<<

Lleoedd i ymweld â hwy Gogledd | North Places to visit

Machynlleth

B4518

B3453 Tre’r-ddôl Llwybr Pen ordd-las Glyndwˆ r’s Staylittle Way Glyndwˆ r

2 GNG Dyfi: NNR Glyndwˆ r’s A487 Borth i Way Bontarfynach B4518 Afon Hafren Hafren Tal-y-bont Clywedog Borth to Devil’s Bridge Nant y Moch Glyndw Llwybr Glyndwˆr ˆr’s Way Twyni Dunes Bwlch Nant yr Arian B4572 Dyfi on Llwybr Hafren Puml um Gogerddan 1

Bow Street Bwlch Severn Way Llanidloes Afon Gwy Cymerwch ychydig o Atyniadau lleol eraill: Nant yr Take the time to explore Other local attractions:

amser i archwilio mwy o A4159 Arian more special places... 8 Ystrad Fflur – Cadw A487 8 – Cadw leoedd arbennig... Ymwelwch ag olion yr Abaty Llwybr Dyryn Gwy Visit the remains of this culturally

Sistersaidd ddiwylliannol bwysig important Cistercian Abbey with Peidiwch â cholli’r cyfle i weld y Don’t miss the daily 1 gyda’i chefnlen fynyddig. Tâl A44 1 its mountain backdrop. barcudiaid coch yn cael eu bwydo’n A44 feeding at Bwlch Nant yr Arian mynediad o Basg – mis Hydref A470 Admission charge from ddyddiol yng Llwybr with its stunning Nghanolfan www.cadw.gov.wales Beicio Rheidol Visitor Centre Easter-October Ymwelwyr Bwlch Nant yr Arian 01974 831261 Afon Ystwyth Rhaeadrau Pontarfynach walks, challenging mountain bike www.cadw.gov.wales Rheidol Cycle Trail GNG Coed Rheidol NNR 10 gyda’i lwybrau cerdded trawiadol, 7 Devil’s Bridge Waterfalls trails, café with lake/mountain 01974 831261 llwybrau beicio mynydd heriol, ca Canolfan y Barcud Coch ac A4120 views and children’s play areas. gyda golygfeydd o’r llyn /mynydd a 9 Afon Rheidol Amgueddfa – yn cael ei rhedeg Ystwyth Cycle Trail Red Kite Centre and Museum – mannau chwarae i’r plant. B4340 Enjoy views of the Dyfi estuary, 9 gan wirfoddolwyr A470 2 volunteer-run GNG Coed Rheidol NNR Wedi’i leoli mewn hen Ysgol Gelli Ddu | Black Covert huge shifting sand dunes, an Housed in the old Victorian School Mwynhewch y golygfeydd o aber yr impressive summer wildflower Fictoraidd gellir gweld Pontarfynach see displays on the area’s cultural, 2 afon Dyfi, twyni tywod symudol, display and a huge raised bog at arddangosfeydd ar dreftadaeth A485 Devil’s Bridge Y Bwa/The Arch rural and wildlife heritage. Open arddangosfa drawiadol o flodau Llwybr Beicio Ystwyth B4343 B4574 Dyfi National Nature Reserve. Nodweddion sir hynafol ddiwylliannol, wledig a bywyd 4 Wye Valley Walk The ancient county of Mon-Sat from April-September and gwyllt yr haf a chyforgors enfawr gwyllt yr ardal. Ar agor o ddydd most weekends in winter. A487 Discover the historic yng Ngwarchodfa Natur Llun – ddydd Sadwrn o fis Ebrill – fis Coed Hafod Estate’s Refreshments, free admission Ceredigion yw ei harfordir B4575 6 Ceredigion is characterised 3 “picturesque” landscape of Genedlaethol Dyfi. Medi a rhan fwyaf o benwythnosau Maenarthur 01974 298977 waterfalls, walks and views. yn y gaeaf. Lluniaeth, mynediad yn Cwm Elan V trawiadol, tirwedd Darganfyddwch dirwedd Allt Fedw Hafod by its stunning coastline, rhad ac am ddim 3 Devil’s Bridge Waterfalls – private 3 “hardd” hanesyddol o raeadrau, Birch Grove Take in the 360 degree view from 01974 298977 10 Drop steeply down into the gorge Pontrhydygroes alley 4 The Arch’s Panorama Walk. fynyddig, gwlypdiroedd llwybrau cerdded a golygfeydd Afon Ystwyth upland landscape, to experience the spectacular 300ft . Ystâd yr Hafod Rhaeadrau Pontarfynach – preifat waterfalls. Or try the shorter walk Gelli Ddu Relax on a riverside walk from ardderchog a dyrynnoedd 10 Disgynnwch yn serth fewn i’r 5 wonderful wetlands and 5 to see the Devil’s Punchbowl. Mwynhewch yr olygfa 360 gradd o Black Covert A470 Black Covert. 4 ceunant i gael profiad o’r rhaeadrau Grogwynion Admission charge afonydd dwfn. Lwybr Cerdded Panorama’r Bwa. deep river valleys. 300 troedfedd ysblennydd. Neu Marvel at waterfalls and deep www.devilsbridgefalls.co.uk rhowch gynnig ar y daith gerdded Ystwyth Cycle Trail 6 01970 890233 Ymlaciwch ar lwybr cerdded glan gorges at Coed Maenarthur.

fyrrach i weld ‘Devil’s Punchbowl’.

0 Mae’n bleser gan Cyfoeth Naturiol Cymru i B434 5 afon Gelli Ddu. Cronfa Natural Resources Wales is proud to Tâl mynediad Coed Cymunedol Longwood & Coed y Bont reoli rhai o berlau cudd y rhan odidocaf ei 11 Graig Goch manage some real gems in this scenically 7 Explore Coed Rheidol National 11 golygfeydd ond eto tawel yma o Gymru. Rhyfeddwch ar raeadrau a www.devilsbridgefalls.co.uk Coed y Bont Reservoir Nature Reserve’s oak woodland Woodland

A485 Community Woodland dramatic yet tranquil part of Wales. A community woodland for 6 cheunentydd dyfnion 01970 890233 with its moss and lichen-covered everyone to enjoy. Coed Maenarthur. trees. The Rheidol Railway from Coed Cymunedol Coed y Bont Cronfa 11 Penygarreg Devil’s Bridge is a great way to Archwiliwch goetir derw Coetir cymunedol i bawb eu Rhaeadr Gwy appreciate this landscape, or use town 7 mwynhau. Aberteifi Reservoir 12 This historic market town is a Gwarchodfa Natur Genedlaethol 0 5km Rhayader public rights of way. Cardigan centre for ‘Trotian’ – horse trotting Coed Rheidol gyda’i choed wedi â www.rheidolrailway.co.uk Tref Tregaron and carriage racing, and is a gorchuddio gyda mwsogl a chen. B4518 01970 625819 12 Dref farchnad hanesyddol sy’n GNG NNR Cronfa ‘Walkers are Welcome’ town and Mae’r Rheilordd Rheidol o 0 5m ganolfan ar gyfer ‘Trotian’ – rasys Claerwen Cronfa includes a range of shops, cafes Bontarfynach yn ordd wych i Reservoir throtian a cherbydau, ac sy’n dref Abaty Ystrad Fflur Garreg-ddu and services. werthfawrogi’r dirwedd hon, neu 8 Strata Florida Abbey Reservoir ‘Croeso i gerddwyr’ sy’n cynnwys A470 defnyddiwch yr hawliau tramwy amrywiaeth o siopau, cas a A485 cyhoeddus. gwasanaethau. Afon Teifi www.rheidolrailway.co.uk B4343 Coed Maenarthur 01970 625819 Coedwigoedd / Coetiroedd Ystâd Hafod Estate Forests / Woodlands Canolfan Ymwelwyr Cwm Elan Elan Valley Visitor Centre GNG Gwarchodfa Natur Genedlaethol parcio gwybodaeth hygyrch NNR National Natural Reserve 12 llwybrau cerdded llwybrau beicio maes chwarae www.cyfoethnaturiol.cymru parking information accessible Tregaron Canolfan y Barcud ac Amgueddfa walks bike trails play area 9 Red Kite Centre & Museum www.naturalresources.wales Darparwyr eraill parcio hygyrch toiledau llwybrau – hygyrch Other providers ca golygfan lle picnic 0300 065 3000 accessible parking toilets accessible trails Tregaron Tregaron café viewpoint picnic area