Chamonix Autrefois. Le Mont-Blanc Et Sa Vallée

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Chamonix Autrefois. Le Mont-Blanc Et Sa Vallée Il a été tiré de cet ouvrage deux cents exemplaires sur Grand Calypso Ivoire des papeteries Arjomari reliés pleine toile épicéa, numérotés de 1 à 200, le tout constituant l'édition originale. © Editions La Fontaine de Siloe - 2 rue du Dr Veyrat - 73800 Montmélian. Françoise LOUX - Agnès DUCROZ Antoine POCACHARD CHAMONIX AUTREFOIS le Mont-Blanc et sa Vallée Les Chroniques de l'Autrefois FONTAINE DE SILOE Pont de Piralotaz (1862) Bibliographie ANDREONI Myriam, ANDREY Frédéric, MARINI Gabrielle, La Presse en Haute-Savoie, Répertoire, numérique des collections de presse conservées aux Archives départementales, Tomes 1 et 2, Archives de la Haute-Savoie, Annecy, 1991. CURRAL-COUTTET Gaby, Les folles années de Chamonix, Editions France-empire, 1983 DEBARBIEUX Bernard, Chamonix-Mont-Blanc. Les coulisses de l'aménagement, PUG, Grenoble, 1990. "EN COUTERE", Nuit du 11 au 12 juillet 1892 ; la catastrophe des Bains de Saint-Gervais. En coutère n° 13, 1992. "EN COUTERE", Le T.M.B. au début de la vapeur. En coutère n° 12, 1991. REBUFFAT Gaston, Chamonix Mont-Blanc 1900, Grands Vents, Genève, 1981. RIPERT Aline, FRERE Claude, La carte postale, son histoire, sa fonction sociale, Presses Universitaires de Lyon, 1983. TAIRRAZ père et fils. Photographes de montagne. Contrejour 1992. TOURNIER Luc, Il était une fois la montagne, Editions France-Empire, 1979. VIVIAN Robert, L'épopée Vallot au Mont-Blanc, Denoël, 1986. Introduction Dans beaucoup de régions françaises, la première guerre mondiale apparaît sinon la cause, du moins le catalyseur de changements profonds en germe depuis de nombreuses années. Cela est manifeste pour Chamonix. Aussi la période qui va de 1880 à 1920, proposée par les éditeurs de ce livre, semble tout à fait pertinente. Au niveau national, c'est l'heure des grands débats idéologiques, et en particulier, de la séparation de l'église et de l'état. C'est aussi l'ère de l'apparition du train, dont on sous-estime souvent les conséquences impor- tantes. C'est enfin, avec l'électrification dont Chamonix devint rapidement bénéficiaire, la croyance illusoire en un progrès infini dont les mises en garde écologistes actuelles étaient bien absentes. Pour Chamonix, ces années marquent le passage d'un changement en quantité du tourisme : le ski et les joies de la neige apparaissent et prennent rapidement un grand essor, les hôtels se multiplient, les projets d'équipement de la montagne en remontées mécaniques se succè- dent, suscitant débats et rivalités. Mais, au départ, cette explosion du tourisme n'empêche pas la permanence d'une vie locale et rurale traditionnelle. Chamonix, en plus d'être une station touristique qui se développe, reste un gros bourg rural, entouré de villages où vivent des pay- sans éleveurs et pluriactifs : ainsi les guides ont tous en même temps quelques vaches. Cet autre côté du décor, cette vie traditionnelle qui perdure et dont, maintenant encore, on retrouve des traces dans les mentalités chamoniardes, apparaît peu dans le présent ouvrage. En effet, les sources de ce livre, comme pour les autres ouvrages de la collection dans laquelle il s'insère, sont essentiellement des cartes postales et des extraits de la presse lue localement dans les années 1880-1920. Bien évidemment, il ne s'agit pas là de documents bruts. Existe-t-il d'ailleurs des documents bruts ? En elle même, la carte postale est un élément du phénomène touristique. Apparue pendant la guerre de 1870, elle se développe surtout à partir de l'exposition universelle de 1889 et devient très vite à la mode. Il n'est donc pas étonnant de trouver de nombreuses cartes postales sur le lieu touristique qu'était la vallée de Chamonix. Ce sont parfois des pho- tos faites par les photographes locaux. Mais elles ont souvent été "posées" pour les touristes. Cependant, même si leur datation est parfois difficile, leur observation "en creux" laisse trans- paraître bien des choses et éveille les souvenirs de ceux qui sont encore là pour parler de cette époque. Dans son livre "Chamonix, Mont-Blanc 1900, Gaston Rébuffat en fait d'ailleurs un bel usage en présentant en détail les vues de Chamonix autrefois. Comme les récits de voyage, elles contribuent au développement d'une image stéréotypée de Chamonix à l'extérieur, mais cette image a fait nécessairement partie de la réalité de la vallée, y compris dans les efforts qu'ont fait les Chamoniards pour s'en dégager. A ce propos, nul ne peut affir- mer, un siècle plus tard, que tous les clichés de la rusticité chamoniarde de l'époque ont été enregistrés et exploités commercialement avec l'assentiment des personnages photographiés. En ce qui concerne la presse, les choses sont encores plus complexes : il apparaît une diffé- rence - mais cette hypothèse reste à vérifier - entre les saisons d'été et d'hiver où les infor- mations semblent plus destinées aux touristes, et la période hors saison où elles sont plus directement consacrées à la vie locale. De toutes façons, à l'époque, les correspondants locaux n'étaient que rarement des journa- listes professionnels. Plutôt liés aux hôteliers et à ceux qui voulaient développer le tourisme, ils reflètaient donc quand même les façons de voir d'une partie des habitants de la vallée et l'image qu'ils voulaient montrer d'eux à l'extérieur. C'est donc plutôt l'image, tout à la fois réelle mais aussi partielle, d'un Chamonix pour les touristes qui apparaîtra dans ce livre. Cette option n'a pas été sans poser problèmes aux auteurs qui sont ethnologues et travaillent par ailleurs à recueillir la parole des anciens Chamoniards. Ces derniers ont en effet beaucoup à raconter sur leur histoire passée. Il a été choisi de ne pas faire appel ici à leurs témoignages pour plusieurs raisons. En premier lieu, les cartes postales et les extraits de presse sont déjà très nombreux, la sélection en a été diffi- cile ; ajouter des photos et des témoignages aurait alourdi le livre ou contraint à ne pas pré- senter des aspects importants. De plus, il a paru plus rigoureux de respecter une unité de perspective et, surtout de donner une place entière et construite à la parole des chamoniards telle qu'elle pourra s'exprimer dans les livres qui suivront. Ce livre prend en effet place dans une recherche historique et ethnologique d'ensemble sur la vallée de Chamonix aux 19° et début du 20° siècle, menée par Agnès Ducroz et Françoise Loux. A la suite d'un premier ouvrage faisant parler les anciens guides de montagne *, d'autres livres, encore en préparation, ont pour trame des documents d'archive et les souve- nirs des anciens Chamoniards. Les cartes postales proviennent en grande partie de la collection d'Antoine Pocachard qui a rassemblé depuis une trentaine d'années environ 5000 cartes postales. "J'ai trouvé un jour des gens de Chamonix qui balançaient des caisses de cartes postales en Arve. J'en ai pris dix ou quinze cm d'épaisseur et les ai rapportées à la maison. Les enfants se sont jetés dessus pour regarder à quoi ressemblait Chamonix dans le temps... C'est cette curiosité qui a tout déclenché. Depuis ce jour je les mettais de côté. Il y a quinze ans je les ai triées. Avec certains Chamoniards qui en avaient de côté on a fait des échanges". C'est son fils Christian qui a fait les photos pour le livre. En complément à cette collection, quelques cartes postales nous ont été spontanément prê- tées par Mme Roberte Roux et par Mr et Mme Fatrez, présidents de l'association du Musée des Houches. Leur gentillesse et leur intérêt pour notre entreprise nous ont beaucoup encou- ragés. La presse a été consultée par Agnès Ducroz et Françoise Loux aux Archives départementales d'Annecy et à la Bibliothèque Nationale (annexe de Versailles). Que soient ici remerciés les conservateurs et le personnel de ces deux institutions qui ont fourni avec amabilité et diligen- ce les nombreuses photocopies qui ont été nécessaires. Trois revues : L'Echo du Faucigny, la Croix de Haute-Savoie et la Revue du Mont-Blanc ont été totalement dépouillées pour la période mais plusieurs autres ont été partiellement consultées (L'Allobroge, le Messager agri- cole, le Mont-Blanc Républicain, les Alpes, le Progrès de Haute-Savoie). L'Echo du Faucigny et la Croix de Haute Savoie ont été choisis pour les opinions opposées qu'ils représentent. L'Echo du Faucigny est un hebdomadaire radical publié à Cluses qui fut un fervent soutien du conseiller général et député Chautemps. La Croix de Haute-Savoie est au contraire un organe catholique de droite. Nous verrons que ces divergences politiques se reflètent même dans la rédaction de certains faits divers. Dans ces deux journaux, une place importante est accordée aux nouvelles locales, et la rubrique "Chamonix" y figure assez sou- vent. Les informations sont les plus nombreuses aux moments des saisons touristiques, mais il s'agit bien là d'une presse régionale, lue par les gens du pays. La revue du Mont-Blanc s'adresse plus directement aux touristes. Elle ne paraissait qu'à la saison d'été. Son directeur, Louis Marin, s'occupait en même temps du bureau de renseigne- ments de Chamonix et publiait l'hiver une revue semblable à Nice. Les articles sont plus longs. Certains, qui constituent de véritables petits essais sur le développement de l'alpinisme d'été ou d'hiver n'ont d'ailleurs pas été retenus car ils trouveront mieux leur place dans les livres suivants. Mais cette revue donne également de nombreux renseignements sur la vie locale à Chamonix pendant la saison touristique. Une fiche informatique fut établie pour chaque article ou entrefilet, en caractérisant le conte- nu par un ou plusieurs mots clefs.
Recommended publications
  • A Great Season, Everyone!
    GUIDE FOR SEASONAL WORKERS WINTER/SUMMER 2010-2011 HAVE A GREAT Pays du Mont-Blanc - Arve Valley SEASON Hello and welcome! 652,000 tourist beds 2nd most popular department for tourism in France From Mont Blanc and the Aravis mountains to the shores of Lake Léman and Lake Annecy, Haute-Savoie offers an idyllic setting for numerous seasonal employees. These workers help ensure enjoyable holidays for tourists from all over the globe. With the current economic climate showing signs of improvement, tourism remains the number one job creation sector in Haute Savoie, showing expansion in the hospitality and ski lift industries. Tourism is an industry that can’t be relocated overseas, and thus represents a vital asset for the future. Since 2007, the public authorities (national government, Regional Councils, and General Councils), elected officials, labour and management groups, and all players involved in social issues (C.A.F., C.P.A.M., M.S.A., subsidized housing, occupational health services) have mobilized to promote seasonal employment as a priority for the department, notably including it in a goals charter. With this framework in mind, and to ensure that seasonal workers « have a good season », the regions of Pays du Mont Blanc and Chablais have mobilized to welcome these employees by means of the Chamonix « Espace Saisonnier » (centre for seasonal workers) and the Chablais « Point Accueil Saisonnier » (information desk for seasonal workers). On a larger scale, Haute-Savoie strives to inform seasonal workers more thoroughly by publishing this guide. Here, employees and employers will find answers to a variety of questions that may concern them, including training, employment, working conditions, health, and housing.
    [Show full text]
  • Arve Faucigny Genevois Albanais Pays Du Rhône » a Été Scindé
    Crédit : BlancRibotSavoiephotoMont / ARVE FAUCIGNY GENEVOIS Edition 2021 Dans l’économie touristique de Savoie Mont Blanc, le secteur Arve - Faucigny - Genevois - Albanais - Pays du Rhône, représente : • 4% des lits touristiques • 7% des emplois liés au tourisme • 4% de la fréquentation ski nordique en journées skieurs CAPACITE D’ACCUEIL Source : Observatoire SMBT 2020 nombre de lits CARACTERISTIQUES DU TERRITOIRE • Superficie : 1 316 km² • 130 communes • 337 738 habitants (source : INSEE 2018) • Soit 27% de la population de Savoie Mont Blanc et 41% de la population du département de Haute-Savoie • Taux d’évolution annuel : +2,5% pour la période 1999-2018 Evolution de la population résidente • 58 800 lits touristiques (9 705 structures) • 4% de la capacité d’accueil de Savoie Mont Blanc • 8% de la capacité d’accueil de la Haute-Savoie • 20% sont des lits marchands (12 000 lits) • L’hôtellerie représente 43% de l’offre marchande • Les campings constituent le second type d’’établissements avec 2 200 lits (18% des lits marchands) Le mode de comptage des lits touristiques (en particulier non marchands) ayant été modifié, la comparaison avec les données des années antérieures n’est pas réalisable. Chiffres disponibles au 30/06/2021 1/7 FREQUENTATION DES HEBERGEMENTS MARCHANDS : L’HOTELLERIE Source : INSEE - DGE NB1 : en 2019, l’INSEE a modifié les modalités de l’enquête hôtellerie entraînant une rupture de série statistique. Les données ont été recalculées depuis 2012. Les séries publiées antérieurement ne doivent pas être comparées à cette nouvelle série. NB2 : en 2020, la crise sanitaire a impacté l’ouverture des établissements et suspendu le déroulement des enquêtes de fréquentation de l’INSEE.
    [Show full text]
  • Haute-Savoie.Pdf
    BONNEVILLE Code INSEE : 74-042 Code SIREN : 217 400 423 Canton : BONNEVILLE Arrondissement : BONNEVILLE Circonscription : 3ème Ville jumelée avec : Staufen im Breisgau (Allemagne) - Racconigi (Italie) - Tera (Niger) Adresse : 2, place de l’Hôtel de Ville - BP 139 - 74136 BONNEVILLE Cedex Maire : SADDIER Martial (UMP) élu en mars 2001 Profession : Cadre à la Chambre d’Agriculture d’Annecy Autres mandats : Député de la 3ème circonscription de la Haute-Savoie Présidence(s) : Président de la Communauté de Communes Faucigny-Glières Président du Syndicat Mixte d'Aménagement de l'Arve et de ses Abords (SM3A) Président de l’Association Nationale des Elus de la Montagne (ANEM) Vice-président de l'Association des Maires de France Vice-président du Centre Hospitalier Intercommunal Annemasse-Bonneville (CHIAB) Permanence(s) du Maire : Sur rendez-vous Adjoints au Maire : . VALLI Stéphane - 1ère adjoint (Délégation générale, finances, sécurité). 5ème Vice-président de la Communauté de Communes Faucigny-Glières . BOISIER Lucien - 2ème adjoint (Sports, foires et marchés). 7ème Vice-président de la Communauté de Communes Faucigny-Glières . PRATS Paulette - 3ème adjoint (Commerce) . M. SERVOZ Claude - 4ème adjoint (Environnement) . EL BOUGRINI Amale - 5ème adjoint (Jeunesse) . DUPANLOUP Bernard - 6ème adjoint (Bâtiments communaux, travaux) . PROKAK BOUCLIER Véronique - 7ème adjoint (Affaires scolaires) . NAGENRAUFT Michèle - 8ème adjoint (Urbanisme) . JOURDAN Amélie - 9ème adjoint (Animation, culture) .Mme JIMENEZ Dominique - Conseillère municipale déléguée
    [Show full text]
  • PDF Walking in the Haute Savoie: South: Book 2: Annecy-Chamonix
    Walking in the Haute Savoie: South: Book 2: Annecy-Chamonix (Faucigny/Haut Giffre, Aravais/Borne) « Doc > NLSXRNSDKE W alking in th e Haute Savoie: South : Book 2: A nnecy-Ch amonix (Faucigny/Haut Giffre, A ravais/Borne) By Janette Norton Cicerone Press. Paperback. Book Condition: new. BRAND NEW, Walking in the Haute Savoie: South: Book 2: Annecy-Chamonix (Faucigny/Haut Giffre, Aravais/Borne), Janette Norton, The Haute Savoie region of France lies in the southeast of the country below Lake Geneva. While the region is probably best known for its famous Mont Blanc range, this guide opens up to walkers the dozens of other, less frequented mountains in the Haute Savoie, which are just as delightful. This guide is the second of a series of two volumes covering the walking possibilities in the Haute Savoie. Book 1 covers gentle pre-alps south of Lake Geneva (Chablais, Salve and Valle Verte), across to the Swiss border. Book 2 covers the higher peaks to the south, between Annecy and Chamonix, and describes 30 walks in the area. Both volumes of the guide also give historical background, descriptions of the different areas the walks start from, plus additional information regarding the towns and villages which can be used as a base. There are chapters concerning how to get there, equipment, walk explanations, flora and fauna. READ ONLINE [ 7.19 MB ] Reviews Thorough information for publication lovers. it was actually writtern extremely properly and useful. I found out this publication from my i and dad suggested this book to learn. -- Dr. Garnett McLaughlin II Undoubtedly, this is actually the finest work by any writer.
    [Show full text]
  • PROJET DE REPRISE DU JOURNAL « LE FAUCIGNY » Janvier 2014 Noël Communod
    PROJET DE REPRISE DU JOURNAL « LE FAUCIGNY » Janvier 2014 Noël Communod CHRONIQUES DES PAYS DE SAVOIE Histoire du Faucigny (Wikipedia) Le Faucigny est un hebdomadaire savoyard édité à Bonneville (capitale de l'ancienne province du Faucigny). Né à la Libération, en 1944, il est le successeur du journal L’Allobroge, créé en 1864, au lendemain de l’Annexion de la Savoie (à ne pas confondre avec Les Allobroges, quotidien régional de gauche, publiées à Grenoble de la Libération jusqu’au milieu des années 1950). L’Allobroge fusionna dans les années 1920 avec Le Mont-Blanc républicain, de même sensibilité politique (républicain, laïc et anticlérical). Après la Seconde Guerre mondiale, le journal change de nom comme pour signifier un renouveau. Le Faucigny est né. Adoptant dans les années 1980 un ton satirique, qui fera son succès, il est souvent comparé avec Le Canard enchaîné. On y retrouve Les Indiscrétions de Charles-Félix, une rubrique particulièrement lue par les décolleteurs de la vallée de l’Arve et les élus locaux de Haute-Savoie. Principalement centré autour de la vie politique locale, le journal aborde également des sujets plus généralistes (politique, justice, aménagement du territoire...). LA SITUATION Le propriétaire, Pierre Plancher, est décédé il y a quelques mois. Le Faucigny est aujourd’hui dirigé par son frère qui ne souhaite pas le garder et qui voudrait que l’esprit insufflé par son frère se poursuive. Hebdomadaire de 8 à 12 pages vendu 1,10 € au numéro et 47 € l’abonnement annuel. Trois journalistes : Messieurs Bertoni et Coste et madame Varvier Une personne chargée de l’administration : Madame Cousin Le journal est hébergé dans les locaux de la société Plancher (au coût minimal) et imprimé dans l’imprimerie Plancher.
    [Show full text]
  • Faucigny, Vallée Verte
    Document réalisé par Alter’Mobil – Collectif Alternatives Mobilités Faucigny LA MOBILITE DANS LE FAUCIGNY Présentation du territoire au travers des collectivités locales et territoriales et de leur(s) compétence(s) en matière de « Mobilité » Version du 27 octobre 2020 Alter’Mobil – Collectif Alternatives Mobilités Faucigny 2 Alter’Mobil – Collectif Alternatives Mobilités Faucigny Sommaire 1. Préambule ................................................................................................................. 4 1.1. Qui sommes-nous ? ........................................................................................................................4 1.2. Nos préoccupations .......................................................................................................................4 2. Les autorités organisatrices de la mobilité (AOM) ....................................................... 5 2.1. Le contexte règlementaire .............................................................................................................5 Des missions obligatoires .............................................................................................................. 5 Des missions facultatives .............................................................................................................. 5 Loi d’orientation des mobilités et rédéfinition de la compétence « mobilités .............................. 5 2.2. Répartition des compétences entre les principales AOM..............................................................7
    [Show full text]
  • Portage Des Repas : Genevois/Arve Faucigny Mont Blanc/Chablais/Bassin Annecien
    PORTAGE DES REPAS : GENEVOIS/ARVE FAUCIGNY MONT BLANC/CHABLAIS/BASSIN ANNECIEN TERRITOIRE DU GENEVOIS STRUCTURES/ORGANISMES/S ADRESSE TEL MAIL COMMUNES D'INTERVENTION ERVICES AMBILLY, ANNEMASSE, ARBUSIGNY, ARTHAZ PONT NOTRE DAME, BONNE? CRANVES SALES, ETREMBIERES, FILLINGES, GAILLARD, JUVIGNY, LA MURAZ, LA TOUR, 9 RUE MARC COURRIARD 74100 LUCINGES, MACHILLY, MONNETIER RESTAURATION 74 04-50-87-16-64 [email protected] ANNEMASSE MORNEX, NANGY, PERS JUSSY, REIGNIER ESERY, ST CERGUES, ST JEAN DE THOLOME, ST JEOIRE, SCIENTRIER, VETRAZ- MONTHOUX, VILLE EN SALLAZ, VILLE LA GRAND, VIUZ EN SALLAZ AMBILLY, ANNEMASSE, ARTHAZ PONT NOTRE DAME, BONNE, CRANVES SALES, ETREMBIERES, FILLINGES, GAILLARD, JUVIGNY, LA TOUR, LUCINGES, MACHILLY, 90 ROUTE DES ALLUAZ 74380 BONNE GLOBE TRAITEUR 04-50-31-35-67 MONNETIER MORNEX, NANGY, REIGNIER SUR MENOGE ESERY, ST CERGUES, ST JEAN DE THOLOME, ST JEOIRE, SCIENTRIER, VETRAZ MONTHOUX, VILLE EN SALLAZ, VILLE LA GRAND, VIUZ EN SALLAZ ARCHAMPS, BEAUMONT, CHENEX, CHEVRIER, COLLONGES SOUS SALEVE, 101 ROUTE DE FARAMAZ 74520 DINGY EN VUACHE, FEIGERES, JONZIER LA CHAROLAISE 04-50-49-00-40 [email protected] VULBENS EPAGNY, NEYDENS, PRESILLY, ST JULIEN EN GENEVOIS, SAVIGNY, VALLEIRY, VERS, VIRY, VULBENS 2360 ROUTE DE BELLEGARDE LA FROMAGERIE 04-50-35-49-68 VALLEIRY, VIRY, VULBENS GERMANY 74580 VIRY ADMR DE COLLONGES SOUS ROUTE DE BOSSEY 74160 COLLONGES 04-50-43-21-29 [email protected] SALEVE SOUS SALEVE ARTHAZ PONT NOTRE DAME, BONNE, 833 ROUTE DU CHEF LIEU 74250 JULIEN DALLOZ 06-49-41-60-83
    [Show full text]
  • OBSERVATOIRE ECONOMIQUE Synthèse De Presse Acteurs & Territoires Octobre 2015
    OBSERVATOIRE ECONOMIQUE Synthèse de presse Acteurs & Territoires Octobre 2015 AMENAGEMENT | URBANISME | INFRASTRUCTURES Praz sur Arly | Le temps des travaux sur les berges de commerciale autour de Carrefour, le projet était tombé à l’Arly l’eau. Le voilà qui vient de ressurgir avec un projet de Sur la rive droite de l’Arly au niveau de Meuret, le galerie commerciale qui pourrait accueillir dix nouvelles chantier de confortement des berges avance et draine enseignes. chaque jour des spectateurs. Après la pose d’une base en Source : Le Messager Faucigny, 15/10/2015 gros rochers, le jeu de construction continue avec des caissons en billots de bois. Passy | De nouveaux travaux sont lancés pour Source : Le Dauphiné Libéré, 07/10/2015 réhabiliter la décharge de la Frasse. La décharge de la Frasse a accueilli environ 320 000 Sallanches | Centre de la nature montagnarde : le tonnes de déchets en 21 ans d’exploitation, de 1974 à volet financier avance à petits pas. 1995, provenant de quatorze communes du pays du L’équipe du centre de la nature montagnarde travaille Mont-Blanc et six du haut Val d’Arly[…]. Cette année de depuis 2013 sur le projet de rénovation et de nouveaux travaux sont en cours depuis le 1er septembre requalification de son bâti et sur de nouvelles et pour une durée de quatre mois. expositions afin de toucher plus de public. L’automne qui Source : Le Messager Faucigny, 15/10/2015 arrive va permettre d’avancer sur le volet financier d’un projet à plus de quatre millions d’euros. Combloux | Village d'artisans Source : Le Messager Faucigny, 08/10/2015 Lors du conseil municipal du 07/10/2015, les élus ont validé la création d'un budget annexe intitulé "Village Megève | Remontée mécanique : un pas de plus vers d'Artisans".
    [Show full text]
  • Fédération De Haute-Savoie Pour La Pêche Et La Protection Du Milieu Aquatique
    Fédération de Haute-Savoie pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique Type de commerce Nom Coordonnées Horaires Vallée de l'Arve Centre Co des Pèlerins 73 Place des Seracs Tabac Presse Le Kirk 74400 CHAMONIX Tél.: 04 50 53 26 14 64 route Frévuard jusqu'au 1er juin Mairie Mairie 74300 ARACHES 9h - 16h du lundi au vendredi Tél.: 04 50 90 03 40 9h - 12h le samedi 9 Place Ambiance O.T. Office de Tourisme 74300 LES CARROZ D'ARRACHES 9h - 12h30 / 14h - 19h du lundi au dimanche Tél.: 04 50 90 00 04 Galerie Flaine Forum O.T. Office de Tourisme 74300 FLAINE 9h - 12h / 13h30 - 18h30 du lundi au dimanche Tél.: 04 50 90 80 01 Jusqu'au 30 juin 9h - 12h / 14h - 18h du lundi au samedi 18 route Notre-Dame de la Gorge A partir du 1er juillet O.T. Office de Tourisme 74170 LES CONTAMINES MONTJOIE 9h - 12h15 / 14h - 19h du lundi au vendredi Tél.: 04 50 47 01 58 9h - 19h le samedi 9h - 12h / 15h - 19h le dimanche Chef-Lieu O.T. Office de Tourisme 74920 COMBLOUX Tél.: 04 50 58 60 49 9h - 12h / 14h - 18h du lundi au samedi 31 Quai de l'Hôtel de Ville Du 1er juillet au 31 août: O.T. Office de Tourisme 74700 SALLANCHES 9h - 12h / 15h - 18h du lundi au samedi Tél.: 04 50 58 04 25 8h30 - 12h30 le dimanche 36 rue de Savoie 9h - 12h / 14h30 - 19h30 du lundi au vendredi Magasin Passion Pêche 74700 SALLANCHES 8h - 12h / 14h30 - 19h30 le samedi Tél.: 04 50 89 06 19 8h - 12h le dimanche Du 20 décembre au 30 avril: 9h - 12h / 14h30 - 18h30 du lundi au samedi Chef-Lieu ouverture à 10h le mercredi O.T.
    [Show full text]
  • Faucigny Glières Tourisme
    FAUCIGNY GLIÈRES TOURISME Lundi : de 14h00 à 18h30 Du mardi au vendredi : de 9h30 à 12h30 et de 14h00 à 18h30 Samedi : de 10h à 12h et de 13h30 à 16h30 Monday : 2 pm to 6.30 Tuesday to friday : 9.30 am to midday and 2 pm to 6.30 pm Saturday : 10 am to midday and 1.30 pm to 4.30 pm 23 rue Pertuiset - 74130 Bonneville +33 (0)4 50 97 38 37 [email protected] www.tourisme-faucigny-glieres.fr Faucigny Glieres Tourisme Crédits photo : HSN, Tony Noël, Arvimédia, OCA, Explore en Haute Savoie, Léo Hubert, Adhérents FGT. LOISIRS & BONNES ADRESSES Impression : Imprimerie Uberti - Jourdan Bonneville LEISURE & GOOD ADDRESSES Créé avec amour par waouh.cool Faucigny SES INCONTOURNABLES Glières LE PLATEAU DES GLIÈRES LE PLATEAU DE SOLAISON AU DE LA HAUTE-SAVOIE Une destination idéalement située pour la découverte des Annecy, entre lac et montagnes sites immanquables de Haute-Savoie ! LE CHÂTEAU DES SIRES DE FAUCIGNY LE PRIEURÉ DE CONTAMINE-SUR-ARVE DU XIIIE SIÈCLE SITE CLUNISIEN Contamine-sur-Arve Le Môle 1863 m Marignier Ayze LE VIGNOBLE D’AYZE LE MÔLE - 1863M Bonneville Vougy Lac de la Motte Longue Brison La pointe de Cou 1800 m Pointe d’Andey 1877 m LE LAC DE LESSY - 1730M L’ÉGLISE ABBATIALE DU XIIE SIÈCLE Petit-Bornand-les-Glières Pic du Jalouvre | CONTENTS Lac de Lessy Sommaire LE PLATEAU DES GLIÈRES 01 LES PRODUITS DU TERROIR 17 LE PLATEAU DE SOLAISON 05 LES ÉVÈNEMENTS 19 Entremont* LES ACTIVITÉS 09 GUIDE PRATIQUE 20 BALADES ET RANDONNÉES 10 HÉBERGEMENTS 21 PLEIN AIR 11 RESTAURANTS 31 DANS L'EAU 12 COMMERCES - SERVICES 32 PRESTATIONS
    [Show full text]
  • Label Lescarroz Lemag.Pdf
    LABEL LES CARROZ LE MAG Le Magazine du Label Qualité, Confort, Hébergement Être propriétaire / loueur : comment ça marche ? Dossier : Relooker pour mieux louer Retour sur la 1ère édition du salon de la rénovation, de l'aménagement & de la décoration en montagne notre répertoire des artisans partenaires 1ère ÉDITION HIVER 2018/2019 sommaire Espace propriétaires 4 Être propriétaire loueur : comment ça marche ? 6 Le Label Les Carroz Qualité Confort Hébergement 7 Devenez Propriétaire Privilège Dossier : Relooker pour mieux louer 8 Rencontre avec Monsieur & Madame Windsor 10 Et si vous relookiez votre intérieur ? Événement : , Salon de la rénovation, de l aménagement et de la décoration en montagne 12 Retour sur la première édition Nos partenaires n ce début d’hiver 2018/2019, nous avons le plaisir de vous présenter le magazine du Label “LABEL LES CARROZ LE MAG” qui vous accompagne tout au long de votre expérience de Propriétaire aux Carroz, conçu pour simplifier votre quotidien Faites confiance à des professionnels ! 16 de “Propriétaire Loueur” ou pour vous accompagner dans les différentes étapes Epour le devenir en toute sérénité. 18 Carnet d’adresses Un an et demi à peine après la création du Label Les Carroz “Qualité - Confort - Hébergement”, nous sommes fiers de l’élan initié. Aujourd’hui Le Label, c’est une CENTAINE d’appartements et chalets audités pour une SOIXANTAINE de labellisés et une grande majorité d’entre eux en coaching relooking ou rénovation. C’est aussi UN “Salon de la rénovation, de l’aménagement et de la décoration en montagne” plébiscité par ses exposants mais aussi par les visiteurs venus nombreux dès sa 1ère édition.
    [Show full text]
  • St-Gervais Les Bains Le Fayet 07:16 08:11 08:16 9:16 09:16 09:43 10:16
    Version n°2 DU 105/07/2021 Page1/5 L3- COPPET – ST GERVAIS Ligne 03 - BELLEGARDE – EVIAN – ST GERVAIS Ligne 43 - ANNECY – ST GERVAIS Du Dimanche 08 Août à 21h30 au Vendredi 13 Août 2021 à 20h20 En raison de travaux pour la mise en place d’un pont routier à Marignier, la circulation des trains sera interrompue entre La Roche sur Foron et St Gervais les Bains Le Fayet. Sens de circulation: BELLEGARDE → ST GERVAIS LES BAINS TER CAR LEX CAR TER CAR CAR 884103 461037 23456 461039 884604 461041 461043 C13 C13 L3 L3 C43 C43 C43 Particularités supprimé Circule modifié Circule modifié Circule Circule Régime du LU au VE du LU au VE du LU au VE du LU au VE du LU au VE du LU au VE du LU au VE Provenance COPPET BELLEGARDE-SUR-VALSERINE GARE - 07:15 VALLEIRY - 07:30 SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS - 07:41 ANNEMASSE 07:02 08:02 ANNECY - - PRINGY (HAUTE SAVOIE) - - SAINT-MARTIN BELLEVUE - - GROISY THORENS LA CAILLE - - REIGNIER 07:12 08:12 LA ROCHE SUR FORON 06:24 06:24 07:19 07:29 08:19 08:29 08:29 SAINT-PIERRE EN FAUCIGNY 06:32 06:41 07:32 7:46 08:32 8:46 BONNEVILLE 06:38 06:50 07:37 7:55 08:39 8:55 MARIGNIER 06:46 07:03 07:45 8:08 08:46 9:08 CLUSES (HAUTE SAVOIE) 06:54 07:22 07:53 8:27 08:52 09:03 9:27 MAGLAND 07:03 07:38 08:03 8:43 09:03 9:43 SALLANCHES-COMBLOUX-MEGÈVE 07:10 07:55 08:10 9:00 09:10 09:27 10:00 ST-GERVAIS LES BAINS LE FAYET 07:16 08:11 08:16 9:16 09:16 09:43 10:16 Dans les cars, les vélos sont admis en soute, dans la limite de trois et sous réserve d’espace disponible.
    [Show full text]