Ordering Party:
POLENERGIA S.A.
ul. Krucza 24/26, 00-526 Warszawa NIP: 526-18-88-932
Contact person: Basis: Marta PORZUCZEK The order placed on 28/05/2019 e-mail: [email protected] mobile: +48 609 909 702
Subject of the study:
The acoustic audit for the planned D ębsk Wind Farm to the needs of the application to the European Bank for Reconstruction and Development.
Performed by: Checked by: Marcin MARECKI MSc acoustician Jacek SZULCZYK PhD vibroacoustician
June 2019
1. SCOPE OF THE REPORT
The report includes acoustic analysis from the planned D ębsk Wind Farm. The report includes:
a) Presenting the ambient noise levels which have been determined by using real noise measurements which come from existing noise sources (neighbouring wind turbines, local industry and / or services and communication routes),
b) Inventory of sensitive residential areas protected against noise and setting noise limits for them. Noise limits are based on the area inspection of the planned farm and on the basis of the analysis of the existing planning documents,
c) Noise modeling for planned wind turbines, which was shown by means of the noise range for the time of the day and the night time,
d) Calculation of the cumulative effect, i.e. including the already existing wind turbines and the planned D ębsk Wind Farm in the noise modeling,
e) Performing noise calculations for the construction stage of a farm for an exemplary location of a wind turbine.
Page | 2
2. ANALYSIS OF THE AMBIENT SOUND LEVELS - THE CHARACTERISTIC OF THE ACOUSTIC CLIMATE FOR THE INVESTMENT AREA
The Kuczbork-Osada and Żuromin communes, where the construction of the D ębsk Wind Farm is planned, are rural communes. Within the investment area, farm buildings predominate. The noise in the environment of the areas concerned, is primarily associated with agricultural activity carried out by residents, the highest intensity of which occurs in the spring and summer months when intensive field work is underway. There are also numerous poultry-farming facilities in both communes. The acoustic impact of these facilities on the surrounding environment varies depending on the number of livestock buildings (henhouses), as well as their distance from the acoustically protected building. On the basis of the area inspection, it was found that a small number of breeding buildings is similar to residential buildings, therefore their operation is not a significant acoustic nuisance for residents of neighbouring areas. This fact was also confirmed by acoustic measurements on the premises of the planned farm, the results of which are presented in the further part of the study.
Another source of noise which shapes the acoustic climate of the areas of the planned wind farm in a decisive way, are roads linking individual towns that form the basis of the communes’ transport system. In the northern part of the area of this investment, the provincial road No. 563 is located between the villages of Zielona and Kuczbork.
It should be emphasized that the emission of the noise in the environment and the applicable limits is dependent on the established groups of noise sources. It means that the so-called industrial noise (eg. henhouses, wind turbines, services) has separate noise limits compared to noise which comes from public roads or railways. In other words, both groups of noise sources are subject to separate acoustic evaluation and are regulated by different acceptable sound levels. This is the reason why industrial and communication noise cannot be assessed as a cumulative acoustic impact.
In the north-east and eastward direction of the planned investment, there is Żuromin Wind Farm consisting of 30 Gamesa G90 2.0 MW turbines with 100 m high towers. Some turbines (numbers: 01, 02, 03, 04, 05, 06, 26) , located in the vicinity of the towns of Przyspa and Zielona, shape the acoustic climate in their areas. In addition, in the vicinity of the planned wind farm, there are also single wind turbines: Vestas V90 in the vicinity of Cierpigórz and Enercon E58 in the vicinity of Olszewo. The above mentioned turbines are located within 2000 m of the planned D ębsk Wind
Page | 3
Farm turbines, therefore they will be taken into account in the acoustic analysis as noise sources that generate cumulative impact in acoustically protected areas. The remaining turbines belonging to FW Żuromin and other single turbines located in the vicinity of the towns of Zielona and Żuromin, are located at a distance of over 2000 m from the turbines of the subject farm and will not be taken into account in the simulation analysis. This is due to the fact that at such a large distance noise generated by wind turbine propellers does not contribute to the resultant sound level with other turbines.
During the visit of the planned wind farm which was on 05.06.2019, measurements of the ambient noise level at five measurement points, which were located near residential buildings, were carried out. Points were selected in locations situated close to the boundaries of the investment area, and, at the same time, in places where the highest impact of noise which comes from existing sources of industrial noise (livestock buildings, wind turbines) was expected. The adopted methodology for determining ambient noise were guidelines covering the measurement of environmental noise in accordance with the Regulation of the Minister of the Environment of 30/14/2014 regarding the requirements for conducting measurements of emission volumes and measurements of the amount of water taken in. Journal of Laws of 2015, item 1542, Annex No. 7 - Reference methodology for periodic measurements of noise in the environment from installations or devices with the exception of impulsive noise. Physical measurements of ambient noise were carried out for the normal operation of the tested noise sources (henhouses, existing turbines) in all 5 measuring points. During the tests, the measuring microphone was located on the border of housing from the side of the noise source and on the recommended height of 4 meters above the ground. The time of ambient background noise analysis for a given measuring point included the required 3 samples, which made it possible to assess the current ambient noise in an reliable way.
It should be emphasized that the purpose of ambient noise measurements was to assess current sound levels from existing noise sources (neighbouring turbines, henhouses, services) and to analyze whether the current ambient noise will affect the accumulation of noise from planned wind turbines.
The obtained sound levels from the ambient noise tests caused that in the further part of the report, acoustic calculations of noise accumulation, which comes from existing turbines and the planned ones within the D ębsk wind farm investment, were carried out. The results of the measurements are presented in the table below.
Page | 4
Table 1. The results of the background noise measurements in the area of the planned Dębsk wind farm
The Measured level of The measurement Audible sources of noise measurement the ambient noise point address point [dB]
- Noise from a poultry farm located southwards (animals + appliances) P1 Sadowo 4 - Noise from the Gamesa 41,8 G90 wind turbines
- Noise from the Gamesa Zielona, P2 38,8 ul. Obwodowa 9 G90 wind turbines
Przyspa (plot no. - Noise from the Gamesa P3 14, area of G90 wind turbines 43,4 Kuczbork)
- No significant noise sources, Gamesa G90 turbines at a distance of Kuczbork-Wie ś, P4 about 2 km (audible only 31,5 ul. Ogrodowa 23 sounds of nature: crickets, birds)
- Noise from a poultry farm Kliczewo Małe, located in the south-east P5 38,7 ul. Nowa 8 direction
CONCLUSION 1: Based on the real noise measurements, it can be noticed that the current sound levels in the measured points are shaped by existing noise sources (wind turbines, henhouses). Obtained ambient noise levels have become the basis for additional computational analyzes as part of the cumulative effect. It should be also noted that in each of the measurement point the ambient noise level was also composed of nature sounds that could not be eliminated (birds, crickets, barking dogs in the distance, rustle of the trees), and which had an influence on the resultant sound level.
Page | 5
3. INVENTORY OF SENSITIVE AREAS SUBJECT TO PROTECTION AGAINST NOISE - NOISE LIMITS
Permissible sound levels in the external environment are specified in the Regulation of the Minister of the Environment of June 14, 2007 on permissible noise levels in the environment (Journal of Laws of 2014, item 112 - consolidated text). According to the above regulation, the permissible values of the equivalent sound level A, LAeq T, for noise from facilities and groups of sources other than roads and railway lines are determined in time periods, equal to the 8 least favorable hours of the day, which falls between 6:00 – 22:00 and first the least favorable hour during the night, between 22:00 – 6:00.
The regulation which was mentioned above also defines the categories of areas requiring the acoustic protection.
Table 2. Permissible sound level in the environment (Journal of Laws of 2014, item 112 - consolidated text) Other facilities and activities that are source s of noise
LAeq D [dBA] No. Type of area reference time period LAeq N [dBA] equal to 8 least favorable reference time period hours of the day in equal to 1 least succession favorable night time
a) "A" protection zone of the health resort 1 b) Areas of hospitals outside the city 45 40
a)Areas of single-family housing b) Building areas associated with permanent or temporary stay of children 2 and youth 1) 50 40 c) Areas of social care homes d) Areas of hospitals in cities
a) Areas of multi-family housing and collective residence b) Areas of farm buildings 3 55 45 c) Rest and recreation areas 1) d) Residential and service areas
Areas in the downtown zone of cities 4 over 100,000 residents 2) 55 45
Explanation: 1) In the event of non-use of these areas, according to their function, during the night, there is no acceptable noise level at night. 2) Downtown area of cities over 100 thousand inhabitants is the area of a compact housing with the concentration of administrative, commercial and service facilities. In the case of cities with districts with a population of 100,000 a downtown zone in these districts can be designated, if it is characterized by a dense residential development with a concentration of administrative, commercial and service facilities.
Page | 6
The planned wind farms will be located in two communes: Kuczbork and Żuromin, between the towns of: Przyspa, Kuczbork, Olszewko, Kliczewo Małe, Kliczewo Du że, D ębsk, Chamsk, Olszewo, Kosewo, Cierpigórz and Zielona, in which there are numerous areas to be protected against noise gathered within the aforementioned village. The function of these areas was determined based on the local inspection and the assessment of the actual land development and the records of the Local Area Development Plans of the municipalities of Kuczbork-Osada and Żuromin and they were assigned the following noise limits at particular times of the day:
− areas of farm buildings
time of the day, L Aeq D = 55 dB night time, L Aeq N = 45 dB
− areas of single-family housing
time of the day, L Aeq D = 50 dB night time, L Aeq N = 40 dB
− areas of buildings associated with permanent or temporary stay of children and youth
time of the day, L Aeq D = 50 dB night time, L Aeq N = 40 dB
Identification of permissible limits was carried out on the basis of the following local law acts: - Resolution No. 224 / XXXII / 17 of the City Council in Żuromin of 4/05/2017, regarding the adoption of a local area development plan for the towns of: Młudzyn, Stare Nadratowo, Rozwozin, Sadowo, Wólka Kliczewska and for parts of B ędzymin, Dębsk, Kliczewo Du że, Kliczewo Małe, Kosewo, Kruszewo, Nowe Nadratowo, Raczyny, Tadajówka, - Resolution No. 289 / XXXIX / 17 of the City Council in Żuromin of 8/11/2017 regarding the adoption of a local area development plan for part of the towns of Poniatowo, Chamsk, Cierpigórz, Brudnice, Franciszkowo and Olszewo, stage 4, in the area of Chamsk, - Resolution No. 293 / XXXIX / 17 of the City Council in Żuromin of 8/11/2017 regarding the adoption of a local area development plan for part of the towns of
Page | 7
Poniatowo, Chamsk, Cierpigórz, Brudnice, Franciszkowo and Olszewo, stage 5, the area of Olszewo, - Resolution No. XXXII / 205/2010 of the Commune Council in Kuczbowe Osada of 27/09/ 2010 regarding the adoption of the local area development plan for the part of the commune of Kuczbork. Osada - wind farms areas
The following is an example of the locations of typical farm buildings in the area of the planned D ębsk Wind Farm.
Picture 1. Building development in Sadowo 4
Page | 8
Picture 2. Buildings in Kuczbork Wie ś, 23 Ogrodowa street
Picture 3. Buildings in Kliczewo Małe, 27 Nowa street
Page | 9
Picture 4. Buildings in Olszewko 42
Picture 5. Buildings in Olszewo, in front of 21 Żuromi ńska street
Page | 10
Picture 6. Building development in Dębsk, 4 Polna street
Picture 7. Building development in Kliczewo Du że, 7 Wspólna strret (an abandoned building)
Page | 11
The area inspection and the analysis of the current location of acoustically protected buildings showed that in the area of the village of Olszewko one new residential building was constructed in the first building line compared to the planned wind turbines of the D ębsk farm (the building is being constructed and not yet included in the base maps). The Local Area Development Plan does not apply to the village of Olszewko, therefore the noise limits for this building have been determined after the predominant function, which for the village of Olszewko is a farm building. Additionally, in the area of the building being built, a noise emission control point (PR07) was designated for the simulation analysiss of the planned D ębska farm and as a part of the cumulative effect calculation. A similar situation takes place in the village of Kosewo. A residential building was identified there along the asphalt road (the building is also being constructed). The currently constructed building is not in the first building line, relative to the planned wind turbines. In the area of the new building a noise emission control point No. PR24 has been designated. The PR24 point, however, represents acoustically- protected housing development, which is closer to the designed wind turbines of the Dębsk farm. For the village of Kosewo there is a Local Area Development Plan in which the function of the new building as a farm building has been defined.
CONCLUSION 2: Based on the local inspection on the site of the planned wind farm which took place on June 5, 2019, its agricultural character was confirmed, i.e. the homesteading of acoustically protected areas. In this area, there are numerous farm buildings, livestock buildings and barns. The field vision allowed identification of two new buildings subject to acoustic protection, which were classified as farm buildings. The buildings are located in the villages of Olszewko and Kosowo. Both buildings are being constructed. A feature that could be noticed is that the planned Dębsk Wind Farm area is a compact agricultural development, which is located at the main communication routes of the given towns and villages. For the majority of the nearest buildings subject to acoustic protection, local area development plans are in force, which guarantees the preservation of the established noise limits needed for acoustic assessment of the planned wind farm.
Page | 12
4. MODELING OF NOISE FOR THE PLANNED D ĘBSK WIND FARM
4.1. ACCEPTED CALCULATION METHODOLOGY
The analysis of the acoustic state of the environment, and in particular the simulation of the sound propagation in the external environment, presented in this study was carried out by using the ver. 4.0.136 CadnaA software from DataKustik GmbH. Forecasting of the noise emission is based on the calculation method recommended for industrial noise in Directive 2002/49 / EC of the European Parliament and the Council of June 25, 2002 described in the Polish standard in accordance with the European PN-ISO 9613-2: 2002 Acoustics, Reduction of the propagation of sound in the open space, The general method of calculation , together with the documents to which the abovementioned method is referenced. The calculation model covering the prepared digital model of the investment site along with the location of stationary noise sources and the location of areas subject to acoustic protection has become the basis of the presented analyzes. The digital area model was made on the basis of maps for design purposes provided by the Investor, consistent with the base and topographic maps. Sources of noise have been included in the calculation model as point sources along with acoustic parameters, which constitute input data for the calculation method used in accordance with the recommendation of Directive 2002/49 / EC of the European Parliament and the Council. According to the quoted norm, sound wave propagation in the environment is characterized by A attenuation of acoustic energy which is radiated from the source of noise to the external environment. This attenuation is the resultant size of several components referring to various physical phenomena accompanying the propagation of sound and is expressed by the formula: