2019 World Conference Against a and H Bombs
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Organizing Committee World Conference against A and H Bombs 原水爆禁止2019年世界大会 2-4-4 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8464 Japan Tel: 03-5842-6034 Fax: 03-5842-6033 E-mail: [email protected] November 2019 2019 World Conference against A and H Bombs Hiroshima and Nagasaki, August 3-9, 2019 2019 World Conference against A & H Bombs H & A against Conference World 2019 Organizing Committee World Conference against A and H Bombs DIC-2063 2019 World Conference against A and H Bombs Hiroshima and Nagasaki, August 3-9, 2019 Main Theme: For a Nuclear Weapon-Free, Peaceful and Just World Organizing Committee World Conference against A and H Bombs Table of Contents Declaration of the International Meeting………………………………………………….. 1 Letter from Nagasaki to All National Governments………………….………………….…4 International Meeting, 2019 World Conference against A and H Bombs…………………5 Opening Session (August 3) ………………………………………………………………..…… 5 Address of the Organizer: Noguchi Kunikazu, Organizing Committee of the World Conference Greetings on behalf of the Hibakusha: Hamasumi Jiro, Japan Confederation of A- and H-Bomb Sufferers Organizations (Nihon Hidankyo) Special Report by the Government Representative: George-Wilhelm Gallhofer, Minister, Head of Unit for Nuclear Weapons, IAEA, CTBTO and NPT, Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs, Austria Messages from Heads/Leaders of National Governments and International Organizations …... 12 Plenary Session I: “Damage and Suffering from A-Bombing of Hiroshima and Nagasaki; Inhumanity of Nuclear Weapons; Struggle of the Hibakusha” (August 3) Introductory Reports: ……………………………………………………………………………….. 17 Saito Oamu, M.D., Watari Hospital (Fukushima)/Japan Council against A and H Bombs Takato Seiji, Hiroshima Federation of A-Bomb Survivors Lee Koo Young, Korean Atomic Bomb Casualty Association, R.O.K Oleg Bodrov, Public Council of the South Coast of the Gulf of Finland/ Film Director, Russia Sakamoto Megumi, Fukushima University Joint Statement of U.S.-Russian NGOs, Movements and Campaigns Plenary Session II: “Prohibition and Elimination of Nuclear Weapons and Role of Citizens and Peace Movement--Tasks and Prospect for 2020, 75th Anniversary of the Atomic Bombing” (August 3) Introductory Reports: ………………………………………………………………………………… 27 Joseph Gerson, Campaign for Peace, Disarmament and Common Security, U.S.A. Hannah Kemp-Welch, London CND/ Campaign for Nuclear Disarmament, U.K. Kim Jinyoung, People’s Solidarity for Social Progress, R.O.K Yasui Masakazu, Japan Council against A & H Bombs (Gensuikyo) Statements:…………………………………………………………………………………………….. 34 Manisha Gaur, Global Network Against Weapons and Nuclear Power in Space - India Ogata Yasuo, Committee of Chairpersons, World Conference Organizing Committee/ Vice Chair, JCP Rabindra Adhikari, Nepal Peace and Solidarity Council/ World Peace Council Kawamura Reiko, New Japan Women’s Association (Shinfujin) Plenary Session III: “Cooperation and Solidarity for the Abolition of Nuclear Weapons - with Movements for Peace and No War; Zero Nuclear Power; Environment; Human Rights and People’s Living” (August 4) Introductory Reports:…………………………………………………………………………………. 39 Rosalie Brooks, Peace Action, U.S.A. Chloé Meulewaeter, Centre Delàs of Studies for Peace, Spain Gurrero AG Saño, Build Peace, Teach Peace/ International Youth Relay Marcher, the Philippines Toguchi Osamu, All Okinawa Coalition Against New Construction of Henoko Base Reiner Braun, International Peace Bureau (IPB) Statements:…………………………………………………………………………………………….. 47 Nagao Yuri, National Confederation of Trade Unions (Zenroren) Raja Nafa, Oleander Initiative/ Univ. of the Middle East Project, Jordan Mercedes Llarinas-Angeles, Peace Women Partners International Nityalila Saulo, DAKILA - Philippine Collective for Modern Heroism/ International Youth Relay Marcher i Emily Rubino, Peace Action New York State, U.S.A. Abdesslame Jebli, Oleander Initiative/ Univ. of the Middle East Project, Morocco Ellen Thomas, Women’s International League for Peace and Freedom-U.S.A. Nuri Ronaghy, WILPF-U.S.A. Shankar Lal Shrestha, AAPSO Nepal Gediminas Rimdeika, Green Party of Lithuania (Reference Paper) Closing Session (August 5) ……………………..……………………………………………. …55 Reports of Workshops: Workshop I: Jun Hamamoto, San Quentin State Prison, U.S.A. Workshop II: Saito Shunichi, Association for a Non-nuclear Government Workshop III: Mercedes Llarinas-Angeles, Peace Women Partners International Hiroshima Day Rally - 2019 World Conference against A and H Bombs (August 6)………….... 59 Greetings from the Hiroshima Mayor: Matsui Kazumi, Mayor of Hiroshima City Greetings from the Hibakusha: Mimaki Toshiyuki, Nihon Hidankyo/ Hiroshima Hidankyo Statements by the National Government Representatives: ………………………………………………61 George-Wilhelm Gallhofer, Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs, Austria Maylem Rivero, Chargé d'Affaires ad interim, Embassy of the Republic of Cuba in Japan Sending Hibakusha’s Wishes to the World - from Hiroshima: Yoshioka Yukio, Sakuma Kunihiko and Kim Ginho, Hibakusha organizations in Hiroshima Nishimoto Tamiko, Hibakusha of Hiroshima/ Ishikawa Association of A-Bomb Survivors Yamado Rina, Graduate of Hiroshima City Motomachi High School Action toward 2020 for the Elimination of Nuclear Weapons - Speeches by Overseas Delegates: ……….67 Akari Izumi Kvamme, No to Nuclear Weapons, Norway Shankar Lal Shrestha, Nepal Afro-Asian People’s Solidarity Organisation, Nepal Eum Mikyung, Korean Confederation of Trade Unions, ROK Ellen Thomas, WILPF-U.S.A. Hundreds of millions of International Hibakusha Appeal Petitions to Urge Japan to Join the TPNW: Shomoto Etsuko, Hyogo Gensuikyo/ Hyogo Prefectural Assembly member of JCP Takasaka Shoichi, Katsuhira Association against Aegis Ashore, Akita Call from Hiroshima Opening Plenary, 2019 World Conference against A and H Bombs – Nagasaki (August 7) ………………………………………………………………………………..... 75 Keynote Address on Behalf of the Organizer: Anzai Ikuro, Committee of Chairpersons, World Conference Organizing Committee Greetings of the Hibakusha: Tanaka Shigemitsu, Co-Chairperson, Nihon Hidankyo Greetings from Nagasaki Mayor: Taue Tomihisa, Mayor of Nagasaki City Solidarity Greetings: Hirowatari Seigo, Civil Alliance for Peace and Constitutionalism Speeches by the Representative of National Governments: ………………………………………………80 George-Wilhelm Gallhofer, Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs, Austria Melba Pria, Ambassador to Japan, United Mexican States Seiko Ishikawa, Ambassador to Japan, Bolivarian Republic of Venezuela For Phasing-out of Nuclear Power and Promotion of Renewable Energy: Yoshiwara Tsuyoshi, Federation of Promotion of Zero Nuclear Power and Renewable Energy Action toward 2020 - for the Elimination of Nuclear Weapons - Speeches by Overseas Delegates: ………82 Hannah Kemp-Welch, Campaign for Nuclear Disarmament, U.K. Oleg Bodrov, Public Council of the South Coat of the Gulf of Finland/ Film Director, Russia Baek Mi-sun, Korean Women's Associations United (KWAU), R.O.K. Joseph Gerson, Campaign for Peace, Disarmament and Common Security, U.S.A. Hundreds of Millions of Signatures of “International Hibakusha Appeal” to Urge Japan to Join the TPNW: Sakakibara Miyuki, New Japan Women’s Association Yamanashi Chapter/ Yamanashi Gensuikyo Solidarity with the All-Okinawa Struggles: ii Inamine Susumu, All Okinawa Coalition Against New Construction of Henoko Base/ Former Mayor of Nago City International Forum: Dialogue between Governments and NGOs for the Prohibition and Elimination of Nuclear Weapons (August 8):…………………………………………………….. 89 Panelist Presentation: George-Wilhelm Gallhofer, Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs, Austria Joseph Gerson, Campaign for Peace, Disarmament and Common Security, U.S.A. Reiner Braun, International Peace Bureau Lee Jun Kyu, Institute for Unification and Peace Policy, Hanshin University, R.O.K. Tsuchida Yayoi, Japan Council against A and H Bombs (Gensuikyo) Closing Plenary: 2019 World Conference against A and H Bombs – Nagasaki (August 9)……………………………………………………………………………….….. 99 Message from Okinawa Governor: Tamaki Denny, Governor of Okinawa Prefecture Sending out Hibakusha’s Wishes to the World -- Nagasaki: Yokoyama Teruko, Hibakusha of Nagasaki/ Nagasaki A-Bomb Survivors Council Lee Koo Young, Korean Atomic Bomb Casualty Association, R.O.K. Actions for a Nuclear Weapon-Free World: Speeches by Overseas Delegates: ………………………….. 102 Rosalie Brooks, Peace Action, U.S.A. Chloé Meulewaeter, Centre Delàs of Studies for Peace, Spain Bui Lien Huong, Vietnam Peace Committee Lee Bora, Association of Physicians for Humanism, ROK Corazon Fabros, Nuclear-Free Philippines Coalition Reiner Braun, International Peace Bureau Determination of Grass-roots Activists of the A-bombed Country for a Nuclear Weapon-Free World: Yamada Shimpei, All-Japan Teachers and Staffs Union (Zenkyo) International Youth Relay March of the 2019 National Peace March: Nityalila Saulo, AG Saño, Charley Sta. Maria, Galileo Castillo, Pedro Fenis Jhong, and Lerry Hiterosa (Philippines), Yei Hsuan Huang (Taiwan), An Seul Ki (R.O.K.) Message/Greetings from Japanese Political Parties: Sasaki Takahiro, M.P., Deputy Leader, Constitutional Democratic Party of Japan Koike Akira, M.P., Secretariat Head, Japanese Communist Party Proposal for Actions: Yasui Masakazu, Japan Council against A & H Bombs (Gensuikyo) Appeal from Nagasaki Appendices:…………………………………………………………………………….… 113 List of overseas delegates and guests in the 2019 World Conference against A & H Bombs List of messages of solidarity Program