pour les jeunes vosgiens de 10 à 25 ans et avec 10 €, la CARTE ZAP 2018 offre UN CHÉQUIER d’une valeur de 251€ et DES RÉDUCTIONS chez plus de 350 partenaires COMMANDEZ, PAYEZ ET RENOUVELEZ votre carte ZAP sur www..fr liste des partenaires à consulter au dos de ce dépliant ou sur www.vosges.fr

Un service proposé par le Conseil départemental des Vosges AUTO-ÉCOLE EN 2018, LA CARTE ZAP PROPOSE DES CHÈQUES, DES COUPONS ET DES RÉDUCTIONS UN COUPON de 10 € (réduction des frais d’inscription au code) + DES CHÈQUES ZAP de 3 € (règlement des cours de conduite ou de BSR) ces chèques sont cumulables DES COUPONS de RÉDUCTION ◊ à Arches, ◊ à Madonne-et-Lamerey, PRÉVENTION ROUTIÈRE de 50€ | ASSURANCE AUTOMOBILE de 50 ou 100€ | MULTIRISQUES HABITATION de 50€ | FOURNITURES SCOLAIRES de 5% | PARC D’ATTRACTIONS de 5€ Auto-école Les Boutons d’Or Auto-école Olivier (réduction en échange du coupon correspondant) ◊ à Bains-les-Bains, ◊ à , Auto-école Philippe Auto-école Didier-Grocolas | ASSURANCES : FOURNITURES SCOLAIRES : Librairie Legrand ◊ à Ban-sur-Meurthe/Clefcy, Auto-école du Madon | ◊ à Bruyères, Agence des 3 Pierrat - MMA ◊ à , ◊ à , Auto-école Bégel Auto-école Munier ◊ à Éloyes, Jean-Noël Grandemange - AVIVA Assurances MAG Presse | Maison de la Presse Lire et Écrire ◊ à Bruyères, ◊ à , ◊ à Épinal, Frédéric Voirin - AXA ◊ à Châtel-sur-Moselle, ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, Auto-école ECV | ECF Synergie Auto-école Jen ◊ à , Lara Quirin - AVIVA Assurances Presse Le Châtel Bureau Vallée ◊ à Bugnéville, ◊ à Neufchâteau, ◊ à , Fabrice Noël - AXA Assurances ◊ à , ◊ à Saint-Nabord, Auto-école Didier-Grocolas Auto-école JPM | ◊ à Neufchâteau, Aymeric Mercier - AXA Assurances Maison de la Presse SLFE3 ◊ à Capavenir Vosges-Thaon, Auto-école Néo | ◊ à , Frédéric Voirin - AXA France ◊ à , ◊ à Senones, Auto-école Didier | Auto-école École de conduite Nathalie ◊ à Remiremont, Begin et Associés - AXA Assurances | Maison de la Presse Presse de Salm James | Ecole de conduite Roland ◊ à Rambervillers, Philippe Perrin - GENERALI Assurances | Ludovic Vincent - AXA Assurances ◊ à Épinal, ◊ au Thillot, ◊ à Charmes, Auto-école Jen | Auto-école JPC | ◊ à Sainte Marguerite, Fabrice Ehlinger - AXA Assurances Bureau Vallée (2 adresses) | Maison de la Presse Thomas Auto-école Lemaire | Auto-école Vincent | ECF Brèche ◊ à , Rémi Demange - AXA Assurances Concorde | Cultura | FNAC ◊ à Vagney, Auto-école Munier ◊ à Raon-l’Étape, + les 20 agences Crédit Mutuel du département ◊ à Gérardmer, Maison de la Presse Le Chiquito ◊ à Châtel-sur-Moselle, Auto-école 100% Permis | Papeterie des Lacs | ◊ au Val-d’Ajol, Auto-bateau-école Étape Permis Auto-école Janot | PRÉVENTION ROUTIÈRE : Librairie de l’Hôtel de Ville Maison de la Presse Mougel ◊ à Châtenois, Auto-école Jen dans les 20 agences Crédit Mutuel du département ◊ à Mirecourt, ◊ à , Auto-école CL2S | ◊ à Remiremont, Le Grimoire Maison de la Presse École de conduite RS Auto-école Les Boutons d’Or | PARC D’ATTRACTIONS : ◊ à Neufchâteau, ◊ à Contrexéville, Auto-école CFC Daval Ausseurs | ◊ à Jeanménil, Fraispertuis City Librairie Papeterie Lambert Auto-école Jacky Auto-école Lambert | ECF Brèche | ◊ à Rambervillers, ◊ à Darney, École de conduite Franklin Presse Rambuvetaise Auto-école Philippe ◊ à Rupt-sur-Moselle, ◊ à Raon-l’Étape, ◊ à , Auto-école Jeannette Auto-bateau-école Étape Permis ◊ à Saint-Amé, ◊ à Épinal, ECF Brèche Auto-école Les Boutons d’Or | ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, TRANSPORT www.livo-vosges.fr Auto-école Collin | Auto-école 100% Permis | Avec la carte ZAP, bénéficiez du PASS JEUNE et profitez ainsi du réseau LIVO pour environ 20€ / mois ou 200€ / an Tél : 08 00 08 80 10 Auto-école Descours | Auto-école Chaumien | (plus d’infos sur le réseau LIVO) Auto-école James | Auto-école Franck | Auto-école JPC | Auto-école Sy’ty conduite | Évolution Permis | Auto-école Teddy | Auto-école Les Images | ECF Synergie | MGF DES CHÈQUES LIVRES de 5 € et - 5 % UN CHÈQUE BAFA de 100 € Auto-école René - CESCA (deux ◊ à Sainte-Marguerite, (hors achat de livres scolaires ) ces chèques sont cumulables (en règlement d’une partie de la agences) | ECF | Objectif Permis Krystel Auto-école formation au Brevet d’Aptitude ◊ à Étival-Clairefontaine, ◊ au Thillot, LIBRAIRIES : ◊ à Neufchâteau, aux Fonctions d’Animateur Auto-école Clairefontaine Auto-école CFC Daval Ausseurs | ◊ à La Bresse, Centre Leclerc Néocadis | uniquement valable sur le stage ◊ aux Forges, Auto-école Wantz MAG Presse | Maison de la Presse Librairie Papeterie Lambert | d’approfondissement) Auto-école OPC88 ◊ à , ◊ à Bruyères, Maison de la Presse ◊ à Gérardmer, Auto-école DAG Espace multimédia Centre Leclerc ◊ à Rambervillers, AROEVEN Lorraine | CEMEA | EEDF CAA Auto-école Vincent Permis | ◊ à Vagney, ◊ à Châtel-sur-Moselle, Presse Rambuvetaise Les Tronches | Familles Rurales Lorraine ECF Synergie | Thib’Auto-école Presse Le Châtel ◊ à Raon-l’Étape, | Foyers Ruraux des Vosges | Francas des Lac Auto-école ◊ à Vittel, ◊ à Contrexéville, Librairie Legrand Vosges | Ligue de l’Enseignement ◊ à , Auto-école ACG | SNC Cour d’honneur Presse | ◊ à Remiremont, des Vosges | UFCV Lorraine Auto-école Contact | Auto-école Didier-Grocolas | Aux Délices des Mots Lire et Écrire Auto-école JPC Auto-école Jacky ◊ à Cornimont, ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, ◊ à Laval-sur-Vologne, ◊ à , Maison de la Presse Librairie Le Neuf Auto-moto-école David Auto-école Philippe ◊ à Darney, ◊ à Senones, UN CHÈQUE CULTUREL ◊ à Liffol-le-Grand, Maison de la Presse Presse de Salm de 50 € (règlement des frais Auto-école CL2S | ◊ à Épinal, ◊ au Thillot, d’inscription à un stage de musique, Auto-école C. Permis | Au Moulin des Lettres | Maison de la Presse Thomas de danse, de théâtre, d’arts du cirque Auto-école JPM Concorde | Cultura | FNAC | ◊ à Vagney, ou de vidéos) Quai des Mots | Rythm’ & Book Maison de la Presse Le Chiquito DES CHÈQUES SKI de 3 € voir conditions sur le coupon ◊ à Gérardmer, ◊ au Val-d’Ajol, dont 1,5 € station de ski DES CHÈQUES LOISIRS de 3 € Librairie de l’Hôtel de Ville | Maison de la Presse Mougel et 1,5 € Conseil départemental STAGES MUSIQUE, DANSE, THÉÂTRE, (règlement de frais de formation, de travaux photos, de places de Librairie des Lacs ◊ à Vittel, (règlement des forfaits ARTS DU CIRQUE ou VIDÉOS : cinéma, d’entrées piscine et de cours de natation) ◊ à Mirecourt, Maison de la Presse journée ou demi-journée) ces chèques peuvent être cumulés selon les partenaires Le Grimoire ces chèques ne sont pas cumulables ◊ à , Théâtre du Peuple FORMATION JEUNES SAPEURS-POMPIERS : ◊ dans tout le département, STATIONS DE SKI : ◊ à , Association Jeunes Sapeurs - Pompiers des Vosges (pour les 13-16 ans) UN CHÈQUE SPORT de 10 € ◊ à La Bresse, Association Musicaquatre (règlement de la licence sportive compétition) Labellemontagne | Lispach ◊ à Épinal, FORMATION PÊCHE : ◊ dans tout le département, ◊ à Bussang, Centre Léo Lagrange | Fédération des Vosges pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique SPORTS : les comités dans tout le département, Athlétisme | Aviron | Larcenaire Compagnie des Joli(e)s Mômes | Badminton | Basket | Canoë Kayak | Course d’Orientation | Cyclisme | ◊ à Gérardmer, MJC Savouret | OPUS 88 | Union FORMATION SECOURISME : ◊ dans tout le département, Équitation | Football | FSCF88 | FSGT88 | Gymnastique | Handball | Handisport Gérardmer Ski Vosgienne des Batteries Fanfares Protection Civile des Vosges (ADPC88) | Judo | Karaté | Montagne et Escalade | Natation | Plongée - activités ◊ à Saint-Maurice-sur-Moselle, ◊ à Fontenay, subaquatiques | Rugby | Ski | Sport Adapté | Tennis | Tennis de Table | Téléskis du Rouge Gazon Association Jeanne d’Arc PHOTOGRAPHES : ◊ à Vagney, Tir à l’Arc | Tir Sportif | Triathlon | Twirling bâton | UNSS 88 | Volley Ball ◊ à , ◊ à Gérardmer, ◊ à Capavenir Vosges-Thaon, Cinéma L’Entr’Actes les clubs, Club de Patinage sur glace à Épinal | ASC Hadol-Dounoux - All Dances Ermitage Frère Joseph Maison de la Culture et des Loisirs ML’PHOTOS ◊ à Vittel, ◊ à Hadol, (-10% sur travaux photos et photos d’ID) Cinéma L’ Alhambra ASC HADOL DOUNOUX ◊ à Épinal, ◊ dans tout le département, ◊ à Remiremont, Vilair-Scherr (-10% sur photos d’ID) CRAVLOR, le Circuit Cinéma des AVEC LA CARTE ZAP UNIQUEMENT (divers avantages et réductions sur présentation de la carte) Ecole Intercommunale de Musique ◊ à Gérardmer, Fédérations d’Œuvres Laïques de pour plus d’infos et conditions, consulter les partenaires de la Porte des Vosges Méridionales L . A . Photo Création Lorraine ◊ à Rupt-sur-Moselle, (-10% sur travaux photos et photos d’ID BOWLING : FORMATIONS INFORMATIQUES : REMISE EN FORME : Fédération musicale des Vosges hors packs photos ou promos en cours) PISCINES : ◊ à Épinal, Sport Bowling ◊ à , CLIC Services ◊ à Épinal, JYM’S Pilates & ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, ◊ à Vittel, ◊ à Capavenir Vosges-Thaon, (location chaussures offerte sauf (1 h offerte pour 6 h achetées) Ashtanga Yoga (adhésion offerte + L’ École des Nez Rouges Gérard Photo Piscine intercommunale samedis, veilles de jours fériés et jours tarif étudiant) ◊ à Senones, (-10% sur travaux photos et photos d’ID) ◊ à Épinal, fériés) JEU - LOISIRS : ◊ à Golbey, L’Orange Bleue Scène 2 Piscine olympique | Piscine Iris ◊ à Chavelot, Laser Game (1 semaine découverte offerte + 90 € ◊ à Vagney, CINÉMAS : ◊ à Gérardmer, COMPLEXE SPORTIF : (-2€ sur la 1ère partie) Frais inscription offerts + Accès libre Compagnie de Théâtre ◊ à La Bresse, Piscine du complexe sportif ◊ à La Bresse, Office de Tourisme 6h/23h offert) «Le Plateau Ivre» Cinéma Grand Écran - Maison des ◊ à Golbey, et Loisirs de La Bresse (Tarif réduit MUTUELLES : ◊ à Saint-Nabord, Physic Club Loisirs et de la Culture Piscine Germain Creuse sur les forfaits ski de fond et les entrées ◊ à Épinal, Groupe Victor Hugo (réduction de 15€) ◊ à Épinal, ◊ à Neufchâteau, patinoire) (réduction de 10 € + 1er et 2ème mois de ◊ à Sainte-Marguerite, Made in Cinés Palace Piscine Gabriel Bodenreider ◊ à Chavelot, Les 4 As cotisation offerts) Form (1 Mois d’accès autonome au tarif ◊ à Gérardmer, ◊ Plombières-les-Bains, (30 € offerts sur l’abonnement annuel) La Mutuelle Générale (1 cadeau de de 39€ sans frais, sans engagement. DES CHÈQUES SPECTACLE Cinéma du Casino | Piscine intercommunale ◊ à Gérardmer, Complexe sportif : bienvenue offert) Offre uniquement valable pour tout de 4 € Cinéma de la Maison de la ◊ à Rambervillers, bowling | piscine | patinoire | mur ◊ à Neufchâteau, Axa réglement par prélèvement) (pour l’achat d’une place de Culture et des Loisirs Piscine Pierre Kempf d’escalade | ski Nordique - Domaine (1er et 2ème mois de cotisation offerts) spectacle ou sur la souscription d’un ◊ à Mirecourt, ◊ à Saint-Maurice-sur-Moselle, des Bas-Rupts (tarifs réduits) SITES CULTURELS (1 entrée gratuite) : abonnement) Cinéma Rio Piscine St-Maurice PARC DE LOISIRS : ◊ à Bussang, Théâtre du Peuple ces chèques sont cumulables ◊ à Neufchâteau, ◊ au Thillot, DÉPANNAGE INFORMATIQUE : ◊ à La Chapelle aux Bois, La ◊ à Domrémy-la-Pucelle, Cinéma Le Scala Piscine intercommunale ◊ à Épinal, SITIS (- 20 %) | Ferme Aventure (- 1 € sur le prix Maison natale de Jeanne d’Arc SPECTACLES / CONCERTS : ◊ à Raon L’Étape, ◊ à Vagney, CLIC (-15% sur une intervention) d’entrée de base) ◊ à Épinal, Musée départemental ◊ à Attignéville, L’Arbrasserie Association «Amis Raonnais du Piscine de Vagney d’Art Ancien et Contemporain ◊ à Bussang, Théâtre du Peuple Thèâtre» ◊ au Val-d’Ajol, FERMES ÉQUESTRES : PARCS D’AVENTURE : ◊ à Grand, Site archéologique ◊ à Châtenois, Scène Ernest Lambert ◊ à Remiremont, Piscine intercommunale ◊ à Saulcy-sur-Meurthe, ◊ à La Bresse, Bol d’Air Aventure ◊ à Mirecourt, Musée de la ◊ à Épinal, La Souris Verte | Les Amis Cinéma Le France ◊ à Vittel, École d’équitation F. Humbert (- 10 % de remise sur l’ensemble des Lutherie et de l’Archèterie du Théâtre Populaire | Scènes Vosges ◊ à Saint-Dié-des-Vosges, Piscine municipale (2 h offertes pour toute inscription activités) ◊ à Gérardmer, MCL de Gérardmer Cinéma L’Empire | annuelle) ◊ à Rambervillers, Stand Park SOUTIEN SCOLAIRE : ◊ à La Petite Raon, Entreprise et Association d’Art et Essai ◊ à , Centre équestre (- 2 € sur le prix d’entrée) ◊ à Hadol & Épinal, Centre de Culture en Lorraine ◊ au Thillot, du Rond Pré (- 5€ sur un stage d’une formation Isabelle TESTEVIDE ◊ à Neufchâteau, Le Trait d’Union Cinéma Les Variétés journée) (Gratuité des Frais de Dossier + ◊ à Senones, Scène 2

1 entretien d’évaluation des besoins ◊ à Vagney, Compagnie de théâtre | impression : Socosprint - Épinal Maud Grelier & Simon Termignon offert) «Le Plateau Ivre» création :