Graduação Em História Guarapuava No Paraná
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ PROGRAMA DE PÓS- GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA GUARAPUAVA NO PARANÁ: DISCURSO, MEMÓRIA E IDENTIDADE (1950-2000) CURITIBA 2009 EDILANE LACHESKI GUARAPUAVA NO PARANÁ: DISCURSO, MEMÓRIA E IDENTIDADE (1950-2000) Dissertação apresentada como requisito parcial à obtenção do grau de Mestre em História. Curso de Pós-Graduação em História, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná. Orientador: Professor Dr. José Roberto Braga Portella. CURITIBA 2009 Aos meus pais Joaquim e Durvalina ii AGRADECIMENTOS À minha família pelo apoio incondicional em todos os momentos da minha vida. Ao CNPq pela bolsa. Ao meu orientador Professor Dr. José Roberto Braga Portella pela paciência, dedicação e contribuições valiosas durante a trajetória de pesquisa. Ao Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Paraná. À todos aqueles que de alguma maneira contribuíram para a realização desta dissertação que ora se apresenta. iii RESUMO Esta dissertação pretende analisar o processo de construção de uma memória histórica para Guarapuava, localizada no centro-oeste do Paraná, a partir do discurso de sua ocupação e/ou conquista. Essa ocupação ocorreu no século XIX atendendo à uma determinação da coroa portuguesa preocupada em ocupar e povoar suas possessões na América, no contexto das disputas coloniais entre Portugal e Espanha. A recorrência ao discurso épico da conquista dos denominados Campos de Guarapuava, principalmente a partir da segunda metade do século XX, constrói uma memória histórica para a região, ao mesmo tempo em que cria referenciais fortemente identitários, num momento em que Guarapuava procurava por um espaço no cenário político e econômico do Estado do Paraná. A partir da contribuição teórico-metodológica da Análise do Discurso, o trabalho procura entender essa discursividade produzida por diferentes intérpretes regionais, nessa conjuntura especifica. Um dos pressupostos fundamentais para o entendimento da produção desses discursos, reside no fato de que o espaço regional conhecido e reconhecido como Guarapuava ou ainda, Campos de Guarapuava, construiu-se como identidade própria pautada em vários processos, dentre eles, o interpretativo. Palavras-chave: conquista, Guarapuava, Paraná, memória, identidade. iv ABSTRACT This dissertation aims to analyze the process of building a historical memory for Guarapuava, located in the center-west of Paraná, the speeches of their occupation and/or achievement. The occupation occurred in the nineteenth century view of a determination of the Portuguese crown and people concerned to take their possessions in America, in the context of colonial disputes between Portugal and Spain. A recurrence to the speech of epic conquest of the known fields of Guarapuava, mainly from the second half of the twentieth century, build a memory for the region, while also establishing benchmarks heavily identity at a time when Guarapuava looking for a space political and economic scenario in the State of Paraná. From the theoretical and methodological contribution of discourse analysis, the study aimed to understand the discourses produced by different regional performers in that specific situation. One of the assumptions fundamental to understanding the production of these discourses, is the fact that the area known and recognized as regional or Guarapuava, Campos de Guarapuava, built up as its own identity based on various processes, including the interpretation. Keywords: achievement, Guarapuava, Paraná, memory, identity. v SUMÁRIO Introdução ............................................................................................................01 Capítulo I Guarapuava no Paraná: algumas considerações ..................................................17 1.1 - Guarapuava: ocupação e conquista .............................................................17 1.2 - Guarapuava na primeira metade do século XX ...........................................34 Capítulo II Um retrato de Guarapuava 1950-2000 ................................................................59 2.1 – Valorizando o espaço ..................................................................................59 2.2 - Guarapuava: entre as representações do passado, a vivência do presente e as aspirações do futuro..............................................................................................77 Capítulo III Por uma análise do pensamento histórico regional ..............................................97 3.1 – Projeto político: construindo memória, construindo identidade .................97 3.2 – Interpretações regionais ............................................................................127 Considerações finais...........................................................................................152 Relação de Fontes ..............................................................................................156 Locais pesquisados ............................................................................................157 Referências bibliográficas .................................................................................158 vi LISTA DE ILUSTRAÇÕES Mapas Mapa nº 1: Roteiro das Expedições Militares no Paraná no século XVIII ..........25 Mapa nº 2: Ocupação territorial do norte do Paraná ............................................45 Mapa nº 3: Ocupação territorial do oeste do Paraná ............................................54 Fotos Foto 1: Museu Municipal Visconde de Guarapuava .........................................102 Foto 2: Monumento que contêm as cinzas do Padre Francisco das Chagas Lima ............................................................................................................................105 Foto 3: Busto de Antônio de Sá Camargo ........................................................106 Foto 4: Busto de Afonso Alves de Camargo .....................................................106 Foto 5: Estátua do Cacique Guairacá ................................................................108 Foto 6: Casa do Imigrante ..................................................................................118 vii 1 INTRODUÇÃO O objetivo dessa dissertação será analisar as representações discursivas, construídas e emitidas por diferentes indivíduos sobre o processo de ocupação dos denominados Campos de Guarapuava. A ocupação desses campos teria ocorrido no século XIX atendendo à uma determinação do governo português, preocupado em tomar posse do território que hoje forma o terceiro planalto paranaense, constituindo uma evidência das operações de demarcação de fronteiras e ajustes territoriais, realizadas no sul do Brasil, na época pombalina. Para tanto, privilegiou-se o espaço temporal que abrange a segunda metade do século XX, período em que o discurso histórico sobre a ocupação dessa região foi sistematizado pela discursividade local, instalando condições para a criação de referenciais identitários e uma memória histórica para esse espaço regional. Nesse contexto, Guarapuava, localizada no centro-oeste do Paraná, procurava conquistar um espaço no cenário político e econômico desse Estado, rivalizando com regiões relativamente novas e que estavam em pleno desenvolvimento como era o caso do norte e oeste paranaense. Essa discursividade configurou um processo de identificação para esse espaço regional, assentado em um imaginário social construído acerca do processo de ocupação, narrado ao longo do tempo pela produção historiográfica paranaense, principalmente por autores como Cecília Maria Westphalen, Brasil Pinheiro Machado, Altiva Pilatti Balhana entre outros. Essas narrativas instauraram condições para a criação de um discurso histórico sobre a região, que foi sendo incorporado por diferentes sujeitos da enunciação em Guarapuava: os intérpretes locais. Partindo desse pressuposto, é possível perceber que se considera que os sujeitos que pensaram essa ocupação, o fizeram sob determinados pontos de vista e abordá-los significará interrogar a região a partir de seus intérpretes. São eles políticos, médicos, empresários, jornalistas, enfim, pessoas de vários setores da 2 sociedade, nascidos ou radicados em Guarapuava e que atribuíram sentido ao vivido, sendo aqui considerados como intérpretes para seguir a terminologia proposta por Reis1. A partir dessa conceituação, entende-se que os produtores desse discurso sobre Guarapuava são porta-vozes de diferentes classes, grupos ou instituições que produziram discursos revestidos de autoridade. Essa autoridade, no entanto, vem de fora. Para que esse discurso seja compreendido e aceito é necessário que o grupo que o recebe reconheça a autoridade daquele que o fabricou. Por exemplo, um discurso que trate de algum aspecto da história de Guarapuava, só é e será bem sucedido, por um lado, quando o seu produtor, agente anunciador, for reconhecido pelos seus pares, por outro, vai depender do grau em que o discurso se fundamenta na realidade do grupo que o recebe. Explicando, um discurso só possui uma eficácia simbólica na construção de suas verdades, à medida que possuir tais condições sociais para sua produção2. Portanto, há a necessidade de compreensão dessas construções discursivas, elaboradas por diversos indivíduos, nascidos ou radicados em Guarapuava, e como esse discurso foi elaborado no intuito de construir referenciais identitários e uma memória histórica para esse espaço regional. Seguindo essa linha teórica, o discurso sobre Guarapuava caracteriza-se por ser um discurso regionalista, ou melhor,