ÅRSMELDING 2007 I 2007 arrangerte 29 jazzklubber på Østlandet 871 konserter for mer enn 68 000 publikummere. Østnorsk jazzsenter fordelte kr 1 216 000,- i arrangørstøtte til disse aktivitetene.

Østnorsk jazzsenters arbeid tar utgangspunkt i Norsk kulturråds utredning «Improvisasjon satt i system» fra 1995 som igjen har bakgrunn i Stortingsmelding nr 61 (1991/92) «Kultur i tiden». Senteret har som formål på ideelt grunnlag å spre kunnskap om og øke forståelsen og interessen for jazz og beslektede kunstformer, samt å legge til rette for lokal aktivitet innafor musikksjangeren i fylkene Østfold, Vestfold, Telemark, Buskerud, Oppland, Hedmark, Akershus og Oslo.

Østnorsk jazzsenter er organisert som en forening, og styres av et årsmøtevalgt styre. Senteret er medlem i landsorganisasjonen Norsk jazzforum, og samarbeider med de fire andre regionale jazzsentrene. Medlemmer i Norsk jazzforum som er lokalisert i de åtte Østlandsfylkene er medlem i Østnorsk jazzsenter, og har stemme- og møterett på jazzsenterets årsmøter.

Østnorsk jazzsenters satsingsområder for perioden 2006 – 2010 er: • Formidlings- og opplæringstiltak for og med ungdom i alle aldre • Styrke Norske store orkester og styrke arbeidsvilkårene for utøvende og skapende musikere • Videreutvikle konsertarrangørene og arbeide for en helhetlig arrangørstøtteordning

(Foto © Ann Iren Ødeby, Tor Erik Schrøder) Aktiviteter 2007

Norske store orkester/ prosjekter for Ungdom i alle aldre musikermedlemmene Arrangørene

Norske store Klubb- og arrangørstøtte Norske store orkester er Østnorsk Østnorsk jazzsenter vil satse videre på Østnorsk jazzsenter fordelte i 2007 jazzsenters eget orkester, og er et Norske store som et kreativt forum for kr 1 216 000,- i arrangørstøtte til 31 av få større profesjonelle ensembler komponister og musikere som jobber med jazzarrangører på Østlandet. Av dette er kr i Oslo og på Østlandet. Under stødig jazz og improvisert musikk i stort format. 553 000,- øremerkede midler fra staten til ledelse av komponist og dirigent Helge Det er vårt mål at orkesteret gjennom Konsertforeningen Blå. Av de resterende Sunde kunne Norske store innlede 2007 kontinuerlig virksomhet skal produsere 663 000,- kommer 365 000,- støttekroner med Spellemannfest og nominasjon i og framføre ny, norsk musikk for et bredt fra Oppland, Vestfold, Buskerud, Telemark jazzklassen for 2006. 2007 var også året publikum i inn- og utland. fylkeskommuner og Oslo kommune. Disse da Norske store mottok ensemblestøtte midlene har i sin helhet gått til aktivitet i Frode Berg Vandt kande, Espen Grundetjern (Foto Tor Erik Schrøder) Ett Fett Storband fra Norsk kulturråd for første gang. Preprod i Brenneriveien 9 de respektive fylker. Østnorsk jazzsenter Finansieringen fra Kulturrådet kom godt I samarbeid med AKKS Oslo og har fordelt kr 298 000,- av egne midler i Vgs-jazz: rytmisk råkjør Framtida i norsk jazz Seminar for med da orkesteret med hjelp fra Kalleklev Konsertforeningen Blå driver vi et klubb- og arrangørstøtte. med Frode Berg og For sjuende året på rad arrangerte vi «Lytt storbandledere management i mai 2007 la ut på sin første preproduksjonslokale i Brenneriveien 9 på Erik Smith til framtida»-konserter hvor vi presenterer 17. og 18.november inviterte Østnorsk Europaturné. Turneen tok dem til Inntöne Grünerløkka i Oslo. Lokalet er utstyrt med Arrangørkurs et knippe av kommende generasjons festival i Diersbach, Østerrike, til Bix I samarbeid med Kulturmenyen i Oppland jazzsenter og Ett Fett Storband til komplett PA, monitorer, piano, trommesett Annethvert år samler Østnorsk jazzsenter jazzutøvere. Prosjektet ble gjennomført Jazzclub i Stuttgart, Tyskland og videre til fylkeskommune sendte vi ut bassist Frode seminar for storbandledere på Lillestrøm og gitar- og bassforsterkere. Østnorsk alle jazzarrangørene i regionen til et stort i samarbeid med Sørnorsk jazzsenter. tre destinasjoner i Italia: fra Trieste, via Berg og trommeslager Erik Smith på kultursenter. Undervisningen ble solid jazzsenter har det daglige ansvaret for arrangørkurs. Årets samling fant sted Sammen presenterte vi elleve unge La Palma Cub i Roma og til Alghero på seminarturné til Gjøvik VGS (Tranberg), ivaretatt av en av Nordens største drift og utleie av PreProd. Lokalene 9-11.mars på Kongsberg med klubben musikere i alderen 16 til 22 år fra Øst- og Sardinia. Turneen ble toppet med konsert Valdres VGS og Vinstra VGS i Oppland. ressurser på storband og storbandledelse; leies ut til musikere og band innen alle JazzEvidence som lokal arrangør. Kurset Sørlandet som i tre band fikk presentert på Dokkhuset under JazzFest i Trondheim. Duoen tok også en tur ned til Kirkeparken svenske Helge Albin. Albin jobbet sjangere. Lokalet er ombygd ved hjelp av samlet 40 deltakere fra 21 jazzarrangører seg og sin musikk for et stort og lyttevillig Turneen inneholdt seks konserter og til VGS i Moss (Østfold). Berg og Smith jobbet intensivt med Ett Fett Storband og fem midler fra MVO og lydutstyret er innkjøpt på Øst- og Sørlandet. Helgens faglige publikum søndag 28.oktober på Nasjonal sammen spilte ensemblet for ca 1500 med improvisasjonsteknikker og samspill storbandledere fra hele landet, med med støtte fra MVO og Norgesnettet. I innhold inkluderte «Årsmøteavvikling for jazzscene - Belleville i Oslo og dagen publikummere. Norske store avsluttet for elever og lærere ved skolene. fokus på mulige og umulige musikalske 2007 ble lokalene leid ut til 55 forskjellige dummies» med Ulrik Opdal fra Norges etter på Kristiansand jazzklubb. Vandt utfordringer i innstuderingssituasjonen. 2007 med å framføre nyskrevet musikk band/musikere, i tillegg til at AKKS Oslo idrettsforbund, orientering om hvordan Kande fra musikkklinja ved Vågsbygd Seminaret ble støttet av Frifond v/Norsk av Helge Sunde på Nasjonal jazzscene arrangerte faste instrumentkurs i lokalet. Kongsbergs musikkmiljø fikk etablert vgs. (Kristiansand), Pelbo fra «jazzlinja» jazzforum. Belleville 3.september. Musikkhuset Energimølla, informasjon om ved NTNU og Kim Erik Pedersen kvartett Medvirkende utøvere 2007: ulike søknads- og forsikringsordninger, fra Norges Musikkhøgskole imponerte Musikalsk leder: Helge Sunde. innføring i kulturpolitikk, fokus på gode publikum med to fantastiske konserter. Saksofoner: Frode Nymo, Atle Nymo, prosjekter hos arrangørene og mye Konsertene ble støttet av NMR Vest-Agder Børge Are Halvorsen, Nils Jansen mer. Det ble også tid til å lytte til mye og Frifond v/Norsk jazzforum. Trompeter: Birgit Kjuus, Marius Haltli, fin musikk fra Hilde Louise Asbjørnsen, Erik Eilertsen, Anders Eriksson, Frank Lars Kurverud, Lisa Dillan og Susanna Brodahl Tromboner: Even Kruse Skatrud, & the Magical Orchestra. Kurset var Øyvind Brække, Erik Johannessen, støttet av Buskerud fylkeskommune, Atle Hassel. Komp: Olga Konkova, Jens Musikkverkstedordningen og Musikkens Thoresen, Per Mathisen, Håkon Mjåset studieforbund. Johansen. Solist: Marilyn Mazur (DK). Norske store har finansiering fra Norsk jazzinoslo.no kulturråd og Europaturneen ble støttet av Østnorsk jazzsenter har samlet Fond for lyd og bilde og Norsk jazzforum. arrangørmiljøet i Oslo i «SOFO», Helge Sunde komponerte ny musikk Samarbeidsorganet for Oslojazzen, som for orkesteret finansiert av Det norske har et godt samarbeid om jazzaktivitetene i komponistfond. hovedstaden. I 2003 etablerte vi nettstedet www.jazzinoslo.no. Østnorsk jazzsenter administrerer nettstedet, og her finnes oversikten over det aller meste som skjer på jazzkonsertfronten i hovedstaden. Organisasjon

Styrets arbeid i 2007 Representasjon Utfordringer I 2007 har styret avholdt fire ordinære møter. Styrets Østnorsk jazzsenters styre og administrasjon har deltatt I september 2005 ferdigstilte Anne Danielsen og Janne arbeidsutvalg, AU, har avholdt to møter. på en rekke møter og seminarer i 2007; Seminar om Stang Dahl sin evaluering av de fem regionale jazzsentrene. «Gjennomgangen av tiltakene Styreleder: Kulturloven i regi av Fellesforum for kulturorganisasjoner, Evalueringene ble gjort i forbindelse med Norsk kulturråds Elisabeth Bjorli Dahl (AU) Østnorsk storbandforening By:larm i Trondheim, Festivalseminar i regi av Norske evaluering av 58 tiltak som mottar statsstøtte over ”post 74” i som er evaluert i denne Styremedlemmer: festivaler, Norsk jazzforums landsmøte i Stavanger, statsbudsjettet. Bevilgninger fra Norsk kulturråd over post 74 er Morten Halle, 1.nestleder (AU) Musiker Musikkinformasjonsenteret (MIC) sitt seminar om «delegerte forvaltningsoppgaver». Evalueringen av de regionale rapporten, viser at de regionale Reidun Teigen. 2.nestleder (AU) Oslo jazzfestival musikk og kjønn i Nasjonalbiblioteket, konferanser jazzsentrene konkluderer blant annet med: jazzsentrene i hovedsak har Tord Johansen (AU) Tune Into Gjøvik jazzklubb i regi av Mangfoldssekretariatet, Norsk kulturråds «Gjennomgangen av tiltakene som er evaluert i denne Håvard Bertling Røyken jazzforum årskonferanse i Stavanger og Nordisk arrangørsamling rapporten, viser at de regionale jazzsentrene i hovedsak har vært en vellykket satsning der Arve Ringstad Horten Jazz Club i regi av Norgesnettet samme sted. Administrasjonen vært en vellykket satsning der det offentlige utvilsomt får mye ut Per Zanussi Musiker har deltatt på regionledermøter med Norsk jazzforum av lite penger.» det offentlige utvilsomt får mye Kari Rolland. Musiker og de andre regionale jazzsentrene, på møter med «I tråd med dette bør de statlige tilskuddene trappes opp i Varamedlemmer: Samstemt, i tillegg til en rekke møter med medlemmer og tråd med planene i ISIS-utredningen, slik at visjonene fra ut av lite penger.» Erica Berthelsen (1.vara) Konsertforeningen Blå samarbeidspartnere i regionen. planarbeidet i større grad kan realiseres.» Håvard Skaset (2.vara) Musiker Styret og administrasjonen har representert senteret i «Østnorsk jazzsenter er det senteret som har størst utfordringer Oda Christensen (3.vara) Eidsvoll-Jazz en rekke sammenhenger, som: Jazzfest i Trondheim, framover. En kraftig opptrapping av innsatsen i Øst-Norge er «I tråd med dette bør de Fredriksten jazzfestival, Kongsberg jazzfestival, Molde påkrevd. (…) Dette forutsetter en kraftig styrking av senterets Administrasjonen jazzfestival, Sandvika storbandfestival, Oslo jazzfestival, kompetanse og ressurser på flere områder.» statlige tilskuddene trappes Østnorsk jazzsenters administrasjon har siden 2000 hatt Dølajazz på Lillehammer og Re:visions Festival i opp i tråd med planene i ISIS- kontorplass i Brenneriveien 9 i Oslo. I februar 2007 flyttet vi Warszawa. I driftsåret 2007 har Østnorsk jazzsenter mottatt kr 1 608 000,- i til «nye Musikkens hus» i Kirkegata 20 i Oslo sentrum, og Østnorsk jazzsenter var representert på New Orleans driftsmidler fra staten. Dette er kun en indeksregulert økning fra utredningen, slik at visjonene er nå samlokalisert med de fleste musikkorganisasjoner Workshop Jazzclub sitt 30-årsjubileum i Oslo Konserthus, forrige års driftstilskudd. i Oslo. I samarbeid med Norsk jazzforum tilbyr BRAK sitt 10-årsjubileum på Stortinget, Norsk I 2007 har Kulturdepartementet nedsatt Løken-utvalget fra planarbeidet i større grad Østnorsk jazzsenters kontorplass for musikere og andre Rockforbund sitt 25-årsjubileum på Chateau Neuf og som skal foreslå forenklinger i støtteordningene på det kan realiseres.» medlemmer med gratis tilgang på telefon, trådløst på Hadeland jazzklubb sitt 25-årsjubileum på Bergslia rytmiske feltet. Løken-utvalget vil også berøre videreutvikling internett og møterom. Gjestestuer. og etablering av rytmiske kompetansesentre og Administrasjonen har i 2007 bestått av Kari Grete kompetansenettverk. Østnorsk jazzsenter vil følge dette arbeidet Jacobsen, daglig leder i 100% stilling, og Gisle Sandvand, Samarbeid i 2008, og ser fram til at det etableres kompetansesentre for prosjektleder i 50% stilling. Dialog og samarbeid med sentrale aktører innen jazzlivet rock og folkemusikk i vår region. spesielt og musikk- og kulturlivet generelt har vært en www.ostnorskjazzsenter.no viktig del av Østnorsk jazzsenters arbeid også i perioden I 2006 startet Norsk jazzforum arbeidet med å bygge som har gått. Arbeidsfordeling og samarbeid mellom opp en felles internettstruktur for egen organisasjon, de regionale jazzsentrene og Norsk jazzforum har blitt magasinet Jazznytt, Nasjonal jazzscene og de fem konkretisert i 2007 gjennom møter i forbindelse med Norsk regionale jazzsentrene. Østnorsk jazzsenter tok i bruk sin jazzforum og regionsentrenes arrangørstøtteordning. nettside i denne strukturen i 2007. Østnorsk jazzsenter har i 2007 gjennomført samarbeidsprosjekter med Sørnorsk jazzsenter, Oppland fylkeskommune, Østnorsk Storbandforening og AKKS Oslo. Jazz i åtte fylker

Østnorsk jazzsenter arbeider for jazzmiljøene i samtlige Oslo Akershus Sandvika til Tønsberg og Nøtterøy og ble Til sammen har de tre jazzklubbene åtte fylker på Østlandet og tilrettelegger for aktivitet i hele Jazzklubbene i Oslo har sammen med I 2007 har sju jazzklubber holdt arrangert i perioden 9.-12.august 2007. arrangert 39 konserter for mer enn 3200 Oslo jazzfestival og Østnorsk jazzsenter jazzaktiviteten i gang i fylket: Ski Storbandfestivalen er en nasjonal og publikummere. regionen. I 2007 var etablert samarbeidsorganet SOFO; jazzklubb, Asker jazzklubb, Sørum internasjonal festival med hovedvekt på Telemark fylkeskommune har bidratt med • 30 jazzklubber Samarbeidsorganet for Oslojazzen. SOFO jazzklubb, Lørenskog jazzklubb, det store bandformatet, og utgjør nå en kr 50 000,- i støtte til jazzaktørene i fylket. • 6 jazzfestivaler avholder jevnlige møter hvor deltakerne Lillestrøm Jazzklubb, Eidsvoll-Jazz og sentral del av jazzmiljøet i Vestfold. Østnorsk jazzsenter har i tillegg fordelt kr • 44 storband diskuterer felles problemstillinger, legger Kullebunden jazz i Kolbotn. I 2007 har jazzklubbene i fylket arrangert 49 000,-, og Norsk jazzforum har fordelt felles strategier for publikumsutvikling, Jazzklubbene i fylket sto i 2007 for 199 107 konserter for mer enn 11 000 kr 100 000,- i arrangørstøtte til de tre • 280 profesjonelle jazzmusikere og iverksetter ulike samarbeidsprosjekter. konserter for 23 000 publikummere. publikummere. klubbene. • 32 musikkstudenter SOFO har også etablert nettstedet www. Av dette arrangerer Asker jazzklubb Vestfold fylkeskommune har i 2007 tilknyttet Østnorsk jazzsenter gjennom sine medlemskap i jazzinoslo.no som administreres av og Lillestrøm jazzklubb brorparten; redusert sitt bidrag til kr. 67 500 til Oppland Østnorsk jazzsenter. Midlene er benyttet Norsk jazzforum. Østnorsk jazzsenter. henholdsvis 90 og 75 konserter. Østnorsk jazzsenter Oppland består SOFO består av representanter Imponerende! til konsertvirksomhet i fylket, og en liten av representanter fra Dølajazz – fra: Jazid jazzklubb, Kampenjazz, Aktørene i fylket samarbeider tett med andel er avsatt til opplæringstiltak i 2008. Lillehammer jazzfestival, Tune Into - Jazzklubbene på Østlandet arrangerte i 2007 i overkant Konsertforeningen Blå, Nasjonal sine lokale kulturskoler og flere av de Østnorsk jazzsenter har i tillegg fordelt kr Gjøvik Jazzklubb, Hadeland Jazzforum av 860 jazzkonserter som totalt hadde mer enn 68 000 jazzscene, New Orleans Workshop lokale kulturhusene. Flere av klubbene i 50 000,-, og Norsk jazzforum har fordelt kr og Blue Note Jazzklubb på Lillehammer. Jazzclub, Oslo jazzforum, Østnorsk fylket arrangerer improvisasjonsseminarer 95 000,- til klubbene i fylket. publikummere. I tillegg består aktiviteten på Østlandet I 2007 ble dessverre Toten jazzklubb sin storbandforening, Oslo jazzfestival for og med kulturskoleelever og aktivitet avviklet inntil man finner folk som blant annet av festivalarrangementer, storbandenes egne og Østnorsk jazzsenter. I SOFO sitter korpsmiljøene i fylket. Buskerud kan drive arrangementene. konserter og spilleoppdrag samt kurs- og seminarvirk- også musiker og representant for den Østnorsk jazzsenter har i 2007 fordelt kr Østnorsk jazzsenter Buskerud består av De tre aktive jazzklubbene i fylket har somhet. musikerstyrte konsertserien Fritt Fall, 51 000,- i arrangørstøtte til jazzklubbene representanter fra klubbene Jazz Evidence arrangert 32 konserter i 2007 med et Ketil Gutvik. i Akershus. I tillegg kommer Norsk (Kongsberg), Røyken jazzforum, Drammen publikumsbesøk på 1800. I tillegg kommer Jazzklubbene i Oslo arrangerte i overkant jazzforums klubbstøtte på kr 145 000,-. Jazzforum, Kongsberg jazzfestival og aktivitetene i regi av Dølajazz. Det samlede jazzarrangørmiljøet i regionen kan vise til av 300 konserter i 2007 med mer enn 20 Hemsedal jazzfestival. Oppland fylkeskommune har bidratt over 50 000 timer, eller vel 30 årsverk i frivillig innsats 000 publikummere. (Nasjonal jazzscenes Østfold Jazzklubbene i Buskerud har med kr. 90 000 som uavkortet er fordelt knyttet til planlegging og avvikling av jazzkonsertene. konserter er ikke medregnet her.) Fredrikstad Blues & Jazzklubb var i arrangert 44 konserter for mer enn til konsertaktivitet i fylket. Østnorsk Oslo kommune bevilget i 2007 kr. 145 2006 eneste jazzklubb i fylket, men fra 4000 publikummere. I tillegg kommer jazzsenter har fordelt kr 45 000,-, og 000 til Østnorsk jazzsenters aktivitet 2.februar 2007 fikk de musikalsk selskap aktiviteten i regi av Hemsedal jazzfestival Norsk jazzforum har fordelt kr 70 000 i Østnorsk jazzsenter kvalitetssikrer den lokale aktiviteten i Oslo, i tillegg til direkte støtte til i nyåpningen av Sarpsborg jazzklubb. og Kongsberg jazzfestival. arrangørstøtte til jazzklubbene i fylket. gjennom statlige arrangørstøttemidler og støtte fra fyl- Konsertforeningen Blå, Oslo jazzforum og De to jazzklubbene har i 2007 stått for 88 Buskerud fylkeskommune har bidratt Oslo jazzfestival. Østnorsk jazzsenter har keskommunene. Tilskuddene fra fylkeskommunene er et konserter og jamsessions som har blitt med kr 60 000 til jazzaktiviteten i fylket, og Hedmark i tillegg fordelt 40.000,- av egne midler til besøkt av mer enn 5 000 publikummere. midlene er benyttet til konsertvirksomhet I Hedmark er det Hamar jazzklubb, svært viktig bidrag som sikrer den lokale jazzaktiviteten, jazzarrangørene i Oslo. I tillegg kommer Klubbene legger stor vekt på å presentere i regi av Jazz Evidence, Røyken jazzforum, Trysil For Swingende og Hedmark og er helt avgjørende for å kunne opprettholde det nåvæ- Norsk jazzforums klubbstøtte på kr 300 musikere og band fra lokalmiljøet gjennom Drammen Jazzforum, Hemsedal ungdomsstorband som står for det meste rende høye aktivitetsnivået. En utvidelse av fylkessente- 000,-. ordinære konserter og jamsessions. jazzfestival samt til det regionale av jazzaktiviteten i fylket. arrangørkurset som fant sted i Kongsberg rets rolle og funksjon, med tanke på en videreutvikling og Sarpsborg jazzklubb presenterer i tillegg Hamar jazzklubb har i 2007 arrangert Norsk jazzforum har gjennom flere nasjonale og internasjonale navn innafor 9.-11.mars. Østnorsk jazzsenter har 16 konserter og jamsessions med et styrking av eksisterende jazzklubbers drift og aktiviteter, år arbeidet med prosjektet Nasjonal tradjazzsjangeren. fordelt kr 39 000,- i arrangørstøtte, og publikumsbesøk på 592. I tillegg kommer forutsetter friske midler fra fylkeskommunene så vel som jazzscene i Oslo. I statsbudsjettet for Østnorsk jazzsenter har i 2007 fordelt kr Norsk jazzforum har fordelt kr 85 000,- til festivalen Trysil for Swingende som ble fra kommunene. 2006 vedtok Stortinget å finansiere 10 000 i arrangørstøtte til jazzklubbene i klubbene i Buskerud. arrangert 27.-30.juni i fjor. etableringen av scenen med 5 millioner Østfold, og Norsk jazzforum har fordelt kr I 2007 har de fire av de åtte Østlandsfylkene bidratt med Østnorsk jazzsenter har fordelt kr 14 000,- kroner. Nasjonal jazzscene ble åpnet 20 000,-. Telemark i arrangørstøtte til aktørene i fylket, og til sammen kr 412 500 til Østnorsk jazzsenter. Beløpet er i på et nyrestaurert Cosmopolite Bø jazzklubb, Grenland jazzforum Norsk jazzforum har fordelt kr 10 000,-. sin helhet benyttet til jazzaktiviteten i de respektive fylker. den 15.september 2005, og om lag Vestfold og Kragerø jazzklubb utgjør ett år senere, den 12.oktober 2006, Østnorsk jazzsenter Vestfold består samarbeidsforumet Østnorsk jazzsenter åpnet kjellerklubben Belleville, en av Urijazz (i Tønsberg), Tønsberg Telemark. Aktørene i fylket har arrangert intim klubbscene med plass til 150 jazzklubb og Horten Jazz Club. Klubbene barnekonserter, lokale jazzkvelder, publikummere. Nasjonal jazzscene samarbeider veldig tett om både jazzweekender og konserter og har med utvidelsen til to scener blitt et program og booking. Klubbene har også samarbeider nært med andre musikk- komplett møtested mellom musikere et meget nært samarbeidsforhold med og kulturaktører i sine lokalmiljøer. I og publikum. Én stor konsertscene for Bakkenteigen kulturhus og Nøtterøy november feiret Porsgrunn sitt 200 års de store anledningene og én mindre kulturhus, noe som gir både arrangører og byjubileum, og Grenland jazzforum bidro til klubbscene for de tette og intime publikum i Vestfold et bredt konserttilbud. feiringen med bestillingsverket «sp:Unk» konsertopplevelsene. I 2007 flyttet Storbandfestivalen fra av Audun Kleive. Økonomi Kirkegata 20 Boks 440, Sentrum 0103 OSLO T: 22 00 56 28 F: 22 00 56 61 [email protected] www.ostnorskjazzsenter.no www.jazzinoslo.no Konto: 5122.05.83949 Org. nr. 880 349 392 Utgitt av Østnorsk jazzsenter Redaksjonsslutt: 03.04.2008 Opplag: 200