DOCSLIB.ORG

Dossier De Presse Buradan

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dossier De Presse Buradan D’ici Dossier de presse Buradan From here Hano Desde aquí Les journalistes exilés ont en effet rarement la A l’aube du 21ème siècle, ce même esprit de parole. Menacés et censurés chez eux, ils ont été coopération a poussé des journalistes fran- L’exposition « D’ici » obligés à se taire pour sauver leur vie (et sou- çais à fonder la Maison des journalistes. En aura lieu du 3 au 31 mai 2019 sur les grilles de vent celle de leur famille). Arrivés en France, ils constatant que leurs collègues étrangers, for- l’Hôtel de Ville de Paris. n’ont que rarement l’opportunité de continuer à cés à s’exiler ou menacés dans leur pays pour Elle donnera la possibilité au plus grand exercer leur métier. Certains d’entre eux sont avoir tenté d’exercer leur métier librement, nombre de venir s’imprégner de ces « histoires depuis Paris, d’ailleurs » racontées en mots et en images. D’ici, alors hébergés et accompagnés par la Maison arrivaient en France souvent sans la moindre 8 journalistes exilés et des pho- des journalistes, lieu refuge unique au monde. ressource et tombaient dans la grande préca- Elle a vocation à devenir itinérante en s’invi- tant dans les lycées de l’Hexagone et en par- tographes de Magnum Photos rité. Des hommes et des femmes engagés et, Le projet « D’ici » entend redonner un espace au premier plan les co-fondateurs, Danièle courant les festivals de journalisme. croisent leurs regards pour ra- d’expression à ces journalistes exilés pour qu’ils Ohayon et Philippe Spinau, ont décidé de se La scénographie s’inspirera de ces journaux conter des expériences très per- puissent à nouveau écrire, informer, dénoncer, mobiliser. Ils ont fait appel à la solidarité des qui, il y a peu encore, étaient affichés dans mobiliser. plus grands médias français afin de créer en l’espace public afin d’informer le plus grand sonnelles autour des notions 2002 le premier lieu de refuge pour les journa- nombre. Via ce projet solidaire, la Maison des d’exil, d’accueil, de répression, Pour la première fois, un journal réunit uni- listes exilés en France. Depuis, la Maison des journalistes et Magnum Photos entendent quement des journalistes exilés et des photo- journalistes a accueilli près de 400 profession- changer le regard des citoyens français sur les de résistance, de succès ou graphes internationaux. Distribué gratuite- nels de l’information venus de plus de 60 pays. personnes précarisées par l’exil. d’échec. ment, il vise à sensibiliser les citoyens français Ce sanctuaire parisien d’un genre unique au à l’urgence de l’accueil de l’Autre. Car ici, les monde accueille ces exilés et les accompagne Ces journalistes sont venus de ces pays où la Le journal « D’ici » journalistes se font également les porte-pa- dans leur intégration en France. L’association regroupe des textes rédigés par les journalistes liberté de la presse est constamment menacée. roles de tous les réfugiés en France qui vivent a également à cœur de sensibiliser le public et exilés de la MDJ et des images réalisées par les Journalistes et photographes utilisent leurs les difficultés de l’exil d’abord et de l’insertion les jeunes en particulier au respect de la liberté photographes de Magnum Photos, le tout pro- outils respectifs, l’appareil photo et le stylo. ensuite. de la presse et des valeurs fondamentales à tra- duit en binôme. Ce journal gratuit sera tiré à Ils entament un dialogue et confrontent leurs vers son programme éducatif baptisé Renvoyé 40 000 exemplaires grâce au soutien de Ouest- perceptions de la France, de leur vécu : de l’ex- Le regard des journalistes exilés, ayant vécu spécial. France. Il a pour but de sensibiliser le grand périence en prison à l’accueil réservé aux ré- les geôles et la fuite, auxquelles nombre de ré- public, et plus particulièrement les jeunes, fugiés en passant par la question du déclasse- fugiés ont également été confrontés, apporte mais aussi les professionnels des médias à la ment en exil. D’ici naît d’une collaboration une profondeur et une authenticité au traite- difficulté d’exercer librement le métier de jour- ment de ces sujets que nos médias français ne évidente entre Magnum Pho- naliste dans de nombreux pays du monde. Le Leurs textes et photos se- peuvent pas toujours atteindre. tos et la Maison des Journa- journal « D’ici » sera distribué gracieusement ront exposés sur les grilles de à différents réseaux tels que : La liberté d’expression est également au cœur listes partageant des objectifs • Les lycées partenaires de la MDJ. Une exploi- l’Hôtel de Ville de Paris du 3 des préoccupations des photographes de communs : permettre aux journalistes et tation pédagogique du journal sera proposée au 31 mai 2019 et publiés dans Magnum Photos qui œuvrent perpétuellement photographes de raconter le monde dans toute aux professeurs et touchera plus de 3000 ly- pour témoigner du réel. Il y a plus de 70 ans, sa complexité en restant attaché à une forme céens en France. un journal gratuit tiré à 40 000 les photographes Henri Cartier-Bresson, Ro- de narration engagée et honnête ; et en exer- • Les équipements culturels et de proximité de exemplaires. bert Capa, George Rodger et David « Chim » çant leur liberté d’expression sans entraves, à la Ville de Paris. Seymour couvraient la Seconde Guerre Mon- travers le pouvoir des mots et des images. • Les festivals et écoles de journalisme. Ce journal sera accessible en ligne sur les sites diale. En 1947, à la fin de la guerre, ils unissent internet de la MDJ et de Magnum Photos, en leurs forces pour lancer leur propre agence de version française et anglaise. photographie : Magnum Photos. Cette coo- Reprendre la plume n’est pas anodin pour des pérative photographique a notamment donné Album en ligne des images de presse : professionnels dont la vie a été menacée pour naissance à des photos devenues largement cé- avoir voulu exercer librement leur métier de lèbres, dans une éternelle quête d’immortaliser https://pro.magnumphotos.com/dici journaliste. le monde avec authenticité. 2 3 Vendredi 3 mai 2019 Les journalistes de la MDJ sur le parvis de l’Hôtel de Ville de Paris Beraat GOKKUS (Turquie) « C’est la promenade d’un chien errant; Programme Le chien errant est mal en point. Pendant que les routes submergées sont fatiguées de gens, Toutes les personnes que je croise des yeux devant les portes, 17 heures 30 Vernissage de l’exposition D’ici Représentent le silence. en présence d’Anne Hidalgo, maire de Paris, Impossible à mettre en mots, le bourdonnement d’une tempête qui se lève en moi ... pour la Maison des journalistes, de Christian Je suis perdu... » Auboyneau, président et de Darline Cothière, directrice, Beraat Gokkus est un journaliste et réalisateur jours plus tard, le journal Meydan publiait en une turc. Il a étudié les sciences politiques à Istanbul. « Vous savez mais vous n’arrêtez pas », une charge pour l’agence Magnum Photos, Christophe Calais, Il a travaillé pour le journal Zaman puis a rejoint contre le gouvernement turc. Meydan a donc fait directeur éditorial le journal Meydan en tant que rédacteur pour la partie des centaines de titres fermés par le gou- section internationale. vernement. Le 15 Juillet 2016, au cours du coup d’Etat avorté Beraat a alors choisi l’exil et est désormais réfugié Visite de l’exposition commentée par les journalistes en Turquie, Beraat était en vacances à Rome. 5 en France. de la MDJ et photographes de Magnum Photos Larbi GRAÏNE (Algérie) « Lors même que le monde humain se montre près d’atteindre ses désirs, 18 heures Accueil à l’Auditorium de l’Hôtel de Ville de Paris ceux-ci semblent saisir un absolu qui, pourtant aussitôt se dérobe. » Journaliste algérien né en 1962. A exercé dans dans un livre d’entretiens intitulé Algérie, Nau- de nombreux titres de la presse écrite en Algérie. frage de la fonction publique et défi syndical Titulaire d’un DEA en études littéraires franco- (L’Harmattan 2010). Accueilli en 2013 par la 19 heures Rencontre-Débat : phones et comparées (Paris XIII) il s’est intéressé Maison des journalistes, il vit en France où il se « La liberté de la presse, un enjeu rédactionnel et à la contestation sociale qui avait agité l’Algérie consacre à l’écriture et à l’animation d’un blog sur photographique » durant les années 2000. Il en a retracé l’histoire l’Algérie. Parmi les intervenants : Hassanein NEAMAH (Irak) les journalistes de la MDJ et les photographes de « J’ai vu Jean-Claude pour la première fois à mon arrivée en France il y a trois ans quand j’ai découvert « Le Sully » grâce à un ami irakien. Celui-ci m’a dit que ce café constituait un repère Magnum Photos important dans la vie de tous les demandeurs d’asile. J’y passais beaucoup de temps, devant une tasse de café, observant la vie de la rue. Ses visiteurs venaient de tous les horizons : artistes, sa- lariés, chômeurs, passionnés de lecture, alcooliques, prostituées, Arabes, Français, Africains, Modérateur : Chinois… » Michel Urvoy, ancien rédacteur en chef de Ouest- Hassanein Neamah est un journaliste et réalisa- et articles ont été publiés dans des magazines ira- France teur irakien diplômé en histoire et en littérature kiens et arabes. Il a notamment écrit abondam- française de l’Université de Bagdad. Il a commen- ment sur l’espoir de la jeune génération irakienne cé son travail cinématographique en 2013 par des contemporaine. Hassanein vit maintenant à Paris court-métrages qui dressent le portrait de la jeu- et continue de travailler sur ses projets cinéma- 20 heures 30 Verre de l’amitié nesse irakienne et arabe dans la région arabe.
Load more

Recommended publications
  • 100 GREAT STREET PHOTOGRAPHS David Gibson PRESTEL Munich • London • New York
    100SP-24_rl.indd 2 24.02.17 16:36 100 GREAT STREET PHOTOGRAPHS David Gibson PRESTEL Munich • London • New York 100SP-24_rl.indd 3 24.02.17 16:36 © 2017 Prestel Verlag, Munich · Editorial direction: Lincoln Dexter London · New York, a member of Copy-editing: Malcolm Imrie Verlagsgruppe Random House Design and layout: Hoop Design GmbH, Neumarkter Straße 28, Production management: Friederike 81673 Munich Schirge Separations: Reproline Mediateam, © for the texts, David Gibson, 2017 Munich © for the works reproduced is held Printing and binding: DZS Grafik, by the individual photographers, their d.o.o., Ljubljana heirs or assigns, with the exception Paper: Profisilk of the following images: p. 31, © Alex Webb/Magnum Photos; p. 35, © Martin Parr/Magnum Photos; p. 61, © Harry Gruyaert/ Magnum Photos; p.91, © Nikos Verlagsgruppe Random House FSC® Economopoulos/Magnum Photos; N001967 and p. 137, © Trent Parke/Magnum Photos ISBN 978-3-7913-8313-2 In respect to links in the book the www.prestel.com Publisher expressly notes that no illegal content was discernible on the linked sites at the time the links were created. The Publisher has no influence at all over the current and future design, content or authorship of the linked sites. For this reason the Publisher expressly disassociates itself from all content on linked sites that has been altered since the link was created and assumes no liability for such content. Front cover: detail of photograph by Marcin Ryczek, see pp. 161 Frontispiece: detail of photograph by Dan Szpara, Shinjuku, Tokyo, July 2016, see p. 181 Back cover: detail of photograph by Shin Noguchi, see pp.
    [Show full text]
  • Book XVIII Prizes and Organizations Editor: Ramon F
    8 88 8 88 Organizations 8888on.com 8888 Basic Photography in 180 Days Book XVIII Prizes and Organizations Editor: Ramon F. aeroramon.com Contents 1 Day 1 1 1.1 Group f/64 ............................................... 1 1.1.1 Background .......................................... 2 1.1.2 Formation and participants .................................. 2 1.1.3 Name and purpose ...................................... 4 1.1.4 Manifesto ........................................... 4 1.1.5 Aesthetics ........................................... 5 1.1.6 History ............................................ 5 1.1.7 Notes ............................................. 5 1.1.8 Sources ............................................ 6 1.2 Magnum Photos ............................................ 6 1.2.1 Founding of agency ...................................... 6 1.2.2 Elections of new members .................................. 6 1.2.3 Photographic collection .................................... 8 1.2.4 Graduate Photographers Award ................................ 8 1.2.5 Member list .......................................... 8 1.2.6 Books ............................................. 8 1.2.7 See also ............................................ 9 1.2.8 References .......................................... 9 1.2.9 External links ......................................... 12 1.3 International Center of Photography ................................. 12 1.3.1 History ............................................ 12 1.3.2 School at ICP ........................................
    [Show full text]
  • Gueorgui Pinkhassov È Nato Nel 1952 a Mosca. La Passione Per La
    Gueorgui Pinkhassov è nato nel 1952 a Mosca. La passione per la fotografia nasce nell’età adolescenziale e infatti, Gueorgui si iscrive all’università di cinematografia di Mosca (VGIK). Tornato dal servizio militare di leva, inizia a lavorare come fotografo presso lo studio cinematografico "Mosfilm" dove conosce un personaggio molto importante per il suo destino, cioè Andrei Tarkovsky. Nel 1978 Pinkhassov diventa un membro dell'Unione degli Artisti. Qui vengono esposti i suoi primi lavori creativi nel genere vita quotidiana e ritratto. Molto presto Pinkhassov riesce ad ottenere lo status di artista indipendente. Questo gli ha dato l’opportunità di viaggiare e mostrare il proprio lavoro non solo in Unione Sovietica, ma anche al di fuori del paese. Nel frattempo, grazie agli amici, alcune foto scattate da Gueorgui arrivano dal famoso regista, a quel punto Tarkovsky lo invita a collaborare e a documentare il processo creativo sul film “Stalker” nel 1979. A quel punto nasce una bella collaborazione tra i due, dove Tarkovsky è sicuramente stato un punto di riferimento e una specie di guru per Gueorgui; nonostante ami i lavori, porta spesso come esempio le opere di Henri Cartier-Brisson. Questo spinge il giovane fotografo verso un altro genere di fotografia, cioè verso reportage, ed inizia a sperimentare uno stile nuovo e catturare la vita di estranei attraverso un’invasione “moderata”. E come a Cartier-Brisson, che qualche anno dopo avrà la fortuna di conosce, non gli interessa la fotografia “costruita” o messa in scena. Pinkhassov in un’intervista ha ringraziato Tarkovsky per avergli fatto vedere il mondo con gli occhi diversi e per aver imparato da lui, forse la cosa più importante, - umiltà.
    [Show full text]
  • MAGNUM. 10 SEQUENCES How Cinema Inspires Photographers
    Exhibition MAGNUM. 10 SEQUENCES How cinema inspires photographers 23.04.08 – 07.09.08 INDEX 1.- Fact sheet ........................................................................ 2 2.- Presentation ..................................................................... 3 3.- Exhibition plan .................................................................. 4 4.- The 10 photographers...................................................... 14 1.- Fact sheet MAGNUM. 10 SEQUENCES How cinema inspires photographers , is an exhibition co-produced by the CCCB and the Cinémathèque française, in collaboration with Magnum Photos and sponsored by El País. Curators Diane Dufour, special projects director at Magnum Photos. Serge Toubiana, CEO of the Cinémathèque française. Dates Cinémathèque française 4 April 2007 – 30 July 2007 Barcelona Centre for Contemporary Culture (CCCB) 23 April 2008 – 7 September 2008 Venue Room 3, CCCB Venue design Lluís Pera / Espais Efímers Graphics Lali Almonacid www.almonacidestudi.com Coordination Anna Escoda Montalegre, 5 08001 Barcelona Tel : 93 306 41 00 Fax: 93 306 41 01 2 2.- Presentation The Barcelona Centre of Contemporary Culture presents the exhibition MAGNUM. 10 SEQUENCES How cinema inspires photographers , an exhibition co-produced by the CCCB and the Cinémathèque française, in collaboration with Magnum Photos and sponsored by El País. The exhibition invites 10 photographers from the agency MAGNUM, representing the different generations and different schools of documentary photography, to evoke the influence of
    [Show full text]
  • Ein Magnum Tagebuch Herausgegeben Von Magnum Photos, Essay Von Wendell Steavenson
    Kehrer Verlag, Wieblinger Weg 21, 69123 Heidelberg, www.kehrerverlag.com / www.artbooksheidelberg.com KEHRER VERLAG NEUERSCHEINUNG PRESSEINFORMATION Georgischer Frühling – Ein Magnum Tagebuch Herausgegeben von Magnum Photos, Essay von Wendell Steavenson Fotografien von Antoine D’Agata, Jonas Bendiksen, Thomas Dworzak, Martine Franck, Alex Majoli, Gueorgui Pinkhassov, Martin Parr, Paolo Pellegrin, Mark Power und Alec Soth, mit Archivaufnahmen von Robert Capa und Henri Cartier-Bresson. Vorwort von Thomas Dworzak. Ein Reisetagebuch in Bildern und Texten von 10 Magnum-Fotografen aus Georgien, Frühling 2009. Festeinband 264 Seiten 25 x 29 cm 240 Farb- und Duotonfotografien ISBN 978-3-86828-086-9 Euro 36.00 Erscheint im September 2009 Zwischen der Türkei und Russland am östlichen Rand von Europa gelegen und als eine Hochkultur, die sich bis zu ihrer Besiedlung durch die alten Griechen zurückdatieren lässt, wurde Georgien 1922 der Sowjetunion einverleibt. Im Jahr 1991wurde die Unabhängigkeit des Landes wiedererlangt, es folgten jedoch Bürgerkrieg und wirtschaftlicher Zusammenbruch.Trotz anhaltender Spannungen mit Russland hat Georgien im 21. Jahrhundert einen mutigen Neuanfang gewagt und wandelt sich in beachtlichem Tempo zu einem modernen europäischen Staat. Auf Einladung des Georgischen Kulturministeriums sind die Magnum-Fotografen Jonas Bendiksen, Antoine D’Agata, Thomas Dworzak, Martine Franck, Alex Majoli, Martin Parr, Paolo Pellegrin, Gueorgui Pinkhassov, MarkPower und Alec Soth aufgebrochen, um das Land zu beschreiben. Jeder der Fotografen ging seinem eigenen Thema nach und arbeitete auf seine eigene Weise. Jeder brachte ein Tagebuch in Worten und Bildern von seiner Reise mit, dem jeweils 20 Seiten im vorliegenden Buch gewidmet sind. Den Tagebüchern vorangestellt sind ein Vorwort von Thomas Dworzak, ein Abriss der Geschichte Georgiens und ein Essay von Wendell Steavenson.
    [Show full text]
  • Magnum – Contact Sheets
    PRESS RELEASE Istanbul Modern Photography Gallery presents unforgettable photographs from Magnum Photos Magnum – Contact Sheets The forthcoming exhibition at Istanbul Modern’s Photography Gallery, “Magnum – Contact Sheets” explores the creation processes of photographs from Magnum Photos, one of the world’s most prestigious photography agencies. Through the contact sheets of legendary photographs, the exhibition demonstrates the great influence of these works on visual culture from the past century through to our contemporary age. Co-curated by Lorenza Bravetta and Gabriele Accornero, “Magnum – Contact Sheets” brings together select works by world-renowned photographers, including Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, Elliot Erwitt, Eve Arnold, Josef Koudelka, René Burri. Sponsored by BASF Türk as part of their 150th anniversary celebrations, the exhibition includes 133 works by 58 artists. Organized in cooperation with Magnum Photos, Forte di Bard and Thames & Hudson, “Magnum – Contact Sheets” focuses on the analogue age of photography with works comprising the visual history of more than eighty years. The exhibition gives visitors remarkable access and insight into the decision-making processes of many of Magnum’s famous members through the inclusion of first-person accounts. The texts accompanying the contact sheets, gleaned from the book “Magnum – Contact Sheets”, published by Thames & Hudson, tell the stories behind the artists work. Henri Cartier-Bresson stated that contact sheets are somewhat similar to the case histories of psychoanalysts,
    [Show full text]
  • 1-16 November 2017
    1-16 November 2017 FREE CATALOGUE Welcome LIFF 2017 is Presented by Founded in 1987 nearly 100 years after the world’s first films were made in Leeds in 1888 by Louis le Prince, Leeds International Film Festival is an epic annual experience of discovery, community and celebration. This year, LIFF features its Leading Funders most extensive selection yet of new and archive European cinema, achieved through partnerships with Creative Europe, the European Parliament, the European Film Academy and institutions from across the spectrum of Europe’s extraordinary filmmaking culture. The catalogue for LIFF Leading Partners 2017 presents every film in detail from the entire programme of features and shorts, selected this year out of 5,078 submissions received from 103 countries. Thank you to all our partners and team members for their dedicated support for LIFF, and to our audiences for their passion for film culture in Leeds. Major Partners Contents Official Selection 9 Cinema Versa 29 Fanomenon 47 Retrospectives 69 Leeds Short Film Awards 91 Meet the Makers 113 Exhibitions 122 Index 123 5 Supporting Partners Leeds Palestinian Film Festival Centre for World Cinemas School of Modern Languages and Cultures BFI Screen Diversity Mark BFI Thriller Partner EFFE Label Award L TIVA ES F E L B A Leeds International Film Festival K R A M E R EFFE LABEL 2017-2018 LIFF 2017 Design Credits Design by Lee Goater (leegoater.com). Artwork by Scorpio Design (scorpiodesign.co.uk). Map by Tom Woolley (tomwoolley.com). 6 LIFF 2017 Team Chris Fell Director Colm McAuliffe
    [Show full text]
  • Gueorgui Pinkhassov
    GUEORGUI PINKHASSOV Born in 1952 in Moscow, he divides his life/work between Russia and France. He became interested in photography while still in high school, and he studied cinema at the VGIK (Moscow Cinematographic Institute) from 1969 to 1971. From 1971 to 1980 he worked as a cameraman for the Mosfilm studios, and then as a stills photographer for the same studios. He was noticed by Andrei Tarkovski, whose films influenced him profoundly, and was invited to work on the set of Stalker. In 1978, Gueorgui Pinkhassov became a member of the Moscow Union of Graphic Arts, and began to participate in exhibitions. He also began to work intensively for the press, covering major contemporary events: Lithuania, the earthquake in Armenia, the attempted coup in Moscow, as well as events in Mongolia, Indonesia, Africa, etc. His reporages were commissioned by the New York Times Magazine, GEO, Independent, Figaro Magazine and others, permitting him to develop a view of the world which was not just limited to important events. In fact, his personal sensibility leads him to execute his photojournalism with a linguistic innovation which brings new energy to the creative spirit that has distinguished Magnum from its very beginnings. Gueorgui Pinkhassov participates in cultural programmes organised by the City of Paris, the French Ministry of Culture and various publishers. He also takes part in collective projects conceived by Magnum. His work has appeared in both group and one-man shows, such as Our Turning World and Magnum. His most recent book, Sightwalk (25 photographs of Tokyo) was published by Phaidon in 1988.
    [Show full text]
  • Press File 14-18 the WAR in PICTURES BRUGES at WAR ― Exhibition 14 October 2014 - 22 February 2015 Stadshallen, Bruges © Alex Majoli | Magnum © Alex
    bruges1418.be Press file 14-18 THE WAR IN PICTURES BRUGES AT WAR ― Exhibition 14 October 2014 - 22 February 2015 Stadshallen, Bruges © Alex Majoli | Magnum © Alex B-Excursion : Train + Entrée En vente dans les gares SNCB Exhibition 14-18 THE WAR IN PICTURES BRUGES AT WAR Summary Exactly 100 years after the German inva- sion of Bruges, the city is commemorating the Great War with three exhibitions. This global conflict is being shown both within its Bruges context as well as its interna- tional framework, from both historical and artistic perspectives. On the ground floor Sophie De Schaepdrijver presents a historical exhibition on the little- known story of an occupied city made to serve as a base for the war at sea. The exhibition 2 offers us a fascinating glimpse into life in oc- cupied Bruges against the backdrop of global war. On the first floor, there are two photography exhibitions: MAGNUM photographer Carl De Keyzer offers a contemporary approach to historical First World War photography. In collaboration with David Van Reybrouck, he selected historical photographic materials MAGNUM photographers. All of them live in from international collections. He processed a country where the First World War played the images and made large, impressive prints. a major role. They reflect - in their own ways Carl De Keyzer presents in a second exhibi- and from the perspectives of their very differ- tion his own work alongside that of nine fellow ent backgrounds - on the topic. The writer David Van Reybrouck reflects on the death of the young, both then and now. Af- ter five months of field work in the Westhoek, he has compiled ‘Lamento’, a series of texts about the suicide of young people in West Flanders today.
    [Show full text]
  • Cinema 7Catala:El Cinema En L'imaginari
    ÍNDEX 2 EL CINEMA EN L’IMAGINARI 34 FLOU DE LA FOTOGRAFIA OLIVIER ASSAYAS SERGE TOUBIANA 38 GUEORGUI PINKHASSOV 4 LES IMATGES D’ABANS L’ESPILL DIANE DUFOUR STALKER ANDREI TARKOVSKI 9 GILLES PERESS REPÉRAGES 40 DONOVAN WYLIE ALAIN RESNAIS ELEPHANT ALAN CLARKE 14 HARRY GRUYAERT L’AVENTURA 44 24 SEGONS PER IMATGE L’ECLIPSI MATTHIEU ORLÉAN EL DESERT VERMELL MICHELANGELO ANTONIONI 48 PATRICK ZACHMANN EL CINEMA DE XANGAI DELS ANYS TRENTA 16 ABBAS PAISÀ 51 ANTOINE D’AGATA ROBERTO ROSSELLINI AKA ANA 18 ALEC SOTH 59 BIOGRAFIES EN EL CURS DEL TEMPS WIM WENDERS 64 CRÈDITS 21 UNA IMATGE ABSENT ASSETJA LA IMATGE ALAIN BERGALA 28 BRUCE GILDEN EL CINEMA NEGRE AMERICÀ 31 MARK POWER AMATOR KRZYSTOF KIESLOWSKI EL CINEMA EN L’IMAGINARI DE LA FOTOGRAFIA 3 SERGE TOUBIANA 2 «L’Image d’après/The Image to Come» és una expressió Aquest és el repte al qual s’enfronta l’exposició emprada fa molt temps per Henri Cartier-Bresson per «L’Image d’après/The Image to Come», concebuda definir el cinema en oposició amb la fotografia. amb motiu dels seixanta anys de l’agència Magnum Segons Henri Cartier-Bresson, el cinema sempre Photos. S’ha plantejat la pregunta a deu fotògrafs: és allò que ve després: no tant la imatge vista o Abbas, Antoine d’Agata, Bruce Gilden, Harry Gruyaert, projectada a la pantalla, sinó més aviat la que ve al Gueorgui Pinkhassov, Gilles Peress, Mark Power, darrere, copsada en la successió. Imatge fixa enfront Alec Soth, Donovan Wylie i Patrick Zachmann. d’imatge en moviment. Al cinema, la imatge sempre En l’imaginari d’aquests deu fotògrafs contemporanis, s’esdevé després d’una altra.
    [Show full text]
  • LIFF 2017 Guide
    1-16 November 2017 FREE GUIDE leedsfilmcity.com @leedsfilmcity #LIFF2017 WE’RE BACK Tuesday–Saturday: leeds.gov.uk/ 10am–5pm artgallery Sunday: 11am–3pm Monday: closed @LeedsArtGallery Lothar Götz Xanadu 2017 (detail) #LAGisback Courtesy the artist Victorian staircase, Leeds Art Gallery Free Admission Welcome Welcome Contents Films screened in your local cinemas represent one important part of Official Selection 11 the extraordinary, fast-evolving and vital whole of global filmmaking Cinema Versa 29 culture. Film festivals around the world are increasingly popular as they Fanomenon 41 share films that audiences may never experience in their local cinemas Retrospectives 61 otherwise. Founded in 1987 nearly 100 years after the world’s first Leeds Short Film Awards 79 films were made in the city in 1888, Leeds International Film Festival Meet the Makers 89 presents an epic 16 days of discovery, community and celebration for Schedule 96 all. We hope you have a great LIFF 2017 experience! Index 100 Tickets, Passes & Offers leedsfilmcity.com Individual tickets £9 / £7.50* & £7 / £6* (including booking fees) Individual tickets are £9 / £7.50* for main venues Victoria Hall, Hyde Park Picture House, Vue and Everyman, and £7 / £6* for other venues and short film programmes in main venues – all unless otherwise stated. LIFF 2017 Passes Single £100 / Double £180 (including booking fees) The best value way to experience LIFF 2017 if you want to see more than 12 screenings and events, with full access to everything in the programme with the exception of the British Sea Power concert. 6 tickets for 5 Offer £45 / £37.50* (including booking fees) Offer applies to all screenings and events with the exception of the British Sea Power concert.
    [Show full text]
  • La Passione Giovanni Antonini Il Giardino Armonico
    NO. 1 LA PASSIONE Giovanni Antonini Il Giardino Armonico NO. 1 LA PASSIONE Giovanni Antonini Il Giardino Armonico LA PASSIONE FRANZ JOSEPH HAYDN (1732–1809) SYMPHONY NO. 39 IN G MINOR, HOB. I:39 1 I. AllEGRO ASSAI 5:21 2 II. ANDANTE 3:43 3 III. MENUET – TRIO 2:28 4 IV. FINALE: AllEGRO DI MOLTO 4:32 CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK (1714–1787) DON JUAN OU LE FESTIN DE PIERRE, BALLET PANTOMIME (1761), ORIGINAL VERSION 5 SINFONIA. AllEGRO 1:36 6 I. ANDANTE GRAZIOSO 1:05 Don Juan arrives at Donna Elvira’s house. 7 II. ANDANTE 2:07 Don Juan serenades Donna Elvira beneath her window. 8 III. AllEGRO FORTE RISOLUTO 1:12 Don Juan and Elvira are caught by Elvira’s uncle, the Commander. The latter fights a duel with Don Juan and dies. Don Juan flees. 9 IV. AllEGRO GUSTOSO 1:27 A banquet is prepared at Don Juan’s house for his friends and mistresses. 10 V. MODERATO 0:59 Spanish chaconne 11 VI. GRAZIOSO 1:08 Pas de deux by Don Juan and Donna Elvira 12 VII. AllEGRO 1:30 Contredanse / Danse générale 13 VIII. MODERATO – PRESTO 0:52 A knocking is heard at the door. The statue of the deceased Commander enters and approaches Don Juan. The guests flee. 13 14 IX. RISOLUTO E MODERATO 0:59 The statue invites Don Juan to dine at his mausoleum. Don Juan sees the Commander out. 15 X. AllEGRO 0:47 The guests return full of fright while Don Juan is gone. XI. AllEGRO Don Juan triumphantly returns to his friends.
    [Show full text]