Иностранный Язык (Английский)» Для Студентов І Ступени Получения Высшего Образования Специальности 1-08 01 01-07 Профессиональное Обучение (Информатика)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Белорусский национальный технический университет Кафедра английского языка №2 Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (АНГЛИЙСКИЙ)» для студентов І ступени получения высшего образования специальности 1-08 01 01-07 Профессиональное обучение (информатика) Минск ◊ БНТУ ◊ 2020 Составители: М.В. Макарич, В.В. Пытко Диск содержит данные об учебно-методическом комплексе по дисциплине «Иностранный язык (английский)», который предназначен для студентов очной формы получения высшего образования, а также преподавателей БНТУ кафедры английского языка №2. Может использоваться как для проведения аудиторных практических занятий, так и для самостоятельной работы студентов Открытие ЭУМК производится посредством открытия файлов EUMK Белорусский национальный технический университет Пр-т Независимости, 65, г. Минск, Республика Беларусь Тел. (017) 293 93 37 E-mail: [email protected] http://www.bntu.by Регистрационный №1142022275 © БНТУ, 2020 © Макарич МВ., Пытко В.В. компьютерный дизайн, 2020 СОДЕРЖАНИЕ ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА ............................................................................. 4 ПЕРЕЧЕНЬ МАТЕРИАЛОВ ................................................................................... 5 ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ .................................................................................. 6 ПРАКТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ .................................................................................... 7 РАБОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ .................................................................................... 8 Unit I. Information Systems and Technologies ......................................................... 8 Unit II. Parts of Computer ........................................................................................ 18 Unit III. Types of Computers .................................................................................. 28 Unit IV. Types of Computer Software ..................................................................... 37 Unit V. Microsoft Operating Systems ...................................................................... 46 Unit VI.Windows Structural Elements .................................................................... 57 Unit VII. Microsoft Office Applications .................................................................. 65 Unit VIII. When Your Laptop Screen Goes Black .................................................. 75 Unit IX. Information Technologies in Teaching Learning Process ......................... 83 Unit X. Internet......................................................................................................... 88 Unit XI. This is Belarus, Baby! ................................................................................ 93 Unit XII. Belarusian Outstanding Researches ....................................................... 100 РАЗДЕЛ КОНТРОЛЯ ЗНАНИЙ ......................................................................... 106 ОБРАЗЦЫ ТЕМАТИЧЕСКИХ ТЕСТОВ ...................................................... 106 ОБРАЗЦЫ ТЕСТОВ ДЛЯ ИТОГОВОГО КОНТРОЛЯ ............................. 113 ПРЕДМЕТНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ ЗАЧЁТА И ЭКЗАМЕНА ......................................................................................................... 121 ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ .................................................................. 122 УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА БНТУ ПО УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЕ «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (АНГЛИЙСКИЙ)» ................................................. 122 УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКАЯ КАРТА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ ............. 131 СРЕДСТВА ДИАГНОСТИКИ РЕЗУЛЬТАТОВ УЧЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (МОДУЛЬ КОНТРОЛЯ) ...................................................................................... 133 МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ И ВЫПОЛНЕНИЮ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ СТУДЕНТОВ ............. 134 МЕТОДЫ (ТЕХНОЛОГИИ) ОБУЧЕНИЯ ......................................................... 134 СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ........................................ 136 4 ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Данный электронный учебно-методического комплекс (ЭУМК) предназначен для реализации образовательной программы по учебной дисциплине «Иностранный язык (английский)» для специальности 1-08 01 01 Профессиональное обучение (по направлениям): направление специальности 1-08 01 01-07 «Профессиональное обучение (информатика)» на І ступени обучения. Целью ЭУМК является формирование иноязычной коммуникативной компетенции будущего специалиста, позволяющей использовать иностранный язык как средство профессионального и межличностного общения в области информационных технологий. В процессе достижения главной цели решаются следующие задачи: познавательные (знакомство с основными аспектами технической специальности посредством иностранного языка); развивающие (совершенствование коммуникативных умений, формирование потребности к самостоятельной познавательной деятельности, систематизация знаний и умений); практические (овладение иноязычным общением в единстве всех его компетенций, функций и форм, что осуществляется посредством взаимосвязанного обучения всем видам речевой деятельности в рамках определенного программой предметно-тематического содержания, а также овладения технологиями языкового самообразования). Оформление и использование ЭУМК по учебной дисциплине осуществляется в соответствии с требованиями СТП СМК БНТУ 6.3–02–2014. Особенностью структурирования и подачи учебного материала является сама структура комплекса, которая позволяет эффективно реализовывать процесс обучения при проведении практических занятий, а также ориентирует обучающегося на использование иностранного языка в качестве инструмента профессиональной деятельности: для перевода и реферирования профессионально-ориентированных и научных текстов, выступления с публичной речью, составления деловой документации. Рекомендации по организации работы с ЭУМК. Данный электронно- методический комплекс предназначен как для аудиторных занятий, так и для самостоятельной работы студентов, обучающихся по специальности 1-08 01 01 Профессиональное обучение (по направлениям), направление специальности 1-08 01 01-07 «Профессиональное обучение (информатика)». 5 ПЕРЕЧЕНЬ МАТЕРИАЛОВ Структура ЭУМК включает следующие разделы: теоретический, практический, контроля знаний и вспомогательный. Теоретический раздел ЭУМК включает в себя учебно-методическое пособие «Практическая грамматика английского языка» Колосовой Т.В., Крюковой Л.А., которое позволяет студентам технического вуза повторить грамматические явления языка и рассмотреть их на примерах из технической литературы, что повышает мотивацию изучения иностранного языка для специальных целей. Чёткая структура предлагаемого пособия помогает студентам систематизировать знания и, в случае необходимости, воспользоваться им на разных этапах обучения при самостоятельной работе. Практический раздел ЭУМК включает в себя дидактический материал, представляющий собой разработки с дополнительными заданиями как для работы на практических занятиях при непосредственном контроле преподавателя, так и для самостоятельной работы студентов. Разнообразный характер упражнений позволяет варьировать лексическую и грамматическую наполняемость занятия в соответствии с практическими задачами, а также дает возможность выбора для соответствия определенному уровню владения иностранным языком. Предполагается, что данные наработки лягут в основу учебного пособия по дисциплине для специальности. Кроме того, дополнительно используются такие учебники и учебные пособия, как: «Англійская мова. Камп’ютарныя тэхналогіі» (М.В. Макарич, В.В. Пытко), «Английский язык для инженеров» (под общ. ред. Т.Ю. Поляковой), «Engineering Activities and the Environment» (Е.Е. Глуховская, Т.В Колосова), «English Grammar in Use» (R. Murphy), «Technology 2» (E.H. Glendinning, A. Pohl); энциклопедии: «Encyclopædia Britannica», «The World Book Encyclopedia», «McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology», «Children’s Britannica», а также словари: электронные словари ColorDict, Merriam-Webster Dictionary, Oxford Dictionary of English и онлайн-словарь- справочник academic.ru. В разделе контроля знаний ЭУМК представлены образцы лексико- грамматических тестов тематического и итогового контроля, а также предметно-тематическое содержание зачёта и экзамена. Во вспомогательный раздел включены учебная программа БНТУ по дисциплине «Иностранный язык (английский)», включающая учебно- методическую карту дисциплины, и список рекомендуемой литературы. 6 ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ Теоретический раздел включает необходимый для изучения грамматический материал, который представлен в учебно-методическом пособии: Колосова, Т. В. Практическая грамматика английского языка: учебно- методическое пособие для строительных специальностей БНТУ / Т.В. Колосова, Л.А. Крюкова. – Минск: БНТУ, 2005. – 107 с. http://rep.bntu.by/handle/data/30611. 7 ПРАКТИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ Практический раздел включает методические разработки и упражнения по разделам грамматики, практики устной и письменной речи и технического перевода. 8 РАБОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ Составители: М.В. Макарич В.В. Пытко Unit I. Information Systems and Technologies 1. All Tenses Compared See the table “All Tenses Compared”. Study it carefully and then do an entry test. Active Indefinite Continuous Perfect Perfect Continuous am have have V, V-s is V-ing V + ed beenV-ing are has V III has I write I am writing I have written I have been writing (always, often, (now, at the (already, yet) (still) Present usually, moment) sometimes, seldom) V + ed was had V + ed had been V-ing