(ii) Our Vision To make available quality books for higher education at a low cost, and to inculcate a habit of reading and buying books among more and more people. Kitab Ghar PUBLICATION BUREAU The idea for the establishment of an air-conditioned ‘Kitab Ghar’, an outlet PUNJABI UNIVERSITY, PATIALA for the display and sale of University publications at the University Campus, was mooted out by the worthy Vice-Chancellor, Dr. Jaspal Singh himself which ABOUT THE UNIVERSITY shows his deep love for the books and concern about the readers. It remains open on all days of the week except Sunday from 8:30 a.m to 8:00 p.m. Punjabi University, Patiala, one of the leading premier institutions in the northern region of , came into existence on 30th April, 1962 under Punjab Books Club & Its Membership Act No. 35 of 1961. This is the only University in the country to be named after The members of the Book Club are entitled to get a 50% discount on the a language. It was established primarily for the development and enrichment of purchase of every book. Anybody can get the membership of the club for a and culture. However, with the passage of time, the University year by paying a nominal fee of Rs. 25/- only. started contributing significantly in other disciplines of education also. It was Organizing Book Fairs for its splendid and extraordinary all round contribution that the University Organizing/Participating in book fairs/exhibitions at the local, regional won the Five Star status from NAAC, an autonomous body of the UGC. and national levels is another salient feature of the Bureau. A mobile van is BUREAU AT A GLANCE meant for this purpose only. It is an endeavour to make the books available to Publication Bureau, an important wing of the University, was established the people at their door steps. in 1966 to further the cause of Punjabi language, literature and culture. Entrusted with the task of publishing books and research journals commissioned by the Dr. Dhanwant Kaur University, the Bureau takes the pride to mention that more than three thousand (Professor Incharge) titles covering a number of subjects in English, Punjabi and other language are Publication Bureau Punjabi University in its kitty. It has been contributing constantly towards the promotion of books Patiala-147002 (India) and developing reading habit among the masses. A wide variety of quality Email : [email protected] books ranging from scriptures to the works of fiction books on medical and Phone : 0175-3046093, 3046094 engineering sciences are made available to the readers of all age groups at a reasonable price. Over the years, the Bureau’s publications have earned a distinctive name for their content and excellent quality of production. The Bureau won the National Award twice for its excellence in Printing and Designing during the years 1965 and 1971. Recently, in 2011-12, it got Award for Excellence in Publishing from the Federation of Indian Publishers for its publication title, “Gurushabad Ratnakar Mahan Kosh” (Punjabi) in the reference book category of regional language. The number of awards won by the Bureau from time to time establish its claim. IMPORTANT NOTE

1. The payment for the books is required to be sent in advance only by a bank draft in favour of Registrar, Punjabi University, Patiala, payable at Patiala to Head, Publication Bureau, Punjabi University, Patiala-147002. 2. Cheques/P.O./M.O. are not accepted. 3. Postal expenses will be borne by the customer. 4. Trade discount is given on bulk order. 5. While sending orders in bulk, draft for half the amount should be attached. The railway consignment of the books will be sent through Bank. 6. While sending orders, please write neatly the name of the nearest railway station/post office. In case of non-availability of railway station, the books will be sent through Postal packets after receiving the full payment. 7. The catalogue of general books, text books and magazines in Punjabi has been published separately. 8. Price of new edition will be charged in case the old edition is out of stock. 9. Our books can also be had from the following agencies : (1) (i) M/s New Book Company, Mai Hiran Gate (ii) M/s Sunder Book Depot, Mai Hiran Gate (2) Ludhiana (i) M/s Lahore Book Shop, 2-Lajpat Rai Market, Near Society Cinema (ii) Amit Book Depot, Book Market (3) Patiala M/s Des Raj & Sons, Arna Barna Bazar (4) Bathinda (i) M/s Garg Book Centre, 3097, Opp. District Courts, Near Govt. Rajindra College (ii) Raj Book Centre, Courts Road, Near Govt. Rajindra College (iii) Goyal Book Depot, Court Road, Near Govt. Rajindra College (5) Amritsar (i) M/s Singh Brothers, Bazar Mai Sewan (ii) Bhai Chattar Singh Jiwan Singh, Bazar Mai Sewan (iii) Ravi Sahit Prakashan, 2-Guru Nanak Dev University Shopping Complex (6) Barnala Bhaiyan Di Hatti, Sadar Bazar Navchetna Book Depot (7) Mansa Baba Ji Book Store, Opp. N.M. College (8) Chandigarh Punjab Book Centre, Sector 22 (9) Samana Aggarwal Book Depot, Public College (10) Nabha Jaspal Book Depot, Old High Court Khanna Book Depot (11) Delhi DK Agencies P.Ltd. A/15-17,DJ Avenue Mohan Garden (viii)

27. Punjab History Conference Proceedings 23 28. The Punjab Past and Present 27 CONTENTS 29. Law Journal 31 30. The Journal of Religious Studies 31 1. Religious Studies 1 31. Pakha Sanjam 34 2. Sikh Scriptures in English 6 32. Publication 35 3. Saints and Mystics 8 33. cPpksa ds fy, 38 4. Biographies of Sikh Gurus 8 34. fgUnh x|] dkO;] dgkuh rFkk ,dkadh laxzg vkfn 39 5. Punjab and Sikh History 9 35. lkfgR; ekxZ vad ¼fgUnh½ 40 6. Cities of Punjab 12 36. Publication 40 7. Freedom Fighters of Punjab 13 37. Sanskrit Publication 41 8. Gandhian Studies 13 38. Sindhi Publication 41 9. Language and Literature 14 39. Persian Publication 41 10. Punjabi Literature in English 15 40. Arabic Publication 42 11. Lexicons 17 41. Spanish Publication 42 12. Linguistics 17 42. French Publication 42 13. Art 18 43. Punjabi University Calendar 42 14. Teach Yourself Punjabi Series 18 44. Punjabi University Directory 42 15. Law 19 16. Sports 19 17. Dance 19 18. Gurmat Sangeet 19 19. Physiotherapy 20 20. Economics 20 21. Human Biology 20 22. Biologica 20 23. Zoology 21 24. Punjab’s Agriculture and Flora 21 25. Generalia 21 26. Journalism 22 (v) 6. For every five titles purchased by a member, one free bonus copy out of the books on Sciences, Social Sciences & Philosophy will be supplied to the member as per list along with the purchased books provided its printed price does not exceed 20% of the net amount of books purchased PUNJABI UNIVERSITY BOOK CLUB by the member. PUBLICATION BUREAU, PATIALA - 147002 7. English-Punjabi Dictionary, Punjabi-English Dictionary, Encylopaedia of Sikhism and text books (languages) are not included in the scheme I. OBJECTIVES of Book Club. The Club aims to provide the University Publications in different fields 8. Only one copy of each title out of the list of English and Punjabi books of knowledge and culture including the Punjabi Literature to the readers can be had at a time. at a low cost. Secretary II. MEMBERSHIP Punjabi University Book Club The Membership is open to individuals, educational and culture institutions and professional bodies on the payment of required fee and acceptance of all the terms and conditions as stiperlated under the constitution of the club. This Membership is valid for one year only and can be renewed every year. However, the membership is not open to foreign III. MEMBERSHIP FEE For individuals Rs. 25/- For institution Rs. 50/- The above- said membership fee is non-refundable and remains effective from Ist April to 31st March. Life membership can also be sought by making a lump sum payment of Rs. 500/- IV. PRIVILEGES OF MEMBERS 1. Each member of the PUNJABI UNIVERSITY BOOK CLUB will be placed on the free mailing list for the catalogue of books published by the University. 2. Each member is entitled to get 50% discount on printed price of every book. However, postal charges, if any, will be borne by the members themselves. The books being more than 5kg. will be sent by R.R. paid by the University to the nearest Railway Station. 3. The required book(s) will be sent on receipt of advance payment from the outside member by a Bank Draft only drawn in favour of Registrar, Punjabi University, Patiala through the Publication Bureau. 4. There is no credit facility for any member. NOTES

MEMBERSHIP FORM To The Secretary, Punjabi University Book-Club, Punjabi University, Patiala. I/we subscribe to the rules and regulations of the book-club. I/We have remitted the membership fee Rs...... vide Bill/Cash memo ...... dated ......

...... (Signature)

Name ......

Address ......

......

Dated ......

PUBLICATION BUREAU, PUNJABI UNIVERSITY, PATIALA BOOK CLUB MEMBERSHIP CARD Only for Purchase of Books from Punjabi University, Patiala

Membership No......

Name...... (Capital letters) Valid From...... to ......

SECRETARY BOOK CLUB 2 14. Dynamics of the Social Thought of Guru Gobind Singh 172 180-00 Dharam Singh RELIGIOUS STUDIES ISBN 81-7380-468-0 Name of the Book/Author Pages Price 15. Message of Guru Gobind Singh and Other Essays 96 110-00 Balbir Singh 1. The Encyclopaedia of Sikhism — Vol. I 628 800-00 ISBN 81-7380-303-X Harbans Singh (ed.) 16. Sikh Value System and Social Change 152 90-00 ISBN 81-7380-100-2 Gurnam Kaur (ed.) 2. The Encyclopaedia of Sikhism — Vol. II 596 800-00 ISBN 81-7380-134-7 ISBN 81-7380-204-1 17. Impact of Guru Gobind Singh on Indian Society 136 130-00 3. The Encyclopaedia of Sikhism — Vol. III 536 800-00 G. S. Talib ISBN 81-7380-349-8 ISBN 81-7380-564-4 4. The Encyclopaedia of Sikhism — Vol. IV 590 800-00 18. Philosophical Perspectives of Sikhism 272 200-00 ISBN 81-7380-530-X Avtar Singh 5. Sri Guru Granth Sahib 140 240-00 Historical Socio-economic Perspective ISBN 81-7380-467-2 Kirpal Singh 19. The Sikh Tradition : A Continuing Reality 360 400-00 ISBN 978-81-302-0176-6 Sardar Singh Bhatia & Anand Spencer 6. Sikhism and Religious Pluralism 166 200-00 ISBN 81-7380-558-X Dharam Singh 20. Minstrel Divine and Other Essays 150 120-00 ISBN 81-302-0250-6 Balbir Singh 7. Doctrinal Aspects of Sikhism and Other Essays 112 180-00 ISBN 81-7380-200-9 J. S. Ahluwalia 21. Recent Researches in Sikhism 424 350-00 ISBN 81-7380-746-9 Jasbir Singh Mann, Kharak Singh (eds.) 8. The Doctrine and Dynamics of Sikhism 156 250-00 ISBN 81-7380-811-2 J. S. Ahluwalia 22. Ethics of the Sikhs 300 250-00 ISBN 81-7380-571-7 Avtar Singh 9. Khalsa a Thematic Perspective 156 200-00 ISBN 81-7380-201-7 Gurnam Kaur (ed.) 23. Multi-faith Society : Issues & Concerns 142 150-00 ISBN 81-7380-703-5 Jodh Singh (ed.) 10 . Interfaith Dialogue Different Perspective 198 220-00 Dharam Singh (ed.) ISBN 81-7380-311-0 24. Theories of Religion 78 45-00 ISBN 81-7380-858-9 11. The Creation of the Khalsa 402 350-00 Lowell W. Bloss S.K. Gupta (ed.) ISBN 81-7380-297-1 ISBN 81-7380-573-3 25. Perspectives on Guru Amardass 196 200-00 12. Historical Perspectives on Sikh Identity 112 125-00 Fauja Singh & Rattan Singh Jaggi J. S. Grewal ISBN 81-7380-346-3 ISBN 81-7380-359-5 26. Semitic and Sikh Monotheism : A Comparative Study 200 250-00 13. Sikh Perspectives on Human Values 140 140-00 Rajinder Kaur Rohi Gurnam Kaur (ed.) ISBN 81-7380-550-4 ISBN 81-7380-448-6 4 3

40. Perspectives on Guru Nanak 562 350-00 27. Perspectives on Guru Arjan Dev 200 280-00 Harbans Singh (ed.) (Contribution and Martyrdom) 41. Approaches to the Study of Religion 192 200-00 Navtej Singh (ed.) Harbans Singh (ed.) ISBN 81-302-0138-0 ISBN 81-7380-593-8 28. Guru Nanak Commemorative Volume 272 90-00 42. An Introduction to Indian Religions 280 150-00 Gurbachan Singh Talib (ed.) Harbans Singh & L. M. Joshi (eds.) 29. Essays on the Authenticity of Kartarpuri Bir and the 126 70-00 ISBN 81-7380-202-5 Integrated Logic and Unity of Sikhism 43. The Origin and Development of Religion 172 125-00 Daljit Singh G. S. Talib (ed.) ISBN 81-7380-184-3 ISBN 81-7380-297-1 30. Religious Pluralism and Co-Existence 160 30-50 44. An Advanced Book of Religious Studies 240 190-00 Wazir Singh (ed.) G. S. Talib (ed.) 31. Guru Nanak and Indian Religious Thought 268 60-00 ISBN 81-7380-622-5 45. Sikh Religion & Human Civilization 188 200-00 Taran Singh (ed.) Jodh Singh (ed.) 32. Sikh Gurus and the Indian Spiritual Thought 240 125-00 Taran Singh (ed.) ISBN 81-7380-518-0 ISBN 81-7380-003-0 46. Religious Situation in the Present Day World 140 190-00 33. Stages of Spiritual Growth 32 3-50 Taran Singh (ed.) Hardial Singh ISBN 81-7380-641-1 47. Sikhism 182 200-00 34. Life and Teachings of Mahapursha Sankaradeva 98 11-00 L.M. Joshi (ed.) Keshavananda Dev Goswami ISBN 81-7380-640-3 35. Guru Tegh Bahadur : Background and the 312 290-00 48. Islam : Essays by Abdul Haq Ansari, M. Mujeeb, 130 180-00 Supreme Sacrifice Khaliq Ahmed Nizami, S. Abid Hussain, G. S. Talib (ed.) Saeed Ahmed Akbarbadi ISBN 81-7380-615-2 ISBN 81-7380-625-X 36. Sikhism and Punjab’s Heritage 188 50-00 49. Hinduism : Essays by T. M. P. Mahadevan, 142 100-00 Wazir Singh (ed.) K. R. Sundarajan, S. S. Raghavachar, 37. Essential Postulates of Sikhism 70 10-50 K. L.Seshagiri Rao & V. A. Desasenapathi Balkar Singh (ed.) 50. Jainism 124 150-00 38. The Bhakti Ratnakar of Sankradeva and History 220 75-00 Gurbachan Singh Talib (ed.) of the Concept of Bhakti 51. Buddhism : Essays by L.M. Joshi, G. C. Pande, 148 150-00 Maheshwar Neog Shanti Bhikshu Shastri, B. Jinananda, 39. Teachings of Guru Nanak Dev 144 150-00 S. Bhadant Anand Kausalyayan Taran Singh (ed.) ISBN 81-7380-401-1 ISBN 81-7380-742-6 6 5

64. Jainism in Punjab 244 250-00 52. Christianity : Essays by Methew P. John, 128 150-00 Pradyuman Shah Singh V. C. Samuel, M. M. Thomas, Parmananda ISBN 81-302-0265-4 Diwarkar, Raymond Panikkar 65. Sufi Rhythms 178 350-00 ISBN 81-7380-683-7 Harjeet Singh Gill 53. Grace & Common Life 172 12-00 ISBN 81-302-0123-2 David Baily Harned 54. Paul Interpreted for India 152 10-00 SIKH SCRIPTURES IN ENGLISH Donald G. Dawe 55. Essential Postulates of Sikhism 148 120-00 1. Sri Guru Granth Sahib - Vol. I 840 800-00 N. Muthumohan, Dharam Singh (ed.) Gurbachan Singh Talib (tr.) ISBN 81-7380-874-0 ISBN 81-7380-391-9 56. An Introduction to Sri Guru Granth Sahib 130 150-00 2. Sri Guru Granth Sahib - Vol. II 800 860-00 Gurbachan Singh Talib Gurbachan Singh Talib (tr.) ISBN 81-7380-541-5 ISBN 81-7380-094-4 57. Guru Granth Sahib among the Scriptures of the 270 250-00 3. Sri Guru Granth Sahib - Vol. III 746 860-00 World : Darshan Singh (ed.) Gurbachan Singh Talib (tr.) ISBN 81-7380-928-3 ISBN 81-7380-093-6 58. Sri Guru Granth Sahib : A Descriptive Bibliography 226 210-00 4. Sri Guru Granth Sahib - Vol. IV 628 700-00 of Punjabi Manuscripts : Jasmer Singh Gurbachan Singh Talib (tr.) ISBN 81-7380-956-9 ISBN 81-7380-036-7 59. Conceptualism in Budhist and French Tradition 220 400-00 5. Encyclopaedia of Sikh Literature -Vol. I 688 800-00 Harjeet Singh Gill (English translation of Gurshabd Ratnakar Mahan Kosh ISBN 81-302-0132-1 by Kahn Singh Nabha) : Prem Singh, Tejwant Singh Gill 60. Spirituo-Ethical Philosophy of Guru Angad Dev 150 160-00 Gurkirpal Singh Sekhon (eds.) Jodh Singh ISBN 81-302-0075-9 ISBN 81-7380-923-2 6. Encyclopaedia of Sikh Literature - Vol. II 752 900-00 61. Yogavasistha Maharamayana : A Perspective 326 270-00 (English translation of Gurshabd Ratnakar Mahan Kosh Manjula Sahdev (ed.) by Kahn Singh Nabha) ISBN 81-7380-931-3 Tejwant Singh Gill, Gurkirpal Singh Sekhon (eds.) 62. The Divine Versifiers 210 330-00 ISBN 81-302-0163-1 Gurnam Kaur (ed.) 7. Encyclopaedia of Sikh Literature - Vol. III 766 900-00 ISBN 81-7380-983-6 (English translation of Gurshabd Ratnakar Mahan Kosh 63. Sikhism and Religious Pluralism 166 200-00 by Kahn Singh Nabha) Dharam Singh Tejwant Singh Gill, Gurkirpal Singh Sekhon (eds.) ISBN 81-302-0250-6 8 7

SAINTS AND MYSTICS 8. The Holy Granth (Sri Rag to Rag Majh) 310 300-00 Teja Singh (tr.) 1. Relevance of the Teachings of Sain Mian Mir & Other 350 350-00 ISBN 81-7380-755-8 Sufi Saints of Punjab to Contemporary Society 9. Japuji (Translation and Transliteration) 94 50-00 Mohd. Habib (ed.) (Eng. & Pbi.) Surinder Jit Singh (tr.), Balkar Singh (Translit.) ISBN 978-81-302-0104-7 ISBN 81-7380-068-5 2. Namdev : Life and Philosophy 138 45-00 10. Thus Spake the Tenth Master 197 200-00 Prabhakar Machwe Gopal Singh (tr.) 3. A Study of Bhakta Ravidasa 118 110-00 ISBN 81-7380-766-3 Darshan Singh 11. Thus Spake Guru Amardas 92 90-00 ISBN 81-7380-259-9 Gurbachan Singh Talib (tr.) 4. Mansur Al-Hallaj 24 1-20 ISBN 81-7380-707-8 Kapur Singh 12. Japuji Sahib : Text and Translation 122 160-00 5. Toyohiko Kagawa 46 2-75 (Punjabi, Hindi and English) Allen C. Deeter Rajinder Kaur Rohi (tr.) 6. Bhai Gurdas : The Great Sikh Theologion 326 425-00 (His Life and Works) ISBN 81-7380-936-4 Surinder Singh Kohli, Gurnek Singh (ed.) 13. The Pilgrims’ Way 144 150-00 ISBN 81-302-0061-9 (Translation of Bhai Nand Lal’s Poems in English) B. P. L. Bedi (tr.) BIOGRAPHIES OF SIKH GURUS ISBN 81-7380-459-1 14. Commentary on Japuji 78 25-00 1. The Book of the Ten Masters 190 80-00 Vinoba Bhave Puran Singh 15. Guru Granth Ratnavali 192 400-00 ISBN 81-7380-383-8 Taran Singh 2. Guru Nanak & Origin of the Sikh Faith 248 150-00 ISBN 81-7380-737-X Harbans Singh 16. Jaap Sahib 256 250-00 3. Guru Gobind Singh's Death at Nanded 136 150-00 (An Examination of Succession Theories) (Phonetic Transcription and Translation) Ganda Singh Rabinder Powar ISBN 81-7380-974-7 ISBN 81-302-172-0 4. Guru Tegh Bahadur – Martyr & Teacher 228 120-00 17. Nanak Bani, Part - I 610 650-00 Fauja Singh & G. S. Talib Harjeet Singh Gill ISBN 81-7380-282-3 ISBN 81-302-0088-0 5. Guru Arjan Dev 126 120-00 18. Nanak Bani, Part - II 664 650-00 Dharam Singh Harjeet Singh Gill ISBN 81-302-0076-7 ISBN 81-302-0099-6 10 9 10. A History of the Sikh Misals 492 350-00 6. Atlas Travels of Guru Gobind Singh (Eng. & Pbi.) 68 200-00 Bhagat Singh Fauja Singh (ed.) ISBN 81-7380-038-8 ISBN 81-7380-831-7 11. An Overview of Maharaja Ranjit Singh and His Times 174 150-00 7. Baba Nanak 270 350-00 Jasbir Singh Ahluwalia, Harjit Singh Gill Parm Bakhshish Singh (comp. and edit) ISBN 81-302-0089-9 ISBN 81-7380-788-4 PUNJAB AND SIKH HISTORY 12. Evolution of Heroic Tradition in Ancient Panjab 160 200-00 Budha Parkash 1. Understanding the Colonial Punjab : 320 400-00 ISBN 81-7380-620-9 A Chronological Narrative (1849-1947) 13. Essays in Honour of Dr. Ganda Singh 536 300-00 Navtej Singh (An Anthology of Essays on Punjab History) ISBN 978-81-302-0121 Harbans Singh & N. Gerald Barrier (eds.) 2. Re-exploring Baba Ram Singh and Namdhari Movement 280 300-00 ISBN 81-7380-299-8 Navtej Singh 14. Punjabi Heroic Tradition (1900-1947) 202 130-00 ISBN 81-302-0259-x Satya M. Rai 3. Maharaja Ranjit Singh Commemoration Volume 304 250-00 ISBN 81-7380-157-6 (on Bicentenary of his Coronation 1801-2001) 15. A Bibliography of the Punjab 262 80-00 Prithipal Singh Kapur, Dharam Singh (eds.) Ganda Singh ISBN 81-7380-728-0 16. History of the Punjab - Vol. I 370 275-00 4. History of the Ruling Family of Sheikh Sadruddin 170 210-00 Fauja Singh and L. M. Joshi (eds.) Sadar-i-Jahan of Malerkotla (1449 A. D. to 1948 A. D.) ISBN 81-7380-337-4 Nawab Iftikhar Ali Khan, R. K. Ghai (ed.) 17. History of the Punjab - (1000-1526 A.D.), Vol. III 434 350-00 Fauja Singh (ed.) ISBN 81-7380-669-1 5. Golden Temple 264 300-00 ISBN 81-7380-780-9 Parm Bakhshish Singh, Devinder Kumar Verma, 18. Praja Mandal Movement in the East Punjab States 262 200-00 R. K. Ghai, Gursharan Singh (eds.) Romesh Walia ISBN 81-7380-569-5 ISBN 81-7380-271-8 19. A Short History of the Sikhs - (1469-1765), Vol. I 208 130-00 6. Hukamnamas Sri Guru Tegh Bahadur Sahib 170 150-00 Teja Singh & Ganda Singh (Punjabi-Hindi-English) : Fauja Singh (ed.) ISBN 81-7380-207-6 ISBN 81-7380-621-7 20. Guru Nanak and His Times 240 190-00 7. The Ghadr Directory 310 300-00 A. C. Bannerjee ISBN 81-7380-415-X ISBN 81-7380-007-3 8. Martyrs of the Punjab 170 150-00 21. Hardinge Papers relating to Punjab 130 160-00 Parm Bakhshish Singh, R. K. Ghai Kirpal Singh ISBN 81-7380-434-6 ISBN 81-7380-770-1 9. Jallianwala Bagh – The Punjab Past & Present 340 400-00 22. Maharaja Ranjit Singh : Politics, Society and Economy 364 250-00 Gursharan Singh, Parm Bakhshish Singh Fauja Singh, A.C. Arora (eds.) D.K. Verma, Raj Krishan Ghai (eds.) ISBN 81-7380-772-8 ISBN 81-7380-388-9 12 11 37. Life of Banda Singh Bahadur 194 150-00 23. Deportation of Lala Lajpat Rai and Sardar Ajit Singh 372 35-50 Ganda Singh (History of Freedom Movement in the Panjab), Vol. IV ISBN 81-7380-568-7 Ganda Singh (ed.) 38. Jawahar Lal Nehru in Punjab 48 50-00 24. Seditious Literature in the Punjab 206 40-00 Fauja Singh (History of Freedom Movement in the Panjab), Vol. V Ganda Singh (ed.) 39. Roma - (The Punjabi Emigrants in Europe, Central 136 120-00 25. Maharaja Kharak Singh 522 48-00 and Middle Asia, The USSR and the America) Fauja Singh and M. L. Ahluwalia (eds.) W. R. Rishi 26. The Singh Sabha and Other Socio-Religious 350 200-00 ISBN 81-7380-290-4 Movements in the Punjab 40. Ideology of the Political Elite in Punjab (1990-1920) 36 5-00 Ganda Singh (ed.) V. N. Datta ISBN 81-7380-348-X 41. Punjab and the Freedom Struggle 356 350-00 27. Bhai Vir Singh – Birth Centenary Volume 278 280-00 Parm Bakhshish Singh Ganda Singh (ed.) ISBN 81-7380-492-3 ISBN 81-7380-835-X 42. Reflections on Baba Dayal and Nirankari Movement 184 260-00 28. High Roads of Sikh History, Part I 62 40-00 Navtej Singh (ed.) Teja Singh ISBN 81-302-0074-0 ISBN 81-7380-578-4 43. Lectures on History, Society and Culture of the Punjab 425-00 29. High Roads of Sikh History, Part II 56 40-00 J. S. Grewal Teja Singh ISBN 81-7380-630-6 ISBN 81-302-0085-6 30. High Roads of Sikh History, Part III 76 40-00 44. The Sikhs and Transfer of Power (1942-1947) 186 180-00 Teja Singh Kirpal Singh ISBN 81-7380-631-4 ISBN 81-7380-959-3 31. The Real Ranjit Singh 182 300-00 45. Re-thinking 1857 and the Punjab 184 280-00 Fakir Syed Waheeduddin Navtej Singh (ed.) ISBN 81-7380-778-7 ISBN 81-302-0140-2 32. The Partition of the Punjab 244 60-00 CITIES OF PUNJAB Kirpal Singh 33. History and Culture of the Punjab, Part I 188 28-00 L. M. Joshi (ed.) 1. The City of Amritsar : An Introduction 144 150-00 ISBN 81-7380-337-4 Fauja Singh (ed.) 34. History and Culture of the Punjab, Part II 108 50-00 ISBN 81-7380-638-1 Kirpal Singh (ed.) 2. Sirhind Through the Ages 194 30-00 ISBN 81-7380-664-0 Fauja Singh (ed.) 35. History and Culture of the Punjab, Part III 84 35-00 3. Patiala and Its Historical Surroundings 106 30-00 Fauja Singh (ed.) Gurcharan Singh, A. C. Arora, Hazara Singh (eds.) ISBN 81-7380-479-6 4. The City of Faridkot 168 130-00 36. Life & Exploits of Banda Singh Bahadur 135 150-00 Fauja Singh and R. C. Rabra Sohan Singh ISBN 81-7380-671-3 ISBN 81-7380-435-4 14 13 2. The Writers’ Gandhi 80 5-00 FREEDOM FIGHTERS OF PUNJAB C. D. Narsimhaiah 1. Challenge to Imperial Hegemony (The Life Story 356 350-00 LANGUAGE AND LITERATURE of a Great Indian Patriot Udham Singh) Navtej Singh 1. Historical Studies in Punjabi Literature 320 300-00 ISBN 81-7380-529-6 J.S. Grewal 2. The Campaigns of General Hari Singh Nalwa 172 170-00 ISBN 81-302-0177-1 G. S. Nayyar 2. History of Punjabi Literature, Part-I 232 250-00 ISBN 81-7380-141-X (Modern Punjabi Poetry) 3. History of Poros 102 20-00 Tejwant Singh Gill Budha Parkash ISBN 978-81-302-0087-3 4. Bhai Maharaj Singh 132 9-75 3. A Comparative Study of Culture in Telugu, Punjabi 142 250-00 M. L. Ahluwalia and Hindi Proverbs 5. Hem Chandra 54 2-25 T. Susheela V. S. Suri ISBN 81-7380-416-8 6. Sohan Lal Pathak 72 3-20 4. The Post Condition : Theory, Text and Contexts 260 169-00 Vidya Sagar Suri Ranjeet Kaur Kapoor, Manjit Inder Singh 7. Life & Times of Jassa Singh Ahluwalia 56 8-50 ISBN 81-7380-735-3 M. L. Ahluwalia 5. Foot Prints (Critical Essays on Literature in Memory 222 200-00 8. Who’s Who – Punjab Freedom Fighters, Part I 710 500-00 of Professor G. S. Rahi) Fauja Singh (ed.) Gurkirpal Singh Sekhon, Ranjit Kaur Kapoor (eds.) ISBN 81-7380-632-2 9. Who’s Who – Punjab Freedom Fighters, Part II 934 800-00 ISBN 81-7380-437-0 Fauja Singh (ed.) 6. A History of Punjabi Literature, Vol. I 284 150-00 ISBN 81-7380-690-X Sant Singh Sekhon 10. Eminent Freedom Fighters of Punjab 262 50-00 ISBN 81-7380-021-9 (Biographical Sketches of 85 Freedom Fighters with their 7. A History of Punjabi Literature, Vol. II 276 175-00 Photographs) Sant Singh Sekhon Fauja Singh ISBN 81-7380-263-7 11. Sardar Jassa Singh Ahluwalia 248 55-00 8. Critical Approaches to Literature & Research 364 210-00 Ganda Singh Methodology : A Miscellany ISBN 81-7380-504-0 B. Ramachandra Rao 12. Sardar Sewa Singh Thikriwala 32 0-70 ISBN 81-302-0104-6 Gurbachan Singh Talib 9. Emerging Trends in Recent Literature 328 300-00 Kumkum Bajaj (ed.) GANDHIAN STUDIES ISBN 81-302-0124-0 10. Ph. D. Dissertation Abstracts of Punjabi University, 114 130-00 1. Mahatama Gandhi and C. F. Andrews 112 7-50 Patiala : S. K. Verma (ed.) (A Study in Hindu-Christian Dialogue) ISBN 81-302-0081-3 K. L. Seshagiri Rao 16 15 13. Rose Garden of the Punjab (English rendering of 122 8-00 PUNJABI LITERATURE IN ENGLISH Punjabi Folk Songs with scholarly introduction) K. K. Mukherji 1. Spirit of the Sikhs, Part I 125 140-00 14. Aspects of Punjabi Culture 134 58-00 Puran Singh S. S. Narula ISBN 81-7380-826-7 15. Dreams and Desires 126 200-00 2. Spirit of the Sikhs, Part II, Vol. I 260 220-00 (English Translation of Prof. Mohan Singh's Poems) Puran Singh Tejwant Singh Gill (tr.) ISBN 81-7380-828-2 ISBN 81-7380-881-33 3. Spirit of the Sikhs, Part II, Vol. II 276 220-00 16. Selected Short Stories of Kartar Singh Duggal 96 150-00 Puran Singh Kartar Singh Duggal (tr.) ISBN 81-7380-906-2 ISBN 978-81-302-0171-9 4. The Sisters of the Spinning Wheel 180 100-00 17. In the Name of the Blind Horse 160 200-00 Puran Singh (Anne Ghore da Dan) ISBN 81-7380-185-1 Hardilbagh Singh Gill (tr.) 5. The Bride of the Sky 120 100-00 ISBN 978-81-302-0123-8 Puran Singh 18. Selected Short Stories of Mohan Bhandari 226 250-00 ISBN 81-7380-185-1 Paramjit Singh Ramana (tr.) 6. The Spirit of Oriental Poetry 296 80-00 ISBN 978-81-302-0121-4 Puran Singh 19. Sant Singh Sekhon English Writings : (Poems) 212 250-00 7. The Temple Tulips 180 150-00 Jasbir Jain (ed.) Puran Singh ISBN 81-302-0261-1 8. Prakasina : A Buddhist Princess 92 200-00 20. Selected Short Stories of Waryam Singh Sandhu 228 250-00 Puran Singh Paramjit Singh Ramana (tr.) ISBN 81-7380-750-7 ISBN 81-302-0062-0 9. Nargas- Bhai Vir Singh 84 130-00 21. Anndata (The Hand That Feeds) 372 300-00 Puran Singh (tr.) Baldev Singh, Narinderjit Kaur (tr.) ISBN 81-7380-652-7 ISBN 81-302-0227-1 10 . The Spirit Born People 178 95-00 22. Time Has Taken A Turn 246 260-00 Puran Singh Sohan Singh Seetal, Tejwant Singh Gill (tr.) ISBN 81-7380-472-9 ISBN 81-7380-442-7 11. Of Grime and Gold (English Translation of Adhi 186 170-00 23. Piplanwala Stories & Reminiscences 128 125-00 Mitti Adha Sona) (An autobiography) Sadhu Singh Dhami Sohinder SinghWanjara Bedi ISBN 81-7380-296-3 ISBN 81-7380-836-8 24. Maluka 400 260-00 12. Puran Singh – An Inflamed Heart 102 150-00 S. S. Dhami Gurbhagat Singh ISBN 81-7380-402-8 ISBN 81-7380-350-1 18 17

3. Linguistic Atlas of the Punjab 244 300-00 25. The Making of a Militant & Other Short Stories 140 185-00 Harjit Singh Gill Kartar Singh Duggal 4. Linguistic Spectrum 132 40-00 ISBN 81-7380-276-9 V. Parkasam 26. And Such is Her Fate 134 20-00 5. A Comparative Phonology of Hindi and Punjabi 204 210-00 Dalip Kaur Tiwana Vidya Bhaskar Arun LEXICONS ISBN 81-7380-356-0 1. English-Punjabi Dictionary (Revised) 1396 800-00 ART ISBN 81-7380-095-2 2. Punjabi-English Dictionary 840 400-00 Gurmukh Singh 1. A Phulkari from Bhatinda 118 100-00 ISBN 81-7380-096-1 Harjeet Singh Gill 3. Students’ English-Punjabi Dictionary 300 90-00 2. Folk Art of the Punjab 102 300-00 G.K. Singh Sekhon Harjeet Singh Gill ISBN 81-7380-208-4 ISBN 81-7380-333-1 4. Persian-Punjabi Dictionary 1026 300-00 3. Political Illustrations 204 700-00 Jit Singh Seetal Gurjind Sandhu ISBN 81-7380-213-0 ISBN 81-302-0111-9 5. Punjabi - Persian Dictionary 302 230-00 TEACH YOURSELF PUNJABI SERIES Gulwant Singh ISBN 81-7380-465-6 1. Learn Gurmukhi ( English to Punjabi) 100 100-00 6. English & Sanskrit : A Common Heritage of Words 232 150-00 Satnam Singh Sandhu G. S. Rayall ISBN 81-7380-284-X ISBN 81-7380-393-5 7. A Lexico Grammar of Verbs of Communication 272 450-00 2. Shahmukhi Lipi Ate Pakistani Punjabi Sahit 86 100-00 Santosh Gupta Nashir Naqvi, Satish Verma (eds.) ISBN 81-7380-730-2 ISBN 978-81-302-0159-7 8. Croation and Sanskrit : A Common Heritage of Words 104 120-00 3. Aao Punjabi Sikhye 150 50-00 (with special reference to Punjabi) Satnam Singh Sandhu G. S. Rayall 4. Teach Yourself Punjabi 248 220-00 ISBN 81-302-0053-8 Hardev Bahri LINGUISTICS ISBN 81-7380-393-5 5. An Introdution to Punjabi 378 700-00 1. The Punjabi Verb Form and Function 148 50-00 (Grammar, Conversation and Literature) Joginder Singh Puar Gurinder Singh Mann, Gurdit Singh, Ami P. Shah, 2. The Articulatory and Accoustic Structure of the 192 60-00 Gibb Schreffler, with Anne Murphy Panjabi Consonants ISBN 81-302-0296-4 Balbir Singh Sandhu 20 19 PHYSIOTHERAPY 6. Punjabi Sikhiye (Hindi to Punjabi) 228 200-00 Sita Ram Bahri 1. Physiotherapy in Health Care : 304 350-00 ISBN 81-7380-818-X Need and the Reality 7. A Start in Punjabi 160 70-00 A.G.K. Sinha (ed.) Henry A. Gleason & Harjeet Singh Gill ISBN 978-81-302-0133-7 ISBN 81-7380- 399-4 8. Punjabi Parhai Likhai ( Urdu to Punjabi) 116 62-50 ECONOMICS Sita Ram Bahri ISBN 81-7380-189-4 1. Recent Development Debates Economic Crisis 392 400-00 9. Introductory Punjabi 128 120-00 & Identity Politics Ujjal Singh Bahri Balwinder Singh Tiwana, V. Upadhyay ISBN 81-7380-843-0 ISBN 978-81-302-0101-6 10. Punjabi Gyan CD 50-00 2. Professional Education in Punjab 140 250-00 (Computer Application to Learn & Teach Punjabi) (Exclusion of Rural Students) LAW Ranjit Singh Guman, Sukhwinder Singh, Jaswinder Singh Brar 1. Law in India : Emerging Trends 460 450-00 ISBN 81-302-082-8 Harpal Kaur Khehra (ed.) 3. Gender Bias in Punjab & Haryana :An Economic Analysis 138 250-00 ISBN 81-302-0147-X Kanwaljit Kaur Gill 2. Growth of Law in India: Role of Judiciary 622 600-00 ISBN 978-81-302-0113-9 Harpal Kaur Khehra (ed.) 4. Border Risk and Unemployment Dynamics 224 230-00 SPORTS Baldev Singh, Sukhwinder Singh, Jaswinder Singh Brar Sportsmen of Punjab 347 30-50 ISBN 81-7380-905-4 Sarwan Singh HUMAN BIOLOGY DANCE

Advances in Human Biology at the Turn of the Millennium 268 475-00 Role of Gharanas in the Development of Kathak Dance: 122 200-00 Praveen Singhal Its Status and Importance in Present Times ISBN 81-7380-627-6 Daisy Walia (ed.) BIOLOGICA ISBN 978-81-302-0148-1 GURMAT SANGEET

Journal of Life Sciences Gurmat Sangeet Terminology 224 400-00 1. Biologica, Vol. No. 1, June 1985 138 25-00 Gurnam Singh (Chief editor) 2. Biologica, Vol. No.2, December 1985 142 25-00 ISBN 978-81-302-0181-8 22 21 8. Violence : A Concern for Peaceful Co-existence 310 300-00 ZOOLOGY D.P. Singh, Manjeet Singh (eds.) ISBN 81-302-0154-2 Advances in Medical Zoology 186 350-00 9. National Integration : A Way Forward 406 300-00 (Proceedings of Fifth International Symposium on Baltej Singh Mann, Meenakshi, Ravneet Kaur (eds.) Vectors and Vector borne Diseases) D. S. Sidhu, Jagbir Singh, Devinder Singh (eds.) ISBN 81-302-0154-2 10. International Conference on Women & Development: 834 800-00 ISBN 81-7380-808-2 Issues & Initiatives PUNJAB’S AGRICULTURE AND FLORA Manju Verma (ed.) ISBN 978-81-302-0132-0 1 . Agricultural Planning Atlas of Punjab 156 1500-00 11. International Conference on Women & Child 1038 1200-00 (A Comprehensive Study of Agriculture of Punjab) Issues : National & International Perspectives G. B. Singh 2. Flora of Patiala 270 50-00 Manju Verma (ed.) M. Sharma & S. S. Bir ISBN 978-81-302-000-0 12. International Conference on Mainstreaming 942 1100-00 GENERALIA Gender Issues and Challenges Manju Verma (ed.) 1. Approaches to National Integration 212 250-00 Harbhajan Singh Deol (ed.) ISBN 978-81-302-000-0 ISBN 81-7380-332-3 JOURNALISM 2. South Asian Spectrum : An Indian Perspective 320 PB 170-00 H. S. Deol (ed.) 320 HB 190-00 1. Media Ethics : Issues & Concerns 232 250-00 ISBN 81-7380-304-8 Navjit Singh Johal (ed.) 3. Examination Reforms 346 100-00 ISBN 978-81-302-0157-3 R. N. Pal (ed.) 2. Punjabi Journalism : Issues & Concerns : 260 250-00 4. Project on Management of Entrance Tests 82 60-00 Joginder Singh Baldev Singh ISBN 81-7380-890-2 ISBN 81-302-0240-9 5. Changing Structure of Education in Punjab : 84 150-00 3. Challenges & Opportunities Before Indian Media 260 250-00 Some Issues and Policy Recommendations Gurmeet Singh Maan (ed.) Vishwa Mittar, Sukhwinder Singh, ISBN 81-302-0240-9 Jaswinder Singh Brar 4. Development Communication 244 220-00 ISBN 81-7380-830-9 Harjinder Walia (ed.) 6. National Integration and Communal Harmony 358 440-00 ISBN 81-302-0100-3 Baltej Singh Mann (ed.) 5. Media : Parents & Children 156 250-00 ISBN 81-7380-918-6 Gurmeet Singh Maan (ed.) 7. Indira Gandhi : A Dynamic Decade of Progress : 72 11-00 ISBN 81-302-0197-6 A Symposium 24 23

12. XII Punjab History Conference Proceedings 239 125-00 PUNJAB HISTORY CONFERENCE PROCEEDINGS March, 1978 ISBN 81-7380-286-6 These Volumes include papers read at the conference held every year at 13. XIII Punjab History Conference Proceedings 296 85-00 the Punjabi University Campus. Its first session was held in 1965. The purpose March, 1979 of these conferences is to unravel hitherto untouched areas of research of this 14. XIV Punjab History Conference Proceedings 316 175-00 region, i.e., Punjab. For this reason, the proceedings have gained eminence March, 1980 throughout India. ISBN 81-7380-512-1 A large number of distinguished scholars participate in the conference; 15. XV Punjab History Conference Proceedings 432 200-00 and the research papers are read on various aspects of the Punjab History. The March, 1981 proceedings of the conference are published afterwards. It has attracted many ISBN 81-7380-513-X a new scholars from all over the country for its study and it is hoped that their 16. XVI Punjab History Conference Proceedings 464 220-00 researches will bring to light new information and the socio-economic and March, 1982 religio-political life of the people of the country during the ancient, medieval ISBN 81-7380-514-8 and modern periods of our regional history. 17. XVII Punjab History Conference Proceedings 282 20-00 1. I Punjab History Conference Proceedings 192 45-00 October, 1982 November, 1965 18. XVIII Punjab History Conference Proceedings 354 45-00 2. II Punjab History Conference Proceedings 220 50-00 December, 1983 October, 1966 19. XIX Punjab History Conference Proceedings 536 65-00 3. III Punjab History Conference Proceedings 320 70-00 March, 1985 March, 1967-68 20. XX Punjab History Conference Proceedings 444 55-00 4. IV Punjab History Conference Proceedings 240 12-00 March, 1986 March, 1969 21. XXI Punjab History Conference Proceedings 508 60-00 5. V Punjab History Conference Proceedings 306 65-00 March, 1987 March, 1970 22. XXII Punjab History Conference Proceedings 562 20-00 6. VI Punjab History Conference Proceedings 336 95-00 March, 1988 (English & Punjabi) March, 1971 23. XXIII Punjab History Conference Proceedings 622 115-00 7. VII Punjab History Conference Proceedings 302 65-00 March, 1989 (English & Punjabi) September, 1972 24. XXIV Punjab History Conference Proceedings 476 100-00 8. VIII Punjab History Conference Proceedings 224 75-00 March, 1991 (English ) December, 1973 25. XXIV Punjab History Conference Proceedings 128 30-00 9. IX Punjab History Conference Proceedings 282 85-00 March, 1991 (Punjabi) April, 1975 26. XXV Punjab History Conference Proceedings 312 110-00 10. X Punjab History Conference Proceedings 318 150-00 May, 1992 (English) February, 1976 ISBN 81-7380-037-5 ISBN 81-7380-266-1 27. XXV Punjab History Conference Proceedings 152 60-00 11. XI Punjab History Conference Proceedings 249 u/p May, 1992 (Punjabi) November, 1977 ISBN 81-7380-035-9 ISBN 81-7380-285-8 26 25

40. XXXII Punjab History Conference Proceedings 256 140-00 28. XXVI Punjab History Conference Proceedings 356 140-00 March, 2000 (English) March, 1994 (English) ISBN 81-7380-722-1 ISBN 81-7380-120-7 41. XXXII Punjab History Conference Proceedings 126 70-00 29. XXVI Punjab History Conference Proceedings 132 50-00 March, 2000 (Punjabi) March, 1994 (Punjabi) ISBN 81-7380-719-1 ISBN 81-7380-116-9 42. XXXIII Punjab History Conference Proceedings 320 200-00 30. XXVII Punjab History Conference Proceedings 320 175-00 March, 2001 (English) March, 1995 (English) ISBN 81-7380-814-7 ISBN 81-7380-220-3 43. XXXIII Punjab History Conference Proceedings 132 100-00 31. XXVII Punjab History Conference Proceedings 192 80-00 March, 2001 (Punjabi) March, 1995 (Punjabi) ISBN 81-7380-815-5 ISBN 81-7380-222-1 44. XXXIV Punjab History Conference Proceedings 408 300-00 32. XXVIII Punjab History Conference Proceedings 316 150-00 March, 2002 (Eng. & Punjabi) March, 1996 (English) ISBN 81-7380-853-8 ISBN 81-7380-462-1 45. XXXV Punjab History Conference Proceedings 450 270-00 33. XXVIII Punjab History Conference Proceedings 218 90-00 March, 2003 (Eng. & Punjabi) March, 1996 (Punjabi) ISBN 81-7380-885-6 ISBN 81-7380-347-1 46. XXXVI Punjab History Conference Proceedings 402 300-00 34. XXIX Punjab History Conference Proceedings 262 150-00 March, 2004 (Eng. & Punjabi) March, 1997 (English) ISBN 81-7380-958-5 ISBN 81-7380-460-6 47. XXXVII Punjab History Conference Proceedings 714 480-00 35. XXIX Punjab History Conference Proceedings 80 50-00 March, 2005 (Eng. & Punjabi) March, 1997 (Punjabi) ISBN 81-7380-990-9 ISBN 81-7380-460-5 48. XXXVIII Punjab History Conference Proceedings 928 570-00 36. XXX Punjab History Conference Proceedings 180 150-00 March, 2006 (Eng. & Punjabi) March, 1998 (English) ISBN 81-302-0096-1 ISBN 81-7380-562-8 49. XXXIX Punjab History Conference Proceedings 926 600-00 37. XXX Punjab History Conference Proceedings 118 100-00 March, 2007 (Eng. & Punjabi) March, 1998 (Punjabi ) ISBN 81-302-0146-1 ISBN 81-7380-559-8 50. XXXX Punjab History Conference Proceedings 674 450-00 38. XXXI Punjab History Conference Proceedings 221 130-00 March, 2008 (English) March, 1999 (English) ISBN 81-302-0192-5 ISBN 81-7380-651-9 51. XXXX Punjab History Conference Proceedings 234 200-00 39. XXXI Punjab History Conference Proceedings 128 70-00 March, 2008 (Punjabi) March, 1999 (Punjabi) ISBN 81-302-0192-5 ISBN 81-7380-660-8 28 27 11. The Panjab Past and Present 612 90-00 52. XLI Punjab History Conference Proceedings 200 500-00 Vol. VIII, Part I & II, 1974 March, 2009 (English) 12. The Panjab Past and Present 260 50-00 ISBN 81-302-0241-7 Vol. IX, Part I, April, 1975 53. XLI Punjab History Conference Proceedings 200 160-00 March, 2009 (Punjabi) 13. The Panjab Past and Present 246 75-00 ISBN 81-302- Vol. IX, Part II, Oct., 1975 54. XLII Punjab History Conference Proceedings 616 400-00 14. The Panjab Past and Present 274 140-00 March, 2010 (Eng. & Punjabi) Vol. X, Part I & II, 1976 ISBN 978-81-302-0072-9 15. The Panjab Past and Present 204 120-00 55. XLIII Punjab History Conference Proceedings 644 450-00 Vol. XI, Part I & II, 1977 March, 2011 16. The Panjab Past and Present 286 50-00 ISBN 978-81-302-0128-3 Vol. XII, Part I, April, 1978 56. XLIV Punjab History Conference Proceedings 698 600-00 17. The Panjab Past and Present 246 50-00 February, 2012 Vol. XII, Part II, Oct., 1978 ISBN 978-81-302-0207-5 18. The Panjab Past and Present 506 200-00 THE PANJAB PAST AND PRESENT Vol. XIII, Part I & II, 1979 (Published : Twice a Year) 19. The Panjab Past and Present 234 120-00 “The Panjab Past and Present” is a biannual journal of the Punjabi Vol. XIV, Part I, 1980 University, Patiala devoted to the history and culture of India, with particular 20. The Panjab Past and Present 280 50-00 emphasis on the Punjab. Its main object is to encourage the subject in all its Vol. XIV, Part II,October, 1980 aspects from the pre-historic past to the present day. 21. The Panjab Past and Present 254 50-00 1. The Panjab Past and Present 416 65-00 Vol. I, Part I & II, 1967 Vol. XV, Part I, April, 1981 2. The Panjab Past and Present 200 50-00 22. The Panjab Past and Present 248 50-00 Vol. II, Part I, April, 1968 Vol. XV, Part II, Oct., 1981 3. The Panjab Past and Present 218 120-00 23. The Panjab Past and Present 244 50-00 Vol. II, Part II, Oct., 1968 Vol. XVI, Part I, April, 1982 4. The Panjab Past and Present 646 100-00 24. The Panjab Past and Present 270 50-00 Vol. III, Part I & II, 1969 Vol. XVI, Part II, Oct., 1982 5. The Panjab Past and Present 466 70-00 25. The Panjab Past and Present 236 50-00 Vol. IV, Part I & II , 1970 Vol. XVII, Part I, April, 1983 6. The Panjab Past and Present 478 72-00 26. The Panjab Past and Present 262 50-00 Vol. V, Part I & II, 1971 7. The Panjab Past and Present 244 48-00 Vol. XVII, Part II, Oct., 1983 Vol. VI, Part I, April, 1972 27. The Panjab Past and Present 254 50-00 8. The Panjab Past and Present 278 30-00 Vol. XVIII, Part I, April, 1984 Vol. VI, Part II, Oct., 1972

28. The Panjab Past and Present 242 50-00 9. The Panjab Past and Present 350 200-00 Vol. XVIII, Part II, Oct., 1984 Vol. VII, Part I, April, 1973 29. The Panjab Past and Present 254 50-00 10. The Panjab Past and Present 208 45-00 Vol. XIX, Part I, April, 1985 Vol. VII, Part II, Oct., 1973 30 29 49. The Panjab Past and Present 161 50-00 30. The Panjab Past and Present 246 50-00 Vol. XXXI, Part II, October, 2000 Vol. XIX, Part II, Oct., 1985 50. The Panjab Past and Present 163 50-00 31. The Panjab Past and Present 245 50-00 Vol. XXXII, Part I, April, 2001 Vol. XX, Part I, April, 1986 51. The Panjab Past and Present 488 100-00 32. The Panjab Past and Present 238 50-00 Vol. XXXV, Part I & II, April, 2004 Vol. XX, Part II, Oct., 1986 (Sources of Guru Granth Sahib) Special Number 33. The Panjab Past and Present 254 50-00 52. The Panjab Past and Present 238 50-00 Vol. XXI, Part I, April, 1987 Vol. XXXVI, Part I, April, 2005 34. The Panjab Past and Present 260 50-00 53. The Panjab Past and Present 140 50-00 Vol. XXI, Part II, Oct., 1987 Vol. XXXVI, Part II, October, 2005 35. The Panjab Past and Present 202 50-00 54. The Panjab Past and Present 226 50-00 Vol. XXII, Part I, April, 1988 36. The Panjab Past and Present 246 50-00 Vol. XXXVII, Part I, April, 2006 Vol. XXII, Part II, Oct., 1988 55. The Panjab Past and Present 176 50-00 37. The Panjab Past and Present 272 50-00 Vol. XXXVII, Part II, October, 2006 Vol. XXIII, Part I, April, 1989 56. The Panjab Past and Present 190 50-00 38. The Panjab Past and Present 230 50-00 Vol. XXXVIII, Part I, April, 2007 Vol. XXIII, Part II, Oct., 1989 57. The Panjab Past and Present 230 50-00 39. The Panjab Past and Present 272 50-00 Vol. XXXVIII, Part II, October, 2007 Vol. XXIV, Part I, April, 1990 58. The Panjab Past and Present 174 50-00 40. The Panjab Past and Present 215 50-00 Vol. XXXIX, Part I, April, 2008 Vol. XXIV, Part II, Oct., 1990 59. The Panjab Past and Present 242 50-00 41. The Panjab Past and Present 182 50-00 Vol. XXXIX, Part II, October, 2008 Vol. XXV, Part I, April, 1991 60. The Panjab Past and Present 158 50-00 42. The Panjab Past and Present 180 50-00 Vol. XL, Part I, April, 2009 Vol. XXV, Part II, Oct., 1991 61. The Panjab Past and Present 198 50-00 43. The Panjab Past and Present 196 50-00 Vol. XL, Part II, October, 2009 Vol. XXVI, Part I, April, 1992 62. The Panjab Past and Present 135 50-00 44. The Panjab Past and Present 200 50-00 Vol. XLI, Part I, April, 2010 Vol. XXVI, Part II, Oct., 1992 63. The Panjab Past and Present 236 50-00 45. The Panjab Past and Present 218 50-00 Vol. XLI, Part II, October, 2010 Vol. XXVII, Part I, April, 1993 64. The Panjab Past and Present 170 50-00 46. The Panjab Past and Present 224 50-00 Vol. XLII, Part I, April, 2011 Vol. XXVII, Part II, Oct., 1993 65. The Panjab Past and Present 140 50-00 47. The Panjab Past and Present 192 50-00 Vol. XLII, Part II, October, 2011 Vol. XXIX, Part I & II, April/Oct., 1995 66. The Panjab Past and Present 162 50-00 48. The Panjab Past and Present 166 50-00 Vol. XLIII, Part I, April, 2012 Vol. XXXI, Part I, April, 2000 32 31

9. The Journal of Religious Studies 200 50-00 LAW JOURNAL Vol. VII, No. 1, Spring, 1979 10. The Journal of Religious Studies 196 50-00 1. Punjabi University Law Journal (Vol. I) 326 300-00 Vol. VII, No. 2, Autumn, 1979 Harpal Kaur Khehra (ed.) 11. The Journal of Religious Studies 184 50-00 2. Punjabi University Law Journal (Vol. II) 348 300-00 Vol. VIII, No. 1, Spring, 1980 Harpal Kaur Khehra (ed.) 12. The Journal of Religious Studies 208 50-00 3. Punjabi University Law Journal (Vol. III) 124 300-00 Vol. VIII, No. 2, Autumn, 1980 Ravi Karan Singh (ed.) 13. The Journal of Religious Studies 206 50-00 4. Punjabi University Law Journal (Vol. IV ) 248 300-00 Ravi Karan Singh (ed.) Vol. IX, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 1981 5. Punjabi University Law Journal (Vol. V ) 216 300-00 14. The Journal of Religious Studies 168 50-00 Ravi Karan Singh (ed.) Vol. X, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 1982 15. The Journal of Religious Studies 128 50-00 THE JOURNAL OF RELIGIOUS STUDIES Vol. XI, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 1983 16. The Journal of Religious Studies 156 50-00 (A Biannual Publication) Vol. XII, No. 1, Spring, 1984 It is a biannual Journal devoted to the study and understanding of the 17. The Journal of Religious Studies 140 50-00 religious traditions of the world. It includes articles of high academic standard Vol. XII, No. 2, Autumn, 1984 dealing with historical, comparative and philosophical themes. It carries research 18. The Journal of Religious Studies 132 50-00 articles relating to various philosophical subjects, new translation of excerpts from Vol. XIII, No. 1, Spring, 1985 the religious classics of the world, review articles, book reviews and notices. 19. The Journal of Religious Studies 104 50-00 Scholars from all over the world are invited to contribute their articles. Vol. XIII, No. 2, Autumn, 1985 1. The Journal of Religious Studies 104 50-00 20. The Journal of Religious Studies 124 50-00 No. 1, Spring, 1969 2. The Journal of Religious Studies 198 50-00 Vol. XIV, No. 1, Spring, 1986 21. The Journal of Religious Studies 120 50-00 No. 2, Autumn, 1970 3. The Journal of Religious Studies 212 50-00 Vol. XIV, No. 2, Autumn, 1986 Vol. III, No. 1, Spring, 1971 22. The Journal of Religious Studies 128 50-00 4. The Journal of Religious Studies 228 50-00 Vol. XV, No. 1, Spring, 1987 Vol. III, No. 2, Autumn, 1971 23. The Journal of Religious Studies 148 50-00 5. The Journal of Religious Studies 220 50-00 Vol. XV, No. 2, Autumn, 1987 No. 1, Spring, 1972 24. The Journal of Religious Studies 160 50-00 6. The Journal of Religious Studies 270 50-00 Vol. XVI, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 1988 No. 1 & 2, Spring-Autumn, 1974 25. The Journal of Religious Studies 140 50-00 7. The Journal of Religious Studies 252 50-00 Vol. XVII, No. 1, Spring, 1989 Vol. VI, No. 1, Spring, 1978 26. The Journal of Religious Studies 148 50-00 8. The Journal of Religious Studies 154 50-00 Vol. XVII, No. 2, Autumn, 1989 Vol. VI, No. 2, Autumn, 1978 34 33

44. The Journal of Religious Studies 262 50-00 27. The Journal of Religious Studies 132 50-00 Vol. XXXI, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2000 Vol. XVIII, No. 1, Spring, 1990 45. The Journal of Religious Studies 186 50-00 28. The Journal of Religious Studies 120 50-00 Vol. XXXII, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2001 Vol. XVIII, No. 2, Autumn, 1990

ISBN 81-7380-866-X 29. The Journal of Religious Studies 132 50-00 46. The Journal of Religious Studies 204 50-00 Vol. XIX, No. 1, Spring, 1991 Vol. XXXIII, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2002 30. The Journal of Religious Studies 176 50-00 47. The Journal of Religious Studies 216 50-00 Vol. XX, No. 2, Autumn, 1991 Vol. XXXIV, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2003 31. The Journal of Religious Studies 200 50-00 48. The Journal of Religious Studies 192 50-00 Vol. XXI, No. 1, Spring, 1992 32. The Journal of Religious Studies 204 50-00 Vol. XXXV, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2004 Vol. XXI, No. 2, Autumn, 1992 49. The Journal of Religious Studies 186 50-00 33. The Journal of Religious Studies 208 50-00 Vol. XXXVI, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2005 Vol. XXII, No. 1, Spring, 1993 50. The Journal of Religious Studies 176 50-00 34. The Journal of Religious Studies 210 50-00 Vol. XXXVII, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2006 Vol. XXII, No. 2, Autumn, 1993 51. The Journal of Religious Studies 184 50-00 35. The Journal of Religious Studies 224 50-00 Vol. XXXVIII, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2007 Vol. XXIV, No. 1, Spring, 1994 52. The Journal of Religious Studies 116 50-00 36. The Journal of Religious Studies 216 50-00 Vol. XXXIX, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 2008 Vol. XXIV, No. 2, Autumn, 1994 PAKHA SANJAM 37. The Journal of Religious Studies 198 50-00 Vol. XXVI, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 1995 1. Pakha Sanjam : Vol. I, No. 1, 1968 98 15-00 38. The Journal of Religious Studies 140 50-00

2. Pakha Sanjam : Vol. II, 1969 108 15-00 Vol. XXVII, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 1996 3. Pakha Sanjam : Vol. III, No. 1, 2 62 62-00 39. The Journal of Religious Studies 128 50-00 4. Pakha Sanjam : Vol. IV, No. 4, September, 1974 68 15-00 Vol. XXVIII, No. 1, Spring, 1997 5. Pakha Sanjam : Vol. V, October, 1972 68 15-00 40. The Journal of Religious Studies 130 50-00 6. Pakha Sanjam : Vol. VI, 1973 356 85-00 Vol. XXVIII, No. 2, Autumn, 1997 7. Pakha Sanjam : Vol. VII, 1974 200 55-00 41. The Journal of Religious Studies 160 50-00 8. Pakha Sanjam : Vol. VIII, 1975-76 260 110-00 Vol. XXIX, No. 1, Spring, 1998 9. Pakha Sanjam : Vol. X, 1980 359 25-00 42. The Journal of Religious Studies 186 50-00 (Studies in Dravidian Linguistics No. 1) Vol. XXIX, No. 2, Autumn, 1998 10. Pakha Sanjam : Vol. XI, 166 50-00 43. The Journal of Religious Studies 286 50-00 (The Fast Horse & The Ferocious River) Vol. XXX, No. 1 & 2, Spring-Autumn, 1999 36 35

10. jkek;.k inkuqØef.kdk ¼Hkkx IV½ 192 500-00 11. Pakha Sanjam : Vol. XII, 1980 78 15-00 jfoUnj dkSj ¼laik.½ 12. Pakha Sanjam : Vol. XIII, 1980 106 15-00 ISBN 81-302-0253-0 13. Pakha Sanjam : Vol. XIV, 1981 250 15-00 11. jkek;.k inkuqØef.kdk ¼Hkkx V½ 240 500-00 (Studies in Anthropological Linguistics) jfoUnj dkSj ¼laik.½ 14. Pakha Sanjam : Vol. XV, 1982 592 25-00 ISBN 81-302-0270-0 (Studies in Dravidian Linguistics, Vol. II) 12. jkek;.k inkuqØef.kdk ¼Hkkx VI½ 346 600-00 15. Pakha Sanjam : Vol. XVI, 1983 134 25-00 jfoUnj dkSj ¼laik.½ 16. Pakha Sanjam : Vol. XVII, 1984 92 15-00 ISBN 81-302-0293-x 17. Pakha Sanjam : Vol. XVIII, 1985 120 15-00 13. egk_f"k ckYehfd–dk 'kkL=k Kku 444 400-00 18. Pakha Sanjam : Vol. XIX, 1986 118 15-00 jfoUnj dkSj ¼laik.½ 19. Pakha Sanjam : Vol. XX, 1996 106 15-00 ISBN 81-302-01087-2 14. xq: ukud rFkk flD[k /keZ dk mn~Hko 240 120-00 20. Pakha Sanjam : Vol. XXI, 1997 130 15-00 gjcal flag 21. Pakha Sanjam : Vol. XXII, 1997 140 15-00 ISBN 81-7380-292-0 HINDI PUBLICATIONS 15. okYehfd–jkek;.k vf}rh; egkdkO; 220 335-00 eatqyk lgnso ¼laik-½ 16. çksQSlj iw.kZ flag : ,d lkfgfR;d js[kkadu 300 28-00 1. Jh xq: xzaFk lkfgc fgUnh 'kCnkFkZ ¼çFke Hkkx½ 724 350-00 uojRu diwj 2. Jh xq: xzaFk lkfgc fgUnh 'kCnkFkZ ¼f}rh; Hkkx½ 792 350-00 17. xq: vejnkl jpukoyh 358 32-00 3. Jh xq: xzaFk lkfgc fgUnh 'kCnkFkZ ¼r`rh; Hkkx½ 800 730-00 jru flag tXxh ¼laik-½ 4. Jh xq: xzaFk lkfgc fgUnh 'kCnkFkZ ¼prqFkZ Hkkx½ 676 700-00 18. Hkkjrh; /keks± dk ifjp; 192 150-00 5. xq: xzaFk lkfgc ok.kh ,oa fl)kar 284 250-00 gjcal flag] ykyef.k tks'kh tks/k flag

ISBN 81-7380-607-1 ISBN 81-7380-977-1 19. 'kadjnso % lkfgR;dkj vkSj fopkjd 518 65-00 6. flD[k fpUru dk vk/kqfud lanHkZ 80 80-00 d`".k ukjk;.k çlkn ^ekx/k* xqjnso dkSj ¼laik-½ 20. lUr egkRek 212 175-00 ISBN 81-7380-695-0 ve`r yky enku 7. jkek;.k inkuqØef.kdk ¼Hkkx I½ 180 380-00 ISBN 81-7380-398-6 jfoUnj dkSj ¼laik.½ 21. flD[k bfrgkl dh >k¡fd;k¡–f}rh; Hkkx 60 24-00 rstk flag ISBN 81-302-0101-1 8. jkek;.k inkuqØef.kdk ¼Hkkx II½ 288 550-00 ISBN 81-7380-071-5 jfoUnj dkSj ¼laik ½ 22. flD[k bfrgkl dh >k¡fd;k¡–r`rh; Hkkx 82 30-00 . rstk flag ISBN 81-302-0142-9 ISBN 81-7380-089-8 9. jkek;.k inkuqØef.kdk ¼Hkkx III½ 257 500-00 23. lsok flag Bhdjhokyk 34 3-00 jfoUnj dkSj ¼laik.½ xqjpju flag ISBN 81-302-0253-0 38 37

36. ledkyhu iatkch dgkuh 468 410-00 24. egkjktk j.kthr flag 196 25-00 dqyoar flag xzsoky ¼laik-½ iq"iiky flag ¼vuq-½ Hkxr flag ISBN 81-7380-836-8 25. fiatj : ve`rk çhre 186 180-00 37. iatkch laxhrdkj 180 220-00 uojRu diwj ¼ejkBh fyI;arj.k ,oa laiknudrkZ½ xqjuke flag ISBN 81-302-0065-1 ISBN 81-7380-526-1 26. fgUnh i=dkfjrk fofo/k vk;ke 106 180-00 38. ukud uke p<+nh dyk 454 550-00 peu yky ¼laik-½ djrkj flag nqXxy, fot; pkSgku ¼vuq-½ ISBN 81-7380-967-4 ISBN 81-7380-682-9 ;'kiky ds miU;kl fofo/k ifjçs{; 39. rsjs Hkk.ks 674 530-00 27. 206 280-00 djrkj flag nqXxy] ¼vuq-½ fot; pkSgku peu yky ¼laik-½ ISBN 81-7380-893-7 ISBN 81-7380-964-4 40. ljcr nk Hkyk ¼miU;kl½ 446 370-00 28. iw.kZ flag Lej.kkatfy 78 25-00 djrkj flag nqXxy] ¼vuq-½ iq"iiky flag clar dqekjh flag] ISBN 81-7380-935-6 uojRu diwj ¼vuqoknd½ 41. jkek;.k dk iquZdFku laLd`r rFkk vU; Hkk"kkvksa esa 406 450-00 29. xq: ukud ok.kh çdk'k ¼Hkkx igyk½ 752 75-00 johUnz dkSj ¼lEikfndk½ Vhdkdkj rkju flag ISBN 81-302-0184-4 30. iatkch lhf[k, 228 200-00 cPpksa ds fy, lhrkjke ckgjh ISBN 81-7380-818-x 1. ,d dh txg nks 24 70-00 31. egk_f"k ckYehfd–: ,d leh{kkRed v/;;u 256 184-00 çhre flag eatqyk lgnso

ISBN 81-7380-963-1 ISBN 81-7380-794-9 2. yksgs dk lksuk 24 70-00 32. egf"kZ ckYehfd O;fDrÙo ,oa d`frÙo 132 80-00 çhre flag eatqyk lgnso ¼laik-½ ISBN 81-7380-965-1 33. ledkyhu fgUnh lkfgR; pfpZr foe'kZ 208 200-00 3. cM+s jktk ds ekFks ij iRFkj 24 70-00 lq[kfoUnj dkSj ckB ¼lEiknd½ çhre flag ISBN 978-81-302-0136-8 ISBN 81-7380-925-1 jaxksa dh xkxj 4. cM+s jktk ds flj ij xBM+h 24 70-00 34. 272 350-00 çhre flag ,l-,l- tkSgy

ISBN 81-7380-857-0 ISBN 81-7380-542-3 5. eqlyekuksa dh ckax 24 70-00 35. vkt+kn fgUn QkSt dk bfrgkl 104 85-00 çhre flag vthr flag lSuh

ISBN 81-7380-964-x ISBN 81-7380-428-1 40 39 lkfgR; ekxZ vad ¼fgUnh½ fgUnh x|] dkO;] dgkuh rFkk ,dkadh laxzg vkfn

1. lkfgR; ekxZ vad 1 uoEcj, 1968 92 2-00 1. x| fofo/kk : vkuUnorh d';i 128 1-50 2. lkfgR; ekxZ vad 2 tqykbZ, 1969 52 2-00 2. fgUnh lkfgR; opfudk : uojRu diwj 74 1-50 3. lkfgR; ekxZ vad 3 tqykbZ, 1970 86 2-00 3. dkO; fdj.k : Jherh gjHktu vjksM+k 124 1-25 lkfgR; ekxZ vad uoEcj 4. 4 , 1972 138 2-00 4. fgUnh lkfgR;-ifjp; : eksgu eS=s; 70 2-00 5. lkfgR; ekxZ vad 5 uoEcj, 1973 300 2-00 5. dFkkUrj : /keZiky eSuh 160 1-50 6. lkfgR; ekxZ vad 6 uoEcj, 1974 146 2-00 6. efYydk : t;ukFk ufyu 140 5-00 7. lkfgR; ekxZ vad 8 uoEcj, 1976-77 142 2-00 8. lkfgR; ekxZ vad 9 ¼iatkch dfork fo'ks"k vad½ 1978 178 2-00 7. fucU/k çHkk : cyjkt 'kekZ 152 1-75 9. lkfgR; ekxZ vad 10 flrEcj, 1979-80 116 2-00 8. uo dkO; yrk : 'kf'kHkw"k.k flagy 126 1-50 10. lkfgR; ekxZ vad 11, ¼lwjnkl fo'ks"k vad½ 1980 104 2-00 9. lkr ijns : pUæ'ks[kj 176 2-00 11. lkfgR; ekxZ vad 12, o"kZ 14, 1981 176 5-00 10. lkfgR; lq"kek : iq"iiky flag 166 4-70 12. lkfgR; ekxZ vad 13, o"kZ 15, 1982-83 122 5-00 11. lqeu lap; : dey çlkn f>axu 86 1-25 13. lkfgR; ekxZ vad 14, o"kZ 16, 1983-84 236 5-00 12. lkfgR; lkSjHk : Hkxr flag csnh 132 2-50 14. lkfgR; ekxZ vad 15, o"kZ 18-19, 1986-89 244 5-00 13. ,dkadh infpUg : czteksgu 'kekZ 208 1-75 15. lkfgR; ekxZ vad 16, o"kZ 19-20, 1990-93 2135 5-00 16. lkfgR; ekxZ vad 17, fnlEcj 2002 174 20-00 14. dFkk çHkkdj : ijs'k 230 2-00 ISBN 81-7380-861-9 15. dkO; psruk : d`".k Hkkoqd 108 20-00 17. lkfgR; ekxZ vad 18, fnlEcj 2003 244 20-00 16. fucU/k ifjos'k : ;ksxsUæ c['kh 200 1-75 ISBN 81-7380-902-X 17. lkr dgkfu;ka : bZ'oj nkl tkSgj 96 20-00 18. lkfgR; ekxZ vad 19, fnlEcj 2004 118 20-00 18. i| ifjtkr : KkupUæ 'kekZ 128 1-75 ISBN 81-7380-970-4 19. dkO; oYyjh : jkeiky fo|kyadkj 100 10-00 19. lkfgR; ekxZ vad 20, fnlEcj 2005 120 20-00 20. fucU/k lap;u : pUæ'ks[kj 122 3-25 ISBN 81-302 21. uwru dkO; ygjh : lwrnso gal 122 3-25 20. lkfgR; ekxZ vad 21, fnlEcj 2006 124 20-00 ISBN 81-302-0103-8 22. e/;k : jfo dqekj 108 30-00 23. ,dkadh dq¡t : foeyk NkcM+k 284 4-50 URDU PUBLICATIONS 24. lkfgR; ifjey : f=yksdh ukjk;.k flagy 134 3-00 25. fgUnh lqeu : j?kqukFk lQ+k;k 176 5-00 1. Sufiana Adabi Riwayat 136 200-00 26. x| eqäk : ft;kyky g.Mw 148 2-00 Nashir Naqvi 27. nhfidk : gsejkt fueZe 244 44-00 ISBN 978-81-302-140-5 2. Urdu-Punjab Aur Sikh Sho’ara 306 350-00 28. dkO; dq¡t : tqxy fd'kksj f=ikBh 132 26-00 Nashir Naqvi 29. laLd`r çosf'kdk : xksfoUnukFk jktxq: 104 6-00 ISBN 81-7380-495-8 30. ljksftuh : /kesZUæ dqekj xqIr 136 60-00 42 41 2. Surood-I-Sahar 90 35-00 3. Puran Singh Di Chonvin Rachna 408 340-00 (Translation of Guru Nanak’s Japuji in Persian) Rajinder Singh Lamba Gulwant Singh (tr.) ISBN 81-7380-334-X 3. Surud-E- Sakoon-Sukhmani Sahib 128 200-00 4. Japuji Sahib- Kalam Guru Nanak 170 35-00 Gulwant Singh (tr.) Zubeda Begum (tr.) ISBN 81-7380-680-2 5. Shri Guru Tegh Bahadur Ji Maharaj 144 12-50 4. Surood-a-Muqaddas -Jaap Sahib 68 110-00 Jit Singh Sital Gulwant Singh (tr.) 6. Guru Nanak 348 32-00 ISBN 81-7380-640-X Harbans Singh ARABIC PUBLICATION 7. Gazaliat Bhai Nand Lal Goya 152 90-00 Abid Hussain (tr.) ISBN 81-7380-314-5 Nida-Al-Ruh-Shalok Baba Shaikh Farid 58 50-00 8. Nanak Naam Charhdi Kala 526 600-00 Arshad Hussain (tr.) Kartar Singh Duggal SPANISH PUBLICATION ISBN 81-7380-717-5 9. Punjab Aur Urdu Afsana 364 320-00 Japji (Del Guru Nanak) 64 100-00 Nashir Naqvi Susnigdha Dey (tr.) ISBN 81-7380-914-3 ISBN 81-7380-418-4 10. Mohan Singh Diwana Ki Urdu Shairi 624 520-00 Rehman Akhter, Nadeem Ahmed (eds.) FRENCH PUBLICATION ISBN 81-302-0097-X

Bhai Vir Singh 92 9-75 SANSKRIT PUBLICATION Harbans Singh Japuji Sahib 106 35-00 PUNJABI UNIVERSITY CALENDAR Shukdev Muni (tr.) Punjabi University Calendar, Vol. II, 2006 420 200-00 SINDHI PUBLICATION PUNJABI UNIVERSITY DIRECTORY Sri Guru Granth Sahib Sikhia Jo Saar 1030 110-00 J. J. Karam Punjabi University Telephone Directory 2008 56 25-00 PERSIAN PUBLICATIONS

1. Munajat-I-Bamdadi (Japuji Sahib) 326 700-00 Bhai Lakshvir Singh Nabhvi H.S. Pannu, Tariq Kifaitullah (eds.) ISBN 81-302-0168-2