DOCSLIB.ORG

Tesol Quarterly

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tesol Quarterly TABLE OF CONTENTS QUARTERLY A Journal for Teachers of English to Speakers of Other Languages and of Standard English as a Second Dialect Editor SANDRA McKAY, San Francisco State University Guest Editors NANCY H. HORNBERGER, University of Pennsylvania THOMAS R. RICENTO, University of Texas at San Antonio Teaching Issues Editor BONNY NORTON PEIRCE, University of British Columbia Brief Reports and Summaries Guest Editors NANCY H. HORNBERGER, University of Pennsylvania THOMAS K. RICENTO, University of Texas at San Antonio Review Guest Editors NANCY H. HORNBERGER, University of Pennsylvania THOMAS R. RICENTO, University of Texas at San Antonio Assistant Editor ELLEN GARSHICK, TESOL Central Office Editorial Assistant CATHERINE HARTMAN, San Francisco State University Editorial Advisory Board Lyle Bachman, B. Kumaravadivelu, University of California, Los Angeles San Jose State University Kathleen Bardovi-Harlig, Patsy M. Lightbown, Indiana University Concordia University Ellen Block, Alastair Pennycook, Baruch College University of Melbourne Keith Chick, Patricia Porter, University of Natal San Francisco State University Deborah Curtis, Kamal Sridhar, San Francisco State University State University of New York Zoltàn Dörnyei, Terrence Wiley, Etövös University California State University, Sandra Fotos, Long Beach Senshu University Jerri Willett, Eli Hinkel, University of Massachusetts Xavier University at Amherst Nancy Hornberger, Vivian Zamel, University of Pennsylvania University of Massachusetts Additional Readers Christian J. Faltis, Joan Kelly Hall, R. Keith Johnson, Robert B. Kaplan, Brian Lynch, Mohamed Maamouri, Robert D. Milk, Margaret Van Naerssen, Roger W. Shuy, James W. Tollefson Credits Advertising arranged by Jennifer Delett, TESOL Central Office, Alexandria, Virginia U.S.A. Typesetting by Capitol Communication Systems, Inc., Crofton, Maryland U.S.A. Printing and binding by Pantagraph Printing, Bloomington, Illinois U.S.A. VOLUMES MENU TESOLQUARTERLY CONTENTS SPECIAL TOPIC ISSUE: LANGUAGE PLANNING AND POLICY To print, select PDF page ARTICLES nos. in parentheses Unpeeling the Onion: Language Planning and Policy and the ELT Professional 401 (10-36) Thomas K. Ricento and Nancy H. Hornberger English Only Worldwide or Language Ecology? 429 (38-61) Robert Phillipson and Tove Skutnabb-Kangas Language Curriculum Development in South Africa: What Place for English? 453 (62-80) Gary P. Barkhuizen and David Gough Language Policies as Virtual Reality: Two Australian Examples 473 (82-106) Helen Moore Puerto Rico: On the Horns of a Language Planning Dilemma 499 (108-119) Alicia Pousada English-Only and Standard English Ideologies in the U.S. 511 (120-144) Terrence G. Wiley and Marguerite Lukes Language and Education Policy in the State of Indiana: Implications for Language Minority Students 537 (146-164) Carmen Simich-Dudgeon and Timothy Boals Dual-Language Planning at Oyster Bilingual School: “It’s Much More Than Language” 557 (166-191) Rebecca D. Freeman TEACHING ISSUES Institutional Policies and Language Minority Students 583 Institutional Policies and Language Minority Students in the U.S. Shelley D. Wong Institutional Responses: Empowering Minority Children Joseph Lo Bianco BRIEF REPORTS AND SUMMARIES Collaborative Research and Curriculum Change in the Australian Adult Migrant English Program 591 Anne Burns English Language Development in Tunisia 598 Mohamed Daoud Volume 30, Number 3 ❑ Autumn 1996 Language Planning and Policy and the ELT Profession in Selected Central American Countries 606 Patience Lea McGuire Accidental Language Policy: Creating an ESL/Bilingual Teacher Endorsement Program in Utah 611 James Sayers EFL Teaching in the Ukraine: State Regulated or Commercial? 616 Oleg B. Tarnopolsky REVIEWS Power, Politics, and Language Rights 623 The Cultural Politics of English as an International Language Alastair Pennycook Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination Tove Skutnabb-Kangas and Robert Phillipson (Eds.) Power and Inequality in Language Education James W. Tollefson (Ed.) Reviewed by Reynaldo Macías Language Policy in English-Dominant Countries Michael Herriman and Barbara Burnaby (Eds.) Reviewed by Robert B. Kaplan Reversing Language Shift Joshua A. Fishman Reviewed by Teresa L. McCarty Languages in School and Society: Policy and Pedagogy Mary McGroarty and Christian Faltis (Eds.) Reviewed by Robert Bayley Language Planning Around the World: Contexts and Systemic Change Richard D. Lambert (Ed.) Reviewed by Valerie Jakar French-English Language Issues in Canada: International Journal of the Sociology of Language, Vols. 105-106 Richard Bourhis (Ed.) Reviewed by Calvin Veltman Information for Contributors 641 Editorial Policy General Information for Authors Publications Received 649 TESOL Order Form TESOL Membership Application TESOL QUARTERLY Editor's Note ■ This issue of the TESOL Quarterly is devoted to examining the relationship between language planing and policy (LPP) and English language teaching (ELT). The response to the call for papers on this topic was tremendous. In light of the widespread interest in the topic, this issue is considerably longer than usual, including articles and brief reports from a wide variety of countries. Because of the additional length of this issue, the Winter 1996 and Spring 1997 issues will contain fewer articles. I want to thank the guest editors for this issue, Nancy Hornberger and Thomas Ricento, for their outstanding work in compiling papers that illustrate the many ways in which LPP can affect language teaching. In addition to selecting the full-length articles for the issue, they edited the brief reports and summaries and solicited book reviews, thus developing the theme throughout the entire issue. I share with them the hope that this issue will contribute to a greater awareness of how we as language professionals both influence and are influenced by LPP decisions. The Autumn 1997 special-topic issue, guest edited by Bonny Norton Peirce, will focus on Language and Social Identity. Submissions for this issue are closed. However, a Call for Abstracts for the 1998 special-topic issue on Research and Practice in English Language Teacher Education, guest edited by Donald Freeman and Karen E. Johnson, is included in this issue. Sandra McKay In This Issue ■ As English grows, so grows the ELT profession. This issue of the TESOL Quarterly seeks to emphasize that the expansion of English and the ELT profession is not a value-free enterprise. It explores the usefulness of LPP frameworks and approaches for understanding and evaluating the role of the ELT profession and ELT professionals in the continuing growth of English worldwide. In pursuit of that objective, the issue takes an interna- tional, albeit English-focused, perspective, with about half of the articles and TESOL QUARTERLY Vol. 30, No. 3, Autumn 1996 397 short reports focusing on international ELT cases from Australia, Central America, Europe, South Africa, Tunisia, and the Ukraine and half focusing on the U.S. Authors look at national ideology, state policy, and institutional and classroom-level language planning and implementation, at both the macro- and the microlevel. ● Thomas Ricento and Nancy H. Hornberger, co-editors of the issue, briefly review LPP frameworks and approaches and then provide a layered schema for conceptualizing the interactions among LPP agents, levels, and processes. Throughout, we argue that ELT professionals are involved in these LPP processes, whether as preservers of the status quo or workers toward change, and we urge ELT professionals to be conscious of and conscientious about that involvement. ● Robert Phillipson and Tove Skutnabb-Kangas take a global look at the role of English worldwide, introducing two paradigms borrowed from Japanese scholar Yukio Tsuda: the diffusion-of-English paradigm and the ecology-of-language paradigm. Their discussion of the two para- digms in the light of recent tendencies within the European Union, the postcommunist states, and the international arena emphasizes the close alliance between LPP (and ELT) and wider ideological, political, economic, social, and cultural trends. Thus, for example, the diffusion- of-English paradigm is associated with capitalism and modernization, and the ecology-of-language paradigm is linked to linguistic human rights and protection of national sovereignties. ● Gary Barkhuizen and David Gough present the first case study in the issue, exploring the changing role and status of English within new language-in-education policies in postapartheid South Africa. These policies now recognize 9 standardized African languages, in addition to English and Afrikaans, as official. In a context in which the mother- tongue principle in education was historically used as a central instrument of apartheid and in which White children learned English and Afrikaans while Black children were expected to learn not only English and Afrikaans but also an African language (their mother tongue), the new policies emphasize the equality of all 11 languages and the right of all people to use the language of their choice. The authors offer a descriptive framework for understanding language-in- education planning and trace the constraints on and implications of the recent policy changes for ELT in South Africa. ● Helen Moore poses the question of why two different and somewhat contradictory federal language policies emerged in Australia within the space of 4 years: the 1987 National Policy on Languages (NPL) and the 1991 Australian Language
Load more

Recommended publications
  • DR. BONNY NORTON, FRSC Professor and Distinguished University Scholar Department of Language and Literacy Education (LLED) University of British Columbia
    DR. BONNY NORTON, FRSC Professor and Distinguished University Scholar Department of Language and Literacy Education (LLED) University of British Columbia Research Advisor, African Storybook Research Lead, Storybooks Canada http://faculty.educ.ubc.ca/norton/ Contact: [email protected] Degrees • PhD, University of Toronto: Language Education, 1993. (SSHRC Doctoral Fellow) • MA, Reading University, UK: Theoretical Linguistics, 1984. (Rotary Graduate Scholar) • BA Hons, Univ. of Witwatersrand, SA: Applied Linguistics, 1982. (Ranked 1 in program) • BA HDipEd, University of Witwatersrand, SA, 1978: English and History. • BA, Univ. of Witwatersrand, SA: English & History, 1977. (Ranked 1 in History program) Career • Professor and Distinguished University Scholar, LLED, UBC, 2004 – present • Assistant/Associate Professor, Language and Literacy Education, UBC, 1996-2004 • USA Spencer Postdoctoral Fellow, McMaster University, 1995-1996 • SSHRC Postdoctoral Fellow, University of Witwatersrand and Toronto, 1993-1995 • Language Tester, Educational Testing Service, Princeton, NJ, 1984-1987 • Language Tutor, Linguistics Department, University of Witwatersrand, SA, 1980-1983 • English and History Teacher, Johannesburg, SA, 1979 Awards and Distinctions • UBC Great Supervisor, 2017 • Fellow, Royal Society of Canada, 2016 • TESOL Distinguished Research Award (co-recipient), USA, 2016 • Distinguished Visiting Scholar, Beijing Foreign Studies University, China, 2015 • Pack Distinguished Scholar and Convocation Speaker, Otterbein University, USA, 2015 •
    [Show full text]
  • Issues in Applied Linguistics
    UCLA Issues in Applied Linguistics Title The Practice of Theory in the Language Classroom Permalink https://escholarship.org/uc/item/2s36f41d Journal Issues in Applied Linguistics, 18(2) ISSN 1050-4273 Author Norton, Bonny Publication Date 2010 DOI 10.5070/L4182005336 Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California The Practice of Theory in the Language Classroom Bonny Norton University of British Columbia In this article, the author makes the case that poststructuralist theories of language, identity, and investment can be highly relevant for the practical deci- sion-making of language teachers, administrators and policy makers. She draws on her research in the international community to argue that while markers of identity such as accent, race, and gender impact the relationship between teach- ers and students, what is of far greater importance are the teachers’ pedagogical practices. This research suggests that language teaching is most effective when the teacher recognizes the multiple identities of students, and develops peda- gogical practices that enhance students’ investment in the language practices of the classroom. The author concludes that administrators and policy makers need to be supportive of language teachers as they seek to be more effective in linguistically diverse classrooms. Introduction One of the icons of language teaching in Canada, Mary Ashworth, was often heard to comment, “There is nothing as practical as a good theory.” As the United States struggles to adjust to the challenges and possibilities of linguistic diversity in American classrooms, and how research should inform educational policy mak- ing, I wish to bring theory back into the debate.
    [Show full text]
  • Poetry – in Motion
    Poetry – In Motion Provided to you courtesy of: Equus 101 Pty Ltd www.equus101.com Did You Know The Symbol of Power and Freedom “When you have yourself and your Ask me to show you hunted as food, cave soldiers, explorers, horse fully poetry in motion and I drawings depicting children to school, mail, schooled, you just will show you a horse. horse‟s magnificence ploughing fields or horse blink and he does have been recorded racing where the it. You may think A symbol of power and around the world. No magnificent horse still it‟s not possible, freedom. A teacher of matter the country or remains the centerpiece but it is”. non predatory power culture of those peoples for our entertainment. and freedom through ironically the horse did Franz Mairinger, Great Horseman & relationship. Those the capturing - the These pieces help show Instructor, Spanish open and adventurous imaginations and the versatility and impact Riding School Vienna enough to the ways of desires of those people of the horse, through horses can‟t help but to partner with the history, theatre, odes and become more horse. oddities on our lives. The confident, balanced and spirit of mateship and peaceful, more open to So began 6,000 years audacity has attracted Individual Highlights: the beauty and ago the journey of the many a poet and writer. sacredness of life. horse‟s impact on our We invite you to share lives. From carrying your poetry with us if Odes to the Horse 1 Long before first being hunters, knights, you‟ve put such to paper.
    [Show full text]
  • Cowboy”? Find 21 Synonyms for “Cowboy” in This Overview
    Need another word that means the same as “cowboy”? Find 21 synonyms for “cowboy” in this overview. Table Of Contents: Cowboy as a Noun Definitions of "Cowboy" as a noun Synonyms of "Cowboy" as a noun (21 Words) Usage Examples of "Cowboy" as a noun The synonyms of “Cowboy” are: rodeo rider, cattleman, cowhand, cowherd, cowman, cowpoke, cowpuncher, puncher, herder, herdsman, drover, stockman, rancher, cheat, swindler, fraudster, trickster, charlatan, scoundrel, rogue, rascal Cowboy as a Noun Definitions of "Cowboy" as a noun According to the Oxford Dictionary of English, “cowboy” as a noun can have the following definitions: (especially in the western US) a man who herds and tends cattle, performing much of his work on horseback. Someone who is reckless or irresponsible (especially in driving vehicles. A performer who gives exhibitions of riding and roping and bulldogging. A dishonest or careless person in business, especially an unqualified one. A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback. GrammarTOP.com GrammarTOP.com Synonyms of "Cowboy" as a noun (21 Words) cattleman A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback. A flamboyant deceiver; one who attracts customers with tricks or jokes. charlatan A self confessed con artist and charlatan. cheat An act of cheating a fraud or deception. cowhand A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback. cowherd A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback. cowman A hired hand who tends cattle and performs other duties on horseback. cowpoke A cowboy. cowpuncher A cowboy. drover Someone who drives a herd.
    [Show full text]
  • The Cultural Significance of Bogong High Plains Wild Horses Heritage – Irreplaceable - Precious - to Conserve for Future Generations
    PO Box 3276 Victoria Gardens Richmond, Vic 3121 Phone : (03) 9428 4709 [email protected] www.australianbrumbyalliance.org.au ABN : 90784718191 The Cultural Significance of Bogong High Plains Wild Horses Heritage – irreplaceable - precious - to conserve for future generations Terms used to describe Wild Horse heritage The Oxford dictionary defines Heritage as embracing “a huge range of meaning and potential disagreement; it comprises the cultural expressions of humanity”. The term “heritage” is preferred because of its inherent sense of transmission, legacy, and inheritance”. “Cultural heritage is finite, non-renewable, vulnerable to damage or destruction, and frequently contested”. [Ref link below] http://www.oxfordbibliographies.com/view/document/obo-9780195389661/obo-9780195389661-0119.xml Article 13 of the Burra Charter (ref-1), states that “cultural values refers to those beliefs which are important to a cultural group, including but not limited to political, religious, spiritual and moral beliefs and is broader than values associated with cultural significance”. The Burra Charter states that “places of cultural significance enrich our lives and give a deep and inspirational connection to community and their landscape and to past & lived experiences”, and that “places of cultural significance reflect diversity of our communities, tell us who we are, the past that formed us, irreplaceable, precious and must be conserved for present and future generations in accordance with principle of intergenerational equity. Origins and cultural significance of Bogong High Plains Brumbies 1. Sourced from Steve Baird - Bogong Horsepack Adventures http://www.springspur.com.au/blog/blog/bha/history-of-the-bogong-brumbies-jun-2011/ The modern brumbies running on Young’s Tops and the Pretty Valley area are direct descendants of a commercial mob that was first established by Osborn Young in the 1880’s.
    [Show full text]
  • COWBOY NICKNAMES in Nineteenm-CENTURY GREAT PLAINS CATI'le COUNTRY
    14 COWBOY NICKNAMES IN NINETEENm-CENTURY GREAT PLAINS CATI'LE COUNTRY by C. Robert Haywood -And ifhi, name be George, I'll call him Peter; For new-made hcmour doth forget men's names. ·Shakespeare, King 10hn (Act l) When Walter Jobnson, as a green country boy of eighteen, joined a Kansas railroad crew, the boss asked him what his name was. "Walter, he said. "No," comcted IIx: bcso, 'Vedooe g!X_ Valter.l. You are Yack." And Yack he wa, .. loog ..he pnmderl 'Pikes foc IIx: roilrood and w.. a "pel name" for yean .ller for people who had known him as a young man. In the days of craft guilds. each guild membership had as part of its manifestations oC the bonding process the giving and acceptance of "in·housc" titles. address. and. familiar names. Even today, when an occupational group--such as a ship's crew. a squad of soldiers, or ~"Ol'king crews like Walter lohnson's railroBd ga:ng-is small and thrown together in a close and. prolonged. manner, there is a tendency to drop old names (what the cowboys called the "onest name') and adopt new, more meaningful, addresses. Men on the Great Plains, who rode the range, trailed cattle to distanLmarkets. and celebrated end-Qf-trail success. were in closer contact than most other occupations and were physically and emotionally dependent upon the other members of the "outfit." They worked. long hours together, slept near each other, ate and complained about the same food. By the time they rc:ach:d the climax of a long and wearying eattIe drive or rowtd up, they were about as closely bonded as any occupational group could be.
    [Show full text]
  • Listening to the Land
    Listening to the Land Thad Box Work, Ranching, and HRM Disorders n the summer of 1979 I found myself in the mountains of western China sitting astride a horse only slightly larger than I was. My host was a Uyghur stockman who had never seen an American and tried to stay clear of Han Chinese. Our translator was a Han bureaucrat who barely spoke English and didn’t know a cow got up hind Ifeet fi rst. The bureaucrat explained that livestock belonged to the state. The cattle system was much like sharecropping. The stockman and his family took care of the herd and received a percentage of the sale of the offspring. Off-take was low. Cows did not calve annually —a 60% calf crop was good. Cows with a different ear mark were personally owned by the stockman. Each herder could own a few cows for family needs—milk, beef, hides, etc. I asked about calves from those cows. The stockman winked, smiled, and said his cows weaned a calf every year, sometimes twins. “You Uyghurs and Americans are all alike,” the Han said. And truck drivers, I thought. A few years earlier some friends and I bought long haul trucks and put them in a pool. Each truck had a high-performance engine that was sup- posed to get 5 miles per gallon. The fi rst quarter of operation, trucks got less than 3 miles per gallon, time between loads was excessive, and load selection unacceptable. We lost money. We changed contracts to pay drivers by mile driven and credited part of his rig’s net profi t toward the driver’s eventual ownership of the truck.
    [Show full text]
  • March 2021 Home Grown Newsletter
    Home Grown Newsletter March 2021 Tips For A Successful Vegetable Garden Paul Winski, Harris County Extension Agent, Horticulture After surviving winter storm Yuri, and the first day of spring is only a few weeks away it is time to turn our attention to growing a successful and bountiful vegetable garden, I have put together a list of items so you can have a great growing season. Garden Location Receives 8+ hours of sunlight. Soil has good drainage, consider raised beds if you are not already using them. Choose a spot free from competition of other plants or shade from buildings. Have a nearby water source. Container Gardening Vegetables can easily be grown in containers if you have limited space or are just starting out. Large containers: You will be more successful if you use larger containers (think half whiskey barrel), it holds a larger volume of soil and will not dry out as quickly. Make sure that there are holes in the bottom of the pot. Use a good potting soil mix, a peat-based mix is fine. Do not use soil from your garden. Container-grown vegetables may need to be watered more often since the plants will have a limited root zone for growth. Tomatoes Choose disease-resistant varieties. Plant healthy, vigorous plants; and plant slightly deeper than the original soil line. Apply 2-3" of mulch around the plants. Incorporate 1/4 - 1/2 cup of complete fertilizer (10-10-10) at planting Apply a weekly foliar spray of a soluble fertilizer with micronutrients (fish emulsion, seaweed extract, miracle grow).
    [Show full text]
  • Marketing Fragment 6 X 10.5.T65
    Cambridge University Press 978-0-521-82802-4 - Critical Pedagogies and Language Learning Edited by Bonny Norton and Kelleen Toohey Frontmatter More information Critical Pedagogies and Language Learning © Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-82802-4 - Critical Pedagogies and Language Learning Edited by Bonny Norton and Kelleen Toohey Frontmatter More information THE CAMBRIDGE APPLIED LINGUISTICS SERIES Series editors: Michael H. Long and Jack C. Richards This series presents the findings of work in applied linguistics that are of direct relevance to language teaching and learning and of particular interest to applied linguists, researchers, language teachers, and teacher trainers. Recent publications in this series: Cognition and Second Language Instruction edited by Peter Robinson Computer Applications in Second Language Acquisition by Carol A. Chapelle Contrastive Rhetoric by Ulla Connor Corpora in Applied Linguistics by Susan Hunston Criterion-referenced Language Testing by James Dean Brown and Thom Hudson Culture in Second Language Teaching and Learning edited by Eli Hinkel Exploring the Dynamics of Second Language Teaching edited by Barbara Kroll Exploring the Dynamics of Second Language Writing by Barbara Kroll Exploring the Second Language Mental Lexicon by David Singleton Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition edited by Catherine Doughty and Jessica Williams Immersion Education: International Perspectives edited by Robert Keith Johnson and Merrill Swain Interfaces between Second Language Acquisition and Language Testing Research edited by Lyle F. Bachman and Andrew D. Cohen Learning Vocabulary in Another Language by I. S. P. Nation Network-based Language Teaching edited by Mark Warschauer and Richard Kern Pragmatics in Language Teaching edited by Kenneth R.
    [Show full text]
  • Around the Traps 2017
    Around the Traps 2017 Allawah | Argyle Downs | Auvergne | Bunda | Carlton Hill | Comely Dungowan | Isis Downs | Kirkimbie | Manbulloo | Mimong | Newry Newcastle Waters | Nockatunga | Ucharonidge | Wrotham Park 2 Around the Traps 2017 Around the Traps 2017 3 A FEW WORDS FROM TROY... As another year draws to a close, it is getting themselves banned from the NAB Agribusiness Rising Beef good to reflect on some of the goings China and Indonesian politicians Industry Champion for NT. Other on of yet another eventful 12 months. continuing to support challenging CPC team members also popped up policy positions just to name a few. in the news: Jak Andrews spruiking First off, I’d like to say that the safety The resilience of the CPC team and precision pastoral management of our people and the welfare of their ability to perform through these in conjunction with MLA, and our animals is always top of mind, challenges is impressive. Kate, Jamie and Tylah featured as and it is pleasing that our safety youngsters in the NTWA industry performance has improved compared I’m proud to say that the CPC Team and Kaddie for smashing gender to last year. It’s important that was recognised for winning the NT stereotypes. Jason Purcell became everyone keep safety a priority and Chief Ministers Agribusiness Exporter the male model of cattle pain relief. that we proactively assess how a award for the second year in a row. Thanks to everyone who was asked task can be done more safely. CPC With over 75% of the beef from our to take time representing CPC.
    [Show full text]
  • An Anmatyerr Cattle Truck Song
    This item is Chapter 30 of Language, land & song: Studies in honour of Luise Hercus Editors: Peter K. Austin, Harold Koch & Jane Simpson ISBN 978-0-728-60406-3 http://www.elpublishing.org/book/language-land-and-song Mustering up a song: an Anmatyerr cattle truck song Myfany Turpin, Jennifer Green and Jason Gibson Cite this item: Myfany Turpin, Jennifer Green and Jason Gibson (2016). Mustering up a song: an Anmatyerr cattle truck song. In Language, land & song: Studies in honour of Luise Hercus, edited by Peter K. Austin, Harold Koch & Jane Simpson. London: EL Publishing. pp. 450-467 Link to this item: http://www.elpublishing.org/PID/2030 __________________________________________________ This electronic version first published: March 2017 © 2016 Myfany Turpin, Jennifer Green and Jason Gibson ______________________________________________________ EL Publishing Open access, peer-reviewed electronic and print journals, multimedia, and monographs on documentation and support of endangered languages, including theory and practice of language documentation, language description, sociolinguistics, language policy, and language revitalisation. For more EL Publishing items, see http://www.elpublishing.org 30 Mustering up a song: an Anmatyerr cattle truck song Myfany Turpin1 , Jennifer Green 2 and Jason Gibson 3 University of Sydney1, University of Melbourne2 and Monash University3 1. Introduction Long before bush balladeers such as Slim Dusty gave voice to a particular Australian rural experience, Aboriginal people from across Northern and Central Australia were using song to reflect on the rapid changes that came to their worlds in late the 19th and early 20th centuries. They captured major events and details of everyday life in their compositions, incorporating new themes into existing traditional song and dance styles.
    [Show full text]
  • Tradición Revista Volume 49
    Regis University ePublications at Regis University Tradición Revista 2-1-2010 Tradición Revista volume 49 Follow this and additional works at: https://epublications.regis.edu/tradicionrevista Recommended Citation "Tradición Revista volume 49" (2010). Tradición Revista. 3. https://epublications.regis.edu/tradicionrevista/3 This Book is brought to you for free and open access by ePublications at Regis University. It has been accepted for inclusion in Tradición Revista by an authorized administrator of ePublications at Regis University. For more information, please contact [email protected]. TR ADICIÓN FEBRUARY 2010 REVISTA Ne w Di r e c t o r f o r ScAS co w b o y So N g S o f Ne w Me x i c o go v . Al b i N o Pe r e z cas e o f t h e PA t i na Sc u l P t u r e CHARLIE CAR RILLO SA NTO BY CH A RLIE CA RRILLO A ND POTTERY BY DEBBIE CA RRILLO STUDIO BY APPOINTMENT 2712 Pas EO DE TUL A RO sa , SA NT A FE, NM 87505 505/473-7941 E-MA IL : CCA RR 1810@A OL .C OM TR ADICIÓN FEATURING SOUTHWE S T TRADITION S , ART & CULTURE FEBRUARY 2010 VOLUME XV, NO. 1 ISSN 1093-0973 PUBLI S HER S /MANAGING EDITOR S Barbe Awalt Paul Rhetts CONTRIBUTOR S Don Bullis Francisco Toste Santana Claude Stephenson Tradición Revista is published electronically four times a year by LPD Enterprises, 925 Salamanca NW Los Ranchos de Albuquerque, NM 87107-5647 505/344-9382 t FAX 505/345-5129 Website: www.nmsantos.com Email: [email protected] The nmsantos.com website contains information on both the current issue of TRADICIÓN REVIS T A as well as all back issues, a comprehensive index of articles, and information on the book list from LPD Press.
    [Show full text]