Since Ballet Terms Can Often Be Tricky to Pronounce, I Have Included the Word Translations in Brackets to Help You Say the Terms
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Since ballet terms can often be tricky to pronounce, I have included the word translations in brackets to help you say the terms. A Adage, Adagio (a-DAHZH) At ease or at leisure. Adage is incorporated into ballet classes and most classical pas de deux combinations. It is a series of slow, graceful exercises during the centre practice which is generally focused on line, balance and fluidity. It takes lots of practice to gain the stability and control whilst still having a sense of fluid movement. En L'Air (ahn lehr) In the air. This ballet term is generally associated with ballet movements that are in the air. For example, tour en l'air which is a high turning jump mainly for the male dancers. It indicates that for ballet exercises like rond de jambe and adage the leg should be lifted off the floor, such as rond de jambe en l'air. Allégro ([a-lay-GROH) Bright and brisk movements. This ballet term is associated to all jumps in ballet. So, whether it is petite allégro, or grand allégro a dancer will aim to show a sense of ballon and spring in the elevation. Arabesque (a-ra-BESK) This is one of the basic poses in ballet. The position of an arabesque shows one leg as the supporting leg and the other extended behind you. The arms can be held in various positions to show a first, second, or third arabesque. An arabesque is like a tendu derriere but lifted en l'air. The aim is to lift the leg without showing too much adjustment in the body, such as pitching forward. Also, the leg should be in a direct line behind the spine and the shoulders should remain square. En Arrière (un na-RYEHR) Backwards. This is used to express a step travelling backwards. For example, glissade en arrière. Assemblé (a-sahn-BLAY) Assembled or joined together. This step is used in a combination of allegro and usually has a preparation of a glissade. It is taken from fifth position where the front, or back leg if in reverse, uses the floor pressure to push along the ground and join both legs together in the air. The aim is to show a fifth position in the air, like a soubresaut, then land back again in a fifth position. It can be a small or high jump depending on the allegro exercise. Attitude (a-tee-TEWD) The pose is similar to an arabesque, but the lifted leg is bent at a 90 degree angle. The lifted leg should be as turned out as possible, so the knee is not dropping and aimed to be higher than the foot. En Avant(un na-VAHN) Forwards. If a step is travelling forward, it is explained by saying, 'En Avant', such as Glissade En Avant. B Balancé (ba-lahn-SAY) Rocking step. This is a moving step that is used a lot in travelling and center combinations. You shift from one foot to the other, taking the body with you, and it can be done sideways, backwards and forwards. Ballet master, ballet mistress This is the person who is responsible for teaching class and taking rehearsals for a ballet company. Ballon (ba-LAWN) Bounce. Every dancer aims to show a sense of ballon in allegro exercises. It shows a spring and light quality to the elevation. Barre (bar) This is the crucial supply you will see in every ballet studio. Every class begins at the barre and it holds the dancer's support. There are a set sequence of exercises at the barre of which every class will incorporate, such as plies, tendus, jetes and rond de jambe. Battement (bat-MAHN) Beating. Battement dégagé (bat-MAHN day-ga-ZHAY) Disengaged battement. Battement fondu développé (bat-MAHN fawn-DEW dav-law-PAY)Sinking down, developed. This is an important part of barre work exercises and a preparation for jumps. The supporting leg plies whilst the other is in cou de pied, then both legs co ordinate together to stretch and the leg is brought back to cou de pied. The plie and stretch action is like the landing and take off for a jump. Petit Battement sur le cou-de-pied Small battement on the ankle. Battement tendu (bat-MAHN tahn-DEW)Battement stretched. Battu (ba-TEW) Beaten. Any step with a beat is called a battu. For example, in jeté battu. Bras (brah) Arms. Bras bas(brah bah) Arms low or down. Brisé (bree-ZAY) Broken, breaking. A fast action allegro step in which the legs beat together in the air. Brisé volé(bree-ZAY vaw-LAY) Flying brisé. This brisé differs from the other, as it finishes on one foot after the beat. C Cabriole (ka-bree-AWL) The legs beat in the air either petite, which are carried out at 45 degrees. Or Grande, which are carried out at 90 degrees. Centre practice This is the section of a class when the dancers move from the barre into the center. Without the support of the barre, they continue to work of their sense of balance and co ordnation in a series of exercises. Chaînés (sheh-NAY) Chains, links. A fast series of turns, on pointe or demi-pointe, with the legs held tightly together to create an exciting and energetic effect. Changement de pieds (shahnzh-MAHN duh pyay) Change of feet.. Chassé (sha-SAY) Chased. This is a travelling step where the legs move forward in a series, taking the body forward too. Choreographer The name for the person who has created and choreographed a dance with their own ideas. Classical Pose A position in ballet where the dancer stands on a turned out foot with the other either in a straight leg tendue derrière, or with the knee bent. It can also be known as B-Plus. Coda The ballet term associated with the exciting and upbeat part of a performance or class. It is the finalé of a ballet where the principal dancers perform impressive jumps and turns. Also, the final dance of the pas de deux, pas de trois or pas de quatre. Contretemps (con-treh-tump) Counter beating. There is both demi-contretemps, demi and full contretemps. Combinations Sequences of steps in a ballet class or choreography. Corps de ballet The group of dancers in a company who dance together as unit. They have to form the patterns on stage and stay in lines, formations and time. De Côté (duh koh-TAY) Sideways. Like En Avant and En Arrière, De Côté is the ballet term used to explain a step moving to the side. Sur le Cou-de-pied (sewr luh koo-duh-PYAY) On the "Neck" of the foot. The foot is remained pointed and placed usually above ribbons, or by the ankle bone. Coupé jeté en tournant (koo-PAY zhuh-TAY ahn toor-NAHN) The step is mostly done in a series, it makes a three-quarter turn and a grand jeté en avant to complete the turn. Couru (koo-REW) Running. For example, pas de bourrée couru. Croisé, croisée (croz-ZAY) Crossed. One of the directions of épaulement and usually associated with facing one of the corners before an exercise, so not directly to the front. D En Dedans (ahn duh-DAHN) Inwards This term is commonly used in exercises like pirouettes or rond de jambe. In a pirouette en dedan the turn is made inwards to the supporting leg. En Dehors (ahn duh-AWR)Outwards This term is used in opposition to 'en dedan'. So, for example, a pirouette is performed outwards towards the working leg. Demi-plié Half-bend of the knees. Sur les Demi-pointes (sewr lay duh-mee-PWENT) On the half-points. This term is used for when the dancer, male or female, stands high on the balls of their feet. Derrière (deh-RYEHR) Behind, back In ballet terminology this is when a movement or step is placed behind the body. Dessous (duh-SOO) Under The working foot passes behind the supporting foot, such as 'pas de bourrée dessous'. Dessus (duh-SEW) Over The working foot passes in front of the supporting foot, like 'pas de bourrée dessus'. Devant (duh-VAHN) In front This is used in ballet terminology when any move or step in ballet is performed infront of your body. Temps Développé (tahn dayv-law-PAY) Time developed, developing movement In ballet terminology this is often shortened to développé. Divertissement (dee-vehr-tees-MAHNT) Diversion, enjoyment A short dance to show an individual talent or group dance. E Écarté (ay-har-TAY) Separated, thrown wide apart The leg is placed a la second en l'air with the direction of the body facing on an angle, usually to the front two corners of the room. Échappé (ay-sha-PAY) Escaping or slipping movement. In ballet terminology, an échappé is an opening of both feet from a closed position. It can either be a jump from fifth position to second posiiton. Or a relevé with straight knees on demi-pointes, or pointe for the ladies. Effacé, effacée (eh-fa-SAY) Shaded In the French method the term for this is "ouvert". It is one of the directions of épaulement and also used to qualify a pose in which the legs are open (not crossed). Élévation (ay-lay-va-SYAWN) This term would apply to all jumps, asballet dancers aim to have a great sense of height in allegro. Enchaînement (ahn-SHane-munt)A combination of several steps or movements. Entrechat (ahn-truh-SHAH) Interweaving or braiding A quick beating step where the dancer jumps and crosses their legs into the air then lands back down in a fifth position.