulg.] Fuck off! [vulg.] Verpisst euch! [ugs.] Fuck off! [vulg.] Leck mich am Arsch! [vulg.] Fuck you! [vulg.] Fick dich! [vulg.] Fuck! {interj} [vulg.] [coll.] Scheiße! [vulg.] [ugs.] fuckable {adj} [coll.] [vulg.] fickbar [ugs.] [vulg.] fuckbuddy [sl.] [vulg.] [spv.] Fickfreund {m} [ugs.] [vulg.] fuckbuddy [vulg.] [reiner Sexualpartner, ohne Liebesbeziehung] fucked {adj} {past-p} [vulg.] gefickt [vulg.] fucked up {adj} [vulg.] abgefuckt [vulg.] fucked up {adj} [vulg.] beschissen [vulg.] fucker [vulg.] Ficker {m} [vulg.] fuckerface [vulg.] Arschgesicht {n} [vulg.] fucking [vulg.] Fickerei {f} [vulg.] fucking [vulg.] Rumficken {n} [vulg.] fucking {adj} [vulg.] Scheiß- [vulg.] fucking {adj} [vulg.] beschissen [vulg.] fucking {adj} {pres-p} [vulg.] fickend [vulg.] fucking cold {adj} [vulg.] arschkalt [vulg.] fucking cop [vulg.] Scheißbulle {m} [vulg.] fucking expensive {adj} [vulg.] sauteuer [ugs.] fucking expensive {adj} [vulg.] schweineteuer [ugs.] fucking expensive {adj} [vulg.] scheißteuer [ugs.] fucking good {adj} [vulg.] unheimlich gut [ugs.] Fucking hell! [vulg.] Verdammte Scheiße! [vulg.] fucking het [Am.] [gay sl.] [pej.] Scheißhete {f} [vulg., pej. für eine heterosexuelle Person] fucking wanker [Br.] [vulg.] Flachwichser {m} [vulg.] fuckmate [sl.] [vulg.] Fickfreund {m} [ugs.] [vulg.] fuckwit [Am.] [sl.] Flachwichser {m} [vulg.] fucky {adj} [vulg.] beschissen [vulg.] fudge packer [sl.] Arschficker {m} [vulg.] fugly {adj} [vulg.] [sl.] potthässlich [ugs.]
14 English German funbags [sl.] Titten {pl} [vulg.] funk [coll.] Schiss {m} [vulg.]
gang bang [vulg.] Gruppensex {m}
gangbang [vulg.] Gruppensex {m}
gangbang [vulg.] Gruppenvergewaltigung {f} gang-bang [vulg.] Rudelbums {m} [vulg.] gang-bang [vulg.] Rudelbumsen {n} [vulg.] gang-bang [vulg.] Gang-Bang {m} [vulg.] [Gruppensex] gastr. gnat's piss [vulg.] Plörre {f} [ugs.] Get lost! [coll.] Verpiss dich! [vulg.] giant boobs [coll.] Riesentitten {pl} [vulg.] [sehr große Brüste] giant tits [vulg.] Riesentitten {pl} [vulg.] [sehr große Brüste] girl ass [vulg.] [Am.] Mädchenarsch {m} [vulg.] girl's ass [vulg.] [Am.] Mädchenarsch {m} [vulg.] gloryhole [sl.] [vulg.] Lutschloch {n} [vulg.] gnat's piss [vulg.] Gesöff {n} [ugs.] Go fuck yourself! [vulg.] Fick dich (selbst)! [vulg.] Go screw yourself! [vulg.] Fick dich (selbst)! [vulg.]
gobshite [Irish] [vulg.] Angeber {m} gobshite [Irish] [vulg.] Großmaul {n} [ugs.] gobshite [Irish] [vulg.] Klugscheißer {m} [vulg.] gobshite [Irish] [vulg.] Schwätzer {m} [pej.] god-awful {adj} [coll.] beschissen [vulg.] golden shower [vulg.] [sl.] Natursekt {m}
guileful {adj} hinterfotzig [vulg.] hair pie [vulg.] Muschi {f} [vulg.] [Vagina] hairdresser slut [sl.] Friseusenschlampe {f} [vulg.]
half-arsed {adj} [Br.] [vulg.] [sl.] unfähig
half-assed {adj} [Am.] [vulg.] [sl.] dilettantisch
half-assed {adj} [Am.] [vulg.] [sl.] unfähig handballing [sl.] Faustficken {n} [vulg.] hardass [vulg.] Korinthenkacker {m} [ugs.] [pej.]
15 English German hard-on [vulg.] Harter {m} [vulg.] [erigierter Penis] hard-on [vulg.] Latte {f} [vulg.] [erigierter Penis] hard-on [vulg.] Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis] hard-on [vulg.] Ständer {m} [vulg.] [erigierter Penis] He did you? [vulg.] Er hat es mit dir getan? [vulg.] head [sl.] [vulg.] [fellatio] Blowjob {m} [ugs.] head [vulg.] [fellatio] Französisch {n} [Fellatio] Hershey highway [Am.] [vulg.] [anus] [vulg: After als anorezeptives Organ] hist. Prussian swine [coll.] Saupreuß {m} [bay.] [vulg.] hist. Prussian swine [coll.] Saupreuße {m} [bayer.] [vulg.] hist. Prussian swine [female] [coll.] Saupreußin {f} [bayer.] [vulg.] Holy crap! {interj} [coll.] Heilige Scheiße! [vulg.] Holy shit! {interj} [vulg.] Heilige Scheiße! [ugs.] hooker [Am.] [sl.] Hure {f} [vulg.] hooter [esp. Am.] [sl.] [a woman's breast] Titte {f} [vulg.] hooters [Am.] [vulg.] Hupen {pl} [ugs.] [weibliche Brüste] hooters [esp. Am.] [sl.] [a woman's Titten {pl} [vulg.] breast] horndog [vulg.] geiler Bock {m} [vulg.] horseshit [fig.] [vulg.] Schwachsinn {m} [ugs.] horseshit [vulg.] Pferdescheiße {f} [vulg.] hosed {adj} [sl.] im Arsch [vulg.] housewife slut [vulg.] Hausfrauenschlampe {f} [vulg.] huge boobs [coll.] Riesentitten {pl} [vulg.] [sehr große Brüste] huge tits [vulg.] Riesentitten {pl} [vulg.] [sehr große Brüste] idiom boring as shit {adj} [vulg.] stinklangweilig [ugs.] idiom cheeky as hell [coll.] frech wie Schifferscheiße [vulg.] idiom Cut the bullshit! [vulg.] Schluss mit der Scheiße! [vulg.] idiom Dedigitate! [sl.] Nimm den Finger aus dem Arsch! [vulg.] idiom Dollars to doughnuts ... . [Am.] ... da kannst du einen drauf lassen. [vulg.] idiom Dollars to doughnuts ... . [Am.] ... da verwette ich meinen Arsch drauf. [vulg.] idiom Eff-off! [abbr. of "fuck off"] [vulg.] Verpiss dich! [vulg.] idiom in Bumfuck Egypt [vulg.] [sl.] am Arsch der Welt [vulg.]
16 English German idiom Internet Fuck my life!
idiom pissing contest [vulg.] [sl.] Endlosdebatte {f} idiom pissing contest [vulg.] [sl.] Hickhack {n} {m} [ugs.]
idiom pissing contest [vulg.] [sl.] Ego-Streit {m} idiom pissing match [vulg.] [sl.] [Streit, ausschließlich mit dem Ziel, ihn zu gewinnen, nicht die Wahrheit siegen zu lassen]
idiom pissing match [vulg.] [sl.] Endlosdebatte {f}
idiom pissing match [vulg.] [sl.] Gezanke {n} idiom pissing match [vulg.] [sl.] Hickhack {n} {m} [ugs.]
idiom pissing match [vulg.] [sl.] Ego-Streit {m} idiom pissing-match [vulg.] [sl.] [Streit, ausschließlich mit dem Ziel, ihn zu gewinnen, nicht die Wahrheit siegen zu lassen]
idiom pissing-match [vulg.] [sl.] Endlosdebatte {f}
idiom pissing-match [vulg.] [sl.] Gezanke {n} idiom pissing-match [vulg.] [sl.] Hickhack {n} {m} [ugs.]
idiom pissing-match [vulg.] [sl.] Ego-Streit {m} idiom That's bollocks! [Br.] [vulg.] Quatsch mit Soße! [ugs.] idiom There's nothing warming the crown (Noch) keine Haare am Sack, aber im jewels, yet he thinks he's ready for Vegas. Puff vordrängeln. [vulg.] idiom to puke [vulg.] eine Pizza legen [vulg.] [sich erbrechen] idiom to save sb.'s bacon [coll.] jdm. den Arsch retten [vulg.] [chiefly Br.] idiom to shit bricks [vulg.] sich vor Angst in die Hose scheißen [vulg.]
impudent {adj} kackfrech [vulg.] in the boondocks [Am.] [coll.] am Arsch der Welt [vulg.] inch pincher [sl.] Korinthenkacker {m} [vulg.] incredible arse [Br.] [vulg.] Wahnsinnsarsch {m} [vulg.] incredible ass [Am.] [vulg.] Wahnsinnsarsch {m} [vulg.] incredible boobs [vulg.] Wahnsinnstitten {pl} [vulg.] incredible tits [vulg.] Wahnsinnstitten {pl} [vulg.] It's a swindle! Das ist Beschiss! [vulg.] jack shit [Am.] [vulg.] überhaupt nichts
17 English German jack shit [Am.] [vulg.] rein gar nichts jacksie [Br.] [coll.] Arsch {m} [vulg.]
jam rag [sanitary towel] [Br.] [vulg.] Damenbinde {f}
jam rag [tampon] [Br.] [vulg.] Tampon {m} jerk [esp. Am.] [coll.] Wichser {m} [vulg.] jism [vulg.] Wichse {f} [vulg.] [Sperma] jism stain [vulg.] Wichsfleck {m} [vulg.] [Spermafleck] jizz [vulg.] Wichse {f} [vulg.] [Sperma] jizz mag [Am.] [rare and fanciful vulg.] Wichsvorlage {f} [vulg.] jizz stain [vulg.] Wichsfleck {m} [vulg.] [Spermafleck] jizzum [vulg.] Samenerguß {m} [Ejakulat] john [Am.] [coll.] Scheißhaus {n} [vulg.] jugs [vulg.] Titten {pl} [vulg.] junk [vulg.] Gehänge {n} [vulg.] [äußere männliche Geschlechtsorgane] [landsch.] junk [vulg.] [scrotum] Sack {m} [vulg.] [Hodensack] keister [Am.] [sl.] [buttocks] Arsch {m} [vulg.] kid's ass [vulg.] [Am.] Kinderarsch {m} [vulg.] Kiss my ass!
knobhead [Br.] [vulg.] Schwachkopf {m} knockers [sl.] Titten {pl} [vulg.] lardass [vulg.] Fettarsch {m} [vulg.] lay [sl.] Nummer {f} [Koitus] [vulg.] legal crap [coll.] Gerichtsscheiß {m} [vulg.] Life sucks. [Am.] [coll.] Das Leben ist scheiße. [vulg.] Life's a bitch! [Am.] [vulg.] Das Leben ist ungerecht! like a motherfucker [vulg.] wie Sau [ugs.] limp-dick [vulg.] Schlappschwanz {m} [vulg.] love tunnel [vulg.] Muschi {f} [vulg.] [Vagina] lunchbox [male genitalia] [Br.] [sl.] Gehänge {n} [vulg.] lunger [vulg.] Lungenhering {m} [landsch.] [vulg.] major bollocking [Br.] [vulg.] Riesen-Anschiss {m} [derb] man's ass [vulg.] [Am.] Männerarsch {m} [vulg.]
18 English German
masturbator Wichser {m} [vulg.] meat [sl. for penis] Schwanz {m} [vulg.]
med. (helmet) cheese [Br.] [vulg.] Smegma {n} med. pubic louse Sackratte {f} [vulg.] meteo. shitty weather [vulg.] Scheißwetter {n} [vulg.] mickey [Irish] [sl.] [penis] Schwanz {m} [vulg.] [Penis] micky [vulg.] [Aus.] Maus {f} [vulg.] [Vulva, Vagina] mil. to relieve oneself abprotzen [vulg.] [seine Notdurft verrichten] mimsy [sl.] Muschi {f} [vulg.] [Vagina] mindfart [vulg.] Gedankenfurz {m} [vulg.] mindfuck [vulg.] Hirnfick {m} [vulg.] mindfuck [vulg.] Mindfuck {m} [vulg.] minge [Br.] [vulg.] Bär {m} [der Frau] minge [Br.] [vulg.] Fotze {f} [vulg.] morning glory [vulg.] Morgenlatte {f} [vulg.] [Erektion beim Aufwachen] morning wood [vulg.] Morgenlatte {f} [vulg.] [Erektion beim Aufwachen] muffin [sl.] [vagina] Fotze {f} [vulg.] My arse! [Br.] [vulg.] Von wegen! [ugs.] 'n shit [vulg.] und so'n Scheiß [vulg.] Naff off! [Br.] [coll.] Verpiss dich! [vulg.] nightclub slut [vulg.] Barschlampe {f} [vulg.] [im Nachtlokal] No shit! [vulg.] Was du nicht sagst! [ugs.] No shit! [vulg.] [ironic] Sag bloß! [ugs.] No shit? [vulg.] Ohne Scheiß? [vulg.]
noodle [vulg.] Penis {m} noodle [vulg.] Schwanz {m} [vulg.]
nookie [vulg.] [sl.] Geschlechtsverkehr {m}
nookie [vulg.] [sl.] Sex {m} norks [Aus.] [sl.] Titten {pl} [vulg.] nurse slut [sl.] Schwesternschlampe {f} [vulg.] nut kick [vulg.] Tritt {m} in die Eier [vulg.] nuts [vulg.] Eier {pl} [vulg.] [Hoden] nuts [vulg.] Nüsse {pl} [vulg.] [Hoden] nutsack [vulg.] Sack {m} [vulg.] [Hodensack]
19 English German nutshot [vulg.] Schlag {m} in die Eier [vulg.] offensive (dirty) skunk [coll.] Drecksau {f} [vulg.] offensive (dirty) swine [vulg.] Dreckschwein {n} [ugs.] [vulg.] offensive ahole [sl., also: a-hole] [vulg.] Aloch {n} [ugs., auch: A-loch] [vulg.] offensive arsehole [Br.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive arse-hole [Br.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive arse-hole [Br.] [vulg.] Scheißer {m} [vulg.] offensive asshat [sl.] Arschloch {n} [vulg.] offensive asshole [Am.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive ass-hole [Am.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive asshole [vulg.] [Am.] Pisser {m} [derb: verachtenswerte männliche Person] offensive bastard [coll.] Drecksau {f} [vulg.] offensive bastard [coll.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive bellend [Br.] [sl.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive bleeder [Br.] [sl.] Arschloch {n} [vulg.] offensive bleeding git [Br.] [vulg.] blutiges Arschloch {n} [vulg.] offensive bleeding git [Br.] [vulg.] verdammtes Arschloch {n} [vulg.] offensive Bollox! {interj} [Br.] [Irish] Arschloch! {n} [vulg.] offensive brown bagger [sl.] bratzig, aber geiler Körper [vulg.] offensive bugger [Br.] [sl.] Arschloch {n} [vulg.] offensive bugger [vulg.] Mistkerl {m} [ugs.] offensive butt face [vulg.] Arschgesicht {n} [vulg.] offensive cabron [Am.] [sl.] Arschloch {n} [vulg.] offensive camel jockey [vulg.] [sl.] Kameltreiber {m} [pej.] [Racist term for Middle Easterner] offensive cheese dick [vulg.] Arschgeige {f} [vulg.] offensive cock prick [sl.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive cornhole [Am.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive cunt [vulg.] Fotze {f} [vulg.] offensive cunt [vulg.] Fut {f} [vulg.] [österr., sonst selten für: Vulva, Vagina] offensive cunt [vulg.] Mistkerl {m} [ugs.] offensive cunt [vulg.] Votze {f} [vulg.] [Rsv.] offensive cunt [vulg.] [considered by Schlampe [vulg.] many to be the most offensive word in the English language.]
20 English German offensive dickface [vulg.] Sackgesicht {n} [vulg.] offensive dickhead [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive dickhead [vulg.] Schwanzkopf {m} [vulg.] offensive dickhead [vulg.] Volltrottel {m} [ugs.] offensive dickweed [Am.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive douche [Am.] [vulg.] Mistkerl {m} [ugs.] offensive douchebag [Am.] [vulg.] Mistkerl {m} [ugs.] offensive dumbass [Am.] [vulg.] Trottel {m} [ugs.] offensive dumbass [Am.] [vulg.] Vollkoffer {m} [österr.] [ugs.] offensive dumbass [Am.] [vulg.] Vollpfosten {m} [ugs.] offensive dumbass [vulg.] [Am.] Spast {m} [ugs.] offensive dumbass [vulg.] [Am.] Spasti {m} [ugs.] offensive dumbfuck [pej.] [vulg.] Volldepp [ugs.] [pej.] offensive eco slut [vulg.] Ökoschlampe {f} [vulg.]
offensive effing {adj} [vulg.] [fucking] verdammt offensive fart face [vulg.] Furzgesicht {n} [vulg.] offensive fat ass [Am.] [vulg.] Fettsack {m} [ugs.] offensive For fuck's sake! {interj} [vulg.] Zum Teufel noch mal! offensive fricking {adj} [Am.] [vulg.] verdammt [ugs.] offensive frigging {adj} {adv} [Am.] verdammt [ugs.] [vulg.] offensive fuck [vulg.] [despised person] Wichser {m} [vulg.] offensive Fuck! {interj} [vulg.] Fuck! [vulg.] [Scheiße!] offensive fucker [vulg.] Arsch {m} [vulg.] offensive fucker [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive fucker [vulg.] Saftsack {m} [ugs.] offensive fuckhead [vulg.] Arschloch {n} [vulg.]
offensive fucking {adj} [vulg.] verdammt
offensive fucking {adj} [vulg.] verflucht offensive fuckturd [sl.] Drecksau {f} [ugs.] [vulg.] [pej.]
offensive fuckwad [Am.] [sl.] [vulg.] Idiot {m}
offensive fuckwit [Br.] [vulg.] Idiot {m} offensive God be damned! Gottverdammt! [vulg.] offensive hard-ass [vulg.] [coll.] sturer Hund {m} [ugs.] [fig.] offensive Holy shit! {interj} [vulg.] Heiliger Bimbam! [ugs.] offensive Kiss my ass! {interj} [Am.] Götz von Berlichingen! [ugs.]
21 English German [vulg.] offensive kiss-ass [Am.] [vulg.] Arschkriecher {m} [vulg.] offensive kissass [vulg.] Arschkriecher {m} [vulg.] offensive mofo [short for motherfucker] Arschloch {n} [vulg.] [sl.] [vulg.] offensive mother fucker [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive motherfucker [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive motherfucker [vulg.] Drecksau {f} [vulg.] offensive motherfucker [vulg.] Mutterficker {m} [vulg.] [selten] offensive motherfucker [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive motherfucker [vulg.] Wichser {m} [vulg.] offensive niggers [pej.] [vulg.] [racist] Neger {pl} [pej.] offensive old fart [sl.] [derogative] alter Scheißer {m} [vulg.] offensive pecker head [Am.] [sl.] Arschloch {n} [vulg.] offensive pickle smoker [vulg.] Schwanzlutscher {m} [vulg.] offensive Piss off! [vulg.] Verpissen Sie sich! [vulg.] [selten] offensive prick [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive prick [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive prick [vulg.] [unpleasant man] Arsch {m} [vulg.] offensive prossie [sl.] Nutte {f} [vulg.] offensive Prussian swine [coll.] Preußensau {f} [bayer., abwertend, etw. vulg.] offensive ratfink [sl.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive schmuck [Am.] [sl.] Arschloch {n} [vulg.] offensive scrote [Br.] [sl.] [fig.] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive scumbag [sl.] Schleimscheißer {m} [vulg.] offensive shit [person] [vulg.] Arschloch {n} [vulg.] offensive shit head [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive shitbag [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive shitdick [vulg.] Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.] [male homosexual] [pej.] offensive shitface [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive shithead [vulg.] Scheißer {m} [vulg.] offensive shithead [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.] offensive Shithead! [vulg.] Mistvieh! [vulg.] offensive short buser [Am.] [vulg.] [pej.] Behindi {m} [vulg.] [pej.]
22 English German offensive sick fuck [vulg.] krankes Arschloch {n} [vulg.]
offensive smegging {adj} [Br.] [vulg.] verdammt offensive Sod off! [Br.] [vulg.] Verpiss dich! [vulg.] offensive Sod that! [Br.] [sl.] Scheiß drauf! [vulg.] offensive Sod you! [Br.] [sl.] Leck mich am Arsch! [vulg.] offensive spam fritter [Br.] [sl.] Arschloch {n} [vulg.] [Anus] [rhyming slang: spam fritter = shitter] offensive total asshole [vulg.] Vollarsch {m} [vulg.] offensive turd burglar [sl.] Homo {m} [ugs.] [male homosexual] [vulg.] offensive wazoo [sl.] Arschloch {n} [vulg.] offensive window licker [vulg.] Spasti {m} [vulg.] offensive You bugger! [Br.] [vulg.] Du Arsch! [vulg.] office fuck [vulg.] Bürofick {m} [vulg.] office hooker [Am.] [sl.] Büronutte {f} [vulg.] office screw [vulg.] Büronummer {f} [Sex im Büro] office shag [Br.] [vulg.] Büronummer {f} [Sex im Büro] Oh crap! {interj} [vulg.] So ne Scheiße! [vulg.] ossified {adj} [sl.] [drunk] hammerhart [vulg.] [betrunken] out the wazoo {adv} [vulg.] haufenweise [ugs.] pants {adj} [after verb] [Br.] [sl.] scheiße [vulg.]
parody Verarsche {f} [vulg.] party slut [sl.] Fetenschlampe {f} [vulg.] party slut [sl.] Partyschlampe {f} [vulg.] pee [coll.] Pisse {f} [vulg.] peehole [vulg.] Pissloch {n} [vulg.] [Harnröhrenöffnung]
piggish {adj} säuisch [etwas vulg.] piss [vulg.] Jauche {f} [ugs.] piss [vulg.] Pisse {f} [vulg.] piss [vulg.] Seich {m} [landsch.] [vulg.] [Urin] piss artist [Br.] [vulg.] [heavy drinker] Suffkopp {m} [ugs.]
piss artist [Br.] [vulg.] [heavy drinker] Säufer {m} piss drunk {adj} [vulg.] stockbesoffen [ugs.] Piss off quick! [chiefly Br.] [vulg.] Verzieh dich, aber dalli! [ugs.] Piss off! [vulg.] Verpiss dich! [vulg.] Piss off! [vulg.] Verpisst euch! [ugs.]
23 English German Piss off! [vulg.] [chiefly Br.] Hau ab! [ugs.] pissed {adj} [Am.] [vulg.] angepisst [vulg.]
pissed {adj} [Am.] [vulg.] beleidigt pissed {adj} [Am.] [vulg.] sauer [ugs.] pissed {past-p} [vulg.] gepisst [vulg.] pissed off {adj} [vulg.] angefressen [ugs.] pissed off {adj} [vulg.] angepisst [vulg.] pissed off {adj} [vulg.] stocksauer [ugs.]
pissed off {adj} [vulg.] zornig pissed off {adj} [vulg.] sauer [ugs.]
pissed off {adj} {past-p} [vulg.] beleidigt
pissed off {adj} {past-p} [vulg.] verärgert pissing contest [vulg.] [sl.] Pisswettbewerb {m} [vulg.] pissing contest [vulg.] [sl.] Weitpissen {n} [vulg.] pissing contest [vulg.] [sl.] Weitpisswettbewerb {m} [vulg.] piss-poor {adj} [vulg.] hundsmiserabel [ugs.] pisspot [vulg.] [sl.] Pisspott {m} [derb] piss-take [Br.] [vulg.] Verarschung {f} [ugs.] piss-up [Br.] [vulg.] Besäufnis {n} [ugs.] piss-up [Br.] [vulg.] Sauferei {f} [ugs.] piss-warm {adj} [sl.] [vulg.] pisswarm [ugs.] [vulg.]
pissy {adj} [vulg.] [sl.] schäbig [contemptible, inferior] pleasure hole [vulg.] Lusthöhle {f} [vulg.] [Vagina] pleasure hole [vulg.] Lustspalte {f} [vulg.] [Vagina] pleasure pearl [vulg.] Lustperle {f} [vulg.] [Klitoris] plumber's crack [vulg.] Arschspalte {f} [vulg.] pocket ass [Am.] [vulg.] Gummiarsch {m} [vulg.] pocket pussy [sl.] [vulg.] Seemannsbraut {f} [ugs. für: künstliche Vagina] poke [vulg.] [act of intercourse] Fick {m} [vulg.] poke [vulg.] [act of intercourse] Vögeln {n} [vulg.]
pol. ratfucking [Am.] [sl.] [vulg.] Rufmordkampagne {f} police slut [sl.] Polizeischlampe {f} [vulg.] poo [coll.] Scheiße {f} [vulg.] pooh [coll.] Scheiße {f} [vulg.]
24 English German pooh [sl.] [short for pussy] Muschi {f} [vulg.] [Vagina] poon [sl.] Punze {f} [vulg.] [Vagina, Vulva] poontang [Am.] [sl.] Punze {f} [vulg.] [Vagina, Vulva] poop [sl.] Scheiß {m} [vulg.] pooped {past-p} [coll.] [defecated] gekackt [vulg.] poopy {adj} [Am.] [coll.] bekackt [vulg.] porn slut [sl.] Pornoschlampe {f} [vulg.] prat [sl.] Arsch {m} [vulg.] [Gesäß] precum [coll.] [preejaculate] Schwanzschleim {m} [vulg.] [Präejakulat] precum [coll.] [preejaculate] Vorsahne {f} [vulg.] [Präejakulat] precum [coll.] [preejaculate] Vorschleim {m} [vulg.] [Präejakulat] precum [coll.] [preejaculate] Vorsoße {f} [vulg.] [Präejakulat]
precum [sl.] [vulg.] [preejaculate] Präejakulat {n} precum [sl.] [vulg.] [preejaculate] Vorsamen {m} [Präejakulat] precum [sl.] [vulg.] [preejaculate] Vorsekret {n} [Präejakulat] precum [sl.] [vulg.] [preejaculate] Vorsperma {n} [Präejakulat] prick [vulg.] [penis] Nudel {f} [vulg.] prick [vulg.] [penis] Rute {f} [vulg.] [Penis] prick [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.] prick teaser [fermale] [vulg.] Aufgeilerin {f} [ugs.] pubes [coll.] Sackhaare {pl} [vulg.] pucelle [vulg.] dreckige Hure {f} punani [vulg.] Mumu {f} [vulg.] [Vagina] punani [vulg.] Möse {f} [vulg.] [Vagina] puss [vulg.] Mu {f} [vulg..: Vulva, Vagina] puss [vulg.] Mumu {f} [vulg.] [Vulva, Vagina] pussy [vulg.] Fotze {f} [vulg.] pussy [vulg.] Möse {f} [vulg.] pussy [vulg.] [sl.] Pflaume {f} [vulg.] [Vulva] pussy eater [vulg.] [sl.] Muschilecker {m} [vulg.] [ugs.] queef [sl.] [vulg.] Fotzenfurz {m} [ugs.] [vulg.] quiff [vulg.] Fotze {f} [vulg.] quiff [vulg.] Möse {f} [vulg.] quim [vulg.] Fotze {f} [vulg.] quim [vulg.] Möse {f} [vulg.]
25 English German rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.] besoffen [ugs.] rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.] dicht [ugs.] [betrunken] rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.] sternhagelvoll [ugs.] rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.] sturzbesoffen [ugs.] real bugger [sl.] echtes Scheißding {n} [vulg.] [fig.] rear gunner [Br.] [sl.] [male homosexual] Hinterlader {m} [vulg.] rip off [coll.] Beschiss {m} [vulg.] ripoff [coll.] Beschiss {m} [vulg.] rip-off [coll.] Beschiss {m} [vulg.] rod [vulg. sl.: penis] Rohr {n} [vulg.] [Penis] rod [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.]
rump Arsch {m} [vulg.] sagging tits [vulg.] Hängetitten {pl} [vulg.] saloon bitch [Am.] [vulg.] Kneipenschlampe {f} [vulg.] saloon slut [Am.] [vulg.] Kneipenschlampe {f} [vulg.] sb. buggered [esp. Br.] [vulg.] jd. verkehrte anal mit sb. buggers [esp. Br.] [vulg.] jd. verkehrt anal mit sb. shat [vulg.] jd. schiß [alt] [vulg.] sb. shat [vulg.] jd. schiss [vulg.] sb. shit [vulg.] jd. schiß [alt] [vulg.] sb. shit [vulg.] jd. schiss [vulg.] sb. shitted [vulg.] jd. schiß [alt] [vulg.] sb. shitted [vulg.] jd. schiss [vulg.] sb./sth. crapped [vulg.] jd./etw. kackte [vulg.] sb./sth. craps [vulg.] jd./etw. kackt [vulg.] sb./sth. pooped [coll.] jd./etw. kackte [vulg.] sb./sth. poops [coll.] jd./etw. kackt [vulg.] sb./sth. shits [vulg.] jd./etw. scheißt [vulg.]
scat Scheiße {f} [vulg.] [Exkrement] schlong [vulg.] Pimmel {m} [vulg.] schlong [vulg.] Schwanz {m} [vulg.] [Penis] schmock [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.] schmuck [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.] school slut [vulg.] Schulschlampe {f} [vulg.] schoolgirl slut [vulg.] Schülerschlampe {f} [vulg.]
26 English German sconce [dated] [head] Birne {f} [vulg.] screw [vulg.] Nummer {f} [vulg.] [Koitus] Screw him! [vulg.] Scheiß auf ihn! [vulg.] Screw it! [vulg.] Scheiß drauf! [vulg.] Screw that! [vulg.] Scheiß drauf! [vulg.] screwed {adj} [sl.] [in serious difficulties] im Arsch [vulg.] screwing [vulg.] Gebumse {n} [vulg.] [Koitieren] screwing [vulg.] Vögelei {f} [vulg.] screwing [vulg.] Vögeln {n} [vulg.] scruff [Br.] [sl.] dreckiges Schwein {n} [fig.] [ugs.] [pej.] [vulg.] [ungepflegte Person] secretary slut [vulg.] Sekretärinnenschlampe {f} [vulg.] sexy ass [vulg.] [Am.] Knackarsch {m} [vulg.] shag [Br.] [vulg.] Bums {m} [ugs.] [Koitus] shag [Br.] [vulg.] Nummer {f} [ugs.] [Koitus] shagger [Br.] [vulg.] Ficker {m} [vulg.] shagging [Br.] [coll.] [vulg.] Vögeln {n} [ugs.] [vulg.] shagging [vulg.] Poppen {n} [vulg.] sheep-shagger [vulg.] [Br.] [Aus.] Schafficker {m} [vulg.] shit [vulg.] Kack {m} [vulg.] shit [vulg.] Kacke {f} [vulg.] shit [vulg.] Scheiß {m} [vulg.] shit [vulg.] Scheißdreck {m} [vulg.] shit [vulg.] Scheiße {f} [vulg.] shit [vulg.] Scheißen {n} [vulg.] shit [vulg.] Schiet {m} [nordd.] [vulg.] shit [vulg.] Schiete {f} [nordd.] [vulg.] shit {adj} {past-p} [vulg.] geschissen [vulg.] shit assignment [vulg.] Scheißauftrag {m} [vulg.] shit box [vulg.] [TV] Scheißkiste {f} [vulg.] Shit happens! [vulg.] Dumm gelaufen! Shit happens! [vulg.] Shit happens! [vulg.] Shit happens! [vulg.] So ist das Leben! shit head [vulg.] Scheißtyp {m} [vulg.] shit job [vulg.] Scheißjob {m} [vulg.] shit work [vulg.] Scheißarbeit {f} [vulg.]
27 English German Shit! {interj} [vulg.] Scheiße! [vulg.] shit-arse [vulg.] Hosenscheißer {m} [vulg.] [Kind] shitbox [vulg.] Scheißkiste {f} [vulg.] shitbox [vulg.] Schrottmühle {f} [ugs.] shite [Br.] [vulg.] Scheiße {f} [vulg.] shitface [vulg.] Arschgesicht {n} [vulg.] shitface [vulg.] Hackfresse {f} [ugs.] shitfaced {adj} [vulg.] besoffen [ugs.] shit-faced {adj} [vulg.] [inebriated] stockbesoffen [ugs.] shitfaced {adj} [vulg.] [loaded with drugs zugedröhnt [ugs.] or alcohol] shithole [vulg.] Dreckloch {n} [vulg.] shithole [vulg.] Drecksloch {n} [vulg.] shithole [vulg.] Scheißloch {n} [vulg.] shithouse [vulg.] Scheißhaus {n} [vulg.] shitkicker [Am.] [vulg.] [sl.] Bauernrammel {m} [landsch.] [pej.] shitkicker [Aus.] [vulg.] [Person, die niedere Arbeiten verrichtet] shitkicker [vulg.] [sl.] Bauerntölpel {m} [ugs.] shit-stirrer [vulg.] [sl.] Dreckschleuder {f} [ugs.] [Unruhestifter] shitted {adj} {past-p} [vulg.] [rare] geschissen [vulg.] shitten {adj} {past-p} [Am.] [obs.] [vulg.] geschissen [vulg.] shitter [vulg.] Scheißhaus {n} [vulg.] shittier {adj} [vulg.] beschissener [vulg.] shittiest {adj} [vulg.] beschissenste [vulg.] shitting [vulg.] scheißend [vulg.] shitty {adj} [vulg.] bekackt [vulg.] shitty {adj} [vulg.] beschissen [vulg.] shitty dump [vulg.] Scheißladen {m} [vulg.] shitty food [vulg.] Kackfraß {m} [vulg.] shitty shop [vulg.] Scheißladen {m} [vulg.] [Geschäft] shitty store [Am.] [vulg.] Scheißladen {m} [vulg.] [Geschäft] shitty way [vulg.] Scheißart {f} [vulg.] shitty week [vulg.] beschissene Woche {f} [vulg.] shiz [coll.] Scheiße {f} [vulg.] shmock [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.] shmuck [vulg.] [penis] Schwanz {m} [vulg.]
28 English German silly-ass {adj} [Am.] [vulg.] Schwachsinns- [ugs.] skid mark [also fig., vulg.] [line of fecal Bremsspur {f} [auch fig., vulg.: Fäkalspur matter in the underwear] in der Unterwäsche] skid marks [vulg.] Bremsstreifen {pl} [vulg.] [ugs.:Kotspuren in Unterhosen oder Klo] sloppy seconds [vulg.] [sl.] [Sex mit einer Frau, die kurz vorher Sex mit einem anderen Mann hatte] smart alec [coll.] Klugscheißer {m} [vulg.] smart aleck [coll.] Klugscheißer {m} [vulg.] sod all [Br.] [vulg.] rein gar nichts sodding {adj} [Br.] [vulg.] Scheiß- [vulg.] sth. sucks [Am.] [coll.] etw. ist Scheiße [vulg.] stiff-on [sl.] Steifer {m} [vulg.] [erigierter Penis] street tart [Br.] [sl.] Straßennutte {f} [vulg.] Stuff it. [coll.] Scheiß drauf. [vulg.] stupid-ass {adj} [vulg.] Scheiß- [vulg.] sucky {adj} [sl.] beschissen [vulg.] [ugs.] 'tang [Am.] [vulg.] [short: poontang] Fotze {f} [vulg.] tavern slut [vulg.] Kneipenschlampe {f} [vulg.] teen ass [Am.] [vulg.] Teeniearsch {m} [vulg.] teen ass [Am.] [vulg.] Teenyarsch {m} [vulg.] teen ass [Am.] [vulg.] Teenie-Arsch {m} [vulg.] teen ass [Am.] [vulg.] Teeny-Arsch {m} [vulg.] teen hooker [Am.] [sl.] Teenienutte {f} [vulg.] teen hooker [Am.] [sl.] Teenynutte {f} [vulg.] teen hooker [Am.] [sl.] Teenie-Nutte {f} [vulg.] teen hooker [Am.] [sl.] Teeny-Nutte {f} [vulg.] teen hustler [Am.] [sl.] Teenienutte {f} [vulg.] teen hustler [Am.] [sl.] Teenynutte {f} [vulg.] teen hustler [Am.] [sl.] Teenie-Nutte {f} [vulg.] teen hustler [Am.] [sl.] Teeny-Nutte {f} [vulg.] teen tart [Br.] [sl.] Teenienutte {f} [vulg.] teen tart [Br.] [sl.] Teenynutte {f} [Rsv.] [vulg.] teen tart [Br.] [sl.] Teenie-Nutte {f} [vulg.] teenager ass [Am.] [vulg.] Teenagerarsch {m} [vulg.] teenager hooker [Am.] [Aus.] [sl.] Teenager-Nutte {f} [vulg.]
29 English German teenager hooker [Am.] [sl.] Teenagernutte {f} [vulg.] teenager hustler [Am.] [sl.] Teenagernutte {f} [vulg.] teenager hustler [Am.] [sl.] Teenager-Nutte {f} [vulg.] teenager tart [Br.] [sl.] Teenagernutte {f} [vulg.] teenager tart [Br.] [sl.] Teenager-Nutte {f} [vulg.] teenager's ass [Am.] [vulg.] Teenagerarsch {m} [vulg.] That's bullshit! {interj} [vulg.] Blödsinn! [ugs.] tit grabber [vulg.] Tittengrabscher {m} [vulg.] tit grabber [vulg.] Tittengrapscher {m} [vulg.] tit-grabber [vulg.] Tittengrabscher {m} [vulg.] tit-grabber [vulg.] Tittengrapscher {m} [vulg.] to B.S. [sl.] Scheiße erzählen [vulg.] to ball [vulg.] [Am.] bumsen [vulg.] to balls sth. up [Br.] [vulg.] etw. verhunzen [ugs.] to bang [vulg.] bumsen [vulg.] to bang [vulg.] ficken [vulg.] to bang [vulg.] vögeln [vulg.] to bang sb. [vulg.] jdn. bumsen [vulg.] to be boned [sl.] am Arsch sein [vulg.] to be crap [vulg.] schlecht sein to be screwed [coll.] [in trouble] angeschissen sein [vulg.] [am Arsch sein] to be shit [vulg.] Scheiße sein [vulg.] to blow goats [Am.] [coll.] Scheiße sein [vulg.] to boff sb. [vulg.] [sl.] mit jdm. ficken [vulg.] to boink [Am.] [vulg.] bumsen [vulg.] to bone [vulg.] bumsen [vulg.] to bone [vulg.] poppen [vögeln] [vulg.] to bonk [vulg.] bumsen [vulg.] to bonk [vulg.] ficken [vulg.] to bonk [vulg.] poppen [vulg.] to bonk [vulg.] vögeln [vulg.] to bootlick sb. [coll.] jdm. in den Arsch kriechen [vulg.] to break wind einen fahren lassen [vulg.] to brownnose [Am.] [vulg.] sich einschleimen [ugs.] to brownnose [vulg.] schleimen [ugs.]
30 English German to brown-nose [vulg.] arschkriechen [vulg.] to bugger [esp. Br.] [vulg.] anal verkehren mit to bugger off [Br.] [vulg.] abhauen [ugs.] to bugger off [Br.] [vulg.] sich verpissen [vulg.] to bugger sth. up [vulg.] [Br.] etw. versauen [ugs.] to bullshit sb. [sl.] jdn. verscheißern [vulg.] to bullshit sb. [vulg.] jdm. Scheiße erzählen [vulg.] to bump [vulg.] bumsen [vulg.]
to cheat bescheißen [vulg.] to crap [vulg.] kacken [vulg.] to crap [vulg.] scheißen [vulg.] to cum [vulg.] kommen [Orgasmus] to cum [vulg.] [ejaculate] abspritzen [vulg.] [ejakulieren] to cum [vulg.] [ejaculate] spritzen [vulg.] [ejakulieren] to cum on sb. [vulg.] jdn. einsamen [ugs.] to dedigitate [sl.] den Finger aus dem Arsch ziehen / nehmen [vulg.] [eine Aufforderung endlich zu handeln] to dick sth. up [vulg.] etw. verkacken [vulg.] to diss sb. [sl.] jdn. verarschen [vulg.] to eat out [sl.] [vulg.] [to perform lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau cunnilingus] vollziehen]
to fap [vulg.] onanieren to fap [vulg.] wichsen [vulg.] [onanieren] to fart [vulg.] furzen [vulg.] to fart [vulg.] pupsen [ugs.] to fart about [Br.] [vulg.] herumwursteln [ugs.] to feel shitty [vulg.] sich beschissen fühlen [vulg.] to feel shitty [vulg.] sich scheiße fühlen [vulg.] to foul oneself [Br.] sich anmachen [österr.] [vulg.] [in die Hose machen] to french sb. [vulg.] jdm. einen blasen [vulg.] to frig [vulg.] ficken [vulg.] to frig [vulg.] wichsen [vulg.] to fuck [vulg.] bumsen [vulg.] to fuck [vulg.] ficken [vulg.] to fuck [vulg.] pimpern [ugs.]
31 English German to fuck [vulg.] poppen [vulg.] to fuck [vulg.] vögeln [vulg.] to fuck around [Am.] [vulg.] [sl.] herumalbern [ugs.] to fuck around [vulg.] herumgammeln [ugs.] to fuck around [vulg.] rumgammeln [ugs.] to fuck around [vulg.] Scheiße bauen [vulg.] to fuck off [vulg.] sich verpissen [vulg.] to fuck over [vulg.] verarschen [vulg.] to fuck over [vulg.] [sl.] unfair behandeln to fuck sb. off [vulg.] [annoy] jdn. ankotzen [vulg.] to fuck sb. up [vulg.] [offensive] jdn. übel mitnehmen [ugs.] to fuck sth. up [vulg.] etw. verhunzen [ugs.] to fuck sth. up [vulg.] etw. versauen [ugs.] to fuck sth. up [vulg.] [offensive] etw. verkorksen [ugs.] to fuck up [vulg.] verbocken [ugs.] to fuck up [vulg.] vermasseln [ugs.] to fuck up [vulg.] Mist bauen [ugs.] to fuck up [vulg.] Scheiße bauen [vulg.] to fuck with sb. [vulg.] [coll.] sich mit jdm. anlegen to fuck with sb. [vulg.] [mess with] jdm. blöd kommen [ugs.] to get head [Am.] [vulg.] einen geblasen bekommen [vulg.] to get pissy [vulg.] böse / wütend werden [sich sehr ärgern, sehr ärgerlich werden] to get pussy [Am.] [vulg.] eine Frau ins Bett kriegen [ugs.] to get shitfaced [vulg.] sich besaufen [ugs.] to give sb. head [vulg.] jdn. lecken [vulg.] to give sb. head [vulg.] jdm. einen blasen [vulg.] to give sb. shit [vulg.] [to tell sb. lies] jdm. Scheiß erzählen [vulg.] to give sb. shit [vulg.] [to tell sb. off] jdn. zusammenscheißen [vulg.] to go apeshit [vulg.] [to go berserk] fuchsteufelswild werden [ugs.] to gob [Br.] [coll.] rotzen [vulg.] [spucken] to gob at [Br.] [coll.] anrotzen [vulg.] [anspucken] to gobble sb. off [vulg.] jdm. einen blasen [vulg.] to grab sb.'s ass [Am.] [vulg.] jdm. an den Arsch fassen [vulg.] to guff [vulg.] [Br.] furzen [ugs. derb]
to guzzle fressen [vulg. für: gierig essen]
32 English German to have crabs [vulg.] [pubic lice] Matrosen am Mast haben [vulg.] [Filzläuse] to have sb. on [Br.] [coll.] jdn. verscheißern [vulg.] to have sex pudern [österr.] [vulg.] to hit sb./sth. [vulg.] jdn./etw. bumsen [vulg.]
to hoax verarschen [ugs.] [vulg.] to hump [vulg.] bumsen [vulg.] to hump [vulg.] ficken [vulg.] to hump [vulg.] vögeln [vulg.] to hump [vulg.] [engage in sexual poppen [vulg.] [vögeln] intercourse]
to jack off [Am.] [vulg.] masturbieren
to jack off [Am.] [vulg.] onanieren to jack off [Am.] [vulg.] [ejaculate] abspritzen [vulg.] [ejakulieren] to jerk [esp. Am.] [vulg.] wichsen [vulg.] [onanieren] to jerk off [esp. Am.] [vulg.] keulen [vulg.] [masturbieren] to jerk off [esp. Am.] [vulg.] wichsen [vulg.] [onanieren] to jerk off [esp. Am.] [vulg.] sich einen runterholen [vulg.] to jerk off [esp. Am.] [vulg.] sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation] to jerk off [esp. Am.] [vulg.] [ejaculate] abspritzen [vulg.] [ejakulieren] to jerk sb. around [Am.] [sl.] jdn. verarschen [vulg.] to jew sb. down [vulg.] jdn. runterhandeln to jizz [vulg.] [ejaculate] abspritzen [vulg.] [ejakulieren] to kiss ass [Am.] [vulg.] arschkriechen [vulg.] to kiss ass [Am.] [vulg.] ein Arschkriecher sein [vulg.] to knock sb. up [coll. or vulg.] [esp. Am.] jdn. schwängern to let rip [vulg.] [to fart loud and long] ordentlich einen fahren lassen [ugs.] to make whoopee [esp. Am.] [coll.] bumsen [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] to monkeyfuck [lighting a cigarette from löten [Zigarette] an already lit bud] [vulg.] to mount sb. [sl.] [vulg.] jdn. besteigen [ugs.] [vulg.] to nail [vulg.] [to copulate] nageln [vulg.] [koitieren] to nosh sb. off [Br.] [vulg.] jdm. einen blasen [vulg.] to pack up [Br.] [coll.] [machine, car, abkacken [vulg.] etc.] to pee [coll.] pissen [vulg.]
33 English German to piss [vulg.] brunzen [österr.] [südd.] [vulg.] to piss [vulg.] pinkeln [ugs.] to piss [vulg.] pissen [vulg.] to piss [vulg.] seichen [landsch. derb: urinieren] to piss [vulg.] Pipi machen [ugs.] to piss down [Br.] [vulg.] [to rain] schütten [ugs.] to piss off [Br.] [vulg.] sich verpissen [vulg.] to piss off [vulg.] abhauen [ugs.] to piss on [vulg.] anpissen [vulg.] to piss sb. off [vulg.] jdn. anpissen [ugs.] [verärgern] to piss sb. off [vulg.] jdn. verärgern to piss sb. off [vulg.] jdn. wütend machen to piss sb. off [vulg.] [anger] jdn. erzürnen to piss sth. away [vulg.] etw. sinnlos verprassen [money, fortune] to poke [sl.] [of a man] bumsen [vulg.] to poke [sl.] [of a man] ficken [vulg.] to poke [sl.] [of a man] poppen [vulg.] to poke [sl.] [of a man] vögeln [vulg.] to poo [coll.] scheißen [vulg.] to pooh [coll.] scheißen [vulg.] to poop [coll.] [to defecate] kacken [vulg.] to pull bullshit [vulg.] [Am.] eine Nummer abziehen [ugs.] to pull shit [vulg.] Scheiße abziehen [vulg.] to put out [Am.] [vulg.] [for a female to jdn. ranlassen [ugs.] [sich zum consent to sex] Geschlechtsverkehr bereit finden] to put sb. on [Am.] [coll.] jdn. verscheißern [vulg.] to rip sb. off [coll.] jdn. bescheißen [vulg.] to roger [Br.] [vulg.] bumsen [vulg.] to roger sb. [Br.] [vulg.] jdn. bumsen [vulg.] to roger sb. [Br.] [vulg.] jdn. vögeln [vulg.] to root [Aus.] [NZ] [sl.] bumsen [vulg.] to root [Aus.] [NZ] [sl.] ficken [vulg.] to root [Aus.] [NZ] [sl.] poppen [vulg.] to root [vulg.] [to perform sexual vögeln [vulg.] intercourse] to save sb.'s arse [Br.] [vulg.] jds. Arsch retten [vulg.]
34 English German to save sb.'s arse [Br.] [vulg.] jdm. den Arsch retten [vulg.] to save sb.'s ass [Am.] [vulg.] jds. Arsch retten [vulg.] to save sb.'s ass [Am.] [vulg.] jdm. den Arsch retten [vulg.] to save sb.'s butt [Am.] [coll.] jds. Arsch retten [vulg.] to save sb.'s butt [Am.] [coll.] jdm. den Arsch retten [vulg.] to save sb.'s skin [coll.] jds. Arsch retten [vulg.] to schtup [sl.] [copulate with a woman or ficken [vulg.] another man] [from Yidd.] [chiefly Am.] to screw [vulg.] bumsen [vulg.] to screw [vulg.] ficken [vulg.] to screw [vulg.] mausen [vulg.] [koitieren] to screw [vulg.] poppen [ugs.] to screw [vulg.] vögeln [vulg.] to screw around [vulg.] in der Weltgeschichte herumvögeln [vulg.] to screw sb. [vulg.] jdn. bescheißen [vulg.] to screw sb. [vulg.] jdn. bumsen [vulg.] to screw sb. [vulg.] jdn. vögeln [vulg.] to screw sb. [vulg.] mit jdm. vögeln [vulg.] to screw sb. over [Am.] [sl.] jdn. bescheißen [vulg.] to shaft [vulg.] bumsen [vulg.] to shag [Br.] [vulg.] bumsen [vulg.] to shag [Br.] [vulg.] ficken [vulg.] to shag [Br.] [vulg.] [sl.] knallen [ugs., derb: koitieren] to shag [vulg.] pimpern [ugs.] to shag [vulg.] poppen [ugs.] to shag [vulg.] vögeln [vulg.] to shit [vulg.] kacken [vulg.] to shit [vulg.] scheißen [vulg.] to shit on sb. [vulg.] [to inform/grass on] jdn. verpfeifen [ugs.] to shit on sth. [vulg.] auf etw. scheißen [vulg.] to shit oneself [vulg.] sich in die Hosen machen [ugs.] to shit sb. [vulg.] jdn. verarschen [vulg.] to shit-stir [Br.] [vulg.] Ärger bereiten to shtup [sl.] [copulate with a woman or ficken [vulg.] another man] [from Yidd.] [chiefly Am.] to skeet [sl.] [ejaculate] [Am.] [vulg.] abspritzen [vulg.] [ejakulieren]
35 English German to spank sb.'s arse [Br.] [vulg.] jdm. den Arsch versohlen [vulg.] to spank sb.'s ass [Am.] [vulg.] jdm. den Arsch versohlen [vulg.]
to spit rotzen [vulg.] [spucken] to spit on anrotzen [vulg.] [anspucken] to spurt [vulg.] abspritzen [vulg.] [ejakulieren] to spurt [vulg.] (einer) abgehen [vulg.] to start puking loskotzen [vulg.] to suck [Am.] [coll.] [to be unpleasant, Scheiße sein [vulg.] useless] to suck [vulg.] am Arsch sein [vulg.] to suck ass [Am.] [vulg.] richtig scheiße sein [vulg.] to suck sb. off [vulg.] jdm. einen blasen [vulg.]
to swindle bescheißen [vulg.] to swive [archaic] [vulg.] vögeln [vulg.] to talk crap [vulg.] Scheiße erzählen [vulg.] to toss off [Br.] [sl.] wichsen [vulg.] [onanieren] to wank [Br.] [vulg.] [to masturbate] wichsen [vulg.] [onanieren] to wedge [sl.] [vulg.] ficken [vulg.] to whack off [vulg.] sich einen runterholen [ugs.] to whup sb.'s ass [Am.] [vulg.] jdm. den Arsch versohlen [vulg.] toilet paper Kackpappe {f} [vulg.] topless magazine [coll.] Tittenmagazin {n} [vulg.] [ugs.] Tough shit! [vulg.] Pech gehabt! town bitch [vulg.] Stadtmatratze {f} [vulg.] unfuckable {adv} [vulg.] unfickbar [vulg.] Unverified keech [sl.] [vulg.] Scheiße {f} [vulg.] Unverified pooty [coll.] [vagina] Muschi {f} [vulg. für: Vagina] Unverified tits {adj} [vulg.] [sl.] [cool] geil [ugs.] Up yours! [vulg.] Leck mich am Arsch! [vulg.] vadge [sl.] Möse {f} [vulg.] village bitch [vulg.] Dorfmatratze {f} [vulg.] VIP females Promitussen {pl} [vulg.] VIP females Promitussis {pl} [vulg.] VIP females Promi-Tussis {pl} [vulg.] VIP slut [sl.] Promischlampe {f} [vulg.] VIP slut [sl.] Promi-Schlampe {f} [vulg.]
36 English German
wang [vulg.] [esp. Am.] Penis {m}
wanger [vulg.] Penis {m} wank mag [Br.] [vulg.] Wichsheftchen {n} [vulg.] wanker [Br.] [vulg.] Wichser {m} [vulg.] wanker [Br.] [vulg.] [sl.] Schwachkopf {m} [pej.] wanking championship [vulg.] Wichsmeisterschaft {f} [vulg.] wanking material [vulg.] Onaniervorlage {f} [ugs.] wanking material [vulg.] Wichsvorlage {f} [vulg.] wanky {adj} [Br.] [sl.] beschissen [vulg.] wedge [sl.] Ritze {f} [vulg.]
whang [vulg.] Penis {m} whanger [vulg.] Pimmel {m} [ugs.] whirlygigs [vulg.] [testicles] Eier {pl} [vulg.] [Hoden] wiener [Am.] [vulg.] [penis] Würstchen {n} [vulg.] [Penis] willies [Br.] [coll.] [penises] Schwänze {pl} [vulg.] [Penisse] winky [vulg.] Schwanz {m} [vulg.] wise ass [vulg.] [Am.] Klugscheißer {m} [vulg.] wise-ass [Am.] [vulg.] Besserwisser {m} [ugs.] woman's ass [Am.] [vulg.] Frauenarsch {m} [vulg.] woody [Am.] [vulg.] [erect penis] Latte {f} [vulg.] [eregierter Penis]
woody [Am.] [vulg.] [erection] Erektion {f} You betcha! [Am.] [sl.] Darauf kannst du einen lassen! [vulg.]
zool. crabs [vulg.] [pubic lice] Filzläuse {pl} idiom sb. gets scared shitless [coll.] jdm. geht der Arsch auf Grundeis [ugs., leicht vulg.] sb./sth. has / had shat [vulg.] jd./etw. hat / hatte geschissen [vulg.] sb./sth. has / had shit [vulg.] jd./etw. hat / hatte geschissen [vulg.] Screw the money! [vulg.] Scheiß aufs Geld! [vulg.] Shift your arse! [Br.] [vulg.] Beweg dich! shit or bust [vulg.] Alles oder Nichts shit outta luck
37 English German sth. is loused up [coll.] etw. ist im Arsch [vulg.] [kaputt] idiom stupid as shit [vulg.] dumm wie Sau [ugs.] [landsch.] stupid as shit [vulg.] dumm wie Scheiße [vulg.] such a bitch [vulg.] so eine Scheiße [vulg.] Suck me sideways! [vulg.] Meine Fresse! [derb] Suck my balls! [vulg.] Lutsch meine Eier! [vulg.] Suck my balls! [vulg.] Lutsch mir die Eier! [vulg.] sweet fuck all [vulg.] rein gar nichts [ugs.] That's fucking mad. [vulg.] Das ist reiner Wahnsinn. That's utter bollocks! [Br.] [vulg.] Das ist doch absoluter / völliger / totaler Schwachsinn! [ugs.] up the wazoo {adj} [Am.] [very coll.] ein / einen Arsch voll [ugs., leicht vulg.: haufenweise] We screwed up. [sl.] Wir haben's versaut. [ugs.] [vulg.] Well, bugger me! [Br.] [vulg.] [sl.] Ich werd nicht mehr! [ugs.] Well, screw you! [Am.] [vulg.] Ach, leck mich (doch)! [vulg.] What a bitch! [Am.] [vulg.] So ein Mist! [ugs.] What a bitch! [Am.] [vulg.] Was für ein Mist! [ugs.] What a bitch! [Am.] [vulg.] Was für eine Scheiße! [vulg.] What a swizz! [Br.] [coll.] So ein Beschiss! [vulg.] What a swizz! [Br.] [coll.] Was für ein Beschiss! [vulg.] What the fuck ...
38 English German to be the shit [vulg.] [sl.] [excellent] der Burner sein [ugs.] to be the shit [vulg.] [sl.] [excellent] der Hammer sein [ugs.] to beat one's meat [vulg.] sich einen runterholen [ugs.]
to beat the meat [vulg.] onanieren to blow one's wad [sl.] [ejaculate] abspritzen [vulg.] [ejakulieren] to bugger about / around [vulg.] Scheiß machen [vulg.] to bust one's ass [Am.] [vulg.] sich den Arsch aufreißen [vulg.] to chew the shit [Am.] [vulg.] rumquatschen [ugs.] to choke the chicken [vulg.] sich einen runterholen [vulg.] to cover one's ass [Am.] [vulg.] sich absichern to dip one's wick [vulg.] einlochen [vulg.] to do a sherman [Br.] [sl.] wichsen [vulg.] to do fuck all [vulg.] einen Scheiß tun [vulg.] to do fuck all [vulg.] absolut gar nichts tun to do sod-all [Br.] [coll.] einen Scheiß tun [vulg.] to do the nasty [coll.] bumsen [vulg.] to drop a deuce [Am.] [sl.] scheißen [vulg.] to drop one's guts [Br.] [vulg.] seinen Darmwind ablassen [vulg.] idiom to feel like shit [vulg.] sich beschissen fühlen [vulg.] idiom to feel like shit [vulg.] sich Scheiße fühlen [vulg.] to flip a bitch [Am.] [vulg.] [to make a U- wenden [insbes. plötzlich oder trotz turn (often sudden or illegal)] Verbot] [Fahrzeug] to flip sb. the bird [coll.] jdm. den Stinkefinger zeigen [vulg.] to fuck the dog [Am.] [vulg.] dumm rumhängen [ugs.] to get fucked up [Am.] [vulg.] sich abschießen [ugs.] to get fucked up [vulg.] sich volllaufen lassen [ugs.] to get horizontal (with sb.) [sl.] sich (von jdm.) flachlegen lassen [vulg.] to get laid (by sb.) [vulg.] sich (von jdm.) flachlegen lassen [vulg.] idiom to get on sb.'s nerves jdm. auf den Sack gehen [vulg.] idiom to get on sb.'s tits [Br.] [vulg.] jdm. auf den Sack gehen [vulg.] idiom to get on sb.'s tits [Br.] [vulg.] jdm. auf den Wecker gehen [ugs.] idiom to get on sb.'s tits [Br.] [vulg.] jdm. auf die Eier gehen [vulg.] idiom to get on sb.'s wick [Br.] [Aus.] jdm. auf die Eier gehen [vulg.] [coll.] to get rat-arsed [Br.] [vulg.] sich abdichten [ugs.] [betrinken]
39 English German to get rat-arsed [Br.] [vulg.] sich zusaufen to get rat-arsed [Br.] [vulg.] sich sinnlos besaufen [ugs.] to get rat-arsed [Br.] [vulg.] sich die Birne zuknallen [ugs.] idiom to get rat-arsed [Br.] [vulg.] sich die Hucke vollsaufen [ugs.] to get some nookie [vulg.] bumsen [vulg.] to give sb. a bollocking [Br.] [vulg.] jdn. zusammenscheißen [vulg.] to give sb. a bollocking [Br.] [vulg.] jdm. einen Anschiss verpassen [derb] to go down (on sb.) (jdn.) lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau vollziehen] to go down on sb. [vulg.] jdm. einen blasen [vulg.] to go south (on sb.) [vulg.] (jdn.) lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau vollziehen] to go tits up [Br.] [vulg.] kaputtgehen [ugs.] to grab one's crotch [vulg.] sich an den Sack fassen [vulg.] to have a screw [vulg.] [to copulate] mausen [ugs.] [koitieren] to have a wank [Br.] [vulg.] wichsen [vulg.] [onanieren] to have a wank [Br.] [vulg.] sich einen abwichsen [vulg.] to have a wank [Br.] [vulg.] sich einen von der Palme rütteln / schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation] to have blue balls [fig.] [vulg.] dicke Eier haben [vulg.] to have it away [coll.] einen wegstecken [vulg.] [koitieren] to have shitloads of sth. [vulg.] etw. massenhaft besitzen to have the shits [vulg.] Durchfall haben to have the squitters [Br.] [vulg.] Dünnschiss haben [vulg.] [Durchfall] [diarrhoea] to hit sb.'s ass up [vulg.] [Am.] jdn. verprügeln to jump (on) sb.'s bones [vulg.] jdn. bespringen [vulg.] [Sex haben] to knock one out [vulg.] sich einen hobeln [vulg.] to know dick about sth. [vulg.] einen Dreck von etw. verstehen [derb] to know dick about sth. [vulg.] einen Scheiß von etw. verstehen [vulg.] to know dick about sth. [vulg.] einen Scheißdreck von etw. verstehen [vulg.] to let one go [coll.] [to break wind] einen fahren lassen [vulg.] idiom to look like shit [vulg.] wie A. und F. aussehen [kurz für: wie Arsch und Friederich aussehen] [ugs. salopp] to mess up completely total abkacken [vulg.] idiom to pinch a loaf [Am.] [vulg.] ein Häuflein machen [ugs.]
40 English German idiom to piss on sb.'s parade [vulg.] jds. Pläne durchkreuzen [coll.] idiom to piss on sb.'s parade [vulg.] jdm. die Tour vermasseln [ugs.] [coll.] to piss on sb.'s parade [vulg.] [coll.] jdm. in die Suppe spucken [ugs.] idiom to piss on sb.'s parade [vulg.] jdm. in die Parade fahren [sl.] to piss one's pants [vulg.] Schiss haben [ugs.] to piss oneself (laughing) [vulg.] sich bepissen vor Lachen [vulg.] to play silly buggers [vulg.] Scheiß machen [vulg.] to pop a boner [Am.] [vulg.] einen Ständer kriegen [vulg.] to save one's bacon [coll.] den eigenen Arsch retten [vulg.] to scratch your nuts [vulg.] sich am Sack kratzen [vulg.] to send sb. to Coventry [Br.] [coll.] jdn. in Verschiss tun [vulg.] [selten] to shake one's arse [Br.] [vulg.] mit dem Arsch wackeln [vulg.] to shake one's ass [Am.] [vulg.] mit dem Arsch wackeln [vulg.] to shit a brick [vulg.] sich aus Angst in die Hosen scheißen [vulg.] idiom to shit blue lights [Br.] [vulg.] sich vor Angst in die Hose scheißen [vulg.] idiom to shit one's pants [vulg.] Schiss haben [ugs.] to shoot one's load [coll.] abspritzen [vulg.] [ejakulieren] to shoot one's wad [vulg.] abspritzen [vulg.] [ejakulieren] to shoot the shit [Am.] [vulg.] rumquatschen [ugs.] to slip one in [sl.] [make sexytime] einen wegstecken [vulg.] to smack the salami [Am.] [vulg.] sich einen hobeln [vulg.] to smack the salami [Am.] [vulg.] sich einen runterholen [vulg.] to smack the salami [Am.] [vulg.] sich seinen Schläger polieren [vulg.] to spank one's monkey [vulg.] sich einen runter holen [vulg.] to spank the monkey [vulg.] sich einen runterholen [vulg.] to spread one's legs die Beine breitmachen [vulg.] to suck at singing [Am.] [coll.] beschissen singen [vulg.] to suck sb.'s dick [vulg.] [sl.] jdm. einen blasen [vulg.] to suck up to sb. [coll.] jdm. in den Arsch kriechen [vulg.] to take a crap [vulg.] scheißen [vulg.] to take a deuce [Am.] [vulg.] eine Sitzung halten [defäktieren] [ugs.] to take a duce [Am.] [vulg.] eine Sitzung halten [defäktieren] [ugs.] to take a dump [coll.] kacken gehen [vulg.]
41 English German to take a dump [coll.] [vulg.] scheißen [ugs.] [vulg.] to take a shit [Am.] [vulg.] kacken [vulg.] to take a shit [vulg.] scheißen [vulg.]
to take one's dick [Am.] [vulg.] schwören [declaration] idiom to vent one's spleen sich auskotzen [fig.] [vulg.] [Ärger ausdrücken] to wiggle one's arse [Br.] [vulg.] mit dem Arsch wackeln [vulg.] to wiggle one's ass [Am.] [vulg.] mit dem Arsch wackeln [vulg.] (school) teacher slut [sl.] Lehrerschlampe {f} [vulg.] ba donka donk [Am.] [sl.] Prachtarsch {m} [vulg.] big fat cow [coll.] [very fat woman] ziemlich fette Kuh {f} [vulg.] [ugs.] [derog.] [sehr dicke Frau]
chicks with dicks [esp. Am.] [vulg.] Transsexuelle {pl} drop of precum [coll.] Geilheitstropfen {m} [vulg.] [Präejakulat] drop of precum [coll.] Geiltropfen {m} [vulg.] [Präejakulat] drop of precum [vulg.] Bonjourtropfen {m} [vulg.] [Präejakulat] droplet of precum [coll.] Geilheitströpfchen {n} [vulg.] [Präejakulat] cloth. fuck me heels [vulg.] [coll.] Pornotreter {pl} [ugs.] [high heels]
cloth. fuck me heels [vulg.] [coll.] Stöckelschuhe {pl} [high heels] jerk-off magazine [Am.] [vulg.] Wichsvorlage {f} [vulg.] jerk-off material [Am.] [vulg.] Wichsvorlage {f} [vulg.] mind-blowing boobs [vulg.] Wahnsinnstitten {pl} [vulg.] mind-blowing tits [vulg.] Wahnsinnstitten {pl} [vulg.] piece of shit [vulg.] Stück {n} Scheiße [vulg.] pile of shit [vulg.] Scheißhaufen {m} [vulg.] red cunt hair
42 English German a load of bullshit [vulg.] ein Haufen Scheiße [ugs.] a load of bullshit [vulg.] [fig.] völliger Bockmist [ugs.] a load of crap [vulg.] absoluter Müll [ugs.] a shit load of {adv} [vulg.] tonnenweise [ugs.] Are you kidding me? [coll.] Willst du mich verarschen? [vulg.] Are you shitting me? [vulg.] Willst du mich verarschen? [vulg.] idiom as thick as pigshit [vulg.] dumm wie Schifferscheiße [vulg.] beyond the Black Stump [Aus.] [sl.] am Arsch der Welt [vulg.] Don't fuck with me. [vulg.] Leg dich nicht mit mir an. [ugs.] Drop it, (you) dickhead! [vulg.] Fallenlassen, Arschloch! [vulg.] Eat shit and die!
43 English German Search the fucking web!
44 English German to have a fuck with sb. [vulg.] mit jdm. bumsen [vulg.] to have a lay with sb. [Am.] [vulg.] mit jdm. eine Nummer schieben [ugs.] to have a piss-up [Br.] [vulg.] sich besaufen [ugs.] to have a shag (with sb.) [Br.] [vulg.] (mit jdm.) eine Nummer schieben [ugs.] to have a snatch (with sb.) [Am.] [vulg.] (mit jdm.) eine Nummer machen / schieben [vulg.] to have it off (with sb.) [vulg.] (jdn.) bumsen [vulg.] to have it off with sb. [vulg.] es mit jdm. treiben [vulg.] to have shit for brains [vulg.] Scheiße im Hirn haben [vulg.] to knock one out over sth./sb. [sl.] sich auf etw./jdn. einen runterholen [vulg.] [vulg.] to know fuck all about sth. [vulg.] einen Scheiß über etw. wissen [vulg.] to know jack (shit) about sth. [vulg.] einen Dreck von etw. verstehen [vulg.] idiom to laugh one's head off sich den Arsch ablachen [vulg.] to not give a fuck [vulg.] sich einen Scheißdreck darum kümmern [vulg.] idiom to not give a shit [how / when / sich einen Dreck darum kümmern what ..., etc.] [vulg.] [wie / wann / wenn ... etc.] [ugs.] idiom to not have the balls [sl.] keine Eier (in der Hose) haben [vulg.] idiom to not have the balls [sl.] keinen Arsch in der Hose haben [vulg.] to piss / shit one's pants [vulg.] sich in die Hosen machen [ugs.] to play hide the sausage [vulg.] bumsen [vulg.] to play hide the sausage [vulg.] einen wegstecken [vulg.] [koitieren] to prick-tease a man [vulg.] einen Mann zum Spaß aufgeilen (und dann abblitzen lassen) [vulg.] to prick-tease a man [vulg.] einen Mann zum Spaß scharfmachen (und dann abblitzen lassen) [ugs.] idiom to ream sb.'s ass / butt [Am.] jdn. zusammenscheißen [ugs. derb] [vulg.] to run a train on sb. [vulg.] der Reihe nach über jdn. drüberrutschen [vulg.] to slip arse-over-tit [Br.] [vulg.] auf den Arsch fallen to sniff back one's snot [vulg.] rotzen [vulg.] to sniff back one's snot [vulg.] den Rotz aufziehen [vulg.] to take sb. for a ride [coll.] jdn. verscheißern [vulg.] to work one's arse off [Br.] [vulg.] sich den Arsch abrackern [vulg.] to work one's ass off [Am.] [vulg.] sich den Arsch abarbeiten [vulg.] to work one's balls off [vulg.] sich den Arsch aufreißen [vulg.]
45 English German to work one's butt off [coll.] sich den Arsch aufreißen [fig., vulg.: hart arbeiten] offensive boring, lethargic old sod [Br.] Lahmarsch {m} [vulg.] [vulg.] complete and utter bullshit [vulg.] kompletter Unsinn {m} kick in the ass [Am.] [vulg.] Tritt {m} in den Arsch [vulg.] kick to the lunchbox [Br.] [sl.] Tritt {m} in die Eier [vulg.] kick up the arse [Br.] [vulg.] Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
pain in the arse [Br.] [vulg.] Langweiler {m}
pain in the arse [female] [Br.] [vulg.] Langweilerin {f} piece of shit husband [vulg.] Scheißehemann {m} [vulg.] pig of a day [Br.] [coll.] Scheißtag {m} [vulg.] offensive pig of a man Scheißkerl {m} [vulg.] screw on the desk [vulg.] Schreibtischnummer {f} [Sex] shag on the desk [Br.] [vulg.] Schreibtischnummer {f} [Sex] son of a bitch [vulg.] Kotzbrocken {m} [vulg.] offensive son of a bitch [vulg.] Mistkerl {m} [ugs.] son of a bitch [vulg.] Scheißding {n} [vulg.] offensive son of a bitch [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.]
son of a bitch [vulg.] Schweinepriester {m} son of a bitch [vulg.]
offensive son of a cunt [vulg.] Hurensohn {m} offensive useless piece of crap Stück {n} Scheiße [Person] [vulg.] [sl., pej.] [worthless person] idiom (as) pissed as a newt / fart {adj} stockbesoffen [ugs.] [Br.] [vulg.] idiom (Girl), you have got balls! [coll.] (Mädchen), du hast ja Eier! [fig.] [benimmst dich wie ein Mann, nicht unbedingt abwertend gemeint] [vulg.] (just) for shits and giggles [vulg.] (nur) so aus Scheiß [vulg.] (just) for shits and giggles [vulg.] (nur) so zum Spaß [ugs.] idiom (This is such) / (What) fucking So eine verfickte Scheiße! [vulg.] shit! [vulg.] idiom All mouth and no trousers. [Br.] Kein Arsch in der Hose, aber "La [coll.] Paloma" pfeifen. [vulg.] an expert at fucking up [vulg.] ein Experte im Scheißebauen [ugs.] Are you fucking with me? [vulg.] Willst du mich verarschen? [vulg.] as happy as a pig in shit [vulg.] quietschfidel [ugs.]
46 English German at the back of beyond [coll.] am Arsch der Welt [vulg.] Don't be so bloody stupid! [Br.] [coll.] Mach keinen Scheiß! [vulg.] Don't be so fucking stupid! [vulg.] Mach keinen Scheiß! [vulg.] Don't get arsey (with me)! [Br.] [vulg.] Werd nicht pampig (zu mir)! [ugs.] Don't give me that ... bullshit [vulg.] Komm mir nicht mit diesem ...-Scheiß. [vulg.] Don't give me that crap / shit! [vulg.] Erzähl mir keinen Scheiß! [vulg.] Don't mind him. He's an arsehole. [Br.] Kümmer dich nicht um den. Der ist ein [vulg.] Arschloch. [vulg.] idiom Don't piss down my back and tell Erzähl mir keine Märchen. [ugs.] me it's raining. [vulg.] idiom Don't piss down my back and tell Ja, ja - 'nem alten Mann in'n Bart me it's raining. [vulg.] spucken und sagen, es hat geschneit! [ugs.] idiom Don't piss down my back and tell Ja, ja - 'nem alten Mann in'n Bart me it's raining. [vulg.] spucken und sagen, es regnet! [ugs.] fucked up beyond all recognition bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt
47 English German I don't give a fuck.
48 English German She's (just) an easy lay. [vulg.] Die lässt (doch) jeden (an sich) ran. [vulg.] She's (just) an easy lay. [vulg.] Die lässt sich (doch) von jedem flachlegen. [vulg.] She's (just) an easy lay. [vulg.] Die steigt (doch) mit jedem in die Kiste. [vulg.] Shit or get off the pot! [vulg.] Entscheide dich endlich! offensive idiom Shove it (up your arse)! Steck dir das sonst wohin! [ugs.] [Br.] [vulg.] offensive idiom Shove it (up your ass)! Steck dir das sonst wohin! [ugs.] [Am.] [vulg.] Situation normal, all fucked up! Die Lage ist wie immer: Alles Mist!
49 English German idiom You don't understand fuck-all. Du verstehst einen Scheißdreck. [sl.] [vulg.] [rein gar nichts] [vulg.] proverb You scared the crap out of me! Du hast mir eine Heidenangst [vulg.] [coll.] eingejagt! [ugs.] You scared the shit out of me. [vulg.] Ich hab mir vor Schreck fast in die Hosen gemacht. [ugs.] You tapped that ass, didn't you? [vulg.] Du hast die Braut genagelt, oder? [vulg.] idiom You're a pain in the ass! [vulg.] Du gehst mir auf den Sack! [vulg.] You're so full of it! [coll.] Du redest nur Scheiß! [vulg.] You've gotta be fucking kidding me! Du willst mich doch (wohl) verarschen! [vulg.] [vulg.] idiom to be a pain in the arse [Br.] eine Flasche sein [ugs.] [vulg.] idiom to be a pain in the arse [Br.] richtig nervig sein [ugs.] [vulg.] idiom to be a pain in the arse [Br.] einem auf den Wecker / Geist gehen [vulg.] [ugs.] idiom to be dead in the water am Arsch sein [vulg.] idiom to be fed up / sick to the back (von etw.) die Schnauze voll haben teeth (with sth.) [Br.] [Aus.] [coll.] [vulg.] idiom to be hung like a horse / moose einen Schwanz wie ein Hengst haben [sl.] [ugs.] [vulg.] to be in a pissy mood [vulg.] angepisst sein [vulg.] idiom to be in deep doo-doo [coll.] (tief / knietief) in der Scheiße sitzen / stecken [vulg.] Unverified to be in keech up to one's bis zum Hals in der Scheiße stecken chin [Scot.] [vulg.] [vulg.] idiom to be up shit creek (without a (bis zum Hals) in der Scheiße stecken paddle) [vulg.] [vulg.] idiom to be up shit's creek (without a (bis zum Hals) in der Scheiße stecken paddle) [vulg.] [vulg.] idiom to beat the crap out of sb. [vulg.] jdm. die Scheiße aus dem Leib prügeln [vulg.] to beat the shit out of sb. [vulg.] jdn. sehr heftig verprügeln to do a piss-poor job of putting sth. etw. jämmerlich zusammenklempnern together [vulg.] [ugs.] idiom to get deeper in the shit [vulg.] den Karren tiefer in die Scheiße fahren [vulg.] idiom to get the shit end of the stick die Arschkarte ziehen [vulg.] [vulg.] to give oneself one off the wrist [vulg.] sich einen von der Palme rütteln / [male masturbation] schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation] to give sb. a blow job / blowjob [vulg.] jdm. einen blasen [vulg.]
50 English German to give sb. a kick in the arse [vulg.] jdm. einen Arschtritt verpassen [vulg.] to give sb. a kick in the arse [vulg.] jdm. in den Arsch treten [vulg.] to go for a gypsy's (kiss) [Br.] [vulg.] [Cockney Rhyming Slang für: pissen [cockney rhyming slang: to piss] gehen] [vulg.] to go for a pony (and trap) [Br.] [vulg.] scheißen gehen [vulg.] [Abbr. for Cockney rhyming: pony & trap = crap] to go out on the piss [Br.] [vulg.] sich einen (Rausch) ansaufen [ugs.] to go up and down like a whore's dauernd rauf- und runtergehen [ugs.] drawers [vulg.] to have a bit of nooky [sl.] (ein bisschen) bumsen [vulg.] to have a piece of ass [Am.] [vulg.] vögeln [vulg.] to have one off the wrist [vulg.] sich einen von der Palme rütteln / [male masturbation] schütteln / wedeln [vulg.] [männliche Masturbation] idiom to have one's head up one's arse [so ichbezogen sein, dass man letztendlich [Br.] [coll.] [vulg.] nur kleinkariert ist] to make a real balls-up of sth. [Br.] etw. total verpfuschen [ugs.] [vulg.] to miss sth. by a gnat's cock [Br.] etw. um ein Haar verpassen [vulg.] to not care a rat-fuck about sb./sth. sich einen Scheißdreck um jdn./etw. [vulg.] scheren [vulg.] idiom to not give a flying (rat's) fart sich einen Scheißdreck um etw. about sth. [vulg.] scheren [vulg.] to not give a flying fuck [vulg.] drauf scheißen [vulg.] to not give a shit about sth. [vulg.] auf etw. scheißen [fig.] [vulg.] [sich einen Dreck um etw. kümmern] to not give a shit about sth. [vulg.] sich einen Dreck um etw. scheren [ugs.] to not give a stuff about sth. [Br.] [sl.] sich einen Dreck um etw. scheren [vulg.] idiom to not take (any) shit from sb. sich von jdm. nichts gefallen lassen [vulg.] [ugs.] to piss off early (from work) [vulg.] früher Feierabend machen to piss one's money up the wall [vulg.] sein Geld versaufen [ugs.] to pull sb.'s butt out of the fire [Am.] jds. Arsch retten [vulg.] [coll.] to pull sb.'s butt out of the fire [Am.] jdm. den Arsch retten [vulg.] [coll.] idiom to put a bro before a ho [sl.] [der Devise "Freunde vor Frauen" folgen] [vulg.] to put one's ass on the line [Am.] seinen Arsch riskieren [vulg.] [vulg.] to put one's butt on the line [Am.] [coll.] seinen Arsch riskieren [vulg.]
51 English German to scare the shit out of sb. [vulg.] jdn. zu Tode erschrecken to screw each others brains out [vulg.] sich gegenseitig das Hirn rausficken [vulg.] to take the piss (out of sb.) [Br.] [vulg.] (jdn.) verarschen [ugs.] to take the piss out of sb. [Br.] [vulg.] jdn. verscheißern [vulg.] to take the piss out of sb./sth. [Br.] sich über jdn./etw. lustig machen [vulg.] offensive a nasty piece of work [sl.] ein Arschloch {n} [vulg.] arse-end of the world [Br.] [vulg.] Arsch {m} der Welt [vulg.] idiom He / she is made of money [coll.] Er / sie ist ein Dukatenscheißer. [vulg.] [very rich] mother I'd like to fuck
52