'When I Die, Throw Me Into the Sea' Greek Rebetiko As a Political Art Form
‘When I die, throw me into the sea’ Greek rebetiko as a political art form Dimitris Gkoulimaris Northwestern in Paris: Art, Literature, and Contemporary European Thought Fall 2019 1 Introduction The word ‘rebetiko’ is associated in my mind with many vivid, emotionally powerful memories. The most recent one was a gathering amongst some of my dearest friends, whom I am fortunate to have known since my formative years back in my native Thessaloniki, Greece’s “second capital.” I was visiting Berlin, a city that is quite popular among young Greek emigrants, and I had prompted my Berliner friends to embrace this opportunity for a reunion through a sumptuous, convivial dinner. After we had finished our hearty meal, we gathered around a small coffee table in the living room, each of us with their (third or fourth, at this point) glass of red wine. Prompted by my peers, I picked up my friend’s buzuki1. It was missing a couple strings, while the rest were in need of replacement and had grown coarse; however, the resulting harsher sound did not seem to bother anyone, while one of us humorously suggested it rendered our jam session more ‘original’ – assuming that many rebétes2 lacked the resources to maintain their instruments in good condition. After performing two songs requested by my friends, I instinctively began playing a song that I consider a classic, and that I knew the group would enjoy. Everyone recognized the tune immediately, after as much as one measure of its instrumental ‘refrain,’ and soon we were all singing in powerful unison: ‘These cops that came in now, What are they looking for at this hour? They came to arrest us And to take away our dice3’ It is such themes of contempt for the authorities that people usually associate with the ‘politics of rebetiko.’ Anti-police sentiment, as showcased by this song and dozens more, is likely a significant reason why rebetiko remains so popular amongst Greek youth, where such sentiment is widespread, 1 The buzuki (gr.
[Show full text]