DOCSLIB.ORG

House of Commons Debates

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
House of Commons Debates House of Commons Debates VOLUME 148 Ï NUMBER 001 Ï 1st SESSION Ï 42nd PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, December 3, 2015 Speaker: The Honourable Geoff Regan CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 1 HOUSE OF COMMONS Thursday, December 3, 2015 [Translation] ELECTION OF SPEAKER FIRST SESSION—42ND PARLIAMENT The Presiding Officer (Mr. Louis Plamondon): Colleagues, this Ï (1310) is the third time that I have had the honour of taking the chair and I must confess that I am really beginning to enjoy it. Considering the [English] welcome you have just given me, I should have run for the position The 41st Parliament having been dissolved by proclamation on of Speaker, for goodness' sake. August 2, 2015, and writs having been issued and returned, a new Parliament was summoned to meet for the dispatch of business on From this prestigious chair, I would like to take a moment before Thursday, December 3, 2015, and did accordingly meet on that day. we begin the official ceremony and thank my constituents in the riding of Bécancour—Nicolet—Saurel, who have given me my tenth Thursday, December 3, 2015 consecutive term. I have been in this House for 31 years now. As I have said on many occasions, I am proud that I have had the best job This being the day on which Parliament was convoked by in the world for 31 years. proclamation of His Excellency the Governor General of Canada for the dispatch of business, and the members of the House being I would also like to acknowledge my family, my partner Manon, assembled: as well as my children, Lucie, Catherine and Steve, my partner's son, who have always supported my political career. In fact, one of my Marc Bosc, Acting Clerk of the House of Commons, read to the daughters is here today. House a letter from the Secretary to the Governor General informing him that the Deputy Governor General would proceed to the Senate I also want to congratulate each and every one of you, as well as chamber today at 1 p.m. to open the first session of the 42nd those running for the position of Speaker. You have all contributed to Parliament of Canada on the afternoon of Thursday, December 3, the development of our democracy, one of the most envied 2015, at Ottawa. democracies in the world. A message was delivered by the Usher of the Black Rod as We will now proceed to the election of the Speaker. Most of the follows: ceremony will take place in French, which will allow you the Honourable members of the House of Commons: opportunity to appreciate the work of the House of Commons It is the desire of the Right Honourable the Deputy to His Excellency the interpreters. Even if I were to proceed in English, you would still Governor General of Canada that this honourable House attend her immediately in need interpretation, so I will speak only briefly in English. the chamber of the Senate. The list of members who have withdrawn or who are ineligible as Accordingly, the House went up to the Senate chamber, where the candidates has been placed on each member's desk and is available at Speaker of the Senate said: the table. Honourable Members of the Senate, Members of the House of Commons, I have it in command to let you know that His Excellency the Governor General [English] of Canada does not see fit to declare the causes of his summoning the present Parliament of Canada until a Speaker of the House of Commons shall have been The list of candidates has been placed on each member's desk and chosen, according to law; but tomorrow, Friday, December 4, at 3:00 in the is also available at the table. afternoon, His Excellency will declare the causes of his calling this Parliament. [Translation] Ï (1335) [English] Before we continue, I would invite those members whose names are on the ballot and who do not wish to be considered for election to And the House being returned to the Commons chamber: kindly rise and inform the Chair accordingly. The Acting Clerk of the House: Honourable members, pursuant [English] to Standing Order 3, I invite Mr. Louis Plamondon, member for the electoral district of Bécancour—Nicolet—Saurel, to take the chair as Pursuant to Standing Order 3.1, the House must proceed to the the member presiding over the election of the Speaker. speeches of candidates for Speaker. 2 COMMONS DEBATES December 3, 2015 Election of Speaker [Translation] Here at home, we also need to think about making our work more accessible to Canadians. For example, perhaps our committees might Notwithstanding any Standing Order, any procedure or any consider holding meetings in various parts of the country, whether it practice adopted by this House, and to help the newly elected be in Vancouver, Calgary, Toronto, Montreal or Moncton. That members identify the candidates for the office of Speaker, I will would allow us to better connect with Canadians. recognize in alphabetical order each candidate by name and electoral district. Who am I to request the honour of becoming your Speaker? I have [English] been the member of Parliament for Brome-Missisquoi for 11 years. I was the minister for financial institutions and La Francophonie and When the last candidate to address the House completes his or her the minister of state for Latin America and Africa. speech, I will leave the chair for 30 minutes, after which members [English] will proceed to the election of the Speaker. [Translation] It was as a member of Parliament that I created an MP-to-MP student exchange summer work program. This co-operation among I will now call upon Denis Paradis, the hon. member for Brome— parliamentarians provided thousands of students with the opportu- Missisquoi, to address the House for not more than five minutes. nity to live and work in a different region of the country while Hon. Denis Paradis (Brome–Missisquoi, Lib.): My dear learning the other official language. colleagues, first of all I would like to congratulate all new and Why not once again see an MP from Gaspésie, for example, returning MPs. I would also like to thank the House of Commons exchange 10 students with an MP from Calgary? staff for the helpful orientation sessions. I am also a lawyer, and I was a president of the Quebec Bar I applaud the diversity of Canada's House of Commons. All of us association. I have always worked in Canada, and abroad, to uphold are here to voice our constituents' needs and concerns in this place. the values of democracy, human rights, and good governance. We must now continue to be passionate in our debates while being very respectful. [Translation] [English] I also co-wrote the rules of procedure for Quebec's administrative tribunals. The position of Speaker is based on three pillars. I will call the first pillar procedure and decorum. Canadians have entrusted each [English] person in this chamber, opposition and government, with the responsibility to work together to find the best way for our nation to I have always been in business. I also co-founded a law firm meet the challenges we face. However, we can only do this specializing in agricultural law, and I started a vineyard, which is effectively if we conduct our work with fundamental respect for one now the second largest in Quebec. another. In closing, the Speaker is many things: our referee, our Maintaining essential decorum will be a critical role for the next ambassador to other parliaments, and the protector of our rights Speaker. Canadians have been disappointed that question period and privileges. My door will always be open to all members. Inside, remains just that, question period. They expect a question and they will find a Speaker with an open mind and an open heart. answer period. [Translation] The second pillar is the administration of the House and its We are a big family. I want to forge the necessary ties of friendship services. The House has an annual budget of over $400 million. It is among us. I said friendship, not necessarily love. Do not worry. I will important to have someone with skills and experience to administer still continue to refer to all of you as “honourable members”. I would the House. like to preside over a Parliament in which all members work together in harmony. We also face increased security concerns in the House. Our mission is to protect the security of Parliament while at the same I want to tell you how proud I am to sit here in the House with all time allowing Canadians to continue to have access to Parliament. It of you. I ask you to support my bid. is their House. [English] We also face another very important challenge, the family The Presiding Officer (Mr. Louis Plamondon): I will now call challenge. MPs are younger, and so are their families. After all, upon Yasmin Ratansi, the hon. member for Don Valley East, to we are in 2015. This must be addressed. address the House for not more than five minutes. Ï (1340) Ï (1345) [Translation] [Translation] The third pillar is parliamentary diplomacy. Canada wants to have Ms. Yasmin Ratansi (Don Valley East, Lib.): Dear colleagues, a stronger voice on the international stage. We need to do more, both my name is Yasmin Ratansi, and I would like to have the honour of within Canada and abroad. We, as parliamentarians, need to become serving as the Speaker of the House of Commons.
Load more

Recommended publications
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 2 No 2 Thursday, March 4, 2010 Le jeudi 4 mars 2010 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lukiwski Secretary to the Leader of the Government in the House of (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre Commons) laid upon the Table, — Government responses, des communes) dépose sur le Bureau, — Réponses du pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : — Nos. 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, — nos 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, 402- 402-1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 402- 402-1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 and 402-1513 1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 et 402-1513 au sujet du concerning the Employment Insurance Program. — Sessional régime d'assurance-emploi. — Document parlementaire no 8545- Paper No. 8545-403-1-01; 403-1-01; — Nos. 402-1129, 402-1174 and 402-1268 concerning national — nos 402-1129, 402-1174 et 402-1268 au sujet des parcs parks. — Sessional Paper No. 8545-403-2-01; nationaux. — Document parlementaire no 8545-403-2-01; — Nos.
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I
    EXTRA Vol. 153, No. 12 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 153, no 12 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, THURSDAY, NOVEMBER 14, 2019 OTTAWA, LE JEUDI 14 NOVEMBRE 2019 OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER BUREAU DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 43rd general Rapport de député(e)s élu(e)s à la 43e élection election générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Can- Avis est par les présentes donné, conformément à l’ar- ada Elections Act, that returns, in the following order, ticle 317 de la Loi électorale du Canada, que les rapports, have been received of the election of Members to serve in dans l’ordre ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élec- the House of Commons of Canada for the following elec- tion de député(e)s à la Chambre des communes du Canada toral districts: pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral District Member Circonscription Député(e) Avignon–La Mitis–Matane– Avignon–La Mitis–Matane– Matapédia Kristina Michaud Matapédia Kristina Michaud La Prairie Alain Therrien La Prairie Alain Therrien LaSalle–Émard–Verdun David Lametti LaSalle–Émard–Verdun David Lametti Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Longueuil–Charles-LeMoyne Sherry Romanado Richmond–Arthabaska Alain Rayes Richmond–Arthabaska Alain Rayes Burnaby South Jagmeet Singh Burnaby-Sud Jagmeet Singh Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Pitt Meadows–Maple Ridge Marc Dalton Esquimalt–Saanich–Sooke Randall Garrison Esquimalt–Saanich–Sooke
    [Show full text]
  • Monsieur Justin Trudeau Madame Ginette Petitpas Taylor Madame
    Monsieur Justin Trudeau Premier ministre du Canada Député de Papineau (Libéral) 529, rue Jarry Est, Bureau 302 Montréal (Québec), H2P 1V4 Courriel : [email protected] Facebook : @JustinPJTrudeau Madame Ginette Petitpas Taylor Ministre fédérale de la Santé Députée de Moncton - Riverview - Dieppe (Libéral) 272, rue St-George (bureau principal) suite 110 Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 1W6 Courriel : [email protected] Téléphone : 506-851-3310 Madame Jody Wilson-Raybould Ministre fédérale de la Justice Députée de Vancouver Granville (Libéral) 1245, Broadway ouest (bureau principal) bureau 104 Vancouver (Colombie-Britannique) V6H 1G7 Courriel : [email protected] Téléphone : 604-717-1140 Députés par région administrative Abitibi- Monsieur Romeo Saganash Témiscamingue Député d'Abitibi - Baie-James - Nunavik - Eeyou (NPD) 888. 3e Avenue, Bureau 204 Val d'Or (Québec), J9P 5E6 Courriel : [email protected] Facebook : @RomeoSaganash Bas-St-Laurent Monsieur Bernard Généreux Député de Montmagny - l'Islet - Kamouraska - Rivière-du-Loup (Conservateur) 6, rue Saint-Jean Baptiste Est, Bureau 101 Montmagny (Québec), G5V 1J7 Courriel : [email protected] Facebook : @genereuxbernard Bas-St-Laurent Monsieur Guy Caron Député de Rimouski-Neigette - Témiscouata - Les Basques (NPD) 140, rue Saint-Germain Ouest, Bureau 109 Rimouski (Québec), G5L 4B5 Courriel : [email protected] Facebook : @GuyCaronNPD Bas-St-Laurent Monsieur Rémi Massé Député d'Avignon - La Mitis - Matane - Matapédia (Libéral) 290, avenue
    [Show full text]
  • A Parliamentarian's
    A Parliamentarian’s Year in Review 2018 Table of Contents 3 Message from Chris Dendys, RESULTS Canada Executive Director 4 Raising Awareness in Parliament 4 World Tuberculosis Day 5 World Immunization Week 5 Global Health Caucus on HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria 6 UN High-Level Meeting on Tuberculosis 7 World Polio Day 8 Foodies That Give A Fork 8 The Rush to Flush: World Toilet Day on the Hill 9 World Toilet Day on the Hill Meetings with Tia Bhatia 9 Top Tweet 10 Forging Global Partnerships, Networks and Connections 10 Global Nutrition Leadership 10 G7: 2018 Charlevoix 11 G7: The Whistler Declaration on Unlocking the Power of Adolescent Girls in Sustainable Development 11 Global TB Caucus 12 Parliamentary Delegation 12 Educational Delegation to Kenya 14 Hearing From Canadians 14 Citizen Advocates 18 RESULTS Canada Conference 19 RESULTS Canada Advocacy Day on the Hill 21 Engagement with the Leaders of Tomorrow 22 United Nations High-Level Meeting on Tuberculosis 23 Pre-Budget Consultations Message from Chris Dendys, RESULTS Canada Executive Director “RESULTS Canada’s mission is to create the political will to end extreme poverty and we made phenomenal progress this year. A Parliamentarian’s Year in Review with RESULTS Canada is a reminder of all the actions decision makers take to raise their voice on global poverty issues. Thank you to all the Members of Parliament and Senators that continue to advocate for a world where everyone, no matter where they were born, has access to the health, education and the opportunities they need to thrive. “ 3 Raising Awareness in Parliament World Tuberculosis Day World Tuberculosis Day We want to thank MP Ziad Aboultaif, Edmonton MPs Dean Allison, Niagara West, Brenda Shanahan, – Manning, for making a statement in the House, Châteauguay—Lacolle and Senator Mobina Jaffer draw calling on Canada and the world to commit to ending attention to the global tuberculosis epidemic in a co- tuberculosis, the world’s leading infectious killer.
    [Show full text]
  • Parliamentary Associations' Activities and Expenditures
    PARLIAMENTARY ASSOCIATIONS’ ACTIVITIES AND EXPENDITURES FROM APRIL 1, 2018 TO MARCH 31, 2019 JOINT INTERPARLIAMENTARY COUNCIL REPORT Co-Chairs Hon. Donald Neil Plett, Senator 42nd Parliament, First Session Bruce Stanton, M.P. June 2019 June 2019 JOINT INTERPARLIAMENTARY COUNCIL CO-CHAIRS Hon. Donald Neil Plett, Senator Bruce Stanton, M.P. MEMBERS Hon. Dennis Dawson, Senator Hon. Wayne Easter, P.C., M.P. Hon. Marc Gold, Senator Hon. Mark Holland P.C., M.P. Jenny Kwan, M.P. Scott Simms, M.P. John Brassard, M.P. Linda Lapointe, M.P. CLERK OF THE COUNCIL Colette Labrecque-Riel June 2019 Table of Contents Section I: Introduction ................................................................................................................................... 1 Parliamentary Associations and Interparliamentary Groups ................................................................................ 2 Joint Interparliamentary Council ........................................................................................................................... 4 Supporting Parliamentary Associations ................................................................................................................. 4 Section II: 2018-2019 Activities and Expenditures – Overview ......................................................................... 5 Section III: Activities and Expenditures by Parliamentary Association ............................................................ 12 Canada-Africa Parliamentary Association (CAAF)...............................................................................................
    [Show full text]
  • House of Commons Debates
    House of Commons Debates VOLUME 146 Ï NUMBER 001 Ï 1st SESSION Ï 41st PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, June 2, 2011 Speaker: The Honourable Andrew Scheer CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 1 HOUSE OF COMMONS Thursday, June 2, 2011 The House met at 11 a.m. Ï (1125) ELECTION OF SPEAKER The Presiding Officer (Mr. Louis Plamondon): Dear friends, Prayers this is the second time that I have had the opportunity to sit in this prestigious chair, and I must admit that I am starting to enjoy it. FIRST SESSION—41ST PARLIAMENT Allow me to congratulate all of you on your election to the House of Commons. As I sit in this prestigious chair, I would like to The 40th Parliament having been dissolved by proclamation on acknowledge my constituents in my riding of Bas-Richelieu— Saturday, March 26, 2011, and writs having been issued and Nicolet—Bécancour, who placed their trust in me for the ninth time returned, a new Parliament was summoned to meet for the dispatch this past election. I had always been able to ride the wave, but this of business on Thursday, June 2, 2011, and did so accordingly meet time the wave was coming right at me. I found it different, but tiring. on that day. I would also like to acknowledge my companion Manon, who has Thursday, June 2, 2011 always supported me, my children, Catherine and Lucie, as well as my grandchildren. I also thank my election committee, which was a This being the day on which Parliament was convoked by huge help in this election.
    [Show full text]
  • Catholic Voice †
    CATHOLIC VOICE † Responses of: • James Arruda (Green Party, Willowdale) • Akil Sadikali (NDP, Don Valley North) • Yasmin Ratansi (Liberal, Don Valley East) • Rob Oliphant (Liberal, Don Valley West) To questions of Catholic Voice; forum of 13 September 2015 at St Bonaventure Church, Leslie Street, Toronto. =========== The Common Good =========== THE ENVIRONMENT: 8.1 There is general consensus among the credible scientific community that climate change has reached the point of crisis. What steps does your party propose to take in order to combat climate change ? ROB OLIPHANT, LIBERAL, DON VALLEY WEST I think is the most important question we are facing in this world. I commend the Catholic Community. The Papal Encyclical ,“Laudato Si”, is one of the most far reaching, not only for me in the faith organization, but for the whole civil society to look at issues of consumerism, pollution, air quality, greenhouse gas emissions, climate change, and our lifestyle. It is a brilliant document that guides us very profoundly around the world. What it says is that the planet earth needs to be cared for in a way that we are not caring for it. The Liberal Party has submitted a number of platform issues, a 30 page document, re reducing greenhouse gases and preparing for the conference in Paris, in a way that brings people together and reaffirms Canada’s commitment to reduce greenhouse gases. We don’t do this alone. As a Federal Government, what we need to do is to bring together the Provinces and municipalities to look at what is an appropriate price on carbon, and move ahead to say that the climate change issue is one of our number one issues.
    [Show full text]
  • PROGRAM AT-A-GLANCE Monday, May 8, 2017 9:00 - 9:30 AM Multi-Faith Prayers and Conference Welcome
    OWS CONFERENCE 1st Floor - Laframboise LUNCH L120 EXAM ROOM L142 L136 Gauthier Room - #L141 Women Bridge Entrance (Between GroundWashrooms Floor - Guigues Guigues and Laframboise – Laframboise Main Entrance – 233 Main Street Men 249 Main Street Washrooms Ground Floor - Guigues Workshops 1:1, 2:2, & 4:2 Welcome, Plenary Sessions, Workshops 1:3, 2:1, & 4:1 Break Room Workshop 1:2 PROGRAM AT-A-GLANCE Monday, May 8, 2017 9:00 - 9:30 AM Multi-faith prayers and conference welcome. The Rev. Dr. Karen Hamilton - Chair, Conference Planning Committee Geoffrey Cameron - Chair, Conference Program Committee OPENING PLENARY 1: Solidarity in Diversity 9:30 - 10:45 AM How can an inclusive society provide space for diverse Dr. Andrew Bennett - Senior Fellow, Cardus perspectives and practices to be welcomed into the public Dr. Ingrid Mattson - Chair of Islamic Studies, sphere? Huron University College Palbinder Shergill - General Legal Counsel, World Sikh Organization 10:45 - 11:15 AM BREAK 11:15 - 12:15 PM WORKSHOP 1:1 WORKSHOP 1:2 WORKSHOP 1:3 Amira Elghawaby Dr. Nicholas Olkovich Tom Sherwood Exploring How and Why Faith Balancing the Virtues of Autonomy “Spiritual but Not Religious” (SBNR) Communities can Counter and Solidarity: An Interfaith Case for Spirituality, Religion and Negative Coverage of Islam & Basic Income? Citizenship at Canada 150 Muslims in Canadian Media 12:15 - 1:30 PM LUNCH PLENARY 2: Reconciliation 1:30 - 2:45 PM The hearings and report of the Truth and Reconcilia- Prof. Douglas Sanderson - Associate Professor, tion Commission have helped to move Canada on a path Faculty of Law, University of Toronto towards reconciliation with Aboriginal peoples.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Canadian Political Parties – Comparison and Facts Partis Politiques Canadiens – Comparaison Et Faits CJPME 2015 Election Guide / Guide Électoral 2015 De CJPMO
    Canadian Political Parties – Comparison and Facts Partis politiques canadiens – comparaison et faits CJPME 2015 Election Guide / Guide électoral 2015 de CJPMO MIDDLE EAST : FIGHTING ISIS MOYEN-ORIENT : LA LUTTE CONTRE L’ÉTAT ISLAMIQUE Assessment / Évaluation Conservative Party of Canada / Parti conservateur du Canada D New Democratic Party / Nouveau Parti démocratique B+ Liberal Party of Canada / Parti libéral du Canada C Bloc Québécois A- Green Party of Canada / Parti Vert du Canada B Executive Summary Sommaire Canadians may have different opinions about Les Canadiens peuvent avoir des opinions différentes whether Canada should be involved militarily sur l’engagement militaire du Canada contre le against ISIS. Nevertheless, given its mandate and groupe armé État islamique. Néanmoins, compte principles, CJPME has rated parties based on 1) tenu de son mandat et de ses principes, CJPMO a their support for international multilateralism, 2) classé les partis sur la base de leur soutien pour 1) le their support for international law, and 3) their multilatéralisme international, 2) le droit support for non-military (i.e. political or international, et 3) une intervention non militaire humanitarian) intervention. Under these criteria, (c’est-à-dire politique ou humanitaire). Selon ces critères, les conservateurs s’en sortent très mal the Conservatives fare badly, as they joined a puisqu’ils ont rejoint une coalition militaire qui n’a military coalition which had neither a UN nor a aucun mandat de l'ONU ni de l'OTAN et qu’ils n’ont NATO mandate, and they failed to demonstrate pas démontré un quelconque engagement much humanitarian commitment to Syria or Iraq.
    [Show full text]
  • Experience 'We Will Get Through This': Canadians Honour Humboldt Broncos Inuit-Crown Partnership Committee Makes Progress On
    Premier Kathleen Wynne Care and meets with Ethnic Media to opportunity for all: discuss the 2018 Budget Naheed Yaqubian Page 6 Page 8 PAGE ONE Vol. 02 No. 4 ǀ April 16-30, 2018 Newswww.pageonenews.ca Inuit-Crown Partnership Committee makes progress on shared priorities Page One News transformative change that we Inuvialuit Settlement Region; ‘We will get through OTTAWA-The Prime Minister, need to make a real difference a commitment to eliminate Justin Trudeau, participated in for Inuit, for the benefit of all tuberculosis across Inuit the Inuit-Crown Partnership Canadians,” Prime Minister Nunangat by 2030, and to reduce this’: Canadians honour Committee meeting to review Justin Trudeau said. active tuberculosis by at least progress made since the During the meeting, the 50 per cent by 2025; progress Committee was formed last year Prime Minister and Inuit leaders on an Inuit early learning and Humboldt Broncos and to discuss what actions need reflected on the important child care framework, which Page One News assistant commissioner said to be taken to advance our shared progress made to strengthen the would reflect the distinct needs HUMBOLDT, Sask.- it was too early to comment commitment to reconciliation. Inuit-Crown relationship and to and priorities of Inuit children Community came together to on the cause of the collision. “Today’s meeting with Inuit address key social, economic, and families; progress toward a mourn those killed and injured in “The RCMP is continuing leaders was productive and cultural, and environmental new Arctic Policy Framework, the Humboldt Broncos bus crash. its investigation, which will encouraging.
    [Show full text]
  • Canada Gazette, Part I, Extra
    EXTRA Vol. 149, No. 7 ÉDITION SPÉCIALE Vol. 149, no 7 Canada Gazette Gazette du Canada Part I Partie I OTTAWA, TUESDAY, NOVEMBER 3, 2015 OTTAWA, LE MARDI 3 NOVEMBRE 2015 CHIEF ELECTORAL OFFICER DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS CANADA ELECTIONS ACT LOI ÉLECTORALE DU CANADA Return of Members elected at the 42nd general election Rapport de député(e)s élu(e)s à la 42e élection générale Notice is hereby given, pursuant to section 317 of the Canada Avis est par les présentes donné, conformément à l’article 317 Elections Act, that returns, in the following order, have been de la Loi électorale du Canada, que les rapports, dans l’ordre received of the election of Members to serve in the House of Com- ci-dessous, ont été reçus relativement à l’élection de député(e)s à mons of Canada for the following electoral districts: la Chambre des communes du Canada pour les circonscriptions ci-après mentionnées : Electoral Districts Members Circonscriptions Député(e)s Saint Boniface—Saint Vital Dan Vandal Saint-Boniface—Saint-Vital Dan Vandal Whitby Celina Whitby Celina Caesar-Chavannes Caesar-Chavannes Davenport Julie Dzerowicz Davenport Julie Dzerowicz Repentigny Monique Pauzé Repentigny Monique Pauzé Salaberry—Suroît Anne Minh-Thu Quach Salaberry—Suroît Anne Minh-Thu Quach Saint-Jean Jean Rioux Saint-Jean Jean Rioux Beloeil—Chambly Matthew Dubé Beloeil—Chambly Matthew Dubé Terrebonne Michel Boudrias Terrebonne Michel Boudrias Châteauguay—Lacolle Brenda Shanahan Châteauguay—Lacolle Brenda Shanahan Ajax Mark Holland Ajax Mark Holland Oshawa Colin Carrie Oshawa
    [Show full text]