Boca Se Escapa

Lunes 5.10.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX año 6 nº 1944 11º 16º EDICIÓN NACIONAL pronóstico PRECIO $ 14 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

FOTOBAIRES [3-5] POLÍTICA desde que asumió la gestión porteña en diciembre de 2007 El macrismo recortó $ 65 millones para políticas de Derechos Humanos en la Ciudad » El PRO no ejecutó más de $ 14 millones asignados al Parque de la Memoria y casi $ 51 millones destinados al Instituto del Espacio para la Memoria, que traspasó a Nación en 2014. » Para el Observatorio de DD HH porteño, la gestión macrista demostró «desinterés» en materia de Memoria, Verdad y Justicia. Por Gerardo Aranguren y Gustavo Sarmiento LuN5 [6] ECONOMÍA Cruje la interna de la UIA por la complicidad civil-militar Boca se Andrés Irigoyen, de la UIA Chaco, respondió a AEA, Arcor y Techint, que buscan frenar la investigación parlamentaria de los delitos empresarios en la dictadura: «Quien tiene tranquilidad de conciencia no debería preocuparse». escapa Deslucido debate de los candidatos opositores en la UBA El Xeneize venció 1-0 a Crucero del Norte en La Bombonera en un [19] ECONOMÍA [36-37] SOCIEDAD [22] ECONOMÍA partido sin brillo que le alcanzó para cortarse en la punta a seis puntos El Gobierno Récord de «No cambió el de San Lorenzo. River cayó ante cancelará hoy público en el presupuesto de Independiente 3-0 en Avellaneda. el Boden 2015 festival Raíz las represas» Por el bono emitido Más de 320 mil El ministro De Vido Los Pumas en 2005 se pagarán personas visitaron la desmintió a Clarín U$S 5700 millones muestra gastronómica sobre el costo de las cerca de por el capital y 200 en la feria Tecnópolis. obras hidroeléctricas cuartos en millones de intereses. Opina Javier Urondo. en Santa Cruz. Inglaterra Derrotaron 45-16 a ESPECTÁCuLOS Tonga en Leicester en el Mundial. El Murió a los 81 años el genial próximo domingo se enfrentarán a Eduardo «Tato» Pavlovsky Namibia. Festejaron junto a Maradona Adiós al actor, autor, director y psicoterapeuta: un artista en el vestuario. excepcional. Lo despide su gran amigo Norman Briski.

ESCRIBEN Víctor Hugo Morales, Adrián Murano, Alejandro Horowicz, Felipe Yapur, Jorge Muracciole, Fernando B. Abad Domínguez, Martín Piqué, Nora Merlín, Rodolfo Yanzón, Jorge Dubatti y Mercedes Méndez 2 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Claves del día

n el ámbito empresario nes, el FODA del postulante oficia- las encuestas. Aunque eso aún no le principal debilidad: como se pudo OPINIÓN se lo conoce como FODA. lista casi no tiene misterios. Daniel alcanza para asegurarse un triun- ver anoche en el pretendido debate La sigla es un acróstico de Scioli sabe cuál es su principal forta- fo en primera vuelta, su principal presidencial gestado por una ONG, Fortalezas -factores críti- leza: ser el dignatario de un proyecto amenaza no aparece en el horizonte: centrar el mensaje sólo en la crítica A 20 días Ecos positivos con los que se cuen- donde confluyen el arraigo peronista la economía está lejos de ser la ca- hasta ahora impide conocer en de- ta-, Oportunidades -aspectos pode las mayorías populares, la acei- tástrofe que imaginaba –y en algún talle cómo los candidatos opositores de la verdad sitivos que se pueden aprovechar tada maquinaria electoral del PJ y caso propiciaba- la oposición para se proponen hacer lo que dicen que utilizando las fortalezas-, Debili- la potente gestión K. Al gobernador apalancar su campaña. quieren hacer. O sea: se ofrecen más dades -factores críticos negativos para demoler que para edificar. que se deben eliminar o reducir- y A tres semanas de las elecciones, la principal En ese sentido, hay que recono- Amenazas -aspectos negativos ex- fortaleza de los opositores es mostrarse como la cerle mérito al candidato del FPV: ternos que podrían obstaculizar el su ausencia táctica permitió que sus logro de los objetivos-. Las empresas antítesis K. Esa es, también, su mayor debilidad. oponentes, por una vez, concentra- suelen utilizar esta matriz analíti- ran más esfuerzos en proponer que ca para trazar diagnósticos y esta- bonaerense le basta con venderse Sin ese factor sensible en escena, en oponer. Es cierto, la oferta no fue Adrián Murano blecer los pasos a seguir. En tiem- como el garante de la gobernabili- siempre clave en la ecuación elec- mucho más allá que la letanía de Periodista pos de campaña, los asesores de los dad y el ejecutor del "gradualismo" toral, los perseguidores de Scioli buenas intenciones y lugares comu- candidatos lo usan para diseñar sus -una suerte de continuidad de las tienen como mayor fortaleza pre- nes que suelen ornamentar los spots estrategias. políticas de fondo con retoques de sentarse como antítesis del gobierno de campaña. Pero algo es algo. En A 20 días exactos de las eleccio- estilo- para mantenerse al frente de nacional. Pero esa es, también, su tres semanas se sabrá si alcanzó.

«Sólo la verdad nos hará libres, «Esta batalla perdida en la guerra «La tortura se sigue aplicando en o al menos permitirá entender contra la Austeridad, propinó un territorio argentino y el sistema quiénes y con qué instrumentos duro golpe a las corrientes que en judicial es en parte responsable posibilitaron semejante distintos países de Europa resisten en por la falta de investigación y de decadencia nacional» una correlación de fuerzas desigual» desinterés por las víctimas»

[33] Alejandro Horowicz [32] Jorge Muracciole [35] Rodolfo Yanzón

El EI destruyó Le devolvieron la punta al Obelisco "Comprender el Arco del y amar al Pasaron dos semanas y el Triunfo de Obelisco recuperó su extremo hombre que Palmira superior, que había sido se equivoca" tapado con paneles espejados que generaron la ilusión óptica Militantes del grupo yihadista de que había quedado trunco, El Papa Francisco celebró Estado Islámico destruyeron ayer la misa dominical en según la idea del artista el Arco del Triunfo de Palmi- San Pedro, ante los 270 para, un importante monumento Leandro Erlich. Esa punta del dres sinodales que a partir de la época romana de al me- Obelisco había sido "llevada" de hoy y por tres semanas nos 2000 años de antigüedad y al patio del MALBA para discutirán temas relaciona- principal referencia histórica que la gente la visitase. "Me dos con la familia, en la XIV de la cultura de esa localidad de interesa generar proyectos Asamblea General Ordinaria Siria. Así lo informó la subin- en los que el arte escape a del sínodo de obispos que tie- tendencia de la antigua ciudad las fronteras de los centros ne como lema oficial "la vo- citado por Skynews. Maamoun cación y la misión de la fami- convencionales de exhibición Abdulkarim, responsable de lia en la Iglesia y en el mundo las antigüedades de Siria, se- y se imbrique en el orden de lo contemporáneo". Allí exhortó ñaló que las fuentes en Palmira cotidiano (...) El arte como una a que la Iglesia no señale "con habían confirmado la destruc- herramienta de integración, el dedo para juzgar a los otros, ción del monumento, joya ex- de acción, de vinculación. La sino que siga fiel a su natu- quisita de la colección de ruinas relación de las ciudades con raleza de madre" y subrayó de la ciudad. Los miembros del los monumentos y con lo que que su deber es "buscar, aco- EI ya destruyeron varios tem- ger y amar" al "hombre que significa visitarlos, porque plos romanos que eran recono- se equivoca" y no excluirlo o cidos por la Unesco como Pa- no sólo lo hacen los turistas. aislarlo. Por Dolores Álvarez, trimonio de la Humanidad. Y el Obelisco en Argentina desde Italia. p. 26-27 es un monumento que nunca ha sido pensado para ser visitado", agregó. Ayer por la mañana, el histórico símbolo porteño recuperó su forma original cuando una gigantesca grúa se encargó de remover los paneles. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 3 Argentina Derechos Humanos

santiago pandolfi

Geardo Aranguren > [email protected] La Ciudad recortó $ 65 A la actual gestión del gobierno de la Ciudad, la memoria le resulta complicada. O no la entiende o no le interesa. Eso parece reflejarse en las ejecuciones presupuestarias sobre millones destinados a el tema desde que el PRO asumió la gestión en 2008. Durante el primer trimestre de 2015, el Ejecutivo porteño ejecutó apenas el 3,5% de lo asignado al Parque de la Memoria y los Derechos Humanos del Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado: gastó apenas r r $500 mil sobre los $ 13,4 millones disponibles. Según números oficia- La cifra surge del repaso por la subejecución En el primer trimestre de este año, el Parque les exhibidos por la Asociación Ar- gentina de Presupuesto y Adminis- de los presupuestos asignados a las distintas de la Memoria había recibido sólo el 3,5% de tración Financiera Pública (ASAP), instituciones dedicadas a recordar el los recursos que tiene asignados para todo el entre los $ 14.100.000 que a lo largo de estos años estaban presupues- terrorismo de Estado de la dictadura militar. ejercicio 2015. tados y decidieron no utilizar para el Parque de la Memoria, y los $50.800.000 nunca ejecutados del Instituto Espacio para la Memoria rio de Derechos Humanos de la Ciu- El Observatorio de tado a testigos y víctimas y al no re- moras en pagos y la falta de ejecu- (IEM, traspasado a Nación el año pa- dad, destacó la desidia sistemática DD HH de la Ciudad glamentar la norma, lo que realizó ción presupuestaria, con partidas sado), el macrismo desistió de casi $ que ha tenido la gestión porteña en denunció una fue un veto encubierto. Recién se demoradas en la Jefatura de Gabi- 65 millones de pesos que debían ser la temática. "El gobierno del PRO ha "desidia sistemática. sancionó el año pasado y se creó un nete porteña. destinados a la Memoria. mostrado desinterés y subejecución programa que todavía no tiene dota- "La prioridad de esta Subsecreta- El Parque es el último espacio de en todo lo que es derechos económi- El gobierno PRO ha ción de personal", detalló Konfino. ría de Derechos Humanos es la di- memoria que queda a cargo de la cos, sociales y culturales, y en Me- mostrado desinterés A pesar de haberse desprendido rección de Colectividades. Me pa- Ciudad de Buenos Aires luego del moria, Verdad y Justicia". y subejecución en de la mayor parte del área, la con- rece importante pero no puede ser traspaso a la órbita nacional de to- El abogado recordó la interven- Memoria y Verdad". flictividad no se redujo y cada prin- prioritario, porque para eso se pos- dos los centros clandestinos de de- ción del Observatorio ante la justi- cipio de año se dispara la disputa con tergó la política de Memoria y las tención porteños controlados por el cia para forzar la aplicación de la ley los trabajadores del Parque que, ade- políticas dirigidas a la última ge- IEM: ESMA. Esos centros son Virrey de protección y acompañamiento a multa a Macri para reglamentar una más del retraso salarial, denuncian neración de derechos", señaló Iván Cevallos, Atlético, Olimpo y Auto- testigos y querellantes del terroris- ley que había sido aprobada en la le- el vaciamiento y la informalidad de Wrobel, delegado de ATE en la Sub- motores Orletti. mo de Estado. gislatura porteña en 2009. Había que su contratación. El año electoral no Demián Konfino, del Observato- "Un juez tuvo que aplicarle una darle acompañamiento desde el Es- hace otra cosa que favorecer las de- SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Derechos Humanos

VIENE DE PÁG. 3 secretaría. El conflicto se profundizó en las últimas semanas, ya que les adeu- dan desde mayo el pago del aumen- to del 15 por ciento. A eso se suma que la mitad de los trabajadores lleva hasta nueve años empleados como monotributistas, es decir, sin agui- naldo, obra social, ART o antigüe- «Macri le pasó el IEM dad, y que son forzados a realizar a la Nación porque lo tareas partidarias para la campaña, incomodaba el tema» como el "timbreo" o asistir a actos del PRO. Iván Wrobel En reclamo por estas irregulari- Delegado de ATE. dades, los trabajadores se moviliza- rán el martes a la puerta de la Sub- secretaría de Derechos Humanos, ubicada en Rivadavia 611. "Hay un equipo muy joven, orgu- lloso de trabajar en el Estado, y lu- chamos por los contenidos, para que se realicen los talleres, se actualice El jefe porteño subejecutó sistemáticamente el presupuesto destinado a los DD HH a lo largo de toda su gestión. la bases de datos. Si fuera por la Ciu- dad, sabemos lo que pasaría. Cerró el IEM y lo pasó a la Nación porque le incomodaba", agregó Wrobel. En 2010, la Jefatura Larreta, de la "Gestión Del Parque millones para construcciones en el tura de Gobierno: "Investigación y de Gabinete de De La Memoria Y Del Monumento A Parque y, sin embargo, no gastaron Educación para la Prevención (Sub- Una historia de 8 años. Las Víctimas", con un presupuesto una sola moneda en ese rubro. En secretaría de Derechos Humanos) La subejecución en Derechos Hu- Rodríguez Larreta de casi $ 3,5 millones, de los cua- 2014, cuando se discutió un inten- ejecutó el 17,3% de los $ 15,2 millo- manos y Memoria no es una carac- utilizó sólo el 25,7% les apenas se utilizaron $ 790 mil, to de vaciamiento, el gobierno de la nes de crédito vigente. Además, se terística nueva del macrismo. Los de los recursos que el 22,7%. En 2011 fue un 25,7%; $ 1,2 Ciudad sostuvo que al confluir dife- menciona por sus bajos porcentajes números en el primer trimestre de se habían asignado millones sobre $ 4,8 millones. En rentes carteras, lo ejecutado en ac- de ejecución, el programa del Ins- 2015 son por ahora una proyección. al Parque de la el ejercicio siguiente aparece una tividades o trabajadores de ese sitio tituto Espacio para la Memoria con Sin embargo, el mismo mecanismo Memoría. ejecución del 54% ($ 2,7 sobre $ 5 se reflejaba en presupuestos de otros un 50,4%". Fueron $ 4,2 millones de se repite año tras año desde la asun- millones). El año pasado llegaron a ministerios. los $ 8,4 disponibles. Y ahí comen- ción en 2008 de Mauricio Macri co- apenas el 50%: de $ 10,9 millones, Ya en el análisis de los montos zó una seguidilla de subejecuciones mo jefe de Gobierno porteño. De y salud (ver aparte). sólo $ 5,4 millones. consumados en todo el 2008, primer deliberadas en referencia al IEM: en igual manera sucede en el resto del En 2010 se asignó al presupuesto En general, el déficit se centra en año de gestión macrista, la ASAP de- 2009, $ 4,3 millones de los $ 6,6 mi- presupuesto destinado a las aéreas de la Jefatura de Gabinete de Minis- la parte de infraestructura. En 2012 cía sobre la baja ejecución de ciertos llones presupuestados (sumado a un sociales como vivienda, educación tros, a cargo de Horacio Rodríguez estaban contemplados más de $ 2 programas pertenecientes a la Jefa- 36% subejecutado para sitios de la cifras del "olvido" Un ajuste que se extiende a casi todas las áreas sociales

G. A. y G. S. do, integrado por un representante ral, apenas usaron $ 8 millones. el 6%: $ 2,9 de $47,8 millones. de las áreas de Derechos Humanos, Los rubros sociales son los más En vivienda, la fórmula se repite

3,5% r El proyecto del Parque de la Me- Cultura, Educación y Espacio Pú- perjudicados por las subejecuciones Rehabilitación La Boca, Rehabili- Es apenas lo que se ejecutó del moria surgió como una propuesta blico y Medio Ambiente, todas del macristas. Infraestructura y Equi- tación Conjuntos Urbanos, Hotela- presupuesto del Parque de la que diez organismos de Derechos gobierno de la Ciudad, sumado a un pamiento, del Ministerio de Salud, dos y Viviendas con Ahorro Previo Memoria en el primer trimestre. Humanos elevaron a la Legislatura representante de la Universidad de tiene asignados $ 338 millones para reúnen más de $ 615 millones en el porteña el 10 de diciembre de 1997, y Buenos Aires y un miembro de cada 2015, pero sólo utilizaron 7,3% en el presupuesto, pero entre los cuatro que se tradujo en la Ley Nº 46. Diez uno de los diez organismos de De- primer trimestre. La Dirección Ge- programas sólo ejecutaron $ 28 mi- años después, el 7 de noviembre de rechos Humanos que originaron la neral de Infraestructura y Manteni- llones. En Mejoramiento de Villas se 2007, se inauguró de modo oficial iniciativa. miento Edilicio, de Cultura, no llega utilizaron $ 2,1 millones sobre 49,7 $ 51 este espacio de 14 hectáreas, ubicado al 10% de los $ 91,5 millones dis- millones asignados. en la costa norte del Río de la Plata, Subejecuciones ponibles. Infraestructura Escolar, Esto es sólo en 2015, aunque no Es lo que la Ciudad jamás ejecutó lindero a Ciudad Universitaria. El rubro Memoria y Derechos Hu- en el primer trimestre (el principal es algo nuevo de la gestión porte- del Instituto Espacio para la Me- Fue destacado por organismos de manos no fue el único con subeje- porque es cuando los chicos están ña. En 2014 optaron por no utilizar moria, transferido a la Nación. Derechos Humanos de todo el mun- cuciones de la Ciudad. En el primer de vacaciones): el 5,9% de los $ 300 $ 200 millones asignados a Obras do. Suele contar con muestras de ar- trimestre de este año, la Subsecre- millones presupuestados. Infraestructura Urbana En Red De te, talleres para escuelas y semina- taría de Derechos Humanos y Plu- La Dirección General de Econo- Subterraneos; $ 70 millones en in- rios. Y sólo en 2013 lo visitaron más ralismo Cultural sólo utilizó el 7% mía Social tiene un 11% de ejecu- fraestructura de Salud (ejecutaron de 500 mil personas. Con la Ley Nº de lo asignado a las tareas de Pro- ción, y Asistencia Inmediata ante la el 77%); Infraestructura y Mante- 3078, del 3 de julio de 2009, la Co- moción de la Diversidad e Igual- Emergencia Social, 8,6 por ciento. nimiento Edilicio en Cultura quedó $ 2,2 misión del Parque fue remplazada dad entre Personas y a Fortaleci- En el Programa Cultural en Barrios con $ 83 millones sin usar (60%); y Es lo gastado en el programa por el Consejo de Gestión del Parque miento de la Diversidad Dultural. usaron $ 300 mil pesos sobre 47,3 el Instituto de la Vivienda consumó Construcción De la Memoria, que de la Memoria y del Monumento a De los 64,6 millones de Construc- millones disponibles, y en el rubro $ 684 millones de los $ 1021 millones tiene asignados $ 6 millones. las Víctimas del Terrorismo de Esta- ción Ciudadana y Cambio Cultu- Incentivo a la Produccion Cultural, que tuvo disponibles en 2014. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 5

El INCAA reunió a quienes filman juicios de DD HH

El Instituto Nacional de Cine mación de los juicios. y Artes Audiovisuales (In- En el marco de esa activi- caa) organizó el III Encuen- dad se firmó un convenio de El IEM funciona hoy en la ex ESMA. tro Nacional de trabajadores colaboración institucional que filman los juicios de lesa entre el INCAA, el gobierno de de lesa humanidad en todo el Catamarca, y el titular de Ca- Memoria y ex centros clandestinos). país, y compartieron sus ex- tamarca Radio y Televisión, En 2010 elevaron el presupuesto del periencias en la elaboración Daniel Gutiérrez, para garan- Instituto hasta $ 17,2 millones, pero de los registros de esos proce- tizar el registro del juicio que sólo ejecutaron $ 10,6 millones. Al sos, en una reunión que se lle- comienza en esa provincia. cabo de 2011, recurrieron al 51% del vó a cabo en la ex ESMA. "Pa- Participaron de este en- presupuesto del Instituto ($ 14 mira ser futuro es fundamental cuentro el subsecretario de llones sin usar); en 2012 apelaron a ser memoria", remarcó el vi- "Para ser futuro es fundamental ser memoria", rezó el encuentro. Promoción de Derechos Hu- $ 24,4 de los $ 40 millones (61%); cepresidente del organismo, manos, Carlos Pisoni; la di- en 2013 fueron $ 36,8 sobre un to- Gianni Buono, y destacó el rol putada Liliana Mazure; la tal de $ 49,6 millones (74,2%). Y el de "los trabajadores que regis- cias compartieron experien- Trabajadores, estudiantes nieta recuperada y candida- año pasado, el traspaso del Instituto tran los juicios", al conside- cias y plantearon necesidades y profesionales del audiovi- ta a diputada Victoria Mon- de Ciudad a Nación le sirvió al PRO rarlos como "militantes de los para avanzar en las filmacio- sual, además de representan- tenegro (FPV); la Madre Nora para casi no utilizar el presupuesto Derechos Humanos". nes contra militares y civiles tes provinciales de Derechos Cortiñas; y la representante asignado: apenas $ 11 millones sobre Más de 80 registrantes pro- que participaron de la última Humanos y de Cultura, na- argentina en TeleSur, Caro- $ 21 millones aprobados. « venientes de todas las provin- dictadura militar. rraron sus vivencias de fil- lina Silvestre. « 6 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Derechos Humanos

mariano martino hernÁn mombelli

Leandro Renou Irigoyen, de la UIA del Chaco; > @leandrorenou Kaufmann Brea, nuevo titular de la entidad fabril; y José Ignacio de Mendiguren, El rechazo de la Unión In- industrial y diputado. dustrial Argentina (UIA) a la creación de una Bicameral para investigar complicidades económicas y financieras con la última dictadura cívi- co-militar generó una crisis interna fuerte, la primera que afronta el flamante presidente de la entidad, Adrian Kauf- mann Brea, de la alimenticia Arcor. las más afectadas en juicios Además de haber dividido por complicidad civil en los a las pymes del lobby de las años de plomo. grandes empresas –que im- Empresas y El martes pasado, cuando APOYO PYME pulsaron el cuestionamien- se debatió el tema en la re- to a la iniciativa del diputa- unión del Comité Ejecutivo do Héctor Recalde-, también de la UIA, uno de los que le- El presidente de la puso en alerta a segundas lí- dictadura: crece la vantó la voz a favor de la ini- Central de Entidades neas de la entidad. Es que la ciativa de Recalde fue José Ig- Empresarias gran mayoría se fue de la re- nacio de Mendiguren, quien Nacionales (CEEN), unión del martes pasado con- votó a favor del proyecto des- Francisco Dos Reis, fiando en que el comunicado de su banca de legislador del respaldó la creación sobre el tema pediría que “se interna en la UIA Frente Renovador. “Ustedes de una Comisión respete el debido proceso”. están locos, cómo no vamos a Bicameral al señalar Pero ocurrió casi lo opuesto: dejar que el Congreso ejerza la que "sólo habrá el documento consignó que r facultad que le corresponde”, verdadera justicia el Poder Judicial “es el único dijo y se cruzó duro con Luis cuando se haya con facultades constitucio- Betnaza, uno de los hombres juzgado a todos los nales para administrar Jus- Arcor, Techint y AEA acordaron impedir que se de Paolo Rocca en la UIA, que involucrados con ticia”. Esta negación directa investiguen las complicidades empresarias con el último ejerce el doble comando en las la última dictadura a la creación de una Bicame- sombras detrás de Kaufmann. militar, pertenezcan ral -como la que hace poco régimen cívico-militar. Para la UIA del Chaco, "quien Lo respaldaron pocos, uno de al sector que se creó para investigar las tiene tranquilidad de conciencia no debería preocuparse". ellos el líder de los empresa- pertenezcan, incluso cuentas ilegales de argenti- rios del calzado, Alberto Se- a los empresarios". nos en el HSBC- se armó en llaro. En esos cruces también una mesa de la que participa- se planteó que “no podía ser ron Ledesma, Techint, Arcor, después que la UIA, emitió lo que casi todos sus colegas no hay problema con la inves- que el debut del nuevo presi- menos afines a las grandes y la Asociación Empresaria un comunicado hablando de pensaban: “Quien tiene tran- tigación”, explicó en diálogo dente de la entidad fuese con corporaciones. Pero no ima- Argentina (AEA). Esta enti- “estigmatización” de empre- quilidad de conciencia sobre con el programa Levantate, un comunicado a favor de la ginaron que en tan poco tiem- dad, monopolizada por Cla- sarios. Todos los menciona- el pasado no debería preocu- que se emite por Radio Coo- impunidad”. po esas grandes firmas iban a rín, hace tiempo que pelea dos están investigados en la parse. No veo la creación de la perativa. Y agregó que “esta Este conflicto se inscribe en tomar por asalto la UIA, mo- por demorar una de las cau- justicia por esta cuestión. Bicameral como una perse- conducción de la UIA respon- la sucesión del plástico Héc- nopolizando el discurso y los sas que vinculan al holding Horas atrás, el presiden- cución. Si la empresa tuvo un de a los intereses de Ledesma, tor Méndez. La candidatura hechos hacia una tendencia con delitos en la dictadura: la te de la UIA Chaco, Andrés buen accionar y no tiene nada Techint y Arcor”. Ledesma, de de Arcor-Techint la impulsa- netamente política, a favor de causa Papel Prensa. Y un día Irigoyen, puso en palabras que ocultar sobre la dictadura la familia Blaquier, es una de ron incluso aquellos que eran sus propios intereses. « SUJETO A APROBACION CREDITICIA A APROBACION SUJETO

hasta 18 cuot as!

PROMOCIÓN VÁLIDA DESDE 01/09/2015 HASTA 31/12/2015 SUJETO A CONDICIONES DE CONTRATACIÓN Y APROBACIÓN CREDITICIA. LOS 45 DIAS SON UN PROMEDIO. CONSULTA LA TASA VIGENTE EN WWW.CREDIAL.COM.AR TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 7 8 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Política

fotos: télam Mientras los cinco candidatos opositores se preparaban para el debate televisivo, el "Antes no postulante a la presidencia del Frente para la Victoria, quisieron Daniel Scioli, profundizó su campaña callejera. Tuvo una debatir" larga serie de recorridas por distintos puntos del Conur-

bano Bonaerense, que fina- r Ayer al mediodía, Daniel lizaron en Capital. A lo largo Scioli se refirió al debate pre- de su intenso raid, a sólo tres sidencial (ver página 9), y ase- semanas de la elección na- guró que "muchos de los que cional, el gobernador realizó hoy piden un debate, antes no varias definiciones. quisieron debatir". Uno de los puntos centra- En declaraciones perio- les del recorrido fue la tie- dísticas, Scioli, que ayer tuvo rra de Martín Insaurralde, una jornada cargada de acti- Lomás de Zamora, en la que vidades proselitistas (ver no- el candidato presidencial ta central), recordó la negati- participó de una caravana va del jefe de Gobierno electo junto al vicegobernador Ga- Horacio Rodríguez Larreta briel Mariotto y el intenden- (PRO), "que no quiso debatir te local. en el balotaje con Martín Lo- Scioli retomó los ejes cen- A full: el candidato presidencial del Frente para la Victoria arrancó el día en Quilmes y finalizó por la noche en el Luna Park. usteau" y la posición de Ser- trales de su mensaje. “Juntos gio Massa (FR), "que tampoco podemos encarar la gran eta- quiso un debate público con pa del desarrollo de Argen- Martín Insaurralde" en 2013. tina y seguir cumpliendo los El candidato presidencial sueños de todos. Por eso les del FPV pidió discutir "ideas pido que vayan a votar con Scioli, a fondo con la y cuáles son los grandes ob- esperanza y que me den la jetivos por delante". Reiteró oportunidad de ser el próxi- que muchos radicales y so- mo presidente”, señaló. cialistas "están incómodos" La actividad en Lomás ha- campaña, realizó un por las alianzas definidas por bía comenzado pasadas las sus conducciones partida- 16 horas, en la esquina de rias. "Quiero recrear el espí- Pío Baroja y Recondo, en la ritu fundacional de nuestro localidad de Villa Fiorito. Se espacio, que es el frentismo", prolongó luego por distin- raid por el Conurbano aseguró Scioli al convocar a tos barrios hasta concluir en esos sectores y al "electorado la esquina de Plumerillo y independiente". Martín Rodríguez. r r Scioli cuestionó a Mauricio "Les voy a cuidar el traba- Macri (PRO-Cambiemos), que jo como nadie. Voy a cuidar "sostiene que las funciones a los comerciantes, a la clase El gobernador se mostró en Quilmes, El candidato también visitó Lomas de del Estado hay que delegarlas media, con todas las inver- donde inauguró el UPA número 17. Zamora y participó de una caravana, en el marcado". "Nuestro pro- siones que se necesitan para yecto es un Estado promotor e seguir transformando", sos- Luego estuvo en Merlo. Allí firmó un acompañado de Martín Insaurralde. impulsor" de derechos, dijo el tuvo el candidato del FPV, en compromiso con el INCA. Al final del día estuvo en el Luna. actual gobernador. otro tramo de sus definiciones. A tono con la pondera- ción de la década kirchnerista, prometió profundizar mo en el arroyo Unamuno, etapa que viene”, señaló In- intermedio UPA número 17, se comprometió con la pro- En ese sentido, el gober- la “transformación” de Lo- y el polideportivo y las es- saurralde. actividad que se desarro- moción de la industria au- nador puso en valor "el ta- mas en “cada uno de los ba- cuelas”. El intendente lomen- lló en la Unidad, ubicada en diovisual, mediante la firma lento de todos los chicos que rrios, especialmente en los Los otros dirigentes que se agregó que cree en "esta Cabo Sessa entre 185 y 186. de una carta intención, con hoy participan activamente más humildes, los que más participaron de la actividad etapa del desarrollo". "Que- Posteriormente, en Merlo, el INCAA. del desarrollo de la inclusión necesitan la intervención del remos invitarlos a todos los cultural". Estado, con asfalto, agua po- vecinos de la provincia y de En la tribuna del acto estable, cloacas". Scioli: "Les voy a la Argentina que lo acom- taba el titular de la AFSCA, Durante la caravana, que cuidar el trabajo pañen a Daniel para que sea Martín Sabbatella. En otra según los organizadores con- a todos, a los el próximo presidente. Qué declaración, Scioli adelantó gregó más de 30 mil perso- comerciantes, a mejor que un bonaerense que, en caso de resultar elec- nas, Scioli resaltó la política la clase media, y un conocedor de la polí- to, llevará adelante "una pode salud que más ha destaca- tica que necesita cada uno lítica de desarrollo de indus- do durante toda su campaña, con todas las de nuestros municipios pa- trias culturales”. las unidades de pronta aten- inversiones ra llevar adelante la trans- El cierre de la jornada ción (UPA). "Este municipio necesarias." formación que hace falta en del candidato fue en el Lu- viene siendo pionero en la el país". na Park, donde presenció la implementación del hospi- gran final del concurso de tal intermedio. Aquí se hi- también hicieron declara- Quilmes, Merlo y el Luna bandas ROCKEA BA 2015, zo el primero, como también ciones. “Daniel es el man- Más temprano, el candidato junto al vicepresidente eje- las obras que hemos hecho datario que la provincia y la presidencial había inaugu- cutivo del Grupo Provincia, contra las inundaciones, co- Argentina necesitan para la rado en Quilmes el hospital En Quilmes, el gobernador inauguró el UPA número 17. Nicolás Scioli. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 9 Elecciones 2015 Argentina

fotos: mariano vega Un encuentro cordial y poco debate en la UBA r Con la ausencia de Scioli, los candidatos Massa, Stolbizer, Del Caño y Saá centraron sus dardos en el jefe porteño. Sin embargo, los postulantes presidenciales mostraron escasos matices en temas de economía, educación y seguridad. Argentina Debate fue la organizadora de la discusión entre los aspirantes a la Casa Rosada.

Gerardo Aranguren derechos humanos, y fortale- porque ya lo hemos hecho", fue las villas", continuó Macri, lo nización de las villas", cargó todos no viniendo. Su silencio > [email protected] cimiento democrático. la consigna del jefe porteño al que llevó a uno de sus cruces Del Caño, quien minutos an- es una una burla a la sociedad. El debate tuvo sin embar- destacar lo que llamó "logros" con el diputado del FIT. "Le tes le había recordado que te- Por eso, los segundos que me go pocos cruces -mantuvo un de su gestión. Sin su principal podría preguntar por qué el nía procesos en la causa por quedan serán de silencio", so- La facultad de Derecho de la tono monocorde, con escasos contendiente, no logró desta- bloque del PRO se abstuvo de escuchas ilegales en la Ciu- breeactuó Massa, para marcar UBA fue anoche el escenario matices ideológicos, en un carse: arrancó nervioso y tidad. Tranquilo, el jefe porteño la ausencia del kirchnerista. del primer debate presiden- formato escructurado que li- tubeante. "Nuestro objetivo es sostuvo que su gestión "fue la Stolbizer se mostró segu- cial a sólo tres semanas de las mitó al máximo la polémica-. lograr pobreza cero", señaló. Y Macri, que no que más viviendas construyó ra, enfática y equidistante de elecciones que definirán quién Macri (Cambiemos), Marga- aseguró que promoverá un mi- lograba hallar a pesar de que la responsabi- los gobiernos nacional y por- sucederá a Cristina. Ante la au- rita Stoltizer (Progresistas), llón de créditos hipotecarios. su atril, debió lidad es de la Nación". teño. "La Nación contrata sin sencia de Daniel Scioli, el jefe Sergio Massa (UNA), Adolfo Al referirse a la seguridad, aguantar que Quien mayor jugo le sacó licitación a empresas que no de gobierno porteño Mauricio Rodríguez Sáa (CF) y Nicolás Macri se mostró más firme. sus rivales le al tema fue Massa, que llevó tienen antecedentes y la Ciu- Macri fue el más atacado por Del Caño (FIT) coincidieron "Seré el primer presidente la seguridad como una de sus dad también, con (Fernando) sus rivales, le recriminaron el en cuestionar la ausencia del que encare el tema con serie- enrostren el banderas. "El que tenga que ir Niembro", cuestionó. "Duran- "escándalo Niembro", así como postulante del FPV. También dad y convocaré a los gober- "caso Fernando preso, va a ir preso, se llame te ocho años no tuvimos una su procesamiento judicial en la lo hicieron los conductores nadores", dijo. Prometió que Niembro". como se llame", dijo, y propu- denuncia y en los últimos días causa por escuchas ilegales. Marcelo Bonelli, de TN; Luis en los primero 100 días de su so llevar el Ejército a las villas. tuvimos decenas", respondió Por la ausencia de Scio- Novaresio, de América, y Ro- hipotética gestión las fuerzas Nuevamente fue Del Caño el jefe del PRO. li, fueron cinco los candida- dolfo Barili, de Telefé. de seguridad entrarán "en los la conformación de Bicame- quien le recriminó su pro- Saá llamó la atención de to- tos que discutieron sus ideas El debate comenzó puntual. barrios más peligrosos en un ral que investigue crímenes puesta. "Los mayores delin- dos al asegurar que "hay que sobre cuatro ejes: desarrollo Nervioso, Macri se equivocó plan de pacificación y desca- de empresarios en dictadu- cuentes están en el Nordelta", mirar el ejemplo uruguayo" económico y humano, edu- de atril y debieron señalár- bezar los jefes de la bandas". ra, pero le voy a preguntar por le retrucó el mendocino. de despenalización del con- cación e infancia, seguridad y selo. "Sabemos cómo hacerlo "Hay que urbanizar todas qué se incumplió con la urba- "Scioli le faltó el respeto a sumo de drogas. « propuestas de los presidenciales con más similitudes que diferencias

Stolbizer - Progresistas Del Caño - FIT Saá - Compromiso Federal Massa - UNA Macri - Cambiemos

r ECONOMÍA "Nos diferencia un modelo "Los equipos de Scioli, Macri "Hay 2 millones de pobres "Argentina no es el desastre "Queremos lograr pobreza de desarrollo basado en la y Massa preparan el ajuste y este es un problema que dicen algunos ni la fiesta cero. Habrá un millón de preservación del recursos para el pueblo trabajador. gravísimo. Hay que erradicar que dicen otros. El fracaso créditos para la vivienda. Esto naturales, para que todas las La crisis la deben pagar los la pobreza y transformar a tiene que ver con la falta de es justicia social. Pondremos personas puedan vivir mejor." capitalistas." esos habitantes." políticas de largo plazo." el país en marcha."

r INSEGURIDAD "Los que roban son chorros "Es irresponsable y peligroso "Es uno de los flagelos más "Perpetua para narcos, "En los primeros 100 días y deben ir presos. Vivo en la sacar al Ejército a los barrios grandes. Gendarmería a la violadores, femicidas. vamos a entrar en los barrios misma casa hace 20 años. pobres, como propone frontera, Prefectura a cuidar Cambio en paradigma de más peligrosos y vamos a Saben que no voy a hacer Massa. Los delincuentes los ríos y Policías provinciales corrupción. El que tenga que descabezar a los jefes de las negocios con el Estado." están en Nordelta." a defender los territorios." ir preso va a ir preso." bandas delicuenciales." 10 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Política

Gimena Fuertes Massa y de Macri, aunque no > @gimenafuertes Martín Insaurralde comparto nada prácticamente. Estoy convencido de que Scioli Intendente de Lomas de Zamora (FPV) es el hombre de esta etapa, en Martín Insaurralde sigue te- un mundo que cambia y re- niendo alto nivel de conoci- quiere de hombres y mujeres miento entre los bonaerenses. preparados que construyan Quizá sea porque los carteles sobre lo construido. Hay que con su cara invadieron la pro- pensar en la gobernabilidad. vincia en 2013 cuando fue can- "Scioli es el hombre Daniel trabajó en este proyec- didato a diputado o por su casa- to desde mayo de 2003. miento con Jésica Cirio. Lo que –¿Se arrepiente de haberse sí es seguro es que su fama está sacado fotos con Massa? a disposición ahora de la cam- -Soy un dirigente que me sa- paña presidencial de Daniel para esta etapa del co fotos con todos y hablo con Scioli, como una forma de de- todos los dirigentes, tanto de volución de gentilezas a quien mi partido como de los opo- lo acompañó hace dos años en sitores. Cada uno tiene su es- una elección que estaba perdi- desarrollo argentino" tilo. Soy un hombre de diá- da de antemano contra Sergio logo. Tengo la gran virtud de Massa. Desde Lomas de Zamo- escuchar a todos. Cuando in- ra, su intendente asegura que gresé al municipio de Lomas Scioli "es el sucesor de Néstor r r tenía cinco o seis concejales y Cristina", pero lo diferencia al que eran del FPV, el resto eran caracterizarlo como un hombre Llama al candidato presidencial "Tengo la virtud de escuchar a todos", opositores. Tuve que gober- que "sabe escuchar ya sea a un como "sucesor de Néstor y Cristina". dice cuando Tiempo le pregunta por su nar a través del consenso, el dirigente del oficialismo o de la dialogo y acuerdos, pero no oposición". Y se muestra "convencido" de que el acercamiento a Massa. Señala que no para que gobierne Insaurral- Insaurralde asegura no FPV ganará en primera vuelta. comparte sus ideas ni las de Macri. de, sino para que los vecinos arrepentirse de haberse saca- puedan tener estar ciudad do fotos con Massa. Y, si bien hermosa que hoy tienen, que no castiga a sus pares que se télam se merecen, que vean un Es- fueron al FR y volvieron a jus- del electorado. Tuve la suerte tado cerca a través de la des- to a tiempo al FPV, reivindica a de empezar a recorrer la Ar- centralización. Tenemos 2000 quienes les ganaron en las in- gentina más allá de la provin- policías de 800 que teníamos, ternas. "Es un aire fresco den- cia y hablar con distintos in- teníamos un parque munici- tro del mismo proyecto políti- tendentes. En Córdoba, una pal destruido y ahora cons- co y eso es bienvenido". provincia que nos fue adversa truimos una cancha de hóc- en las PASO, hoy Scioli creció key y de rugby. Los resultados -¿Por qué se sumó de mane- en las encuestas. Ojalá que en son estos, no ganar elecciones ra más activa a la campaña de este mes la gente se termine sino resolver problemas que Scioli? de dar cuenta de que es un tiene la gente. -Hay que ganar las elecciones. hombre que se preparó toda -Es un estilo parecido al que Scioli necesita del esfuerzo de pregona Scioli. todos los dirigentes políticos, -Seguramente. Creo que su cada uno desde su lugar y res- "Macri tiene gran virtud, que le dio la ex- ponsabilidad. La mía, desde un planteo periencia, tiene que ver con Lomas de Zamora, es tratar de muy claro de el diálogo, el consenso, saber fortalecer la elección que hi- gobernar para escuchar ya sea a un dirigen- cimos el 9 de agosto y sumar los ricos, para te del oficialismo o de la opo- la mayor cantidad de electo- sición, escuchar mucho a la res para que Scioli sea presi- pocos, para gente, es su gran virtud. dente en primera vuelta. Ese no ampliar -¿Cree que el electorado bo- es el objetivo. El proyecto de derechos". naerense tuvieron una mira- Lomas no puede quedar afue- da reprobadora de los inten- ra de un proyecto de país. Es- dentes que se fueron al FR y toy convencido de que se gana su vida y es el hombre para la bal nos va a representar en la -¿Cree que Macri y Vidal hu- los grupos económicos se lle- volvieron al FPV? en primera vuelta. Más allá de etapa del desarrollo que Ar- provincia. bieran podido crecer más ven la plata y la renta del país. -Perdieron unos cuantos. Hay lo que marquen las encuestas, gentina necesita. -¿Le hubiera gustado haber en la provincia si no hubiera La enorme cantidad de los arque ser respetuoso de la gen- hay un voto a favor por parte -¿Cree acertado haber hecho competido en esa interna? saltado la investigación sobre gentinos es solidario y quiere te, más que mirar los puntos interna en la provincia? -Mi momento era repetir acá, Fernano Niembro? un proyecto que abarque a la negativos de esos dirigen- -Sí. A veces lo mejor para di- en Lomas, llevo seis años co- -Macri representa un sector mayoría, que tenga más salud, tes que perdieron, yo mira- rimir ideas dentro de un pro- mo intendente. Hemos recu- muy pequeño de la Argenti- más educación, más derechos, ría los puntos positivos de los yecto es a través de una inter- perado la ciudad en materia de na. En su discurso, tiene un pleno empleo, y la verdad que que ganaron las internas. Se na. Ahí se acaba las discusión infraestructura hídrica, educa- planteo muy claro de gober- tanto el discurso de Macri y presentaron grandes dirigen- sobre quién lo lidera. Se pre- ción, cultura, y modernización nar para los ricos, para pocos, Vidal forman parte de un gru- tes. Se les dio la oportunidad sentaron dos candidatos que de políticas de transparencia de no ampliar derechos. Es- po concentrado de poder y no de competir y los vecinos los pertenecen al FPV, que apo- del Estado. Nos falta una eta- tuvo en contra de todo lo que representa a la enorme canti- acompañaron, es un aire fres- yaban a Scioli como candida- pa más, por eso me presenté y la Argentina creció, de la re- dad de los argentinos. co dentro del mismo proyecto to. Estuvo bárbaro que dentro mi deseo es que los vecinos me cuperación de los fondos de la -¿Cómo evalúa la evolución político y eso es bienvenido. del mismo proyecto compitan acompañen, y ratifiquen el voto ANSES, de YPF, de Aerolíneas. de la candidatura de Massa? Yo también soy un emergente dos candidatos que apoyan al de las PASO. Tenemos un equi- Entonces su techo es muy ba- -Él tomó una decisión: pre- de esa generación de los que mismo hombre, que todos po enorme fuera y dentro de la jo porque no hay muchos ar- sentarse y diferenciarse en nos dieron la oportunidad de creemos que es el sucesor de gestión para que esta ciudad es- gentinos que sean egoístas y muchos aspectos. Soy muy competir, ganar y transformar Néstor y Cristina. Ahora Aní- té hermosa y segura. quieran beneficiarse solos y a respetuoso de las políticas de las ciudades. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 11 12 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Política

Se aviva la pelea en Cambiemos

Solá, en una de sus últimas actividades proselitistas en el interior bonaerense.

Osvaldo Marasco, aspirante a la intendencia de Ituzaingó, blanqueó su disputa con Vidal. La acusó de propiciar "Fue peor que un papelón, "arreglos" en la lista de concejales y de evitar el distrito. fue un enchastre"

Así tildó Solá el pase estar liviano de equipaje. Además, en la valija había 244 y pico de zapatos", de Mónica López del expresó el diputado con sarcasmo, FR al FPV. Y criticó en referencia a una nota periodística los sondeos de Clarín en la que López había afirmado que poseía esa cantidad de pares de cal- que lo dan tercero. zado, como parte de su estética. "No nos metemos en las relación marita- les, no sé cómo será convivir con la El candidato a gobernador bonaeren- traición. Es un tema de (Alberto) Ro- se Felipe Solá (UNA) relativizó la par- berti", señaló en referencia a que el tida del espacio que encabeza Sergio esposo de López continúa militando Massa de la candidata al Parlasur Mó- en el FR por la candidatura de Mas- nica López, que cristalizó su pasaje sa, mientras que su esposa se pasó al al sciolismo la semana pasada. “Me sciolismo. parece que es mejor estar con pocos "No creemos en las encuestas de que mal acompañado, es mejor es- La Nación ni de Clarín. En la provincia tar liviano de equipaje”, sostuvo el ex estamos arriba", se mostró optimista mandatario provincial, que calificó Solá, al agregar que la candidata del Marasco (izq) y Vidal, en una de sus escasas actividades proselitistas conjuntas en Ituzaingó. de “traición” el pase de la dirigente, PRO, María Eugenia Vidal, “explota el quien había acusado al massismo de antiperonismo antiguo del radicalis- ser “misógino”. mo y uno nuevo que es el creado por El candidato a intendente de principal distrito electoral. "No viene hace En diálogo con FM Nacional Rock, (Ernesto) Sanz, (Elisa) Carrió y (Mau- Ituzaingó por Cambiemos, "Hay un pequeño malestar Solá se preguntó: "¿Quién es Mónica ricio) Macri que consiste en decir que Osvaldo Marasco, manifestó de uno de los chicos del equi- tres meses, y eso López? (Su salida) No alteró mi tar- todos los tipos de orígenes peronista ayer su malestar con la pos- po que en el armado de las lis- que vive a diez de para nada, no alteró mucho mi son iguales y que todo lo que está mal tulante a gobernadora de su tas previo al 9 de agosto quedó cuadras", dijo ritmo", completó con ironía. “Difícil en Argentina es culpa de ellos". "Macri espacio, María Eugenia Vi- en quinto lugar cuando estaba que el chancho vuele. De los papelo- está como rulo de estatua, no crece." dal. Le recriminó que "va to- en primero, todo porque im- Marasco de Vidal. nes tiene que hablar uno, o el que lo “Le vamos a ganar a Macri en el dis- dos los días a Morón y acá no pusieron de más arriba a otra hizo. Fue peor que un papelón, fue un co y vamos a ir al balotaje con Scioli", viene hace tres meses, siendo persona como primer conce- acompañaron a Marasco en el enchastre”, fustigó Solá. continuó. Precisamente, Solá criticó que vive a diez cuadras". jal", explicó Marasco, al po- timbreo y en las "selfies" con “Me parece que es mejor estar con al candidato presidencial del FPV por Marasco, que ya venía con ner en evidencia la crisis que los vecinos. Pero, luego de que pocos que mal acompañado, es mejor no ir al debate (ver pág. 9). « cortocicuitos con la macrista, se desató en el macrismo local Marasco cosechara el 26% de denunció a la vicejefa porte- con vista a octubre. los votos en las PASO, las di- ña por supuestos "arreglos" En diálogo con el periódico ferencias entre el candidato a en la integración de la lista local La Ciudad, el postulante intendente y Vidal se precipi- de concejales, lo que avivó de Cambiemos blanqueó su taron y se cortaron las visitas Macri cargó ayer contra las la interna del frente opositor, contrariedad con la dirigencia de los referentes nacionales a días de las elecciones en el nacional de su espacio, aun- del PRO al distrito. provincias norteñas que luego adujo para inten- Con anterioridad, la interna tar bajar el tono que estas son macrista ya se había recalen- Mauricio Macri volvió a cargar contra nuestra democracia", tuiteó y asegu- "cosas que pasan en política". tado en el distrito. Gabriel Po- el sistema electoral vigente en las pro- ró que "llegó la hora: vamos a termi- Pese a las peleas públicas, zzuto fue uno de los conten- vincias norteñas. "Catamarca como nar con las dinastías políticas que sólo Marasco desmintió ayer su dientes de Marasco, a quien la gran mayoría de las provincias del quieren perpetuarse en el poder". « renuncia a su candidatura a acusó de ser funcional al kir- país necesita un sistema de electoral intendente: "ni loco me bajo". chnerista Descalzo y que su mucho más moderno", señaló el can- No obstante, admitió que le rol como candidato era "para didato presidencial de Cambiemos. "duele que María Eugenia va- dividir la oposición". La di- A través de su cuenta de Twitter, el ya para otros lados y no venga rigencia PRO ignoró esos re- actual jefe de Gobierno porteño plan- para acá" y añadió que "que- clamos. teó ayer la necesidad de avanzar en "un dó un malestar en el armado En las PASO el FPV obtuvo cambio que traiga claridad, porque tu de la lista". para los cargos municipales voto es un voto de confianza, un sueño Previo a las PASO, Vidal el 39,84% de los votos y Cam- que tenés para vos y tu familia". y Mauricio Macri visitaron biemos, que se ubicó segundo, "Venimos a unir a los argentinos y un par de veces el distrito y alcanzó el 26,42%. « para lograrlo, necesitamos mejorar Macri pidió "modernizar" el sistema. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 13

edgardo gÓmez lares (que esbozó el ARI) para OPINIÓN sus primeros meses de gobierno en aquel lejano 2003. Si así hubiese sido, habla del infan- EL FIN DE LA tilismo político de su creado- ra y de los que todavía siguen RAZÓN DE girando a su alrededor. Pero parece más acertado pensar que lo que había en el sus- Felipe Yapur EXISTENCIA trato de estos dirigentes es el pensamiento liberal capaz de Periodista OPOSITORA adaptarse a las condiciones políticas reinantes como para captar votos y, en caso de llegar al poder, repetir pero con menos errores el fallido i bien la principal mostrar el que respaldan. Lo gobierno de Alianza o, lo que preocupación de la curioso, si se quiere, fue que es lo mismo, un menemismo oposición es la elec- ni siquiera aquellos partidos más ordenado. ción del próximo 25 o dirigentes que cultivan un La ética y la república eran Sde octubre, lo cierto es que perfil más progresista pudie- sus caballitos de batalla que, en diciembre se le termina ron zafar del modelo opositor con el correr de los años y el –aunque suene exagerado– como si no hubiesen apren- devenir político, se vio que la principal razón de su exis- dido de la experiencia de la eran más que nada simples tencia: el gobierno de Cristina Alianza, la que supieron inte- eslóganes. Kirchner. grar. Es más, algunos de esos En todo caso, y durante un Nunca la oposición supo có- partidos, como aquel ARI que buen tiempo, el macrismo pa- Ciudadanos se hacen eco de los discursos "anticristinistas" que enarbola Cambiemos en su campaña. mo enfrentarla, tampoco có- trocó en Coalición Cívica, se reció jugar de un modo más mo debilitarla y mucho menos cercano a la honestidad inte- cómo ganarle. Nunca la lectual que se le podría acha- Macri, cuando descubre las Los años opinión. Ahora bien, ello no Desde esas filas la acusa- car a la derecha. Nunca ocultó bondades de algunas medi- evita que primero se deba garon de autoritaria, soberbia, oposición supo su desacuerdo con las políti- das de estos últimos 12 años demostraron nar los comicios. En el actual enferma, de dividir el país e cómo enfrentar, cas aplicadas tanto por Nés- sin importar que una lectura que la ética y Gabinete de ministros hay al- incluso de aislarlo del mundo. debilitar y tor Kirchner como por Cristi- superficial de sus propuestas la república gunos que sostienen que se Sin embargo, para estos comi- mucho menos na Fernández. Lo expresó en permite ver el embuste. no fueron más triunfará pero que no sobra- cios los candidatos de la oposi- ganarle a la declaraciones periodísticas y Por caso, prometer un mi- que eslóganes rán los votos. Más allá de es- ción recurren a los programas administración en el discurso con su poste- llón de créditos hipotecarios y de la campaña tas especulaciones, lo cierto sociales y leyes que impulsó el rior voto negativo en los real mismo tiempo anunciar su es que el desafío gira alrede- kirchnerismo, a pesar de que kirchnerista. cintos del Congreso de la Na- decisión de bajar las retencio- opositora. dor de saber aprovechar los en su momento renegaron de ción. Hasta ahí, a pesar de que nes a cero a pesar del impacto logros de estos años, no dudar ellos con vehemencia, para volcaron definitivamente al se pueda estar en contra de ese negativo que tendrá de mane- gran protección mediática le de ellos y construir a partir de ganar y retener votos. costado derecho del espectro pensamiento, todo bien. ra inmediata en las arcas del permite continuar con la pa- estos cimientos. El principal escollo de la ideológico del mundo políti- Claro, cuando el caudal de distrito que todavía gobier- traña. Titubear no es conveniente oposición fue el proyecto poco local. Alguna vez se llegó a votos no se incrementa lo ne- na ya que la Ciudad de Bue- La continuidad de un go- y no es una cuestión de creen- lítico al que sólo pudieron ca- pensar que había cierto des- cesario comienza la hora del nos Aires recibe beneficios en bierno del Frente para la Vic- cias y mucho menos de fe sino lificar de "relato" al no poder pecho por aquello de que el pragmatismo especulativo. metálico de las retenciones, a toria parecería estar cerca de simplemente es la realidad por conseguir uno alternativo o, kirchnerismo se valió de las Ahí se inicia la transforma- pesar de que no tenga un me- ser una realidad. Al menos es la calidad de los que combaten mejor dicho, no atreverse a banderas nacionales y popu- ción del discurso de Mauricio tro cuadrado de cultivos. La lo que indican los sondeos de al proyecto. « 14 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Política

télam El titular de la AFI votó ayer en las elecciones municipales de la capital de la provincia de Neuquén.

Por la causa AMIA siguen en los argumentos que planteó la el centro las tensiones entre presidenta en la ONU. la Argentina y Estados Uni- Además, Parrilli sostuvo dos. El ex espía Jaime Stiuso que es una "excusa" lo ma- está citado por la justicia lo- nifestado por Stiuso a través cal por varios motivos, entre de su abogado, Santiago Blan- otros para que explique su co Bermúdez, que sostuvo accionar en la investigación que el ex espía no se presen- del atentado que ocurrió en ta a declarar por "no contar julio de 1994. Uno de los lu- con seguridad para hacerlo". gares en los que las autorida- «Stiuso tiene todas "Es una excusa para no ren- des argentinas suponen que las garantías para ir dir cuentas ante la justicia de se encuentra el ex hombre a declarar.» todas las causas que tiene ya fuerte de la SIDE es EE UU, iniciadas y, además, para no tomando en cuenta su aceita- Oscar Parrilli explicar ante la sociedad toda relación con los servicios Director de la AFI do su accionar y fundamen- de inteligencia de ese país. El talmente para que transfiera y gobierno viene pidiendo for- transmita toda la información malmente información sobre que posea sobre el atentado a el paradero del ex espía des- la AMIA para que logremos un de hace tiempo y el Ejecutivo esclarecimiento", insistió el liderado por Barack Obama jefe de la AFI. no la ha brindado. El asunto El funcionario remarcó que fue escalando al punto que "las garantías de seguridad las la presidenta Cristina Fer- tuvo. Se las dimos en su mo- nández le dedicó un párrafo Parrilli dijo que EEUU mento y las tiene como todos en su última intervención en los ciudadanos argentinos. la Asamblea General de Na- Por eso es meramente una ex- ciones Unidas. Ayer, el tema cusa". "Nosotros hemos soli- volvió a la agenda de la mano tiene "doble discurso" citado y los fiscales de la in- del titular de la Agencia Fe- vestigación del atentado que deral de Inteligencia (AFI), pidieran el alerta azul que tie- Oscar Parrilli. ne Interpol para ubicar su pa- "Estados Unidos tiene una radero. Esperamos que en los suerte de hipocresía diplo- sobre la causa AMIA mática, de doble discurso", remarcó Parrilli, al criticar La presidenta nuevamente la postura que le dedicó un mantiene ese país respec- párrafo a la falta to al pedido de colaboración El titular de la Agencia Federal de "Hay una suerte de hipocresía de colaboración para ubicar el paradero del ex Inteligencia cuestionó al país del diplomática. Por un lado dicen querer de EE UU en agente de la SIDE. El titular de la AFI se en- norte por no brindar información avanzar en la investigación del su última contraba ayer en su provin- sobre el paradero de Jaime Stiuso. atentado y, luego, no colaboran." intervención en cia de Neuquén, a la que viajó la ONU. para votar en la Escuela 56 de la capital provincial, en la que se realizan elecciones muni- Victoria, Gastón Ungar, y rea- ma aseguró tiene "un doble la AMIA y por el otro lado no cresía diplomática, de doble próximos días tengamos no- cipales. Luego de sufragar se lizó declaraciones. estándar". "Por un lado dice colabora con las acciones que discurso que lamentamos ticias para notificarlo. Si una mostró con el candidato a in- Respecto de la posición que le interesa avanzar en la tienden a ese objetivo." profundamente ", afirmó el vez notificado no se presenta, tendente por el Frente para la del gobierno de Barack Oba- investigación del atentado a "Es una suerte de hipo- titular de la AFI, en línea con será un prófugo." «

"Pechi" Quiroga, reelecto Córdoba: seis localidades en Neuquén capital eligieron autoridades

Ayer se llevaron a cabo elec- Salsipuedes, Marcelo Bustos El intendente logró quinos, unos 200 mil de los cuales ciones municipales en seis lo- (Unión Vecinal) le ganó al ac- renovar su mandato, estaban habilitados para votar, eli- calidades cordobesas. El radi- tual intendente Sergio Corne- gieron intendente y nueve conceja- cal Omar Albanese se impuso jo, de Unión por Córdoba. La en la alianza que les a través de la boleta única elec- en Río Ceballos, con lo que la UCR retuvo el gobierno mu- lideró junto a la UCR trónica, lo que permitió un rápido UCR desplazó del poder a la nicipal del municipio de Las y el macrismo. recuento. delasotista Unión por Córdoba Perdices, en el departamento Escrutadas la totalidad de las me- en la principal ciudad de Sie- Tercero Arriba. Víctor Falvo sas, Quiroga ganó la elección por el rras Chicas. A media mañana fue reelegido como intenden- El intendente de Neuquén, Horacio 38,3% , seguido de Bongiovani con el José Rioseco fue electo como nue- el socialismo habían plantea- te. Competía con otra lista, del "Pechi" Quiroga, candidato de la 30,1%. En tercer lugar se ubicó Mer- vo intendente de la ciudad de Cutral do objeciones por la utiliza- PJ. En la localidad de La Cruz UCR y el PRO, obtuvo ayer su reelec- cedes Lamarca de Libres del Sur, con Co. Obtuvo el 49% de los votos en las ción de un padrón diferente (Calamuchita) la UCR despla- ción al frente del municipio por ocho el 11,8%; Gastón Ungar, del FPV, con elecciones municipales. El herma- al de las elecciones de agos- zó al Frente por la Victoria del puntos sobre su principal oponente, el 8%; y Gastón Contardi, con el 4,3% no del actual jefe comunal le sacó 13 to, que dejaron afuera a unos gobierno municipal. El radical Pablo Bongiovani, del Movimiento de Confluencia por Neuquén. puntos de diferencia al candidato del 800 electores de los 17.400 ha- Mauricio Jaimes será el próxi- Popular Neuquino (MPN). Los neu- En tanto, el diputado provincial MPN, Ricardo Corradi Diez. « bilitados. En el municipio de mo intendente. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 15 16 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Entrevista

Martín Piqué démico que iniciamos en > @MartinPique Gabriel Vommaro 2010. Al principio uno tenía una idea del macrismo un Doctor en Sociología, investigador y coautor de Mundo PRO poco distante y publicitaria, Si hay una zona de la Ciudad pero durante la investigación, de Buenos Aires en la que el al ingresar al mundo PRO, PRO exhibe records imbati- nos dimos cuenta que había bles, ese lugar es la Comuna un partido de verdad. No sólo 13. Conformada por los barrios el sello de un líder mediático. Belgrano, Colegiales y Nuñez, "El PRO tiene muchos Aunque todavía era un parti- ese distrito del norte porteño do de gobierno local. Todo eso suele ser definido por los di- lo contamos en el libro Mun- rigentes y simpatizantes del do PRO y también en otro, que macrismo como una suerte saldrá dentro de poco, que se de "La Matanza propia". Alu- problemas con el llama Hagamos equipo, en el que den a los contundentes triun- trazamos una propuesta me- fos electorales que el partido todológica y conceptual sobre amarillo obtiene allí cada dos cómo estudiar a estos partidos años: casi un espejo de lo que discurso igualitario" de la nueva derecha. sucede con el FPV en aquel -En Mundo PRO es claro que el municipio bonaerense, famo- macrismo es una combina- so bastión del peronismo. ción de cosas. El mundo de la El sociólogo Gabriel Vom- r r clase media-alta de los cole- maro conoce muy bien esos gios católicos con compro- antecedentes. De hecho, fue Analiza los lazos del partido liderado "El PRO apunta a conformarse como miso social; la mirada tecno- él mismo quien eligió la in- por Macri con la derecha tradicional el nuevo partido de las clases medias crática de las fundaciones; el tersección de las avenidas mundo del PRO-peronismo, Cabildo y Juramento, corazón argentina. Y el vínculo que forjó con no peronistas", dice uno de los de la zona sur de la ciudad; el comercial de Belgrano, como el peronismo y el radicalismo. estudiosos de la irrupción macrista. gurú ecuatoriano que viene punto de encuentro para el con una cosa bastante amo- reportaje. A pedido de Tiem- ral y su libro El arte de ganar. po, Vommaro debía elegir una Todo eso, más el liderazgo de parte de la ciudad que pudiera fotos: mariano martino Macri. De todos los rasgos de ser definida como un rincón la marca PRO, ¿cuál es el más emblemático del Mundo PRO. importante para su fortaleza Investigador de la Universi- electoral en la CABA? dad Nacional de General Sar- -La marca PRO y la fortaleza miento y doctor en Sociología electoral son dos cosas dife- de la Ecole des Hautes Etudes rentes. Porque el PRO es a la en Sciences Sociales de París, vez un partido que busca ser Vommaro dedicó varios años competitivo y que, por lo tan- de su vida profesional a inves- to, si bien está bien arraigado tigar la gestación, el funcio- en el centro-derecha, es un namiento y las perspectivas partido pragmático, flexible y futuras del partido creado por multitarget. Mauricio Macri. -¿Es un partido catch-all Al momento de sentarse (NdR: "atrapa todo", defini- en una mesa para comenzar ción anglosajona que refiere a la entrevista, el sociólogo e los candidatos que buscan su- investigador de la historia re- mar votos de todos los secto- ciente del macrismo –coau- res sociales e/o ideológicos)? -Es parecido a la vieja idea del catch-all. Es un partido que no "El PRO se tiene un vínculo único con un piensa como el sector social, con una clase. Y nuevo partido a nivel de sus cuadros y mi- de las clases litantes, según una encuesta medias urbanas que hicimos, coexisten cinco facciones. Tres de ellas están y del interior de vinculadas al radicalismo, el la Argentina, peronismo y la vieja derecha del campo." tradicional, y son políticos de larga data, y todos ellos pro- veen vinculaciones con elector del libro Mundo PRO, escrito ta es –además- un escenario gobierno de la Ciudad, Tiempo En la hora que sigue, mien- hoy se conoce como PRO. "El torados diferentes. (Cristian) junto al politólogo Sergio Mo- ideal para tomar las fotos que retrata a Vommaro entre árbo- tras decenas de comensales macrismo apunta a confor- Ritondo es el gran referente de rresi y el periodista Alejandro acompañan esta nota. les y plantas. "El PRO fue muy apuran su almuerzo en el café marse como el nuevo partido la zona sur, de las Comunas 8 Bellotti- propone el bar del Se trata de una casona colo- hábil en conectar con la de- Croque Madame emplazado de las clases medias no pero- y 9; el radicalismo provee una Museo Larreta, con entrada nial de color blanco, con gale- manda de embellecimiento de en el jardín del museo, Vom- nistas, antiplebeyas, de la Ar- vinculación con los sectores por la calle Vuelta de Obliga- rías y arcos de estilo español, y la ciudad. Se ocupó de hacerlo maro desmenuza la galaxia gentina", vaticina. medios de la zona de Flores, do. Más allá de la irónica co- un jardín del tipo andaluz con tras la herencia que había de- empresarial-emprendorista, Caballito o, más en el sur tam- incidencia con el apellido del enredaderas y plantas trepa- jado la crisis de 2001/2002 en de catolicismo social de clases -¿Por qué hacer un libro so- bién, en La Boca y Barracas; y electo jefe de Gobierno, que el doras, cercos bajos de ligustri- el paisaje social de la ciudad", medias-altas, de fundaciones bre el PRO? la derecha tiene el arraigo más entrevistado comenta con una na y reminiscencias de la cul- comenta cuando terminan los y ONGs profesionalizadas que -Todo esto lo pensamos pri- clásico de clase –típico de los risa apagada, el Museo Larre- tura mora. Con el permiso del flashes. terminó conformando lo que mero como un producto aca- partidos de centroderecha- TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 17

Gabriel Vommaro escribió Mundo PRO junto al politólogo Sergio Morresi y el periodista Alejandro Bellotti.

en las Comunas 2 y 13. La ca- cer, porque el mismo PRO podría llamar "estatalista": ser también es complicado hacer pacidad de juntar esos peda- nace como think tank-, ya un partido de centroderecha una campaña en la que tenés zos hace que el PRO sea una surge jalonado con conflictos en épocas de consenso popu- mucha dificultad para decir lo alianza electoral muy pode- y posiciones encontradas. Y lista-estatalista es difícil. Es un que piensan tus equipos eco- rosa en la ciudad, hay que de- una controversia que pervive consenso cultural no unánime nómicos. cirlo. Y las otras dos facciones desde los inicios es qué hacer pero sí mayoritario. Y también -¿El PRO es un partido nacio- internas son, justamente, las con el peronismo. Porque en complica al PRO. Ese consen- nal? ¿Está en condiciones de que constituyen el núcleo del ellos está muy clara la tensión so produjo otro conflicto: el gobernar hoy el país? partido: lo que se puede defi- respecto a este tema. Que se miedo a perder la identidad -No es un partido nacional, es nir como marca PRO. expresó desde el principio, de posicionamiento. un partido en vías de naciona- -Los empresarios que se me- cuando Macri decide fundar -Eso explica las sorpresivas lización. Con la capacidad de tieron en política. O. como di- un partido y no ser una espe- declaraciones de Macri des- reunir cuadros técnicos en to- ce el libro, "los que hacen". cie de frutilla del postre de una pués de las PASO, cuando ha- das las áreas. Y ha construido -Claro. Esa facción, la de los facción peronista: luego de- bló de la AUH, Aerolíneas, y equipos. El PRO tiene vínculos empresarios que se meten cide cuidar ese partido. Y eso algunos dijeron que se había con el mundo de las fundacio- en política, sigue esa idea de significaba evitar a toda costa "kirchnerizado"… nes y las ONGs y eso supone que la política necesita de los ser fagocitado por la interna -Fue un contexto de exci- también tener acceso a políti- que saben hacer, gestionar. del PJ. En los últimos años, el tación y de bandeo un poco cas "llave en mano" y técnicos Ese grupo expresa un poco la PRO buscó nacionalizarse de violento. Internamente lo su- para ejecutarlas. Pero también dimensión de novedad que formas diferentes, pero siem- frieron mucho. Fue un cim- hay otra dimensión que tiene trae el PRO. Para no ser só- pre con la premisa de no ser bronazo interno tan impor- que ver con sus bases políti- lo un armado pragmático de fagocitado por el PJ. Por eso tante como lo de (Fernando) cas, con sus bases de apoyo. pedazos de partidos viejos. buscó acercarse a los partidos Niembro, porque no se pue- Y yo creo que el PRO, si gana- No tenemos por qué a priori provinciales conservadores de construir históricamen- ra las elecciones, tendría mu- dudar de tipos que dicen "yo clásicos. Y se juntó con ellos. te una prédica vinculada con chos problemas para garanti- en el mundo privado ganaría Pero con eso obviamente no el emprendedorismo, con la zar apoyos políticos. También fortunas y concedo, dono mi alcanzaba. Después constru- importancia de la iniciativa de es cierto que en la ciudad ganó tiempo, dono parte de mi vi- yó la idea que crear el parti- los privados, con que el Esta- las elecciones –es cierto, con da, llegué a una etapa de éxito do PRO "puro" en todo el país. implantación nacional, pero mismo ciclo histórico, diga- do no puede ahogar la inver- mayoría legislativa- y que su- y fortuna personal en el que Un proceso muy largo. El PRO con el que tiene menos riesgo mos. Del mismo momento sión y debe respetar las re- po acordar con el sindicalismo puedo donar parte de mi vi- comparte un dilema con todos de ser fagocitado porque es un histórico. Y se co-construyen glas de los privados, y un día, peronista de la ciudad, con el da al bien público". Las me- los partidos que han sido ter- partido más debilitado, en cri- desde entonces. cerca de las elecciones, decir que se lleva bárbaro desde ha- táforas religiosas ayudan mu- sis (NdR: por la UCR). Es más, -Eso está en sintonía con la ce mucho. Pero en el país hay cho para pensar la política. Y creo que el PRO se ve más co- hipótesis dialéctica del "cons- otra complejidad. Y yo creo Macri usa palabras ligadas al "Macri usa mo un relevo del radicalismo truye tu enemigo", por la cual "El PRO y el que hay una dimensión con mundo religioso, como "tes- palabras ligadas que como una tercera fuerza. tanto el kirchnerismo como el kirchnerismo la que el PRO y la tradición de timonio". Las usa, en parte al mundo Se piensa como el nuevo par- PRO se necesitarían mutua- son hijos del centroderecha tienen todavía por el mundo religioso, pe- religioso, como tido de las clases medias urba- mente… mismo ciclo muchos problemas, que es li- ro también por el mundo de 'testimonio'. nas y del interior, del campo, -Las identidades políticas y y momento diar con el plebeyismo argen- la autoayuda empresaria, la de la Argentina. Eso es socio- las posiciones en el espacio tino del mundo popular. superación y el éxito perso- También apela lógicamente más compatible político son siempre dialó- político. Y se -¿El PRO tiene un proyecto nal, que es otro de los lengua- a la autoayuda en términos de su electorado gicas, siempre relacionales. co-construyen de país? jes que circula por el PRO. Por empresaria." que acercarse al peronismo. Uno siempre se construye en desde entonces." -Es difícil responder eso, por- último, el quinto grupo es el -En el libro hay una defini- relación a los otros disponi- que yo no he encontrado es- mundo del ongeísmo (sic) y ción llamativa. Ustedes di- bles, a los otros que coexisten. crito en ninguna parte. Pero las fundaciones. Un activis- ceras fuerzas de este país: le cen que el PRO es uno de los Por otro lado, el PRO atraviesa que está perfecto que Aerolí- uno puede ver que en la ciu- mo profesionalizado, ONGs de cuesta implantarse en el resto emergentes de la crisis social otra gran tensión que en cierto neas e YPF sean del Estado… dad sí hay un proyecto. Que es expertos que toman ese mun- del país y romper el biparti- de 2001/2002, de aquel "Que modo tiene que ver con el kir- Con la AUH es diferente, por- una ciudad con un Estado predo como un trabajo, como un dismo. ¿Qué eligió entonces se vayan todos". chnerismo aunque también lo que eso es compatible con el sente, fuerte, al servicio de las desarrollo personal y profe- como último atajo? Juntarse -Hay dos lecturas. El kirchne- sobrepasa, y es que hoy existe PRO. Fue muy complicado energías privadas. Es un Esta- sional. De estos dos mundos, con el otro partido que tiene rismo y el PRO son hijos del un consenso de época que uno para ellos explicar eso. Como do al servicio de los privados. toma el PRO la parte funda- Y yo creo que en el país sería mental de su acción. Porque algo parecido a eso. Una idea cuando uno observa cómo se de que el verdadero desarrollo milita, se milita haciendo vo- del país viene de la mano de luntariado. Aunque, ojo, eso Escándalo Niembro y crisis de identidad las energías emprendedoras no significa que no haya un privadas. Y el Estado, enton- costado de política más clási- ces, tiene que estar a la altu-

ca: peronistas y radicales con r –¿Comparte el optimis- Antes que (José) Cano, antes que coincidían en que Niem- rencia, no corrupción, divi- ra de eso para poder llevarlo a militancia territorial. mo de algunos analistas que que la UCR. Cuando fue lo de bro se tenía que ir, al día si- sión de poderes, respeto por cabo. Y por eso digo que tie- -Está clara la fortaleza del ven al PRO como una opción (Abel) Posse en la ciudad, al guiente se fue. la justicia, no decisionismo ne muchos problemas con la PRO en la CABA. Pero la pre- democrática y competitiva mes o mes y medio lo echa- –Sí. Así como vos no podés en la figura del presidente. Y tradición plebeyista argentina: tensión de construir un par- de centroderecha, cuando en ron sin problema. decir durante años que el Es- si vos hacés eje en todo eso, porque tiene muchos proble- tido en todo el país ha encon- el pasado esos sectores pro- –Pero digamos también que tado está confiscando a los construís parte de tu fuerza mas con el discurso igualita- trado logros y problemas. ¿Ha movían golpes de Estado? es un partido más depen- privados y de repente decir electoral alrededor de todo rio, con el discurso que rompe sido correcta la estrategia de -El PRO es un partido de- diente de la agenda de los sí al ANSES, sí a Aerolíneas; eso, y te cae Niembro, tenés jerarquías, con el discurso de Duran Barba de preservar la mocrático con convicciones medios concentrados que lo también el PRO hizo uno de un problema. Probablemen- los derechos y de la demanda identidad del PRO y rechazar democráticas y, le diría, con acompañan, lo promueven… sus ejes fundamentales en la te al kirchnerismo le hubie- "desde abajo". una coalición con el peronis- mucha responsabilidad polí- –Y que le imponen, tam- agenda que uno podría llamar se hecho mucho menos daño. -Con el "para todos y todas". mo disidente? tica. De eso no hay duda. Fí- bién. más republicana. La agenda No porque sea más o menos -Claro. Con aquello que inter- - El PRO, desde su nacimien- jese que en Tucumán, tras el –Eso quedó claro con el ca- republicana y la agenda efi- corrupto o porque tenga la pela muy bien el "para todos to, cuando se llamaba Com- fallo de la Corte provincial, el so Niembro, porque cuando cientista son los dos grandes piel más o menos dura, sino y todas". Que interpela muy promiso para el Cambio, y primero que dijo "aceptemos Clarín y La Nación publicaron ejes del PRO. La agenda re- porque no tiene que ver con bien un kirchnerismo que en- todavía antes, mientras fue esto" fue (Mauricio) Macri. columnas de opinión en las publicana supone transpa- su identidad. contró su voz y su lugar en esa una fundación –Creer y Cre- tradición plebeyista. « 18 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Política

"PJ digital" rezaban las remeras que lucían militantes y funcionarios que debatieron sobre "tecnopolítica".

Cientos de militantes peronis- "Otro gran diferencial de Lanzan el tas participaron del Encuentro los más de cinco millones de Federal de Tecnopolítica, que computadoras que ya se dis- colectivo se desarrolló en la sede por- tribuyeron es que tienen do- teña del Partido Justicialista, ble buteo, y que además de de habitat en el barrio porteño de Balva- funcionar con Windows lo nera, con la participación de hacen con el sistema opera- y vivienda funcionarios nacionlaes y bo- tivo Huayra, que es de códi- naerenses y expertos de dis- go abierto y desarrollo nacio- tintas áreas tecnológicas. nal", agregó. Organizaciones sociales Delegaciones de distintas "Nos toca trabajar con mu- de todo el país conforma- provincias siguieron ante- cho ahínco en este desafío ron ayer el Movimiento ayer con atención las charlas que es la universalización de Federal de Habitat y Vi- de los distintos especialistas, la enseñanza de programa- vienda. Y advirtieron que que además fueron retrasmi- ción", completó Gvirtz. serán "custodios de un tidas por Internet. El coordinador de Investi- modelo que por manda- Para Juan Courel, secreta- gación y Desarrollo del Plan to popular, comprensión rio de Comunicación Públi- Nacional de Inclusión Digi- histórica y decisión polí- ca de la provincia de Buenos El peronismo tal Educativa (PNIDE), Javier tica, restituyó la dignidad, Aires, "hoy contamos con un Castrillo, advirtió que "tuvi- la autoestima y los dere- Estado que invierte en ciencia mos el coraje y la capacidad de chos a millones de argen- y tecnología, en mayor can- decirles basta al FMI, al club tinos". tidad de kilómetros de fibra debatió sobre de París y a los fondos buitre, "Fuimos protagonistas óptica, en tener satélites, en pero todavía nos falta aban- de transformaciones que la televisión digital abierta y donar a Microsoft". permitieron, en estos años, Conectar Igualdad". "Me causa mucha ternura lograr la construcción de El funcionario sciolis- ver a compañeros que se gol- más de 56 mil viviendas ta agregó: "Todo eso nos va a "tecnopolítica" pean el pecho hablando de y barrios", señaló la nue- permitir encarar la etapa que soberanía tecnológica ante va red de organizaciones. se viene, que es la de ser líde- hechos como el lanzamiento Y destacó que "fueron ge- res en la región en conectivi- del ARSAT-2, pero que tienen nerados 66 mil puestos di- dad e integrarnos con los otros Dirigentes y funcionarios analizaron los nuevos conceptos windows en todos sus dispo- rectos de trabajo autogesti- países de Latinoamérica." sitivos", señaló. vo, a cargo de compañeros Santiago Montoya, titular de desarrollo. "La soberanía tecnológica es condición para la El director de Ciberdefensa, antes desocupados". del Grupo Provincia, sostuvo soberanía cultural en esta época de la información", señaló Oscar Niss, dijo que "Argenti- La organización Tupac que el avance tecnológico de na tiene un nivel de protección Amaru es una de las que los últimos años "nos obliga a Juan Courel, secretario bonaerense de Comunicación Pública. que está a la altura regional y integran el nuevo colecti- plantearnos el modelo de país en el que estamos trabajando vo social. « que debemos desarrollar pa- para aumentar su capacidad ra alcanzar una sociedad más de protección de nuestros ac- integrada". Montoya señaló sión Digital, Osvaldo Nemi- y aplicación soberana de tec- tivos estratégicos". MÓNICA LÓPEZ Montoya que, "en ese sentido, junto a rovsci, dijo que "gran parte señaló que el nologías", añadió. "Hoy podemos decir que "Se interpreta la Daniel Scioli visualizamos un del desarrollo que en el siglo La directora general de alcanzamos un diseño insti- desarrollo que traición como si modelo de desarrollo susten- pasado se impulsaba desde el Conectar Igualdad, Silvina tucional, que avanzamos mu- table e inclusivo que encuen- plantea Scioli se Gvirtz, señaló que "el gran cho en la capacitación y conse desmembrara sector industrial hoy se trac- tra su rasgo fundamental en ciona desde las tecnologías vincula a una logro de este problema fue cientización de funcionarios a alguien y no una densa red de infraestruc- digitales". "El desafío que te- "densa red de acortar la brecha entre la mi- y efectivos militares y que ca- desmembré a tura tecnológica". nemos por delante es el tra- infraestructura noría que podía estudiar con da vez hay mayor coordina- nadie", dijo. El coordinador general del bajo sistemático y constante una computadora en la casa y ción con las fuerzas armadas", Sistema Argentino de Televi- para avanzar en la generación tecnológica". el resto de los chicos". añadió. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 19 Economía Argentina

Tras el anuncio que el viernes de interés en tiempo y forma a tiempo y forma sin ningún realizó el ministro de Econo- través de los agentes de liqui- tipo de dificultad y Argenti- El gobierno cancela mía, Axel Kicillof, el gobier- dación y compensación (in- na continúa en el camino del no pagará hoy el Boden 2015 tegrales y propios) y agentes desendeudamiento". en la previa del lanzamiento de negociación registrados en Ayer en diálogo con Tiem- del Bonar 2020, que se licitará la CNV". po, referentes del sector fi- hoy la totalidad del mañana. Economía remarcó que esta nanciero dieron un fuerte El viernes, Economía in- emisión tiene el objetivo adi- espaldarazo al anuncio ofi- formó que en el marco del cional de "ofrecer a los aho- cial. El titular de la consulto- Boden 2015 Programa Financiero 2015 rristas que tenían Boden 15 ra Puente Hermanos, Federi- "y a los fines de brindar una co Tomasevich, expresó que PRENSA MECON alternativa de inversión an- "en Puente vamos a salir a Se trata de un te el próximo vencimiento Kicillof: recomendar el bono ofrecido bono emitido en del Boden 2015", la cartera de "Estamos por el gobierno". El ejecutivo Hacienda procederá a la emi- haciendo frente celebró que "el monto de U$S 2005 por cuyo sión del nuevo título, "el cual a este pago 500 millones se puede am- vencimiento se estará denominado en dóla- en tiempo y pliar para captar más ahorros res estadounidenses a cinco en moneda extranjera" y re- desembolsarán años de plazo y será licitado forma. Estamos saltó que "es una alternativa 5700 millones en uno o más tramos", detalló tremendamente de inversión muy buena no la información. La licitación satisfechos". sólo para los grandes inver- de dólares por se realizará en el mercado lo- sores, sino también para los el capital y 200 cal por U$S 500 millones am- pequeños ahorristas”. "La pliables. un título de similares carac- Argentina no corre ningún millones por El Ministerio informó que terísticas". En ese contexto, riesgo y es solvente”, agregó intereses. de la licitación podrán parti- Kicillof definió que "estamos Tomasevich. El analista su- cipar personas físicas o jurídi- tremendamente satisfechos mó que “tiene capacidad de cas. Los interesados deberán porque estamos haciendo pago y va a pagar como ya lo "dirigir sus manifestaciones frente al próximo pago en ha hecho”. « Axel Kicillof, ministro de Economía. 20 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Economía

Martín Ferreyra una demanda que se mues- > [email protected] tra concreta a la luz de los úl- timos números. Creció un 9,6% la Las fuentes consultadas Las concesionarias de autos destacaron que el patenta- recuperaron el ritmo positi- miento de septiembre "es el vo en septiembre con 65.138 tercero más alto de los últi- unidades cero kilómetro mos dos años sólo supera- patentadas, un 9,6 por cien- venta de autos nuevos do por los meses de enero de to por encima de lo registra- 2014, donde se registraron do en el mismo mes del año 108.922 operaciones, y enero pasado, adelantaron a Tiempo de 2015" cuando hubo 66.393 fuentes con acceso a las es- durante septiembre vehículos despachados. En tadísticas que se publicarán ese orden, vaticinaron que hoy. "de mantenerse la tendencia Los autos importados lide- de recuperación en las ven- raron las operaciones con 35 tas para el último trimestre, mil patentamientos, un 15,2 Se realizaron 65.138 operaciones de En el sector aseguran que, de se alcanzaría un nivel de pa- por ciento más que septiem- patentamiento de vehículos, el tercer mantenerse la tendencia, se podría tentamientos de aproxima- bre de 2014. En cuanto a los damente 635 mil unidades". nacionales, las ventas trepa- volumen más alto de transacciones llegar a 635 mil patentamientos a Las fuentes subraya- ron a 29.557 unidades, un 3,5 de los últimos dos años. lo largo de este año. ron también el resultado de por ciento más que el mismo septiembre como fruto de la período del año pasado. La agenda conjunta con el sec- participación nacional fue hernÁn mombelli tor público. En el transcurso del 45,4% del número total. un retroceso del 28 por cien- del año ambas partes man- Entre enero y agosto las to. Más adelante los números tuvieron una agenda de en- concesionarias despacharon esbozaron una paulatina re- cuentros en los que trataron 500.602 autos, un 10,9% me- cuperación hasta arrojar por alternativas para compensar nos que las 562.017 unidades fin datos positivos hacia me- la caída de Brasil, el principal que se patentaron en el mis- diados de año. destino de las exportaciones mo tramo del ciclo pasado. Sin embargo, las caídas de vehículos. Además, com- De acuerdo con la infor- volvieron en agosto en me- pararon que en septiembre mación, en los últimos dos "el nivel de ventas no estu- días hábiles del mes los vo fogoneado por planes ex- puntos de venta concreta- Álvarez, de plícitos de fomento, como el ron 10.289 operaciones. La Acara, aseguró Procreauto". semana pasada este medio que "de haber Por su parte el vicepre- adelantó que entre el 1 y el tenido más sidente de la Asociación 28 de septiembre las con- coches" se de Concesionarios (Aca- cesionarias habían vendi- ra), Dante Álvarez, aseguró do 54.849 vehículos. Las podrían haber que "se concretaron muchas cuentas hasta ese momen- hecho más operaciones aunque no co- to daban una suba del 3,6 Los datos muestran que hubo movimientos zigzagueantes de ventas a lo largo del año. operaciones. mo pudo ser si hubiéramos por ciento en relación con el tenido más coches", y agregó mismo período de 2014, peque "aun los autos naciona- ro la actividad de las últimas El dato de septiembre en agosto último. En un sen- va de 2015. Este año arran- dio del debate entre fábricas, les tienen contenido impor- dos jornadas hizo repuntar principio da cuenta de la re- tido más global ratifica la có con dos meses de caída concesionarias y gobierno en tado y por lo tanto resultan la variación positiva al 9,6 cuperación del mercado tras tendencia zigzagueante de tras el pésimo 2014. Febrero torno a la disponibilidad de afectados" por la política de por ciento. la caída del 6,3 por ciento de la actividad local en lo que marcó el tope negativo con automóviles para satisfacer comercio exterior. «

tando toda la atención, aunque frente domésticos y electrónicos (4,8%); Consumo: siguen en alza a las necesidades de liquidez, hubo farmacias (2,6%); ferretería (2,1%); comercios que prefirieron ofrecer golosinas (1,7%); relojería (1,3%); las ventas minoristas descuentos del 10% y 20% por pa- juguetería (2,4%); marroquinería ACUERDO gos en efectivo". (1,9%); materiales eléctricos (2%); El informe agregó que "más allá materiales para la construcción Según CAME, la Las ventas minoristas subieron en de que la venta en ese mes (por sep- (1,9%); muebles de oficina (1,5%); La petrolera YPF expansión fue del septiembre por décimo mes conse- tiembre) suele ser tranquila, este año muebles de hogar (1,8%); textil blan- y Aerolíneas 2,4% en septiembre. cutivo. En este caso, experimentaron el clima complicó. Por un lado, las co (3,1%); textil indumentaria (3%). Argentinas una suba del 2,4% en las cantidades lluvias y el mal tiempo desalentaron Por el lado de los que arrojaron caí- anunciaron un Destacan el impacto vendidas en comparación con las la venta a cielo abierto. Y, por otro, al das estuvieron los neumáticos (-1%); acuerdo comercial de las ofertas y las transacciones de igual mes del año no hacer ni calor ni frío, rubros como perfumería (-1,1%). por el cual los socios cuotas sin interés. pasado. indumentaria, calzados, marroqui- La Came destacó además que una de Serviclub YPF Según un informe de la Cámara nería o, incluso, algunos electrodo- modalidad de venta que activaron podrán canjear 3000 Argentina de la Mediana Empresa mésticos tuvieron menos dinamismo los comercios, fue la venta online. kilómetros de ese (CAME), el noveno mes del año se del esperado, aunque aun así, el ba- "Frente a una tendencia que gana beneficio por un caracterizó por un menor caudal de lance final fue positivo”. adeptos y para desafiar el clima, mu- pack de 3000 millas público que sin embargo se mostró Entre los rubros que subieron se chas empresas lanzaron o reforza- de Aerolíneas Plus. "más decidido a comprar que otras anotaron alimentos y bebidas, con ron las ofertas por compras virtuales, La promoción se veces". un salto del 2,4%; bazar y regalos obteniendo muy buenos resultados", encuentra disponible La CAME agregó que "las ofertas y (3,5%); bijouterie (3,4%); calzados consignaron las cuentas de la cámara en www.serviclub. las cuotas sin interés siguieron cap- (2,2%); deportes (3,7%); electro- privada. « com.ar. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 21

POLO DE DESARROLLO LOCAL Y REGIONAL EN VARELA

Funcionará en la Universidad Nacional Arturo Jauretche para una mejor educación, competitividad y promoción social de sectores vulnerables. Se ﬁnancia a través del Fondo de Convergencia Estructural del Mercosur (FOCEM)

9600 U$S22 2 9600 17 metros Alumnos millones Laboratorios CON LA ÚLTIMA beneﬁciados TECNOLOGÍA

Áreas: Ingeniería industrial, INVERSIÓN TOTAL electromecánica, bioingeniería y física.

INCLUSIÓN Y DESARROLLO

Promoverá la investigación cientíﬁca. Fomentará la creación de empleos de acuerdo a necesidades regionales. Aportará asistencia técnica a las Pymes y empresas de la zona para un mejor desarrollo productivo. Reducirá asimetrías en el sistema educativo. Privilegiará a jóvenes en la búsqueda de su primer empleo. Realizará acciones de promoción social, perfeccionamiento académico y capacitación técnica. 22 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Economía

télam

Esta no es la primera vez que De Vido señala que Clarín apunta contra la Congreso: semana construcción de las represas. clave para la votación de varios proyectos

Diputados tratará el Presupuesto 2016 entre otras iniciativas. Senadores debatirá los Principios de la ONU.

La Cámara de Diputados den el texto de los proyectos. aprobará esta semana, en una El oficialismo encara la sesión especial, el proyecto votación junto a sus aliados de Presupuesto 2016, la pró- históricos del Frente Cívico, rroga de impuestos, tanto al el Partido Solidario y el Mo- De Vido: "No cambió cheque (a créditos y débitos) vimiento Popular Neuquino. como el tributo adicional al Además, contará con el res- cigarrillo, y la prórroga de la paldo de diputados que mi- Emergencia Económica. litaban en el massismo y que el presupuesto de La bancada del Frente para ahora retornaron al oficialis- la Victoria, conducido por la mo, como Darío Guistozzi, ex bonaerense Juliana Di Tullio, presidente del bloque Reno- buscará cumplir con el ob- vador, y Eduardo Fabiani, así jetivo fijado de tener votado como de diferentes monoblo- las represas del Sur" antes de las elecciones estas ques que acompañan al FPV iniciativas claves para el futu- desde hace ya un tiempo. ro gobierno que asumirá el 10 Por otro lado, el proyecto de diciembre. El objetivo del de Ley que declara "de orden El ministro de Planificación salió ayer al cruce de una información oficialismo es permitir que el público" los "Principios Bá- Senado pueda convertirlas en sicos de los Procesos de Re- publicada por el diario Clarín en la que se aseguraba que las obras ley en noviembre, durante el estructuración de la deuda "ya cuestan el doble". El funcionario explicó que el valor es el período de sesiones ordina- soberana" aprobados por re- rias. solución de la Asamblea Ge- mismo, de U$S 4714 millones, financiados por el consorcio ganador. El debate -que comenzará neral de las Naciones Unidas, el miércoles al mediodía- es- será debatido por la Cámara tará influenciado por la cam- de Senadores esta semana. paña proselitista de cara a las La sesión en la que el FPV El ministro de Planificación Federal, ha obtenido un financiamiento in- monto, 4714 millones de dólares, es elecciones del 25 de octubre, buscará aprobar la iniciativa Julio De Vido, salió al cruce del dia- édito en nuestro país para obras de justamente el crédito que se repa- como quedó demostrado enviada al Parlamento por la rio Clarín ayer en relación con el pre- esta envergadura y en condiciones gará con la venta de la energía pro- cuando se emitieron los dic- presidenta Cristina Fernán- supuesto pautado para la construc- muy favorables, tanto por el costo ducida por lo que no hubo ningu- támenes en la reunión de la dez, también se discutirá el ción de las represas Néstor Kirchner como por la fuerte participación de na modificación del presupuesto, comisión de Presupuesto del miércoles en un horario a y Jorge Cepernic, sobre el río Santa empresas nacionales". es exactamente lo mismo que fue martes pasado. definir. « Cruz, en la provincia homónima. El ministro recordó que "la obra contratado oportunamente". En esa ocasión, el FPV de- Al respecto, De Vido señaló que se financia en un 100% con un cré- Además, De Vido detalló que el fendió la política instrumen- el presupuesto para ambas obras, dito de bancos chinos por 4714 mi- costo por megavatio instalado en las tada en los últimos 12 años y OBJECIÓN las más importantes en realización llones de dólares que es justamente represas del Río Santa Cruz, neto de la decisión de aprobar estas La Cámara de en el país, "es el mismo al que fue impuestos, es de 2,24 millones de leyes antes de las eleccio- Comercio objetó contratada la obra y financian en un dólares, "ampliamente el más com- nes. La oposición, en tanto, un proyecto que ciento por ciento los bancos chinos" petitivo dentro de emprendimien- se abroqueló con el pedido de por lo que "es completamente falso EMBAJADOR CHINO tos de similar magnitud licitados en esperar el resultado de los co- modifica artículos que se haya modificado como afir- El embajador chino Yang el mundo durante los últimos diez micios de forma que los equi- de la ley de Contrato ma Clarín". Wanming participará años". Según los datos exhibidos pos económicos del gobierno de Trabajo. De Vido buscó así responder a un por el ministro, el costo por mega- saliente y del entrante acuer- artículo del citado matutino titula- hoy de un debate sobre vatio instalado de la hidroeléctrica do "Represas del Sur: sin arrancar, la asociación argentino- Chaglla, en Perú, es de 2,97 millo- hernÁn mombelli ya cuestan el doble", publicado ayer. china en Bariloche. nes de dólares; mientras que el cos- "El diario Clarín realiza un análisis to de la hidroeléctrica San Antonio, sesgado, absurdo y muy poco serio, en Brasil, es de U$S 3,10 millones; en el marco de una clara operación en la Tocoma, en Venezuela, suma mediática de dudosa inspiración, el valor al que fue adjudicada y con- U$S 3,11 millones; en la Sogamoso a los efectos de continuar con sus tratada al consorcio chino-argen- (Colombia), de U$S 3,13 millones; ataques a una obra soñada durante tino integrado por las firmas China y en la Simplicio (Brasil), U$S 3,26 décadas por los santacruceños y que Gezhouba Group, Electroingeniería millones. producto de la visión estratégica de e Hidrocuyo, entre otras cuatro pro- De Vido también desmintió que Néstor Kirchner y Cristina Fernán- puestas presentadas por más de 20 las obras no hayan empezado: in- dez de Kirchner que hoy es una rea- empresas nacionales y extranjeras, dicó que 700 trabajadores realizan lidad", aseguró De Vido. que presentó la oferta más conve- tareas de preparación y que 109 El ministro detalló las caracterís- niente, resultando un 17% más eco- equipos ya están en la zona, entre ticas de los contratos para la reali- nómica que la que salió segunda". los que se cuentan perforadoras, ex- zación de las obras. Señaló que "se El ministro explicó que "dicho cavadores y material pesado. « El FPV votará en Diputados junto con sus aliados habituales. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 23

Arranca la Asamblea del FMI en Lima

La Argentina irá a la Asam- blea conjunta del Fondo Mo- netario y el Banco Mundial, que se realiza desde el jueves próximo, para volver a asen- tar su posición a favor de la implementación de políticas contracíclicas y el rechazo al accionar de los fondos buitre. La agenda de los funcionarios se completará con reuniones bilaterales para una posible extensión del swap de mone- das con China. El equipo económico, que conduce Axel Kicillof, y el titular del Banco Central, Ale- jandro Vanoli, llevarán adelante las posiciones. Kicillof y Vanoli prevén asistir a la cumbre de ministros de Eco- nomía y de presidentes de Bancos Centrales del G20 y a la cumbre de los países en desarrollo reunidos en el G24. En tanto, el Fondo Mone- tario insistirá con su preocu- pación por la desaceleración de la economía mundial por la situación en China, el impacto por la eventual suba de las tasa de interés de Estados Unidos y la salida de capitales de los mercados emergentes. ka asamblea conjunta de los dos organismos financieros multilaterales será precedida por reuniones técnicas sobre diversos temas desde hoy. «

POBREzA

La cantidad de personas que viven en extrema pobreza en el mundo se reducirá a los 702 millones a finales de 2015, frente a los 902 millones que se registraban en 2012 y, por primera vez en la historia, representará menos del 10% de la población mundial total, ubicándose en el 9,6%,según indicó ayer el Banco Mundial (BM). 24 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Argentina Informe Especial

Facundo Carman Coleccionista e investigador de publicaciones periódicas

"En la Argentina no hay una tradición de conservar buenos archivos" r r Este politólogo de 47 años acaba de terminar Organizaciones políticas y sindicales se una monumental obra que edita la Biblioteca sumaron a la prensa escrita tradicional para Nacional. Investigó más de 1000 diarios y aprovechar el poder de la palabra escrita y revistas aparecidos en el período 1955-1976. constituir una época única e irrepetible.

Diego Igal A4, titulado "El poder de la palos años '80 también com- leccionismo", de mostrar pero por qué? Porque tenían una florecer periódicos de la re- > @papipoigal labra escrita. Revistas y periódicos praba cualquier revista que no dejar que se toque.. tirada promedio de 500 mil sistencia, revistas culturales argentinos (1955-1976)". salía porque militaba desde -¿Y por qué este período? ejemplares. Era una locura. El hechas a mimeógrafo, por to- La investigación es la prin- chico en la Jotapé. En 1990 -Porque si bien tengo publi- Líder salía todas las mañanas y dos lados. Y empiezan a te- La bio de Facundo Carman cipal actividad de Carman y compré en un remate muy caciones de antes y después había cola en los kioscos para ner tirada. Aunque Peuser y tiene muchas líneas: 47 años; el coleccionismo de las lla- grande que hubo de Federi- me especializo en ese perío- llevarla. De Frente era una revis- Haynes hacían muy buenas politólogo; trabaja en la biblio- madas publicaciones perió- co Vogeluis (cuando se mue- do. A mí me interesaba mu- ta mediana del mercado, pe- publicaciones oficialistas ha- teca de la Procuración General dicas el objeto central de un re se subastaron obras de arte cho toda la pelea por el Perón ro después de septiembre del bía una mediocridad instala- porteña, organismo al que en- hobby que heredó de los pa- y publicaciones periódicas). vuelve. En algún momento de '55 se agotaba en los kioscos. da salvo algunas excepciones tró de joven por concurso; es dres y que ocupa de manera Pedí préstamos, me endeu- los años '90 empecé a buscar Entonces la (autodenominada como una revista cultural que padre de una bebé bautizada literal la casa que habita. En datos a investigar, a leer to- Revolución) Libertadora to- se llamaba Continente. Y desde Juana Eva que, por supuesto, esta monumental tarea ana- da la bibliografía sobre revis- ma nota de eso y en noviem- la izquierda también. Contor- delata la orientación ideoló- lizó y reseñó cerca de 1000 "Había tas y diarios y corroboré que bre cuando sube la parte más no, si se la analiza bien, em- gica de este ex militante de publicaciones, de las cuales publicaciones el período donde el papel se dura, con (Pedro) Aramburu, pieza como una revista que la Juventud Peronista; veci- él mismo atesora copias en la peronistas como impone sobre la radio y la tele lo primero que hacen es clau- no dice nada antes del '55, y no de La Bombonera; hincha casa de entre un 80 y un 90 De frente o El Líder es el del '55 al '76. Porque por surar, poner presos a todos los los últimos números después ferviente del Xeneize; dueño por ciento. que vendían ejemplo las radios importan- Del Frente y allanar donde se del '55 es la conformación de de una de las grandes colec- Este volumen editado por un promedio tes las manejaba el Estado y hacía El Líder. la nueva izquierda... ciones de objetos dedicados a la Biblioteca Nacional permite tenías que ser oficialista para -¿Hasta el '55 no había tantas -Lo que se desprende del li- Boca Juniors y actual presen- recuperar un corpus inmenso de 500 mil estar en una y la TV todavía publicaciones partidarias? bro es que el peronismo fue el tador y letrista de Los aman- de diarios y revistas cultura- ejemplares." era algo marginal. -No había de tanta calidad que más publicaciones aportó tes de La Boca, murga que él les, políticas y sociales naci- -Sacando el simbolismo del ni cantidad. Había publica- en ese período... fundó hace 25 años y en la que das y editadas en esos 21 años papel, ¿esos 21 años fue- ciones de calidad de edito- -Es que todo giraba sobre si pasó por todo los puestos. previos a llegada de la última dé y compré muchísimas en ron los más importantes, en riales como Haynes. El tema Perón vuelve o no. También Pero eso no es todo, porque dictadura, período marcado Parque Rivadavia, todos los cuanto a cantidad de publi- es que el peronismo también hay un fenómeno importante el jueves próximo, a las 19 y por otros golpes de estado y sucuchos de Buenos Aires, caciones o a la importancia tenía un férreo control sobre con la cantidad de publica- en la sala Juan L. Ortíz de la un sinfín de discusiones ideo- y también parte de la colec- que tenían? la prensa. Entonces había pu- ciones sindicales. Hasta hoy Biblioteca Nacional, Carman lógicas y políticas a través del ción (Enrique) Pavón Pereyra -Cantidad de títulos, tirada y blicaciones partidarias de la cuando se estudia ese período presentará junto Roberto Bas- papel y la imprenta. y Fermín Chávez, a coleccio- la venta que tenían. Después oposición que eran muy marse dice el Partido Comunista chetti y Sebastián Scolnik el nistas privados y aún compro del golpe del '55, del peronis- ginales. En septiembre del '55 sacaba por rama.... y no: todo trabajo que lo mantuvo ocu- -¿Cómo arrancaste con el co- todo los meses. mo sobreviven dos publica- explota porque el peronismo el mundo hacía revistas, pero pado en los últimos 20 o tal leccionismo de diarios y re- -¿Este libro cómo surge? ciones: De Frente (de John Wi- que había tenido una pren- el peronismo fue el que más vez 25 años. Se trata de un vistas? -Fue decir, "bueno, armemos lliam Cooke) y El Líder, que sa bastante mediocre del '45 aportó... libro de 708 páginas apenas -Heredé de mis padres pu- un rompecabezas, exorcice- era el periódico de la CGT. al '55 empieza a tener una ri- -¿Y a qué lo adjudicas? más pequeñas que una hoja blicaciones políticas y en mos esa cosa que tiene el co- Sobreviven dos meses, ¿pero queza inusitada; empiezan a -A la cantidad de orientacio- TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 25

fotos: mariano martino Vecino de La Boca, colecciona diarios, revistas y también objetos del Xeneize.

Lupo... Pero las mejores son de coleccionistas privados. Hay coleccionistas de todos, de revistas es- pecíficas, trotskis- tas. Y también hubo revistas que estuve años y años bus- cándola y encontré de casualidad... -¿Por ejemplo? -Un puestero del Parque Rivadavia un día recibe una bolsa de basura negra tipo consorcio de un tipo que se ra investigadores del período la deja por unos mangos. En- 55-76. Lo que he leído estos tonces me dice "mirá lo que años es que cuando se analiza acaba de llegar". Y le propu- ese período, terminás en tres se cerrá la bolsa y hagamos a o cuatro publicaciones (El des- ojo cerrado. "¿Cuánto querés camisado, La causa peronista, La sin mirarlo? ¿Mil (que serían rosa blindada) y no es así. Este cinco mil de ahora)? Bueno libro demuestra que salieron dale". Me fui al cajero y me cientos y cientos de publica- vine en bicicleta con la bol- ciones. Y que discutían mano sa y cuando la abrí no lo po- a mano con esas publicacio- día creer. Estaba la colección nes. Es un desafío. completa de Azul y blanco de -¿No falta bibliografía de pu- (Fernando) Sánchez Soron- blicaciones periódicas? do, un semanario fundamen- -Sí, pero porque la Argentina tal del nacionalismo argentino tiene tradición de archivo no y Línea Dura, que la dirigía y no tenés dónde consultar. una poeta muy importante, No hay buenos archivos, por María Granata. La revista es la inestabilidad democrática muy famosa, de la época del en el siglo XX. Incluso el libro 55 al 58 y respondía a las ór- de (Carlos) Ulanovsky (Paren denes directas de John Wi- las rotativas) tiene pocos datos lliam Cooke… concretos. En las grandes he- -¿Cuándo dijiste basta? merotecas las colecciones de nes del peronismo y a toda la cualquier pavada que salía en taria, la radio también; apa- cuidado el archivo de publi- -Hace como un año muchos diarios, que es algo muy sim- mística que se creó alrededor una publicación rebotaba por recen las FM. Ya no es más el caciones? libreros viejos me aconseja- ple, no están completas. de la resistencia peronista. todos lados. poder de la palabra escrita. -No, es un desastre. Encon- ron cortarla porque me decían -¿La mejor manera de ana- Todos los grupos intentaban -¿Y después del 76? Tiene su importancia, su re- tré muy poco en todo el país. que siempre iba a encontrar a lizar una publicación es con sacar un periódico. En el libro -Después se nota que no tie- lativa importancia, pero ya no Ahora la Biblioteca Nacio- alguien que me iba a dar algo lo que digan los hacedores o cuento muchas anécdotas co- ne nada que ver con lo de On- en forma contundente como nal, con la gestión de Horacio nuevo. De hecho desde que viendo la colección comple- mo en Rosario que Nora La- ganía y Guido, porque ahí sí del 55 al 76. González, está dándole una cerré el libro hasta ahora en- ta? gos -la biznieta del fundador hay un control férreo de las -En el 90 comprás estas co- vuelta de tuerca a eso. contré entre 42 y 50 publica- -Todos los que hablan sobre del diario más importante, La publicaciones; se clausuran lecciones, ¿pero cuándo en- -¿Por qué? ciones o datos nuevos. Es un las publicaciones en general Capital, que estaba metida en e intervienen todas, sobrevi- carás el libro? -Se ha robado mucho, en libro que va a estar en cons- dicen cosas que nunca coin- ven muy poquitas e incluso -Desde la década del 90 em- tante actualización. El año cide cuando vas a la publica- los que se oponen a la dicta- piezo a comprar estas gran- pasado Roberto Baschetti, a ción. Muchas veces repiten lo "El peronismo dura militar como Evita Monto- des colecciones y ya a me- "Se ha robado quien conozco hace 20 años que está en el libro de Ulano- fue el que más nera es absolutamente margi- diados de los 90, armando mucho, pero porque es un gran archivista vsky y con esto descubrí que publicaciones nal, el nivel de represión fue este rompecabezas, delimito cómo vas a tener y coleccionista, me dijo de ir cuando se habla de tal revista aportó por toda tan alto que ahí hubo un corte el período y ahí tuve un par una revista a verlo a Horacio González. Y se falla muchísimo, incluso en la mística que se abrupto, no hay más revistas de maestros, uno de ellos fue trotskista o entonces le presenté el pro- investigaciones importantí- creó alrededor ni siquiera con algún pen- Washington Pereyra -autor maoísta en yecto. Fui con las fotocopias simas. samiento crítico como por de cuatro tomos muy impor- y pasó algo muy loco porque -¿Cómo ves el periodismo de la Resistencia ejemplo Cuestionario de Ro- tantes sobre las revistas lite- la Biblioteca Horacio empieza a ver las fo- papel ahora? Peronista." dolfo Terragno que era muy rarias de la Argentina porque Nacional." tocopias, se abstrae y empieza -Las discusiones políticas e buena revista, las van elimi- es el mayor coleccionista de a hablar solo y dice "porque ideológicas de hoy no tienen nando una por una. Cuestiona- revistas literarias-. Él no ana- nosotros en la facultad repar- la consistencia y estructura la resistencia de peronista y rio sobrevive hasta junio del liza cada revista, pero yo pre- principio. Y también tiene tíamos una revistita, muy pode antes, que se leía más. En- por eso la familia la considera 76 y Crisis hasta agosto. ferí hacerlo. Por eso me llevó que ver con esta lógica de gol- co importante, pero que tenía tonces hay menos lectura y las la maldita- contaba que to- -¿Y al regresar la democracia más de 20 años hacer entre- pes militares que arrasaron la discusión entre católicos y discusiones son mucho me- dos los días aparecían viejitas qué ocurre? vistas orales, investigar seu- con todo. Además cómo vas marxistas"... De casualidad nos densas. Colecciono todas dando la alcancía para poder -Explota de nuevo la canti- dónimos, porque muchas pu- a tener una revista trotskista había llevado las fotocopias las publicaciones del kirchne- sacar la revista y se vendían, dad, pero ya no ejercen sobre blicaciones no tenían firma o maoísta en una biblioteca de la A a la D y estaba. Se lla- rismo y no hay ningún tipo de se sostenían por la venta... la realidad argentina una pre- ni director por la represión, de tu ciudad o la Biblioteca maba Discusión. Y dice "esto lo discusión de nada. Sólo ala- -¿Entonces la cantidad de sión como en el período ante- eran clandestinas; consultar nacional, no existe. Recién tiene que editar la Biblioteca", banzas, fotos, reportajes, no publicaciones se relaciona rior porque de hecho en el 78 colecciones privadas, heme- ahora hay un replanteo y se y lo llama al de publicaciones, se discute ni se debate nada. con la jerarquía que tenía la empieza la televisión color y rotecas, bibliotecas populares compraron muchas coleccio- Sebastián Scolnik. Me pasa lo mismo con las de palabra escrita en ese época? ya desde la década del 70 la y recorrí todo el país. nes importantes como la de -¿Este libro para quién es? la izquierda, son todas con- -Sí, era fundamental. Incluso televisión pasó a ser priori- -¿En la Argentina está bien (el periodista Rogelio) García -Es un libro de referencia pa- signas. « 26 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Mundo ap Europa

Dolores Álvarez > Desde Italia

"Una Iglesia con las puertas cerradas se traiciona a sí misma y traiciona su misión, y en lugar de ser un puente se transforma en una barrera. El hombre que se equivoca debe ser siempre comprendido y amado. Nosotros debemos amar nuestro tiempo y ayudar al hombre de nuestro tiempo." Un día después de que el sacerdote polaco Krzysztof Charamsa revelara que es homosexual y que tiene una pareja, el Papa Francisco abrió el sínodo ordinario sobre la familia con palabras de acogida y solidaridad frente a los nuevos escenarios que presenta la era moderna. En la misa dominical en San Pe- dro, concelebrada con los 270 padres sinodales que a partir de hoy y por tres semanas discutirán temas rela- La misa dominical en San Pedro, concelebrada con los 270 padres sinodales que a partir de hoy y por tres semanas discutirán temas relacionados con la familia. cionados con la familia, Jorge Mario Bergoglio subrayó que el deber de la Iglesia es "buscar, acoger y amar" al "hombre que se equivoca" y no excluirlo o aislarlo. La homilía del ex arzobispo de Buenos Aires, que hizo hincapié en El Papa inauguró el sínodo la defensa de la unidad e indisolubi- lidad del matrimonio, fue una invi- tación para que la Iglesia no señale "con el dedo para juzgar a los otros, convocando a una "Iglesia sino que siga fiel a su naturaleza de madre". Para el Obispo de Roma, las instituciones eclesiásticas deben "buscar y curar a las parejas heridas con el aceite de la acogida y de de puertas abiertas" la misericordia y ser un hospital de

r r Que la Iglesia no señale "con el dedo "El hombre que se equivoca debe ser siempre Lo hizo un día después de que el sacerdote y para juzgar a los otros, comprendido y amado", dijo Francisco teólogo polaco Krzysztof Charamsa revelara sino que siga fiel a su durante la misa de apertura del encuentro. que es homosexual y que tiene una pareja. naturaleza de madre". campo, con las puertas abiertas pa- demostrarle al mundo entero cuán- cará debatir la tercera parte del Ins- traordinario y preparatorio de 2014, con temas como la contracepción. ra acoger a cualquiera que toque pi- to está dispuesta, o no, a adecuar- trumentum laboris (el texto que con- causaron las divisiones más marca- A fines de junio, cuando el Vati- diendo ayuda y sostén". se a los desafíos de una sociedad en tiene las líneas guía para analizar); das. Se trata, sobre todo, de los temas cano había difundido el Instrumentum De esta forma, la discusión sobre constante cambio. aquella que hace referencia a la mi- relacionados con la comunión a los laboris, dos pasajes del documento temas de la familia apadrinada por La discusión de estos días se pre- sión y a las "heridas" de la familia. divorciados y a las relaciones homo- habían sido leídos en Italia como Francisco llega a su momento decisi- anuncia complicada, en particular Esta tercera parte contiene los pasa- sexuales; aunque un nuevo frente "una apertura" hacia los divorcia- vo. Con la misa de ayer, se abrió ofi- cuando a los obispos reunidos les to- jes que hace un año, en el sínodo ex- pareciera haberse abierto también dos que se vuelven a casar por civil cialmente la XIV Asamblea General (y no pueden comulgar) y hacia los Ordinaria del sínodo de obispos que homosexuales. Las expectativas de tiene como lema oficial "la vocación lo que pueda llegar a pasar son muy y la misión de la familia en la Iglesia LOS PRINCIPALES DATOS DEL ENCUENTRO altas. y en el mundo contemporáneo" e in- Parte de la prensa y la opinión pú- tenta reflexionar sobre los puntos ya blica local apuesta por un verdadero tratados en el sínodo extraordinario Nombre y lema: "La vocación todo el mundo. Más 89 laicos. establece un máximo de tres cambio liderado por Francisco y pa- de obispos sobre la familia de octu- y la misión de la familia en minutos para tener la palabra. ra que la línea de la "apertura" hacia bre de 2014. la Iglesia y en el mundo Procedencia: 54 de África, 64 los cambios sociales y culturales de Durante estas tres semanas, la contemporáneo". de América, 36 de Asia, 107 de Círculos lingüísticos: 13 la modernidad derrote a la parte del Iglesia Católica afrontará un debate Europa y 9 de Oceanía. grupos divididos por idiomas clero conservadora, anquilosada en decisivo sobre temas como la con- Duración: del 4 al 25 de octubre. se reunirán 13 veces. Hay 4 el pasado y en la tradición. vivencia prematrimonial, la anti- Intervenciones: 318 de los 359 grupos en inglés, 3 en español, Al finalizar la reunión, se espera concepción, la homosexualidad y la Participantes: Unos 270 padres participantes tienen derecho a 3 en francés, 2 en italiano y 1 en que el Pontífice emita una exhorta- educación sexual, entre otros, y ten- sinodales, es decir obispos de pedir la palabra, por lo que se alemán. ción apostólica con las conclusiones drá una oportunidad histórica para del encuentro. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 27

ap Alvise Armellini > Ciudad del Vaticano/dpa La brecha Altos dignatarios católicos de todo el mundo iniciaron ayer un encuentro de tres semanas en el Vaticano para abordar una cuestión central: entre los fieles cómo cerrar la brecha entre lo que la Iglesia predica sobre la familia y lo que sus fieles realmente cumplen. El encuentro que durará hasta el 25 de octubre, conocido como y la prédica Sínodo de la Familia, reúne a casi 300 cardenales, obispos y sacerdo- tes que podrían llevar a la Iglesia a adoptar una posición menos dura Casi 300 representantes de la Iglesia frente a divorciados y homosexuales, o no, pues en el seno de la Iglesia debatirán durante tres semanas las posiciones existe una profunda división sobre conservadoras y las reformistas, y las actitudes cómo encarar estos temas. Bajo el pontificado de Francisco, de los católicos en diferentes partes del mundo. el Vaticano no cambió su posición Bajo el pontificado de Francisco, la Iglesia no cambió su posición sobre la familia. sobre la familia, pero tiende a no enfrentarse y condenar a las personas que se apartan de su doctrina, vorcio y las relaciones homosexua- Un primer sínodo sobre el tema Caffarra, de Italia, también defien- yan a la Iglesia", señalaron los obis- en tanto que el Papa promovió una les. Por el contrario, los creyentes hecho en octubre de 2014 mostró den el statu quo. "Queridos (parti- pos germanos la semana pasada. discusión especialmente abierta de son mucho más conservadores en a los obispos profundamente di- cipantes del sínodo) ¡los instamos a También los homosexuales exi- cómo hacer más inclusiva a la Igle- África y Asia, donde la Iglesia está vididos sobre temas como los di- generar una reafirmación integral gen un mayor reconocimiento. "Hoy sia. Este tipo de esfuerzos generan en expansión, por lo que no hay un vorciados vueltos a casar y los de la tradición católica!", señala- en día, las opciones que nos ofrecen enfado entre los conservadores, que consenso global sobre las reformas homosexuales, en medio de las pro- ron. son: vivan escondidos o salgan a la no creen que se puedan cuestionar necesarias entre las bases ni en la puestas de abandonar la prohibición En el otro extremo, la Iglesia ca- luz discretamente y vivan en ce- los dogmas fundamentales. jerarquía. de la comunión a quieres hayan en- tólica alemana lidera los llamados a libato. Si el sínodo no aporta nada Sin embargo, los líderes católi- El año pasado, una encuesta he- tablado una nueva relación tras la la reforma. "Hay que encontrar un nuevo, estaré muy decepcionado", cos están bajo presión para actuar cha por el canal Univision mostró ruptura de su matrimonio. camino para los creyentes que se señaló a dpa Andrea Rubera, presi- debido a la gran cantidad de fie- que el 94% de los católicos france- Los cardenales conservadores han vuelto a casar tras el divorcio dente de la asociación gay católica les en continentes como Europa y ses se oponía a una prohibición sin Raymond Burke, de EE UU, y Carlo civil para que vivan en y contribu- Nuova Proposta. « América para los que es cada vez matices del aborto, frente al 27% de más difícil cumplir las prohibicio- los filipinos. El matrimonio gay fue nes de la Iglesia en lo que respecta apoyado por el 64% de los católicos al aborto, el uso de anticonceptivos, españoles, frente al 1% de los ugan- el sexo antes del matrimonio, el di- deses. 28 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Mundo Asia

ap MSF cerró el hospital atacado en Afganistán r La ONG Médicos Sin Fronteras decidió abandonar el centro de salud, tras señalar que "quedó inutilizado por el ataque" de la OTAN y EE UU, que finalmente provocó 22 muertes. Barack Obama prometió una investigación. Ochenta personas, entre locales e internacionales, trabajaban en el hospital de MSF de Kunduz.

Kabul gía más importante del norte la OTAN no habían reconoci- de salud. "Las puertas del hos- en el hospital. "Además de la MSF, Meinie Nicolai. > Ap, Ansa, Télam, dpa de Afganistán y el único que do hasta anoche la autoría del pital estuvieron cerradas toda muerte de colegas y pacientes, Lajos Zoltan, un enferme- había quedado en pie en Kun- bárbaro ataque. Sin embargo, la noche, por lo que en el mo- este ataque cortó de golpe el ro de MSF que estaba en el duz desde el inicio de la ofen- el gobierno afgano informó mento del bombardeo no ha- acceso a los servicios de trau- hospital en el momento del La organización Médicos Sin siva talibán lanzada el lunes que el presidente Ashraf Ghani bía nadie más, además de los matología de la población de bombardeo, relató que salió Fronteras (MSF) anunció ayer contra la ciudad. recibió "la disculpa" del gene- trabajadores y los pacientes", Kunduz justo cuando más los del refugio en el que se en- que había decidido abando- Tras un día de silencio, el ral estadounidense John Cam- aseguró la organización en un necesitaban", señaló en Bél- contraba durmiendo y se en- nar su hospital traumatoló- presidente de Estados Uni- pbell, responsable de misión comunicado, y agregó que "en gica la presidenta mundial de contró "al hospital destruido, gico de la ciudad de Kunduz, dos, Barack Obama, prometió de la OTAN en el país. ningún caso se puede justifi- en llamas". En su dramático en el norte de Afganistán, tras ayer que se hará una investi- La reconocida organización car el bombardeo de un hospi- testimonio señaló que "de in- señalar que "quedó inutiliza- gación sobre el bombardeo. internacional humanitaria, tal en funcionamiento". "Las víctimas mediato intentamos echar un do por el ataque del sábado". "El Departamento de Defensa que el mismo sábado denun- Ochenta personas, locales son 12 vistazo en los edificios que ar- La entidad humanitaria infor- (Pentágono) hará una inves- ció que durante el bombardeo e internacionales, trabajaban operadores dían. No existen palabras para mó, además, que el número de tigación completa, y vamos a había llamado "frenéticamen- en el hospital de MSF y desde MSF y diez describir lo horrible que fue, muertos dejado por el bombar- esperar los resultados, para te" a las bases de Estados Uni- de el lunes pasado trataron a pacientes, entre en la Unidad de Cuidados In- deo de los aviones de Estados después ofrecer un juicio dedos y la OTAN para pedir que casi 400 heridos, la mayoría, tensivos seis pacientes ardían Unidos y la OTAN fue de 22, y finitivo sobre las circunstan- lo detuvieran, desmintió la víctimas de los bombardeos. ellos, tres niños", tumbados en sus camas", ex- no de 19 como se había dicho cias de la tragedia", dijo en un versión de que grupos taliba- Al momento del ataque del señaló la ONG en plicó Zoltan, aún alterado por en la primera evaluación. "Las comunicado. Estados Unidos y nes estaban dentro del centro sábado había 150 pacientes un comunicado. la situación vivida. «

"No existen palabras para describir lo que fue. En Cuidados Cierran el paso de palestinos a Intensivos seis pacientes ardían tumbados en sus la Ciudad Vieja de Jerusalén camas." Se decidió tras dad Vieja de Jerusalén a los palesti- callejuelas de la ciudad antigua que- cia. Al mismo tiempo, un millar de el ataque a una nos que no residan allí, y advirtió que daron desiertas. El ministró de Servi- personas salió a las calles de Jeru- víctimas son 12 operadores de podría lanzar una ofensiva militar en cios de Inteligencia, Israel Katz, ad- salén para participar del funeral de MSF y diez pacientes, entre familia judía en el Cisjordania similar a la de la segun- virtió que si es necesario lanzar una las dos víctimas del ataque del sá- ellos tres niños", señaló. que murieron dos da intifada de 2002, uno de los mo- ofensiva militar masiva como la de bado. "El hospital de MSF en Kun- personas. Advierten mentos más violentos de las últimas 2002, "lo haremos". El Muro de los Lamentos se en- duz ya no está operativo. Al- con una ofensiva décadas. Desde hace varios meses la esca- cuentra pegado a la Explanada de gunos miembros del personal "En los próximos dos días se per- lada de violencia y tensión parece las Mezquitas, un complejo que médico están trabajando en sobre Cisjordania. mitirá la entrada a los ciudadanos is- no tener fin y cada vez moviliza a alberga la Cúpula de la Roca y la dos hospitales a los que fueron raelíes, a los residentes de la Ciudad más gente. Ayer, unos 120 pales- mezquita de Al Aqsa, el área de Je- trasladados algunos heridos", Vieja, a turistas y a los alumnos de tinos resultaron heridos por la re- rusalén más sagrada para los mu- fuera de Kunduz, explicó Ka- Tel Aviv colegios", informó el gobierno. presión de las fuerzas israelíes en sulmanes. te Stegeman, vocera de la or- > Télam, Dpa En otras palabras, los palestinos no distintas ciudades de los territorios Los judíos, en tanto, reivindican ganización en Afganistán. La podrán entrar a rezar en la Explana- ocupados de Jerusalén oriental y ese mismo lugar como su sitio más unidad sanitaria atacada el da de las Mezquitas, uno de sus si- Cisjordania. sagrado, ya que allí se levantaba ha- sábado en un operativo que el Tras un ataque perpetrado el sábado tios sagrados. La reacción se sintió Los ataques y la represión tam- ce más de 2000 años el Templo de Pentágono definió como "un contra una familia judía, en el que de inmediato. Los comerciantes pa- bién alcanzaron a los paramédicos Jerusalén, destruido por el Imperio daño colateral", era el centro murieron dos personas, Israel cerró lestinos y las escuelas de la zona se y empleados de la Medialuna Roja Romano y cuyo principal ruina es el especializado en traumatolo- temporariamente el paso por la Ciu- declararon en huelga y las estrechas local, que se declaró en emergen- Muro de los Lamentos. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 29 Estados Unidos Mundo

ap ap Facundo Alé de Estado, de utilizar un ser- > @facuale10 vidor privado para su correo electrónico, en lugar del habitual sistema del gobierno La renuncia del presidente federal. "Hillary es favorita de la Cámara de Represen- a pesar de su demostrada co- tantes estadounidense, John rrupción. El extremismo de Boehner, desnudó las inter- los republicanos le juega a su nas que envuelven al Parti- favor", insistió Escudé. do Republicano, a poco más A pesar de esto, lejos está la de un año de que se celebren ex contendiente de Obama de las elecciones presidencia- tener ganada su interna par- les para conocer al sucesor de tidaria, ya que el senador por Barack Obama. "Esta maña- Vermont Bernie Sanders, del na me desperté, recé como ala mas izquierdista del Pari- siempre y decidí: 'Hoy es el do Demócrata, se encuentra día'", anunció –el día poste- rior a la visita del papa Fran- cisco a Estados Unidos– el di- El senador Bernie rigente de 65 años y oriundo Sanders del ala del estado de Ohio, quien tu- mas izquierdista vo 13 mandatos como repre- del Partido sentante republicano. "Con- sidero que una prolongada Demócrata se confusión en el liderazgo pro- encuentra cada vocaría irreparables daños a vez cerca de la institución. Por ello, re- El affaire de los e-mails hace caer en las encuentas a Clinton. Trump cosecha el 21% de intención de voto del elector republicano. Hillary Clinton. nunciaré a la presidencia y a mi banca del Congreso el 30 de octubre", explicó. cada vez cerca, al cosechar La dimisión de Boehner, un 35% de aceptación, según quien hasta finales de es- el mismo sondeo. te mes seguirá ocupando el No hay candidatos "Hillary es todavía la favo- tercer lugar en la línea de su- rita según las encuestas. Sin cesión presidencial, era algo embargo, la pérdida de terre- de lo que se venía hablando no en las encuestas de opi- desde hace meses en Estados con la postulación nión en los estados del norte, Unidos, ya que el veterano que votan primero en las pri- dirigente era cuestionado por marias, hace que se empie- el ala más dura del partido, ce a considerar seriamente la el ultraconservador Tea Par- posibilidad de que otro can- ty. Este sector lo acusaba de asegurada en EE UU didato del mainstream parti- dario salga a competirle con chances. El nombre obvio es Nadie encarna el vicepresidente Joe Biden", mejor el asegura Puricelli. Y es que si extremismo La renuncia a su precandidatura del presidente de la Cámara de Representantes, bien Biden aún no anunció republicano su precandidatura, las en- que Trump, el John Boehner, movió el avispero de la interna republicana, con Donald Trump cuestadoras ya empezaron a predominando sobre los más moderados. Entre los demócratas, la caída de Hillary sondearlo y la respuesta del magnate que electorado fue satisfactoria: sigue liderando Clinton en las encuestas levanta a Joe Biden, contra el más díscolo Bernie Sanders. el vice tiene alrededor de 18% las encuestas. de intención de voto. Este escenario explica en parte la decisión de Boehmer no haber luchado con la su- para votar una ley temporal to, Escudé subrayó que “to- pacio al elogiar el "lideraz- claro que los republicanos de dar un paso al costado, con ficiente dureza para lograr el de financiamiento guber- do avance de Donald Trump go" de Vladimir Putin y al más extremistas (Trump, el objetivo de dar lugar a una retiro de fondos federales a la namental que pateó el tema entre los republicanos juega a afirmar que Medio Oriente Carson, Carly Fiorina, en or- nueva conducción partidaria organización de salud repro- hasta el 11 de diciembre, era favor de Hilary Clinton a ni- era más seguro con Saddam den decreciente) están pre- que le devuelva las posibili- ductiva Planned Parenthood, rechazada por la mayoría de vel nacional". Hussein y Muammar Kha- dominando hasta ahora sobre dades a su partido de suce- cuyo verdadero trasfondo era los republicanos, el llamado Es que nadie encarna me- dafi, es que otro precandida- los moderados (Chris Chris- der a Obama, en un contexto la voluntad de ocasionar un "establishment" del partido, jor el extremismo republica- to está creciendo en los son- tie, Jeb Bush), aunque todavía de mejoramiento en la situa- nuevo cierre parcial del go- entre los cuales estaba Boeh- no que Trump, un magnate deos: se trata de Ben Carson, estamos en la fase preliminar ción económica, y cuando el bierno federal, como sucedió mer, debido a que considera- que a pesar de sus comenta- un neurocirujano muy cer- del proceso de primarias". mandatario estadounidense en 2013, cuando durante dos ban que una radicalización rios xenófobos y misóginos cano al Tea Party, que según Mientras tanto, en el Par- se anotó dos logros importan- semanas Washington se vio de su espacio podría ahuyen- sigue liderando las encuestas el mismo sondeo tendría el tido Demócrata las encuestas tes: el pacto nuclear con Irán y obligado a suspender todos tar posibles electores. de su espacio: según un son- 20% de los votos republica- siguen marcando un amplio el descongelamiento en las re- los servicios públicos, me- Para el politólogo argenti- deo de NBC -Wall Street Journal, nos, aunque otros trabajos, favoritismo de los electores laciones bilaterales con Cuba. nos los considerados "esen- no egresado de la Universi- Trump cosecha alrededor del como el IBD/TIPP lo pone in- por Hillary Clinton, quien Y mientras el candidato repu- ciales". dad de Yale, Carlos Escudé, 21% de intención de voto en- cluso al frente de la contienda según NBC-Wall Street Journal blicano más popular generó el Esta posibilidad, que fi- "el extremismo republicano" tre electores republicanos. partidaria, con un 24%, fren- obtendría un 40% de apoyos, rechazo del 72% de los hispa- nalmente fue descartada el juega a favor de las opciones La mala noticia para el ex- te a un 17% de Trump. lo cual supone una pérdida nos consultados por NBC, que miércoles pasado cuando demócratas por ganar las céntrico millonario, que esta Para el vicepresidente del de al menos 10 puntos tras la por otro lado se inclinarían en demócratas y republicanos elecciones del 8 de noviem- semana volvió a diferenciar- Laboratorio de Políticas Pú- polémica desatada por su de- un mayormente por cualquier lograron ponerse de acuerdo bre de 2016. En ese contex- se de sus compañeros de es- blicas, Gabriel Puricelli, “es cisión, cuando era secretaria opción demócrata. « 30 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Mundo Latinoamérica

Ap Unas 125 viviendas bajo 18000 metros cuadrados de tierra.

dísticas sin distinción. Se trata OPINIÓN de la degradación salvaje del valor de la vida envuelta con dis- pendio y exhibicionismo. No es ADICTOS infrecuente que los narcos con- traten a letristas capaces de idear A LO historias y epopeyas enteras, telenovelas o libros de "reporta- MACABRO jes" en su honor. Lo que otorga la jerarquía de "Narco-Cultura" al descalabro financiado por el "Crimen Organizado" es su po- tencialidad para ser imitados (alertas) no por la valentía sino por la facilidad con que se pone Fernando Buen a la mano de cualquiera un re- Abad Domínguez vólver y un buen fajo de dólares como sinónimo de "éxito". Filósofo mexicano Promueven la ilusión de que "los pobres" tienen derecho a la "buena vida" lograda gracias a las oportunidades delincuencia- omo si fuese parte del les del sistema. "Los pobres" que Guatemala: son "paisaje" aceptamos, bajo el capitalismo tienen can- cada día más, la existen- celada toda posibilidad de vida cia y la presencia (inclu- con calidad, pueden alcanzar los Cso en nuestras casas) de "narco- placeres de cualquier burgués 107 los muertos telenovelas", "narco-canciones", acaudalado y admirado por sus "narco-noticieros", "narco-ban- pares pistola en mano. La im- cos", "narco-películas" y "nar- punidad es el cobijo caro, carí- co-arquitecturas" en las que se simo, de todos los atropellos y condensan, con formas cada vez perversiones delincuenciales y por el alud más sofisticadas, todas las per- la "Narco-Cultura" los convierte versiones del "Crimen Organi- en prestigio y honores de secta. zado". Y moviliza fortunas in- Nada menos. Caro Quintero, Joa- mensas. Nadie piense que está a quín Guzmán Loera el "Chapo", salvo (ni países ni personas): el Amado Carrillo Fuentes "el Se- Del total de víctimas, 26 son El Papa Francisco dirigió "Crimen Organizado" hará visi- ñor de los Cielos", Pablo Escobar menores de edad y todavía una oración por las víctimas ble todo el horror del capitalismo Gaviria… y los que les siguen. y lo hará pasar por "bonito", in- La "Narco-Cultura" utiliza a existen 350 desaparecidos. del "desmoronamiento". cluso, así sea a balazos y a caño- los pueblos en una especie de nazos de billetes dólar. "juego de espejos" donde no se En su expresión actual más sabe qué crímenes son peores. acabada, la "narco-cultura" No se sabe dónde comienza, ni Guatemala cipio de Santa Catarina Pinula, tivo en las afueras del área del es una industria tributaria del dónde terminará. Complementa > dpa, Ap y Télam ubicado en las cercanías de la derrumbe, como de los propios "Crimen Organizado" (tráfico este menú cultural una dosis de capital. Las autoridades esti- rescatistas. Además, tuvieron de drogas, armas, personas y ór- erotismo y porciones generosas man que sobre el caserío ca- lugar los primeros sepelios de ganos) asociado con otras "in- de símbolos religiosos, culto al El número de muertos por el yeron casi 18 mil metros cua- algunas de las víctimas, mien- dustrias" (como las del espec- familiarismo y fetiches del po- alud registrado en la noche del drados de tierra y vegetación, tras en viviendas particulares táculo), que gana "popularidad" der a granel. Las mega-mansio- jueves en El Cambray II, un luego de que las lluvias provo- y algunos templos otros cuer- y éxito mercantil gracias a que nes coronan el festín simbólico barrio humilde de un munici- caran que la ladera empapa- pos eran velados para ser in- también trafican con anti-va- del culto al macho "millonario" pio vecino a Ciudad de Guate- da colapsara a las afueras de la humados. lores burgueses de todo género: infestado con sirvientes arrodi- mala, aumentó a 107 personas, ciudad capital. Por su parte, el Papa Fran- el individualismo machista, el llados que no excluyen a esposas incluidos 26 menores de edad, Las tareas de rescate no son cisco dirigió una oración por poder fácil del dinero y la vio- y amantes. según informaron ayer las au- sencillas, debido a que el tramo las víctimas del "desmoro- lencia, el sex-appeal del derro- Es tonto contentarse con ex- toridades, que siguen buscan- por el que deben salir y regre- namiento que ha arrasado un che y la opulencia del cinismo hibir el catálogo completo de la do a unos 350 desaparecidos. sar los camiones es sumamen- poblado". Mientras que el ex burgués... que hacen un cóctel metástasis hecha por la "Narco- El Ministerio Público (MP) te angosto y empinado, ya que magistrado colombiano Iván de ilusionismo ideológico muy Cultura" y suponer que la sola guatemalteco informó ayer la comunidad El Cambray II se Velásquez, jefe de la Comisión tóxico que hoy se expande en denuncia garantiza el ascenso de que el Comando de Inciden- ubica en la cuenca del río Pi- Internacional Contra la Impu- las redes de comunicación tela conciencia y la acción organi- te local sigue trabajando en el nula. Además, a esa altura está nidad en Guatemala (CICIG), levisiva, radiofónica, digital y zada de los pueblos. Pero no deja área afectada mediante el uso ubicada la corona del cerro que se sumó a las condolencias ciberespacial como jamás ima- de ser urgente contar con herra- de 13 excavadoras, 10 retroex- se partió en dos. Esta situación desde su cuenta de Twitter: ginaron los criminales de otras mientas semióticas actualizadas cavadoras, tres cargadores generó que la infraestructura "¡Cuánto sufrimiento y do- especialidades. capaces de ofrecer métodos de frontales, seis minicargado- del lugar sea insuficiente para lor!", escribió. Ahora no pocos "narcos" sue- lucha concretos y efectivos. No res y un tractor. la libre circulación de vehícu- La esperanza de encontrar ñan con ser protagonistas de ha- aceptemos eso de acostumbrar- Al trabajo de la maquina- los que llegan con provisiones sobrevivientes se extinguió el zañas épicas pensadas para es- nos a ver, con la naturalidad más ria pesada se suma en el área o que transportan a familiares sábado, cuando no pudo ser pectáculo. Para eso cuentan con conveniente, el reino del crimen la constante salida y entrada de las víctimas, socorristas o rescatada ninguna persona miles de mercenarios de la fa- organizado como parte del "pai- de camiones de gran tonelaje periodistas. viva. Cabañas, quien es mé- rándula dispuestos a convertir saje" y como parte de un nuevo para retirar la tierra removida La jornada de ayer se inició dico, descartó que pueda ha- la moneda criminal de uso en le- catálogo de héroes, heroínas y y que sepultó, de acuerdo con con oraciones, tanto de los fa- ber sobrevivientes por tratarse yenda que circule en tribunales, leyendas. Puede sernos muy las estimaciones, 125 vivien- miliares de las víctimas, que de casas que quedaron sote- cárceles, guetos y páginas perio- costoso. « das de dicha colonia del muni- siguen pendientes del opera- rradas. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 31

Caracas tiene acceso a un área para rea- > Télam lizar actividades al aire libre. "Así como miente sobre sus Venezuela condiciones de reclusión, con El gobierno de Venezuela des- la misma cara dice que no tie- mintió una campaña de prensa ne nada que ver con la muerte iniciada por el estadounidense de 43 personas, víctimas del The New York Times, en la que se plan violento conocido como aseguraba que el político de- desmiente La Salida, promovido por él en rechista Leopoldo López, con- 2014. Hay compañeros en la denado a 13 años de prisión, es calle que tienen menos que él, sometido a un oprobioso régi- y escribe que ni una vela tiene. men carcelario. El titular de la campaña Tiene cocina, parrilla, espacio Asamblea Nacional, Diosda- para leer, pero ese tipo miente do Cabello, presentó imágenes y su familia también", señaló en las que se ve a López en una Cabello. r celda en condiciones adecua- El 25 de septiembre el The das, para desmentir una car- New York Times había publicado ta enviada por el convicto al El gobierno de Nicolás Maduro demostró una carta de López en la que diario y publicada, además, en en un video que el opositor López está alegaba que permanecía "en otros medios internacionales. confinamiento solitario en En el video se puede apre- encarcelado en condiciones adecuadas. una celda de 2x3 metros que ciar que López está recluido El opositor condenado había escrito una carta a The New York Times. no tiene más de una cama, un en un área de unos nueve me- inodoro y una pequeña repi- tros cuadrados y que cuenta sa para mi escaso cambio de con las condiciones mínimas la propiedad, incendio y aso- alusión al derrocamiento del manos y ducha; TV satelital, a su pedido preparan alimen- ropa. No tengo permitido es- para su estancia en el centro, ciación para delinquir. El diri- presidente Nicolás Maduro. área de lectura, radio, entradas tos –pese a que en el penal le cribir, y el único libro que me donde cumple una condena gente derechista era el líder de Según el video, López dis- con conexión a equipos elec- garantizan sus comidas dia- dejan tener es la Biblia. Ni side prisión por los delitos de un sector golpista que levantó pone de un baño de 2,8 metros trónicos, filtro de agua, pizarra rias–, heladera, microondas y quiera tengo una lámpara o instigación pública, daños a la consigna de "La Salida", en cuadrados con inodoro, lava- acrílica, sector de cocina donde parrilla eléctrica. Asimismo, una vela cuando oscurece." «

SOLICITADA

La UTEDYC en el FORO DE LOS TRABAJADORES DEL FUTBOL expresa:

A pesar de las medidas dispuestas por las autoridades en torno a lograr la seguridad en el fútbol, vemos que la violencia sigue abriendo camino y esparce un manto de inseguridad colocando en situación de riesgo y peligro no sólo a los espectadores sino también a los trabajadores de la Rama por Reunión. Los trabajadores de la Rama por Reunión están representados sindicalmente por la UTEDYC pues son aquellos empleados de los clubes de fútbol que trabajan como encargados, recaudadores, ayudantes, inspectores, boleteros, controles, acomodadores los días de partido y se rigen en el cumplimiento de sus funciones por el convenio colectivo de trabajo nro. 463/2006 suscripto entre la AFA y la UTEDYC. Estos trabajadores hacen posible a diario la realización del espectáculo deportivo y masivo más importantes del país: el “Fútbol” y merecen un trabajo en condiciones de seguridad e higiene adecuadas, sin violencia. El convenio colectivo establece la modalidad en que se llevará a cabo la organización de este trabajo y es así que durante los días de partido, cada club debe asegurar que el personal de la Rama por Reunión -que cumple la función de control- cuente con custodia policial en los correspondientes molinetes o pasarelas, en resguardo de su seguridad. En este contexto la UTEDYC ha puesto en marcha acciones gremiales y de capacitación para formar y profesionalizar a los trabajadores de la Rama por Reunión. También ha invitado a los clubes de fútbol a ser parte de este proyecto. Conscientes de la importancia de este tema, la UTEDYC reunida en el 2º FORO DE LOS TRABAJADORES DEL FÚTBOL elabora estrategias y herramientas adecuadas para la defensa de los intereses de los trabajadores y espectadores, apelando al compromiso y trabajo conjunto de todos aquellos que participan en la organización y desarrollo de los espectáculos deportivos, como la AFA, los clubes de fútbol y las fuerzas de seguridad públicas y privadas. La UTEDYC está presente, junto a sus aﬁ liados de la Rama por Reunión

SECRETARIADO NACIONAL UTEDYC.

Delegados y Trabajadores de los Clubes de Fútbol: Rama por Reunión Comisión Directiva, All Boys, Almagro, Alte. Brown, Argentinos Jrs., Arsenal, Banﬁ eld, Boca Jrs., Colón Sta. Fe., Defensa y Justicia, Estudiantes de La Plata, Ferrocarril Oeste, Gimnasia de La Plata, Huracán, Independiente, Instituto de Cba., Lanús, Newell’s Old Boys, Nueva Chicago, Quilmes, Racing, River, Rosario Central, San Lorenzo, Talleres de Cba., Temperley, Tigre, Unión de Sta. Fe. y Vélez. 32 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Opinión

cartas de lectores

ELECCIONES "Micky Vainilla" habla de las Entre la decepción y la esperanza Daniel Mojica bondades de la educación [email protected] y salud pública que en CABA distan de ser su A tres semanas de las prioridad. Otro candidato elecciones presidenciales con gesto de figurita de ya se ven las consistencias prócer dice que hay que a situación de Grecia con posterioridad de las propuestas de sacar a la marina, la fuerza al tercer memorándum de la deuda im- aérea y el ejército para cada candidato. Es puesto por la Cuadriga conformada por el Jorge Muracciole responsabilidad de la combatir al narcotráfico Banco Central Euopeo, el FMI, la Comi- y meterse en los barrios ciudadanía analizar sión Europea y el Mede ha generado las Sociólogo y docente (UBA) la factibilidad de las humildes. Con ello condiciones para el disciplinamiento de mismas. Una de las propone la violación de dos Syriza a los planes de austeridad, median- maneras posibles de leyes nacionales la 23.554 te el chantaje de la iliquidéz bancaria en plenas negocia- hacerlo es contrastar lo de Defensa y la 24.059 Lciones. Desconociendo la decisión democrática del 62% dicho por cada uno de de Seguridad Interior y de los griegos en el referéndum del mes de junio, donde presupuesto nacional de salud. Aparte de la austeridad que los postulantes con lo estigmatiza a la población triunfó por abrumadora mayoría el No, esta batalla per- ha conducido a la reducción de los salarios, las pensiones y realizado en cada uno de humilde, como si las dida en la guerra contra la austeridad propinó un duro la asistencia social, los portugueses se ven obligados por la los territorios donde tiene clases altas no estuvieran golpe a las corrientes que en distintos países de Europa Unión Europea (UE) a no superar el límite del 3% en el gas- o tuvo responsabilidad también atravesadas por resisten en una correlación de fuerzas desigual con la he- to público. Con compromisos financieros a futuro que van a de gestión. O de poner en el flagelo. Esa satisfacción gemonía de los gobiernos conservadores y la neo-libera- impedir volver al crecimiento en los próximos 20 años. el escenario del análisis se puede trasladar a lización de los partidos de la social-democracia. En España, el gobierno de Rajoy, a menos de tres meses su labor legislativa o la de todos y cada uno de los En un informe realizado con posterioridad a las elec- de las elecciones generales, se esfuerza en morigerar dis- sus representantes en votantes, porque seguro ciones del mes de septiembre en Grecia, el Credit Suise, cursivamente los efectos sociales de la crisis, en los pro- el Congreso. Una de las que la gran mayoría no se anduvo con rodeos: "Tres elementos clave deberán fundos recortes en sanidad y educación, y las tremendas cuestiones básicas que se vota según sus ideales. contribuir a la estabilización de Grecia: la recapitaliza- consecuencias sociales tras la implosión de la burbuja in- pone en discusión de forma Tal vez esa propaganda ción de los bancos, la adquisición de los bonos del Tesoro mobiliaria, con miles de desahucios en las principales ciu- clara en algunos casos y haya sido pensada para por el Banco Central europeo en el marco de su flexibili- dades de la península. A pesar del freno en el último año de solapada en otros es el rol cuando se promulgó la dad financiera y un alivio de la deuda pública." Dicho de la hemorragia social de los parados, la cifra de españoles sin del Estado en un mundo Ley Sáenz Peña 8871 del otro modo, en lo inmediato, el objetivo de los acreedores, empleo, afecta en el segundo trimestre de 2015, a 5.149.000 conflictivo y en cambio 10/2/1912. En pleno siglo bajo la batuta del Banco Central Europeo, será la adopción de personas. El sector más afectado es el de los menores de constante. La historia XXI la satisfacción de ese rápida de leyes que afecten al sistema de pensiones a los 25 años que registran un 55% de excluidos del mundo del reciente demuestra que votante parece un acto impuestos, y una profundización de las privatizaciones. trabajo asalariado. los gobiernos que no de onanismo electoral. La adquisición de bonos del Tesoro así como el inicio de Más allá de la campaña publicitaria del partido de gobier- fortalecen ese rol con Hay un candidato que en la negociación sobre la restructuración no, auto-referenciándose como el ejem- políticas concretas y línea con los 12 años del de la deuda –considerada por todos los plo entre los países deudores –como si el efectivas quedan a merced actual gobierno propone medios financieros internacionales Esta batalla perdida ser uno de los alumnos más aplicados en de los huracanados vientos apoyarse en lo ya hecho e ir como necesaria– estarán supeditadas en la guerra contra la materia de recortes sociales, garantizara que el sistema financiero por el desarrollo industrial, a un examen previo de la Cuadriga. El algo más que el beneplácito de su aliada internacional desata crear el ministerio de interrogante es si el profundo plan de austeridad propinó un estratégica Angela Merkel, lo cierto es que sobre los pueblos. Hay un DD HH, el de economía ajuste al que se ha comprometido el go- duro golpe a corrientes en el llamado cambio de tendencia en rela- candidato que dice que popular y seguir apostando bierno de Tsipras será viable, ya que la ción con los índices de desocupación, si se "le importa tener pobreza a la educación, la ciencia deuda acumulada supera el 175% del distintos países de Europa . los contextualiza en el escenario global, cero" y que "le importa la y la tecnología. Estas son PBI. Y si, más allá del mantenimiento en nada son auspiciosos. asignación universal por las propuestas. Cada uno del apoyo expresado en las últimas elecciones, los sec- Los síntomas de estancamiento de la economía global se hijo". Tal vez en un remedo sabrá el mejor destino de tores que se alejaron de Syriza oponiéndose al giro pro- están combatiendo a base de inyecciones masivas de dinero inconsciente del personaje su voto. gramático de Tsipras, serán capaces de capitalizar de que están generando ya nuevas burbujas, de cuyo estallido cara al futuro el potencial descontento en un escenario podrían derivarse dramáticos episodios como los de 2008. de agravamiento de las condiciones de existencia de la En todo caso, si la Reserva Federal de EE UU (FED) no sube INSTANTÁNEA multitud de afectados. los tipos en su próxima reunión de octubre las previsio- Portugal es otro de los países donde se han implemen- nes de depreciación del euro/dólar podían alterarse, lo que tado los planes de ajuste. En el día de ayer se efectuaron afectaría negativamente la previsión de exportaciones y la las elecciones que le quitaron la mayoría parlamentaria factura energética. a la coalición conservadora del gobierno de Pedro Passos La actual estabilidad de los tipos de interés (tipo cero) no Coelho (PSD y CDE-PP). Por su parte, los resultados del ha permitido el restablecimiento de un ciclo virtuoso de Partido Socialista portugués y el Bloco de Esquerda abren créditos para las empresas y los hogares, en general y desde una nueva posibilidad siempre y cuando el socialismo luego en España porque los principales beneficiarios de esta portugués se comprometa a confrontar con los planes política prefieren colocar sus fondos en valores seguros co- de austeridad emanados de Bruselas. Lo cierto es que en mo las deudas soberanas que exponerse a invertir en secto- estos últimos cuatro años de gobierno de la coalición de res de dudosa rentabilidad teniendo en cuenta el panorama derechas, el Producto Bruto Interno ha caído en un 6% global de efectivo estancamiento. y son 300 mil personas más las que se han incorporado Lo cierto es que los principales afectados por la crisis de a la desocupación. Y desde el principio de la crisis, 500 2008 se encuentran en un escenario atravesado por el des- mil portugueses han emigrado al extranjero, lo que sitúa encanto, no sólo de los partidos tradicionales, sean con- al país lusitano en cifras comparables a la emigración de servadores o socialistas, sino que la esperanza depositada Estudiantes de la escuela de cine de Suan Sunandha los años setenta. El cuadro de situación se agrava cada en las nuevas fuerzas como Podemos en España o el Bloco de la Universidad Rajabhat se deslizan boca abajo año con el abandono del país de casi 100 mil personas, y de Esquerda en Portugal, o el nuevo liderazgo en Gran Bre- por caminos fangosos, como parte de una prueba con una desocupación en la juventud que se sitúa en el 40 taña del líder laborista Jeremy Corbyn, todavía no logran diseñada para "romper su ego y humillarlos", por ciento. Se trata de una situación social marcada por constituirse en alternativas por sí solas con posibilidades ordenada como castigo en la provincia de Nakhon la caída real de los salarios y las pensiones. La austeri- de cambiar el rumbo a corto plazo. A menos que intenten Nayok, Tailandia. Se trata del "ajuste de actitud" dad ha permitido al capital transferir el pago de la deuda tejer alianzas post electorales de dudoso futuro con las co- utilizado para silenciar a los críticos del gobierno. de las empresas a los asalariados. Teniendo una deuda rrientes socialistas impregnadas de posibilismo neoliberal pública del 130% del PBI, cuyos intereses equivalen al desde hace décadas. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 33 Opinión

El "delito" de investigar

on 170 votos a favor, 14 abstenciones y nin- feso una cosa con la otra. Durante la reunión, Betnaza se gún voto en contra, diputados aprobó crear trenzó fuerte con el diputado del Frente Renovador, José una comisión de investigación bicameral. Ignacio de Mendiguren, quien votó a favor de la iniciati- Alejandro Horowicz ¿El objeto? Estudiar el comportamiento va en la Cámara Baja. El ex presidente de la UIA intentó de los grupos económicos durante la dic- explicarle al operador de Paolo Rocca los pormenores de Periodista tadura que asoló la Argentina entre 1976 la dinámica parlamentaria, pero el gerente no quiso oír y 1983. razones. La idea de una investigación parlamentaria, que En un comunicado de dos párrafos, el primero de la pre- haga foco en la relación entre la dictadura terrorista y los Csidencia de Adrián Kaufmann Brea, la Unión Industrial grupos empresarios, le quita el sueño. Pero una cosa es Argentina (UIA) manifestó su "rechazo al proyecto de ley desviar semejante investigación sin comprometerse, y otra aberrantes que sucedieron en el país con protagonismo, no para crear una Comisión Bicameral de identificación de rechazarla públicamente. sólo de los militares, sino también con la participación de las posibles complicidades económicas durante la última Por eso, algunos dirigentes de la Unión Industrial, con grupos económicos que se beneficiaron durante esos años". dictadura militar”. mejor manejo de la escena mediática, se agarraban la cabe- Axel Kicillof, por su parte, consideró que "el proyecto eco- Sostiene la entidad empresaria que "el derecho de defen- za por lo que consideran una insuperable torpeza por parte nómico fue la causa profunda y central de la dictadura misa y la independencia de quienes deben juzgar los eventua- de Kaufmann. Al meterse con un tema que estaba fuera de litar". Ese es el punto. les ilícitos solamente pueden ser garantizados mediante la agenda de campaña, automáticamente lo incluye. Por procesos realizados por el Poder Judicial, ya que este es el tanto, para evitar males mayores ningún dirigente de la Una lectura nauseabunda único Poder con facultades constitucionales para admi- UIA responderá ninguna requisitoria periodística sobre tan nistrar Justicia". Como si una comisión delicado asunto. Por lo menos hasta que el Uno se los éxitos propagandísticos más notables construyó investigadora pusiera en tela de juicio la Senado no se haya pronunciado sobre el un interesado equívoco: la dictadura militar del 76 fue una administración de la justicia. Por cierto, A nadie se le escapa que tema, cosa que la UIA espera suceda tras responsabilidad exclusiva de las FF AA. Eso sí, contaron no son los únicos en tratar de impedir su investigar no es "juzgar" la elección presidencial. con algunas complicidades civiles, pero fuera de estos "co- funcionamiento. y que tanto la UIA como Eso no es todo. Kaufmann se había laboracionistas" con nombre y apellido, la compacta mayo- La Asociación Empresaria Argenti- comprometido a no aparecer como un re- ría soportó aterrada los gobiernos de las Juntas Militares. De na (AEA) rechazó por "inoportuno y es- AEA confunden ex profeso presentante neto de la Asociación Empre- un lado estaban los "civiles" victimas del terror, y del otro tigmatizante" el proyecto que crea una una cosa con la otra. saria Argentina (AEA), que dirigen entre los militares que lo propinaban. De modo que bastaba con comisión bicameral para investigar la Techint, Arcor y Clarín, sino a ser visua- mandarlos al cuartel, impedir los golpes de Estado, para "complicidad y participación" de empre- lizado como un negociador equilibrado que todo volviera a la normalidad democrática. sas en la última dictadura militar. No puede no sorprender entre el gobierno y los industriales; AEA, en cambio, actúa La teoría de los dos demonios, impulsada por el gobier- que investigar resulte inoportuno, pero desde el momen- desde una línea marcadamente opositora, mientras la UIA no radical del 83, resultó una curiosidad teológica. No es to que añaden estigmatizante algo queda claro: para AEA intenta conservar las formas. Y lo cierto es que, en una ma- habitual que dos males se enfrenten, mas bien uno de- el resultado de la indagación no puede no comprometer a teria tan explosiva, la UIA y AEA resultan be encarnar el "bien" y el otro a Satán. La varios de sus integrantes. La asociación, que enrola a las imposibles de distinguir. versión tradicional la contó Jorge Rafael 500 empresas que más facturan en el país, entiende que El rechazo da a entender que existe te- Sólo la verdad nos hará Videla, y los "subversivos" no sólo eran "tal como lo establece la Constitución Nacional, todo ilíci- mor en la cúpula empresaria. Que una libres: al menos permitirá el mal absoluto, sino que resultaban im- to que se cometa en cualquier ámbito, debe ser penalizado investigación sobre el papel que jugó el posibles de vencer, salvo con los métodos mediante el debido proceso por el Poder Judicial". Subrayó poder económico durante la última dicta- entender quienes y con qué empleados. Es decir, sin una política de que "este proyecto es particularmente inoportuno en un dura, los compromete frente a la sociedad. instrumentos posibilitaron tortura, violación, desaparición y muerte, momento en que debe fomentarse la concordia entre to- En el momento de presentar el proyecto sin la cadena de delaciones y sin los robos dos los argentinos". Y saber que paso, se sabe, solo puede en el recinto, el diputado del FPV Héctor semejante decadencia. justificados como "botín de guerra", Ar- fomentar la “discordia”. Recalde mencionó a Mercedes Benz, Mo- gentina se transformaría en la Cuba cas- Vale la pena observar la trastienda del rechazo empre- linos, Bunge y Born, Ledesma y Papel Prensa, y ninguna trista. Para impedirlo, los oficiales patriotas garantizaron sario. Al parecer, el comunicado de la UIA fue fogoneado de estas empresas integra el directorio de la UIA, pero si "nuestro estilo de vida". por el tándem Arcor-Techint. No es un secreto que ambos forman parte de AEA. Esa versión tenía una "ventaja" decisiva: salvo los mi- grupos respaldaron a Kaufmann para presidir la enti- Sólo la minoritaria CGE, de Ider Peretti, expresó que litares, nadie era responsable de nada. Había victimas y dad, y por tanto sus opiniones pesan. De todos modos el "nosotros apoyamos que se esclarezcan todos los hechos victimarios, los beneficiarios no existían. Hace 30 años, comunicado fue el producto de una durísima reunión de con la primera edición de Los cuatro peronismos, sostuve que junta directiva. No se trató de desacuerdos de fondo, sino mariano martino ese relato mentiroso "borraba" los beneficiarios sociales de evaluaciones encontradas sobre el sentido de la opor- de la política de terror. En Las dictaduras argentinas demostré tunidad política. Muchos se preguntaron cómo impactará que el bloque de clases dominantes cambió de programa semejante declaración en el último tramo una campaña del partido del Estado en 1975, y que el ignoto ingeniero presidencial. Una cosa es clara, todas las abstenciones en la Rodrigo, ministro de María Estela Martínez de Perón, ex- cámara de diputados, votos en contra no hubo, son del PRO presó el nuevo. José Alfredo Martínez de Hoz no hizo más y sus aliados. Ninguna otra fuerza se opuso, nadie quiere que llevarlo hasta sus consecuencias finales, y la "demo- “regarle el tema” al oficialismo, y por tanto nadie esta dis- cracia de la derrota" –con otros instrumentos, pero con puesto a aparecer en publico como enemigo de investigar los mismos "especialistas"– prolongó su validación hasta evidentes complicidades empresarias. el estallido de 2001. La posibilidad de un nuevo programa del partido del Es- Una historia sencilla. tado, de un proyecto sudamericano capaz de impedir que nuestra región se transforme en mero apéndice del mer- Entre los que impulsaron el documento de la UIA, tal como cado mundial, requiere establecer de un modo inequívoco se conoció, se cuentan el operador de Techint Luis Betnaza, las responsabilidades del 76. Sólo la verdad nos hará libres, y el titular de la Coordinadora de Industrias Alimentarias o al menos permitirá entender quiénes y con qué instru- (Copal), Daniel Funes De Rioja; en su condición de aboga- mentos posibilitaron semejante decadencia nacional. Por do Funes De Rioja aportó los débiles argumentos legales tanto, la importancia de la comisión bicameral no puede ser para redactarlo. A nadie se le escapa que investigar no es ignorada, ya que de su trabajo depende mucho más que la "juzgar" y que tanto la UIA como AEA confunden ex pro- suerte del próximo gobierno. « 34 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Opinión

La identidad popular

l principio filosófico de identidad afir- correlativa de las fuerzas sociales: del pedido de reco- ma que algo, un ente, es idéntico a sí nocimiento en la primera instancia, se pasa, en la se- mismo y no puede presentar contra- gunda, a la puesta en acto de un nosotros instituyente, Nora Merlin dicción. Este principio no se aplica para que implica un momento de mayor soberanía, una ra- las identidades populares concebidas dicalización democrática. Psicoanalista (UBA) como una práctica discursiva (la cual Un pueblo constituye una hegemonía fundamenta- Magister en Ciencia Política (IDAES) incluye palabras y cualquier acción cada en la voluntad popular, una identidad que no es ni paz de producir significación). En ellas se plantea un un principio ni un punto de partida, ni es idéntica a sí Ejuego constante de articulaciones significantes, que misma porque está sometida a constantes movimientos, producen infinitas significaciones y representaciones rearticulaciones y al heterogéneo radical que no cesa que no logran representarlo todo. de causar lo político. Su carácter discursivo supone que Este movimiento implica que el campo social nunca ningún elemento es previo a la construcción colectiva, tean en su interior. Sujetas a permanentes mutaciones, se constituya como una totalidad plena con sentidos que no hay un ser nacional ni un contenido natural con no consiguen una adaptación plena, ni es posible un congelados e idéntica a sí misma. Sabiendo que el cie- el que habría que identificarse. Tampoco un adversario, reconocimiento absoluto en ellas. rre es imposible y que no todo puede ser completamente ni un sentido de la lucha que sea anterior a la lógica ar- En contraste con las constantes históricas en la representado, es necesario producir un límite que evite ticulatoria de las demandas. Argentina de épocas pasadas, una de el continuo desplazamiento de la significación, puesto Nada preexiste a la voluntad popular, las novedades de ésta última década que se requiere cierta estabilidad de sentidos compar- que es solidaria a la afirmación de una La disputa implica una consistió en la construcción de un pue- tidos que hagan habitable el espacio común. Nos en- identidad que permite mantener una elección que el pueblo blo y un gobierno decididos a defender contramos con el problema de la construcción de una cohesión, cierto sentimiento de un "no- su soberanía. La acción política de este identidad popular no idéntica a sí misma pero que sin sotros". Una identidad popular paradó- debe enfrentar: cuidar la gobierno, que enfrentó con coraje a los embargo sea capaz de representar al pueblo. jica, bajo la sombra de la imposibilidad, construcción y soportar desestabilizadores de siempre estuvo Preocupado por las construcciones colectivas, Er- construida en una relación inestable, apoyada, empujada y defendida por la nesto Laclau se preguntó cómo se cuyos elementos están las discontinuidades. construcción popular lograda. La tarea conforma un "nosotros", es decir, una en permanente despla- conjunta de estos dos actores políticos, identidad popular que representa una Este gobierno enfrentó con zamiento y rearticulación, produciendo el pueblo y el gobierno, permitió sostener la voluntad "estbilización" precaria e inestable de coraje a desestabilizadores nuevos sentidos, conflictos y una ince- de la mayoría electoral legitimada en las urnas y re- los sentidos pero que no consista en y estuvo apoyado sante tensión entre diferencias y equi- sistir todas las operaciones destituyentes realizadas una resbaladiza construcción imagi- valencias. por los poderes corporativos. La valoración del actual naria ni ocluya la falta estructural del y defendido por la Una construcción habitada por fal- momento democrático y del entusiasmo que provoca lenguaje. La hegemonía que propone construcción popular. tas, contradicciones y antagonismos, este proyecto político solicita volver a pensar algunas Laclau incluye un elemento heterogé- que no incluye etapas ni un tiempo de cuestiones. neo radical, que nunca se cancela, se conclusión porque no tiene un punto Hoy nos encontramos frente a una coyuntura que resuelve, ni supera, y que impide el cierre de lo social, de llegada determinado. Las identidades populares no plantea cambios y movimientos en la construcción. La lo que deviene en totalidad. Es posible diferenciar dos son armoniosas, sino por el contrario inestables y per- performance electoral del 2011 en la que Cristina Fer- tiempos en esa construcción: un primer momento en el turbadoras. Presentan una constante tensión entre las nández de Kirchner ganó con el 54% de los votos no se que se producen demandas populistas que, caracteri- diferencias y los movimientos intrínsecos que se plan- repetirá esta vez. Se hace necesario entonces ampliar zadas por la insatisfacción y un pedido la cadena de diferencias, lo que dará dirigido al Estado o a las instituciones, como resultado una construcción más se van articulando. Esta interpelación plural aún. de una parte que demanda en lo públi- Estas son algunas de las pregun- co significa ejercer el derecho a tener tas que nos interpelan: ¿la identidad derechos, una acción política y demo- kirchnerista estará a la altura de los crática. cambios que seguramente vendrán? En un segundo momento, se trata ¿Podrá ella reconocer y aceptar las di- de evitar el desplazamiento infinito ferencias y tensiones que se inevita- de las articulaciones de demandas, en blemente se plantearán al interior de pos de lo cual surge como necesaria la la identidad lograda? ¿Será capaz de producción de un límite que permita articular la multiplicidad y extensión estabilizaciones (temporales y preca- de la cadena, conservar lo que ya no rias) de los sentidos y una red estruc- se negocia y asumir las mutaciones? turada de significados. Aquí se recorta ¿Será posible mantener un "nosotros" un adversario y, en oposición a éste, la que trascienda las preferencias indi- articulación diferencial se torna equi- viduales? valente, instaurando un conflicto que La disputa que se avecina implica divide lo social. La equivalencia ob- una elección que el pueblo debe en- tenida no anula las diferencias, sino frentar: cuidar la construcción, sopor- que ellas permanecen en constante tar las discontinuidades y diferencias tensión. En esta lógica, una parte que que se plantearán, o dejar que "todo deviene pueblo (plebe) interpela y se se desvanezca en el aire", al modo de convierte en un efecto que hace las un nuevo triunfo del capitalismo. La veces de todo el pueblo (populus). Se toma de posición por una de las dos trata de una operación instituyente en opciones dependerá de las estrategias la que un término asume la represen- que empleemos colectivamente, co- tación de “todos nosotros” y hegemo- mo también de la inteligencia popular; niza lo social. La construcción lleva a ambas se alimentarán al calor de los cabo una modificación en la posición debates que sepamos dar. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 35 Opinión

De torturas, animales y fiscales

i a un animal se le hace lo que me policías –el que estaba de custodia de los calabozos al hicieron a mí" titularon sus notas momento del incendio– dijo que tardaron en abrir las Clarín y La Nación, mientras que Per- puertas. "¡Cuántas noches pensé en todo esto, en los Rodolfo Yanzón fil, más introspectivo, puso "Soy un gritos de los pibes que lloraban!", dijo uno de los chicos milagro de dios". sobrevivientes, hoy veinteañero. Otros recordaron al- Abogado Era María Belén González, la jo- gunas frases policiales, como "a ese no le pegues porque ven policía de la bonaerense atro- mañana va al juzgado", o "llamá al comando para llevar pellada en un intento de robo. "Amo ser policía", con- a estos hijos de puta al hospital". Nfesó. Por fortuna, se está recuperando. Y porque eso no Una carta anónima habría sido el detonante del in- se le hace ni a un animal, me sumo a los saludos por su cendio. Esa carta decía que la hermanita de uno de los En las Directrices de las Naciones Unidas sobre la fun- mejoría. Carlitos Tevez, el jugador de Boca al que Ma- chicos detenidos había fallecido. Se trataba de Diego ción de los fiscales se fijan entre sus obligaciones las de ría Belén tanto admira, llamó a sus padres para decirles Maldonado, uno de los pibes que resultaron muertos. evitar todo tipo de discriminación; considerar la opi- que se haría una vueltita por la clínica para darle una Al leer la nota, Diego se puso a llorar desesperada- nión de las víctimas; prestar debida atención en casos sorpresa. mente, mientras sus compañeros de calabozo gritaban de corrupción, abusos de poder o de violaciones graves Uno de los imputados por la masacre para que lo dejaran ir a ver a su familia. de Derechos Humanos. Nievas Woodgate hizo todo lo de Quilmes, el ex comisario de la bo- Durante el juicio se Los policías se negaron. Era mentira. contrario. naerense Juan Pedro Soria, negó tener La pregunta que subyace en el relato es El mismo día de los alegatos de las partes acusadoras responsabilidad en las torturas a los probó que los chicos eran quién escribió la carta y por qué se per- recibí un llamado en el que me informaban de un caso chicos detenidos en la Comisaría Pri- sometidos a sistemáticos mitió que llegara al calabozo. La res- en Entre Ríos. Un joven detenido por la policía provin- mera a su cargo, y dijo que el incendio, puesta cae de maduro. cial fue sometido a una sesión de golpes propinados a que produjo la muerte de cuatro de ellos malos tratos y torturas, Y eso, aunque no sepa leer, tampoco través de distintos métodos y se le inició una causa pe- y heridas graves a varios otros, fue ex- desnudados y golpeados. se le hace ni siquiera a un animal. nal por el delito de resistencia a la autoridad. Al quedar clusiva responsabilidad de los menores. Los pactos internacionales estable- en libertad, el joven denunció a los policías por tortu- Durante el juicio se probó que los chicos eran sometidos cen para los Estados una prohibición ras. La información daba cuenta que la a sistemáticos malos tratos y torturas, desnudados y gol- absoluta de torturar –no pueden ale- La tortura se sigue causa por resistencia iniciada a la víc- peados en cada requisa. El 20 de octubre de 2004 se de- gar ninguna excepción– y la obligación tima estaba avanzada, mientras que la sató un incendio, luego de ser desnudados y golpeados. de evitar todo acto que configure tra- aplicando en territorio denuncia por torturas no había pasado No usaron extinguidores y los policías abrieron las puer- to cruel o tortura. Además de la prohi- argentino y el sistema los trámites iniciales, a pesar de haber tas tardíamente. Volvieron a golpear a los chicos malhe- bición, los agentes estatales tienen la transcurrido más de un año de los heridos por el fuego. Con esos cuerpos dolientes, formaron obligación de denunciar cuando tengan judicial es responsable por chos. La explicación no es muy comuna pila arrojando uno sobre otro, mientras los chicos conocimiento de la imposición de malos la falta de investigación. pleja: la falta de independencia de los gritaban de dolor y pedían que no los golpearan porque tratos o torturas. Y para que exista una fiscales –cuentan con la policía para su estaban quemados. Entre golpe y golpe, los policías les investigación pronta e integral, es nece- actividad cotidiana– y la actitud con- preguntaban quién había iniciado el fuego. sario contar con un sistema judicial independiente. Lo descendiente que se tiene hacia los uniformados en este Huelga decir que ni a un animal se le hace eso. que se observó en el caso de la masacre de Quilmes fue tipo de casos. El fiscal y las querellas solicitaron en sus alegatos pe- lo contrario: una relación promiscua entre la policía y La Procuraduría de Violencia Institucional de la Pro- nas entre cinco y 24 años de prisión, la inhabilitación el fiscal a cargo de la investigación. curación General de la Nación denunció que en el mar- absoluta y perpetua por estrago e im- co del Operativo Cinturón Sur iniciado poner tormentos ,y la investigación de en 2011, la Gendarmería Nacional rea- otros delitos como el abandono de per- lizó detenciones ilegales y torturó en sonas. decenas de casos, la mayoría a niños Se pidió además que se investigue al y adolescentes de barrios pobres del fiscal de instrucción, Andrés Federico Conurbano Bonaerense. Pidió que se Nievas Woodgate, por encubrir el ac- investigue tanto a los autores direc- cionar policial. En su dictamen había tos como a los jefes por permitirlo. El sostenido que era legal desnudar for- operativo tuvo como finalidad "otorgar zadamente a una persona detenida, protección a los barrios del sur por- incluso si era menor; describió a los teño". agentes policiales y a los chicos dete- Digámoslo de un tirón: la tortura se nidos –de familias pobres– como fac- sigue aplicando en territorio argentino ciones en que se generan odios mutuos; y el sistema judicial es en parte respon- no creyó el relato de varias víctimas; sable por la falta de investigación y de dijo que los policías no podían prohibir desinterés por las víctimas de este tipo a los detenidos contar con elementos de crímenes; tanto como el poder polí- para encender fuego, porque "lo hu- tico en tolerar o en mantener en sus fi- biesen recriminado las mismas orga- las a torturadores y no comprometerse nizaciones de Derechos Humanos que en erradicar la tortura. De hecho, algu- hoy le reprochan el incendio". Nievas nos de los imputados por la masacre de Woodgate no mencionó ni las consti- Quilmes siguen siendo compañeros de tuciones –nacional y provincial- ni los María Belén González, que tanto ama pactos internacionales de DD HH, pero su profesión. sí hizo referencia al reglamento de de- Algunos de los chicos víctimas del tenidos de la Policía Bonaerense para incendio también eran o son de Boca. exculpar por el incendio a los agentes y Pero el Apache no fue a verlos ni los decir que los únicos responsables fue- medios hicieron notas sobre su recu- ron los chicos. peración, lo que, sin duda, nos hubiera Durante el juicio, hasta uno de los alegrado mucho. « 36 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Información general Sociedad DIEGO MARTíNEZ

Raíz fue el plato favorito para más de 320 mil personas

r r La tercera edición del festival Los visitantes de Tecnópolis gastronómico cerró tras cuatro pudieron disfrutar de lo mejor de jornadas con la mayor oferta de la cocina regional y cosmopolita sabores del país y el mundo. preparada por 200 productores.

plato insignia del Perú: el ceviche. Los a los ganadores del concurso de coc- fiernillo" y "caja china", entre otras-. a diez bodegones seleccionados por Sergio Di Nucci más jóvenes y otros no tanto con su telería. Pero hubo otras: la Ruta Nacional de los "anti-gourmet" –cuya misión > [email protected] barriguita cervecera eligieron con- De las cuatro rutas propuestas la Empanada, con los rellenos típicos es "opinar sobre los platos y lugares gregarse en otro espacio: se agolparon en el festival, la de "los fuegos" fue de Salta, Tucumán, el Litoral, Córdo- decentes que todavía se encuentran para oír la charla que dio Boris de Me- la más concurrida. Allí los mejores ba, Cuyo y la Patagonia, generó enor- en nuestra ciudad asolada por la in- Fue multitudinario el cierre de Raíz, sones, el gurú de la cerveza artesanal, asadores argentinos prepararon car- mes colas de comensales deseosos novación gourmet", como dijo a este el festival gastronómico argentino ovacionado por "elevar la calidad de nes con doce técnicas diferentes -a de probar cada variante regional; y diario una de las colaboradoras del que durante cuatro jornadas se de- una bebida tan para los días que se la parrilla, al spiedo, a la cruz, "in- la Ruta Tradiciones Porteñas reunió grupo, Gabriela López– y a las dos pi- sarrolló en Tecnópolis y en la que más vienen", como dijo Sebastián Zicco, de 320 mil personas, según el cálcu- de 24 años, que vino con sus amigos lo de los organizadores, se deleitaron desde Ezpeleta para aprender a ha- con una impresionante variedad (y cerla en casa. Mercedes y Soledad son cantidad) de platos y comidas de to- El ánimo del festival fue el de pro- amigas y vendieron, das las regiones del país y de buena mover decenas de emprendimientos sólo ayer, 50 litros de parte del mundo, y también se ilus- gastronómicos familiares de las dis- aceite de oliva y aceto traron con mucha información acer- tintas regiones del país, y también los balsámico. "Son del ca de lo que comemos, o de lo que de- de migrantes que amplian día a día el bemos comer para estar más sanos, horizonte de las comidas y sabores de Valle de Poman, en la a través de decenas de actividades y argentinos y argentinas. provincia de Catamarca. espectáculos. Fueron unos 90 espacios gastro- Aprovechamos estas La diversidad de los manjares, el nómicos, distribuidos en cinco pa- ferias para vender plus que ofrecen las atracciones ha- tios (Latino, Europa, Mundo, La Mar estos productos que bituales de la megaferia de ciencia y y Cervecero), que mostraron en total "40 cochinillos, 40 cor- "Las tucumanas son las se caracterizan por la tecnología y el clima soleado cons- más de 200 ofertas culinarias. A estos deros, 400 pollos, kilos mejores del mundo", vasija hecha en Italia, piraron para que en la jornada del se sumaron 13 restaurantes naturis- y kilos de chorizos, de decía Delia Roldán de sábado y la de ayer el público fluye- tas, veganos, vegetarianos y macro- pero con aceite bien carne vacuna, y el calor Fiab, directora de Turis- ra incesantemente hacia el predio de bióticos del Festival ECO, otra pro- argentino", señaló de los leños, y la simpatía mo de Famaillá, que lle- Villa Martelli, que tuvo horario ex- puesta centrada en la idea de comer Mercedes. traordinario –puesto que se trababa y vivir saludable, que contó también de la gente", enumeraba gó a Tecnópolis con las de comer–, hasta las 23, con un frío con un mercado de frutas, verduras y Pedro Navarro, a cargo campeonas de la empa- otoñal que hacia la noche fue matiza- legumbres cultivadas por producto- de la Ruta de los Fue- nada tucumana, "hecha do por los shows de varias bandas en res orgánicos del INTA y PRO Huerta. gos, lo que vendieron con matambre cortado el Escenario Banderas, donde Kevin "Y hasta hay comida para mí", contó a a cuchillo, cebolla verde Johansen cerró el festival. Tiempo Carolina Rojas, celíaca, mien- sólo ayer. "El boom fue El plato fuerte de ayer fue la clase tras comía un helado de crema. sin embargo todo lo que y blanca, 13 repulgues y magistral de la chef Dolli Irigoyen, También ayer, la simpática chef podía comerse en pan, algún que otro secreto". que preparó bocados más bien clá- Ximena Sáenz, del programa Cocine- sobre todo la bondiola, o Ana María Rivadero, sicos de la comida nacional, aunque ros Argentinos, les habló a cientos de ni- los pedazos de pollos al última campeona, se lo también estuvo repleto el espacio en ños y niñas para que sepan "De dón- piolín." revelaba a los visitantes. un chef peruano –Anthony Vázquez, de viene lo que como", y el periodista del restorán La Mar–, quien dio claves Daniel Tognetti entregó los premios TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 37

Manjares al disco, una de las variantes de la Ruta de los Fuegos. Detrás, una larga cola para comer crêpes en el Patio Europa.

David Guerra llegó a "Nos enteramos por Raíz con Brenda, su Facebook primero y novia desde hace dos por la tele después", años. Tienen 28 años, decía Antonio Coro- viven en Zona Norte nel, de 25 años, que y fue su primera vez llegó a Raíz desde San en Tecnópolis. "Por lo "Es impresionante Martín con sus amigas, que hemos visto, está esta feria, por lo am- las hermanas María, todo muy bien hecho. plia. La verdad es que de 35, y Julieta Martí- Sin largas colas, con todavía no encontré nez, de 23: "El sábado mucha buena onda mi rincón venezolano vinimos a comer. Y en los stands, con en la Argentina, por comimos de todo. Hoy, baños limpios, sin eso vine aquí a ver a escuchar los shows amontonamientos y, si lo hallaba", contó de música, pero claro, lo más importante, Alejandro, que llegó viste cómo es la tenta- con platos riquísi- junto con otros dos ción: también comimos. No sabemos amigos desde Vene- mos de todo", confesa- cuál elegir." zuela. Estudiaron en ron los amigos. Buenos Aires, ahora están trabajando y ayer, después de probar aquí y allá, encontraron una are- pería en Raíz.

zzerías ganadoras de la última mara- hace 60 años, pero me hubiera gus- Con récord de público, la tercera tón Muza5K. tado que estuviera acá, para escu- edición de Raíz tuvo "el espíritu de Del circuito de bodegones porte- char lo que la gente dice de su paso siempre –como señaló uno de los or- El cierre, con Kevin Johansen ños, que puso un pie por primera vez por la cantina –contó Daniel, hijo de ganizadores, Guillermo Moranchel–: en Tecnópolis, participaron clásicos Aída Zorzoli, oriunda de Potenza–, "y divulgar el esfuerzo de los produc-

restoranes porteños, como la can- ahora estamos acá como mi hija, Mi- tores y cocineros del país, así como r Además de comida, hubo músi- los cientos y cientos de jóvenes tina "A los amigos", de Villa Crespo: caela, siempre haciendo fuerza por la celebrar la diversidad de las distintas ca. El cierre fue pasadas las 22, con colombianos que llegaron ayer "Arrancó mi madre con el restorán pasta italo-argentina". regiones, que es nuestra riqueza". « la actuación de Kevin Johansen + a verla. "Qué más le puedo pedir The Nada, en un show gratuito en a este bendito país", gritó Benja- el escenario de una Plaza Belgrano mín Acuña, de Medellín, a Tiem- repleta a pesar del frío. Pero tam- po: "Aquí estudio, aquí trabajo, aíz empieza a tomar vue- manidad moviéndose todos juntos, bién hubo otras grandes bandas ca- aquí escucho la música de mi OPINIÓN lo propio más como un de compartido entre los que hacen lentando los oídos de los visitantes país", cerró. evento cultural que co- y los que consumen, o los que coci- durante toda la jornada. Dos horas También se presentó la Orkes- mercial. Este año fue el nan y los que comen. antes de Johansen tocó La Delio ta Popular San Bomba, con sus el menú Rdespegue. Si bien funciona dentro La comida no es salud, sino ener- Valdez, la orquesta de cumbia co- ritmos latinos y "condimentos del espacio de Tecnópolis, tengo la gía. Este es un lugar de gente pro- lombiana, que provocó delirio entre balcánicos". de la sensación de que esto ya adquirió poniendo energía de vida. Y esta- una autonomía y un nombre entre ría bueno que siguiera creciendo, InclusIón todos los que tienen que ver con la sobre todo porque hay mucha cu- gastronomía. Se enmarca en una riosidad instalada, porque por tevé movida de convocatoria muy pose ve a alguno de los cocineros más pular y lo más importante es que ha conocidos haciendo, por ejemplo, generado un cruce de gente de dife- una torta de maracuyá, y enten- rentes sectores que sólo puede darse demos que no es fácil comerse una con esta oferta y en este lugar. torta así en Laferrere, sabemos que Javier Urondo El hecho de que sea un festival no toda la gente tiene la posibili- gratuito es central para poder mos- dad de probar eso... pero acá sí. Acá Cocinero trarles a las familias lo que significa podés experimentar lo que algu- la Argentina en términos gastronó- na vez viste o escuchaste. La oferta micos. Hay gente que nunca tendría es real. la posibilidad de cruzarse con esto si Por otro lado, hay una mirada no es en este espacio de experimen- ambiciosa de quienes participamos tación. Más allá de lo gastronómi- en la gesta por replicarlo en todo el co, incluso. Los que llegan con sus país, con las tendencias cultura- familias y prueban comidas de las les gastronómicas de cada zona. El diferentes regiones de nuestro país, gran Raíz está acá, por ahora, pero y también peruanas, mexicanas, por qué no un "Marítimo Raíz", un etcétera, están accediendo a cultu- "Cordillera Raíz’ y cada región con ra, entendida en términos de hu- su diversidad gastronómica. « La clase magistral de Dolli Irigoyen fue ayer una de las más concurridas. 38 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Información general Sociedad

La prueba "Malvinas Argentinas 2015" se realizó en dos modalidades: 3 y 8 kilómetros. r Con el objetivo También por de impulsar el los chicos diálogo entre nuestro país con cáncer y el Reino

Unido por r Más de 2000 niños rela soberanía cuperados, en tratamiento y maratonistas participaron de las islas, de la 14ª carrera y marcha se realizó en aeróbica "Por los derechos del niño curado de cáncer", las calles de organizada por el Hospital Avellaneda la Italiano de Buenos Aires en sexta edición la localidad bonaerense de Vicente López. La maratón, de la carrera. que se corrió por el Paseo de la Costa, tuvo como objetivo concientizar sobre el reconocimiento de los derechos La explosión del running en de los niños con cáncer y re- nuestro país tiene sus efectos caudar fondos para la Aso- más allá de la búsqueda de sa- ciación para el Futuro del lud o una mejor estética de sus Más de 4000 personas Niño (FUNI). participantes. Cada vez es más También ayer se llevó a frecuente que las maratones cabo en Palermo la edición convoquen gente con el obje- especial de la prueba atlé- tivo de manifestarse en torno corrieron por Malvinas tica "Armenia corre por la a causas de lo más variadas. igualdad y la memoria", un Sin ir más lejos, este fin de se- evento que se realiza por mana se corrieron tres mara- sexto año consecutivo, y que tones en el área metropolitana en esta oportunidad coinci- con diferentes móviles: pedir de con el cumplimiento de por la reanudación del diálo- cen las Naciones Unidas. Este Ministerio de Educación de miento por Malvinas es a tra- versitarias del Ministerio de los 100 años del genocidio go entre Argentina y el Reino año se cumple medio siglo de la Nación y la Secretaría de vés del deporte. Sabemos que Educación, Laura V. Alonso; armenio. Unido por la soberanía de las la Resolución 2065, de 1965, Asuntos Relativos a las Islas la recuperación del ejercicio el rector de la UNDAV, Jor- Islas Malvinas; recordar los mediante la cual se estable- Malvinas de la Cancillería. de la soberanía sobre las islas ge Calzoni; el presidente de 100 años del genocidio arme- ció que la Argentina y el Reino Su secretario, Daniel Filmus, se va a lograr a través de la paz la Comisión Nacional de Ex nio y exigir el reconocimien- Unido deben entablar nego- participó ayer del evento y y el diálogo”. Combatientes, Ernesto Alon- to de los derechos de los niños ciaciones bilaterales. manifestó: “Malvinas está en También estuvieron preso; y el vicedirector del Mu- con cáncer. La maratón “Malvinas Ar- el corazón del pueblo argen- sentes el intendente de Ave- seo Malvinas, Mario Volpe, En Avellaneda, más de gentinas 2015” fue organiza- tino y eso se va transmitiendo llaneda, Jorge Ferraresi; el entre otros. Acompañaron la 4000 personas corrieron en da por la Universidad Nacio- de generación en generación. secretario de Deportes de la iniciativa la Municipalidad dos modalidades, 3 y 8 kiló- nal de Avellaneda (UNDAV) Estamos muy contentos y provincia de Buenos Aires, de Avellaneda, Radio y Tele- metros, para impulsar el diá- junto con la Subsecretaría de emocionados por la respuesta Alejandro Rodríguez; la sub- visión Argentina (RTA) y la logo entre nuestro país y los Gestión y Coordinación de de la gente. Una de las mejores secretaria de Gestión y Co- Secretaría de Deportes de la británicos, como lo estable- Políticas Universitarias del formas de expresar el senti- ordinación de Políticas Uni- provincia de Buenos Aires.«

télam La 41° Peregrinación Juvenil a BÚSQUEDA Pie a la Basílica de Luján cerró Misa para los jóvenes ayer con una enorme convo- “Una cita anual que catoria que, tras caminar du- peregrinos y un comenzó en 1975, y rante toda la noche de sábado que significa para to- y la mañana del domingo, se congregó para la misa oficial, mensaje de contenido dos un momento de que tuvo alto contenido polí- búsqueda de Dios en tico. En su mensaje, el vicario político en Luján general del Arzobispado por- la vida, de búsqueda teño, Joaquín Sucunza, pidió a de una nueva vida” cada uno de los fieles que re- "Que cada uno, maduramente, (El vicario Joaquín suelva su voto para cuidar a la Patria. "Que cada uno, madu- resuelva su voto, que lo rece", exhortó Sucunza describió ramente, resuelva su voto, que el vicario general del Arzobispado. El momento de la misa, después de varias horas de caminata. así la peregrinación) lo rece: ustedes saben que estas cosas también hay que re- zarlas, son decisiones impor- presente en el Sínodo de Obis- Tal como se había propuesto "para iluminar en el camino había partido el sábado al me- ducción de María fue saluda- tantes en la conciencia de cada pos en el Vaticano. desde la Comisión Arquidio- a la Patria". Poco antes de las diodía desde el barrio de Li- da por miles de peregrinos que uno", agregó el vicario, que di- Los miles de fieles fueron cesana de Piedad Popular, a la 7 arribó a la Plaza Belgrano la niers. En su recorrido hacia el ya habían completado el largo rigió el oficio en remplazo del llegando en diversas colum- una de la madrugada los pere- columna central con la ima- Altar Mayor montado frente a camino a pie y aguardaban el cardenal Mario Aurelio Poli, nas durante la madrugada. grinos encendieron una vela gen cabecera de la Virgen, que la Basílica de Luján, la repro- inicio de la misa.« TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 39

Escobar eligió a su Carrozas por Av. Santa Fe

Reina Nacional de r Con un imponente escenario de 40 metros de longitud, la Comuna 2 y la la Flor 2015 Asociación Amigos de la Avenida Santa Fe, realizaron ayer el tradicional Desfile de la Primavera, a beneficio de La ganadora La joven de Garín Florencia Escobar, Lucía Tamara Cor- la cooperadora del Hospi- resultó Rocío Tomé (25) fue elegida tes, (19 años). Miss Simpatía tal Gutiérrez. Las pasadas se ayer Reina Nacional de la Flor salió electa Noelia Hylen Di La Reina y las dos Princesas fueron coronadas ayer en Escobar. desarrollaron en la intersec- Florencia Tomé, en la 52ª edición de esa Fiesta Lorenzo, de Vicente López; y ción de las avenidas Santa Fe de esa misma Nacional que se realiza en la Miss Elegancia, Melisa Caru- y Callao, con la conducción ciudad bonaerense de Esco- llo, de Saladillo. de animé internacionalmente (ambas especies autóctonas de Horacio Cabak y Andrea localidad. bar, donde también se otorgó Así, con el alelí como flor conocido, a través del cual re- argentinas) hechas con ger- Frigerio. el primer premio del concurso símbolo de esta edición, la presentan la integración entre beras y un cartel con la leyen- Además, a pesar del frío, La Asociación de carrozas a la de la colecti- fiesta contó este año con el Oriente y Occidente. da "Los animales silvestres no el desfile contó con la parti- Japonesa fue vidad japonesa local, por se- tradicional desfile de carro- El segundo puesto fue pa- son mascotas". cipación de las modelos Ka- distinguida por gundo año consecutivo. zas, donde resultó ganadora ra la carroza del Bioparque La Fiesta Nacional de la rina Jelinek, Nicole Neuman, Por su parte, Catalina An- la de la Asociación Japonesa Temaiken, cuyo motivo fue Flor, tradicional muestra de Julieta Prandi, Luli Fernán- la mejor carroza drea Velocci, de 22 años, de de Escobar, igual que el año alertar acerca de los perjui- flores y plantas que presenta dez, Soledad Solaro, Sofía en el desfile. Escobar, resultó electa Pri- pasado, quien representó en cios del tráfico ilegal de ani- variedades de todo el país, se Zámolo, Jimena Butilengo, mera Princesa; y como Se- esta oportunidad a la figura males. El arreglo tenía una podrá visitar hasta el próximo María del Cerro, entre otras. gunda Princesa, también de de Doraemon, un personaje boa constrictora y tortugas 13 de octubre. « 40 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Información general Sociedad

télam En la vejez, las personas LGBTI desarrollan una mayor resiliencia

Ramona Arévalo y Norma Castillo, adultas mayores casadas por la ley de matrimonio igualitario.

Tienen más capacidad para sobreponerse a la adversidad. Lo aseguró un gerontólogo estadounidense en un seminario Son más pero están peor sobre vejez y diversidad sexual realizado en Buenos Aires.

r Durante el seminario orga- hacinamiento, la soledad, nizado en el Palacio San Mar- la depresión, entre otras. tín por la Dirección Nacional La Argentina “es un país Las personas LGBTI –es decir, que pueden originarse en el obtienen un título universita- munitarias que se desarrollan de Políticas para Adultos Ma- que envejece” porque una lesbianas, gays, bisexuales, estigma y la discriminación", rio. Otra muestra de la mayor en su seno. yores (Dinapam), su titular, de cada nueve personas transgénero e intersex– suelen explicó De Vries a la agencia entereza y empoderamien- "La terrible pandemia del Mónica Roqué, reveló que si tiene más de 60 años y se ser en su vejez más resilientes, Télam, y agregó que esa for- to de este colectivo es el gran VIH-sida ha dado como re- bien entre los argentinos hay espera que esta proporción o sea, que tienen una mayor taleza adicional se explica por número de organizaciones co- sultado la pérdida de toda una más mujeres que hombres y se acreciente considerable- capacidad de sobreponerse a "haber soportado agresión, generación de personas homo- esta “feminización” se va ha- mente hacia 2025, cuando las adversidades, cualidad de- casi nunca física, pero sí ver- sexuales en América del Nor- ciendo más notable a partir de sean un quinto de la pobla- sarrollada como respuesta al bal, lo que hace que la persona BRIAN DE VRIES te. Pero hay que señalar que los 60 años, ellas “llegan en ción. Pero, por otro lado, estrés que significa para ellos comience a tener una visión ante la falta de respuesta del peores condiciones a la vejez” hay una marcada diferen- la pertenencia a un colectivo del colectivo, a sentirse parte gobierno, surgió una docena por tratarse de “un subgrupo cia de género entre quienes frecuentemente discriminado de un todo en el que tiene que de organizaciones comunita- vulnerado a lo largo de la vi- llegan a viejos que es fácil- y estigmatizado. Así lo aseguró resistir: eso es parte de la res- rias capaces de llenar ese va- da, lo que se potencia” ya co- mente comprobable por el el gerontólogo estadounidense iliencia." cío y abordar las necesidades mo adultas mayores". “índice de masculinidad”, Brian de Vries, investigador y El especialista definió esa de las personas que se estaban “La Argentina es un país un indicador poblacional docente de la Universidad de cualidad como los patrones muriendo" ante la pasividad envejecido con una franca que expresa la cantidad de San Francisco, durante su di- de conducta que las personas del resto de la sociedad, expli- feminización de la vejez: las hombres por cada 100 mu- sertación en el Primer Semi- utilizan en situaciones ad- «Haber soportado có De Vries, e identificó como mujeres vivimos más tiempo jeres en un determinado te- nario Internacional sobre Gé- versas y que las "benefician" agresión, hacerlos otra forma de esa resiliencia la que los varones, pero con más rritorio. nero y Diversidad Sexual en la porque sirven para "mejo- sentirse parte de mayor predisposición de los enfermedades crónicas y dis- Según datos del Censo Vejez, que se llevó a cabo en rar", y enumeró una serie de un todo en el que miembros de este colectivo a capacidades”, afirmó Roqué, Nacional 2010, a los 65 años Buenos Aires. investigaciones que ponen de ser cuidadores de sus amigos y agregó que esa situación de el índice de masculinidad "Son conocidos los desa- manifiesto los modos en que tienen que resistir: en caso de enfermedad o dis- desventaja se evidencia a tra- es de 85; a los 75 años, de 70; fíos y las consecuencias del esa capacidad se expresa. Así, eso es parte de la capacidad: las personas LGB- vés de una multiplicidad de a los 84 años, de 50; a los 90 estigma en las personas gays, un estudio demostró que las resiliencia» TI tienen más amigos y cuatro factores, como la pobreza, el años, de 37; y a partir de los lesbianas y trans adultas ma- personas LGBTI alcanzan un veces más posibilidades de ser padecimiento de enfermeda- 99 años hay en el país sólo yores, pero hay también for- nivel educativo superior en Investigador y docente cuidadores de un amigo, se- des crónicas, la convivencia 21 hombres por cada cien talezas que han desarrollado comparación con la población de la Universidad de San Francisco gún un estudio citado por el con alguna discapacidad, el mujeres. hacia la mitad de la vida y más, en general: siete de cada diez especialista. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 41 Salud Información general

Con 20 simuladores capacitan para partos complejos

La provincia En el primer Centro de Si- junto con la formación de do- Los primeros simuladores de embarazadas ya funcionan en el Hospital San Martín, de La Plata. inauguró mulación, que se montó en el centes en simulación clínica. hospital provincial San Mar- "Sumamos estas herramien- un Centro tín, de La Plata, se capacita- tas para capacitar al equipo Mientras, los instructores los También hay procedimien- con todos los elementos ne- Perinatal de rán unos 50 médicos y más de de salud en el abordaje cer- observan y evalúan detrás tos que se realizan con el ins- cesarios para asistirlo como 100 enfermeros y obstétricas. tero de las emergencias más de una ventana espejada, si- tructor manipulando el mu- si fuera un paciente real en Simulación Esa maternidad atiende unos frecuentes durante el parto, milar a una cámara Gesell. ñeco junto a los aprendices, emergencia. « con la última 3800 nacimientos por año y el puerperio y el nacimien- es reconocido por la impor- to, como las hemorragias o tecnología tante cantidad de residentes. los nacimientos complica- para formar a El centro servirá para mejorar dos por la posición del bebé, las competencias del equipo, problemas que pueden poner profesionales pero además para conformar en riesgo la salud y la vida de que afronten un centro de formación de la mamá y su recién nacido", emergencias instructores en simulación detalló Collia durante la pre- para toda la provincia. sentación. obstétricas. El ministro de Salud bo- Los simuladores neonata- naerense, Alejandro Collia, les son muñecos que se mue- anunció que el del San Mar- ven, respiran y lloran como La provincia de Buenos Aires tín formará parte de una red bebés. Tienen frecuencia inauguró un Centro Perina- de simuladores en distin- cardíaca y signos vitales tal de Simulación, que cuenta tas maternidades de la pro- que pueden observarse en con 20 muñecos computari- vincia, que se irán abriendo un monitor multiparamé- zados capaces de simular na- trico, de modo que quienes cimientos complicados y así se capacitan pueden super- capacitar al equipo de salud visar el efecto que produci- y, por ende, dar mayor segu- hiperrealistas rían sus intervenciones en ridad a las pacientes. Se trata un recién nacido. El simu- de tecnología de última ge- lador de embarazadas, a su neración en la formación de vez, puede "sufrir" una he- profesionales para afrontar morragia posparto o tener situaciones de emergencia un parto con un bebé que se en el preparto, parto y pos- presenta de cola. parto, y prevenir las muer- El mecanismo de funcio- tes maternas e infantiles, que 1,7 namiento es sencillo: con los durante la gestión de Daniel millones de pesos se invirtieron muñecos se simulan situa- Scioli en el distrito bajaron en los muñecos que emulan a ciones críticas que los médi- sus tasas un 33% y un 20%, embarazadas y recién nacidos. cos, obstetras y enfermeros respectivamente. deben resolver por sí mismos.

al hospital de referencia en Hospital Garrahan: alta complejidad pediátrica del país, los jefes de servicio médicos convocan explicaron su medida: "Plan- teamos el problema al ministro de Salud de la Nación y a a un nuevo abrazo los diputados nacionales, que Será el miércoles a las 11, en reclamo se mostraron muy receptivos, y logramos la adhesión de la por los fondos que adeuda la Ciudad. sociedad a través de las redes sociales y de un petitorio con casi 40 mil firmas. Pero con todo no hemos consegui- La comunidad del Hospital Garrahan. A casi un mes del do una respuesta favorable de Garrahan convocó a un nue- inicio del reclamo contra la parte del Gobierno de la Ciu- vo abrazo para este miércoles Ciudad y tras varias acciones dad, que es quien tiene que a las 11 de la mañana, bajo la que revelaron la problemáti- brindar una solución concre- consigna #Niunpesomenosal- ca presupuestaria que afecta ta al problema" « 42 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Información general Policiales El homicidio ocurrió alrededor de las 6, frente al galpón perteneciente a la familia.

Juan Marcelo Ramírez, de 27 años, fue secuestrado en diciembre de 2002 por supuestos policías. Tras el pedido de un cuantioso rescate, nunca más se supo de él. Se cree que lo mataron y ocultaron su cuerpo. En la madrugada de ayer, Rubén, uno de sus hermanos, fue acribillado a balazos al toparse con un de- lincuente de su barrio, en la localidad de Villa Martelli, en el partido de Vicente López. "Ya me llevaron dos hijos. No entiendo nada de lo que pa- só", dijo Venancio Ramírez, el padre de las víctimas, quien "no descarta" que el crimen esté vinculado al caso del joven desaparecido. Rubén, de 38 años, fue asesinado cerca de las 6 de la mañana, cuando se disponía a cerrar un galpón familiar situado en Carlos Francisco Melo al 5200, donde los integrantes de una radio barrial habían realizado una fiesta privada. En el momento en que se iban los últimos invitados, apareció un adolescente Fingían ser policías de entre 16 y 18 años que qui- "Voy a luchar y so entrar por la fuerza. Como

no se lo permitieron, comen- r Un grupo de delincuen- El 18 de diciembre, el pa- zó un forcejeo. Rubén intentó tes, que simulaban ser po- dre de la víctima recibió una mediar pero el agresor discu- a pedir justicia licías, interceptó el 10 de carta de su hijo como prueba tió fuertemente con él, has- diciembre de 2002 la camio- de vida y desde entonces nata que extrajo una pistola y le neta Fiat Ducato en la que se da se supo de su paradero. disparó varias veces. movilizaba Juan Marcelo Ra- En el primer juicio por este "Yo escuché los disparos mírez, de 27 años, quien iba hecho, en 2007, fueron con- y salí corriendo. Entonces vi como hice con a visitar a una amiga, pero denados a 17 años de cárcel a Rubén en el piso. Le vi co- nunca llegó. por el secuestro Julio Roble- mo cinco impactos de bala Se pudo reconstruir que do, Claudio Maiz y Adrián de grueso calibre y me aga- la víctima fue abordada en Pérez, señalado como quien rró la desesperación", contó Juan Marcelo" la calle 1ro de agosto y ave- aportó el teléfono para lla- Venancio Ramírez a Télam, nida Márquez, en José León mar a la familia y que desde que vive a unos 50 metros del Suárez, partido de San Mar- 2012 está en libertad condi- galpón. El hombre se dirigió tín, y luego los captores se cional. En un segundo deba- rápidamente hasta el Hospital comunicaron con su padre y te oral realizado en 2013, la Belgrano, a unas tres cuadras r le exigieron medio millón de Justicia Federal de San Mar- del lugar, del lado del parti- dólares para liberarlo. Al día tín absolvió y dejó en libertad do de San Martín, para pedir Un hombre de 38 años identificado como Rubén Ramírez siguiente, la camioneta apa- a un cuarto acusado. Se trata "una camilla". "Después vol- fue asesinado ayer en Villa Martelli tras forcejear con un reció en Villa Martelli con las de Alfredo Torino Borda, de ví corriendo hasta donde es- zapatillas del joven en su in- 57 años, sospechado de ha- taba Rubén, lo cargamos en adolescente. El padre de la víctima recordó que todavía terior, donde también se haber realizado los llamados la camioneta de un sobrino y busca los restos de otro hijo, secuestrado en 2002. lló sangre y cabellos. extorsivos. lo llevamos hasta el hospital pero llegó muerto", continuó Venancio, quien recordó que su hijo baleado tenía dos hijos y era una persona que "traba- jaba mucho". Según fuentes policiales, desde el hospital se comu- testigos se refirieron a que De acuerdo a los dichos en esa causa ya que una tes- en la morgue del Hospital Ca- nicaron al 911 y alertaron a hubo una discusión, no un Juan Marcelo de Venancio, un familiar de tigo de identidad reservada rrillo de Tres de Febrero y re- los agentes de la zona. Poco robo". El padre de la víctima Ramírez está esos muchachos baleados les declaró ante la justicia dón- cién hoy por la tarde será en- después, los efectivos llega- detalló que el presunto ase- desaparecido acercó una fotografía del su- de estaría el cuerpo de Juan tregado a su familia. "Voy a ron a la escena del crimen y sino es "una lacra de la zo- desde 2002, puesto autor de los disparos Marcelo. luchar y a pedir Justicia como entrevistaron a los testigos na" que cuenta con "antece- cuando lo que ya está en poder de los in- Venancio aclaró que to- hice con Juan Marcelo", aña- presenciales que aportaron dentes penales" y que unos vestigadores. Si bien no rela- davía no declaró ante los in- dió el hombre, quien junto a datos para identificar al sos- minutos antes de asesinar a secuestraron en cionó el crimen directamente vestigadores por el crimen de su familia es asistido por la pechoso. Rubén, había “baleado a dos la localidad de con la desaparición de su otro Rubén ya que primero quiere ONG Asistencia de Víctimas Uno de los investigadores hermanos a unas pocas cua- bonaerense de hijo, el hombre recordó que "velar" sus restos. El cuerpo de la Impunidad y Sin Escla- sostuvo que por ahora "los dras" de allí. José L. Suárez. días atrás hubo "novedades" será sometido a una autopsia recer (Avise). « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 43 44 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Información general Entrevista

Laura Bogado Bordazar Especialista en Relaciones Internacionales "El flujo migratorio de China a la Argentina se duplicó desde el 2000" r r La investigadora de la UNLP y el IRI estudia el Los hábitos de una comunidad que se apoya comportamiento de este grupo de migrantes, en sus "redes de paisanos" y la tradición de que comenzó a llegar al país a partir del '83, comerciantes. El rol de los Institutos Confucio con la democracia. Hoy son cerca de 100 mil. y una explicación para los supermercados.

Carlos Romero Migratorios Internacionales. Tam- -Entre ellos funcionan muy bien estrechamiento o, al menos, esta @soycarlosromero bién es miembro del Centro de Es- las redes, lo que llaman "redes de necesidad que tiene China de hacer tudios Chinos del Instituto de Rela- contención" o de "paisanos". Es de- conocer su cultura. Están partien- "El comercio es un rasgo que de- ciones Internacionales (IRI-UNLP), cir, el que ya está te da trabajo o te do de otro punto de vista, no desde -Además de las redes, ¿qué otra fine a los chinos y lo ha hecho en del que fue coordinadora. aloja en su casa o te enseña el idio- lo político o los cursos para saber variable beneficia la radicación? toda su historia. Son comerciantes La apertura democrática generó ma. Y cuando son de una provin- cómo negociar. Lo hacen a partir -Lo que impactó muy favorable- por naturaleza", señaló Laura Bo- interés en estos migrantes oriundos cia determinada, enseguida se re- de la cultura y con determinados mente a nivel general es la modifi- gado Bordazar, abogada, licenciada de Asia, que en su tierra natal tam- únen en una pequeña asociación. grupos sociales. Por ejemplo: hace cación de la Ley Migratoria (N.deR: y magíster en Relaciones Interna- bién estaban viviendo profundos Hay alrededor de 20 asociaciones años estos institutos organizan un fue sancionada en 2004 y regla- ciones, quien hace 15 años se ocu- cambios, como los derivados de la de chinos de ultramar en Argen- ciclo de cine chino y lo ofrecen a la mentada en 2010). Fue sumamen- pa de estudiar los flujos migrato- puja entre la República Popular y sociedad civil. Otras actividades te beneficiosa, reconoce derechos rios de la República Popular China Taiwán. "Se sumaba otro factor no tienen que ver con la enseñanza y otorga una situación de regula- hacía la Argentina, en un proceso menor, que es el hacinamiento en "En su cultura del idioma, que en La Plata empe- ridad administrativa. Obviamente, que comenzó a mediados de los ’80. la isla, que es pequeña, de las di- siempre hubo zó hace cinco años con 30 alumnos se siguen analizando antecedentes Bogado Bordazar identificó desde mensiones de Uruguay, pero con esa inclinación y hoy son 600. También hay mu- penales y exigiendo determinados entonces distintas oleadas del país una población ocho veces mayor: chísimas academias que ofrecen la documentos, pero la diferencia es más poblado del mundo hacia el cerca de 24 millones de habitan- a la movilidad, instrucción del mandarín. que en la ley anterior se les pedía Río de La Plata, cada una con sus tes", señaló Bogado Bordazar. "Por a buscar otros -¿Qué características tuvo la se- un contrato de trabajo y eran con- peculiaridades y en un contexto otra parte –agregó–, en la historia horizontes", gunda ola migratoria? tados con los dedos quienes podían específico. El primer dato que sur- de la cultura china siempre hubo señaló la -Fue distinta del primer gru- cumplir. En cambio, la facilitación ge es que en una década y media una tradición de emigrar, esa in- abogada. po. Vino en la década del '90, con de la regularidad documentaria el número de migrantes chinos se quietud o inclinación a la movi- otra realidad muy diferente, acá y permite que muy rápidamente una duplicó, pasando de 50 mil al co- lidad, a buscar otros horizontes". en China. Estábamos en un cam- persona que desea residir acá ten- menzar el siglo XXI a los cerca de Todo esto hacía que por entonces tina, vinculados según el lugar de bio de gobierno y había ocurrido ga un documento, que primero va 100 mil que hay en la actualidad, la Argentina despertara "expecta- origen, si practican alguna religión, una situación de hiperinflación. a ser precario, después temporal según estimaciones no oficiales. tivas en los extranjeros, ya no sólo por ejemplo, si son budistas; o si Ya no era tan fácil tener un nego- y luego, si decide quedarse, podrá La cifra echa por tierra el mito de para venir a hacer negocios, sino son comerciantes de determinada cio y tampoco era tan rentable. Es- ser permanente. Recordemos que las legiones de visitantes con ojos para asentarse". En su trabajo sobre rama. Todo eso favorece a esta red to a diferencia de otras comunida- en los dos flujos migratorios ante- rasgados arribando al suelo ar- aquel grupo –comenzado a fines de contención. Y los que lleguen des cuyo flujo aumentó mucho en riores existía la ley migratoria de la gentino, sobre todo si se tiene en del '99 como parte de una tesis de van a encontrar a gente que los va los '90, como las provenientes de dictadura, con un poder de policía cuenta que en el país hay en total maestría– Bogado Bordazar des- a ayudar. países limítrofes. En el caso de los que de alguna manera perseguía cerca de 1,8 millones de migran- cribió a taiwaneses que arribaban -Esta mayor presencia, ¿implica chinos, las remesas que enviaban a las personas y les hacía casi im- tes, la mayoría llegados de nacio- con un capital propio y junto a un más integración cultural? a sus familias no eran tan impor- posible alcanzar los requisitos pa- nes vecinas. "El primer flujo fue a núcleo familiar que les facilitaba -Hay que mirar a los institutos tantes como las de, por ejemplo, ra quedarse y tener un documento partir del regreso de la democracia, la integración. Confucio (N.deR.: dedicados a la un migrante boliviano, peruano o legalizado. cuando empezaron a venir chi- enseñanza y difusión de la len- paraguayo. Entonces, mandaban -¿En qué medida varió el volumen nos, principalmente de Taiwán", -Pasaron más de 30 años y hoy ca- gua y la cultura china). Hay va- remesas pero poco, porque les era del flujo migratorio desde China? detalló la docente de la Universi- da barrio tiene un supermercado rios en América Latina y en la Ar- más difícil, sobre todo por las co- -Aumentó bastante. El cambio de la dad Nacional de La Plata (UNLP), chino. ¿Cuál es la clave para que gentina hay dos: uno de la UBA y misiones que les cobraban, más ley fue muy benefactor, porque se donde está al frente de las cátedras estos migrantes decidan asentarse otro en la Universidad de La Pla- allá de que gran parte de la familia sumó a las redes y a la posibilidad de Integración Regional y Sistemas y tengan éxito? ta. Ahí se puede ver un incipiente ya estaba acá. de establecerse con la asistencia de TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 45

maximiliano luna Bogado Bordazar remarcó el impacto positivo de la nueva Ley de Migraciones.

fundamentalmente lo que mejor la revolución se plasmó en papel, saben hacer, en lo que más se han en la ley. De todos modos, es algo desarrollado. Además, ya tienen que va a ir cambiando con el pa- bastante allanado el camino para so del tiempo y la irrupción de las instalar ese negocio. Las personas ideas capitalistas y del consumo. vienen con una contención, que es Eso ya está impactando en la lógica la de su grupo de paisanos que lo de la sociedad, pero de todos mo- asisten; tienen un mínimo capital, dos hay determinados valores que hay un estudio de los que han lle- están impregnados, y el del traba- gado antes para saber dónde esta- jo es uno. Ojo, no es porque estén blecerse y hay reglas fijadas entre en un país extranjero y tengan que ellos. Existen asociaciones que nu- trabajar y trabajar para entrar en clean a los supermercados chinos y el circuito de la competencia, sino también hacen compras mayoris- porque es parte de su propia idio- tas para conseguir mejores precios, sincrasia. Pero, como decía, hay lo que los hace trabajar casi como cambios. Hace diez años, era difí- su fuesen un mayorista. Por otra cil ver a una familia china destinar parte, el nivel cultural-educativo dinero a ir de shopping, a un cine o es bastante alto: por lo pronto, casi a lo que podríamos llamar el ocio. todos completaron el secundario y Eso es algo que se ha alterado, y hasta hay inclusive quienes tienen hay una propensión a dedicar más nivel terciario y universitario. Eso tiempo a la vida social, lo cual faci- facilita el ingreso al mercado. lita también la integración. -¿Se instalan sólo en las ciudades -En ese punto, ¿qué tipo de víncu- o también van al campo? los establecen las familias chinas con el entorno? -Hay poca relación. Y hay muy po- La experta destacó cos matrimonios extracomunidad como novedosa la china, pero esto se puede comen- tendencia entre los zar a revertir con las próximas ge- residentes chinos "a neraciones. La gran mayoría de las escuelas chinas que hay sólo ense- dedicar más tiempo a ñan el idioma, la historia y algo de la vida social". cultura. Los hijos de los migrantes van al colegio argentino y después, los sábados y los viernes por la tar- sus paisanos. Ya no tienen que estar que pude hacer con datos nacio- una tradición milenaria. Eso, su- -Los migrantes chinos siempre de, van a estos institutos. Sin per- perseguidos o escondiéndose o en- nales, encuestas y otro tipo de pro- mado a la proximidad geográfica, buscan las urbes. juicio de ello, en 2014 la Ciudad de trando de manera ilegal o no docu- yectos y cifras de la propia Embaja- hace que obviamente haya muchos -No vienen a ser campesinos... Buenos Aires inauguró la primera mentada. Eso hizo crecer el flujo. da y el Consulado de China. chinos en países de Asia-Pacífico, -Para nada. Van a las ciudades más escuela pública bilingüe argenti- -¿De qué cantidad hablamos? -Esto derriba la versión de que como Tailandia, Indonesia o Corea, desarrolladas, dentro de las posibi- no-china, y se acordó la creación -En la actualidad no hay cifras ofi- son como una especie de marea no tanto Japón, por los problemas lidades de cada país. de una segunda. ciales, porque el Censo 2010 no re- humana… históricos que tuvieron, pero sí en -Otro rasgo evidente es su dedi- -Con respecto a la religión, ¿cómo flejó a todos. Es bastante móvil, pe- -Al menos no acá. Australia. En toda la zona de in- cación al trabajo, sin importar la se adecuan? ro estaríamos hablando de 90 mil o -¿Pero eso ocurre en algún lugar fluencia hay millones y millones de cantidad de horas, ni los domingos -Hay un alto porcentaje, cerca de 100 mil migrantes chinos. Es poco del mundo? chinos residiendo. Además, en ese o feriados. la mitad, que practica el budismo. si lo comparamos con otros grupos -Sí, pero el fenómeno está alojado caso no existen las barreras idio- -Es algo muy propio de la cultura Hay tres templos, uno en el Barrio residentes en la Argentina, donde en la zona de Asia-Pacífico. Ahí sí. máticas, que es algo muy fuerte. china. Tienen otra lógica, que está Chino. No hay problemas en ese hoy viven cerca de 1,8 millones de Hay que recordar que ellos son co- -Caracterizó a los chinos como plasmada en su propia Constitu- sentido. Inclusive, no ha sido un migrantes. Que 100 mil sean chi- merciantes por naturaleza. Si me cruzados por una naturaleza co- ción. Trabajan con un sentido que problema la relación entre los chinos, no parece ser mucho. preguntás a qué rama de la acti- mercial. ¿Esto explica que acá es grupal, para un bien común. En- nos de la República Popular y los -¿Qué supone con respecto a nú- vidad vinculo a la sociedad china, elijan dedicarse al negocio de los tonces, si tienen que hacerlo por 14 de Taiwán, acá tienen una coexis- meros anteriores? yo te diría que al comercio. Es un supermercados? horas porque eso va a favorecer a tencia pacífica, se reconocen com- -En relación a los 90, creció bas- rasgo que los define y lo ha hecho -Ellos desarrollan su actividad la localidad o al barrio, lo hacen. Es patriotas, "paisanos", como dicen tante. En el año 2000 eran 50 mil. en toda su historia. Y no sólo desde en esa rama por esta tradición algo en lo que se hizo mucho hin- ellos. No ha habido rivalidad, salvo Es decir, se duplicó desde entonces. la revolución comunista, es muy comercial y de artesanos vincu- capié a partir de la revolución, pe- por alguna cuestión puntual rela- Aquel fue el último relevamiento anterior, previo a la república, es lados al comercio. Y porque es ro que venía de mucho antes. Con cionada con otro aspecto. < 46 AÑO 6 - N° 1944 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Información general Cultura

Ivana Romero autora evoca aquella can- [email protected] ción de Serú Girán que dice "con los ojos cerrados me ves Lucrecia Martel contó que mejor". Y lo hace para refe- en el cuarto de costura de su Lanzan Audioteca, rirse a las múltiples posibi- abuela había una reproduc- lidades de escucha que se ción pequeña de un cuadro abren a partir de un texto lide Van Gogh. "Uno de esos terario. "Después de la inter- paisajes donde las nubes y los una antología de pretación de cada actor, los pastos se ven como volutas", cuentos son esos cuentos y evocó. "Ese cuadrito me ilu- al mismo tiempo son otros", minó acerca de algo que luego considera. pude poner en acto en el cine. En ese sentido, Alejandro Y es que estamos inmersos en relatos para escuchar aire, ese fluido elástico que nos rodea y nos une. Cuando La primera vemos un pez podemos en- r colección está tender esa naturaleza de la disponible inmersión pero en nosotros La realizadora Lucrecia Martel y la crítica Graciela Speranza desarrollaron para PC, mismos es más difícil reco- computadora nocerla. En mi caso, me sir- una aplicación en la que se reúnen treinta cuentos argentinos interpretados vió para comprender la idea por artistas, que cruzan geografías con el uso de la primera persona. portátil, teléfono del sonido en el cine", agre- móvil, tableta y gó. Además de dar una clave lector de CD.

La iniciativa Awada, que grabó "As de es- está incluida padas" de Juan Filloy, reveló en el programa que el método de trabajo no Cultura tuvo que ver "con una so- Accesible, breinterpretación" sino con "despojar (la voz) de toda in- destinada a tención narrativa para que personas con sencillamente el cuento sea". discapacidad o Claudia Cantero leyó "Bajo sin ella. cero" de Damián Ríos. El trabajo realizado junto a Mar- tel, sostuvo, apostó de modo fuerte a "recrear el universo valiosísima sobre el modo de en el cual cada cuento estaba concebir su obra, Martel pu- inmerso". "Este cuento esta- so en foco la importancia del ba contado por un borracho, sonido en una cultura don- entonces el asunto pasó por de las imágenes parecen de- trabajar esa voz, que en ella vorar todo. Y es que la reali- resuene un mundo pero que zadora audiovisual comentó la resonancia no fuera exce- esto justamente en la presen- siva". tación de un proyecto que ella Aunque Fernando Noy misma gestó junto a la crítica es poeta y escritor, su lar- Graciela Speranza y la edito- ga carrera como performer ra de sonido María Onis. Se lo tuvo esta vez del lado de trata de la plataforma Audio- quienes relatan poniéndole teca, que contiene la prime- Algunos de los actores y actrices que participaron de las grabaciones, junto a la realizadora Lucrecia Martel. voz a "El cerebro musical" de ra colección de 30 cuentos de César Aira. "Es importante autores argentinos grabados saber que además de los no por actores, disponible en sino que en esta primera fase gentinos" de Elvio Gandolfo, Y agrega: "A su vez, el hecho videntes también estos tex- . del proyecto hubiese un eje a leído por Osvaldo Santoro. de que cada relato sea leído tos son para los encegueci- El proyecto fue desarro- partir del cual elegir textos y "Es fantástico que puedan por otras personas le da una dos por el loco transitar de llado por el programa Cul- autores. Este eje fue el cruce conocer (el relato) quienes capa extra a cada texto, una tantas obligaciones", apun- tura Accesible, de la Direc- entre lugares y primera per- no puede leerlo, por estar cie- especie de traducción muy ta en alusión a los destina- ción Nacional de Industrias sona. gos o cualquier otro problema interesante." tarios de Audioteca. "Cabe- Culturales que depende del Algunos de los autores in- semejante. Justamente el 'to- Alejandra Flecher le aporta za enloquecida" de Patricio Ministerio de Cultura de la cluidos son Jorge Luis Borges, no' es lo más difícil de conse- su voz a "Nada que ver con- Pron lleva en este proyecto Nación y está dirigido a per- Miguel Briante, Julio Cortázar, guir cuando uno lo escribe, migo" de Carolina Bruck. La la voz de Maximiliano Gallo. sonas con discapacidad o sin Héctor Tizón, Sara Gallardo, y también cuando uno lo lee "Me gusta que, en la lectura, ella ya que, por su formato, Hebe Uhart y Antonio Di Be- en voz alta y lo graba", obser- el texto recupere un acen- permite el acceso a la litera- nedetto. Junto a ellos, Silvi- va el escritor. Leticia Obeid FERNANDO NOY to argentino que, en algún tura cuando la lectura directa na Ocampo, Daniel Moyano es autora de "Oficina", leído "Estos textos sentido, yo he perdido hace no es posible. Además puede y Elvia Orphee. Entre los ac- por Eva Bianco. "Participar también son para tiempo. Me gusta pensar que disfrutarse en diferentes so- tores se encuentran Alejandra en este proyecto es muy rico en la renuncia a los aspectos portes: PC, computadora por- Portada a de la colección. Flecher, Adriana Aizenberg, y estimulante porque se li- los enceguecidos visuales y más evidentes de tátil, teléfono móvil, tableta o Verónica Llinás, Cristina Ba- ga a una búsqueda que creo por el loco la literatura hay, paradójica- reproductor de CD. la idea fue que la colección negas y Humberto Tortonese. que todos los escritores tie- transitar de tantas mente, una ganancia", dice En cuanto al aspecto cura- "no fuera la clásica antolo- Uno de los textos seleccio- nen: la de la propia voz", di- obligaciones." el escritor, que desde hace torial, Speranza sostuvo que gía de cuentos argentinos", nados es "Ferrocarriles Ar- ce en sintonía con Gandolfo. años vive en Madrid. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 AÑO 6 - N° 1944 47 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Arianos con mucha energía. Es primordial mantenerse Contrariedad en su entorno sereno y buscar la claridad. laboral, manéjese con Libra a veces titubea, es prudencia. La esperada un derecho, pero en este llamada que aliviaría sus caso piense. No se inquiete afectos puede llegar. Su por llamado de su lugar de Marte regente deberá trabajo. ayudarlo sin exasperar.

Escorpio Tauro Busque entre sus relaciones Movimiento de importancia sociales a alguien que en sus actividades. pueda ayudarlo a resolver Nueva posibilidad podría su problema laboral, verá presentarse en este día que lo logra. Su subjetividad positivo. Aproveche esa a veces no le permite ver la Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó distancia afectiva para claridad de las cosas. poner las cosas de su corazón en claro. Sagitario Buena jornada para hacer Géminis trámites. Se reconecta con Estado de alerta frente alguien que no esperaba: a una complicación una segunda oportunidad económica. Trate de que el destino le trae, no la asesorarse. Hay cosas que descarte. Trate de acercarse no se pueden manejar a los suyos sin poner tanta como uno pretende, sobre distancia. todo en el amor.

Capricornio Cáncer Una oportunidad de salir de Sentiría cierta necesidad situación embarazosa. La de abrirse más en su haber vida nos trae los momentos personal. Se desprende de justos. Buena predisposición una relación casual una gran de alguien con quien desea amistad. Los resultados hablar. Tener en cuenta: HOSPITALES GENERALES esperados en esa situación darse cuenta de que todo Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. laboral pueden llegar hoy. puede cambiar. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881.

Leo Acuario B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Proponerse a uno mismo Seducción a flor de piel. SERVICIOS SOCIALES los objetivos es casi Intente un acercamiento D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. comenzar a lograrlos. Se con esa persona en la la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato acorta una distancia de una que piensa, verá que hay Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- relación afectiva. Deberá coincidencia de deseo. Mataderos. 4630-5500. 5800. hacerse fuerte para tolerar Los momentos en el plano Htal. de Clínicas José de San Martín, que la otra persona tome laboral apuntan a mejorar. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. decisiones. No presione. Oportunidad y solidez que se 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. avecinan. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. Virgo Alegría. Comienza una Piscis Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente relación afectiva. Todo Poderosa sensación intuitiva Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. apuntaría hacia el mismo frente a un hecho que Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, lado de arreglo en cuestión podrá resolver. Los estados Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. de papeles que lo mantiene anímicos de los últimos Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. 0800 222- preocupado. Día de claridad tiempos se disiparán. El Dr. J. A. Fernández, Denuncias de trabajo: y de entusiasmo. punto es no perderse. Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. LUNES HOY MARTES MIÉRCOLES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 19º 18º 18º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 5 Cielo algo Parcialmente Probabilidad de Cielo algo (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad OCTUBRE nublado nublado lluvias aisladas nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 11º 13º 10º 2015 silvio aguilera, médico AGENDA

Festifreak: En el 40º aniversario de su asesinato, la Biblioteca "Atender situaciones críticas es un desafío" Nacional rinde homenaje a Silvio Frondizi. Participan Román santiago pandolfi Frondizi, Ricardo Napurí, Horacio González y Ricardo Forster. A las 19, en la Sala Juan L. Ortiz, Agüero 2502.

Cortázar: La Plata alberga la 11° edición del Festival Internacional de Cine Independiente, con largometrajes y cortometrajes nacionales y un panorama del cine internacional en el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha y Espacio INCAA (calle 50 entre 6 y 7); Cinema Paradiso (calle 46 entre 10 y 11); Cinema Rocha (49 entre 7 y 8); Museo Provincial de Bellas Artes (51 entre 5 y 6), MACLA Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano de La Plata (calle 50 entre 6 y 7) y MUMART Museo Municipal de Arte (calle 7 esquina 6). .

Artes visuales: Los artistas Sirai, Chen, Vilar, Ercole, Schiavi, Strada, Colletta, Damonte, Godoy y Sigüenza participan de ace más de 20 años que tración de personas y, en línea con da. También en cuidados postparo una muestra en Miranda Bosch, Silvina Pini el médico Silvio Aguile- esto, se promulgó la ley 27.159, que y asistencia postparo a través de un Montevideo 1723, timbre Arte. ra se dedica a las emer- aún no está reglamentada, que obli- sistema de emergencias pre-hospi- Puede visitarse de lunes a viernes [email protected] gencias. En 2002 fundó ga a la instalación de DEA en los es- talario. La utilización del DEA y las de 13 a 19. Entrada libre. laH Sociedad Argentina de Emergen- pacios públicos y privados de acce- maniobras de RCP pueden ser rea- cias y logró que sea reconocida como so masivo de público. Actualmente lizadas por personas no vinculadas Cuentos: Sofía González especialidad de la medicina a nivel Vittal es la única empresa que ofre- a la salud pero que hayan realizado Bonorino, Laura Estrin y Chalo nacional en 2010. Hoy impulsa la ce el servicio de Área Protegida con el curso de Reanimación Cardiopul- Agnelli presentan La rebelión de instalación de Espacios Cardiopro- DEA y la capacitación para su uso. monar Básica incluyendo la utiliza- los árboles de Liliana Guaragno. tegidos en lugares de afluencia ma- Ya existen en algunos lugares públi- ción del DEA “Cada cuento de este volumen es siva de público, según indica la ley cos como aeropuertos y estadios. –¿Qué utilidad tiene en la vida do- un mundo donde lo cotidiano se 27.159 promulgada en julio pasado. –¿Para qué sirve un DEA? méstica saber realizar RCP? abre a la maravilla”. A las 19 en la –Es un aparato portátil que puede –La posibilidad de sobrevida de una Sala Augusto Raúl Cortazar de la –¿Qué son los Espacios Cardiopro- detectar alteraciones cardíacas y persona que presenta paro cardíaco Biblioteca Nacional, Agüero 2502. tegidos que deben instalarse según aplicar una descarga eléctrica al co- por fibrilación ventricular en el ám- Entrada libre. indica la Ley Nº 27.159? razón con la finalidad de reestable- bito extra hospitalario es del 5% si no –La causa más frecuente de muerte cer el ritmo cardíaco de una víctima se aplica la desfibrilación en forma Homenaje: En el marco del súbita se debe a una arritmia deno- por paro cardiorrespiratorio causa- precoz. Con la utilización inmediata centenario de Edith Piaf, la Alianza minada fibrilación ventricular. En do por la fibrilación ventricular. Al de un DEA sumado a las maniobras Explica la historia de Francesa de Buenos Aires organiza la Argentina ocurren unas 30 mil momento de su utilización el equipo de RCP, este porcentaje sube hasta un ciclo homenaje a la cantante, muertes súbitas por año (1 cada 20 indica paso a paso el procedimiento un 75% si se aplica antes de los tres su vínculo con una con una muestra fotográfica de minutos) que puede afectar a per- para realizar una desfibrilación exi- minutos. Por cada minuto de retraso “la Môme", que retrata distintos especialidad médica sonas de cualquier edad, sexo y es- tosa y segura, tanto para el paciente que pasa en la aplicación del DEA la momentos de la Piaf artista, tado físico, en cualquier momento y como para el socorrista. posibilidad disminuye un 10%. aquella mujer de silueta menuda que lucha contra el lugar. El 90% de los casos se produce –Además de un DEA, ¿Qué más de- –¿Por qué eligió la emergentología y potente voz que supo brillar y en entornos extra hospitalarios. Por ben tener estos Espacios Cardiopro- como especialidad médica? ganarse el corazón del público tiempo para salvar eso, la Organización Mundial de la tegidos? –La atención de pacientes en si- en los escenarios del mundo. Su Salud fomenta la instalación de Des- –Personal capacitado en RCP y uso tuación crítica es una especialidad vidas. La emergencia calidad interpretativa capaz de fibriladores Externos Automáticos del DEA y personal del Servicio mé- muy apasionante y un desafío per- expresar los sentimientos más (DEA) en lugares con alta concen- dico capacitado en RCP de avanza- manente. < en la vida doméstica. reales, con todos los ingredientes necesarios para convertirla en un mito. Puede visitarse de lunes a COMUNICATE viernes, de 9 a 20 y sábados de 9 CON NOSOTROS AL a 13, hasta el 23 de octubre en Av. Córdoba 936. Gratis. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Brisa Ayelén Oscar Alejandro Sheyla Elizabeth Nora Soledad Diego Nicolás Pereyra Pizarro Laime Huacaya Rivas Villar Suárez 5 años 18 años 14 años 15 años 16 años ISSN: 1853-0478 Lunes 5 Octubre 2015

BUENOS AIRES aÑo 3 Nº 1052 SUPLEMENTO DE DIARIO iNDEpENDiENtE LE Dio DEPORTES DE TIEMPO uNa paLiza a riVEr: 3 a 0

[12-13] MUNDIAL DE RUGBY Los Pumas dieron otro paso y celebraron con Diego Argentina venció 45-16 a Tonga y quedó en las puertas de los cuartos de final. Maradona alentó desde la tribuna y después se sumó a la intimidad de la fiesta en el vestuario. FESTEJO A CUENTA Boca derrotó 1 a 0 a Crucero del Norte y le sacó seis puntos a San Lorenzo cuando quedan nueve en disputa. Debió ganar con mayor comodidad, pero el equipo del Vasco no jugó bien. El campeonato está al alcance de la mano. 2 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de Octubre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable españa | atlético madrid 1 - real madrid 1 LA 27ª FECHA

21:10 tv PÚBLICA El viernes Belgrano 1 BANFIELD-RACING Def. y Justicia 0 Quilmes 2 Termina la vigésima sép- El viernes San Martín (SJ) 0 tima fecha del Torneo Julio Vietto amargó al Real El sábado Arsenal 1 Humberto Grondona con A. de Rafaela 1 un partido especial por la En el derby madrileño, el ex Racing empató el partido para el equipo del El sábado Sarmiento 0 participación de Racing, que Cholo Simeone a seis minutos del final. También jugó Ángel Correa. Estudiantes 1 habitualmente juega sábados El sábado Argentinos 2 o domingos. Hay mucho en ap Tigre 1 disputa en el Sur. Se espera tlético y Real Madrid em- El sábado San Lorenzo 2 un buen partido. pataron 1-1 en un clásico Rosario Central 2 A jugado en el Vicente Cal- El sábado Gimnasia LP 2 derón que ofreció un espectácu- Olimpo 2 lo muy pobre para un duelo go- Ayer Vélez 1 bernado por las pizarras de los Nueva Chicago 2 entrenadores. El gol colchonero Ayer Unión 0 lo marcó el ex Racing Luciano Colón 0 Vietto, a seis minutos del final, Ayer Godoy Cruz 3 cuando parecía que el clásico Temperley 0 se lo quedaba el Real gracias al Ayer Boca 1 gol de Karim Benzema. Keylor Crucero 0 Ayer Newell's 2 Navas le atajó un penal lanzado Huracán 0 por Antoine Griezmann. Ángel Ayer Independiente 3 Correa fue titular en el equipo 21:25 ESPN River 0 de Diego Simeone, pero se fue FÚTBOL AMERICANO Hoy 20:00 Aldosivi remplazado por Vietto a los 58 A. Penel Lanús Se disputa una nueva jorna- minutos. Con estos resultados, Hoy 21:10 Banfield da de Fútbol Americano y los Villarreal, que perdió ante el S. Laverni Racing Seattle Seahawks recibe al Levante, sigue como líder de la equipo de Detroit Lions. Se Liga. Otros resultados: Rayo Va- enfrentan esta noche por la llecano 0-Betis 2, Athletic Bil- temporada regular de la NFL bao 3-Valencia 1. de los Estados Unidos. Tabla de posiciones alemania: una portugal: PREMIER LEAGUE lección del osvaldo gritó EQUIPOS Pts. J. G. bayern el primero Boca 61 27 19 Venció por 5 a 1 al Daniel Osvaldo marcó San Lorenzo 55 27 16 escolta Borussia su primer tanto para R. Central 53 27 14 Dortmund y sigue con su el Porto desde su Racing 49 26 14 andar arrollador: ocho salida de Boca. Fue Independiente 48 27 12 jugados, ocho ganados. en la goleada por Belgrano 46 27 13 El polaco Robert 4 a 0 del Dragao River 45 26 12 3-0venció el Arsenal al Manchester Estudiantes 27 12 Lewandoski marcó otra sobre Belenenses. El 45 United. Así, el Manchester City vez dos goles y lleva argentino ingresó a falta Banfield 43 26 12 se mantiene en la cima de la 12 gritos en los últimos de media hora para que Tigre 42 27 11 tabla de posiciones. cuatro juegos. terminara el partido. Quilmes 42 27 12 Unión 39 27 9 Twitter Lanús 38 26 9 selección argentina Gimnasia 38 27 10 Newell's 36 27 9 Keylor Navas Agustin Creevy San Martín 32 27 7 @@NavasKeyloR @agustincreevy Argentinos 32 27 8 Olimpo 30 27 6 Gracias a Dios por la Haciendo jueguito con el Sarmiento 27 7 Entrenamiento en Ezeiza bendición de un partido más!!! diego. 30 #HalaMadrid #PuraVida Aldosivi 30 26 8 Temperley 29 27 6 esde las 17, Gerardo mañana. El miércoles Martino Godoy Cruz 28 27 7 Martino dirigirá el pri- brindará una conferencia de D. y Justicia 27 26 7 mer entrenamiento de prensa a partir de las 20. El Ta- D Vélez 26 27 6 la Selección Argentina de cara ta no podrá tener a Lionel Mes- J. M. Hernandez Diego Latorre Huracán 26 27 5 al debut en Eliminatorias ante si, Ever Banega y Enzo Pérez, @HERNANDEZJUANI @dflatorre Colón 25 26 4 Ecuador, que será el próximo que fueron dados de baja de la Importante victoria la de hoy! Señor Rafa Benítez: intente Arsenal 27 6 jueves, a las 21, en el estadio citación por diversas lesiones. 24 El equipo sigue creciendo para que su equipo tenga la A. de Rafaela 23 27 4 Monumental. Para hoy están La doble fecha continuará el llegar lo mejor posible a nuestro convicción y la ambición en N. Chicago 20 27 4 previstos trabajos regenerati- martes, a las 21, en Asunción objetivo! Gracias a todos por el el juego. Muchas gracias! vos y conceptos tácticos, mien- ante Paraguay, la selección de apoyo!! C. del Norte 14 27 3 tras que el segundo trabajo será Ramón Díaz. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 3 Fútbol Torneo de Primera División

Silvio Ricci peligro los tres puntos o hasta le hi- > [email protected] cieron morder el polvo de la derrota, este equipo que comanda Rodolfo El "Dale campeón" Arruabarrena tiene algunas indi- ientras Carlos Tevez vidualidades que le dan ese salto de se ataba los cordones jerarquía que lo hace sacar una luz de sus botines, sede ventaja del resto. Daniel Díaz, Ni- gundos antes de que colás Lodeiro, Cristian Erbes, Jona- Vigliano diera el pi- retumbó con fuerza than Calleri, y por sobre todos ellos Mtazo inicial, de los cuatro costados el hijo pródigo, Carlitos Tevez. de La Bombonera bajó el inconfun- El Apache es sin dudas el aban- dible “Que de la mano de Carlos Te- derado de la ilusión xeneize. Llegó vez, todos la vuelta vamos a dar…” para quedarse y dar la vuelta, y el La misma ceremonia se repitió con en La Bombonera objetivo está cerca. Más allá de no el triunfo consumado y la ventaja estar al ciento por ciento y con fuer- de seis puntos ¿indescontables? que tes dolores en su espalda, le sobra Boca le sacaba a San Lorenzo. paño para ser el distinto del plan- El frío no se sentía para nada. La Boca hizo lo que tenía que hacer, le ganó a Crucero del Norte y le sacó tel. Sus arranques, sutilezas, mo- gélida noche se fue transforman- seis puntos de ventaja a San Lorenzo. El estadio fue una fiesta y el vimientos, lo hacen imprescindible do de golpe en una nochecita pri- en este equipo que sin él quizá no maveral, acorde a la época del año "corto" 1 a 0, con gol en contra de los misioneros después de una gran estaría donde está. Una muestra de que se está atravesando. Es que las jugada de Tevez, se gritó con la pasión contenida hace mucho tiempo. eso fue el partido con Argentinos, casi 55 mil personas que coparon en el cual el Xeneize la pasaba mal

el mítico estadio de Brandsen y santiago pandolfi y Tevez, con dos maravillas, liqui- Del Valle Iberlucea le pusieron ese dó el pleito. calor que sale de las entrañas de Ahora se vienen dos semanas de cualquier hincha que ya se siente descanso para recuperar jugadores campeón. averiados, sobre todo para darle el “Para ser campeón hoy hay que descanso merecido al Apache. Esta- ganar”, en la previa. “Lloran Ri- rá en el medio el Superclásico a ju- ver, el Ciclón y la Academia, por- garse en Córdoba (un amistoso que que saben que este año los bos- se iba a jugar en junio y luego fue teros dan la vuelta” cuando ya postergado), que le servirá al Vasco transcurrían los minutos finales para probar algunos futbolistas que del partido y se veía que la victo- vienen de recuperarse de lesiones, ria no corría peligro. Esas y otras por ejemplo Marcelo Meli y Pablo canciones fueron el canto de un Pérez. pueblo que ve cumplirse ese sue- Racing es el objetivo serio por ño que se demoró tres años: volver venir. Todo Boca, dirigentes, ju-

Es cierto que Soñar no cuesta nada matemáticamente nada y todos los hinchas de está definido. Pero Boca imaginan que darán también lo es que este la vuelta olímpica contra campeonato no se le Tigre, de locales, en la puede escapar a Boca. anteúltima fecha.

a festejar un campeonato. gadores, cuerpo técnico y los mi- Motivos le sobran. Las matemá- llones de hinchas, sólo piensan en ticas dicen que le lleva seis puntos ese 18 de octubre, día en el cual se de ventaja a San Lorenzo, cuando puede cumplir ese sueño que lle- restan nueve en juego. Plafón le so- va tres años y un campeonato largo bra. Y si bien restan tres fechas por en el cual a veces se sufrió más de jugar, en la cuales el Xeneize debe la cuenta. ir a Avellaneda a visitar a Racing El “Dale campeón” resuena to- y en la última a Rosario para jugar davía en las tribunas vacías de La con Central, todos los bosteros sa- Bombonera que celebró el traba- can pecho y se animan, como ayer, joso triunfo ante Crucero. Ese eco a gritar “Dale campeón”. quedará atesorado hasta el partido Es más, dentro de 15 días en el Ci- con Tigre, donde el equipo podría lindro, si el equipo del Vasco gana ser recibido como tal o despedido y no lo hace el Ciclón, se coronará mientras la vuelta olímpica coro- campeón. Si ambos suman de a tres, na una muy buena campaña de un la vuelta puede darse a la fecha si- equipo muchas veces criticado más guiente en La Bombonera ante Ti- de la cuenta. gre. Eso sería ideal. Eso es lo que to- Boca está cerca de una nueva ce- dos los hinchas de Boca quieren. lebración. Nadie le quita la idea a su Desde el aspecto futbolístico, gente, ni San Lorenzo, y menos Ro- más allá de esas lagunas que sufre sario Central. El corazón quiere re- a lo largo de los 90 minutos y que ventar de alegría, falta poco, muy en más de una ocasión pusieron en El Apache parece hacer un pase de baile. Picó la pelota por sobre el arquero rival y forzó el error del defensor para el 1 a 0. poco. 4 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División EL GRáFICO

Federico Amigo >@amigofede

Crucero del Nor- te, el equipo al que ahora le sacó 47 puntos de diferencia y al que le dio Ael último empujón hacia la B Nacional, Boca le ganó apenas por 1-0. Necesitó de la ayuda de Gabriel Tomasini y su gol en contra para que la definición de Carlos Tevez no terminara como las otras –no tantas- ocasiones: malograda. El puntero cómodo del campeonato tuvo 30 minutos aceptables en el primer tiempo y después se fue desinflando. Deshilachan- do sin profundidad ni ideas. Apenas Mauro Vigliano mar- có el final, el Apache se llevó las manos a la cintura, bajó la cabeza, miró al piso y se quedó unos segundos inmóvil. Esta- Jonathan Calleri intenta un ataque de Boca, ante la buena marca del defensor del equipo misionero. Boca quiso más de lo que pudo en la tarde victoriosa de la Bombonera. ba molesto por ese penal que tiró muy arriba cuando iban sólo siete minutos, por el flojo Rodrigo Bentancur, Nicolás nivel individual –acaso el par- Colazo la colgó al alambrado, tido más bajo desde su vuelta- Tevez la mandó arriba y Lo- y también por el rendimiento Cumplió con el deiro besó el palo. colectivo más allá del triun- Fue, sin embargo, la fu- fo que los acerca al objetivo. ria del arranque. Después, el El delantero recién reaccionó equipo del Vasco bajó el ritmo cuando Maximiliano Oliva se y se quedó vacío de concep- acercó para saludar. Ahí em- resultado, quedó en tos. Crucero, encima, nunca pezó a dar pasitos cortos y len- movió esos diez hombres que tos rumbo al círculo central. agrupó en su campo para de- Fue la última muestra de fas- fender sin pensar en la posibi- tidio en una tarde en la que en- deuda con el juego lidad del empate. Boca, ade- tregó varios gestos de molestia. más, volcó sus ataques por la Lo dejó claro enseguida, en el izquierda en el complemen- medio de La Bombonera rego- Ante el rival más débil del campeonato, que ayer mismo descendió de to para que Luciano Monzón cijante que, pese a todo, le de- mostrara sus carencias cada mostró su amor con la canción categoría, Boca realizó una de sus producciones más flojas. Se floreó en vez que atravesó la mitad de de moda –"Que de la mano de cancha. Porque el zurdo tuvo Carlos Tevez toda la vuelta va- la primera media hora, luego aflojó su ritmo y terminó con un rendimiento la virtud de ir, aunque resolvió mos a dar"- en la salida y en la mediocre. Carlitos Tevez volvió a desperdiciar un penal. casi siempre mal. despedida de la cancha. Arruabarrena, para ese en- Tevez no necesitó serenar- tonces, estaba como Tevez: se ni meditar para decir lo que fastidioso. Por eso movió las vieron casi todos. Lo escupió en estos partidos y demostrar multáneo de Luciano Monzón su facilidad para jugar a uno y si sin tocarlo. Allí, en ese tra- manos y pidió un poco más antes de meterse en el vestua- carácter. Esto no puede pasar. y Gino Peruzzi. Por adentro, dos toques. Con la movilidad mo satisfactorio, Boca prendió de juego cuando un rechazo rio: "No me gustó como juga- Teníamos que jugar un gran con Nicolás Lodeiro como or- de los jugadores y, sobre todo, cartuchos cada vez que pudo: se fue al lateral y cayó en sus mos. El equipo tiene que crecer partido y no lo hicimos, aun- denador de los avances y con de la pelota. Allí, entonces, Jo- probó Calleri, definió ancho manos. No hubo forma, sin que se ganó." Habían transcu- nathan Calleri fabricó el penal embargo, de despabilar a los rrido unos pocos segundos del que Vigliano compró y que Te- suyos. Calleri tuvo la más clara LA ERA DEL APACHE final del encuentro, en el que CONTRA LOS NUEVOS vez dilapidó para gritar "otra VALLA CERRADA de esa etapa deslucida después Boca mostró algo hasta los 30 vez" mientras abría los brazos de un pase pinchado -exquisi- minutos de la primera etapa. y recordaba el remate fallado to- de Bentancur, mientras el Si bien no brilló, en ese lap- ante Defensa y Justicia por los Apache golpeaba el pasto con so dio lo mejor de su repertorio cuartos de la Copa Sudame- las palmas de las manos por ante Crucero, un equipo en- ricana. Allí también volvió a una pelota que nunca le llegó. tregado desde el comienzo a lo aparecer el 14, el del gol con- Así, de hecho, se fue de La que decidiera el rival. Exhibió sagratorio en el Superclásico, Bombonera. Ni siquiera la sus virtudes incluso cuando para que el Apache gambetea- cercanía del título lo consoló. Tevez, esta vez, estuvo apaga- ra a Horacio Ramírez y gritara Quería una fiesta de fútbol y se 12victorias consiguió Boca con do. Y en ese tramo, el cuadro 5triunfos logró Boca frente a como propio un tanto que fue 4goles recibió Boca desde fue masticando bronca inclu- Tevez en la cancha. Cuando dirigido por Rodolfo Arrub- los 10 ascendidos del último de Tomasini. Allí, en esos 30 la caída por 4-3 ante Unión so ahora que, a tres fechas del jugó el 10, sólo perdió ante arrena eligió desbordarlo. Por torneo. Además, sumó tres minutos, Crucero vio pasar como local en la 19º fecha del final, paladea esa vuelta por la Unión. afuera, con las escaladas en si- empates y dos derrotas. el balón de un lado a otro ca- campeonato. que volvió. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 5

EL GRáFICO Boca Crucero Arruabarrena: 1 0 "Esto es fútbol, 1 A. Orion 6 22 H. Ramírez 5 4 G. Peruzzi 6 33 M. Oliva 5 6 F. Tobio 5 29 R. Lechner 5 puede pasar 2 D. Díaz 6 6 G. Tomasini 4 3 L. Monzón 4 4 J. Barraza 5 30 R. Bentancur 7 21 N. Dematei 4 21 C. Erbes 7 20 J. Dujaut 5 cualquier cosa" 18 N. Colazo 5 15 F. Vázquez 5 14 N. Lodeiro 6 8 G. Chironi 6 27 J. Calleri 5 10 A. Cólzera 5 El técnico boquense no quiere ni 10 C. Tevez 6 24 P. Stupiski 4 DT: R. Arruabarrena DT: S. Rambert mencionar la palabra campeón. "Llevamos una presión de muchos años y se siente la ansiedad", advierte. LA FIGURA

odolfo Arruabarrena se vocamos la manera. Tuvimos metió por el túnel de La la pelota y el campo pero no ju- RBombonera, mientras gamos bien. Tuvimos muchas de las tribunas bajaban los imprecisiones, trasladamos la clásicos cantos que se escu- pelota demás y perdimos con- chan cuando un equipo está fianza por errar pases fáciles. Dos por uno. Así lo marcaron a Tevez, quien no estuvo ni cerca de su mejor actuación desde el regreso. a las puertas de un campeo- Ganamos por la mínima, un nato en el fútbol argentino. error nos podría haber costa- Sin embargo, el Vasco eligió la do el partido", fue el análisis de cautela en este tramo final de Arruabarrena luego del cho- torneo, que lo encuentra pun- que entre el primero y el últi- Rodrigo bentancur Arriba Abajo Tuvo buena ubicación para tero seis puntos arriba de San mo del campeonato. El Vasco, recibir sin marcas. Mostró buena Lorenzo cuando quedan sólo que sabe de dar vueltas olím- dinámica, no erró en los pases erbes, el relojito de boca vigliano y una vara nueve unidades en juego. "Es picas con Boca, reconoció que y ayudó en la recuperación del en el mediocampo distinta en cada área lindo que Boca sea puntero los nervios por el sprint final balón en el mediocampo. El Pichi estuvo siempre bien ubicado, hizo El árbitro del partido cobró mal un penal pero somos realistas. Esto es pueden ser el motivo del flojo pata ancha en la mitad de la cancha y fue el sobre Jonathan Calleri en el área de Crucero difícil, nadie nos regaló nada rendimiento. "Llevamos una térmometro del puntero. Hizo bien todos los y no vio un terrible planchazo en el pecho datos ni lo va a hacer. No hay nada presión de muchos años y se relevos en un equipo que fue casi siempre del Cata Díaz en el área de Boca cuando decidido y tenemos un fixtu- siente la ansiedad. Van cuatro recién comenzaba el partido. No fue buena Cancha: Boca al ataque y que no sufrió en defensa ante re difícil. Falta una fecha me- años en los que Boca no con- un equipo muy tibio como fue Crucero. la tarea del juez. Gol: PT 12m G. Tomasini (CdN), en nos y sacamos más diferencia sigue nada. Sacamos una di- contra. en la punta. Hay una diferen- ferencia pero los temores van Cambios: ST 29m G. Mendieta por cia grande pero no es decisi- a estar. El miedo a ganar o el Cólzera (CdN), 35m J. Fuenzalida el uruguayo lodeiro y monzón pasó siempre va. Esto es fútbol, parece una miedo a perder son lógicos", por Lodeiro (B), 36m A. Alegre por sus pases profundos pero resolvió mal frase hecha, pero puede pasar describió el entrenador, quien Stupiski (CdN) y 42m A. Martínez El zurdo no tuvo una gran actuación, pero El zurdo apareció siempre como una opción cualquier cosa", dijo el entre- explicó que hizo un solo cam- por Barraza (CdN) Incidencias: mostró su clase para romper la defensa de más en el ataque, pero no estuvo claro para nador, quien admitió que no bio porque veía al equipo firme PT 8m Tevez (B) desvió un penal. cruzero con dos habilitaciones: primero para tomar las decisiones en los metros finales. se iba contento con el nivel del defensivamente y no quería Amonestados: Barraza, Oliva, Calleri en la jugada del penal y después para Y eso que lo tuvo cerca a Tevez, que ayer Xeneize. "No hicimos un buen provocar desajustes. Al cabo, Ramírez (CdN) Tevez en el único gol del partido. jugó muy recostado sobre la izquierda. partido. El resultado es positi- aunque no lo verbalice, sabía Arbitro: Mauro Vigliano Resultado más justo: 2-0 vo, jugamos bien los primeros que con el 1 a 0 ya quedaba a 25 minutos pero después equi- las puertas de otro título.

«Nosotros «Por esto volví, «Nos falta «Necesitábamos el grosero error de vigliano debemos ganar por esta fiesta y poquito para ganar más que este campeonato estas ovaciones. conseguir lo que otra cosa. No fue En una de las pocas y no que nos Domingo tras queremos. Hicimos bueno el partido. veces que Crucero regalen el torneo domingo, unos primeros Ellos tampoco pisó el área de los demás. Faltan cuando llego a La 30 minutos patearon al arco. Orion sucedió este tres partidos que Bombonera me da muy buenos, Quizás el miedo a penalazo cometido son finales y así un placer enorme tuvimos muchas arriesgar más de la por el Cata Díaz que el árbitro ignoró. los encararemos. jugar. Hoy (por situaciones. cuenta hizo que no Además, como Ahora me voy a ayer) no estoy Después mejoró se jugara bien pero mínimo, era amarilla disfrutar de la disfrutando porque Crucero aunque el pudimos extender y el defensor llegaba Selección, que es jugamos mal, pero segundo tiempo fue el liderazgo, que era a la quinta, por lo un premio» estoy feliz» todo lo contrario» lo que queríamos» que se perdía el clásico ante Racing. Carlos Tevez Carlos Tevez Agustín Orion Agustín Orion 6 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de Octubre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

télam máxima categoría con apenas Rambert 26 años de historia, el sueño le Angelici : "Si los duró apenas una temporada, sobre el ya que en 27 partidos disputa- dos, el Colectivero sólo consi- socios no quieren, descenso guió tres triunfos (de local ante Temperley, Defensa y Justicia de Crucero: y San Martín), cinco empates y no se hace nada" 19 derrotas, con 21 goles a favor "Es una y 45 en contra. "Por momentos no nos re- El presidente habló sobre su polémico situación plegamos bien. Por otros, Boca nos dominó. Con nuestras ar- proyecto de hacer un nuevo estadio. Y dolorosa" mas, intentamos jugar un par- chicaneó sobre su segura candidatura. tido que nos diera alguna posibilidad de contra", analizó la "Los otros candidatos le mienten a los socios", disparó Angelici. s una situación do- caída ante el líder del campeo- lorosa. Todavía nos nato. El entrenador del equipo compañado de su cualquiera puede decir lo que Equedan tres fechas. misionero agregó: "El gol de hijo, Daniel Angelici quiera", respondió sin entrar en chas si le piden no llevar ade- Hay leyes que lo impiden." Cuando termine el torneo ellos fue una jugada muy ais- caminaba con tran- polémica con el ídolo. lante esa iniciativa, el presi- Sobre el lanzamiento de su vamos a hacer un diagnós- lada." Aunque claro que el re- quilidad por los pasi- En una nota que le hicieron dente xeneize respondió: "Si candidatura para ir por la re- tico más preciso en cuanto sultado quedó relegado ante el Allos de La Bombonera. Miraba el lunes, Angelici se refirió al los socios no quieren, no se elección, el cual sería el 15 de a lo que sucedió", sostuvo difícil momento por el descen- de reojo a los periodistas y sabía proyecto que tiene de cons- hace nada. Es así de simple. El octubre, el titular boquense Sebastián Rambert, tras la so. "Te cuesta mantener la ca- que querían hablar con él. Se truir un nuevo estadio en los club es de los socios exclusiva- chicaneó cuando se le consul- derrota que significó el des- tegoría, no es algo fácil para los detuvo y empezó a hablar. To- terrenos de Casa Amarilla, lo mente." Y sobre los proyectos tó si ese día será ungido como censo de Crucero del Nor- equipos que ascienden", ma- có todos los temas, entre ellos cual desató un revuelo en las de los candidatos opositores candidato del oficialismo: "Ese te a tres fechas de la fina- nifestó Rambert, quien agregó: las declaraciones de Riquelme, redes sociales. Entonces ante para ampliar el estadio, Ange- día nos reunimos con el oficia- lización del certamen. Al "En cuanto al juego, creo que quien lo atacó sin mencionar- la pregunta de El Gráfico Diario, lici fue tajante: "Le mienten a lismo y veremos. De ahí saldrá equipo misionero, que hi- merecemos más puntos de los lo. "Restamos en democracia, sobre si le haría caso a los hin- la gente. Eso no se puede hacer. el candidato." zo historia al ascender a la que tenemos." TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de Octubre de 2015 7

Unión Colón Unión y Colón volvieron a El clásico santafesino empatar 0-0, 0 0

igual que cuando 1 N. Fernández 6 1 J. Broun 6 se enfrentaron sigue sin entregar 22 E. Brítez 4 8 Y. Garnier 4 2 G. Guerreño 5 30 G. Conti 6 hace tres fechas. 6 L. Sánchez 6 29 I. Benegas 5 4 S. Zurbriggen 5 19 C. Rodríguez 6 El Tatengue emociones 20 F.Affranchino 5 27 P. Ledesma 4 terminó con diez. 8 F. Montero 4 6 M. Ballini 5 5 M. Martínez 5 5 G. Poblete 4 télam 11 V. Malcorra 6 26 C. Guanca 5 9 C. Riaño 5 18 M. Sperduti 4 os sirve más el Bajas 2 7 F. Soldano 4 9 A. Ruíz 5 empate a noso- DT: D. Franco tros que a Colón", DT: L. Madelón dijo el arquero de Unión, Nereo NFernández. "Haber rescatado El dato un punto no está mal", con- sideró desde la vereda de enfrente Clemente Rodríguez. Cancha: Unión. Cambios: ST 15m Además, Leandro Fernán- Vegetti por Ballini (C), 16m M. Sán- dez coincidió con su compa- 4jugadores de Colón llegaron chez por Soldano (U), 20m Gamba ñero Tatengue y Jorge Broun ayer a su quinta amarilla por Montero (U), 27m Llama por acompañó la opinión del la- y se perderán el próximo Guanca (C), 36m Villarruel por Ledesma (C), 37m Cardozo por teral Sabalero. En definitiva, encuentro frente a Arsenal. Affranchino (U).Expulsado: ST 12m las declaraciones de los ju- Brítez (U). Amonestados: García gadores no hicieron más que Guerreño, Martínez, Sánchez (U), confirmar lo visto durante los lamentó Fernández. Ballini, Poblete, Benegas, Conti 90 minutos; ambos se con- Si bien funcionó la estrate- (C). Árbitro: Darío Herrera. Resul- formaron con no perder. gia de Darío Franco de contado más justo: 0-0. Lo más clásico en los clási- trolar la mitad de cancha, no cos santafesinos es la paridad. logró que la pelota llegara con Tan poca ventaja se sacaron Por segunda vez en el campeonato, Unión y Colón empataron sin goles. peligro hasta el delantero del bre el final, el nueve probó con que hasta en el historial están equipo en cancha, Alan Ruíz. un remate a los 30 minutos y igualados: los dos ganaron 26 descenso y sueña con entrar a rival repleto de gente que lo- ra a sus delanteros pero no fue Recién cuando quedó con dejó sin aire a Unión cuando encuentros y empataron en alguna liguilla clasificatoria a gró neutralizarlo. Después de efectivo ni preciso para gene- uno más –por la expulsión de otro zapatazo fuerte al palo del los 32 restantes. El equipo de las copas, tenía la obligación un dominio inicial de Colón, rar peligro. “Nos faltó juego de Emanuel Brítez– y con el in- aquero requirió del esfuerzo de Leonardo Madelón, que cum- de ser el protagonista, pero se Unión tomó el control del juego mitad de cancha para arriba y greso de Cristian Llama, el Sa- Fernández.A esa altura, un gol plió el objetivo de salvarse del encontró con un mediocampo y buscó que la pelota le llega- tener más ideas en ataque”, se balero mejoró en ataque. So- habría sido demasiado milagro

fotobaires Godoy Cruz Temperley Se sacó la mufa datos 3 0 con tres goles Cancha: Godoy Cruz Goles: PT 35m F. Angilera (GC); 46m L. Fernández (GC). ST 3m J. F. 1 R. Rey 1 F. Crivelli Godoy Cruz, que venía en caída y Garro (GC). Cambios: ET L. López 4 L. Ceballos 4 C. Chimino por S. Magallán (T) y A. Frezzotti 27 L. Galeano 6 G. Aguirre por F. Sambueza (T). ST 6m L. Vila cambió de técnico, reaccionó con un 30 D. Viera 23 G. Bojanich por J. F. Garro (GC); 25m E. García 17 N. Zárate 3 P. Romero por F. Angileri (GC); 28m G. Aprile buen triunfo ante Temperley. 21 F. Angileri 10 F. Sambueza por A. Arregui (T); 35m A. Díaz por G. Fernández (GC).Amonestados: 8 F. Zuqui 8 A. Arregui 23 G. Fernández 11 L. Di Lorenzo l triunfo es para Ga- contró a Angileri solo en la iz- N. Zárate y G. Fernández (GC). C. Chimino y A. Arregui (T). Arbitro: N. 20 G. Díaz 7 F. Brandan briel." Godoy Cruz ga- quierda. Crivelli dio una res- Lamolina Resultado más justo: 4-1 9 L. Fernández 24 S. Magallán E nó después de dos de- puesta floja y el local abrió el El Tomba ganó y aspira a buscar un lugar en la Sudamericana. 7 J. F. Garro 9 J. Grbec rrotas y Leandro Fernández, marcador. Diez minutos más DT: D. Oldrá DT: R. Rezza una de las figuras, dedicó la tarde, sobre el final del primer victoria a Heinze, entrena- tiempo, Fernández probó de El DT interino Daniel Ol- Los intentos de Brandán y dor hasta el partido anterior. lejos, fue ayudado por un des- drá aseguró que "los jugado- la buena tarea de Rey impi- «Este triunfo es para «Lo hicimos fácil y El Tomba goleó 3-0 a Tem- vío y se fueron al vestuario con res se han dado cuenta que le dieron la remontada del Ce- Heinze y su cuerpo gracias a Dios les perley, en Mendoza, y que- un 2-0 un tanto exagerado. pueden jugar de igual a igual leste, que sigue a un punto técnico. Veníamos devolvimos la alegría dó a dos puntos de la zona de Si Temperley salió a jugar a cualquier equipo. No hemos de los puestos de liguilla pre trabajando bien y a los hinchas, pero liguilla para entrar a la Copa el segundo tiempo con algu- tratado de modificar mucho; Sudamericana. En esa pelea, Sudamericana. na esperanza, se le terminó quizás todo lo que se venía El Tomba dio un paso impor- hoy quizás fue uno fundamentalmente El partido fue parejo hasta en apenas tres minutos; Juan haciendo, lo estamos disfru- tante y quedó a dos de Olim- de nuestros mejores al propio plantel, que la llegada del primer gol. Una Fernando Garro metió el ter- tando nosotros", en relación a po, Sarmiento y Aldosivi, que partidos» lo necesitaba» buena jugada colectiva en- cero y liquidó la historia. o hecho por Heinze. comparten esa última plaza. Leandro Fernández Daniel Oldrá 8 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015

Jonathan Wiktor > @jonathanwiktor

l mejor primer tiempo de Independien- te desde que Mau- ricio Pellegrino es su entrenador y los Epeores 45 minutos de River desde la llegada de Marcelo Gallardo a la conducción téc- nica. ¿Qué sale generalmente después de ver la mitad de un encuentro y cuando un equipo es muy superior a otro? Un baile. En el estadio Libertado- res de América, el Rojo pasó por encima al Millonario. Lo apabulló, le ganó en todos los sectores de la cancha, le sa- có la pelota y no le dejó hacer su juego. Y por eso, con mucha convicción en su juego y con una confianza que crece partido a partido, el Diablo venció 3 a 0 al último cam- peón de América y a falta de tres fechas está en la zona de liguilla pre Libertadores, uno de los grandes objetivos del conjunto de Avellaneda. El Muñeco mira atónito Abrazos por doquier entre los jugadores de Independiente. El equipo jugó bien, dominó todo el partido y ganó con justicia ante un rival muy por debajo de su nivel. desde el corralito del banco de suplentes cómo Milton Casco se lleva puesto de ma- descontar o terminar siendo nera infantil a Martín Bení- goleado. Sacó a Javier Saviola tez. Néstor Pitana cobra pe- –marcado por Víctor Cuesta nal y el técnico de River, con Independiente armó y Nicolás Tagliafico, ni tocó la mirada fija hacia el hori- la pelota– y a Nicolás Berto- zonte, parece no poder creer lo y puso de entrada a Carlos que sus dirigidos continúen Sánchez y a Rodrigo Mora, equivocando el camino: sus los únicos dos habituales ti- jugadores actúan como si es- una fiesta ante un tulares no lesionados que no tuviesen confundidos y faltos jugaron de entrada. Pero na- de memoria. Antes, 30 minu- da cambió: el dominador fue tos antes del penal convertido siempre Independiente y el por Diego Rodríguez, Eder Ál- River desconocido Millonario sumó su segunda varez Balanta se quedó quie- caída consecutiva. to luego de un centro de Jesús El Rojo aguantó, bajó un Méndez que llegó tras un tiro Le ganó 3-0 con goles de Tagliafico, el Ruso Rodríguez (de penal) y Lucero. Fue poco la intensidad, pero nun- de esquina y Marcelo Barove- ca puso en duda una victoria ro no salió del área. Tras esos el mejor partido del Rojo desde que Pellegrino asumió como técnico. Pese al más que merecida. A los 23 errores, Nicolás Tagliafico se minutos del complemento y tiró de palomita para poner trajín de la Sudamericana, Gallardo evitó darles descanso a los titulares y la para empezar a culminar la en ventaja al Diablo. Indepen- apuesta le salió muy mal. Para peor, fue expulsado Pisculichi. noche perfecta para la parte diente, este equipo que desde roja de Avellaneda, Federico la llegada del Cebolla Rodrí- Mancuello ingresó por Juan guez cambió el esquema y se Manuel Trejo y volvió a jugar convirtió en uno agresivo en un partido oficial con el Ro- la marca, que presiona y que de River, Leonardo Pisculichi perforó a River, lo lastimó, lo jo después de más de cuatro con el correr de los encuen- le dio un planchazo en la pier- CONQUISTAS IMBATIBLE DE LOCAL hirió y lo dejó groggy. Horas meses de inactividad. El ído- tros se fue soltando en ataque, na derecha a Jorge Ortíz y, con antes del partido, el Muñeco lo recibió la cinta de capitán aprovechó todas las falencias criterio, se fue expulsado. (contra lo que muchos pen- del Ruso Rodríguez y se ga- de su rival y hasta tuvo chan- Con volantes flexibles que saban) decidió poner a un nó una ovación gigante de su ces de irse al descanso con un aparecían por todo el frente de equipo con gran mayoría de gente. Y a los 42, como broche marcador aún mayor, ya que ataque, con laterales que por los habituales titulares, como de oro de las virtudes de In- Diego Vera, de lo mejor del momentos se volvían extre- una nueva prueba piloto de dependiente y las falencias Rojo, desperdició un mano a mos, con un doble cinco que cara a la Copa Sudamerica- de River, Jorge Ortíz dejó solo mano. No hubo baches en la no dejó crecer a los creativos na y al Mundial de Clubes, los a Juan Martín Lucero y el ex parte inicial: todo fue para el de River, con el Cebolla suel- objetivos del Millonario. Y el Defensa y Justicia convirtió su local, que lució una camiseta to aportando la calidad que le 4goles tiene Nicolás Tagliafico 12partidos sin derrotas lleva experimento terminó salien- tercer tanto en los últimos tres retro especial por el partido. imprime al equipo y con Vera en Primera. En Banfield había Independiente en su estadio, do muy mal. En el comple- partidos por el torneo local Para ponerle cosas aún más aguantando y corriendo to- convertido tres. El de ayer fue desde la cuarta fecha: nueve mento, Gallardo metió mano para cerrar la goleada. Fiesta negativas al pésimo arranque do lo que le llegaba, el Rojo el primero en Independiente. triunfos y tres empates. y arriesgó con la intención de en Avellaneda. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 9

BUENAS NOCHES, KUN Sergio Agüero llegó ayer a la Argentina para integrarse a la Selección y sin perder tiempo fue a ver a Independiente. Miró el partido de Reserva y también la goleada del primer equipo ante River.

télam Independiente River Después de cuatro 3 0 meses, Mancuello 1 D. Rodríguez 7 1 M. Barovero 3 2 6 G. Toledo 6 18 C. Mayada 3 2 H. Pellerano 7 2 J. Maidana 4 volvió a sonreír en 14 V. Cuesta 7 3 E. Álvarez B. 3 18 N. Tagliafico 8 2 0 M. Casco 3 8 J. Méndez 8 5 M.Kranevitter 5 16 J. Ortíz 8 1 0 G. Martínez 4 una cancha 29 M. Benítez 72 2 N. Bertolo 3 17 J. M. Trejo 6 15 L. Pisculichi 3 1 0 C. Rodríguez 7 3 2 S. Driussi 3 9 D. Vera 7 11 J. Saviola 3 capitán en su brazo derecho, que le DT: M. Pellegrino DT: M. Gallardo El volante ingresó en cedió Rodríguez. el segundo tiempo Sin Lucas Albertengo, quien se en lugar de Trejo y rompió los ligamentos de su pierna LA FIGURA izquierda, Mauricio Pellegrino pue- le puso fin a la serie de esbozar una sonrisa: Mancuello de lesiones que lo será una pieza clave en la que queda del año. Un año que había em- tuvieron sin jugar. pezado muy bien para el zurdo: tras una buena campaña en la segunda parte de 2014, que le permitió al Ro- stoy muy agradecido a toda jo clasificarse a la Copa Sudameri- la gente", manifestó Federico cana, Mancuello mantuvo un nivel El ingreso de Mancuello fue saludado con una ovación por los hinchas. EMancuello, el ídolo de Indepen- diente que volvió a jugar después de "Pasé meses muy poco más de cuatro meses de inacti- tristes, con una lesión a salvadoreños, luego de haber ingre- en el Cilindro –por la fecha 13 del vidad. "Pasé meses muy tristes, con sado desde el banco de los suplentes, campeonato local–, todo termina- Jorge ortÍz la que no le encontraba Fue uno de los artífices del una lesión a la que no le encontraba la la solución. Por eso una delicia que se incrustó en un lu- ría de complicarse. Mancuello, pie- buen juego del Rojo, incluida la solución, además de mi pase (a Ucra- ahora estoy muy gar imposible y por arriba del arque- za fundamental por ese entonces, se habilitación del tercer gol. Tuvo un nia, que al final no se concretó). Por ro. En el segundo juego arrancó como fue expulsado, con una derrota y con destacado trabajo en un equipo eso estoy muy agradecido con mi fa- agradecido a todos." titular, pero tuvo que dejar la cancha la certeza de la renuncia de Jorge Al- que mostró un altísimo nivel. milia y con todos en general", agregó por una lesión: fue la primera alarma. mirón. Ya no podría jugar por más de el mediocampista del Rojo. Luego de Federico Mancuello Mancuello comenzó así con una serie cuatro meses. Jorge Ortíz dos lesiones encadenadas (la última de molestias que opacaría gran parte Anoche, bajo las luces del impo- «Hicimos un fue un molesto desgarro en su pierna tan alto que el llamado a la Selección de su 2015. Y que impediría su ven- nente Libertadores de América, Man- izquierda), que lo tuvieron a maltraer no tardó en llegar. El Tata Martino, ta al fútbol europeo, algo que parecía cuello jugó unos minutos, sintió una gran partido. durante gran parte del segundo se- allá por marzo, lo convocó para el encaminado. vez más el afecto de su gente y ade- Presionamos y mestre, el mediocampista santafe- paquete de partidos amistosos ante Estuvo algunos días de baja tras más se animó a buscar el gol olímpico cuando tuvimos la sino se recuperó y volvió a ponerse El Salvador y Ecuador, en los Esta- su paso por la Selección, se recupe- en un tiro de esquina. Tal como acos- pelota en nuestro la camiseta roja. Lo hizo durante los dos Unidos. El volante convirtió un ró, volvió a la titularidad, pero el 24 tumbraba antes de la lesión y como poder le hicimos últimos 25 minutos y con la cinta de gol de tiro libre en el triunfo ante los de mayo, en el partido ante Racing para volver a sonreír. daño a River»

«Fuimos superiores durante los 90 minutos. Es un gran Arriba Abajo La peor derrota en partidos triunfo que suma, dentro de un mes oficiales en la era Gallardo muy bueno para nicolás tagliafico eL PRIMER TIEMPO El lateral del rojo, demostró que DE RIVER esde que River ganó la Suruga con Ramón Díaz como técnico. Hasta nosotros» cada día está mejor. Anoche Es muy difícil jugar tan mal Bank en Japón, seis días des- la goleada que recibió ayer, el Millo- le adosó un gol a su habitual como lo hizo el conjunto pués de conquistar la Copa nario había caído solamente tres ve- buen nivel, que además ayudó Millonario. Desorientado, D Libertadores, tras 19 años de sequía, ces por más de un tanto de diferencia y datos a abrir el partido. Gran partido, desconcertado tanto en ataque Marcelo Gallardo tiene dificultades todas por 2 a 0: con San José, en Oruro, que reafirma su alza en el como en defensa, el visitante a la hora de armar el equipo y mu- por la fase de grupos de la Copa Liber- Cancha: Independiente. rendimiento, desde su arribo a dio ventajas en una primera Goles: PT 5m N. Tagliafico (I), 34m Independiente parte para el olvido. chos más problemas para que sus tadores; con Boca, en La Bombonera D. Rodríguez (I) de penal. ST 42m dirigidos encuentren el rumbo fut- por el torneo local, y ante Central, en Lucero (I). Cambios: ST Al inicio R. bolístico. Pero ayer por la noche, el San Juan, por la Copa Argentina. Mora por Saviola (R) y C. Sánchez LEONARDO Millonario jugó particularmente mal En sus primeros años como entre- por Bertolo (R), 15m T. Viudez por Jesús mendez Gran partido del y, de hecho, por primera vez desde nador, Gallardo encontró en Mauri- Martínez (R), 24m F. Mancuello PISCULICHI mediocampista, justamente Su patada descalificadora no que el Muñeco es el entrenador cayó cio Pellegrino, quien hoy cumple 44 por Trejo (I), 27m M. Lucero por C. en su regreso tras dos partidos generó ningún tipo de discusión por una diferencia de tres goles en un años, a un técnico que lo complica: el Rodríguez (I), 39m E. Vidal por Be- afuera por suspensión. Por ante la expulsión de Pitana. El nítez (I) . Amonestados: Méndez, partido oficial. 12 de noviembre del año pasado y tras su conducción fue uno de los mediocampista ofensivo jugó Ortíz (I) Maidana, Barovero (R). La última vez que River perdió por 23 partidos sin perder como técnico, más destacados dentro del mal y le pegó muy fuerte a Jorge Expulsado: PT 42m Pisculichi (R). tres o más goles en un encuentro por le quitó el invicto. Luego, en los dos gran rendimiento colectivo de Ortíz, que por suerte no sufrió Néstor Pitana. los puntos fue el 16 de junio de 2013, partidos de la Copa Sudamericana, Árbitro: Resultado Independiente. ninguna lesión. más justo: 4-0. cuando Lanús lo goleó en la Fortaleza su equipo lo complicó. 10 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de Octubre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

J Newell's Huracán La Lepra ganó 2-0 y cortó la El doblete de Maxi y las 2 0 racha de diez 12 E. Unsain 8 1 M. Díaz 6 partidos sin 36 F. Escobar 5 13 J. San Román 5 derrotas de manos de Unsain, las 4 M. Cáceres 5 21 M. Nervo 5 30 N. Paz 6 2 F. Mancinelli 6 Huracán, que aún 35 G. Báez 5 15 L. Balbi 5 no está salvado 28 M. Tonso 4 26 M. Bogado 5 33 H. Villalba 5 5 F. Vismara 6 del descenso. razones de Newell's 20 L. Mugni 7 7 C. Espinoza 7 27 D. Rodríguez 6 18 P. Toranzo 5

fotobaires 11 M. Rodríguez 6 8 L. Villarruel 4 31 L. Boyé 5 9 R. Ábila 5 al momento eli- NO PUEDE AFUERA gió el invicto de DT: L. Bernardi DT: E. Domínguez Eduardo Do- mínguez para terminarse. Un datos Mpunto necesitaba Huracán en su visita a Newell's para quedar Cancha: Newell's. siete arriba de Nueva Chicago Goles: PT 36m M. Rodríguez (N); con nueve por jugarse y em- ST 49m M. Rodríguez (N). Cam- pezar a asegurar su continui- bios: ST H. Bernardello por Tonso 30partidos hace que Huracán no (N), 15m E. Miralles por Villarruel dad en Primera. Sin embargo, puede ganar como visitante (H), 21m D. Mateo por Villalba (N) y el Globo no ligó en su visita a la A. Romero Gamarra por Balbi (H), Lepra y aunque hizo méritos en Primera. La última victoria 38m I. Borghello por Bogado (H) para llevarse algún premio, se fue en 2010, 2-1 a Quilmes. y 46m I. Scocco por D. Rodríguez volvió de Rosario con las ma- (N). Amonestados: Escobar (N); nos vacías y el sonido del bu- San Román, Toranzo, Vismara y fido de un Torito que se acerca Romero Gamarra (H). Expulsado: desde atrás a pura ilusión re- ron siempre lastimar a su rival. ST 18m Boyé (N). Árbitro: Facundo tumbándole en los oídos. A partir de la ventaja y, espe- Tello. Resultado más justo: 1-1. Dos razones justifican la vic- La Fiera en andas de sus compañeros, después del segundo gol, que liquidó el partido. cialmente, de la roja a Boyé, la toria del equipo de Lucas Ber- Lepra cedió el protagonismo nardi, que después de un par de el que el encuentro más parejo amarilla que pareció exage- a faltarle el respeto a Newell's, y se sostuvo en la gran actua- meses complicados (en los que estaba y, por el otro, tuvo otra rada. que tal vez por primera vez ción del arquero, hasta que lo- Pre-Sudamericana. El Globo, hasta la hinchada pidió por su vez a Ezequiel Unsain en un ni- Se jugó un buen partido en desde que arrancó el cam- gró liquidar la historia cuan- por su parte, sabe que tendrá cabeza) parece haberle encon- vel altísimo para sostener los el Parque Independencia. Por- peonato empezó a mostrarse do el reloj alcanzaba los cuatro que ganarle la fecha que vie- trado la vuelta a la situación y tres puntos, cuando el conjunto que Huracán, confiado por los cómodo dentro del campo de minutos de adición que había ne a Sarmiento para sellar de logró su tercera victoria de ma- de Parque de los Patricios se le diez partidos que acumulaba juego. Con las gambetas pro- marcado el árbitro. una vez por todas su perma- nera consecutiva: por un lado, fue al humo en el complemen- sin derrotas y la reciente cla- ductivas de Lucas Mugni del Con la victoria, el conjun- nencia y poder centrarse en el el local fue efectivo para abrir to, después de la expulsión de sificación a los cuartos de final lado local y Cristian Espinoza to rosarino empezó a asegu- gran sueño de ser protagonista el marcador en el momento en Lucas Boyé por una segunda de la Copa Sudamericana, salió en el visitante, los dos busca- rarse su plaza para la Liguilla a nivel continental.

cierre de fecha

Aldosivi Lanús Banfield Racing Banfield-Racing, con la mira en la Copa y Aldosivi-Lanús con público visitante El Taladro y la Academia juegan desde las 21:10 en busca de un triunfo que sería 1 Campodónico 1 F. Monetti 25 E. Bologna 1 S. Saja 4 I. Quilez 16 V. Ayala 4 G. Bettini 20 I. Pillud clave para ambos. En Mar del Plata, las prioridades pasan por la Sudamericana. 2 G. Ortíz 14 R. Erramuspe 2 N. Bianchi Arce 6 L. Lollo 8 J. Galván 6 D. Braghieri 14 S. Vittor 2 N. Sánchez acing visitará esta no- Banfield, en tanto, noveno que completó el partido con Cerro por Ezequiel Videla y 15 G. Díaz 3 M. Velázquez 24 M. Calzada 25 G. Voboril che a Banfield en bus- con 43 puntos, no puede de- Godoy Cruz (2-1), el pasado Ricardo Noir por Oscar Ro- 7 P. Lugüercio 27 R. Martínez 5 N. Domingo 16 R. Noir ca de un triunfo que jar más puntos en el camino miércoles. La novedad más mero (quien fue convocado 5 H. Lamberti 5 M. Fritzler 10 W. Erviti 18 F. Cerro R 19 M. Rivero 19 N. Aguirre 18 I. Rossi 11 L. Aued lo acerque al segundo pues- si desea clasificar al máximo importante es que el técni- por Ramón Díaz para jugar to, que asegura una plaza en torneo continental. El Tala- co guardará al banco de los con Paraguay la doble fecha 30 S. Rosales 23 O. Benítez 7 M. Cuero 17 M. Acuña 11 G. Simeone 33 M. Pavone la próxima Libertadores. Ya dro no quiere alejarse de la suplentes al capitán e ídolo de eliminatorias sudameri- 18 J. Sand 24 S. González 14 R. Martínez 26 M. Almirón 8 F. Castillón 7 G. Bou lejos del líder Boca, la Aca- zona codiciada, ya que si la Diego Milito y mantendría a canas). DT: F. Quiroz DT:B. Schelotto DT: C. Vivas DT:D. Cocca demia sabe que su objetivo, Academia llegara a ganar la Mariano Pavone, autor del gol En tanto, en Mar del Plata, además de la Copa Argentina, Copa Argentina habilitará de la victoria ante los men- Aldosivi recibirá desde las es terminar como escolta del un lugar más para la Liguilla docinos, en el ataque junto 20 a Lanús, que quiere de- Cancha: José María Minella Cancha: Banfield campeón para volver a jugar Pre-Libertadores. a Gustavo Bou. Además, Ni- jar atrás su eliminación en la TV: DeporTV Hora: 20:00 TV: Canal 7 Hora: 21:10 dos Libertadores al hilo des- Diego Cocca realizaría tres colás Sánchez ingresará por Sudamericana. Habrá públi- Árbitro: Ariel Penel Árbitro: D. Cocca pués de casi 50 años. cambios en relación al equipo Yonathan Cabral, Francisco co granate en La Feliz. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 11

télam hicago dio vuelta el clásico, me- tió el segundo Chicago sobrevivie triunfo consecutivo y sueña con Cquedarse en Primera. Con el histórico 2-1 sobre Vélez en con su corazón y el Amalfitani, los accidentes marcaron los distintos rum- bos del partido en el primer tiempo. Apenas se jugaban sueña con quedarse dos minutos cuando una ac- ción digna de un pinball puso J J al local arriba en el marcador. Un cabezazo en el pa- El equipo de Mataderos Logró lo que nunca antes en lo, un despeje, un rebote, un manotazo y gol de Amor. Es- venció 2 a 1 a Velez en su historia: ganar en la cancha to le dio a los pibes de Vélez la tranquilidad para manejar Liniers y mantiene la ilusión del Fortín. "Vamos a pelear el partido, sin embargo, una de mantener la categoría. hasta el final", dijo el DT. jugada desafortunada de So- moza habilitó a Carrasco, En Córdoba, Instituto y All Boys armaron un empate entretenido quien definió con categoría fotobaires para el 1-1. Atlético Tucumán INCREÍBLE mantiene la punta y la El encuentro estuvo suspendido durante ventaja de tres puntos ocho minutos debido a que la barra brava de Derrotó 1 a 0 a Gimnasia de Jujuy con Vélez colgó banderas un golazo de Guillermo Acosta. cargando a Chicago con el descenso. tlético Tucumán de Córdoba y All Boys igua- derrotó anoche a laron 1 a 1. Los cordobeses se A Gimnasia y Esgri- adelantaron en el marcador El Fortín se desmoronó de a ma de Jujuy por 1 a 0 y re- a través de Pablo Magnin y el poco. Chicago creció de la ma- El abrazo final de los jugadores del Torito. Deben descontarle cinco puntos a Colón para no descender. cuperó la ventaja de tres equipo de Floresta lo empató no de Nicolás Giménez. Al mi- puntos sobre Patronato de en el segundo tiempo con un nuto del segundo tiempo, Bal- Paraná, en la carrera que gol de Rivero. dunciel desbordó y asistió a ambos equipos protago- Un gran partido jugaron Gagliardi, que metió su tercer nizan por el ascenso di- en Caballito Ferro y Sporti- gol en dos partidos. Ni la expul- “Si había un partido que separan cinco puntos. Es difí- recto a Primera División, vo Belgrano. El triunfo final- sión de Vera ni el espeso clima quería ganar, era este”, asegu- cil, pero vale la pena soñar. tras jugarse la fecha 37 de mente fue para los locales por que se vivía en el Amalfitani ró Lanzillota. “Los clásicos no "Hoy, los jugadores estuvie- la Primera B Nacional de 3 a 2. Para el verde anotaron (ver aparte) ayudaron a Vélez se juegan, se ganan”, arreme- ron torpes, lerdos, sin diná- Silbidos para fútbol. a cambiar el marcador. Como si tió Arias. Chicago quería este mica. No pongo excusas, nos Russo, Nanni Un golazo de Guillermo En la apasionante tener el resultado y el desarro- triunfo para, al menos, despe- cuesta progresar. Estuvimos Acosta, en el primer tiem- definición de la llo en contra no fuera poco pa- dirse de la categoría con hono- desconectados en todas las lí- y Somoza po, marcó la diferencia a ra el local, se topó también con res. Pero esto le sirve también neas". Miguel Russo fue duro en favor del equipo local en B Nacional, los la enorme figura de Lanzillota, para ilusionarse, ya que Colón la autocrítica, pero afirmó que un partido donde ningu- tucumanos suman

que tapó un cabezazo de Amor empató con Unión y ahora los no renuncia al cargo. r Vélez vive un mal mo- no sacó ventajas en lo fut- 74 puntos y son en el área chica, un tiro lejano mento futbolístico y ya nadie bolistico. perseguidos por de Toledo y una buena defini- en el club se salva de la catar- Una vez más, el arquero ción de Asad. Vélez Nueva Chicago sis de los hinchas. Los cán- Cristian Lucchetti fue de- Patronato con 71. LA FIGURA ticos que pedían la renuncia terminante ya que un par de Miguel Russo se prolon- de minutos antes del gol de Salmerón, en dos ocasiones, datos 1 2 garon durante todo el juego; Acosta salvó su valla al an- y Viscarra, mientras que palos silbidos bajaron desde los ticiparse a Mauricio Aubo- ra la visita marcó un doblete Cancha: Vélez. Goles: PT 2m E. cuatro costados cada vez que ne cuando el delantero vi- Arostegui. Amor (V); 14m M. Carrasco (NC). ST 1 A. Aguerre 5 12 F. Lanzillota 7 Somoza tocó la pelota; Cara- sitante intentaba eludirlo En otros partidos, Central- 1m A. Gagliardi (NC). Cambios: PT 14 M. P. Acuña 4 4 M. Galarza 5 glio y Nanni, que hasta ahora para luego enviar el balón Córdoba venció 2 a 0 a Unión 35m A. Doffo por L. Romero (V). ST 4 E. Amor 5 6 A. Masuero 6 no sufrían demasiadas crí- al fondo del arco vacío. Mar del Plata, con goles de 8m R. Nanni por N. Delgadillo (V); 18 L. Gianetti 5 7 N. Sainz 5 ticas, también despertaron Atlético Tucumán es el Pato y Herrera, Atlético Pa- 12m M. Puch por N. Giménez (NC); 21 F. Grillo 4 3 M. Arias 5 rumores. único puntero de la B Na- raná y Boca Unidos de Co- 20m L. Caballero por M. Carrasco 7 Y. Asad 5 34 M. Vera 3 Para completar el pano- cional con 74 puntos y el rrientes empataron 1 a 1, con (NC); 22m R. Bella por F. Grillo (V); 18 L. Somoza 4 5 D. Lemos 5 50m P. Ruíz por L. Baldunciel (NC). rama desalentador, la barra escolta Patronato suma goles de Galli para el local y federico lanzillota 29 L. Romero 5 31 N. Gimenez 7 Amonestados: F. Grillo y L. Somoza brava decidió interrumpir el 71, mientras que los juje- Martirena para el visitante y En el segundo tiempo, cuando 33 N. Delgadillo 5 8 A. Gagliardi 7 (V). F. Lanzillota, M. Galarza y M. Chicago se quedó con un jugador 40 H. Toledo 4 29 M. Carrasco 6 partido para treparse de los ños transitan por los últi- Guillermo Brown de Puer- Puch (NC). Expulsados: ST 18m menos, el arquero sostuvo alambrados y colgar bande- mos lugares de la tabla con to Madryn empató sin goles M. Vera (NC). Árbitro: Jorge Baliño. 9 M. Caraglio 5 24 L. Baldunciel 5 el triunfo con tres atajadas ras para cargar a Chicago, 42 unidades. contra Douglas Haig de Per- Resultado más justo: 2-2. DT: M. Russo DT: R. Forestello superlativas. que ganaba el clásico 2-1. Por otra parte, Instituto gamino. 12 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 Polideportivo Mundial de Rugby

Joaquín Tuculet apoya el primer try argentino. Luego de un comienzo con dudas e imprecisiones, el equipo nacional fue consolidando un triunfo amplio en el tanteador que lo llena de confianza.

Natalia Florio Argentina Tsonga > [email protected] Los Pumas arrollaron a 45 16 l túnel al vestuario en el Leicester Ci- ty es la antesala a 15- J. Tuculet 15- Vungakoto Lilo la fiesta: se venía, 14- S. Cordero 14- KTP Veainu en la intimidad, Tonga y están a un paso 13- Matías Moroni 13- Siale Piutau un desahogo lógico. Prime- 12- J de la Fuente 12- Sione Piukala E 11- Juan Imhoff 11- Fetu'u Vainikolo ro porque Los Pumas quedaron a un punto de conseguir 10- Nicolás Sánchez 10- Kurt Morath la clasificación a los cuartos 9- Martín Landajo 9- S. Takulua de los cuartos de final 8- L. Senatore 8- Viliami Ma'afu (c) de final, el primer objetivo 7- J. F. Lobbe que tenía en el Mundial de 7- Nili Latu 6- Pablo Matera 6- S. Kalamafoni Inglaterra, y segundo por- El equipo argentino, sin brillar, logró un importante y contundente triunfo, con 5- Tomás Lavanini 5- Joseph Tuineau que pudieron sellar una bue- 4- Guido Petti 4- Tukulua Lokotui na victoria por 45 a 16 cuan- punto bonus incluido, que le permite continuar con buen paso en el Mundial. El 3- Ramiro Herrera 3- Halani Aulika do durante los 80 minutos domingo próximo enfrentará a Namibia, la selección más débil del grupo, y con 2- Agustín Creevy 2- Elvis Taione la diferencia frente a Tonga 1-Marcos Ayerza 1- Soane Tonga'uiha no fue tan amplia. Porque es una victoria se asegurarán un lugar entre los ocho mejores. DT: D. Hourcade DT: Mana Otai cierto que Los Pumas no estuvieron cómodos en varios pasajes del partido y Tonga demostró que puede ser tan físico como sorpresivo. lante el partido con lo que más algunas cuestiones para poner concentrados, quizás porque Final del partido. Agustín EL RÉCORD DEL WING les gusta –ahora- hacer: atacar POR ACÁ NO PASAN el foco pensando en lo que pue- eso buscaba generar Tonga y lo Creevy habla de un equipo que con la pelota viva, aprovechando de suceder ante un rival supe- logró. Pero aún así lo más pre- está construyendo su identidad. los huecos de la defensa de Tonga rior como lo serían Francia o ocupante fue el scrum: otra vez Puede ser. Ayer, Los Pumas sa- con variantes ofensivas y gana- Irlanda (hoy los probables ri- no lograron imponerse y varios caron adelante un encuentro en ron porque cuando los quebra- vales de cuartos). Los backs de terminaron en penales (se ha- el que a pesar de los 29 puntos fi- ron sumaron puntos (termi- Tonga tuvieron ayer facilidades blará de penales de interpreta- nales de diferencia no se jugó con naron con cinco tries y punto para atacar y correr: Los Pumas ción pero penales en contra al el orden, la presión en defensa y bonus). además de errar tackles fueron fin). Entre los forwards fue cla- la intensidad que se habían pro- Las sensaciones entonces se menos en el uno a uno. Tam- ve el esfuerzo y el oficio de Juan puesto. Tampoco con el trabajo chocan. Argentina viene ha- bién en el primer tiempo tuvie- Fernández Lobbe y de Creevy de los forwards que se esperaba: 5tries ltiene Imhoff en dos ciendo un buen Mundial, con 13tackles metió Fernández ron errores de manejos, de toma para recuperar pelotas y salir Argentina estuvo muy floja en Mundiales. Ayer superó a resultados amplios, muchos Lobbe. En ese rubro le de decisiones y desperdiciaron de situaciones incómodas. El los scrums y en el tackle abajo, Bouza, Contepomi, Gaitán y tries, buenas jugadas, destre- siguieron De la Fuente con 12 algunas chances claras de try. equipo por momentos parecía algo llamativo. Pero sacó ade- Corleto, todos con 4. zas y gustando, pero quedaron y Cordero y Matera con 11. Por momentos parecían des- débil y poco sólido en defensa y TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 13

LA FIGURA Cantaron, bailaron y le tiraron la ovalada Con Diego a la cabeza, hubo a Maradona para que hiciera jueguito. un festejo loco en el vestuario El Diez alentó todo el partido desde el Nicolás sánchez palco. Con los 25 puntos de ayer (1 try, 4 conversiones y 4 penales) suma 51 en total y es el goleador del uena Rodrigo. Se escucha Mundial. Se lo vio inteligente, "La Mano de Dios". En el efectivo y utilizó bien el pie. S medio del vestuario del Lei- cester City Stadium Diego Mara- dona está metido entre Los Pu- datos mas: grita, agita, salta y se ocupa Cancha: Leicester City de armar la fiesta. El Corcho Fer- Puntos: PT Try Morath (T); 17PT nández Lobbe salta al ladito de Penal Sánchez (A); 20PT Try él, Agustín Creevy acompaña y Tuculet, conv. por Sánchez (A); se prende en un picadito impro- 22PT Try Imhoff, conv. Sánchez visado, Horacio Agulla (hincha (A); 25PT Penal Sánchez (A); de River) se suma con una sonri- 32PT Penal Moraht (T); 38PT Try sa que vale cualquier Copa. Es la Tonga´uhia (T). 2ST Penal Morath (T); 4ST y 10ST Penales Sánchez intimidad de Los Pumas disfru- (A); 22ST Try Sánchez (A); 33ST tando de Diego y de lo que sólo él Try Montoya, conv. por Sánchez puede generar en cualquier de- (A); 40ST Try Cordero, conv. por portista argentino. "El que no sal- Sánchez. Arbitro: Jaco Peyper ta es un inglés", le sigue en la lista (Sudáfrica) de canciones. Sí, ahí, en Inglate- "¡Argentina, Argentina!" Maradona en el medio de una ronda de Pumas, organizada por Juan Fernández Lobbe. rra, a dos días de la eliminación de los ingleses del Mundial Die- 12 mil argentinos que fueron tes- go y Los Pumas se dan ese gustito tigos de ese encuentro entre Die- que nunca olvidarán. go y Los Pumas y que hasta ese en cambio, determinante y efec- Desde el himno hasta los fes- momento nunca se había dado. tivo en ataque. "Me trajo él", dice entre risas se- Landajo y Sánchez tuvieron ñalando aPichot con quien tiene un gran partido y la dupla Corde- «Estos muchachos tienen una muy buena relación. Tam- ro-Imhoff está en un altísimo ni- la camiseta tatuada y eso bién Maradona estuvo cerca del vel cuando se proponen sumar y es lo que vale. No se trata Presidente de la UAR. "Siempre son una fija. Los centros hoy de- de venir a verlos sino de quiero apoyar a los muchachos. butantes, Moroni y De la Fuente, arrancarles una sonrisa a Me cuentan que Argentina está cumplieron pero en la defensa no enferma con el rugby, apoyando estuvieron tan precisos. Lo más in- los argentinos» a Los Pumas y me encanta el ca- teresante: otra vez los movimien- riño a distancia con los mucha- tos ofensivos, hasta salió una juga- Diego Maradona chos", les dice Diego en el ves- da preparada en el try de Montoya tuario. "Estos muchachos tiene la que juega rápido Lobbe. Y quizás camiseta tatuada y eso es lo que lo más importante para consolidar «Me hizo señas desde la vale. No se trata de venir a ver un una identidad de equipo es que Los tribuna que iba a bajar partido más sino arrancarle una Pumas supieron ganarlo a pesar de al vestuario y vino. sonrisa a los argentinos", agrega. no jugar bien y salieron con pun- Nos prometió que si Y tira un "¡Vamos Argentina! ¡ Y tos rápido cuando Tonga se venía pasamos a semifinales gracias muchachos!", que ya para en el partido. Con la clasificación ese momento era el último regalo La foto grupal, la que guardará todo este equipo, con el Diego en el centro. casi adentro, y con Namibia como vuelve» del Diego a Los Pumas. próximo rival –el más débil de la "Me hizo señas desde la tribu- zona C- Los Pumas tienen margen Agustín Creevy na que iba a bajar y vino al ves- para seguir creciendo para el cru- tuario. Nos prometió que si pasa- ce de cuartos que será, sin dudas, el tejos del final, pasando por ese mos a semifinales vuelve. Puso la Irlanda venció con lo justo a Italia partido a ganar para este equipo. abrazo con Creevy en el túnel vara alta y esperemos que tenga

“Nos gusta jugar con la pelota donde Maradona los esperaba que venir otra vez", contó Creevy. r En un partido que parecía típi- bién está adentro en la zona D, será pero no tenemos que dejar que junto con Agustín Pichot, tam- Como sea, ayer, la Mano del Diez co del tradicional Seis Naciones, Ir- su próximo rival y ese partido defi- se nos vaya el hábito de la de- bién hasta cuando el capitán ar- se sintió en Leicester: Nico Sán- landa superó con lo justo a Italia: se nirá quien queda primero y quien fensa. Ahora hay que pensar en gentino lo mete a Diego en el ves- chez, el dueño de la 10 de Los Pu- impuso 16 a 9 gracias a la efectivi- segundo en el grupo, y si todo sigue Namibia, en ganar ese partido, tuario así de una, todo el partido mas, fue la figura del partido y se dad de Sexton (11 puntos) y a un try la lógica, quién se alce con el grupo y después que venga lo que ven- y post fue un ir y venir con imá- transformó hasta ahora en el go- de Earls y con esta victoria (marcha será el rival del seleccionado argen- ga”, dice Creevy, y entonces que genes de Diego en las tribunas. leador del Mundial. ¿Casualidad? con puntaje ideal: tres jugados, tres tino en cuartos. Hoy Los Pumas, en venga lo que venga mientras Los Por momentos la televisión ofi- Puede ser, pero con Maradona ahí ganados) se clasificó a los cuartos la intimidad, dicen que prefieren un Pumas sigan encontrando va- cial se quedaba más con los feste- todo, hasta un try o un scrum, tu- de final. cruce con Francia antes que enfren- riantes y soluciones a pesar de jos del Diez que con los jugadores vo un sentimiento especial: ayer Justamente Francia, que tam- tar a Irlanda. los errores. en pleno partido. También con los Diego jugó para Los Pumas. 14 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de Octubre de 2015 Polideportivo Boxeo / Automovilismo

télam Matthysse dejó pasar una chance que quizás no vuelva a tener El chubutense perdió por nocaut en el 10º con el ucraniano Viktor Postol y fracasó en su intento de ser campeón mundial de los superligeros. Su futuro quedó en duda.

l boxeo argentino confesó: "no sé qué me palos golpes de Postol, ni el de la cuenta en la actua- só, no me salió nada. Por eso caída fue fuerte. Lo que pasó lidad con tres cam- cuando recibí el golpe en el fue que me pegó justo en el ojo peones mundia- rostro y sentí un dolor muy y no veía nada, por eso no qui- les: Jesús Cuellar fuerte, como se hubiese esta- se arriesgar. Ninguno se ima- E(pluma AMB), Víctor Emilio llado algo, preferí quedarme gina el fuerte dolor que sentí Ramírez (crucero FIB) y Cé- en el piso y cuidar el ojo antes en el ojo izquierdo. Pensé que sar René Cuenca (superligero que seguir combatiendo". podía ser una lesión muy im- Pudo haber sido la noche de gloria de Matthysse. Se entregó ante un rival sin mayor brillo. FIB). Lucas Matthysse quería La Máquina, dolido por có- portante, un desprendimiento meterse en ese grupo selec- mo se dieron las cosas, agregó: de retina, de verdad me asusté to, pero tuvo un intento fallido "En ningún momento sentí mucho." en la noche del sábado, al caer El argentino fue conscien- quier boxeador, y cuando su- El futuro de Matthys- por nocaut en el 10º round an- «Me pegó justo en te de que no fue su noche, que cede eso generalmente pasan «Me bloqueé. Es se es hoy una incógnita, ya te el ucraniano Viktor Postol estuvo lejos de su verdadero estas cosas. Habíamos traba- la primera vez que que no es lo mismo conti- por el título vacante superli- el ojo izquierdo y no nivel, que nunca pudo en- jado bien, tanto en Junín como nuar en carrera como cam- gero de la CMB, en un comba- veía nada, por eso contrar la distancia necesaria acá en California desde que me pasa en toda peón y con bolsas importante que se desarrolló en el esta- no quise arriesgar. para colocar sus golpes y lle- llegamos el lunes. Teníamos mi carrera. No tes, que comenzar de nuevo dio descubierto del StubHub Ninguno se varse el título mundial. "Me una buena planificación, pero hice nada de todo desde abajo. De todas for- Center de Carson, ciudad del imagina el fuerte bloqueé. Es la primera vez que arriba del ring no hice nada de lo que hablamos mas, el boxeador que resi- condado de Los Ángeles. me pasa en toda mi carrera, todo lo que hablamos con mi con mi equipo.» de en Junín, aclaró que “hay El chubutense de 32 años dolor que sentí.» como le puede ocurrir a cual- equipo", explicó. Matthysse para rato”.

télam TOP RACE v6 Así llegaron

01 A.Canapino / Mercedes Canapino se 1:10;08,743 2 F. Ardusso / Mercedes a 14,354 3 R. Risatti / Mondeo acerca hacia a 19,411 4 J. De Benedictis / Mondeo a 21,157 un nuevo título 5 M. Altuna / Cruze a 23,120

Se impuso en Termas de Río Hondo y Promedio del ganador: le sacó 61 puntos de ventaja a Matías 156.181 km/h. Récord de vuelta: Canappio, en la Rodríguez, su perseguidor más cercano. 3º, con 158.890 km/h. Campeonato: Canapino, con 181,50 puntos, Matías Rodriguez con 120,50 y gustín Canapino se sa- a cargar combustible y luego El Titán se dio el gusto y consiguió la victoria en el trazado santiagueño. Juan Bautista De Benedictis con 99,50. có el gusto de ganar por seguir, sobre los que prefirie- Próxima fecha: 15 de noviembre en primera vez en Termas ron largar directamente des- A Junín de Río Hondo: sacó más ven- de boxes. que había sobrepasado a Fa- cia en la cuenta pendiente Turismo Nacional taja en la punta del campeo- Así fue que Canapino y Ri- cundo Ardusso, quien se ha- que nos quedaba dentro de la Emanuel Moriatis (Ford Fo- nato y va directo a repetir el cardo Risatti sacaron ventaja bía quedado con la punta por categoría. Caito (por Risatti) cus) se impuso en la final de la pur (Peugeot 308) y Leonel título que logró el año pasado y fueron los protagonistas del un par de giros. Sin embargo, fue más rápido en los boxes Clase 3 del Turismo Nacional, Pernía (Fiat Línea), mientras en el Top Race. duelo de la competencia en la fue el campeón quien se mar- pero supimos cómo explotar que compitió ayer en el autó- que Guillermo Ortelli, que En una final que contó con pista santiagueña. A 11 vueltas chó derecho hacia la bandera nuestras virtudes. Este es un dromo cordobés Oscar Caba- finalizó cuarto, encabeza el variadas estrategias, predo- del final, el del Sportteam de- a cuadros. triunfo que nos llena de con- lén, por la décima fecha del campeonato con 199 puntos. minaron los que apostaron a bió reponer combustible y le Tras la carrera, el ganador fianza pensando en el cam- campeonato. La próxima carrera será el 15 mantener el ritmo para entrar cedió la posición a Canapino, contó: "Tuvimos contunden- peonato." Lo siguieron Facundo Cha- de noviembre, en Posadas. TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de Octubre de 2015 15

«TENIS. Federico Delbonis logró su «TENIS. Guido Pella venció a Diego tercer título del año en challenger al Schwartzman en la final del challenger vencer en la final de Roma al serbio de Porto Alegre por 6-3 y 7-6. Sube al Filip Krajinovic por 1-6, 6-3 y 6-4.» 77º puesto en el ranking.»

RUGBY Hindú, a otra final del Top 14

fotobaires

El Elefante venció a Belgrano.

or tercer año consecutivo, el Top 14 de la UR- P BA tendrá a los mismos finalistas. Mientras que el sá- bado ya se había clasificado CUBA (14-13 a Newman), ayer fue el turno de Hindú, que le ganó con claridad a Belgrano por 34-22 y ahora va en busca de retener el tí- tulo. El sábado que viene de- finen al campeón, en cancha de La Plata. El Elefante marcó terreno frente a un rival que quería cortar la mala racha de tres derrotas seguidas en la misma instancia ante el mismo equipo, pero cometió dema- siados errores y sufrió las expulsiones de Mauro Re- bussone por inconducta (un pisotón a Camacho y un in- sulto al árbitro) y Santiago García Botta. El campeón golpeó de entrada con dos tries de Sebas- tián Cancelliere. Pese a un intento de levantada de Bel- grano, el triunfo de Hindú nunca corrió peligro, sobre todo por la buena puntería a los palos de Severiano Esco- bio y los siguientes tries de Nicolás Guisasola y de Emi- liano Racca. “Ahora se viene CUBA, un rival que conocemos, y no vamos a cambiar nada de nuestra forma de juego. Jugamos y sentimos el plan sin importar las instan- cias”, dijo Cancelliere, el try- man de la jornada. 16 TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de Octubre de 2015

Relato Víctor Hugo Morales

Boca se le había allanado el camino la noche del sábado. Cuando San Lorenzo y Central Boca jugó y ganó como empataron 2 a 2, poco Ale importó a los hinchas de ambos equipos la intensidad y la especta- cularidad del partido. El empate los condenaba a la sospecha de que ambos habían resignado sus chances. quien va a una ventanilla Casi 24 horas después, Boca salió a la Bombonera a jugar contra un adversario al que no le queda nada de aquella ilusión de permanecer en la primera. Crucero del Norte es de los a cobrar un cheque pocos adversarios ante los cuales, en situaciones límite como el final de J J un torneo, un grande como Boca no podría perder puntos tan valiosos. El emotivo empate del sábado entre San El equipo de Arruabarrena jugó un primer Pero lo que los Xeneizes llevaban bajo el brazo era el dato de la pari- Lorenzo y Central le dio una tranquilidad al tiempo aceptable pero su complemento fue dad de los Santos y los Canallas. San Xeneize que resultó perjudicial, porque enfrentó decididamente malo. Su hinchada festejó Lorenzo a seis y Central a siete puntos potenciales, abonaban a las seis el partido ante Crucero como un trámite. por el campeonato, pero no por el partido. de la tarde de ayer, la sensación de que ya nada podría impedir la vuelta olímpica. El del sábado había sido fotoBAirES SAntiAgo pAndoLfi un partido magnifico de principio a fin y la expresión es acertada consi- derando que uno de los goles ocurrió a los 12 segundos de iniciada la bre- ga y el último se recostó a las pos- trimerías. El balance sería frustrante, es verdad, pero ambos equipos ganaron para el fútbol. Había que ganar y fue lo que quisieron. Con el mismo empuje, decididos a atacar, con una transición rapidísima en la mitad de la cancha y varios jugadores que se lucieron en todo el desarrollo, como, para citar algunos, Giovani Lo Celso, excelso zurdo de la mejor escuela rosarina y Sebastián Blanco en el Ciclón. Rosario tuvo un estilo más atrapante, pero San Lorenzo se mostró firme, copero, haciendo valer la experiencia de las grandes tenidas de los últimos tiempos. Los rezongos y los empujones, las protestas airadas al árbitro también tuvieron su poco de luz en el escenario emocionante. El resultado de uno de los mejores partidos del torneo, el de San Lorenzo-Central, le quitó motivación al que fue uno de los peores, el de Boca-Crucero. Un penal cobrado contra San Loren- zo porque el línea le avisó al árbi- tro de un toque de Matías Caruzzo a Marco Ruben, desató la reacción airada de jugadores y público porque parece que el juez de raya, Mai- El campeonato empezó a decli- quien en el segundo tiempo, como contra y que a su rival le privaron dana, los maltrató más de una vez, Rosario tuvo un estilo nar en cuanto a la incertidumbre. todos, se fue diluyendo en una labor de dos penales, uno del Cata Díaz y según la manera de ver las cosas de más atrapante, pero San San Lorenzo y Central le habían opaca, disimulada por los cantos del otro de Fernando Tobio, muy ino- los hinchas del cuervo. Este relator Lorenzo se mostró firme, aclarado el panorama a Boca, como final, cuando la gente decidió apro- cente este último, que agredió sin cree que fue penal y aunque no vio copero, haciendo valer cuando una nube baja se aleja de los bar al Boca del campeonato, si bien el pelota a Pablo Stupisky con un claro la secuencia televisiva, son confia- la experiencia de las edificios altos. Vio el xeneize todo el de este partido lo había defraudado. pechazo. bles las versiones de otros colegas. grandes tenidas. panorama y a cielo abierto, salía a El comentario es ácido, inevita- Uno de los mejores partidos del Lo mucho que había en juego que- jugar como el águila con una paloma blemente, por los 45 minutos del campeonato, el de San Lorenzo y dó reflejado en el espejo de una re- su partido frente a Crucero. segundo tiempo porque en la pri- Central, le sirvió al Boca protago- acción desmesurada a esa altura del Y por supuesto los goles que vi- mera parte, los xeneizes del Vasco nista ayer de uno de los peores en- partido. ¡Faltaba tanto! Pero estaban nieron después fueron hijos de ese Un trámite que no fue tal Arruabarrena, con la influencia de cuentros del año. No pone en du- tan enchufados que todo les parecía nerviosismo. Pero, el destino qui- Boca lo encaró casi burocráticamen- los orientales Bentancur y Lodei- da la campaña del xeneize porque terminal. El Chacho Coudet se hizo so que toda esa pasión, le sirviera a te. Convencido de la diferencia a su ro para llevar el equipo arriba con en el fútbol la motivación es la vi- expulsar por algo, no importa qué, y Boca, que festejaba por televisión favor, jugó muy por debajo de sus buen fútbol, la exhibición fue digna da misma, y los de La Ribera, ayer, se fue como a uno que los amigos sa- los goles de los empates, sin impor- posibilidades. Tevez mismo, no bien del aplauso. no tenían ese estímulo. Fueron a la can del bar para protegerlo. Por su- tarle, claro, cuál era el equipo que terminó el partido, fue crítico de la Pero el balance es deficitario si se ventanilla a cobrar un cheque, y le puesto menudearon los errores. festejaba. actuación de su equipo. El Apache, piensa que Boca ganó con un gol en pagaron, con indiferencia. CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Lunes 5 Octubre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1944 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos eGUILLERMO PARDO Ayer murió Eduardo "Tato" Pavlovsky, dramaturgo y actor de la escena nacional.

Chau, maestro [5] ANIVERSARIO [7] CINE La actriz Kate Winslet El documental sobre cumple 40 años una cantora de tango hoy. La famosa estrella de Titanic logró demostrar estreno. Este jueves llega a los cines durante las últimas dos décadas su talento y argentinos la nueva producción del versatilidad. La Academia de Cine de Hollywood director Juan Villegas, quien centró la nominó cinco veces y ganó en 2009 con el film la historia en la vida de la talentosa The Reader, de Stephen Daldry.< Victoria Morán.< 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015

Adiós Eduardo "Tato" Pavlovsky

Murió un artista enorme de la escena nacional "Era un gran amigo", por Norman Briski

r "Lo conocí a los 12 años, porque él era nadador a nivel nacional, uno de los mejores nadadores del mismo estilo que nadaba yo en Córdoba: pecho. Yo fui campeón en Córdoba a los 11 años y él era cam- peón nacional, así que nos conoci- mos como nadadores. Desde entonces, cuando vine a Buenos Aires a los 20 años, cuando hice un espectáculo que se llamaba Niño envuelto, él me escribió una El teatro argentino carta, cenamos, y desde ahí inin- terrumpidamente nos vinculamos casi, casi permanentemente. En el exilio estuvimos en Espa- perdió a una de sus ña juntos. Y en todas las cosas que nos pasaban hemos estado com- partiendo. Era un gran amigo. ¡Te- níamos charlas totales! Se supone que teníamos que hablar más de figuras más grandes teatro que de otras cosas, porque era la actividad que teníamos en común, pero no, para nada. Hablá- bamos de teatro, política, psicoa- Fue pionero del psicodrama en América Latina, dramaturgo, nálisis, filosofía y deporte, porque somos los dos hinchas de Indepen- psicoanalista y actor. Sus obras estaban marcadas por sus diente y yo digo: se va a morir sin inquietudes sociales y atravesadas por su mirada psicoanalítica. ver que le vamos a ganar a River. Hemos ido a la cancha juntos, hemos ido al box muchas veces, hemos visto pelear a Loche. Estamos hablando de cuerpo, de Equipo de Espectáculos sus trabajos como actor y director. su elenco, ya que el fallecido artista que se va una parte de tu cuerpo; no Sagaz observador, los techos por- era un actor de raza y amaba pisar es ninguna pavada esto, ninguna a noticia, como ocurre teños que tanto gustaba mirar, más tablas. pavada. Pero es lindo para afuera, casi siempre en estos ca- precisamente los del barrio de Bel- Su última producción dramática, para decir: 'Che, es un grande, mí- sos, tomó por sorpresa a grano, fueron la superficie capaz de Asuntos pendientes, realizó su tercera renlo, escuchen lo que dijo, lean lo todos y tiñó de luto al día permitirle huir de su consultorio temporada en el Centro Cultural de que escribió porque es muy origi- domingo.L Eduardo "Tato" Pavlovs- cuando un grupo parapolicial fue a la Cooperación en abril de este año y nal, muy distinto, muy perspicaz, ky, dramaturgo, actor, médico con buscarlo para secuestrarlo. él desplegó allí su intensidad sobre el honesto, vale la pena.' No es el úni- formación psicoanalítica y autor Exiliado en España a fines de la dé- escenario, repuesto luego de atrave- co, pero para mí es el que conocí, de piezas memorables de la esce- cada del '70, con reconocimientos y sar una compleja operación médica. entonces se supone que Belgrano na nacional como El señor Galindez, distinciones a nivel nacional e inter- Susy Evans (analista y su compañe- pudo haber sido más patriota, an- Potestad y La muerte de Marguerite Du- ra en la vida), Eduardo Misch, Paula dá a saber, pero el que conocí yo y ras, entre otras, murió ayer a los 81 Marrón y Lucía Allende compartie- el que he admirado es Tato. años, dejando un valioso legado que "Las redes sociales ron escenario con "Tato", dirigidos Ha sido un amigo querido, ad- jerarquiza la palabra para fusionar dieron cuenta del por Elvira Onetto, y desgranaron el mirado y de las pocas personas a el universo artístico y terapéutico, dolor por la partida relato del crimen de la compra-ven- las que he puesto mis dos orejas en un camino de trabajo sostenido de un trabajador ta de niños. (que son grandes) para escuchar durante 50 años. infatigable por El sujeto "infancia", silenciado con qué está pensando. Sería bueno "Tato" Pavlovsky nació Buenos Ai- hacer del mundo frecuencia y usado sin pudores pa- irradiar que es una persona im- res el 10 de diciembre de 1933 y fue ra fines diversos en otras ocasiones, portante en mi vida y que me pa- pionero del psicodrama en América un lugar mejor, fue uno de los tópicos que el artista rece que puede ser importante si lo Latina, una rama de la psicotera- comprometido." abordó, ya desde la magnífica Po- buscan y curiosean sus cosas." pia que apela a lo dramático-grupal testad (1987), trama desgarradora como eje de acción y a la cual ese acerca del robo de chicos en la dic- hombre de gran porte gustaba pen- nacional, doctor honoris causa de la tadura, narrada desde la óptica de sar como "marginal, por fuera de las Universidad Nacional del Sur de Ba- un represor, sin moralinas ni inte- 15 películas en las que puso su cuer- Grupal Pavlovsky, donde se brinda grandes organizaciones". hía Blanca y ciudadano ilustre de es- lectualizaciones, que fue llevada al po a diferentes criaturas. formación, entrenamiento profesio- El trabajo en grupo, el lazo social ta ciudad, su mirada analítica sobre cine, como también sucedió con su Como terapeuta, no sólo tiene una nal, talleres y atención clínica. dentro del consultorio, sobre las tala letra chica de la historia, el estu- pieza El señor Galíndez. vasta producción teórica plasmada Las redes sociales dieron cuenta del blas o en los sets de filmación signa dio de sus complicidades y pliegues, El santo de la espada (1970) de Torre en libros fundamentales como el pri- dolor por la partida de un trabajador su camino, con más de 20 obras y 15 atravesó sus intensas creaciones. Nilson, Los herederos (1972) de David mer texto de psicodrama grupal en infatigable por hacer del mundo un libros, entre ensayos sobre psicodra- Sus dos primeras piezas se estre- Stivel, El exilio de Gardel (1985) de Pino castellano, Psicoterapia de grupo de niños lugar mejor, comprometido, capaz ma, proceso creativo, cuerpo, psi- naron en 1962, La espera trágica y So- Solanas y Las mujeres llegan tarde (2012), y adolescentes, sino que estaba al fren- de gritar y accionar sobre los dolores coanálisis y una novela, junto con mos, con Pavlovsky como parte de de Marcela Balza, son algunas de las te de su propio espacio, Psicodrama de su época. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 3

Un retrato de Edaurdo "Tato" Pavlovsky, realizado en 2013 para una producción de tapa de Tiempo Argentino.

dIEGo PAruElo

Algunas de sus obras más famosas: El señor Galíndez, Potestad y Variaciones Meyerhold.

El recuerdo de un grande, por Mercedes Méndez

r Una vez, Eduardo Pavlovsky me pudiera. bién tenía una mente brillante: fue contó que se había cortado en el es- Cuando estrenó La muerte de Mar- médico, psicoanalista, inventor del cenario. En la pierna. No sabía con garite Duras en el Centro Cultural de psicodrama y dramaturgo. Su escri- qué, pero se había hecho un tajo la Cooperación, dirigido por Daniel tura también provenía del cuerpo. mientras interpretaba El señor Galin- Veronese, otra vez me enfrenté al “Yo no sé muy bien lo que escribo al dez. Vio que los actores lo miraban shock. En la obra, Tato hablaba de la principio, me defino como un baco- con más preocupación de lo normal, agonía fatal de una mosca, que es- niano cuando hace pintura. Francis que había algo en sus rostros que ex- taba muy sola y él decidía acompa- Bacon dejaba manejar su mano por cedía al personaje. Cuando termi- ñarla hasta la muerte. Pensaba que el pincel y esperaba un momento nó la función, les preguntó qué les la mosca merecía un nombre de otro hasta el accidente. Cuando surge el pasaba y le dijeron: “¡Tato! ¡Tenés la ser solitario y ahí se le ocurrió lla- accidente, se mete ahí y empieza a pierna cubierta de sangre!”. Él nun- marla “la mosca Margarite Duras”. pintar. Yo espero al accidente. Pero ca lo había sentido. El modo de actuar de Tato siem- no busco algo figurativo, es como si En ese mismo encuentro había- pre emergía del cuerpo. En aquella la mano buscara la forma”, me dijo mos hablado de la obra de Moliere y obra, lo dice con otra de sus pasio- en otra entrevista. me dijo que a veces fantaseaba con nes: el boxeo. “Me hice boxeador Tato además era divertido, so- morir en el escenario, como el actor por los golpes en la cara, en el cuer- lidario, se comprometió política- francés, sólo porque eso querría de- po me hacen sentir, éste es mi cuer- mente y también era un galán. Una cir que estuvo actuando hasta el úl- po, me digo, mi cuerpo duele, éste de las tantas veces que busqué cru- timo momento de su vida, pero que soy yo”, dice en La muerte de Margari- zármelo lo vi en un café. Yo estaba para él, el teatro era la antítesis de la te Duras. “Las moscas, las moscas”, leyendo una nota a él, claro, en un muerte: el lugar donde tenía la ma- decía Tato a cada rato y había que suplemento de cultura. Pasé por al yor vitalidad. contenerse para no sacárselas de lado y le mostré su foto en la tapa La primera vez que vi Potestad, pro- la cara, hacer algo para ayudarlo del suplemento. Él sonrió, se sacó bablemente la obra más emblemá- a respirar. los anteojos negros y me guiñó el tica y polémica de Pavlovsky, tenía Pavlovsky había logrado escu- ojo. Imposible no conmoverse con 16 años y vivía en Mar del Plata. Tato char tanto al cuerpo porque tam- toda su humanidad. hizo su espectáculo en un aula de la Facultad de Psicología. Había viajado para dar una charla sobre psicodrama, pero él prefería actuar. Me costó superar la conmoción de ver el Tato actor: estaba perdida en esos gestos monstruosos, en la deformidad que le daba al cuerpo, en esas cejas enor- mes que no paraba de mover, en los ojos hundidos y poderosos. Pavlovsky había entendido antes que nadie que actuar era hundir- se o elevarse, siempre escapando de la cotidianeidad. Pude ver que estaba ante un ser excepcional y que lo mínimo que podía hacer era leerlo y verlo actuar, cada vez que El expresivo Tato Pavlovsky, en la obra La muerte de Margarite Duras.

algunos tuits Carlos Portaluppi: Corina Fiorillo: Marina Glezer: Cecilia Roth: "Qué tristeza, una gran pérdida "Que enorme tristeza murió Tato "Qué tristeza infinita que se murió "Qué triste la muerte de Tato para la cultura argentina. Adiós a un Pavlosky. Muy fuerte, una pérdida #TatoPavlovsky. Inigualable, Pavlovsky... Es mi sensación, ¿o éste grande de nuestro teatro." demasiado importante para nuestro admirado, tanto. Para mí, el teatro año arrasa como un tsunami?". @carportaluppi teatro." era Tato." (actor) @corinafiorillo (directora, docente) @MarinaGlezer (actriz) @lachechuroth (actriz) 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015

Opinión Por Jorge Dubatti

GUILLERMO PARDO

Artista, pensador, militante

Para Tiempo Argentino libro Asuntos pendientes, la última obra nacionales y latinoamericanas pier- [email protected] que estrenó en el Centro Cultural de den un referente único. Pavlovsky la Cooperación. Hablamos también actor, dramaturgo, teatrista. Pavlo- ómo aceptar esta ausen- sobre la edición en marcha de su Tea- vsky teórico y ensayista. Pavlovsky cia? Vengo siguiendo a tro completo. La enfermedad nos obligó médico. Pavlovsky periodista. Pa- Tato desde que vi Potestad vlovsky deportista. Pavlovsky psi- Tato, referente del teatro, la cultura y la política nacional y latinoamericana. en 1985. Luego Pablo, Paso codramatista. Pavlovsky militante, Cde dos, Rojos globos rojos… He trabaja- hombre de la izquierda, activista de Pensador excepcional. do junto a él más de 20 años, escu- una coherencia política y una ética cimiento teatral. de territorios de subjetividad alter- chándolo atentamente, editando sus Insustituible. Único. revolucionaria. Fue a Tato a quien escuché por pri- nativa. La diferencia entre el teatro obras, sistematizando su pensamien- Está vivo en sus obras., ¿Qué destacar en estas líneas de este mera vez hablar del teatro como como macropolítica y micropolíti- to y su producción. Hice mi doctora- gigante argentino? Elijo su contribu- acontecimiento existencial. Fue él ca. Un pensador excepcional, des- do en la UBA sobre su teatro. Con un en su pensamiento, en ción a una filosofía de la praxis ar- quien acuñó, para pensar su teatro, el de adentro del hacer teatral. Insusti- grupo de investigadores abrimos ha- su ejemplo político. tística. Pavlovsky artista-investiga- de Ure y Bartís, el concepto de "tea- tuible. Único. Me consuela saber que ce dos años, en su homenaje, el Cen- dor-político, que creaba y pensaba, tro de estados", contribución fun- los jóvenes siguen fervorosamente su tro de Documentación Teatral que pensaba y creaba, y construía en ese damental de la escena argentina a obra, que siguen montando La espera lleva su nombre, archivo de algunos hacer-pensar una ética artística po- la cartografía mundial, opuesto a un trágica y El señor Galíndez, leyendo su de sus manuscritos, fotos, papeles. a cancelar dos veces la reunión. lítica. Sus obras están hechas de un "teatro de la representación". Micropolítica de la resistencia y La ética del Hablamos con Tato por teléfono hace Estoy conmovido, sólo puedo bal- hacer y un pensar que se alimenta- Gracias a Tato aprendí el sentido del cuerpo. Tato está vivo en sus obras, en dos semanas y arreglamos para que bucear. Con Eduardo "Tato" Pavlo- ban inseparablemente desde el cuer- teatro como fundamento vital, co- su pensamiento, en su ejemplo polí- le llevara a su casa ejemplares de su vsky, el teatro, la cultura y la política po, desde el grupo, desde el aconte- mo labor de grupo, como fundación tico. Gracias querido maestro. «

Cartelera

Mi amiga del parque: 15.50 y 21 unica-cartelera.com.ar bemol mayor, K.365) y Serguei Boris. Concepto y curaduría: (percusión) + MJC Trío: Jorge noviembre: 20.30 hs. 4384-0519. RUSALKA. Música: hs. P/13. Prokofiev (sSuites Nos. 1 y 2 de Mercedes Halfon. Ciclo Martínez (piano), Pablo Jaurena Antonín Dvořák. Intérpretes: Cine Eso que llaman amor: 13.35 y “Romeo y Julieta”-selección-). “Invocaciones IV”. Jueves (bandoneón) y Mauro Ciavattini APOLO. Av. Corrientes 1372. Tel.: Daniela Tabernig (soprano), Elias 22.35 hs. P/13. “Función de abono N °13.”. y viernes: 21 hs. (Sala “J.B. (vientos) Viernes: 19 hs. (Sala 4371-9454. HOY: EL DIARIO DE Herrero (tenor), Elisabeth Canis Si estoy perdido, no es grave: Jueves 22 de Octubre: 20 hs. Alberdi”) Ent.: $ 90 “Federal”) ADAN Y EVA, de Mark Twain. (mezzosoprano) y Homero Pérez 11.55 y 17.15 hs. P/13 C/R Teatro CUANDO VUELVA A CASA VOY A LA MAESTRA SERIAL, de Con “Miguel Angel Solá” y Miranda (barítono). Dir. musical: Silo (La leyenda) 15.25 hs. SAN MARTIN. Av. Corrientes SER OTRO. Con Agustín Rittano, Gonzalo Demaría. Con “Lucila “Paula Cancio”. Música: Martín Carlos Vieu. Juev. y sáb.: 20 hs. Taxi (Irán-2015) Dir.: Jafar 1530. Tel.: 0800-333-5254. Mauricio Minetti, Santiago Gandolfo”. Dir.: Martín Blanco. Bianchedi. Dir.: Manuel González Panahi, con Jafar Panahi. «Cine VIGILIA DE NOCHE, de Lars Gobernori, Julieta Vallina y Viernes: 20 hs. (Sala 307) Gil. Juev. y vier.: 21 hs., sáb.: 20 y BROADWAY. Av. Corrientes 1155. CENTRO Club Núcleo» (preestreno) Norén. Con Luis Machín, Pilar Andrea Nussembaum. Dramat. ORQUESTA SINFONICA 22.45 hs., dgo.: 20 hs. Tel.: 4382-2201. STRAVAGANZA. Martes: 18.15 y 20.30 hs. Gamboa, Mara Bestelli y Walter y dir.: Mariano Pensotti. Vier.: 21 NACIONAL. Dir. invitado: Luis Con “Flavio Mendoza”, Adabel AMIGOS DEL BELLAS ARTES. ARMANDO DISCEPOLO. Calle 12 Jacob. Dir.: Daniel Veronese. Bacalov. Obras de Luis Bacalov. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Guerrero, Noelia Pompa, Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: GAUMONT (Espacio INCAA KM e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) Miércoles a sábado: 20.30 hs., Viernes: 21 hs. (La Ballena Azul) Tel.: 4374-5707. Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz 4804-9290. Ent.: $ 45. 0). Av. Rivadavia 1635. Festival 457-9925. «Comedia de la Pcia domingo: 19.30 hs. (Sala “Cunill EL GRAN FINAL. Tributo a “Bob y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio All is lost (“Cuando todo está de «Cine Polaco» de Bs. As.» pta.: LA JAULA DE Cabanellas”) Pl.: $ 140 (mié.: CASA DEL BICENTENARIO. Fosse”. Libro: Julio Panno. Arregl. Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 perdido”/EE.UU.-2013/ 106’) Esos vecinos! (95’) Dir. Grzegorz LAS LOCAS, de Jean Poiret. Con $ 70) Riobamba 985. Tel.: 4813-0301. y coach vocal: “Sandra Guida”. hs., dgo.: 20.30 hs. Dir.: J. C. Chandor, con Robert Królikiewicz. + Superunidad (20’) Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, EL FARMER, de Andrés Rivera. Victoria (Ent. Libre) Invitada: “Karina K”. Idea y Redford. Viernes, sábado y Dir.: Teresa Czepiec. Hoy: 19 hs. Mónica Villa, Fernando Lúpiz, Adaptación y actuación: LOS CUADROS AL SOL (2013/ coreog.: Gustavo Wons. Dir.: Julio BUENOS AIRES. Rodriguez Peña domingo: 19.30 hs. Carte blanche (106’) Dir. Jacek Divina Gloria, Juana Repetto, Pompeyo Audivert y Rodrigo de 92’) Dir.: Arian Frank. Jueves: 19 Panno y Gustavo Wons. Vier. y 411. Tel.: 5218-5214. YO AMO A Hombre irracional (EE.UU.-2015/ Lusiński. Hoy: 21 hs. Federico Bal, Horacio Sansivero la Serna. Dir.: Pompeyo Audivert, hs., domingo: 17 hs. sáb.: 22.30 hs., dgo.: 18.30 hs. SHIRLEY VALENTINE, de Willy 96’) Dir.: Woody Allen, con y elenco. Dir.: José María Rodrigo de la Serna y Andrés RUBEN SEGOVIA (charango- CARMEN. Inspirado en la obra Russell. Con “Betiana Blue”. Dir.: Emma Stone y Joaquin Phoenix. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: Muscari. Vier.: 21.30 hs., sáb.: 21 Mangone. Miércoles a domingo.: voz) Artistas invitados. Sábado: de Prosper Merimée. Cía.: “Valeria Ambrosio”. Juev., vier. y Vier.: 22 hs., sáb. y dgo.: 17 y 22 4371-5017. hs., dgo.: 20 hs. 20 hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: 19 hs. “Antonio Gades”. Principales sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. hs. Ent.: $ 70. Hombre irracional: 13.45, 15.30, $ 140 (Miérc.: $ 70) intérpretes: María José López 17.15, 19, 20.45 y 22.30 hs. P/13. COLON. Libertad 621. Loc. en EL PIMIENTO VERDI. Con Nacho C. C. HAROLDO CONTI. Av. del (Carmen), Miguel Lara (Don CALIBAN. México 1428 (P.B. BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque Victoria: 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. P/13. vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) Gadano, Mirta Arrúa Lichi, con Laia Costa. Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. José), Jairo Rodríguez (Torero) y “5”). Tel.: 4381-0521. CON LA Saenz Peña 1150. Tel.: 4382- Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a Santiago Sirur, Carolina Gómez, (Ent. Libre) Miguel Ángel Rojas (Marido). Dir. CABEZA BAJO EL AGUA, de 7934. Ent.: $ 60 (Lu. a mierc.: PREMIER. Av. Corrientes 1565. 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Nacho Mintz y elenco. Dramat. Rodada en un único VENECIA ROJO SHOCKING artística: Stella Arauzo. Vier. 16 Norman Briski. Con Claudio $ 50) Tel.: 4374-2113. ALESSIO BAX (piano) Obras y dir.: Albert Boadella (España) plano secuencia, registra (Reino Unido-1973/ 110’) Dir.: y sáb. 17: 20.30 hs., dgo. 18 de Barraza, David Paladino y La espuma de los días 14 y 22.50 El clan: 14, 18.10 y 22.10 hs. P/16. de Ludwig Van Beethoven, Miércoles a domingo: 20.30 hs. la peripecia de una joven Nicolas Roeg.. Viernes: 19 hs. Octubre: 19 hs. elenco. Dir.: Juan Washington hs. P/13. Ricki & The Flash (Entre el amor Modest Mussorgsky, Sergei (Sala “Martín Coronado”) Pl.: $ madrileña. ALEJANDRO POLEMANN Felice Astorga. Lunes: 20 hs. La mujer de los perros: 19 hs. y la familia) 16 y 20 hs. P/13. Rachmaninoff y Fritz Kreisler. 140 (miérc.: $ 70) (guitarra-voz) + “Flor de ASTROS. Av. Corrientes 750. Tel.: P/13. C/R. Pasante de moda: 14.10, 18 y “Mozarteum Argentino”. Hoy Enchastre”: Alejandro Soraires 4325-9991. HERNÁN PIQUÍN C.C. BORGES. Viamonte (esq. La sal de la tierra: 16.30 y 21 20.10 hs. P/13. (Primer Ciclo) y Martes (Segundo SARMIENTO. Av. Sarmiento 2715. (saxos), Federico Salgado (bajo), pta.: “Let it be” (Una historia de San Martín) Tel.: 5555-5359. hs. P/13. La sal de la tierra: 14.10 y 20 Ciclo): 20 hs. Tel.: 4808 9479. EL HAMBRE hs., sáb. y dgo.: 20.30 hs. (Sala Hugo Bochard (batería) y Miguel amor) Las canciones de “The Venta tel.: 5236–3000. La maestra de jardín: 14.40 y hs. P/13. ROMEO Y JULIETA. Ballet DE LOS ARTISTAS. Con Leonel “A-B”) Ent.: $ 90 (vier.: $ 70) Frasca (bandoneón) Viernes: Beatles” que te harán soñar! BS. AS.: PASIÓN DE TANGO. 17.10 hs. P/16. Laberinto de mentiras: 16 y 22.10 en cuatro actos. Coreog.: Elizondo, Sol Fernández López, BRECHT (Invocación III) Con Juan 21 hs. Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: 22 hs., Orquesta en vivo. Una Cuerpo de letra: 19.20 hs. hs. P/13. Maximiliano Guerra. Música: Karina Frau, Rodrigo González Barberini, Fernanda Bercovich, dgo.: 20.30 hs. síntesis perfecta de todas las Vergüenza y respeto: 20.40 hs. Truman: 18.10 y 22.10 hs. P/13. Serguéi Prokófiev. Bailarina Garillo y elenco. Dramat. y dir.: Valeria Lois y elenco. Dramat. E. C. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) expresiones del Tango. Coreog.: Eden: 22.30 hs. Omar: 16.10 y 22 hs. P/13. invitada: Paloma Herrera Alberto Ajaka. Jueves, viernes y y dir.: Walter Jakob y Agustín Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- AUD. DE BELGRANO. Virrey Agustín Camino. Dir.: Jorge Victoria: 14.10, 16.50, 19.40 y El espejo de los otros: 14, 18.10 y (11 y 13) Primeras figuras y sábado: 21 hs., domingo: 20 hs. Mendilaharzu. Sáb.: 21.30 5089. MALAS TIERRAS (EE. Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. Sergiani. Lunes y miérc.: 20 hs. 22.10 hs. P/16. 20.10 hs. P/13. C/R. solistas del Ballet Estable Pl.: $ 130 (juev.: $ 70) hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala “J.B. UU.-1973) Dir.: Terrence Malick. FESTIVAL CELTA! Halloween. BIEN DE TANGO. La esencia del La maestra de jardín: 16.10 hs. del Teatro Colón. “Orquesta C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Alberdi) Ent.: $ 90 Jueves: 19.30 hs. (Ent.libre) Invitados: Riordan, German “El tango en un impactante show. GAUMONT (Espacio INCAA KM P/16. Filarmónica De Buenos Aires” 1551. Tel.: 4374-1251/9. Caminante”, Irish Feet, Fiesta 6 parejas de baile. Músicos en 0). Av. Rivadavia 1635. («Cine Dir. musical: “Emmanuel Siffert”. LEO ALVAREZ (guitarra) C. C. N. KIRCHNER. Sarmiento AMIJAI (Templo de la NOZ y Y la mejor Expo Celta! vivo. Bandoneón y dir. musical: Argentino») Tel.: 4371-3050. SALA LEOPOLDO LUGONES. Dgo. 11 (Abono Vespertino): Cuarteto. Clásicos de la 151. Comunidad). Arribeños 2355. Sáb. 31 de Octubre: 21 hs. Gabriel Merlino. Cantan: Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) Corrientes 1530. Teatro San 17 hs., martes 13 (Abono estética Blue Note y temas ORQUESTA SINFONICA Tel.: 4784-1243. CANCIONES PARQUE LEZAMA, de Herb Maximiliano Bayo y Vanina Truman: 12, 17.35 y 21.15 hs. P/13. Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- Nocturno), miércoles 14 y originales. Canta: Belen Perez PROVINCIAL DE BAHIA DEGENERADAS. La música Gardner. Con Luis Brandoni Tagini. Producc. Gral.: Omar Ciencias naturales: 14 y 17.30 hs. 5254. Ent.: $ 25 (est. y jub.: $ 15) vier. 16 de Octubre (Funciones Muñiz. Artistas invitados. Ciclo BLANCA. Dir.: Federico Sardella. prohibida por el Tercer Reich. y Eduardo Blanco. Dir.: José Fajardo. Coreog. y dir.: Federico El espejo de los otros: 15.20 hs. Dos veces en cierta noche Extraordinarias): 20 hs. “Jazzología”. Coordina: Carlos Solista: Antonio Formaro (piano) Cantantes, actores y bailarines: Campanella. Domingo 1 de Strumeio. Viernes y sábado: P/13. C/R. (Japón-1956) Dir.: Heinosuke ORQUESTA FILARMONICA Inzillo. Martes: 20.30 hs. (Sala Obras de Ginastera, Beethoven Alejandra Radano, Diego Bros, Noviembre: 21 hs. 20 hs. Uno mismo: 12.10 y 19.40 hs. Gosho. Hoy: 14.30 y 21 hs. DE BS AS. Dir.: Enrique Arturo “Enrique Muiño”) Ent.libre y Tchaikovksy. Jueves: 21 hs. (La Alejandra Perlusky y Melania PANCHO FIGUEROA & POLO P/13. C/R. Elegía (Japón-1957) Dir.: Diemecke. Solistas: Alessio Bax ARTAUD. Con Diego Cremonesi, Ballena Azúl) Lenoir. Músicos en vivo. Dir. ROMAN ptan.: “Se va la C. C. DE LA COOPERACION. Av. El clan: 23.20 hs. P/16. Heinosuke Gosho. Hoy: 18 hs. & Lucille Chung (pianos). Prog.: Pablo De Nito, Elvira Onetto, MAVI DIAZ & Las Folkies: musical: Gabriel Goldman. Idea segunda”. Sábado: 21 de Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. La jugada del peón: 13.40 y Wolfgang A. Mozart (concierto Verónica Schneck y Rafael Silvana Albano (piano), Pampi y puesta en escena: Fabián Noviembre: 22 hs. HERNAN FERNANDEZ (voz) pta. 18.50 hs. Ver más información en www. para dos pianos Nro. 10, en mi Solano. Dramat.y dir.: Sergio Torre (guitarra) y Martina Ulrich Luca. Lunes 2 y martes 3 de AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Tel.: “En estado puro”. Con Adrian TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Kate Winslet Aniversarios

La actriz de Titanic cumple 40

Tenía solo 21 años Todo lo contrario, más bien está cuando protagonozó "emocionada" con el cambio de dé- aquel éxito cada, dijo al Daily Mail. El año pasado fue un buen año, aunque su mayor mundial. Desde éxito lo cosechara hace ya casi vein- entonces mostró su te. Pero desde el taquillero drama ro- versatilidad y talento. mántico junto a Leonardo DiCaprio hasta la fecha, Winslet ha demostrado que es mucho más que una cara bonita. El inconfundible rostro y presencia de la gran intérprete inglesa, protagonista de muchos grandes filmes. ate Winslet no quiso re- Los "problemas" de Winslet llega- velar dónde celebrará ron con su temprano éxito por Titanic hoy su 40° cumpleaños, (1997), que aunque no le dio el Oscar 11 años asistió a clases de interpre- la novelista enferma de Alzheimer le concedió el hombrecillo dorado aunque sí confesó cómo la convirtió en estrella de la noche tación y uno después, participó en Iris Murdoch en Iris (2001) o a Sylvia hasta 2009, por The Reader. Kle gustaría pasar ese día. "Me apetece a la mañana. La joven tenía apenas un anuncio publicitario de cereales Llewelyn Davies en el filme sobre La actriz tiene tres hijos de tres estar en bikini", dijo en una entre- 21 años cuando se metió en la piel para el desayuno. Peter Pan, Descubriendo Nunca Jamás. maridos diferentes. El último de vista hace unos meses. Podría pare- de una dama de alta alcurnia que se Después de Titanic, podría haber Su primera nominación al Oscar ellos nació hace dos años, y los ma- cer un mero capricho, pero el men- enamora de un pobre don nadie. realizado cualquier papel taquillero, había llegado en 1996 por el drama yores suelen acompañarla al set. Se- saje que lanza es contundente: a la Winslet procede de una familia pero se decantó por encarnar a mu- de época Sentido y sensibilidad, tras el gún contó, eso les gusta. Al fin y al protagonista de Titanic no le da miedo de actores de teatro y se crió en un jeres complicadas. Así, dio vida a la que siguieron otras cuatro candida- cabo, ella también fue una niña cria- envejecer. ambiente más bien modesto. A los joven Ruth en Humo sagrado (1999), a turas. Sin embargo, la Academia no da en una familia de actores. «

Lacruz (guitarra). Miércoles: 20.30 y Mariano Sigman ptan. los escénica: Bartlett Sher. En vivo Eduardo Lamoglia, Héctor Díaz hs. (Sala I) Mistral, Silvina Ocampo, Olga Diego Faturos, José María Marcos Tel.: 4772-9732. AEROPLANOS, hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) principales temas de las directamente vía satélite desde y Sebastián Mouriño. Dir.: Rubén MILVA (la pantera di Goro) Con Orozco, Alejandra Pizarnik y y Rosario Varela. Dramat.y dir.: de Carlos Gorostiza. Con Pablo YO SE LO QUE ENVENENA neurociencias. Martes: 20 hs. “The Metropolitan Opera”, de Pires. Martes: 20.30 hs. Romina Cecchettini. Dir. musical: Alfonsina Storni. Dir.: Mónica Francisco Lumerman. Sábado: Barletta y Jorge Alfredo López. (Argentina-2014/ 84’) Dir.: APATRIDA (Doscientos años New York (pantalla HD). Sáb. 17 MI QUERIDA, de Griselda Fernando Toyos. Libro y dir.: Cabrera. Lunes: 21 hs. 23 hs., domingo: 17.30 hs. Dir.: María Inés Alvares. Lunes: Federico Sosa. Jueves: 21 hs. y unos meses) Con “Rafael de Octubre: 14 hs. Gambaro. Intérprete y dir.: Pedro Velázquez. Lunes: 21.15 hs. ELECTRIC MAMMA. Con Gloria ¿DONDE ESTAN LAS MUJERES 20.30 hs. (Sala “Raúl González Tuñón”) Spregelburd” y Federico Zypce “Elvira Vicario”. Miércoles: CÓMO LES GUSTE (Versión Cingolani, Marialba Sosa y QUE RIEN TODAS JUNTAS?, Ent.: $ 40. (músico). Dramat.y dir.: Rafael EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Perón 20.30 hs. de “As you like it”, de William Hernán Statuto. Dramat. y dir.: de Brenda Steizelboim. Con PAN Y ARTE. Boedo 878. Tel.: ESPESURA (Teatro-Danza) Spregelburd. Sábado: 21 hs. 2115. Tel.: 4953-1181. PABELLON LA LECHUGA, de César Sierra. Shakespeare). Con Santiago “Mónica Cabrera”. Sáb.: 21.30 Manuela Amosa, Mercedes 4957-6922. EL CUADRO, de Coreografía y dir.: David EL LAGO DE LOS CISNES & VIP. Con Gloria Arscott, Santiago Con Pablo García Plandolit, Caamaño, Mariano Mazzei, hs., dgo.: 20 hs. Docampo y Laura Fischer. Dir.: Eugène Ionesco. Con Yili Di Señoran. Jueves: 21 hs. (Sala “Las princesas encantadas”, Rapela, Constanza Fossatti y Karina Scheps y elenco. Dir.: Divina Gloria, Ana María Castel Adriana Ferrer. Domingo: 21.15 hs. Lauro, Pablo Kusnetzoff, Patricio “Solidaridad”) de Piotr Ilitch Tchaikovsky. elenco. Dramaturgia y dir.: Luís Martín Rechimuzzi. Jueves: 20 hs. y elenco. Versión y dir.: Jorge LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: Muñoz y Nicolas Verdier. Dir.: RICARDO CAPELLANO pta. Versión para niños por el “Ballet Agustoni. Martes: 21.30 hs. TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o Azurmendi. Martes: 21 hs. (Sala I) 4307-0566. CARTON PINTAO. M. E. LARRETA. Mendoza 2250. Gastón Zambón. Miércoles: 21 hs. “Tesis de abril y otras músicas”. Metropolitano de Bs. As.”. Dir.: Palestina?), de Mario Diament. HISTORIAS DE DIVAN (la obra), Dramat.e interpretación: Raúl Tel.: 4786-0280. Jueves: 22 hs. (Sala “Raúl Leonardo Reale. Ciclo “Vamos al EL PICADERO. Pasaje E. Santos Con “Alejandra Darín”, Carlo de Gabriel Rolón. Con Alejo Ramos. Dir.: Gabriel Flores. GARCIA LORCA “A LA LUZ DEL PAYRO. San Martín 766. Tel.: González Tuñón”) Ballet”. Dgo.: 11 hs. Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. Argento, Roberto Mosca, Ricardo García Pintos, Malena Rolón, Viernes: 21 hs. FLAMENCO”. Coreog.: Natalia 4312-5922. AFUERA LLUEVE. LAS PATAS EN LAS FUENTES FESTIVAL DORADO. En vivo: ESTADO DE IRA. Con Paola Merkin, Elena Petraglia y Juan Roberto Catarineu y Gabriel Bonansea Ríos. Baile: Laura Con Fernando De Rosa, Pochi (boceto de teatro poético) de “Lucia Tacchetti”, “Blito y los Barrientos, Diego Velázquez, Carlos Ricci. Dir.: Daniel Marcove. Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Vier. MARGARITA XIRGU (Espacio Garrido, Luciana Di Lorenzo y Ducasse y elenco. Dramat. y dir.: Leónidas Lamborghini. Con intermitentes”, “El club de Maria Inés Sancerni, Vanesa Viernes y sábado: 20 hs. y sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: Eugenia Seijó. Cante: Mónica Bea Odoriz. Lunes: 20.30 hs. “Osmar Nuñez”Z. Dir.: Analía los López” y “Churupaca”. Maja, Carlos Defeo y elenco. BAJAR ARRIBA. Dramat. y dir.: (Sala I) 4300-0359. Poblete. Guitarras: Agustín Hellín Fedra García. Viernes: 20.15 hs. Domingo: 17 hs. Dramat. y dir.: Ciro Zorzoli. Gerardo Chendo y Graciela SEGUN ROXI. La Obrita de CITIZEN. Cía. “Chévere”. Con y Sergio Enrique. Idea, baile y SALA CARLOS CARELLA. (Sala “Raúl González Tuñón”) Lunes: 21 hs. Stefani. Viernes: 23 hs. Teatro!, de Azul Lombardía y Patricia de Lorenzo y Manuel dir.: “Graciela Ríos Saiz”. Sábado: Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345- LOS CAMINOS DE FEDERICO. EL EXTRANJERO. Valentín LOS MONSTRUOS. Con Natalia Julieta Otero. Con Julieta Otero, Cortés. Dramaturgia y dir.: Xron. 20.30 hs. (Sala “Patio Central”) 2774. Sobre textos de Federico García Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Cociuffo y Mariano Chiesa. GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia Ana Garibaldi, Mara Bestelli y Martes: 21 hs. Unica función. LA SUPLENTE. Con “María Rosa LAS D’ENFRENTE de Federico Lorca. Con “Cristina Banegas”. LA SIRENA. Con “Monina Músicos en vivo. Dir. musical: 8636. Tel.: 4674-1300. elenco. Dir.: Azul Lombardía. MEYERHOLD. Con Eliseo Frega”. Dramat. y dir.: Mariano Mertens. Con Graciela Pal, Joselo Dir.: Jorge Vitti. Viernes: 21 hs. Bonelli”. Dramat. y dir.: Luis Martín Rodríguez. Dramat. y ALEJANDRO LERNER pta.: Viernes y sábado: 23.15 hs. Barrionuevo, Leandro Bassano, Moro. Sábado: 20.30 hs. Bella, Carla Bianca, Héctor Calori (Sala “Solidaridad”) Cano. Lunes: 20.30 hs. dir.: Emiliano Dionisi. Miérc.: “Más cerca que nunca”. Gabriel Bergonzi y elenco. y elenco. Dir.: Rubén Stella. PIZARNIKETAS POLIGRAFAS 20.30 hs. Vier. 23 de Octubre: 21.30 hs. Dramat. y dir.: Silvio Lang. Sáb. y ND TEATRO. Paraguay 918. Tel: Viernes y sábado: 20 hs. COLISEO. Marcelo T. de Alvear “Hay que irse todos a la bosta”. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. (Función reprogramada del 5 de dgo.: 20 hs. 4328-2888 TOMAS LIPAN (guitarra-voz) 1125. Tel.: 4816-3789. QUEREME Dramat.e intérprete: “Ana “Banfield Teatro Ensamble”. Con Septiembre) DESENCAJADOS (Filosofía pta.: “Por la quebrada”. Sábado: ASI...PIANTAO. Libro: Gustavo Granato”. Dir.: Gastón Santos. Julián Paz Figueira, Lide Uranga, EL CHAQUEÑO PALAVECINO… MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: + Música) Con “Darío 22.30 hs. Cabaña. Con “Maximiliano Miércoles: 21 hs. Ricardo Larrama, Soledad Vuelve con más! Vier. 30 de Bajo terapia 4343-0777. Sztajnszrajber”. Músicos: Guerra”, “Patricia Baca” y el Bautista y José Pablo Suárez. Octubre: 22 hs. OTEROS EN CINTA Con Lucrecia Pinto (voz), Guillermo TIMBRE 4. México 3554. Tel.: “Ballet del Mercosur”. Cantante: EL GALPON DE CATALINAS. Dramat. y dir.: Nelson Valente. LA CASA DE BERNARDA ALBA, “Florencia” y “Marisol Otero”. Martel (guitarra), Lucas Wilders 4932-4395 Micaela Guerra. Actor: Luciano Pérez Galdós 93 (La Boca). Vier. y sáb.: 20 hs. de Federico García Lorca. Con Dir. musical: Gaby Goldman. (percusión) y Juan Finger (bajo) CAPITAN. Con Fernanda Crispi. Dir. musical: Daniel Tel.: 4300-5707. EL FULGOR LAS TRES VIEJAS, de Alejandro María Rosa Fugazot, Emilia Martes: 20.30 hs. Vier.: 21 hs. Alarcón, Hernan Grinstein, García. Dir.: Gustavo Cabaña ARGENTINO “Club Social y Jodorowsky. Con Moria Casán, Mazer, Katja Alemann, Silvia TANGO CORRUPTO. Cuarteto ROBERTO PETTINATO pta. “Me Magui Grondona, Laura Lértora y Walter Cammertoni. Martes Deportivo”. Por el “Grupo de Alejandro Paker y Marko Vega. Kutika, Erika Wallner, Mimí Ardú, “La Desvelada”. Canta: Oscar quiero portar vien”. Sábado: y José María Marcos. Dramat.y 13, miércoles 14 y juev. 15 de Teatro Catalinas Sur”. 100 años Dir.: Mariano Docena. Sáb. trasn.: Gabriela Sari, Mariana Prommel Lajad. Participación especial: 22 hs. dir.: Walter Jakob y Agustín Octubre: 20.30 hs. de historia argentina (1930- 0.30 hs. y Dalma Maradona. Dir.: José Sandra Guida. Bailarín: Sebastián SR. MIKOZZI. Los mejores Mendilaharzu. Viernes: 23.30 hs. 2030) vistos a través de las OJOS QUE NO VEN (basado María Muscari. Sáb. 31 de de Daniel Veronese Colavita. Piano y dir.: Romi monólogos de humor ácido (Sala “Boedo”) CHACAREREAN TEATRE. veladas bailables en un club de en el cortometraje homónimo Octubre: 21 hs. Terzo. Dir. general: Julio Panno. escritos e interpretados por EMILIA. Con “Elena Boggan”, Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 barrio. 100 actores, orquesta de Natalia Mateo). Con Chela Tres parejas acuden a Vier.: 21 hs. “Pablo Mikozzi”. Sáb. 17 de Daniel Begino, Leandro / 4774-3712. DESBOCADO. Libro, en vivo. Dir.: Adhemar Bianchi- Cardalda, Maria Rosa Frega, HASTA TRILCE. Maza 177. Tel.: terapia con la intención Octubre: 21 hs. Calderone, Adriana Ferrer y letras y actuación: Leandro Ricardo Talento. Sáb.: 22 hs. Silvina Bosco, Mariano Mazzei y 4862-1758. RAT (Farsa trágica) de tratar sus conflictos. MOSCU TEATRO. Camargo 506 HEROICOS SOBREVIVIENTES: Francisco Lumerman. Dramat.y Gazzia. Dir. General: Federico (Ent.: $ 120) elenco. Dramat. y dir.: “Emiliano Con Martín Bertani, Nicolás Metropolitan Citi. LA UNICA MANERA (de contar Segundo Gassiebayle (voz) dir.: “Claudio Tolcachir”. Domingo: Brunetti. Dir. Musical: Santiago Dionisi”. Dgo.: 18 hs. Deppetre, Tom Harris, Guido esta historia es con mandarinas). & Banda. Sáb. 17 de Octubre: 19 hs. (Sala “México”) Rosso. Martes: 21 hs. EL NACIONAL. Av. Corrientes Losantos, Melisa Otranto. Dramat. Con Sabrina Gómez, Magui 23.15 hs. TERCER CUERPO (la historia de 960. Tel.: 4326-4218. OTELLO. EL TINGLADO. Mario Bravo 948. y dir.: Juan Mako. Lunes: 21 hs. Grondona y Ana Scannapieco. BUDDHA SOUNDS pta. su 7mo un intento absurdo). Con Lorena CIUDAD CULTURAL KONEX. Ópera de Giuseppe Verdi. Tel.: 4863-1188. Dramat.y dir.: Melisa Hermida y disco: “Life”. Sáb. 24 de Octubre: Barutta, Hernan Grinstein, Magui Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. Intérpretes: Aleksandrs ERAN TRES ALPINOS. Con Pablo LA COMEDIA. Rodríguez Peña LA MAMMA (Teatro-Estudio) Ana Lidejover. Viernes: 21 hs. 21 hs. Grondona, Melisa Hermida y LA BOMBA DE TIEMPO. 17 Antonenko (Otello), Sonya Alarcon, Roly Serrano y Alvaro 1062. Tel.: 4815-5665. Yatay 890. Tel.: 3527-4420. EL AMANTE DE LOS CABALLOS, ESTELARES: Manuel Moretti elenco. Dramat.y dir.: “Claudio percusionistas trabajan con la Yoncheva (Desdemona), Dimitri Ruiz. Dramat. y dir.: Julio Ordano. SMOKEY JOE’S CAFÉ. Con Belén ESCUCHAME, QUIERO de Tess Gallagher. Con “Ana (guitarra-voz), Víctor Bertamoni Tolcachir”. Domingo: 21.30 hs. improvisación creando un baile Pittas (Cassio), Zeljko Lucic Lunes: 21 hs. Cabrera, Cristian Centurión, CONTARTE ALGO. Sobre textos Scannapieco”. Dir.: Lisandro (guitarra), Pablo Silvera (bajo) y (Sala “México”) de tambores! Lunes: 19 hs. (Iago) y Gunther Groissbock ESPERANDO A GODOT, de Daniela Flombaum y elenco. de Pedro Calderón de la Barca, Penelas. Sábado: 20.30 hs. Luciano Mutinelli (batería). Juev. (Prohibida menores de 18 años) (Lodovico). Dirección musical: Samuel Beckett. Con Gerardo Dir. musical: Daniel Landea. Dir.: Evaristo Carriego, Juan Gelman, EL AMOR ES UN BIEN. Con 29 de Octubre: 21 hs. Ver más información en DEL CEREBRO: Diego Golombek Yannick Nezet-Séguin. Dir. Baamonde, Carlos Lipsic, Alejandro Guevara. Lunes: 21 Oliverio Girondo, Gabriela Manuela Amosa, Jose Escobar, PATIO DE ACTORES. Lerma 568. www.unica-cartelera.com.ar 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015

Críticas Te a tro

LOS MONSTRUOS Las penurias de la crianza en clave musical Con la dirección de Emiliano Dionisi y la música y letra de Martín Rodríguez, la obra cuenta una historia cotidiana atravesada por el humor, el dolor y el miedo a la educación de los hijos. ¿Quiénes son los verdaderos ogros?.

Fernando Álvarez > Para Tiempo Argentino Ficha

lternando monólogos Los Monstruos. dirigidos al público con canciones, el nuevo es- Dramaturgia y dirección: pectáculo del joven dra- Emiliano Dionisi. Amaturgo y director Emiliano Dio- Música y letras: Martín Rodríguez. nisi (Ojos que no ven y La comedia de los Con: Natalia Cociuffo y Mariano Herrores) en unión con la música y Chiesa. letras de Martín Rodríguez, conflu- Sala: Picadero (Enrique Santos yen en un espectáculo preciso que Discépolo 1857). divierte y emociona. Funciones: miércoles, 20:30hs. La obra resultó ganadora de la muy buena convocatoria para proyectos de Teatro Musical de la Bienal De Arte Joven 2015 y es interpretada por dos • • • • • reconocidos referentes de la escena musical: Mariano Chiesa (visto en Avenida Q y Casi normales) y Nata- lia Cociuffo (de gran desempeño en Por amor a Sandro y recientemente en comodidad en niños que plantean Ghost, el musical). sus inquietudes y piden respuestas Con la mira colocada en el mundo a los gritos. cotidiano habitado por los mortales Mariano Chiesa y Natalia Cociuffo, dos reconocidos referenes de la escena musical argentina. Acompañados por una banda en que hacen lo que pueden con sus vi- vivo compuesta por cuatro músicos das y las de sus hijos, aparecen en y sobre una plataforma blanca con- escena Claudio y Sandra. de conducta de los chicos les traen e intensos a través de sus penurias historia que logra la rápida identifi- cebida en base a garabatos, la pieza Él es un padre que arrastra la varios dolores de cabeza y reunio- y de la música que se adueña de la cación con la platea yh que funcio- tiene el extraño mérito de desper- ausencia de su esposa mientras in- nes en el colegio. atmósfera de la propuesta. na a manera de espejo. tar la risa y la emoción, uniendo la tenta criar a Patricio, y ella es una Esos "monstruos" a los que re- En ese sentido, el espectáculo es Mariano Chiesa y Natalia Co- inocencia del mundo infantil con mujer harta del marido y con el fo- fiere el título son el eje de sus vidas una más que bienvenida apuesta al ciuffo resultan no sólo precisos en la contaminada mirada adulta. No co puesto en su revoltosa hija Lola. y también de sus preocupaciones mundo de los sentimientos y de los los momentos musicales -hacien- siempre ocurre que se asomen jun- Ambos coinciden en una fiesta de en esta obra que pasa del humor a vínculos, pero sin dejar la crianza do gala de su oficio dentro del gé- tas en medio de gritos, juegos y exi- cumpleaños, aunque los problemas los momentos más desgarradores y soledad como conductores de una nero– sino que se transforman con gencias. <

TODO LO QUE ESTÁ A MI LADO muy buena La experiencia única • • • • •

actriz empiece a susurrarle un re- de la intimidad lato acerca de la infancia, los mie- dos, la soledad y la percepción del mundo, genera una conexión con el Mercedes Méndez días en la plaza Vaticano del Teatro espíritu. > mmendeztiempoargentino.com Colón. Más allá del texto en sí mismo, la Las intervenciones urbanas siem- obra de Fernando Rubio es un llama- pre tienen un efecto desalienante y do urgente a recuperar la intimidad, os habitantes del siglo XXI so- de ruptura con lo cotidiano muy in- sobre todo esa intimidad que se cons- mos herederos de la sociedad teresante. En este caso, durante las Fernando Rubio montó la obra por dos días en la plaza Vaticano del Colón. truye frente a alguien desconocido. L de consumo, de la lógica del tardes del martes y miércoles pasa- ¿Cómo nos posicionamos frente mercado y del neocapitalismo más do –en el marco de la 10º edición del a la vitalidad de una mirada que no cruel. Eso ya lo sabemos. Por suer- FIBA que terminó ayer– se ubicaron A las 16 en punto, salen del tea- que forman parte de la performance conocemos, en medio de una plaza te, todavía nos queda el arte que ha- siete camas, con sábanas y acolcha- tro Colón siete actrices con cara de que durará diez minutos. y en la misma cama? Con ese des- ce movimientos sutiles y poderosos dos blancos impecables en el me- recién levantadas y pijamas cómo- La experiencia personal e intrans- conocido compartimos un momento para recordarnos otra forma de vivir. dio de la plaza. “¿Qué hace esto acá? dos y abrigados. Cada una se acuesta ferible de acostarse en la cama junto de íntimo y secreto, incluso puede Algo de eso sucede en la performan- ¿Son para dormir?", preguntaba la en una cama, se tapan hasta la nariz a una desconocida, en medio de una ser el silencio, mirar al cielo, sentir ce de Fernando Rubio, Todo lo que está gente que pasaba por esa zona cén- con el acochado blanco y esperan. De plaza, taparse con las mismas sába- la respiración. Afuera, está el resto a mi lado, que se presentó durante dos trica y atareada de Buenos Aires. a uno, se acercan las siete personas nas, sentirse cerca, mirarse y que la del mundo. < TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015 ESPECTÁCULOS 7

Estrenos Cine

El retrato sensible de una cantora r r Este jueves llega un La protagonista documental de Juan cuenta detalles Una escena de la nueva producción del realizador de Sábado y Los Suicidas, ahora con eje en Victoria Morán. Villegas sobre Victoria de la fascinante Morán, tanguera. experiencia. como un palo en la rueda, todo en mí Y en esa charla queda plasmada ¿CUÁNDO? fue desarrollándose de una mane- también su profunda admiración por El documental Victo- ra en la que me fui adaptando. En el Nelly Omar, a quien describió co- canto fue lo mismo: tuve una mal- mo una madre musical: "La descubrí ria, de Juan Villegas y ictoria, documental de "La lucha es si la vocación nos formación congénita que me impidió a los 13 o 14 años, la descubrí y me con Victoria Morán, se Juan Villegas que llega puede dar de comer, pensar cómo abrir la boca hasta las once años. Mi fanaticé. Me dio muchos consejos y este jueves a las salas ar- hacer para tener una familia y profe- primera hazaña fue comer un duraz- hemos cantado juntas en su casa." < estrena este jueves en gentinas, presenta un re- sionalizarse en lo que uno hace, te- no con todas las dificultades." Telam Argentina. Vtrato de la talentosa cantora de tan- ner un camino –continuó–. Podría gos Victoria Morán, quien abrió las haber cantado otro repertorio de tan- puertas de su casa para mostrar, se- gos y terminar en Puerto Madero. No gún la intérprete, un paneo de su vi- traicionarte es muy difícil, pero pueda sin golpes bajos y la felicidad que do decir que lo pude hacer y más o tiene de poder vivir de la música. menos pilotearlo." "Ver la película fue una experien- En cuanto a la naturalidad con la cia catártica y sanadora, fue como que se desenvuelve frente a la cá- sentarme a ver mi historia, no había mara, se lo atribuyó a una fantasía tomado conciencia de hasta dónde que tenía de pequeña, la de ser ac- había llegado: hice una carrera ar- triz: "Me conecté con una parte mía tística basada en mi don de cantar", de chica, y fantaseaba con la idea de indicó la propia Morán, cultora del que hay un público del otro lado que estilo gardeliano y seguidora de Nelly me estaban mirando, es un mecanis- Omar, su "madre musical". mo que me sale muy sencillo. Villegas, laureado realizador de las Un equipo de ocho personas se ins- películas Sábado y Los Suicidas, debuta taló en la casa de Morán y compartió aquí en el registro documental, e in- ocho jornadas completas de graba- daga en la vida cotidiana de la intér- ción. Victoria compitió en el Buenos prete, a quien conoció hace muchos años como espectador y quedó des- lumbrado con su voz y su elección "De chica, nunca de repertorio. decía que iba La cámara la sigue de cerca y, sin a ser cantante. invadirla, invita al espectador a com- Empecé a hacerlo partir las clases de canto que da con profesionalmente paciencia en su casa de Berazategui, algunos momentos junto a su hija, a los 18 y comenzó su marido y su perro, sus viajes en como un juego, al colectivo o cocinando. ganar un concurso." También se la puede ver armando futuros conciertos, lidiando con las dificultades que aquejan al mú- Aires Festival Internacional de Cine sico independiente, y hasta tocando Independiente (BAFICI 2015) y ob- y cantando en un rincón de su casa tuvo una mención especial del jura- junto a su padre, su primer maestro do en el Festival de Cosquín (FICIC de canto. 2015). "Yo empecé a cantar con mi papá, Los datos más importantes acerca que jamás tomó una clase de canto. de la cantora llegan en el tramo final Para mí, cantar siempre fue un acto del documental, en una entrevista en natural, pero de chica nunca decía la que Morán cuenta cómo tuvo que que iba a ser cantante. Empecé a ha- adaptarse siempre a las dificultades cerlo profesionalmente a los 18 y to- físicas para hacer lo que quería. do comenzó como un juego, cuando "Quería ser coreógrafa y tuve una gané un concurso en Villa Urquiza." operación de cadera que se me cruzó 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 5 de octubre de 2015

Mix Agitado debut El encuentro Hillary Clinton Indio Solari, taquillero en Broadway entre Lali protagonizó un de la actriz Espósito y Katy sketch con Amy Con el estreno del viernes de Indio Solari La película, se Keira Knightley Perry Poehler confirmó el enorme poder de convocatoria del rockero: el resultado fue muy bueno ycon muchas funciones En la noche de la primera La cantante y actriz argentina La candidata a presidente agotadas, sumando un total de 9752 entradas en función de la obra Thérèse vivió una noche inolvidable estuvo el sábado en el inicio 77 salas, algo menos de la cantidad anunciada Raquin hubo un fan que no en el Hipódromo de Palermo de la nueva temporada del inicialmente. Si bien no lideró la taquilla, hay que tener paró de proclamarle su amor el sábado a la noche: fue programa cómico Saturday en cuenta que sólo dio una o dos funciones por día incondicional a gritos. Lo telonera de la estrella del pop Night Live, junto a la actriz echaron y hubo un intervalo. y subió una foto juntas. que la imita a menudo.

TELEVISIÓN Estrenos y finales de temporada 4x4 | WALTER ROSENWITZ - DIRECTOR Semana intensa para los fans de las series "Yo me emociono En los próximos días culmina The Strain, de Guillermo del mucho, lloro Toro, y llegan los nuevos capítulos de las exitosas Empire, y río casi con Sleepy Hollow y American Horror Story: Hotel, con Lady Gaga. la misma facilidad porque no me reprimo. "Arrancamos No puedo caretear que desde la pasión" no me pasa –¿Cómo fue el proceso de sonal, sino como un trabajo nada." creación conjunto? interactivo . –Arrancamos nuestros en- -¿Qué cuestiones se propo- Ricardo Darín cuentros desde la pasión, nen reparar del pasado? Sensible. guiados por ese deseo, siem- -La obra se plantea como cu- pre movilizante que es llegar ración, y como hombres de a la escena. Ambos pertene- teatro que somos, sentimos cemos a una misma genera- que la escena, saltar a ella, LA CIFRA ción, ambos somos del '62, y habilita una posibilidad sa- La cantante y compositora Lady Gaga mostrará en la televisión sus habilidades como actriz. esto nos cruza en un tiempo nadora. histórico compartido. -¿Cuáles son los intereses co- -¿Qué tipo de propuesta uni- munes entre el autor y el in- a llamada "Fall Sea- comenzado. Nueva York cae También mañana, pero a personal verá el público? térprete a la hora de crear? son" de la televisión rápidamente por la epidemia las 23 horas, Fox dará la terce- -La obra es actuada por Pa- -Con Partir de hoy sentimos de Estados Unidos es y los ciudadanos deben lu- ra temporada de Sleepy Hollow, 55 blo Bontá y un músico, Her- que compartimos esas ganas el momento de algu- char o morir. la serie que combina acción millones de dólares recaudó nán Dadamo, quien interpela del hacer, esas ganas de en- Lnos de los estrenos de los pro- Mañana, a las 22 horas, en y aventuras en una versión en Estados Unidos el film Mi- desde ese mundo propuesta contrar una forma propia. < gramas más fuertes del año. Fox Life se estrena la espera- moderna del clásico de Was- sión rescate el fin de semana. con sonidos y palabras gra- En Argentina, durante los da segunda temporada de Em- hington Irving, en la que Quedó primera en taquilla. badas. Por lo mismo, no ve- Jueves a las 20 en el Teatro del Pue- próximas semanas habrá pire, con más excesos, peleas, Ichabod Crane (Tom Mison), mos la obra como un uniper- blo, Av. Roque Sáenz Peña 943. una seguidilla de finales de música, lujos y estrellas in- resucitado dos siglos y medio temporada y estrenos en si- vitadas. La historia se retoma después, ve que el mundo es- multáneo. tres meses después del encar- tá al borde de la destrucción "Bienvenidos Esta noche, a las 22 horas, celamiento de la cabeza de la y él es la última esperanza a la sociedad FX presenta el final de la se- compañía discográfica Em- de la humanidad. Junto a él gunda temporada de The Stra- pire Entertainment, Lucious resucita también un mal sin en donde las in, el thriller escrito y produ- Lyon (Terrence Howard); precedentes que regresa para mujeres que En tevé cido por el cineasta mexicano quien desde prisión intenta aterrorizar a los habitantes de Guillermo Del Toro, que com- mantener su control del im- Sleepy Hollow. dicen odiar el Se estrena jes de mundos radicalmente bina a la perfección los géne- perio. Pero una fiscal de Esta- Finalmente, este jueves a machismo, El Príncipe, opuestos. ros de drama, terror y ciencia do, ávida de poder, dirige sus las 22 regresa a FX el terror Ambientada en el conflicti- ficción. Los protagonistas son ambiciones políticas en de- y el drama de la franquicia son las primeras Amor sin frontera vo barrio de El Príncipe, en Corey Stoll (El legado de Bourne), rribarlo, sin importar lo que ganadora de varios Premios en ejercerlo. la ciudad de Ceuta, fronte- David Bradley (Harry Potter y la cueste. Mientras tanto, Co- Emmy y Golden Globe: Ame- ¡Vivan y dejen Hoy a las 23 hs. comienza El riza con Marruecos, la serie piedra filosofal) y la argentina okie (Taraji P. Henson) or- rican Horror Story: Hotel, creada Príncipe, amor sin frontera, un comienza cuando el joven y Mía Maestro (Diarios de moto- questa un concierto plagado y dirigida por Ryan Murphy vivir!" thriller policial en el que in- preparado agente del Centro cicleta). En esta temporada, el de estrellas en apoyo a su ex (Nip/Tuck, Glee) y con un elen- triga, acción y espionaje se Nacional de Inteligencia, Ja- brote del virus misterioso se marido, mientras que en pa- co que incluye a Lady Gaga, Eugenia "China" Suárez conjugan con una historia vier Morey, acude con la mi- ha descontrolado en la ciu- ralelo trama hacer una com- Kathy Bates, Angela Bassett Enojadísima. de amor prohibido prota- sión secreta de infiltrarse co- dad y la transformación ha pra hostil de la empresa. y Chloë Sevigny. < gonizada por dos persona- mo nuevo inspector. <