Age of the Dandy: the Flowering of Yoshiwara Arts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Age of the Dandy: the Flowering of Yoshiwara Arts 5 Age of the Dandy: The Flowering of Yoshiwara Arts Kiragawa Uramaro. Two geisha in typical niwaka festival attire with their hair dressed in the style of a young man. Ohide of the Tamamura-ya, seated, is receiving shamisen instruc- tion from Toyoshina of the Tomimoto school, ca. 1789. Courtesy of n 1751, Tanuma Okitsugu, a politician who left a significant mark on Christie’s New York. the second half of the eighteenth century, was one of many osobashti I serving the ninth shogun Ieshige. Osobashti were secretaries who con- veyed messages between the shogun and counselors, a position of a modest income, which in Tanuma’s case carried an annual salary of 150 koku. By 1767, Tanuma was receiving approximately 20,000 koku as the personal secretary to the tenth shogun, Ieharu. Two years later, with a salary of 57,000 koku, Tanuma was a member of the powerful shogunate council. Although examples of favoritism and extravagant promotion had occurred under the previous shoguns Tsunayoshi and Ienobu, there was no precedent for the degree of actual power Tanuma Okitsugu had assumed. He won his position through a combination of superior intelligence, political skill, and personal charm. In addition, he made unscrupulous use of bribery to coun- selors in key positions and ladies of the shogun’s harem.1 In 1783, after his son Okitomo’s name was added to the shogun’s select list of counselors, father and son virtually ruled Japan. Kitagawa Utamaro. Komurasaki of To strengthen the nation’s economy, Tanuma Okitsugu allied himself the Great Miura and her lover Shirai with the commercial powers of Edo and Osaka and promoted industry and Gonpachi (discussed in Chapter 3). commerce. At the same time, however, he assiduously used his influence for From the series]itsukurube iro no accumulation of personal wealth. His avarice and misappropriation of minakami (Contest of sincerity, origin of love), ca. mid-1790s. Collection of funds inspired rapaciousness and corruption throughout the government. the author. Bribery became an aspect of life, as Tanuma encouraged it among bakufu 130 I YOSHIWARA I AGE OFTHE DANDY / 131 purveyors, colleagues, and subordinates who sought appointments through the white-walled storehouses along the Sumida River in the Kuramae dis- his influence. According to a contemporary description, trict of Edo, rice arrived from all over Japan by boat through sealanes newly opened by the early eighteenth century. Okuramae, the “front-of-store- there were superiors such as Hikone Chfijo and Chamberlain Hamada over houses” area, was famous for its millionaire rice brokers who stored the rice this lord [Tanuma], but everyone depended on Tanuma’s power. Day and and changed it into money. night crowds gathered inside and outside his gate as though it were a market- place, and moving on their knees and kowtowing before him, they competed in pleasing him, buying rare vessels and valuable objects regardless of price The Tsû: Paragon of Sophistication and presenting them to him as gifts. Not only gold, silver, and precious gems but every possible foreign treasure was collected in the household of Lord As the merchants’ wealth increased they became more urbane, and they dis- Tanuma; there was nothing in the world that was not found here.l played their taste and refinement in a carefully orchestrated manner at the pleasure quarters. As the leading sophisticates (tsti) of the day they patron- The majority of the samurai class and farmers were poor and thus ill- ized the Yoshiwara, where the concept of tsti was exalted. equipped to compete in this atmosphere of unmitigated venality. With their Tsti-sophistication and the man who represented it-was the keynote of wealth diminished, samurai found their social prestige as the leading class of the second half of the century. The whole country, particularly Edo, was a Confucian-defined society diminished as well. Economically and socially, fascinated with tsii-both the concept itself and the men who embodied it. the time had become more and more the age of merchants. Peace and pros- The idea of tsti evolved from that of sui (essence), the essence of sophistica- perity allowed the accumulation of great wealth and encouraged the refine- tion, a quality that had been valued in the Kyoto-Osaka area since the ment of sensibilities among members of the merchant class. The merchants Genroku era. The word sui represented elegance not only of appearance but who benefited most from the situation were the rice brokers, a group of pur- also of spirit, as well as savoir faire in human relationships. As the concept veyors who monopolized the official task of exchanging rice into currency. developed in Edo, its name as well as the meaning of the concept itself Samurai were either paid in rice or, like daimyb and a few hatamoto, changed. Edo townsmen used to describe a sophisticated man as a tdrimono obtained their income from rice produced in their fiefdoms. Yet they were (a man with thorough knowledge). Tori and tsti are different readings of the forced increasingly into a cash economy, and the conversion of rice stipends same written character. Thorough knowledge or expertise, however, is to cash provided opportunities for tremendous profit for rice brokers. Fur- something that one can show off. For Edo townsmen, sophistication was thermore, these transactions permitted them to make double profit as not spirit but something tangible that one could display. wholesale rice merchants. Earlier, in 1722, the bakr.& had licensed 109 rice In the early 177Os, the tszi’s ideal characteristics were generosity, cour- brokers and permitted them to form a union.3 Thereafter the number of tesy, consideration, intelligence, wit, candor, refinement, and urbanity. The kabu (shares), or interests in rice brokering, was maintained at approxi- consummate tsti was an elegant man-about-town who dabbled in music, mately the same level, thus permitting a monopoly of the rice market by a painting, poetry, popular song, haiku, tea ceremony, flower arrangement, handful of Osaka and Edo merchants. and calligraphy. A sign of the tsii’s worldly sophistication was for him to be As we discovered in Chapter 4, the extravagance of millionaire mer- seen at the theater and the Yoshiwara, and to be knowledgeable about the chants such as Nara-Mo, Ishikawa, and Yodoya from the late seventeenth * pleasure quarter. His behavior was such that courtesans and staff of the century on led them to bankruptcy, loss of wealth by confiscation, or exile Yoshiwara appreciated him and treated him well. under shoguns Tsunayoshi, Ienobu, and Yoshimune. By the second half of But when an idea becomes a fad, it is susceptible to distortion. Within a the eighteenth century, however, under the increasingly lenient administra- few years the idea of tsti had changed into a notion of mere expertise in mat- tion, wealthy merchants were no longer subject to government censure. At ters of the pleasure quarter, and the tsti became a dandy, a dilettante, and a 132 / YOSHIWARA ACE OF TliE DANDY I 133 habitue of the Yoshiwara. Tsa were such celebrities that a list of the “Eigh- two, and then make another appointment for the patron precisely on a day teen Great TSG” was compiled from time to time after the An’ei era, includ- when she already had an engagement with someone else. The tuiko had to ing men who were role models for the aspiring dandies of Edo. Most were insist that the tayt?l break her previous appointment for the patron. Kizan rice brokers, some were hatamoto and even bordello proprietors, but all stipulated that the patron keep the second appointment, but create an were style setters and lavish spenders. Jlihachi daitsti: Okurumae baka impression that it was an inconvenience by rushing in and out again some monogutari (The eighteen great tszi: Stories of the fools of Okuramae), a time between noon and 2 P.M. (when courtesans received afternoon visi- collection of anecdotes of eighteenth-century tsti compiled by Mimasuya tors). He should avow that, though extremely busy, he had made a special Nisoji in 1846 from earlier sources, reveals that some tsti were not only effort to have a glimpse of his tayti. As part of the pretense, he was to make poor role models but also senseless squanderers4 it clear that he had no time for food or bed, despite the coaxing of the ageya Shallow and limited as the notion of tstl had become, all men, samurai staff. Still, he was to refrain from appearing intractable on these points and and commoner alike, aspired to it. It takes time to become an expert at any- was not to shout to the staff to take the food away. He was instead to act thing, including achieving mastery of the etiquette of the Yoshiwara world, gracefully; he should take a few cups of sake and pretend he had had too which by this time had grown extremely elaborate. Although a clerk of a much *o& drink. While the courtesan was away changing clothes, the patron fabric shop or a petty samurai with a salary of forty sacks of rice a year was to have his tuiko make another appointment for him, tip everyone gen- could ill afford the time and money to acquire savoir faire, such men were erously, and exit quickly and cheerfully, to avoid having anyone think he not dissuaded from learning what they could about tsti. was glum because he could not make love to the tuyti. 5 Thus everything was Long before the mid-eighteenth century, there had been a scattering of to be done with minute calculation and bravura, but without the suggestion instruction books on the ways of the pleasure quarter.
Recommended publications
  • “Iki,” the Edo Aesthetic, Seen in Bijin-Ga Prints from the Tenmei To
    English Edition19 Oct.23 Fri. 2020 No.19 From the Permanent Exhibition Area From the Aesthetics of Edo Corner “Iki,” the Edo Aesthetic, Seen in Bijin-ga Prints from the Tenmei to Kansei (1781-1800) looking at her colleague who is still applying rouge to her lips. When their preparations are complete, the geisha will stroll to the dinner party at which they are to perform. eir kimono are the then-popular style with designs conned to their skirts. ey walk with bare feet in wooden clogs to aunt these iki patterns. Torii Kiyonaga depicts their Edo-ideal slender, supple bodies in a manner now labeled “Edo Venus.” is ukiyo-e captures the pride and resilience of the geisha getting ready to perform. Knowing the Sweets and bitters of Love Resting her chin on her hand, she stares into the distance, her eyes half closed. Reflective Love, from the series Anthology of Poems: e Love Section, is an okubi-e portrait. e expression on the face and gesture with the hand capture this beauty’s emotions in a manner that makes this portrait of a beauty one of Kitagawa Utamaro’s masterpieces. e clean, unadorned lines elegantly and eortlessly depict the feelings expressed in her face. Her shaved eyebrows tell us that she is a married woman, and her hair done up in a torobin shinoji mage chignon indicates that she is the wife of a commoner. She is wearing a kosode kimono with a small, komon, decorative pattern. e background color is a faintly reddish grey. Her under kimono has a yellow and black check pattern that, combined with the purple tie-dyed undergarment, enlivens the color of the hand Permanent Exhibition and face.
    [Show full text]
  • Some Observations on the Weddings of Tokugawa Shogun’S Daughters – Part 2
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Department of East Asian Languages and Civilizations School of Arts and Sciences October 2012 Some Observations on the Weddings of Tokugawa Shogun’s Daughters – Part 2 Cecilia S. Seigle Ph.D. University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/ealc Part of the Family, Life Course, and Society Commons, Inequality and Stratification Commons, and the Social and Cultural Anthropology Commons Recommended Citation Seigle, Cecilia S. Ph.D., "Some Observations on the Weddings of Tokugawa Shogun’s Daughters – Part 2" (2012). Department of East Asian Languages and Civilizations. 8. https://repository.upenn.edu/ealc/8 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/ealc/8 For more information, please contact [email protected]. Some Observations on the Weddings of Tokugawa Shogun’s Daughters – Part 2 Abstract This section discusses the complex psychological and philosophical reason for Shogun Yoshimune’s contrasting handlings of his two adopted daughters’ and his favorite son’s weddings. In my thinking, Yoshimune lived up to his philosophical principles by the illogical, puzzling treatment of the three weddings. We can witness the manifestation of his modest and frugal personality inherited from his ancestor Ieyasu, cohabiting with his strong but unconventional sense of obligation and respect for his benefactor Tsunayoshi. Disciplines Family, Life Course, and Society | Inequality and Stratification | Social and Cultural Anthropology This is available at ScholarlyCommons: https://repository.upenn.edu/ealc/8 Weddings of Shogun’s Daughters #2- Seigle 1 11Some Observations on the Weddings of Tokugawa Shogun’s Daughters – Part 2 e.
    [Show full text]
  • Seduction: Japan's Floating World Transports Viewers to the Popular and Enticing Entertainment Districts Established in Edo (Present- Day Tokyo) in the Mid-1600S
    PRESS CONTACTS: Tim Hallman Annie Tsang 415.581.3711 415.581.3560 [email protected] [email protected] SEDUCTION: JAPAN’S FLOATING WORLD Escape to Japan’s floating world through a selection of rare paintings, woodblock prints and kimonos at San Francisco’s Asian Art Museum SAN FRANCISCO, Feb. 13, 2015—Seduction: Japan's Floating World transports viewers to the popular and enticing entertainment districts established in Edo (present- day Tokyo) in the mid-1600s. Through more than 50 artworks from the acclaimed John C. Weber Collection, visitors can encounter the alluring realm known as the “floating world,” notably its famed pleasure quarter, the Yoshiwara. Masterpieces of painting, luxurious Japanese robes, woodblock-printed guides and decorative arts tell the story of how the art made to represent Edo’s seductive courtesans, flashy Kabuki actors and extravagant customs gratified fantasies and fueled desires. At a time when a strict social hierarchy regulated most aspects of the samurai and townsmen’s lives, the floating world provided a temporary escape. The term “floating world,” or ukiyo, originated from a common Buddhist phrase referring to the suffering of the physical world, which was inverted to signify a realm of boundless indulgence. Both a state of mind and a set of locales, the floating world refers to the diversions available in the brothel districts and Kabuki theaters of Edo, a city whose population had reached a million by the beginning of the 18th century. The floating world’s rise to prominence gave birth to an outpouring of new artistic production, in the form of paintings and woodblock prints that advertised celebrities and spread knowledge of the city’s famous theaters and brothels.
    [Show full text]
  • The Case of the Maria Luz and the Question of Emancipation in Nineteenth Century Japan Daniel Botsman
    Freedom without slavery? The Case of the Maria Luz and the Question of Emancipation in Nineteenth Century Japan Daniel Botsman (For presentation at the conference on Trans-Pacific Relations, Princeton University, September 2006. PLEASE DO NOT CITE OR CIRCULATE WITHOUT PERMISSION) On New Year’s Day 1863, when Abraham Lincoln issued his famous Emancipation Proclamation granting freedom to four million slaves in the rebel states of America’s Confederate South, the vile institution that had stood at the heart of the Atlantic trading system for the better part of two centuries at last entered the final phase of its history.1 Thousands of pages have been devoted to the task of explaining the complex processes and chains of events that led to the demise of Atlantic slavery, but one of the key starting points historians often refer to in their accounts of the “abolition” movement is a court case that took place in London in 1772.2 The case centered on a single African slave, named James Somerset, who had managed to escape from his Virginian master after being brought to England en route to the slave markets of Jamaica. Although he was soon recaptured Somerset was given the opportunity to sue for his freedom in the English courts and was eventually restored to his rights on the grounds that, “England was too pure an air for slaves to breathe in.” In addition to Somerset himself, the court’s decision simultaneously gave freedom to the fifteen thousand other Africans who were 1 For a recent account of the Proclamation and its impact, see Allen C.
    [Show full text]
  • Sino-Japanese Interactions Through Rare Books
    Timelines and Maps Sino-Japanese Interactions Through Rare Books English Version © Keio University Timelines and Maps East Asian History at a Glance Books are part of the flow of history. But it is not only about Japanese history. Many books travel over the sea time to time for several reasons and a lot of knowledge and information comes and go with books. In this course, you’ll see books published in Japan as well as ones come from China and Korea. Let’s take a look at the history in East Asia. You do not have to remember the names of the historical period but please refer to this page for reference. Japanese History Overview This is a list of the main periods in Japanese history. This may be a useful reference as we proceed in the course. Period Name of Era Name of Era - mid-3rd c. CE Yayoi 弥生 mid-3rd c. CE - 7th c. CE Kofun (Tomb period) 古墳 592 - 710 Asuka 飛鳥 710-794 Nara 奈良 794 - 1185 Heian 平安 1185 - 1333 Kamakura 鎌倉 Nanboku-chō 1333 - 1392 (Southern and Northern Courts period) 南北朝 1392 - 1573 Muromachi 室町 1573 - 1603 Azuchi-Momoyama 安土桃山 1603 - 1868 Edo 江戸 1868 - 1912 Meiji 明治 Era names (Nengō) in Edo Period There were several era names (nengo, or gengo) in Edo period (1603 ~ 1868) and they are sometimes used in the description of the old books and materials, especially Week 2 and Week 4. Here is the list of the era names in Edo period for your convenience; 1 SINO-JAPANESE INTERACTIONS THROUGH RARE BOOKS KEIO UNIVERSITY © Keio University Timelines and Maps Start Era name English Start Era name English 1596 慶長 Keichō 1744 延享 Enkyō
    [Show full text]
  • Treasures of Jodo Shinshu and the Hongwanji II —The Preservation of Beauty and Teachings—
    Special Exhibition Treasures of Jodo Shinshu and the Hongwanji II —The Preservation of Beauty and Teachings— March 4th to June 11th, 2017 at Ryukoku Museum List of Works Notes • The list numbers corespond to the exhibition labels. • Not all the works of this list will be exhibited at the same time because of the exhibition rotations. Chapter 1 Past Chief Priests of Hongwanji No. Title Artist or Author Materials Date Location and Owner [National Treasure] Inscription and Endorsed Muromachi period, 1 Colors on silk Hongwanji, Kyoto Portrait of Shinran (Anjō no Go'ei ) by Rennyo (1415-99) Bunmei 11 (1479) Momoyama period, 2 Portraits of Shinran (Hana no Go'ei ) Colors on silk Hongyō-ji, Shiga 16th-17th century Endorsed by Muromachi period, 3 Portraits of Shinran Colors on silk Konjōbō, Toyama Jitsunyo (1458-1525) Meiō 6 (1497) Endorsed by Muromachi period, 4 Portraits of Shinran Colors on silk Hōon-ji, Toyama Shōnyo (1516-54) 16th century Wood with Kamakura-Nambokuchō 5 Seated Image of Shinran pigments, Hongaku-ji, Fukui period, 14th century crystal Eyes Wood with toned Nambokuchō-Muromachi 6 Seated Image of Shinran repairs, Konkaikōmyō-ji, Kyoto period, 14th-15th century crystal Eyes Illustrated Biography of Shinran Nambokuchō period, 7 Colors on paper Kōraku-ji, Nagano (Hongwanji shōnin Shinran denne ) 14th century [Important Cultural Property] Inscription by Nambokuchō period, Jōsembō in Temma, 8 Illustrated Biography of Shinran Colors on paper Zonkaku (1290-1373) 14th century Osaka (Hongwanji shōnin Shinran denne ) by Tokuriki Zensetsu,
    [Show full text]
  • Guts and Tears Kinpira Jōruri and Its Textual Transformations
    Guts and Tears Kinpira Jōruri and Its Textual Transformations Janice Shizue Kanemitsu In seventeenth-century Japan, dramatic narratives were being performed under drastically new circumstances. Instead of itinerant performers giving performances at religious venues in accordance with a ritual calendar, professionals staged plays at commercial, secular, and physically fixed venues. Theaters contracted artists to perform monthly programs (that might run shorter or longer than a month, depending on a given program’s popularity and other factors) and operated on revenues earned by charging theatergoers admission fees. A theater’s survival thus hinged on staging hit plays that would draw audiences. And if a particular cast of characters was found to please crowds, producing plays that placed the same characters in a variety of situations was one means of ensuring a full house. Kinpira jōruri 金平浄瑠璃 enjoyed tremendous though short-lived popularity as a form of puppet theater during the mid-1600s. Though its storylines lack the nuanced sophistication of later theatrical narra- tives, Kinpira jōruri offers a vivid illustration of how theater interacted with publishing in Japan during the early Tokugawa 徳川 period. This essay begins with an overview of Kinpira jōruri’s historical background, and then discusses the textualization of puppet theater plays. Although Kinpira jōruri plays were first composed as highly masculinized period pieces revolving around political scandals, they gradually transformed to incorporate more sentimentalism and female protagonists. The final part of this chapter will therefore consider the fundamental characteristics of Kinpira jōruri as a whole, and explore the ways in which the circulation of Kinpira jōruri plays—as printed texts— encouraged a transregional hybridization of this theatrical genre.
    [Show full text]
  • A World Like Ours: Gay Men in Japanese Novels and Films
    A WORLD LIKE OURS: GAY MEN IN JAPANESE NOVELS AND FILMS, 1989-2007 by Nicholas James Hall A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in THE FACULTY OF GRADUATE AND POSTDOCTORAL STUDIES (Asian Studies) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) December 2013 © Nicholas James Hall, 2013 Abstract This dissertation examines representations of gay men in contemporary Japanese novels and films produced from around the beginning of the 1990s so-called gay boom era to the present day. Although these were produced in Japanese and for the Japanese market, and reflect contemporary Japan’s social, cultural and political milieu, I argue that they not only articulate the concerns and desires of gay men and (other queer people) in Japan, but also that they reflect a transnational global gay culture and identity. The study focuses on the work of current Japanese writers and directors while taking into account a broad, historical view of male-male eroticism in Japan from the Edo era to the present. It addresses such issues as whether there can be said to be a Japanese gay identity; the circulation of gay culture across international borders in the modern period; and issues of representation of gay men in mainstream popular culture products. As has been pointed out by various scholars, many mainstream Japanese representations of LGBT people are troubling, whether because they represent “tourism”—they are made for straight audiences whose pleasure comes from being titillated by watching the exotic Others portrayed in them—or because they are made by and for a female audience and have little connection with the lives and experiences of real gay men, or because they circulate outside Japan and are taken as realistic representations by non-Japanese audiences.
    [Show full text]
  • Fukuoka City Loop Bus, GREEN Relax, Take Your Time and Enjoy a Free Trip
    Overviewed from Fukuoka Open Top Bus Fukuoka City Loop Bus, GREEN Relax, take your time and enjoy a free trip. It travels around the tourist spots of Fukuoka and Hakata. Fare ●Get on and off at whichever stop you like! ●One day unlimited ride on GREEN and other route buses of Nishitetsu operating in the designated downtown area (see p.8). Boarding One Time Adult:¥ 250/Child:¥ 130 GREEN Pass(One Day Free Pass) Adult:¥ 700/Child:¥ 350 *IC cards (except some cards) are also available for GREEN. *Many shops along the bus route offer special privileges for customers presenting the pass. *Fukuoka Open Top Bus Boarding Ticket and SUNQ Pass are *The pass is also available for the buses departing from Fukuoka Airport also available for GREEN. (Domestic Terminal, International Terminal) and Kuko-mae bus stop. GREEN Pass Sales Office Days of Operation Inside Green Bus, Tourist Information Center, Sat, Sun, public holidays, Golden Week holidays, Major Hotels, Hakata Station Bus Terminal, and long holiday period of summer and other seasons Nishitetsu Tenjin Bus Center, Terminals of Fukuoka Airport and etc. Please visit the official website of GREEN for more details. http://www.nishitetsu.co.jp/bus/green_bus/ Fukuoka Tourist City Pass will give you one day unlimited rides on five transportation providers. It is a convenient way to get around Fukuoka! Adult Child Usable Period ¥800 ¥400 One Day ¥1,300 ¥650 One Day Applicable Transportation Nishitetsu Bus, Subway, JR (Local and Rapid), Showa Bus Above Transportations and Nishitetsu Train *Contents are subject to change. *Ask us about applicable area and special privileges.
    [Show full text]
  • Publisbing Culture in Eighteentb-Century Japan: the Case of the Edo Publisher Tsutaya Jqzaburô (1751-97)
    Publisbing Culture in Eighteentb-Century Japan: The Case of the Edo Publisher Tsutaya JQzaburô (1751-97) Yu Chang A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Master of Arts Graduate Department of East Asian Studies University of Toronto 0 Copyright by Yu Chang 1997 National Library Bibliothèque nationale 1*1 of Canada du Canada Acquisitions and Acquisitions et Bibliogtaphic Services services bibliographiques 395 Wellington Street 395. rue Wellingtm Ottawa ON K1A ON4 OnawaOFJ KlAW Canada Canada The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive licence diowing the exclusive permettant à la National Librq of Canada to Bibliothèque nationale du Canada de reproduce, loan, distribute or seil reproduire, prêter, distribuer ou copies of this thesis in microform, vendre des copies de cette thèse sous paper or electronic formats. la forme de microfiche/nlm, de reproduction sur papier ou sur format électronique. The author retains ownership of the L'auteur conserve la propriété du copyright in this thesis. Neither the droit d'auteur qui protège cette thèse. thesis nor substantial extracts fiom it Ni la thèse ni des extraits substantiels may be printed or othenvise de celle-ci ne doivent être imprimés reproduced without the author' s ou autrement reproduits sans son permission. autorisation. ABSTRACT Publishing Culture in Eighteentb-Century Japan: The Case of the Edo Pubüsher Tsutaya Jûzaburô (1750-97) Master of Arts, March 1997 Yu Chang Department of East Asian Studies During the ideologicai program of the Senior Councillor Mitsudaira Sadanobu of the Tokugawa bah@[ governrnent, Tsutaya JÛzaburÔ's aggressive publishing venture found itseif on a collision course with Sadanobu's book censorship policy.
    [Show full text]
  • Illustration and the Visual Imagination in Modern Japanese Literature By
    Eyes of the Heart: Illustration and the Visual Imagination in Modern Japanese Literature By Pedro Thiago Ramos Bassoe A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor in Philosophy in Japanese Literature in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in Charge: Professor Daniel O’Neill, Chair Professor Alan Tansman Professor Beate Fricke Summer 2018 © 2018 Pedro Thiago Ramos Bassoe All Rights Reserved Abstract Eyes of the Heart: Illustration and the Visual Imagination in Modern Japanese Literature by Pedro Thiago Ramos Bassoe Doctor of Philosophy in Japanese Literature University of California, Berkeley Professor Daniel O’Neill, Chair My dissertation investigates the role of images in shaping literary production in Japan from the 1880’s to the 1930’s as writers negotiated shifting relationships of text and image in the literary and visual arts. Throughout the Edo period (1603-1868), works of fiction were liberally illustrated with woodblock printed images, which, especially towards the mid-19th century, had become an essential component of most popular literature in Japan. With the opening of Japan’s borders in the Meiji period (1868-1912), writers who had grown up reading illustrated fiction were exposed to foreign works of literature that largely eschewed the use of illustration as a medium for storytelling, in turn leading them to reevaluate the role of image in their own literary tradition. As authors endeavored to produce a purely text-based form of fiction, modeled in part on the European novel, they began to reject the inclusion of images in their own work.
    [Show full text]
  • Visualizing the Classics: Intellectual Networks and Cultural Nostalgia
    Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/58771 holds various files of this Leiden University dissertation Author: Kok, D.P. Title: Visualizing the classics : reading surimono and ky ka books as social and cultural history Issue Date: 2017-10-10 ō Chapter 5: Visualizing the classics: Intellectual networks and cultural nostalgia 5.1 Introduction This chapter investigates how kyōka poets acquired their knowledge of classical literature, discusses the way in which poets and illustrators visualized literature in their projects, and reflects on what their motivations were for referring to specific elements in cultural history. Shunman’s kokugaku connections have been elucidated by Tanaka, and kokugaku influences in two surimono series that Shunman designed in the first half of the 1810s have been researched by Carpenter.302 My investigation continues on their approach by tracing how other major kyōka poets and surimono designers were connected to intellectual networks of their time; in particular to scholars of the classical texts that inspired literary surimono series. Moreover, textual information in the surimono is matched to contemporaneous scholarship. Did knowledge of classical literature enter kyōka society via printed exegetical texts in commercial editions, or are ties to scholars generally so close that surimono creators had access to such knowledge already before the general public did? How did kyōka poets relate to the ideological underpinnings of the kokugaku movement? And is there any relation between birth class and the influx of cultural knowledge detectable in kyōka society? Answering these questions will clarify where surimono creators gained their understanding of the classical texts they visualized, and what role each of these creators played.
    [Show full text]