* TODAY: FULL REPORT ON LAND CONFERENCE'* W'IMBLEDON FINALlY GOES AHEAD *
50c (GST Inc.) Wednesday June 25 .. Stalemate at Tsumeb * TCL miners stage demo * as wage talks deadlock
MINERS at the Tsumeb copper mine late yester STAFF REPORTER day started what was described as one of the biggest demonstrations since independence as wage talks Union. 'LAND should not be bought or sold. It belongs to God,' says Kavepu Hijatjivi in a deadlocked. The demonstration was set to continue Late yesterday the manage- new video produced especially for the Land Reform Conference. His is one of many around the clock at least until today. _ ment was reportedly refusing - to remove Gowagab. At the Namibian voices which features in the video. See also, p3. The land issue is being hotly According to sources at the Mineworkers' Union of debated by more than 500 delegates at the conference, see report below, and p3. time of going to press late last Tsumeb, more than 300 work Namibia, are demanding that night they were still engaged Photograph: Steve Felton ers gathered outside Tsumeb management remove a Mr in talks with MUN officials Corporati<;>n Limited's head "Kraai" Gowagab from their and unavailable to comment -office.IMlCal source said more;,. team. on th~ story, or on reports L'tat were expected to join the dem Gowagab, they say, is from one miner was killed and an onstration as thc:y come off the negotiating team of a other injured in a mystery ICRC agrees shift. "sweetheart" union called the explosion underground. . The miners, all members of South West Africa Miners MUN's TCL branch chair man John Nendengo, who is part of the union negotiating team with Secretary-General to war probe Andrew Nangolo, said in a THE MAJOR dilemma facing Namibia was not statement yesterday that TCL A POSITIVE response to manager Paer Kinver had added necessarily how much land insult to injury when he told the Namibian Govern KATEBURUNG the State could acquire for the union that Gowagab was a redistribution. Rather it ment's request that the dealing with foreign govern senior mill operator who rep was to examine the use to ICRC investigate the ments, as in the case of this resented. "Damaras" on the which redistributed com whereabouts of Namibians mission. mine as well as advising man- mercialland should be put. who went missing during "The Narnibian Govern agement. . Inhis address to the national the war of liberation can ment's request to other coun NeD8endo hit back: "MUN conference on land reform be expected shortly. ICR C tries to co-operate in the search has no place for tribal and ethnic yesterday, Namibian Prime head of delegation in for missing persons is highly · divisions in our country. Kin Minister Hage Geingob cau Namibia Nicholas de important," said De ver's tribal and apartheid tioned that land reform would Rougemont said yesterday Ro~emont, adding that the mentality must go, as a for fail unless it led to the produc ICRC would be naming sev eigner Kinver must leave this that Geneva's official reply tive use of land. eral such countries in its ofl'i country." Again Kinver was Geingob said land reform in was in the process of being cial reply. Angola, Zambia, only expected to be available other countries had frequently drafted, but confirmed that Botswana and South Africa to comment on these charges failed to generate long-term "the response will be posi would be among them, he said. later today. benefits for the target popula tive" • . De Rwgemont said the ICRC Talks on the union's demands tion, who became unduly de The Government made the was honoured by the confi over wages and conditions pendent on Government sub request in a letter to the ICRC dence displayed in it by the began on June 3 at TCL head sidies. last week, after months of Namibian Parliament and quarters. The company took On equity ,Geingob said one negotiation to establish work Government. "We always have until yesterday to consider these of the prin::iple objectives would ing procedures for the investi an international mandate to and talks restarted, this time be to eliminate the extreme gation, An initial request to the search for missing persons with Gowagab brought in as social and economic inequal international organisation was during and following conflicts, part of the management's team. ity inherited from the colonial made last November by the but it is heartening to receive According to Nengendo: apartheid system. National Assembly, but the such a vote of confidence. ' , "MUN consider such negota Namibia should strive to ICRC was unable to accept the He said the ICRC's main tiations with company man wards ., improving access to mission unless approached interest was in putting to rcst agement confidential between directly by the Government. A PATIENT from Rundu being rushed to Katutura the company and MUN. We land and providing a fairer share the anxieties of as many fand Hospital yesterday was injured when the ambulance in of the income from the use of De Rougemont explained that lies as possible, but stress ~ d see no need to negotiate with land to the majority of rural theICRChad to talk to "those that it would first deal with which he was being transported collided with a taxi and Swamu when we demand bet- people who hold the key", overturned within sight of the hospital building. See continued on page 2 especially when it came to continued on page 2 story, p3. Photograph: Tyappa Namutewa. - continued on page 2
1 THE majority opinion at should be used to getlanduoril · Chief Hendrik Witbooi who vide the mooey for buying back the Land Conference being "big fanners". I JOSPEH MOTlNGA I said the Witboois could claim the land. Stones fly held at the Swawek Hall The historic land summit, that their traditional area A K wanyama chief said the appears to be that land which kicked off yesterday, representatives of the Hoacha stretched up to Horringkrans land of the Owanlbo stretched must be given back to the has brought together one of t ~ 1e nas community, They argued and Naukluft Nature Reserve. up to Grootfontein unlike to widest ranges of interest groups . that their land stretched well But, said Witbooi, they would day when they were restricted over people "immediately". " -, and organisations ever se~n up to the Nossob -River and not do so in the interest of to the boundaries of Namutoni. However, people also recog under one roof. asked for the land adjacent to reconciliation. A delegate from the Topnaar lost land nised that in the interest of Among those pushing for the Hoachanas to be reir¥:orporated. He then suggested that Ger reconciliation compensation return of ancestral land were Joining this argument -was many and South Africa pro- continued on page 3 1•••• :••••••••••••• 1••••••• :: •. a . 'i§M.i4~ .··. D ··.·. eB~M ···.· ~~§ •••••1 ••••• ·•••· •••••••••••••••••••• 1 Namibians", he noted. crucial issue was not what However, the Prime Minis people were, but what they could ter added: " Our concern for become if provided with the the restitution of land rights, opportunity. justice and equity in the allo "Programmes which succeed cation of land resources should in helping the rural poor to not divert us from the need to improve their production and ensure the long-term economic income and which, at the same viability of our land reform time, are cost effective will programme." have the most impact on rais He pointed out that a lesson . ing employment," he empha to be learnt from land reforms sized. elsewhere was that too often The Prime Minister further poor subsistence farmers, in outlined options to be consid cludiq~ women, were excluded ered by the ,?onference with because they were bc>lieved to regard to the redistribution of inefficient, unprodur.; tive and commercial land. not worthy of assistaace. "Land These included: acquisitiGn distribution ha~ rn.:rinly bene of foreign-owned farms; ac fitted the better-off members quisition of farms in the ex of the communit"j," Geingob cess ' of one, owned by indi said. v.iduals; land owned in excess "On the other hand, where of a maximum size; acquisi govemments have taken eq tion of under-utilized land; and, uity seriously and provided the possi1;1ly, land farmed with ex necessary supporting services ploited iabour in defiance ' of (extension, credit, marketing, the law or future labour codes. etcetera), the poor and disad vantaged have responded to * For a full report of the the opportunlties offered. " Prime Minister's speech, see The Prime Minister said the tomorrow's paper.
tracing requests already regis Geneva Convention and occa tered with the ICRC by rela sional access to FAPLA sol tives of missing persons. diers and foreigners held in Some of these requests went Unita-controlled territories. back to the late 1970's and The search envisaged by the early 1980's when the ICRC ICRC in the coming months was first allowed to visit Cer would inevitably mean wider tain persons detained in pris access to Angolan prisons, ons and police cells in Na which is why the full support mibia. Since then a number of and negotiating power of the people had come to the ICRC Namibian GoverQInent was offices and filled out tracing ess'entia!' request forms. Until that back The ICRC woUld tnake quar log had been cleared, no new terly reports to the National tracing requests would be ac Assembly which would deal cepted. The ICRC would in with quantatative and statisti form people when it was ready cal information, not the circum to take on further cases. stances in which people went .. At the moment we ask only missing or died. . Jor the co-operation of those "Our chief objective is to who have already approached give credible information to us for help and for anyone with families of missing persons and new information about old to enable them to obtain death tracing requests. " certificates if necessary. Only ICRC access to Angolan then can they sort out prob prisons had been extremely lems of inheritance,life insur limited to date, De Rougemont ance, land division and so on explained. There had been a which have been hanging over brief series of visits in 1974 them for a while." following the revolution in More importantly it would Portugal when the Lisbon Peace enable them to mourn their Accords granted an on-the-spot dead and get on with living, release of all political prisoner said De Rougemont. "It is very held in Angola. important for the process of Since then there had been national reconciliation for only sporadic visits to individ people to know where they stand ual South African prisoners of with regard to missing rela • war, in terms of the Third tives."
.•..•.•• .••.•••...•: ..••••••• .M INiRS ••· .i •••• fIClI .·.·.IIII:••1 .· .•· ••• ··i···· ••·::! .•.•:,: .. ·,.:..•.•... ·.••,· 1 ::i::]j~: .... :.:.:.:.:.:.:.;.:.:.:.::::::::::::::::::;:::::;:;:::::::::::::::::::::::::;:::::::::;:::~:~:~::::::~:;~:~~:~~~:~::~:~ :::: ;:::::::::::::;:::::;:::::::::::::::;::::::::::::.:.: ..:.,'.. .. ter conditions." TCL is part of the Gold Fields Ina separate report,.Nanlpa Namibia group, owned by Gold quoted Nangolo of MUN as Fields of South Africa through "say ing that confidential details Wal Holding AG. had been leaked to. workers Tsumeb mined a total of 622 before the union could brief 915 tons of ore in the year to them on the talks. last December out of the group 's Nangolo also alleged said 1,6 million tons of ore. TCL that the TCL management was made profits of R5 ,4 million trying to persuade people not after tax compared to R40,1 tojoinMUN and had tampered million the year before. Gold with the fees of some 200 Fields employs some 3 660 workers. workers, down from 3 960 the MUN said the demonstra year before. tion at TCL 's offices was setto The union earlier said TCL continue around the clock until had gone public before talking Gowagab is removed and TCL to it on plans to layoff most of publicly renounce "their tribal the workers as the mine could company policy" . close completely in two yeal's.
. IFYOUHAVEANY'"NEWSrVII:;W-S~ . OR NEWS TIPS, CONTACT THE NAMIBIAN. TEL: (061) 36970; FAX: (061) 33980; .TELEX: 3032 Voices from the land
THE voices ofNamibians, from the Kunene River in BEATA KASALE the North to the Orange with some assistance, directed River in the South, on the the videos and most of the burning land issue are camera work. The result is the represented in two new unfolding and sad story of how videos dealing with the many Namibians have been crucial question. deprived of land. Both videos were produced "The camera work is stun by the Namibian Government ning and the most important for the Land Conference. fact is that the. vi.:::eo carries the 'Whose Land' will be screened theme from the research con for Ihc first time today. The ducted on the landissue," said other, 'Voices from the Land' , Tor Sellstrom, Nepru i,;o-ordi- A ROUND 300 students, women and workers demonstrated outside the Swawek hall will be shown on Friday. nator. The Namibian Economic Namibians int crvicwf~ d in yesterday, greeting President Sam Nujoma with posters reflecting their views on ~ '-'LC'1AJ justice cannot be land. 'No Land - No Justice', 'No Land To Foreigners', 'To Hell with Willing Buyer, Policy Research Unit (Nepru) both films expressed ~lle need achieved 'Qr m;lintained in Willing Seller - Land to the People', 'We Want Our Land Back', 'No Land -No Peace, in liaison with the Prime Min for land to be re di ~tri b'.1te d , a country )\There there is 'No Land - No Freedom, No Land - No Reconciliation' read some of the placards. ister 's office co-ordinated the especially to those who have such an' imbalal)ce in project with sponsorship from none at all. Most feel that rec Photograph: Stanley Katzao. > wealth .distribution as we the Swedish International onciliation will only come about Development Authority (Sida). after the issue of land has been are experiencing in Na Filming was hard. Produc resolved. mibia. A redistribution of tion was hindered by car acci . ' With reconciliation we are wealth is of importance.; - Getting a grip on history dents. One of the original di already hurt. This is one talk Reimer Theissen, farmer rectors, Andrew Quarmby, died that will shake reconciliation. outcome will determine if the ference to achieve the greatest in an accident early this year. h is not as if you want to change PRESIDENT Sam Nujoma yesterday presented a his liberation struggle was success possible consensus on the land Shortly afterwards, another Government policy. The Gov toric perspective on the Land Question and provided ful," comments David Boois question. crew member involved with ernment should look in our the Land Refor m conference with a broad framework in the film. This, he said, would provide filming, Tjuuma Tjiuiha, met direction this time. With rec and guide for solving the burning issue ofland redistri the same fate and lost her life. onciliation, the Government bution. a solid basis for the formula WHOSE LAND tion of a policy on land reform Fulfilling his vow to com looked at others. This is the Declaring the seven day been central to the struggle for and a progranune of action to plete !he film, Richard Paldeppa, last stumbling block and the ' Whose Land' depicts coin National Conference on Land national liberation. implement the necessary steps mercial farmers and farmwork Reform officially open, the About 90 per cent of the towards land redistribution. ers. Some workers tell how President said people had come population derived their live The Govemment' s decision they are exploited by their bosses to the conference to redress the lihood from the land, either a~ to consult the nation before and in some cases physically si tuation by arguing for the peasants, private owners of formulating policy on impor abused. restoration of their ancestral conunercial farm land or work tant national Issues such as land On the other hand the farm lands. ers on such farms. demonstrated its commitment ers tell how they face a bleak " One cannot and should not However, access and own do democracy. <' future due to the possibility of forget history, " he said slam ership of land were "highly "Never in the history of our desertification and high farm ming arguments from some unevenly distributed". coutry has any Government ing production costs. sectors that unequal distribu More than 150000 families brwgbt to~tlier so many peq>le. This video was edited by tion of land happened more or close to one million people with the aim to consult on such Andrew Pearson, a technician than 100 years ago and should had access to only 33,5 million an important issue as the Land at New Dawn Video who has best be forgotten and relegated hectares of the totallandrnass, Question," Nujoma noted. ' also edited several videos to history books. while 4064 individual farmers He added 'that 'the issues to depicting life in Namibia. owned 36,2 million hectares Nujoma described the land be discussed had not arisen as VOICES FROM question as one of "the most of the total agriculturally us a result of independence, but burning issues" facing newly able land, the President pointed "are part of our historical THE LAND independent Namibia. out. inheritance' '. The exploitation of frunl Land, he pointed out, had Nujoma called on the con- workers by bosses does not attraction. end with commercial farmers. A representative of the 'Voices from the Land' fea commercial farmers said while tures horrific tales of how conmlUnity said they had lost be transferred to the Govern- the question of land hunger workers eam from R20 a month Walvis Bay and the Nauklu ft ment to be distributed to thos~ had to be urgently addressed" , on conununal farms. areas to the British and SA without land. economic viability-should not The issue of conununal ar governments. However, this was opposed be lost sight oJ as this was in eas being fenced off is the main Reverend Willem Konjore by another delegate who said it the national interest. topic with some of the farmers cemented the ancestral argu- would mean "giving it to the On the contrary, argued an relating why they fence land ment by saying that the land Owambo Government to be NUNW delegate. He said land and some conunenting on why issue could not be resolved by gi ven to Owambos just as had was not only an economic is- land sho~ld not be fenced off. wishing away tribal bounda- happened with the Gennan and sue but one of political power. 'Voices' also deals wilh the ries and ownership. Boer governments". Further, the former colonial basic problems of water, pas Strong backing for this line Most delegates who favoured rulers had been able to gain ture and soil in pastoral areas, of argument came from dele- getting land from the major power through ownership of as well as conflict among gates from the Caprivi and farmers felt no-one should be the land. conununities over scarce re Kavango who felt the Govem- allowed to own more than 100 A delegate from Owambo SOUIt:eS and how it can be solved. ment should consult with chiefs hectares of land, with the rest suggested that taxes for land Steve Felton's mastery with if it wanted land for projects. to be sold totl].eGovernment at use presently paid to local editing is evident in the effects A Kwanyama Chief said he prices to be determined by it. headmen should go to the used in mixing the film. Each would like people from Some felt there should be no Government, while another region is represented by a map Owambo, including urban talk of q>mpensation because lashed out at traditional laws which then in a collage effect dwellers, to be allowed to cul- the land had been stolen. Oth- discriminating againsJ women dissolves into a landscape of livate anywhere in the coun- ers said that in the spirit ofna- in land ownership. livestock. try. His view was supported by tional reconciliation, there Speaking on the scarcity of Both videos have most defi a resident from Ombalantu who should be compensation for conununailand, a delegate from nitely captured the views of said the state should distribute surplus fanns. Some suggested Otjimbingwe said that city Namibians on the land issue. land equally among citizens that compensation should only dwellers, youngsters growing • These films are available irrespective of ethnic orpoliti- be forlivestock andinfrastruc- up and outsiders in need of 'I EARN R25 a month and we are given a ration of at New Dawn Video, tel: (061 ) cal affiliation. tu re, land aggravated the situation. tobacco and food.' - Solomon Jaas from the south 221431. Countering this was a dele- The consensus of opinion Another said the conununal gate from the Bushmen area was that land owned by for- areas should be measured'and who said they already had .. only eigners should be seized by the divided among potential farm- ' a little land" for hunting and Government without compen- ers who slloulabe given Gov- Double trouble for patient wiJd food gathering. He felt sation, while only a minority ernment subsidies. Those who people should not overgraze were in favour of s o~e corn- did not qualItY should be' re- IRONICAIl.;Y Avehicfe useJ to help people m ent in Windboek. At the crossing with the their land and should rather go pensation or levying high taxes. settled on Government farms yesterday ended up being a ' victim', while Okahandja road , he switcheq on the ambu to someone else's land. One delegate urged that land and be helped t?, becoirtt: 1 ~ , a patient1Jeiqg rushed to K atutura h ospital lance's alann to w arn other vehicles that he Most Herero-speaking dele- which had mineral deposits conunerciaf.,; fm opposing ~~ for emergency treatment. ended up in a was in a hUrry. gates were oft'te opinion that should be taken inunediately. gument callie from a Capnvl worse state than wben he started his jour- However, when he crossed the road to the Hereros, Namas, Damaras Foreigners who hunt in delegate who said communal ney turn towards the hospital, a taxi bumped the and Bu shmen who lost land Namibia came under attack by land in Caprivi was too small Tb b I . h' h h be ' back of the ambulance, causing it to over lhrough forceful conquest a NPF Women's League dele-. to allow commercial fanning. . e am u ance m ':" IC e w as 109 should have it given back to gate. She pointed out that when" A delegate from Duwiseb transported ended up ~ a crash a mere 500 turn. them forthwith. hungry locals hunted for sur- said that unless land was given metres from the hospItal. The patient and a nurse who was accom 1110se who wanted land to vival it was called paoching, to the landless he would regard According to the driver of the ambu- panying him were both slightly injured. be bought from conunercial but when the same was done the Government as democratic lance, Festus M Munaye, he was bringing a The Fire Brigade had to be called lo the
______farmers proposed that i't should by foreigners it__ was____ called__ tourist______for the rich only~ , ______L __ m a n from RunJu t9 .. get emergericy treat- scene to help lift the ambulance. THE NAMIBIAN ACADEMY CENTRAL STRUCTURE Technikon Namibia I n the past decade tl'}e Academy has grown from an institution The Technikon Namibia comprises 22 departments with 33 lec offering a limited number of certificates, diplomas and under turers and offers a total of 17 diploma and certificate courses in graduate degree programmes, to a multi-faceted and multi the specialised fields of Agriculture and Nature Conservation, component institution serving over 5000 students through its Personnel Management, Pllblic Administration, Cost Aecount University, Technikon, College, Distance Teaching Section ancy, Secretarial Training, Communicative Training and and accredited campuses. Legal Training. Currently 837 students study through the The growth and diversification of the Academy's curricu- Technikon (274 qualifications have been ~war~ea since lar and extra-curricular programmes have included an 1985). ':. .< • increase in external programmes designed to make the College for Out of School Training services and resources of the institution available to the community. At the College for Out of School Training: the 8 de- . Beginning with extended ~ ducat ion courses and partments offer 13 certificate courses within 2 major progressing to external certificate and diploma divisions, namely Technical and Commerce/Gen programmes, the Academy has adopted a policy eral (which include pre-tertiary teacher training). of offering quality services to a diverse and It employs 28 lecturers and accomodates 960 growing community. students. A further 846 students study educa For maximum cost-effectiveness, the Uni- tional courses of the College through Ois • versity of Namibia, Technikon Namibia and tance Teaching, while an additional 1 048 the College for Out of School Training are students study the College's pre-tertiary all supported by one centralised manage educational courses at 3 accredited cam ment and administrative body, the Acad puses in the North of the country. A total emy, controlled by a Council. The Sen- of 2 177 vocational and skills qualifica ate and Board of Studies control all tions have been awarded since 1985. academic matters. The Academy is primarily funded QUESTIONS by the Government. This income is supplemented by student fees Is there a student life on cam as well as donations fr.om the pus? -- A very active SRC and private and other sectors. the personnel of the Bureau Situated in Windhoek, the for Student Affairs ensure City Campus forms1'he that enough happens on centre of all the activities campus and that students and training of the three enjoy a full student-life. institutions. It houses Do students partici the University of pate in managing the Namibia, the Tech- Academy? -- Stu nikon Namibia, as dents have the right well as the central- to elect represen ised management tatives for all and administrative executive com support services. mittees of the three The College for Out of components. School Training is based Are there any hostels? at the Khomasdal sattelite -- The Academy has hos campus. Training through the tels for men and women, but Faculty of Health Sciences is space is scarce and booking is offered at the sattelite campuses advisable. situated at the Katutura Hospital in I live in Katutura and have no Windhoek, and at the Osha~ati Hospital transport. How will I get to my in Ovambo. classes? -- The Academy provides free Th e accredited campuses in Ongwediwa, transport to its City Campus. Students are . Rundu and Katima Mulilo offer pre-tertiary collected each morning and returned in the af teacher training. ternoon. Are the qualifications recognised internation ally? -- The Academy's qualifications are recognised COMPONENTS for post-graduate study subject to a entrance examina tion at the specific institution, The Academy is a member of University of Namibia several international academic control bodies, thereby gain ing international recognition. The University of Namibia offers 7 degree, 13 university diplpm.~ " i If I enroll now for a course, will changes made in future to and several post-graduate courses through its Faculties of Arts, the tertiary education system in Namibia affect me? -- The ~ Economics and Management Science, Education, Health Sci Minister of Education, Culture, Youth and Sport has given his r ences and Science, as well as the School of the Arts, The five assurance the, any drastic changes will be phased in over a f faculties and the School of Arts comprise 41 departments, a total period of time and that no student will be affected negatively by of 144 lecturers and accommodate 2 149 students of whom 345 the changes. are studying through DiStance Teaching (951 qualifications have I obtained my qualifications in Cuba. Can I enroll at the been award ed since 1985) . The Namibia Institute for Social and Academy? -- The Academy weighs each individual application Economic Research (NISER) and Natural and Human Re on merit. Many students who have obtained their qualifications C
(----.------.-----1 the problems commercial fann workers in the compound was I I I I ers and fann labourers face in increased from 16 per cent to I I the light of land claims in 50 per cent and free issues, I I Namibia. such as blankets, were with I 19h44: Neighbours drawn by the company which I I 20h03: Baywatch says it doesn't make a profit L__ .. =-~------""'.-.-J This series traces the adven any more. tures and diverse lifestyles of Professor Tjingaete must also 17hS6: Openlng two veteran lifeguards who head realise that the trade union 18hOO: News a lifeguard station on Santa movement is a vehicle to bring 18hOS: Take One Monica beach in southern about change which cannot or 18hl0: Laurel and Hardy California. - will not be initiated by the 18h17: Educational • Starring: David Hasselhoff, sick and they don't care for the Commissioner, must please multinationals. Programmes Parker Stevenson Mining Jobs workers. look into this matter and ~lp Cedric the Crow 2OhSS: Filler DISMAYED WORKERS THIS is in response to a letter We are appealing to the DT A us in reducing the water tar 18h27: Teenage Mutant 21hOO: News ORANJEMUND which appeared in The Na to stop these activities and give iffs. We cannot support our Ninja Turtles n 21h40: Moonlighting mibian of June 24, from S us some peace to build our families adequately unless this Animated comedy adventure Episode 8 : " Money Note: This letter has been Shandunge of Okahandja in young Namibia.·Forward with is done. series about four lovable green talks ... Maddie walks" shortened. -. Ed. which he requested the Minis development. sewer-dwelling, pizza-munch David and Maddie find them ter of Mines and Energy to SMOKEYFLEB ing, wise~racking characters., selves in a wild card game help the unemployed Namib TOPLESS TOWN KA TIMA MULILO What's Leonardo, Michealangelo, playing for high stakes at a ian geologists and miners. Can OPUWO Raphael and Donatello are ritzy casino when Maddie these people please send their l1appenlrig? heroes in a half-shell. decides to get even with the CDM hassles particulars, CVs and clear 18h49: Documentary man who ruined her financially. Water tariffs THE nation is wond:ering what contact addresses and phone WE salute the MUN leader, . on Land reform Starring: Cybill Shepherd and is happenir\g ' in Namibia at numbers (if any) to the follow I WOULD like to air my views Nangolo, who submitted a list "Hamitu E?" (Whose land?) Bruce Willis present. . ing address: on high water tariffs in the of aliens at CDM to the news This is a documentary about 22h28: ( Sport The Govemnient preaches a The Permanent Secretary Caprivi. media. We also challenge policy of curbing unemploy Ministry of Mines and Energy Whoever is responsible must Faoue1 Tjingaete to get to know ment while at the same time it TODAY'S WEATHER Private Bag 13297 be asked about the provision more about CDM.. is expelling workers from vari- WlNDHOEK 9000 of water at high tariffs in this CDM is a multinational ous Ministries. . '" Fine and mild but warm in the north. It will be partly Will people also state the area. I cannot understand why company full of racism and The majority of blacks who &loudy and cold in the south. mining companies they applied Caprivi, which is on thebanks tactics to promote the perpetu fought for this land and its '" Coast: fine and cool but partly cloudy and cold in the to and the replies they received. of the Zambezi River, must be ation of white supremacy. Tjin independence, are still roam south with fog patches later today. overcharged for water. gaete's statement about a mil ing the streets, while whites '" Wind: moderate south-easterly but south-westerly in KKAPWANGA . The Zambezi is less than a lion Rand being spent to train who fought against freedom the south becoming north-westerly today. DIRECTOR: MINES kilometre away from Katirna, Namibians and the fact that and independence to maintain yet we pay large amounts of more positions are reserved for colonial rule, apartheid and Note: We thank the Minis money from something that Namibians in the comRany, is segregation. are still the ones try of Mines for responding so could even be fetched d~ctly unfounded. promptly to the letter in ques enjoying the fruits of independ from the source. . We would like to invite him, ence. In certain Ministries, top tion. Will S Shandunge and Because we live in a demo along with the media, to come others please take advantage positions are still only held by cratic state, we have to act in a to Oranjemund and establish whites. Today is Wednesday, June 26, the 177th day of 1991. There are of the offer and send their details democratic manner, and the the true facts of the situation. . Is this fair? The Ministry of 188 days left in the year. to the Ministry for further Government must meet the Between January and March mvestigation. - Ed. Wildlife, Conservation and demands of its people. this year more than 200 black Tourism is probably the worst Highlights in history on this date: We pay 58 cents a litre and employees were dismissed; - Plan combatants are com ... 1541 - Francisco Pizarro, Spanish conqueror, is slain in Lima, DTA in Opuwo that is too much. Some of us in . vacant positions were created pletely denied entry to this Peru. the Ministry of Works eam to be filled by white aliens. Ministry which is full of for ... 1549 - The 17 provinces of the Netherlands are declared WE Opuwo inhabitants are sick only about R490 per month Between 700 and 800 em mer Rhodesian Selous Scouts, independent of Holy Roman Empire. and tired of the megaphone of and we can afford the high ployees at CDM are aliens from Portuguese-speaking people, .. 1654 - Day of fasting and prayer proclaimed in Cape Town the bT A which makes unnec- water tariffs. You will also find . SA and the UK. Unita bandits, South Africans owing to the suffering of the inhabitants from sickness. essary noise, both day and night. that the people of this area owe We are unhappy with the and Angolans. ... 1714 - Spain and Holland sign Peace of Utrecht. We have a secondary school a lot of money with their water grading system and also with At the same time mysteri, ... 1812 - Polish Diet declares Pe1and independent, but Napoleon here and our students are busy accounts in arrears. the fact that black parents have ous pamphlets insult our Gov Bonaparte refuses to accept decision. with exams. We also have a I would welcome it if the to pay for books and pens for ernment and all black Namibi ... 1842 - Colonel Qoete lands troops and takes Port Natal, hospital where our patients are relevant Ministries could come their children at school in ans. These people ~ust come relieving Captain Smith's besieged force. . lying trying to get rest while to Caprivi and see the list~ of Oranjemund, and they have to to their senses and know that '" 1858 - Treaty of Tientsin ends war between Britain and China, they get treatment. We work- people who owe the Govern pay for secondary education Nanubia is for Namibians and whereby China opens additional ports to British commerce and ers of the Government also ment. In the colonial era, we outside Oranjemund, while they have no right to insult us legalizes opium trade. need our rest after a long day's paid a fixed price of R5 per whites get full financial sup in our own land. Like it or not, ... 1937 - Britain's Duke of Windsor weds Wallis Warfield work. month for water and RIO for port for their children in sec- they will be ruled by black Simpson in France. But DT A members appar- the house. Why can't the new . ondary schools. Namibians and they can pack ... 1945 - Charter establishing United Nations is signed in San eruJ.ydoo'tthinkabwtthefuture government do the same in an Don't you think this is ra and go if they are not satisfied. Francisco, California, by 50 nations. leaders of tomorrow, or their independent Namibia? cism, Fanuel Tjingaete? ... 1960 - Madagascar proclaims its independence as the Malagasy studies. They don't respect the Mr Neyille Angermund, our Recently the food of migrant Republic; Briti$h Somaliland becomes independent. 1-____.:..... _____...-: ______...:..._ . ______PROFSANTOS -:-_ ... 1962 - United States declares it will not support any attempt by Chinese nationalists on Formosa to land forces on China main land. .. 1964 - Roman Catholic Church and Spain's government say Calling all heavy vehicle drivers they have reached basic agreement on proposed legislation to grant legal recognition and certain rights to Spain's Protestants. THE Driver of the Year (DOTY) competition for heavy vehicle statement said. ... 1970 - Alexander Dubcek is expelled from Czechoslovak Communist Party. drivers will take place on July 20. The top drivers will be'awarded at a prize-giving event that ... 1987 - At least 50 000 Tarnils chanting "Save us from "We would like to welcome as many heavy vehicle drivers ao; ~ame evening. possible, with at least five years experience, at the Nampol testing massacre" greet arrival in Sri Lanka of tWo Indian ships load.ed An competitors should indicate whether they will be attending with relief supplies. grounds near the Van Eck Power Station. Windhoek. to di,splay the event. their driving skills," the Road Safety Secretariat, Home Affairs, ... 1988 - Soviet Jews gather on Moscow street to demand right to The overall winner in the three categories will receive a trophy, said in a statement yesterday. emigrate, but police take away their leader within minutes. a medal and R250 in cash. The three highest scores in each Competitors can form teams of three members to each of the category will also receive cash prizes. '" 1989 - Hungary's new Communist Party chief says his country is " breaking away from Stalinism. " following three categories: rigid vehicles; articulated vehicles; buses. ... 1990 - Nelson Mandela speaks before US Congress, thanking it for imposing sanctions against South Africa and asking that The activities include a track test, theory test, road test and a Top Zim editor fired pre-trip inspection. sanctions be maintained until "irreversible" reforms are en Those who prefer to subscribe individually may do so. Controversial and respected Zimbabwean editor acted. HARARE: Subscription fees are R20 a drive, payable by cheque to the Geoft' Nyarota has been sacked from his post as the editor of Today's Birthdays: Treasurer, IDOTY, PO Box 113, Windhoek. Each person may tbe country's leading independent newspaper, the FInancial only compete in one category. Gazette. The owners gave no reasons for dismissing Nyarota George Morland, English artist (1763-1804); Baron William Entries will be accepted until July 15 1991. but colleagues said they believed his outspoken editorial Homson Kelvin, English physicist (1824-1907); George Mi Drivers are encouraged to bring along their supporters and policies scared away key advertisers includi~g state-con chael, English pop singer (1963--). enjoy the day. Refreshments will be available. trolled enterprises. The objective of the competition is mainly to make drivers EarUer, as editor of the state-controlled Buluwayo Chron Thought For Today: aware of the correct way to use very expensive vehicles. Icle, Nyarota led an unprecedented crusade against top level The United Nations was set up not to get us to heaven, but only "Correct driving leads to the saving of fuel and the economical corruption in Zimbabwe. Five Cabinet Ministers resigned as to save us from hell - Sir Winston Churchill, British statesman use of the vehicle. It will also enhance the name of the heavy a result of Ms disclosures that they made large profits selling (1874-1965). vehicle . _.~~~;rr~ally leads to safe driving," the .cars from a state-owned assembly plant. - Sapa-AP
------~VT~ TV ALL AU ~.n..1.... .l~~.n.~~~~ KINDLY NOTE THAT FROM JULY I, THE I>EAI>- INE FOR PLACING ADVERTISEMENTS WILL BE bOO, TWO DAYS AHEAD OF THE BOO~ED DATE. . S IS TO ENSURE THE BEST POSSIBLE SERV ' iQR . ~~!ENTS. IF YOU NEED ANY ASSISTANCE Simple Beasts ~. ~'ID:'QUERIES, .P~LEASE ~ PHONE MANIE , AS AT 36970; . by Doug Hall ., ,- -. '~~ ..,;\.; -~;;~~<" :' ·~·,;':+i-~·(.:;· THE NAMIBIAN 'Tuesday June 25 1991 7
Israeli INTERNATIONAL WRAP-UP a,rmy Croats and Serbs to secede ZAGREB: Croatian lawmakers voted yesterday to secede from Yugoslavia, and the legislature in Slovenia*' began its own delib scandal erations on independence. The federal Parliament called on the army to intervene. Croatia ' s legislature approved the package oflaws short! y after JERUSALEM: Military 16h00 GMT. Croatia's Zagreb television said a formal proclama Change likely in officials said yesterday the tion of independence was sclJ.eduled later in the evening. army was investigating In Slovenia, voting on legislation outlining the republic' s whether undercover sol independence was under way in the early evening. diers dressed as Arabs beat The two Western-leaning republics are breaking away after PLO leadership and seriously injured Pal months of feuding wic.h hardline Conununist Serbia and its allies. estinians in the occupied territories. MANAMA, Bahrain: A senior Palestinian official was Abu Sharif said there were The investigation is part of a AW B promotes quoted yesterday as saying there was a strong move , 'centres of power" within the widening controversy over the ment in the PLO and the Israeli-occupied territories PLO that were tying Arafat' s decision by chief of staff Lieu white homeland calling for a change in the Palestinian leadership. hands and viewing the world tenant General Ehud Barak to along ideological lines that bore disclose the existence of the PRETORIA: An Afrikaner Weerstalldsbeweging delegation, led The London-based newslet "that would further the goals no relation to reality. squads by allowing footage of by its leader Eugene Terre 'Blanche, on yesterday held talks with ter Mideast Mirror quoted of the Palestinian people, " Abu Abu Sharif referred to PLO them to be broadcast on Friday two government ministers on the issues of a homeland for whites, BassamAbu Sharif, an adviser Sharif said. factions that called for a boy on state TV. and the release of rigbtwing political prisoners. to Arafut, as saying he expected He said the Palestinians cott of US Secretary of State Barak's move has raised a The delegation met Foreign Minister Pik Botha and Justice changes in the top echelons of needed to be led by a group of James Baker when he embarked furor among politicians who Minister Kobie Coetsee. In a statement after the meeting, 'Botha the PLO to take place during people" sufficiently experi on his shuttle trips to encour charged he was compromising expressed understanding for the A WB 's views and said he the next Palestine National enced and pragmatic" to con age Middle East peace talks security operations intended to welcomed the organisation's willingness to discuss the matter. Council meeting, which is front the government ofIsraeli after the Gulf War. quash the 42-month-old Pales expected to beheld inNovem Prime Minister Yitzbak Sha Abu Sharif called Arafat a tinian uprising in the occupied ber. mir. A new PLO leadership " symbol of the national iden lands. Martial law lifted in Kuwait A copy of the interview was would also be able " to take tity of the Palestinian people' , The investigation into alleged telefaxed to The Associated advantage of the presence of who, regardless of the ~hanges, beatings was made public in KUWAIT CITY: Martial law will be lifted today, ending the Press in Bahrain. an American administration .. . would remain as top leader of response to allegations by the security restrictions imposed on Kuwait after Iraqi troops were The proposed changes would not beholden to any pressure the Palestine Liberation Or Israeli Association for Civil driven from the emirate in late February. a government official help Arafat make decisions group," Abu Sharif said. ganization. - Sapa-AP. Rights that soldiers wearing said. Arab headdresses and other disguises used unnecessary force in 1988. Hunger strikers in hospital Joshua Schoffman, legal Draft proposals adviser to the group, said: JOHANNESBURG: Six more hunger striking prisoners at the "There was a case where, Rooigrond Prison in Bophuthatswana were hospitalised on Monday according to allegations, sol and yesterday, the prisoners' lawyer George Sefora said yester diers went into villages with day night. This brougllt the total of hunger strikers hospitalised to end violence lists, rounded up Arabs and since Sunday to eight, Sefora' said. beat them up, apparently caus CAPE TOWN: Freedom ing serious injuries." - Sapa songs which normally build JOHANNESBURG: Five working groups have been AP. Eart~quake shakes volcano up a sweat and get the blood established to draft proposals on ways of ending vio- \ 1--.."....---'------.---1 racing at political rallies lence in the country, the National Council of Churches MANILA: A moderate earthquake rocked Mount Pinatubo early yesterday, sending thousands of residents scampering from their and marches throbbed said in a statement yesterday. At a meeting on Monday night, it was agreed the Shots fired homes in cities near the two US military bases. from thousands of r adios Scienti sts believe the volcano, whichhad been dormant for 600 in the Cape Peninsula African National Congress, the government and years. may continue seismic activity for up to three years. The yesterday. Inkatha would have three representatives in each of in dispute volcano, 110 km northwest of Manila, spewed ash 10 km high Shortly after 16hOO, listen the five Working Groups. before dawn on Monday. ers tuned into Radio Good Hq>e Other members would come from the original Fa were startled by shouted praise, cilitating Committee which arranged last Saturday's over exam rhythmic clapping and " hey peace talks. Dr sentenced for sex slavery hey 's" devoted to African The working groups been assigned with the tasks JOHANNESBURG: A teenager National Congress leaders identified at the peace meeting, namely to draft pro was injured yesterday as she VANCOUVER: A prominent Vancouver psychiatrist convicted Waiter Sisulu, Oscar Mpetha posals on: Codes of Conduct for political parties and and dozens of others fled from of sexually enslaving four former patients was sentenced yester and Nelson Mandela. 'a fellow pupil who fired shots day to four years in prison. This classic " toyi-toyi", for security forces, socio-economic developments, at students at a high school in Dr James Tyhurst, former head of the University of British always accompanied by mili Implementation and Monitoring, as well as Process, Katlehong township on the East Columbia psychiatry department, was found guilty earlier this tant high-legged foot-stomp Secretariat and Media. Rand, police confirmed. month by a jury on four counts of indecent assault and one of ing and clenched-fist bobbing, " One of the Working Groups is charged with the Police recovered four AK- sexual assault involving the four female patients. then broke into the spirit-lift specific task of broadening the peace process to in 47 rounds from the scene of The 69-year-old Tyhurst, insisted during the three-week trial ing harmonies of " Tshona clude political parties and other organisations who the shooting at the Kwadatikole that the allegations against him were groundless. Malanga" . wish to make an input into the present peace initia High School. The four women testified that under the guise of treatment, they This song, according to a tive," the statement said. Police said there were ap- were coerced by Tyhurst into master-slave sexual relationships. Cape Town Xhosa-speaker and The Facilitating Committee will meet on July 24 to . parently two factions clashing Two of them described relations involving bondage and whip well-known conununity figure, discuss the recommendations of the five groups. - at the school - one wishing to I ping. was orgin ally sung by write mid-year exams and one • Reports from Ageoce France-Presse, Sapa, Associated Press Umkhonto we Sizwe guerril Sapa. which refused. las to bolster their spirits be fore nightfall, when an am bush was most likely. ANC meets PRESTIGE REAL ESTATE PRESTIGE REAL ESTATE But on a sunny winter's af ternoon in Cape Town, the as next TEL: 224656: TEL: 224656: / " Toyi-Toyi Mix" had little to CITY OFFICE CITY OFFICE do with the freedom struggle. government It was for South African tennis 212640: KHOMASDAL 212640: player Elna Reinach, locked in DURBAN: The African Na OFFICE KHOMASDAL OFFICE duel at Wimbledon with the tional Congress was approach world's top woman player, ing its 48th national confer 31 LUXURY HOUSES :tHOCHLAND PARK Martina Navratilova, said Radio ence next week with the view KHOMASDAL EXT 12 Good Hope DJ Dimitri Jagels. ,Sectional Title Flats that the ANC will be the next *Architect Designs - Sapa. govemment of South Africa, Ideal for beginners or the retired the conference's Natal Prepara *Large Bedroom with b.Lc. 2 & 3 Bedroom units tory Committee said in Dur Oak or Irnbuia *Exciting designs by architect For-.the ban on yesterday. Addressing *Colour Bathroom suites the media at the University of *Kitchen fully fitted *Thick carpeting with underfelt latest news Durban Westville' s Sports *Large lounge/diningroom Centre, where the conference *Kitchen with Built-in cupboards, stove, *bedrooms with b.Lc. will take place, regional or under counter & extractor *Thick carpeting with underfelt from around ganising secretary S'bu Ndeble said: "We view the confer *Beautiful light fittings (client select) *Colour Bathroom suites (2 bathrooms) the world ence as being the conference *Burglar Bars, TV-connection, Door bell, *Burglar Bars *Carports that precedes the ANC being .Washingline and own Gourtyard. Introductory offer - From R90 000 - read The the next government." " , "The issues it promotes are Introductory offer: (till 30/7/91 only) R130 000 Stands included Namibian. the issues it will follow as a R73 000 to R1 05000 Only 6 units ... so hurry!! government." said Ndebele. 8 Wednesday June 26 1991 THE NAMIBIAN Economic apart~eid -Today's quotations for unit trusts: General Equity Funds: Allegro 102,52 95,71 5,63 still part of new SA Fedgro 117,68 109,98 n/a Guardbank Growth 2225,28 2084,08 4,83 Momentum 224,57 210,08 5,95 stores and supermarkets must grams that have been tried with JOHANNESBURG: Discriminatory laws have been Metfund 166,67 155,38 5,05 erased from the statute bOOks, but South Africa's most cater to black shoppers if they mixed results in the United are to survive. States. NBS Hallmark 859,04 802,28 7,23 entrenched form of segregation remains: economic 8,38 But in most institutions, from Voluntary association and NorwichNBS 323,48 302,10 apartheid. Old Mutval investors 2510,82 2341,56 5,14 schools to housing to health market forces -will determine Safegro 118,87 111,22 7,12 For the average black in an trol of the govemmentin about care, apartheid has constructed the pace of integration in all Sage 2166,34 2023,08 4,89 overcrowded township, the past three years. But the legacy of extreme inequities and ineffi fields, the government says. Sanlam 1535,45 1434,48 5,49 two years of President FW de economic apartheid will last ciencies that will have to be Blacks argue that this effec Sanlam Index 1235,34 1155,04 4,68 Klerk's term have been distin for decades no matter who runs restructured to end white tively gives whites veto power , 110,32 103,45 6,64 guished by a prolonged reces the country. domination and ease black over integration and will con Senbank Generlli Southern Equity 165,84 155,16 5,11 sion, 15-percent inflation and "South Africa's 5 million poverty. tinue to limit black opportuni Standard 1060,96 997,49 7,21 crime escalating out of con whites simply do not have the For example, in all the larger ties, though in more subtle ways Syfrets Growth 234,87 219,96 5,95 trol. resources to bring 30 million cities, black neighborhoods than apartheid . . 1851 ,14 1734,R2 6,16 De Klerk's widely praised blacks up to the level of a have been established far from White public schools have UAL Volkskas 123,03 115,09 n/a political reforms mean, among modem First W orId country, ' , downtown. Conunuting to wode been pennitted to integrate sia;e Specialist equity Funds: other things, that blacks are no Francis Fukuyama, a former often takes hours and claims a January, but only if72 percent Guardbank Resources 150,58 141 ,05 6,59 longer restricted to living in US State Department official huge chunk of blacks' pay of the white parents approve. Sage Resources 117,26 109,75 7,47 ramshackle townships or rural wrote in the Sunday Times, checks. About 100 white schools in Sanlam Industrial 891,87 833,98 4,45 homelands. South Africa's largest-circu De Klerk stresses that im Johannesburg, Cape Town and Sanlam Mining 323,74 302,29 5,49 But such changes are-mean lation newspaper. proved economic opportuni Durban have voted to accept Sanlam Dividend 406,50 379,17 5,83 ingless to the maj ority who South African blacks have ties for blacks are as important children of other races, but some 6,68 can't afford a standard four an annual per capita income of as political reforms. But his 2 000 nationwide remain seg Senbank Industrial 109,40 102,90 140,60 131 ,59 6,04 foom township home that costs more than $1 000, one of the government already is spend regated. Southem Mining 203,40 . 190,81 7,33 the equivalent of 10 000 dol highest figures on an impover ing beyond its means to sup The most immediate con Standard Gold UAL Mining and lars. Homes in working-class ished continent. But it is only a port a bureaucracy -that em cern for many blacks is not Resources 371 ,74 348,33 5,48 white areas in Johannesburg fraction of what their white ploys one of every three work integration, but improved fa UAL Selected start at around 40 000 dollars. compatriots have. ing whites. cilities. At black schools, many Opportunities 1548,18 1446,71 4,74 A cartoon on Monday in the For the past decade, black • 'Insistent lobbies are de students are turned away be Old Mutual Mining 268,00 249,71 6,38 anti-apartheid Star newspaper incomes have been rising faster manding more spending for cause there already are (iO or . Old Mutual Industrial 313,55 292,10 4,17 showed two white ladies talk than those of whites and a black housing the homeless can't more sudents in a class. Old Mutual Gold Fund 136,68 127,36 . 6,42 ing about the recent abolition middle class is emerging. afford, health services the Housing is critically short in Income/Gilt Funds: of the last segregation laws: It is most evident in the urban cwntry can't pay for, and wages black areas, and for years 103,45 102,35 17,94 " Apartheid was such an ugly marketplace, which is proba that will put us out of busi government housing policy Corbank 16,52 word, " said one. " Now it's bly the most integrated part of ness," wrote Ken OweD, edi included bulldozing shacks Guardbank Income 118,61 116,18 Old Mutual Income 108,69 106,43 15,09 just the haves and the have South African society. In tor of the Sunday Tunes. "How erected illegally on vacan11and. Standard Income 93,65 92,63 15,74 nots. " downtown Johannesburg, bank shall we divide the spoils?" The government has begun Syfrets Income 107,93 106,85 15,16 If de Klerk continues with tellers, waiters, taxi drivers and De Klerk says his govern supplying water taps, toilets UALGilt 1100,33 1089,33 15,61 his political reforms, blacks shop clerks are as likely to be ment will not impose integra and other services in shanty could have the vote and con- black as white. Department tion or affirmative action pro- towns, but concedes the prob lem of squatters is going to get Closing exchange rates against the rand worse. Some seven million blacks live in shacks and about sell T.T.Buying AM.Buying S.M.Buyiog COMPANIES F OR SALE one million are m9ving to the cities from rural areas annu US dollar 2,8900 2,8700 2,8500 2,8320 ally. - Sapa-AP. Sterling 4,7465 4,6875 4,6425 4,6050 INVITATION TO TENDER Austrian shilling 4,3250 4,3800 4,4080 4,4325 The REHOBOTH DEVELOPMENTANDINVESTMENT Talks on Australian $ 0,4505 0,4560 0,4695 0,4740 CORPORATION LIM:ITED (REKOR) Belgian franc 12,6000 12,8000 12,9000 13,0000 Armscor's Pula 0,7105 0,7205 0,7235 0,0000 w ishes to sell all the shares in the following Canadian $ 0,3935 0,3990 0,4025 0,4055 future Swiss franc 0,5290 0,5355 0,5390 0,5415 r unning concerns: Deutsche markO,6150 0,6235 0,6275 0,6305 PRETORIA: Annscor's execu Danish krone 2,3705 2,4005 2,4200 2,4370 a) Swartm odder Dairy (Pty) Ltd, a Dairy Farm comprising 230 tive chairman, Johan van Pe-,etas 38,4500 39,0000 39,4000 39,7$00 head of high standard Friesland cows and situated on Vuuren, yesterday indicated he Finnish mark 1,4600 1,4790 1,4950 1,5085 leased land approxim at ely 6 k m south of Rehoboth. was unaware of talks between French franc 2,0905 2,1170 2,1305 2,1425 French industrialists and the b) Rehoboth Dairy (Pty) Ltd, a Dairy Factory situated in Greek African National Congress on drachma 67,3500 68,1500 69,1000 69,9000 Rehoboth town; Armscor's future. Hong Kong $ 2,6655 2,6995 2,71 75 2,7330 c) Nauaspoort P oultry (Pty) Ltd, the large stegg-production Van Vuuren was reacting to Irish punt 4,3540 4,3005 4,2755 4,2540 in Namibia, currently with 45000 hens in production, media reports that the French Italian lire 457,0500 463,100 467,8500 471,850 situated near Oamites on leased land. This company recently held talks with an Yen 47,7500 48,4000 48,6500 48,8500 official of the ANC concern- , also owns an egg-packaging and marketing company Kenyan ing the future of the corpora shilling 9,9165 0,0000 0,0000 0,0000 situated in Windhoek, tion. Armscor admitted to having Mauritian FINANCING IS AVAILABLE to approved tenderers on the been involved in talks with rupee 5,7540 0,0000 0,0000 0,0000 following basis: A downpayment amounting to 20% of the other international arms manu Malawian tender purchase price, and the balance repayable over 10 facturers on joint projects. kwacha 1,0085 1,0220 1,0285 0,0000 years (on a 15-year basis) bearing interest rate of 12,5 A Johannesburg morning Gilder 0,6935 0,7020 0,7070 0,7115 percent per annum on outstanding balance. Further paper quoted van Vuuren as Norwegian krone 2,4025 2,4320 2,4710 2,5045 information and tender documents are obtainable from saying other armaments indus tries in various parts of the New Zealand $0,6000 0,6075 0,6140 0,6195 the Managing Director, Mr. C. Moolman at TeL 061 6127617. world had for some time held Pakistani direct talks with Armscor about rupee .. 8,2005 0,0000 0,0000 0,0000 Prospective buyers are invited to tender to various forms of co-operation. Escudos 53,8000 54,4500 55,3500 56,1500 purchase shares in each company individually. Yesterday van Vuuren said Seychelle Sealed and clearly marked tenders should reach his corporation was not only a rupee 1,8820 0,0000 0,0000 -0,0000 The Auditor, 215 Sanlambuilding, Biilow Street, world player, but also a na Swedish krone 2,2245 2,2525 2,2710 2,2865 tional asset. Singapore $ 0,6090 0,6175 0,6205 0,6230 P.O. Box 2558, Windhoek ., On the international level, on or before 16hOO on July 19, 1991. Zambia Armscor is looked upon with kwacha 21,7400 0,0000 0,0000 0,0000 great envy because of this Zimbabwe $ 1,0990 1,1175 1,1230 0,0000 special position. Rekor reserves the right to: These rates prevailed at 1530 and are subjected to altera- " Therefore the interest tion. shown in Armscor by certain Ca) Extend the finaldate or tenders if necessary. French industrialists does not Cb)Further negotiate on the tenns of tenders received. surprise anybody." According to the newspaper Cc) Not necessarilly accept the only or highest tender received. report, French military indus trialists had met an ANC dele On order of the Board. gation to discuss French assis tance to Armscor and the SA military under a future South African government. - Sapa. THE NAMIBIAN Tuesday June 25 1991 9 More blankets for war victims
SHELL Namibia handed over piles of blankets to the food . security. If people are to Namibia. It was hard to po site effect given that Ango International Committee of the Red Cross (ICRC) y{'s moving during the planting explain now that the war was lan leaders are now trying to terday to help people in Namibia who are in especially season in September, future over and there was no military get people into the polling difficult circumstances. provision of food will be af- call-up to escape, he said. "One booths #oer than into the fected. " would have expected the op- barracks. ' The ICRC recently bought delegation in Namibia Nicno There was also a greM need ~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;=.;;:;;;;;;;;;;; 10000 blankets locally, 9 200 las de Rougemont, acceptiag of which have been sent to the donation. A MASTER plan of op south-east Angola, while the Turning to the situation in had:g~~a~~ been a stream :!y~:~cs~e: of Angolans .1 II Iill i: .i!~l i lli lii llilmi~ : .1 erations covering Unicef's rest remained in Namibia for Angola, Rougemont said re heading into Namibia for A NEW adult education centre will be opened in the Kavango assistance to the Govern distribution to released secu lief aid was urgently needed. medical attention, which had region next year, the leader of the Namibian Adult Education ment from Independence rity prisoners, people seeking With the country now at peac:e, placed a great strain on Na- Project (NAEP) ~aid on Monday. Speaking at the opening .of a to the end of this year was asylum and victims of war. large sections of the popu:a mibia's health services. two-week W'JoIl!.:shOP for adult educators at Ongwediya. he said signed this week. The blankets provided by Shell tion would be on the move. De Rougemont also described funds had been provided by the Finnish Government. The centre Unicef provided a total of would also be used for these "No one really knows h<>w a "strange wave of refugees" will be established early ir11992. Brooker said he would travel to R2,9 million from its general purposes, said ICRC head of this will affect the country's currently coming from Angola Okavango in July to id~n1ify the exact site for the centre. resources with an additional ~------~------. . R 17 ,llm from supplementary funding during 1990. For 1991; the Unicef Executive Board approved a further R2,9m from the fund's general resources. Support from Unicef has been extended to various program mes, including emergency and rehabilitation, health, educa tion, household food security andnutritioI7 women in devel opment, children in especially difficult circumstances and an integrated area-based pro gramme in western Ovambo. Assistance has also been given for strengthening the informa vernight tion base for planning forchil dren and women in Namibia. The Government and Unicef are currently developing a five year programme of co-opera tion for the period 1992 to 1996 which is due to be approved by the Unicef Executive Board next year. areel 2 in court over rape
CLEMENS Tjirimuje, 22, and L10yd Kozonguizi, 18, yester day appeared in the Windhoek press Magistrates Court on a charge of rape. The State alleged that at Katutura on December 15 last year, the two men unlawfully and intentionally had carnal intercourse with a 16-year-old girl without her consent and against her will. Tjirimuje and Kozonguizi, who were arrested on Decem A New Service from TransNamfb ber 19, pleaded not guilty to the charge at an earlier hear OPX is the first of ou r new Parcel Express (PX) services distribution of goods to a variety of destinations at rea ing. to be introduced'. The PX services are all aimed at satis sonable cost.The OPX service is tailor-made for those The case was postponed to July 19 pending instructions fying the requirements of the market for the transporta customers who are in the business of urgent deliveries from the Prosecutor-General. tion of small consignments and the effective and speedy and offers you : Bail ofR300 each was extended. AN OVERNIGHT SERVICE to all the main centres in Namibia A DOOR-TO-DOOR SERVICE which includes
Angermund is collection and ~elivery A "MONEY BACK" GUARANTEE for deliveries by specified deadlines transferred CONVENIENT CUT-OFF TIMES for last minute consignment FULL CONTROL through an effective tracking system to Rehoboth A QUICK AND SIMPLE CLAIMS PROCEDURE in the unlikely event of shortages and damaged consignments. OPX is available for collection Mondays to Fridays and for deliveries at the destinations Tuesdays through to Saturdays. THE former regional com DESTINATIONS: missioner for the Caprivi region, Neville Anger From Wlndhoek to: Otjiwarongo, Tsumeb, Grootfontein, Ondangwa, Walvis Bay, Swakopmund, Gobabis, Mariental and Keetmanshoop. mund, has been trans From Walvls Bay to: Otjiwarongo, Tsumeb, Grootfontein, and Windhoek. ferred to the Central re Gobabis (0681) 2416 Grootfontein (06731)327 Keetmanshoop (0631) 29·224Mariental (0661 ) 2-9220 Ondangwa (06762) 280tjiwarongo gion. He will take up his (0651) 5200 Swakopmund (0641) 328 Tsumeb (0671) 2131 Walvis Bay (0642) 8545/8517 Wind"oek (061) 227948/2982266 duties at Rehoboth imme diately after the Land Con-· ference. His transfer follows the death of the former corn· missioner there, WiUie Metzler, who was killed in • . " ~ i 1 a car crash. The chief control offi .. cer for Caprivi, Zebaldt TransNamib Uazenga, will be acting Limited regional commlSSlOneJ' until the President appoints FOR MORE INFORMATION DIAL ( 061) 2982301 1 2982302 I 2982463 I 2982282 I another regional commis sioner. LlNTAS:NAMIBIA 91 /1632 OMW AALU muhaptl oimuna oyo i li pofaalama opo woonakukala moshoongalele oshoyo oilongifo shaashi yo shi na sha netukulo ledu, osho oya landelwe. sha hovela onghela moWind Edu nali shunifilwe oovene meendelelo Osheendo shevava loomeme hoek, otau pula opo edu li moNPF osha li sha 'Pangula shunifilwe oovene meendelelo, womomuhoko wovaHoacha okwa tonga enyeme laye eshi Natango elenga limwe lok Oshikwanghala, vahapu nonyanya Ovadj~djai ovo hava ashike omolwediminafanepo, nas, Ohamba Hendrik: Witbooi, Ovaingilisa ve va nyeka Om Oukwanyarna ola tonga kutya vomuvo otava fininike opo ningi oukongo moNamibia. onawa ngaho ovanafaalama ovo okwa li a tonga kutya oludi baye oshoyo onhele yomafud 10 otali ka hafa ngeenge kutya edu lavo 010 'la nyekwa "Ngeenge Ovanamibia tav~ ve na edu va futwe ngeenge looWitbooi pamifyuululwakalo ilo paife yedina Naukloof. Ovawambo tava pewa yo kovakolonyeki keenghono, yasheom~tiopoveli~pife tava yandje po ombinga imwe otali dulu okupula opo oi Omufita Willem Konjore oufemba okutungila keshe nave li pewe a~Dike meemhadi ohashi lukwa oukongo u he li yeefaalama davo. tukulwa ngaashi Horringkrans okwa kunghilila oonakukala pamwe moshilongo. EdilaJilo ditalala. pav~la,ndele ,ngeenge ova Oshoongalele shondungedi nonhele yomafudilo yedina moshoongalele opo vah.t ninge eli ola yambididwa komusha Ovanhu vamwe ova faneka n:p.longo tava yashe pooinam ladilo yokutukula edu pauyuki, Naukloof, ashike omolwed eenghundafana edi oslllillma mane umwe wokOmbalantu 00 kutya hanmnhu tn kala nedu li weny:O yelu, vati osho osha talikako kovanhu vahapu iminafanepo, itave shi ningi. shopamihoko. Eshi okwe shi a indila epangelo opo li tukule dule eehektar 100. Nongeenge okuxwameka ovatalelipo va ongonyika oyo tai twala tiyo Omushamane Witbooi okwa popya sha landula opo eshi edu pauyuki, inashi,kwatelamo ope na nee ovo ve na edu li dule hQkwe oshilongo shetu .... k:wa kandulwa po okuhena etapo efaneko opo Ovandowishi ovakalelipo vokOkavango okatongo kopamiboko ile opo, nave li landifepo kepangelo Osheendo shokOwambo ouyuki nelyo loshipungo 010 nepangelo laSouth Africa li noCaprivi va etapo efaneko opolotika. pandado tai ufwa kepangelo. natango okwa li tuu sha etapo tall ningilwa ovakalimo vamwe yandje oimallwa opo ovanhu kutya onawa ngeenge erangelo Oshoongalele okwa li nee Ovanhu vahapu ove udite efaneko kutya oifuta' oyo hai kombinga yedu. va lande ko edu lavo kwaavo tali kala hali likundu tete nee sha manwa eemhata koludi kutya okulandulula edu 010 "la futwa paife komalenga ngeenge Mokati koonakukala ve li kwete paife. hamba daako, ngeenge taku 100Hautele "Ovakwanghala" vakwa po" osha puka, onghee omunhu a hala edu, i kale hai moshoongalele eshi, ovo tava Elenga limwe 10kOukwan hoololwa eenhele deerrojeka ovo va indila opo ovanhu vamwe nali yandjwe ashike oshali futwa kepangelo. Ova pangula ·pula opo "edu lootatekulu" li yama ola holola kutya Owambo donhumba. vaha kunghaleke vali ornauli ngaashi ovanhu ve li kufilwe yo okatongo oko haka ningilwa a luWwe oovene valo, omu na oya li ya kwatelamo oitopolwa Omusharnane umwe okwa filo avo,shaashi paife vati kave inava futwa sha. Ashike ope na oomeme shi na sha neyandjo oshiwana shokoHoachanas ovo ngaashi Oshivanda (Grootfon li natango a dimbulukifa na vali omifitu davo omo hava natango ovo ve udite kutya, ledu. Ovanhu vahapu otava tava tongo kutya vati edu lavo tein) ndele ovanhu eshi va oshoongalele ' kutya ovanhu ningi oukongo ngaashi kwa li omolwedirninafanepo onawa kondjele opo '-kutya edu li ola hovelakomulonga waNos hovela okunyekwa edu lavo, aveshe moNamibia ove uya mo ve di na nale, noikulya yavo ngaho eefaalama di futwe, sha yandjwe kwaavo ve he na edu, sob notava pula opo ve li Owambo paife oya xuli1a asbike va dja keenhele di li li na ku li oyo kwa li hava mono morni kwatelamo ashike oimuna shaashi ngeenge hasho otashi alulilwe. pOnamutune. li, ngaashi kOrnatale aAfrica titu oi li po tai ninipala. noilongifo pofaalama opo. ka eta omadiladilo kutya Pefimbo leemhata ile loy Umwe womovakalelipo oshoyo vamwe ova dja koEu Ovapopi vOshiherero, Oshi Hano edu li yandjwe oshali, epangelo ola fa ashike mboli li eetwapo i na sha nedu, umwe voludi hali ifanwa Topnaars, ropa. narna, Damara naavo hava popi ye omunhu ta futu ashike nako nasha nomakenge. Ongeleka ompe yaMuul\lkila ya yapulwa
Ongeleka ompe ya Muulukila shi kudhimbiwa, omusamane kOnrupapa Leo Xiii ndjoka tayi me nande ongaaka ngoka eshi yatya ngaaka oyi na okuyam li ombili. Sho wa manguluka ndjoka opo ya tungwa po kon Karel Bessinger ngoka oye a fatulula elongo Iyesiku kehe ninga ina sindana, oshoka oshili bidhidhwa esiku kehe. Inotya omweya ombili. Shimwe asbike ima sho ndjoka onkulu ya li ya tunga po Ongeleka ndjoka, lyOmukwakatoolika. ka yi holama. Tala nena ou na owa manguluka ndele opuwo, kala we shi dhimbulukwa kutya, mbonyagulwapo noomboma omukulukadhi gwe naanano ye Okwa indila kaakwal.1egon Ongeleka ompe ya opala ongula kehe Omunamibia oku Kalunga niilongo yimwe uusiku weti 17 Septemba 1987, yan1we. galo, opo ya kale nokugilikana • noonkondo, ya tungwa po na okwiin1lUlgulula kiipandeko yomuuyuni, unene tuu mbyoka oya li ya yapulwa kOmukardi Pashipopiwa she sho opo Ongeleka ndjoka yi kale rnakulukuma gaandjoka onkulu. yemwene. iishiinda shoye, ngaashi An nale ye Omupresidende gwong kutaamba aayenda negongalo shili Ongeleka yokugalikanena 'Ongeleka ndjika ompe otayi Osho Kardinale a ti. Sho iita gola oyo ya kala tayi ku kw~le undu yUuyuki nOmbili alihe, pata Chim gwaMbalantu, Ombili nedhiminathant:po mo egululile oomaako gayo ku kehe ya hula itashi ti ombili oyi li po opo wu mone ombili mOmbelewa yOmupapa. okwa li a lombwele oonakukala Nannbia oshowo muuym/i aphe. gumwe gwomuse mesiku ndika me ngaaka. Omunamibia oku nuukumwe. Ano otandi mu koRoma sha Italia, Omusima mo kutya, ongeleka ndjoka ya Moshipopiwa she, shoka a li 23 Juni 1991. na okuninga ombili na Kalunga indilc mu galikanene ombili nekwa Roger Etchegaray Os li ya mboimbwa po eti 17 e shi ningi melaka lyOshifransa Omukardinale okwa li a nonaamwayina kehe ongula yomu Angola ndjoka twa tala oondaha ya ziko. Septemba 1987 otayi tu dhim nosha li sha tololcwa mo, nawa longitha wo ompito ndjoka opo sho takushi. Okwa ti kutya otayi ka monika okuza tuu Oshituthi shEegululo shika bulukitha kethimbo lyonale lela ku meme Trudi Amurungu a pandule, pehala lyOmupapa ombili oya pumbwa ekaleko mpoka sho kwa ningwa eshaino shi na ondjokonona onene ndjoka lya li li na ekondjo edbigu (Tshiwa), Omukardinale ayehe mboka ya li ya kwathela po lyesiku kehe, oshoka aantu lyetulopo lyornauta moLizabon moshilongo shetu, osha li sha nelulu opo ku monike eman Atchegaray okwa li a lombwele mokutungitha po ongeleka mboka ye na okukaleka po sha Putu nopu talike ngele taku kalwa kaanenentu oyendji, gulukolya Namibia. Egongalo kutya momasiku 14 ndjoka ompe, unene tuu aatungi ombili aankundi pakushitwa na monika ombili moshilongo ngashi Omumbishoti Oshinirna oshitiyali, ongel ga Juli 1988, sho a li a etwa aaniilonga ayehe yornahangano oye hole okwiipurna mumwe shoka. omukuluntu Ambrose de Paoli, eka ndjika oya li nota yi ka kOmumbiishofi Bonifacius gomeni nogopondje yoshilongo. esiku nesiku. Ano ileni kohat South Africa naye wo ngoka Omukalelipo gwOmupapa kala ongOngeleka yOmbili Hausiku kUumbangalantu wa Okwa indila koshigwana kutya ali yongeleka ndjika, tamu a kala ta pangelwa komukalo miilongo yirnwe muumbugantu noyedhirninathanepo ndjoka se Namibia oshowo kOmuulukila, nashi longithe Ongeleka ndjoka galikana pamwe opo mu ka gwokatongotongo nokuhena wa Afrika, Omumbishofi olyo twa tala kutya otali ka okwa li a dhimbulula shili kutya ongOngeleka yokwiilongela mo leke po ombili yoshilongo sheni uuyuki, olcwa fa ta ende a uka omusimanekwa Bonifatius kala ofundamende yoshigwana aanarnibia· otaya koindjele ombili yoshigwana, omanga noyuuyuni. kombili, onkee naye tu mu tuleni Hausiku gwOshitoplwa shO sha mangulukanoshi na elago. emanguluko lyawo. Okwa ti pethimbo olyo tuu ndjoka, Ongeleka itayi ke kuninga mornadhilaadhilo getweni esilru paumbiishofi sha Winduka, Pata Pata Chim okwa gwedha ko apehe mpoka ya li y.t ende ongeleka ndjika otayi kaninga omushunimonima, me omu kehe noku mu galikanena opo Martin Amushanaga ta ti kutya, oshigwana shihe okwa li a galikana p00mbila aalongithi yawo Aayapostoli tumwa gwombili tayi kalelele wo namo mrnuye ombili gwOmukardinale, Oopata osha nyanyukwa okukala dhonakuhakanwa po kiita, na yeuvitho lyOmbili nedhirni muukumwe wumwe. Kala we nuukurnwe. aadiakoni, Oosesita, Aanange pamwe nOmukardinale nena okwa li wo a pulakena komap nathanepo. shi dhimbulukwa kutya Molwashoka onkalo itayi shefa, omalenga oshowo aak mo Namibia, unene tuu sho e isalorni ga Zepbania Ka meeta. Omukardinale okVllt dhim owiinekelelwa ombili yuuyuni vulu okulunduluka, ngele nani washigwana yomoongundu dhi ya pethimbo 0 Rerum Novarum Kardinal okwa ti kutya, bulukitha kutya, kooima y('no.arr lIuhe. aantu yaamoka itaya lundulula ili nodhi ili. Mokati kaayenda tayi gwanitha oomvu.1a ethele Ongeleka oya li ya mbombwa guluko, Aanarnibia oya mona Sho wa li mekondjo moshi omitima dhawo dhi uke ya simana omwa li ngoka ke- okuza sho ya shangelwe po mu Septemba ) 987 shili, ombili. Shimwe ashike ombili longo sheni Namibia ka mwa kuuwanawa, nena otu na okugalikana, opo ohole ndjoka yi vule uukolokohi muuwanawa oyo yi kale tayi pangele moon kembadhala adhihe tadhi ~?~ MI1lifdj . ~ ningwa po. Osho Omukardi rP&mm f: nale a li e shi tsu omuthindo ngaaka. Requires graduate Teachers in the Omunangeshefa a simana following subjects: ~--;c:c.~ SECONDHAND ENGINES WITH GUARANTEE mOmbalantu omusamane Jobannes Andjamba, ngoka a - Physical Science and Toyota 3 Y R3500 li a popi pehala lyElenga lyOshi • topolwa shoka, olcwa li a tsu Wofseley 5 hp R1750 Mathematics • Aamuulukila omukumo kutya, Toyota 22 R (Grade 11 - 12) • R5950 nonande 'itaya ka dhimbwa • Chev 4 . 1 R4500 shoka ya li ya ningilwa na ya One Teacher • Mercedes Benz 280 SE R6900 dhiminepo yo taya tsikile - Biology (Grade 11 • 12) • Kadett 1300 R3500 nokugalikana mOngeleka yawo Isuzu C190 R3250 ndjoka ompe nombwanawa One Teacher ,.' ·.•" Toyota 21 R OmU'samane WiUy R3500 Amutenya ngoka oye e li . Agricultural Science ornuunganeki gwOngundu Reconditioned sub-assemblies also available (Grade 11 . 12) yUuyuki nOmbili moNamibia, MORE JAPANESE ENGINES ALSO AVAILABLE okwa li a lombwele Omukar One Teacher .PRICES INCLUDE OLD ENGINE RETURNED dinale kutya Okangundu kUuyuki nOmbili moNamibia HANNES KRYNAUW otaka ka tsikila nokutala kutya TEL. (061) 21 6238/61246/7/8 - FAX (061) 62380 uuyuki nOmbili otayi ka gwani tha moshilongo. WINDHOEK (Next to PW Pampe) THe NAMIBIAN Tuesday June 25 1991 11 Tradisionele Illedisyne nog le~endig VIDEO-opnames oor die landkwessie is oor die hele land verf'dm en is onlangs voltooi, JIE "Namibian Eagle Traditional Healers Association"(Netha) sal volgens Nampa Hierdie twee opnames sal by die landkonferensie, wat tans aan die g;Jpg'is, en ook oor >innekort met die publikasie van 'n nuusbriefbegin om persone oor die hele land in die nasionale televisiediens vertoon word. , :e lig oor die bedrywighede van die vereniging. Verfilming aan die twee opgelos wil he. meenskappe ontstaan het en Eliphas Iyenda, die alge lik. Volgens .Iyenda is tra Daar is ook planne om 'n vtdeos, " Whose Land" en Die eerste van die twee vid hoe hierdie konflikte opgelos nene-sekretaris, het gese dat disionele medisyne deel van " opleidingsprograrn te begin vir "Voices from the Land", het eos handel oor die kommer kan word. " iie vereniging dusver nog onder rue kultuur van die inwoners kruiedokters. Hierdie program in Februarie begin en Richard si1:Je plase. die eienaars van Die verfilmingsprojek is jie Suid-Afrikaanse verenig van die land en dit sal nog baie sal met die medewete van die Pakleppa, die vervaardiger van hierdie plase, plaaswerkers en geborg deur die ' 'Swedish ng virtradisionele dokters val jare deel daarvan uitmaak. Ministeriee van Binnelandse die videos, het aim Nampa vertel die verskillende groepe wat International Development ~n daarom wil wegbeweeg van Tradisionele medisyne was Sake en Geson
ERICH BOOIS SWAMU-lid kelder samesprekings
ONGEVEER driehonderd werkers van "Tsumeb Corporation Limited" het gister omstreeks 14Hoo begin met 'n demonstrasie om die dooiepunt wat bereik is in onderhandelinge oor salarisverhogings en and er eise na 'n karit te dryf. Volgens beskikbare inligting ing bestempel as die "oogap sy insluiting gesien nie aange word beplan om hierdie demon pel" van die mynbestuur. sien die onderhandelinge slegs strasie deurlopend te hou en Gowagab is verder ook nie op tussen MUN en die mynbestuur wanneer sommige werkers gaan die bestuur van die myn nie en is gaan. aanmeld vir hul skofte word die ook lid van die onderhandeling Peter Kinver het die insluitillg demonstreerders aangevul deur span van SW AMU. van die lid van SWAMU vl! r diegene wat hul skofte verlaat Die eerste ronde samespre duidelik deur te se dat hy in 'n het. kings in die onderhandelinge adviserende hoedanigheid tot Die demonstrasie het vroeg oor salarisse en diensvoor die mynbestuur op die vergad.:r gisteraand nog voortgeduur en waardes wat in Mei deur die ing is en ook die Damaras op die uit verskeie bronne is vemeem Mineworkers Union of Namibia myn verteenwoordig. datdit sal aanhou totdat-daar aan aangevra is, het op 3 Junie MUN sien onderbandelinge die eis van die werkers toegegee vanjaar begin. Die mynbestuur met die mynbestuur as sal word. het by hierdie vergadering gevra vertroulik en wil nie 'n verteen Intussen was die hoofbestuur vir meer tyd om hul posisie te woordiger van 'n ander werkcr Richia Goreses, een van die landloses van die kommunale gebiede van Namaland. in 'n vergadering betrokke en oorweeg. sunie in samesprekings met die "Ek dink die land moet teruggegee word aan ons sodat ons dit selfkan ontwikkel en was nie vir kommentaar beskik Gisteroggend het die onder bestuur sien nie. behoorlik kan boer," het sy haar stand punt op die video gestel. baar nie. Die hoofbeheer handelingspan van MUN bes Die verduidelildng wat Kin beampte in die kantoor van die", waar gemaak toe hulle met die ver vir die insluiting gegee het Ministerie van Plaaslike Ower begin van die onderbandelinge word ook in die sterkste terme in hede en Behuising, Susanna opmerk dat Gowagab op die die verklaring van MUN veroor AngerDlund na Sentraal Ndhidini, is ook na die onder span van die mynbestuur is. deel. Hierdie unie sien nie sy handelinge genooi en kon ook MUN het gevra dat Gowagab die weg oop vir etniese en rasge nie bereik word nie. konferensiesaal moet" verlaat bonde verteenwoordiging nie. NEVILLE Angermund, voormalige van Willy Metzler wat onlangs die lewe Die dooiepunt is gister bereik maar daaris geen gehoor aan die Kinver word ook in die verklar Streekskommisaris vir die Kaprivi, is in 'n motorongeluk gelaat het. nadat Kraai Gowagab, 'n lei versoek deur die bestuur van die ing gevra om, as buitelander, oorgeplaas na die Sentraalstreek volgens Amathila het bygevoeg dat die aan dende figuur in die " Southwest myn gegee nie. hierdie land te verlaat en sy 'n onderhoud tussen die Minister van steUing van 'n nuwe kommiSsaris vir die Africa Mineworkers Union " " Gowagab was nie in die eerste etniese denkwyse met horn saum Plaaslike Owerhede en Bebuising, Lib Kaprivi binnekort uit die kantoor van (SWAMU), ook in die onder onderhandelinge betrokke nie te neem. MUN het haarsd f handelingspan van die myn maar is gister, volgena MUN bereidwillig verklaar om met die ertine Amathila, eo die ouusagentskap, die staatspresident verwag word. In die ingesluit is. SWAMU word deur onverwags op die onderhande ollderhandelinge yoort te gaan Nampa. Hy sal onmiddelik na die laodkon tussentyd sal Zebald Uazenga, die hoofbe die " Mineworkers Union of lingspan van die myn ingesluit sodra die lid van SWAMU ferensie met sy werksaamhede begin. heerbeampte van die Kaprivi, die pligte Namtbia" (MUN) in 'n verklar- en daar word ook geen rede vir verwyder is. Angermund sal die posisie oorneem van Angermund veriuI.
The Lutheran Medical Mission has the following vacancies to be filled at Onandjoke and Engela Lutheran Hospitals . ~ (a) C ontrol Nurse 1 Minimum requirements (PTy) LrD (i) Appropriate qualifications and experience. (ii) Registered with the nursing council or authorised to practice. Tel: 223378 Fax: 223378 (b) Chief Nurse 3 Minimum requirements (i)Appropriate qualifications and experience (ii)Registered with the nursing council or LEADERS IN authorised to practice (c) Control Officer 1 RESTORATION Minimum Requirements (i) A senior certificate plus appropriate 8years, appropriate experience or a B. Degree (or equivalent qualification) plus experience. (d) Chief Clerk CONTRACTORS FOR ALL Minimum Requirements A Senior (equivalent) certificate plus appropriate MA'INTENANCE AND BUILDING experience. Closing date 20th July 1991. REQUIREMENTS. Contact person: Rev. M. Nghipandulwa Private bag 2016 Ondangwa PHONE US FOR A FREE Tel.: 067623 - 9 or 488 QUOTATION IMMEDIATELY! 12 Wednesday June 26 1991 THE NAMIBIAN
SPECIAL AUTO J :ENtRE. , ~\olling liflJrds BUSH'MASTER ~ DRIES LUBBE , BAKKIE CENTRE tPTYI l TO, SERVICES ~ ~ t lltl~1/11I'i7b~ • -' ·LIGHT ~.yQ. . Defective TV's . ~ • : .1.1 mAl'J:MlloURS £NGINEERING 820UJ ' 't;~ videos and· radios Wlfj,lUHtJ:~ ... . MA~UFACTURERS ,'..,e fixed in:our P.O. BOX 2844. wtNOHOEI( 8000 . OF: . LET'US SELL YOUR TEl. loe 11 228281 SPECIALISED CAR 'FOR~OU & GET AFTER HOURS 222178 ·Bush Bars, Tow and ". WORKSHOP THE BEST VALUE. Rollbar Expertiseguaranteed WE RECOVER OUR Contact me now for ' • Aluminium Chack Shop 19 Old M~rual. Platt COMMISSION FROM P.O . Box 23658 Windhoek 9C()() coDectand selected Motorcars plates; stone guards, Telephon, 226705 delivery service THE SELLER and Bakkies ·Burglar Bars Phone: Dries Lubbe TheENTERT~NT Indira has gr,own in Tel: 226261 . Diesel & Water Tank COMPLEX . Tel:' 216761/216766 size and style ... (a/h) 212659 Trailers that does not stop! We now stock stylish Cars fully' guaranteed ·Dropside B.odies and For more information while on -our premises!!! call 216884 outfits Tr.a1lies for the elegant lady ·General Steel We also stock trendy JACMAT Constructions clothing for the TeI: 32485 ·we do many more student. Jan Jonketweg 183 YOU NAME IT WE Remember all students . Windhoek . nO IT' 10% discount! . Contact: T'e1215650 CLUB MOBY JACK . \~ 'J TYRE BARGiUNS •.• LA DIF'FERENCE 1\ . ~t)~ tAlh) or visit us at . ! l> J''''J ''''' .' ' '''''~ Just arrived rrom SHOP NO. 16 overseas (secondhand The/hottest J.J.J. ~F " " ;-:-:- . and in good condition) ENOKOLD -entertainment WE BUY, SELL PAWN -NOW ALSO IN AND swap SECOND +1- R75 each (excI.GST) compJex in town SWAKOPMUND!! COMPOUND HAND'FURNITURE, - Are still available at , . ' . .wedne~day MOSSIE EL·ECTRICAL ·: Woodway'Cru. Sales, 10 F"r)day vAPPLIANCES AND Tal street'(next to Apollo Saturday . Bun.DING,,~TERlAL . ~estuarant. We have not ONLY THE BEST Fore more information _·· FORCASH moved come and see us Tel: 644 Oshakati (pAY O~R 3MONTHS) IS GOOD ·WERNHIL PARK now for the best prices ENOUGH!! CLUB GUEST BRIDGE DISCOUNT ON BIGGER QUANTITIES! HOUSE NEW FURNITURE 228556 Fandifa Yomatalyela OH! WHAT BIG FUN! ·CORNER DAIMLER Opo A DI KomBada For your enjoyment AND DIESEL STR. yomafuta CHROMA Wed, Fri & Sat (NEW AND SECOND. (Omakulu, Ashlke-Okull ELECTRONICS Free on Wednesdays HAND FURNITURE) Monghalo IWa) keshe 221531/1 Poor TV reception? Limwe R75 lawwpo Special entertainment ·OPIPIWANGA TYRE BARGAINS TV Antenna TOP DJ BEN TYRE BARGAINS SHOPPING CENTRE. TRADING AS DUCAN OUR PRICES 'START InstallationPhone : For more information D-1821 KATUTURA (PTy) LTD FROM R50,OO AND 225749 call 61838 ••• Come and have a look OUR UNIQUE MONEY UP and save yourself a lot BACK WE HAVE ALL ALARMS FOR HOME CLUB PUT MORE FIRE .. of money on our GUARANTEE WE 10 Tal Street (next to SIZES. AND MOTOR CARS THE HOTTEST WILL PAY YOU fantastic, high quality Appolo restaurant) OUR SECOND. WITH IMMOBILISERS ENTERTAINMENT THE DIFFERENCE IF second-hand tyres with Tel: 33196/7 HAND TYRES PHONE SECURITY COMPLEX IN YOU CAN FIND 80% tread! Brakwater 64516 SYSTEMS NAMIBIA ONGWEDIVA ANY ITEM CHEAPER!! HAVE 80% TREAD Our new stock has just TEL: 225749 NON-STOP!! YOU'LL FIND US BE· Open: Wednesday, CREDIT CARDS arrived from HIND TRANSWORD WELCOME Germany. FrIday and Saturday CARGO, NO 5 VON· ALARMS!!ALARMS!! We have also the large Matinee: 14:00 - 16:00 BRAUNSTREET for the BESTand on Saturday beautiful size most EFFECTIVE Tel: 10320shakati FANIE 31x10.50RI5 - SUPERMARKET to.50R15 off road tyres AND CHEAPEST KATUTURA for your 4x4. ·Panelbeaters in Town TEL: 215453 The best second-hand ·Spray painting GENERAL DEALER tyres on the market ·Chassis Straightening Contact Tommy at SALON BLACK HAIR with the best prices on all your groceries at ·Breakdown Service HOME & OFFICE 212478 from 7:30 - for Quick Curl and a lower price the market. Perfection products ·Free Quatations CLEANERS 5pm for your home We are in the following alarm now!! Open from 08:00 - 19:00 KENYA CRAFT 6-2947/8 37460 BERHARDSTREET areas: NB we also do the Windhoek: Ducan GROOTFONTEIN WHY SPOIL installations FOR SALE (Pty) Ltd (opp. Wecke & Voigts) YOUR CARPETS We do perming, relaxing, SISAL BAGS· R50,OO Oshakati: Tyre Bar AFRICAN DRESSES gain, front ofOmartaIa braiding & men's hair , Why pay for wrong cutting FOR LADIES AND Market VARIOUS m~thods ofcleaning. For an appointment GENTS (CHETENGE). Grootfontein: G + E never let any carpet Tel. 3474 R120,00 Garage, (mr Gunther) cleaner wash or steam Visit: clo Uhland Street Keetmanshoop: Speedy clean your carpet and Independence Ave. GonzaIes Motors MARKll beforeitwas L & H HAIR STUDIO Tel: 225312/224197 Walvis Bay: Tyre Bar (No 20 Krupp Street) vacuumed - we Kasino Street KENAM gain, opening soon!! Good secondhand specialise in cleaning (opposite Civic Affairs Ple~e contact us at the ··,· .. ··············· ...... ,."., ,.,.,.,. ..,.".,., ..... ············· 1 tyres, imported carpets, upholstery & and Manpower) following numbers: excellent condition matresses - and *w~ are the «()()1) 228024 or 228040 I. ~~IIE~I~I~i~~~ removing soil. professionals Von Braun Street 5, For ail Cars for all types of hair and THE MATRIX Windhoek and Bakkies hairstyles Business Computers Contact: 221637 For peace of mind *we also specialise in Educational 31257(after hours) call 37460 any time Afro hair, Braiding and Computers HumanHair,etc. Personal Computers LET OUI( FRIENDLY STAFF The latest SERVICE YOU Computers & Printers C OME AND SEE us NOW Sole Agents for Tel: 224494 EPSON TYRE BARGAIN.. I 1 Computers 31994 anything spedaJ. in the POPEPI beauty line Gustav Voigts Centre NOMATALO to ad\'ertise contact our advertising Independence Avenue ' " department now for very PO Box 6364 ' OSHAKATI - 692 'special rates: Tel: 36970 Windhoek THE NAMIBIAN > Tue,sday June 25 , 19~1 J.3
SPECIAL AUTO CENTRE. l~olling liflJeels B(JSH MASTER STOP ~ DRIES LUBBE BAKKIE CENTRE CPlYI LTD. SERVICES 'W: l ltl" / lI4766 , LIGHT Defective TV's ~ ::~::An~IIOURS ~ '-- ' ENGINEERING videos and radios ~ WINUilou'lOt ' ~' - ~ MAN\JFACWRERS are fixed in our P,O, IOX 2••• • WINOHOEK 1000 LET US SELL YOUR TEL toell 228281 OF: SPECIALISED CAR FOR YOU & GET AFTE~ _ 222178 *B.ush Bars, Tow and WORKSHOP THE BEST VALUE. Rollbar Expertise guaranteed WE RECOVER OUR Contact me now for • Aluminium Chack ~ rt1itPJ.~' Snop 19 Old Mutual. Plat: COMMISSION FROM P.O. 80. 236S8 Windhock 9000 coDectand selected Motorcars plates, stone guards ~~ Telephone 226705 delivery service THE SELLER and Bakkies *Burctar Bars Phone: Dries Lubbe TheENTERT~NT Indira has grown in "'Diesel & 'Water Tank Tel: 216761/216766 Tel: 226261 COMPLEX size and style•• . (aIh) 212659 , Trailers that does not stop! We now stock styfuh Cars fully guaranteed *Dropside Bodies and For more information outfits while on our premises!!! . . Trallies . call 216884 for the elegant lady 1tGeneral Steel We also stock trendy JACMAT C;onstructions clothing for the Tel: 32485 ~we do many more student. Jan Jonkerweg 183 ·YOU NJ\.ME IT WE Remember all students Windhoek , . no TT' 10% discount! Contact: TeI215650,(h) CLUB MOBY JACK f)~ ·O'''· ~ TYRE BARGAINS ~A1I1) or visit us at ••• LA DIFFERENCE Just arrived from I ~", o"" ' '''~ SHOP NO. 16 J.J.J. ~V · " '·~ . overseas (secondhand The hottest and in good condition) ENOKOLD entertainment WE BUY, SELL PAWN NOW ALSO IN AlIIl> SWOP SECOND +/- R75 each (excL GST) COMPOUND complex in town SWAKOPMUND!! HAND FURNITURE, Are still available at MOSSIE Wednesday ELECTRICAL Woodway Car Sales, 10 Friday APPLIANCES AND Tai street (neXt to Apollo Saturday Bun.DING MATERIAL Restuarant. We have not ONLY THE BEST Fore more information FOR CASH moved come and see us Tel: 644 Oshakati (pAY OVER3MONTHS) IS GOOD .WERNHIL PARK now for the best prices ENOUGH!! DISCOUNT ON CLUB GUEST BRIDGE NEW FURNITURE BIGGER QUANTITIES! HOUSE 228556 Fandlfa Yoinatalyel a OH! WHAT BIG FUN! ·CORNER DAIMLER Opo A DI KomBada For your enjoyment AND DIESEL sm. yomafuta CHROMA Wed, Fri & Sat (NEW AND SECOND (Omakulu, Ashlke-Okull ELECTRONICS HAND FURNITURE) Free on Wednesdays Monghalo IWa) keshe Poor TV reception? 221531/1 Limwe R75lawwpo Special entertainment ·OPIPIWAI'iGA TYRE BARGAINS 'TYRE BARGAINS TV Antenna TOP DJ BEN SHOPPING CENTRE. TRADING AS DUCAN OUR PRICES 'START InstallationPhone : For more information D·1822 KATUTURA (PTY) LTD FROM R50,OO AND 225749 call 61838 ••• Come and have a look OUR UNIQUE MONEY UP BACK and save yourself a lot WE HAVE ALL ALARMS FOR HOME CLUB PUT MORE FIRE GUARANTEE WE of money on our 10 Tal Street (next to SIZES. AND MOTOR CARS , THE HOTTEST WILL PAY YOU fantastic, high quality Appolo restaurant) OUR SECOND WITH IMMOBILISERS ENTERTAINMENT THE DIFFERENCE IF second-hand tyres with Tel: 33196/7 PHONE SECURITY YOU CAN FIND HAND TYRES COMPLEX IN 80% tread! Br2kwater 64516 SYSTEMS NAMIBIA ONGWEDIVA ANY ITEM CHEAPER!! HAVE 80% TREAD Our new stock has just TEL: 225749 NON-STOP!! YOU'LL FIND US BE Open: Wednesday, CREDIT CARDS arrived from HIND TRANSWORD WELCOME Germany. Friday and Saturday CARGO, NO 5 VON ALARMS! !ALARMS! ! We have also the large Matinee: 14:00 - 16:00 BRAUN STREET for the BESTand beautiful size on Saturday most EFFECTIVE Tel: 10320shakati FANIE 3lxl0.50R15 - SUPERMARKET 10.50R15 off road tyres AND CHEAPEST KATUTURA for your 4x4. '" Panelbeaters in Town TEL: 215453 The best second-hand "'Spray painting .::::::::::::::::::::::::::::::::: :::=:::::::::::::,:.:::::::::":::::::::::.:.:.,. GENERAL DEALER tyres on the market "'Chassis Sh-aightening Contact Tommy at SALON BLACK HAIR with the best prices on all your groceries at "'Breakdown Service HOME '& OFFICE 212478 from 7:30 - for Quick Curl and the market. a lower price "'Free Quatations CLEANERS 5pm for your home Perfection products We are in the following Open from 08:00 - 19:00 37460 alarm now!! KENYA CRAFT areas: 6-2947/8 BERHARDSTREET NB we also do the Windhoek: Ducan GROOTFONTEIN WHY SPOIL installations FOR SALE (Ply) Ltd (opp. Wecke & Voigts) YOUR CARPETS We do perming, relaxing, SISAL BAGS· R50,OO Oshakati: Tyre Bar AFRICAN DRESSES gain, front of Omartala braiding & men's hair Why pay for wrong cutting FOR LADIES AND Market VARIOUS methods of cleaning For an appointment GENTS (CHETENGE) Grootfontein: G + E never let any carpet Tel. 3474 R120,00 Garage, (mrGunther) cleaner wash or steam Visit: clo UhIand Street Keetmanshoop: Speedy clean your carpet and Independenc(! Ave. Gonzales Motors MARK m before it was L & H HAIRSTUDIO Tel: 225312/224197 Walvis Bay: Tyre Bar (No 20 Krupp Street) vacuumed - we Kasino Street KENAM gain, opening soon!! Good secondhand specialise in cleaning (opposite Civic Affairs Please contact us at the tyres, imported carpets, upholstery & and Manpower) ,· . ····· ············1 following numbers: excellent condition matresses • and *we are the (061) 228024 or 228040 IEt~~~fi~~~li :. i~~~ ·.· r emoving soil. professionals VonBraun Street 5, For all Cars for all types of hair and THE MATRIX Windhoek and Bakkies hairstyles Business Computers Contact: 221637 For peace of mind *we also specialise in Educational 31257(after hours) call 37460 any time Afro hair, Bra.iding and Computers HumanHai ,e c. Pt~rs onaJ Computers LET OUR rnIENDLY STAFF 1l1elatest SER CE YOU Computers & Printers COME AND SEE US NOW Sole Agents for EPSON ' TYRE BARGAIN Tel: 224494 , ." .' ~ Computers 31994 POPEPI Gustav Voigts Centre NOMATALO Independence ' Avenue PO Box 6364 OSHAKATI - 692 Windhoek L-______~ 14 Wednesday June" 26 1991 ,' .... THE,NAMIBIAN
WIMBLEDON: There's still sald in the Belgrade dally no definitive word on the in Novosti on Sunday that she jury that forced Monica Seles had an arm problem and to withdraw from Wimble- Monica's mysterious injury "chronic inflammation of the don. muscles of both.Iegs". Seles, who had been seeded "When she gets up in the No 1, withdrew on Friday day suggest that Seles, the Friday. Steadman, who per the injury. with that.' morning, she hardly manages with what her agents de winner ofthe Australian and formed arthroscopic knee "I would like people to fmd A N~w Jersey tournament to walk," Karoly Seles was scribed;ls "an injury caused French Opens, will not be surgery on Wimbledon champ out, butat her request, I am promoter quoted Seles' agent, quoted as saying. "Monica Is by a mJnor accident". On out of action long. Martlna Navratilova last fall, to release no information," International Management too tired. The arm injury is Monday, her late withdrawal • USA Today reported that specialises in sports injuries Stead man told the newspa Group, as saying that Seles just a culmlnation of onr prob cost her a 6000-dolIar flne Dr Richard Stead man, an and has been the US sI,. i team per. Asked about the possi will retUrn to tennis for the lems." from the Women's Tennis orthopaedicsurgeon, treated physician for 17 years. bility that Seles could play Pathmark Classic in Mahwab, He said it would be best for Association. Seles in Vail, Colorado, last However, Stead man would again in three weeks, Stead New Jersey, starting July 15. Seles to rest for two to three Newspaper stories yester- Wednesday, Thursday and not provide any details on man said:"1 don't disagree Seles' father., Karoly Seles, months. - Sapa-A~. Martina survives a first round fiasco
WIMBLEDON: Nine-time champion Martina Navrati win a match in straight sets it's 3,6-3 in a match delayed more 1be third-seeded Navrali1ova, game~. " lova overcame woeful serving to survive a fll'st-round nice." Cash, the 1987 cham than 2 1-2 hours by slippery who did not drop a set en route "I felt llke I was in a fmal at scare from Elna Reinach as Wimbledmt finally began pion, defeated CalifornianJeff conditions. to her record ninth title last the end.' My adrenaline was on a misty Tuesday. Tarango 6-2, 6-3, 6-3 in" match Navratilova, at least quar- year, never seemed comfort- really, pumping big time," interrupted for about an hour terfinalist every year since 1975, able on the CO\lrt and was ten- Navratilova said. "I came up Navratilova won her record Graf, champion in 1988 and by rain. had six double faults and only tative at the net. She did not with the big shots when 1 had lOOth singles match despite 1989 and the top women's seed Also advancing in 'lraight one ace. The lanky Reinach, take control until the final three to." - Sapa-AP. losing her serve five times to this year, strolled to a 6-2, 6-2 sets were women's seeds Ar ranked 49th in the world, re- the 22-year-old South African. victory over Sabine Appelmans antxa Sanchez Vicario, Mary peatedly attacked Navratilova' s She had to fight back · from of Belgium. loe Fernandez, Zina Gwson second serve for winners. WIMBLEDON ROUND-UP three service breaks in the fi McEnroe, a three-time win and Judith Wiesner. But Reinach, who lost 12 of nal set of the 4-6, 6-2, 6-4 ner who is seeded 16th among Fourth soed Sanchez Vicario, the final 13 points after being WIMBLEDON: There won't your money on the British victory. the men, won 6-1, 6-2, 6-4 a clay-court specialist whose up 4-3 and 30-0 in the final set, be any refunds or rainchecks players. I • 'I really didn't need a match over Jaime Oncins of Brazil. improving play ' on grass has let many opportunities slip for the thousands of tennis fans The William Hillbookmak like that," Navratilova said. McEnroe, who lost in the made her a dark horse con away. She converted only five who suffered through Monday's ers are offering odds of 1000- "I had nothing on my serve, first round last year to Derrick tender this year, defeat: ;' '" ;'Coming soon: and ,his band the follOWing weekend of About 330 umpires and line 04/7/91 - 05/07/91 .. ju4ges will call more than 650 , T· h~. 'Magnificent Loading Zone Featuring , matches'. "'.]ackson Cassidy on the 3rd of July 1991 Also on duty will be 220 i " Tickets availabie' at Friendship Bottle , gatemen and security guards, Blackslave"from Port Elizabeth and man'y ' Store and Friendship Inn 132 ball boys and girls, 127 honorary stewards, six carpen more ters and electricians, 22 cloak Enq.uiries: Tel (0651) 3248 room attendants, 150 courtesy IWho is the best between these two and Taxi? I Manfred Oxamb car drivers, 18 locker room Axa Uxamb attendants, 10 physiotherapists Open up your,ears'to the best and 35 groundsmen and main tenance workers, - Sapa-AP.
,.. . . - Skydivers to World Cup
A Namibia national skydiving team will take part in the World Skydiving Championships to be held in Czechoslovakia from August 1 to 14, secretary of the Namibia Parachute Association. Chris Grosch, told Nampa yesterday. Grosch said that approximately 25 to 30 countries are going to participate in the event, with Namibi . ~ d Zimbabwe the only entries from Africa. The national team will consist of five paraChutists and a cameraman, and will include Avelino Ferreira, Chris Grosch, Andre Gouws, Harold Paudi and Peter van der Merwe. Namibia will be participating in the championships fOl: the first time.
Bhamjee out on ~aj
NATIONAL Soccer I.eague Public Relations Manage~ Abdul Bhamjee paid bail ofRlOO OOO after appearing in the Johannesburg regional court on Monday. on charges of corrupt i on ~ theft and fraud involving about .R6,5- million. AN Italian player preparing to let go of the ball to a waiting teammate. The Italhlll were wiped out 33-19 by the He has not been asked to plead to tho. cliarges. The charges. Namibia national rugby team. This test match will go down as the best victory of a I,)eal side. Namibia were leading follow an investigation into NSL contracts with SABC-TV, 18-7 at halftime. particularly the World Cup contract last year. Two officials from SABC's sport division Topsport, Hein Jorqaan and Etienne Dorfling, have been linked to Bhamjee's arrest on Monday. Bhamjee 's charge sheet has been attached to those of Jordaan, French stars POLLOCK WEEPS 47, and Dorfling, 36, who also face charges of corruption. Bhamjee may not contact any executive members or adminis trative staff of the NSL, or the chairperson of any club in the NSL AT BANQUET First Division. He also handed in his passport. for Wanderers He is due to appear in court again on July 29. AN emotional Graeme Pollock wept openly and Jackie JOHANNESBURG: Two French rugby stars arrived McGlew fought back the tears when " the greatest yesterday morning to join the Wanderers club in Johan cricketer who ever left" talked about what could - or National Sports Day nesburg. should - have been at Jan Smuts airport in Johan The two, Stephan Lango and Bemard Delbriol, are part of a nesburg yesterday. Saturday, 31 st August 1991 major drive by the Transvaal province to restore the club, which "It was such a great pity that a player like Graeme Pollock is currently playing in the second division, to its fonner glory. never got the chance to p .ove himself on the pitches of the Consist of... One of the key figures behind the move, Jonathan Tacon said world," great West Indian ~ ir Garfield Sobers said on arrival in Fitness the two Frenchmen will be playing for Wanderers for two South Africa for the inauguration banquet of the newly unified months. United Cricket Board of So Ith Africa on Saturday. Strength ' " With all the South African players going abroad it has "I always wished that th" opportunities were there for South weakened our club rugby, A lot of the players going to France and Africa to play the West Ind.es in my day." Tag of War Italy are just good club players and not necessarily provincial or Pollock, one of the best kfthanded batsmen ever to grace the Wood sawing international stars, " Tacon said. game, and fellow Springbok McGlew started with hugh lumps in , 'We decided it was a good idea to get some of those players their throats, overcome by 1:: ygone memories - thoughts of what and much much more???? to come to us in their off season and help u s improve our club could have been. rugby. They are all very talented young players who will be a big For information phone: _ass_et t_oth_ec_Iub_."_ - S_apa_A_FP._____ ---l -Lineker a Spurs man' WillieKotzee (w)3091005/617 ex. lOll FIXTURES ... FIXTURES Charles Cock (w) 63232 ENGLAND captain Ga:'y Munro from champions Hans Kaas . (w) 61361 . Linekeris to stay with Totten Glasgow Rangers for 350 000 Hennie Theron (w)224497 (h)227820 ham Hotspurs after the Fi: st pounds. Frikkie Mouton (w)38540 (h) 225177 NSL CASTLE LEAGUE Division side rejected a tw o That took Blackbum's spend million pound bid for their ing thislast week to l,l-mil Karel OberhaItzer 222187 (after hours) JPS - KNOCKOUT: 2ND-ROUND striker from Second Divisi\Jn lion pounds, as they bought Barman at Eros Club SATURDAY: Blackbum Rovers. Barnsley captainSteve Agnew The rejection angered Black for 750 000 pounds. Full details will be published later HARTLEYV ALE - Hellenic v. Jomo Midas Cosmos bum chairperson Bill Fox, WllO (15hOO). insisted: " Rightlyorwrongly, KWA-MAHLANGA - Witbank Aces v. Double Action it is our opinion that he's not Sundowns (15hOO). worth more than two millions. FNB/SOCCER CITY -Iwisa Kaizer Chiefs v. Wits Uni "Some people have ridicul-:d versity (15hOO). Rovers for going after the England captain, but noboJy SUNDAY: should ridicule two million and ORLANDO - Orlando Pirates v. Sharp Blackpool (lShOO). nobody should ridicule :In SEISA RAMABODU - Bloemfontein Celtic v. Moroka England captain pl~ying for Swallows (IShOO). Blackbum. Remember Ronnie PHUTHAD1TJHABA - Fairways Stars v. Dynamos Clayton?'" (15hOO). Fox, who is also president of the Football League; had be t ter luck when he turned to Scotland to buy left-back Stu ut
was the opinion of one offi organisation of the present cial. The official went on to Sports Council. TIIE Namibian is say that while affinnative ac The Sports Ministry has stated published by the tion was being applied in other that it is not responsible for the Free Press of Na- departments of the government money distributed by the Sports it is very odd that nothing is Council as "it is an organisa mibia, 42 John cver said about the Sports tion that operates independ Meinert Street, Council. ently. " "We all want to enjoy the It also true that the most Windhoek. Editor: fruits of our independence by important sporting bodies in Gwen Lister. representing our country on the this country like the Namibia Printed by John sports fields. But in the few so National Olympic Committee called international competi and the Namibia Amateur Meinert (Pty) Lim tions that have taken place, Athletics Union are managed ited, Srubel Street, only our white brothers seem by whites and that these asso Windhoek. to be enjoying the fruits of our ciations were launched with freecjom. out the full knowledge of the Telephone: (061) " They even smuggle South majority of the Namibian citi 36970/1/2/3/4; Fax: Africans into our national teams zens. (061) 33980; Telex: and organisations. This is done The call from the have-nots with the full knowledge of the is for the Sports Ministry to (061) 3032. Sports Council which is sup investigate these organisations, Postal Address: PO posed to scrutinize every player especially the Sports Council,. . Box 20783, Win"d in this country especially the disband them and insist that '· foreigners," said the official their administrators are demo hoek, Namibia. who called for a complete re- craticallyelected. Perfect Choice. McCANN 206410 , , - 16 Wednesday June 26 1991 . Apa~theid prevails in NaDlibian sport RESULTS •.. RESULTS ... RESULTS Namibia Football Association Sports Ministry must act now... NORTHERN SUB-REGION LEAGUE 1bings have started. to change dominated by white business SATURDAY: CONRAD ANGULA in our country w:.d d~mocracy men and they would rather give LEOPARDS - Kalahari Rangers 0 Highland Bucs 5. is the order of the day - this was a'helping hand to_their white TSUMEB - Monaco 0 Benfica 2. IT is more than twelve months now since Namibia was also admitted by the opposi brothers despite the govern SUNDAY: released from the apartheid yoke of South Mrica. A tion parties la the National ment's call for national recon LEOPARDS - Super Boys 0 Monaco 4. new government was democratically elected by the Assembly. ciliation. TSUMEB - Highland Bucs 3 Tiger Running 2. people to replace the former Interim Government. Thing have improved on the Requests from black sport political front but if you think ing organizations are usually that the ugly face of apartheid turned down with the old ex Central Sub-Region League also left with the South Afri cuse that they should put their can rule in local sports than house in order before receiv SATURDAY: . you are mistaken. ing any help from the private OKAHANDJA - Young Stars (Okh) 5 Radlopage Laos 1, Apartheid is alive and well sector. Obeco Battle Boys 0 Hungry Lions 1. in our sporting community and The Namibian Sport is also REHOBOTH - Crusaders 2 Eastern Jumpers 0, Brave Rang there are many examples still aware of the selection prac to be seen. ers 4 Iwisa 2, Flamingoes 1 Afrox Challengers 1. tises of certain so-called na New sport controlling bod tional teams. In some cases ACDEMY FIELD - Academy 0 Luton 5, Kingston United 1 ies have emerged since our even husband ~d wife travel Golden Rivers 0, XI Vampires 1 Spoilers 3, Arsenal 0 Firestone Independence and many inter to foreign countries as man 0, Whk Young Stars 2 Rio City 2, Spurs 2 Jlhad Boys 2, national events have taken place ager and managress. African Blizzards 1 XI Vampires 1. in our country. According to the majority of SUNDAY: But still the unity and patri sport officials this reporter has OKAHANDJA: Spoilers 5 Academy 0, Young Stars (Okh) S otism among people from the approached, the distribution of Luton 1, Battle Boys 3 Rio City 1, Spoilers 5 Hungry Lions 2, same country -black and white fInancial resources by the in this regard - is still missing. Namibian National Sports Young Stars 3 XI Vampires 1. There is simply no evidence Council is the biggest injus REHOBOTH: Brave Rangers 1 African Blizzards 3, FlamIn that our country is independ tice. goes 2 lwisa 1, Crusaders 1 Flames 1, Brave Rangers oE aster n ent from what is seen at sports The officials argue that the Jumpers 4. stadiums. Sport Council should investi KHOMASDAL : Afrox Challengers 1 Spurs 1, Arsenal 1 People still sit apart on the gate the needs of the various Kingston 3, (Wbk) Young Stars 0 FIrestone 2, Jihad Boys 5 stands and it is dreadful to hear sporting organisations thor people throwing racial remarks oughly and then distribute the Radiopage Laos 1. at each other during interna money according to their re tional events. spective needs. Namibia Youth Football League National teams, mostly There are so many sporting comprising white sportsmen and disciplines in this country but B & N FURNITURES CUP women, jet out of the country their size and needs differ from on a regular basis. Few blacks associatim to associatim. After THURSDAY: except for soccer teams enjoy all the size of the membership KATUTURA STADIUM - Young Jorries Cosmos 1 Young this privilege. of the diffemt disciplines cre Nampol FC O. '\ The reasoos for this are var ates the need. ied. There is very little assis " There are already "rich" FRIDAY: GERROS Witbeen, scorer of all Chief Santos goals at stance from the private sector organisations in this country KA TUTURA ST ADIUM - Crystal Palace 1 Young Russup 0, the weekend, shielJing the ball away from Nashua at all. The blacks are prevented who are stili in the " good Young Namibians 1 (4) Internazionale MOan 1 (~), Mamelodl Black Mrica's midfield maestro Lucky Bostander. No from participating in certain books" of the Sport Council. 1 Manchester United 1. league matches will be played this weekend and the sports because of their high They get any1hing tbcy ask for, .. KHOMASDAL STADI1)M - Aberdeen 5 Charlton Forest 1, NF A will have a m~ting with the chairpersons of all the memebership. Police Camp XI 1 Young AC Milan 3,Everton 1 Costa Rica O. Premier League teams on Saturday. The economic power is still continued on page 15
BURRELL NOTREADV ·FOR LEWIS WORLD record-holder Leroy BurreD says he stlD is not plllDDina on running in the lOO-metre sh!»wdown on July 1 between Carl Lewis and Ben JOhnsOD. BurreD and Tom Tellez, his coach, said that Bur reD will run the 200 and not the 100 in the meet at Lille, Franc:e. "I don' t feel that I'm ready to run the 100 again at the level I would have run. My original plan is to run the 200, and that's probably what I'm going to do," BurreD said. ··~IlOIIR~ tI.. .i.rest in .,. Burrell added that • and . .,., .CQJJtin'Q.aIly 1tXP4D- chances are "very slim" . din.8 .our .r.eglonal f,Qutes, he will cbange his mind. ;lip.k~8 SADCC and sp~ead.~ng Borrel set the world rec oqr .wings JlcrDss ~ the .whole of ord of 9,90 at the US Na SQ1J,them Africa. tional Championships a week ago. Lewis was sec: ond to BurreD with 9,93. "They thought because they upped the ante, Le roy would run the 100," TeDez said. "·We dec:lded . Air Botswana . we weren't ready to run another 100 that quickly. MARKETING COMMUNICATIONS A.B61 3 Going Yqur Way