CENTENAIRE DE LA GRANDE GUERRE 1917, l’arrivée des Américains à Gondrecourt-le-Château et en Val d’Ornois.

PROGRAMME 2017 Au début de l’été 1917, la 1ère Division d’Infanterie américaine arrive à Gondrecourt-le-Château où le général Sibert implante son Quartier Général.

En quelques mois, ce sont plus de 8 000 hommes qui s’installent dans de nombreux villages du Val d’Ornois. Les paysages et la vie quotidienne sont bouleversés : deux aérodromes se développent sur les hauteurs des villages d’ et de Delouze ; une usine de fabrication de voies ferrées est bâtie à ; des hôpitaux sont installés à Gondrecourt-le-Château et . Aux régiments d’infanterie se joignent des régiments d’artillerie, de cavalerie et du génie ; les casernements, camps d’entraînement se multiplient…

Durant toute la seconde moitié de l’année 1917, les troupes américaines sont préparées par des instructeurs français, provenant notamment de bataillons de chasseurs alpins. Dès la fin de l’année 1917, les troupes américaines participent aux offensives alliées. En septembre 1918, elles sont massivement engagées dans la reprise du Saillant de Saint-Mihiel et en octobre de la même année, dans l’offensive -Argonne.

1917,2 Gondrecourt-le-Château, Rue Raymond Poincaré, soldats américains. 3 PARCOURS DE MÉMOIRE DU VAL D’ORNOIS ÉVÈNEMENTS

Arrière-front La Grande Guerre, 1917, allemand Argonne Conférence Débat Champ exposition extérieure de bataille & l'arrivée des troupes

Saillant de St-Mihiel Arrière-front américaines français Nos villages, Bar-le-Duc

©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 – Gondrecourt-le-Château – Mise en place des masques à gaz Gondrecourt-le-Château ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 – Gondrecourt-le-Château – Mise en place des masques à gaz ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 – Gondrecourt-le-Château – Mise en place des masques à gaz Tréveray Histoire du village et patrimoine d'Infanterie US (DIUS), appelée Big Red One en référence à son insigne. Le quartier général est installé dans la cité sur ordre du général Pershing. Demange- Mauvages Gondrecourt-le-Château est fondé par Gondoin, Le dispositif est complété par un centre d'instruction pour l'aviation et comte d'Ornois, au VIIe siècle. Toutefois, un l'infanterie, une gare de ravitaillement et un hôpital. Les blessés qui y avec Rémy PORTE, certain nombre de vestiges retrouvés sur le décèdent, au nombre de 125, sont inhumés dans un cimetière dédié, territoire témoignent d'une importante activité avant d'être transférés à Romagne-sous-Montfaucon ou rapatriés aux Histoire du village et patrimoine Histoire du village et patrimoine depuis le Néolithique : mégalithes, objets de États-Unis. Cent ans après, 125 arbres sont plantés par des collégiens de Gondrecourt-le-Château est fondé par Gondoin, comte d'Ornois, au VIIe siècle. Toutefois, un certain Gondrecourt-le-Château est fondé par Gondoin, comte d'Ornois, au VIIe siècle. Toutefois, un certain nombre de vestiges retrouvés sur le territoire témoignent d'une importante activité depuis le Néolithique : nombre de vestiges retrouvés sur le territoire témoignent d'une importante activité depuis le Néolithique : l'époque gauloise, tombes mérovingiennes. Le Gondrecourt-le-Château pour honorer leur mémoire. 1917 et aujourd’hui. mégalithes, objets de l'époque gauloise, tombes mérovingiennes. Le village est affecté par l'affrontement mégalithes, objets de l'époque gauloise, tombes mérovingiennes. Le village est affecté par l'affrontement Emblème et insigne d'armées de princes rivaux : Champenois, Barrois, Messins, Bourguignons, Lorrains. d'armées de princes rivaux : Champenois, Barrois, Messins, Bourguignons, Lorrains. de l’American Expeditionary Forces (AEF) village est affecté par l'affrontement d'armées de Emblème et insigne princes rivaux : Champenois, Barrois, Messins, La vie quotidienne de la population et le paysage de la cité portent de l’American Expeditionary Forces (AEF) aux-Eaux Démographie Démographie Emblème et insigne Bourguignons, Lorrains. l'empreinte de la présence américaine : plusieurs milliers de soldats sont En 1708, on recense 1 059 habitants. La population s'accroît ensuite considérablement au cours du XIXe En 1708, on recense 1 059 habitants. La population s'accroît ensuite considérablement au cours du XIXe de l’American Expeditionary Forces (AEF) d'abord cantonnés chez l'habitant puis installés dans des baraquements, siècle pour atteindre 1 998 habitants en 1891. Une forte diminution marque le début du XXe: 1 049 siècle pour atteindre 1 998 habitants en 1891. Une forte diminution marque le début du XXe: 1 049 notamment sur « Le Mont ». L'alimentation des soldats est assurée par habitants en 1954. L'implantation et l'essor de l'usine de meubles sur le territoire communal entraînent habitants en 1954. L'implantation et l'essor de l'usine de meubles sur le territoire communal entraînent leurs soins (traces de fours à pain) et l'approvisionnement se fait une nouvelle augmentation de la population à partir des années 1970 : 1 622 habitants en 1990. La une nouvelle augmentation de la population à partir des années 1970 : 1 622 habitants en 1990. La Démographie fermeture progressive de l'usine a pour conséquence une nouvelle chute de la population qui atteint 1 137 fermeture progressive de l'usine a pour conséquence une nouvelle chute de la population qui atteint 1 137 localement. En revanche, une grande partie des matériaux de habitants en 2014. habitants en 2014. construction provient des États-Unis ; on retrouve encore des pierres En 1708, on recense 1059 habitants. La population et des briques portant la marque de cette origine. Patrimoine Patrimoine s'accroît ensuite considérablement au cours du L'association américaine Young Men's Christian Association (YMCA) Des sept tours qui couronnent les remparts, érigées à différentes époques, il ne reste que la tour du XVe Des sept tours qui couronnent les remparts, érigées à différentes époques, il ne reste que la tour du XVe e siècle. siècle. auteur du livre "Les États-Unis XIX siècle pour atteindre 1998 habitants en 1891. e est chargée de veiller au bien-être des troupes US par la création d'un La forteresse est définitivement détruite en 1633 sur ordre du cardinal de Richelieu. Cette tour La forteresse est définitivement détruite en 1633 sur ordre du cardinal de Richelieu. Cette tour Une forte diminution marque le début du XX : établissement de loisirs et de ravitaillement et l'organisation emblématique de la cité abrite aujourd'hui les collections du Musée Lorrain du Cheval. L'église de la emblématique de la cité abrite aujourd'hui les collections du Musée Lorrain du Cheval. L'église de la 1049 habitants en 1954. L'implantation et l'essor Nativité-de-la-Vierge est également un élément remarquable du patrimoine communal. Nativité-de-la-Vierge est également un élément remarquable du patrimoine communal. ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 Gondrecourt-le-Château - d'animations : spectacles de cabaret, bals et concerts. Une plaque à Le monument aux morts de la commune est érigé en 1920 sur la Place de l'Hôtel de Ville « À la mémoire Le monument aux morts de la commune est érigé en 1920 sur la Place de l'Hôtel de Ville « À la mémoire Groupe d'enfants et de soldats américains de l'usine de meubles sur le territoire communal entraînent une nouvelle ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 Gondrecourt-le-Château - l'entrée de la mairie de Gondrecourt-le-Château commémore cette glorieuse des enfants de Gondrecourt Morts pour la et de ceux des communes de Badonvilliers, glorieuse des enfants de Gondrecourt Morts pour la France et de ceux des communes de Badonvilliers, augmentation de la population à partir des années 1970 : 1622 habitants Groupe d'enfants et de soldats américains présence. Les Américains surnomment alors Gondrecourt-le-Château Bonnet, Baudignecourt, Delouze, Demange-aux-Eaux, Gérauvilliers, Luméville, Roises, Vouthon-Haut, Bonnet, Baudignecourt, Delouze, Demange-aux-Eaux, Gérauvilliers, Luméville, Roises, Vouthon-Haut, ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 Gondrecourt-le-Château - en 1990. La fermeture progressive de l'usine a pour conséquence une le « Washington Center » et les soldats français les « Blue Devils ». Des Vouthon-Bas, Vaudeville, Tourailles 1914-1918 ». Ce monument rend hommage aux 61 morts pour la Vouthon-Bas, Vaudeville, Tourailles 1914-1918 ». Ce monument rend hommage aux 61 morts pour la Groupe d'enfants et de soldats américains nouvelle chute de la population qui atteint 1137 habitants en 2014. France durant la Première Guerre mondiale et à 8 combattants morts au Champ d'honneur durant France durant la Première Guerre mondiale et à 8 combattants morts au Champ d'honneur durant dictionnaires franco-anglais renforcent les échanges entre les différentes d'autres conflits. d'autres conflits. communautés. Les habitants découvrent les denrées venues d'outre- Saint-Joire Atlantique, ainsi que la culture américaine à l'image du jazz, du blues Pendant la guerre 1914-1918 Pendant la guerre 1914-1918 Les habitants de Gondrecourt répondent à la mobilisation générale en août 1914. Les habitants de Gondrecourt répondent à la mobilisation générale en août 1914. Patrimoine ou encore du baseball. Le village vit au rythme de la Grande Guerre. Il ne subit aucune destruction. Le village vit au rythme de la Grande Guerre. Il ne subit aucune destruction. En juin 1917, les troupes américaines arrivent à Gondrecourt-le-Château qui accueille le premier camp En juin 1917, les troupes américaines arrivent à Gondrecourt-le-Château qui accueille le premier camp Des sept tours qui couronnent les remparts, érigées à différentes Un important site d'entraînement est aménagé sur le plateau de d'entraînement de la 1ère Division d'Infanterie US (DIUS), appelée Big Red One en référence à son d'entraînement de la 1ère Division d'Infanterie US (DIUS), appelée Big Red One en référence à son e insigne. Le quartier général est installé dans la cité sur ordre du général Pershing. Le dispositif est insigne. Le quartier général est installé dans la cité sur ordre du général Pershing. Le dispositif est époques, il ne reste que la tour du XV siècle. Gondrecourt et s'étend vers Gérauvilliers et Abainville : exercices dans complété par un centre d'instruction pour l'aviation et l'infanterie, une gare de ravitaillement et un complété par un centre d'instruction pour l'aviation et l'infanterie, une gare de ravitaillement et un La forteresse est définitivement détruite en 1633 sur ordre du cardinal les tranchées, exercices de tir à l'arme légère, maniement des grenades hôpital. Les blessés qui y décèdent, au nombre de 125, sont inhumés dans un cimetière dédié, avant d'être hôpital. Les blessés qui y décèdent, au nombre de 125, sont inhumés dans un cimetière dédié, avant d'être dans la Grande Guerre" de Richelieu. Cette tour emblématique de la cité abrite aujourd'hui les et utilisation du masque à gaz. La formation est assurée par les soldats transférés à Romagne-sous-Montfaucon ou rapatriés aux États-Unis. Cent ans après, 125 arbres sont transférés à Romagne-sous-Montfaucon ou rapatriés aux États-Unis. Cent ans après, 125 arbres sont e plantés par des collégiens de Gondrecourt-le-Château pour honorer leur mémoire. plantés par des collégiens de Gondrecourt-le-Château pour honorer leur mémoire. collections du Musée Lorrain du Cheval. L'église de la Nativité-de-la- français de la 47 Division d'Infanterie ainsi que par quelques instructeurs La vie quotidienne de la population et le paysage de la cité portent l'empreinte de la présence américaine : La vie quotidienne de la population et le paysage de la cité portent l'empreinte de la présence américaine : AD Vierge est également un élément remarquable du patrimoine de l'armée britannique, tel le lieutenant-colonel Hugh Hutchinson, plusieurs milliers de soldats sont d'abord cantonnés chez l'habitant puis installés dans des baraquements, plusieurs milliers de soldats sont d'abord cantonnés chez l'habitant puis installés dans des baraquements, communal. décoré par l'US Army pour services rendus à l'armée américaine sur le site notamment sur « Le Mont ». L'alimentation des soldats est assurée par leurs soins (traces de fours à pain) notamment sur « Le Mont ». L'alimentation des soldats est assurée par leurs soins (traces de fours à pain) et l'approvisionnement se fait localement. En revanche, une grande partie des matériaux de construction et l'approvisionnement se fait localement. En revanche, une grande partie des matériaux de construction Le monument aux morts de la commune est érigé en 1920 sur d e Gondrecourt. Après quatre mois d'entraînement, à l'automne 1917, provient des États-Unis ; on retrouve encore des pierres et des briques portant la marque de cette origine. provient des États-Unis ; on retrouve encore des pierres et des briques portant la marque de cette origine. une première montée au front est effectuée dans le secteur de Toul, puis, L'association américaine Young Men's Christian Association (YMCA) est chargée de veiller au bien-être L'association américaine Young Men's Christian Association (YMCA) est chargée de veiller au bien-être la Place de l'Hôtel de Ville « À la mémoire glorieuse des enfants de ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 - Gondrecourt-le-Château - Gondrecourt Morts pour la France et de ceux des communes de en 1918, les troupes US participent à la libération du territoire meusien, des troupes US par la création d'un établissement de loisirs et de ravitaillement et l'organisation des troupes US par la création d'un établissement de loisirs et de ravitaillement et l'organisation Distribution d'effets et de chaussures neufs d'animations : spectacles de cabaret, bals et concerts. Une plaque à l'entrée de la mairie de Gondrecourt- d'animations : spectacles de cabaret, bals et concerts. Une plaque à l'entrée de la mairie de Gondrecourt- ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 - Gondrecourt-le-Château - Delouze- Badonvilliers, Bonnet, Baudignecourt, Delouze, Demange-aux-Eaux, en particulier dans le Saillant de Saint-Mihiel et en Argonne. le-Château commémore cette présence. Les Américains surnomment alors Gondrecourt-le-Château le « le-Château commémore cette présence. Les Américains surnomment alors Gondrecourt-le-Château le « Distribution d'effets et de chaussures neufs Washington Center » et les soldats français les « Blue Devils ». Des dictionnaires franco-anglais Washington Center » et les soldats français les « Blue Devils ». Des dictionnaires franco-anglais ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 20 Août 1917 - Gondrecourt-le-Château - Gérauvilliers, Luméville, Roises, Vouthon-Haut, Vouthon-Bas, Distribution d'effets et de chaussures neufs renforcent les échanges entre les différentes communautés. Les habitants découvrent les denrées venues renforcent les échanges entre les différentes communautés. Les habitants découvrent les denrées venues Baudignecourt Vaudeville, Tourailles 1914-1918 ». Ce monument rend hommage d'outre-Atlantique, ainsi que la culture américaine à l'image du jazz, du blues ou encore du baseball. d'outre-Atlantique, ainsi que la culture américaine à l'image du jazz, du blues ou encore du baseball. aux 61 morts pour la France durant la Première Guerre mondiale et Après la Grande Guerre Un important site d'entraînement est aménagé sur le plateau de Gondrecourt et s'étend vers Gérauvilliers Un important site d'entraînement est aménagé sur le plateau de Gondrecourt et s'étend vers Gérauvilliers à 8 combattants morts au Champ d'honneur durant d'autres conflits. et Abainville : exercices dans les tranchées, exercices de tir à l'arme légère, maniement des grenades et et Abainville : exercices dans les tranchées, exercices de tir à l'arme légère, maniement des grenades et utilisation du masque à gaz. La formation est assurée par les soldats français de la 47e Division utilisation du masque à gaz. La formation est assurée par les soldats français de la 47e Division Dos Nature Le Général Patton, présent sur le secteur de Gondrecourt en 1917, capitaine d'Infanterie ainsi que par quelques instructeurs de l'armée britannique, tel le lieutenant-colonel Hugh d'Infanterie ainsi que par quelques instructeurs de l'armée britannique, tel le lieutenant-colonel Hugh supervisant l'entraînement des troupes US puis lieutenant-colonel chargé Hutchinson, décoré par l'US Army pour services rendus à l'armée américaine sur le site de Gondrecourt. Hutchinson, décoré par l'US Army pour services rendus à l'armée américaine sur le site de Gondrecourt. Après quatre mois d'entraînement, à l'automne 1917, une première montée au front est effectuée dans le Après quatre mois d'entraînement, à l'automne 1917, une première montée au front est effectuée dans le Rosières Pendant la guerre 1914-1918 d'établir l'école des blindés légers de la force expéditionnaire, commande, e secteur de Toul, puis, en 1918, les troupes US participent à la libération du territoire meusien, en secteur de Toul, puis, en 1918, les troupes US participent à la libération du territoire meusien, en durant la Seconde Guerre mondiale, la 3 armée américaine qui libère la cité particulier dans le Saillant de Saint-Mihiel et en Argonne. particulier dans le Saillant de Saint-Mihiel et en Argonne. Les habitants de Gondrecourt répondent à la mobilisation générale en le 1er septembre 1944. En cette occasion, il salue la famille Jouatte qui l'a août 1914. hébergé durant sa convalescence suite à une blessure lors de l'offensive Après la Grande Guerre Après la Grande Guerre Le Général Patton, présent sur le secteur de Gondrecourt en 1917, capitaine supervisant l'entraînement Le Général Patton, présent sur le secteur de Gondrecourt en 1917, capitaine supervisant l'entraînement Le village vit au rythme de la Grande Guerre. Il ne subit aucune Meuse Argonne en 1918. des troupes US puis lieutenant-colonel chargé d'établir l'école des blindés légers de la force des troupes US puis lieutenant-colonel chargé d'établir l'école des blindés légers de la force destruction. expéditionnaire, commande, durant la Seconde Guerre mondiale, la 3e armée américaine qui libère la expéditionnaire, commande, durant la Seconde Guerre mondiale, la 3e armée américaine qui libère la ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 23 Août 1917 Gondrecourt-le-Château - cité le 1er septembre 1944. En cette occasion, il salue la famille Jouatte qui l'a hébergé durant sa cité le 1er septembre 1944. En cette occasion, il salue la famille Jouatte qui l'a hébergé durant sa Séance de tir au fusil-mitrailleur aidé par un chasseur alpin

ous droits réservés - Photos : ©Auguste Goulden/SPCA/ECP A l'occasion des commémorations du centième anniversaire de l'arrivée ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 23 Août 1917 Gondrecourt-le-Château -

T convalescence suite à une blessure lors de l'offensive Meuse Argonne en 1918. convalescence suite à une blessure lors de l'offensive Meuse Argonne en 1918. Séance de tir au fusil-mitrailleur aidé par un chasseur alpin En juin 1917, les troupes américaines arrivent à Gondrecourt-le-Château des troupes américaines sur son territoire, la commune de Gondrecourt-le- A l'occasion des commémorations du centième anniversaire de l'arrivée des troupes américaines sur son A l'occasion des commémorations du centième anniversaire de l'arrivée des troupes américaines sur son ère ©Auguste Goulden/SPCA/ECPAD - 23 Août 1917 Gondrecourt-le-Château - qui accueille le premier camp d'entraînement de la 1 Division Château s'engage résolument dans le devoir de mémoire. territoire, la commune de Gondrecourt-le-Château s'engage résolument dans le devoir de mémoire. territoire, la commune de Gondrecourt-le-Château s'engage résolument dans le devoir de mémoire. Séance de tir au fusil-mitrailleur aidé par un chasseur alpin Jeudi 22 juin à 20h, Arrière front Badonvilliers- français Gérauvilliers Gondrecourt-le-Château, Place de la Abainville Carpière, Salle socioculturelle l’impression couleur de cette maquette ne peut en aucun cas servir de référence - © signaux Girod SUBJECTILE Dim : 1500x1000 Couleur de fond Type de fond concepteur échelle Bonnet Bon pour Accord Client : Classe 1 BTR Néo Qté : 1 ex réf : Imp Num EM 1 / 8 Gratuit | Accès libre | Tout public Plongezsur 2 mâts Créé le : 20/04/17 dansModifié le 05/05/17 Intitulél’histoire : MEUSE GRANDE GUERRE dePage la1 / 1 Grande Guerre S:\LA\Archives\Sem2017\S0117\MEUSE\57467 04B.cdr Amanty Chemin d’accès Fichier B.E.G.

SIGNAUX GIROD / B.P. 30004 BELLEFONTAINE 39401 MOREZ CEDEX Tél : 03.84.34.61.00 / Fax : 03.84.34.61.10 www.signaux-girod.fr avec la Zone de mémoire du Val d’Ornois: Gondrecourt- 9 panneaux pédagogiques vous présentent le-Château Vouthon- L’intervention des États-Unis dans la Horville- Bas l’histoire locale et la place de chaque village en- Grande Guerre constitue indiscutablement Ornois un événement majeur, non seulement pour dans le conflit. Le panneau central, implanté Gondrecourt- Vouthon-Haut le-Château Les les belligérants, mais aussi pour l’évolution à Gondrecourt-le-Château, devant la Tour, Roises du monde tout au long du xxè siècle. Dainville- Vaudeville-le-Haut à la ville haute, vous présente l’itinéraire Chassey- Bertheléville Beaupré des 9 communes : Gondrecourt-le-Château, Amanty, Mauvages, Delouze-Rosières, Abainville, Houdelaincourt, Demange-aux-Eaux, Saint-Joire et Tréveray. Montages réalisés par les élèves des écoles du territoire.

De juillet à octobre 2017, Gondrecourt-le-Château, Centre Bourg - Berges aménagées de l’Ornain Gratuit | Accès libre | Tout public

Le public scolaire est associé au devoir de mémoire à travers cette exposition ainsi que par la création d’un livre rassemblant les travaux réalisés tout au long de l’année.

exposition 1917 : L’arrière front français

Juillet et août 2017, Découvrez la vie des villages du Sud Gondrecourt-le-Château, Tour de la Ville Meusien durant la Grande Guerre: petit Haute matériel, uniformes, photos, vidéos, etc. Gratuit | Accès libre | Tout public Illustrations de la présence américaine sur le territoire 4 du Val d’Ornois. 5 Journées VENDREDI 7 JUILLET Mémoire & SAMEDI 8 JUILLET Philatélie Découverte Inauguration du De 9h à 17h30, Parcours de Mémoire Gondrecourt-le-Château, Place de l’Hôtel de Ville du Val d’Ornois Gratuit | Accès libre | Tout public De 10h à 13h, Vente de cartes postales et de timbres Gondrecourt-le-Château et communes consacrés au Centenaire de la Grande de la Zone de mémoire Guerre dans le Sud Meusien. Gratuit | Accès libre | Tout public Timbre à date créé spécialement Parcours de mémoire : Gondrecourt-le- pour l’occasion. Château, Amanty, Mauvages, Delouze- Rosières, Abainville, Houdelaincourt, Demange-aux-Eaux, Saint-Joire et Tréveray. Conférence & débat La forêt meusienne dans la Grande Conférence & débat Guerre et après, Jean-Paul AMAT L’entrée en guerre des forces américaines, Franck MEYER De 18h à 19h Gondrecourt-le-Château, 14 Place de l’Hôtel de Ville, Salle de la Codecom De 15h à 16h Gratuit | Accès libre | Tout public Montiers-sur-Saulx – Ecurey Gratuit | Accès libre | Tout public Conférencier : Jean-Paul AMAT, universitaire parisien, spécialisé en Conférencier : Franck MEYER, historien. géographie historique.

Découvrez le rôle peu connu de la forêt et Visite du site d’Ecurey des bois durant la 1ère Guerre Mondiale : des paysages forestiers stratégiques De 16h30 à 18h30, et déterminants pour les troupes armées Montiers-sur-Saulx - Ecurey et les civils. Gratuit | Accès libre | Tout public

Le hameau d’Ecurey a vu naître sur ses terres une abbaye cistercienne, une ferme, puis une fonderie d’art et d’ornement. Il voit éclore aujourd’hui un centre d’expérimentation du développement durable en milieu rural, labélisé Pôle d’Excellence Rurale par l’Etat. www.ecurey.haute-saulx.fr 6 7 1917, Val d’Ornois, soldats américains au repos. week-end SAMEDI 30 SEPTEMBRE DIMANCHE 1ER OCTOBRE

historique 11h reconstitution 11h cérémonie d’un défilé militaire commémorative Gondrecourt-le-Château, de la Place Gondrecourt-le-Château, Place de l’Hôtel &festif de la Carpière au Parc du Prieuré de Ville, Monument aux Morts Gratuit | Accès libre | Tout public Gratuit | Accès libre | Tout public Groupe de reconstituants accompagné Avec la participation d’une fanfare militaire et de l’orchestre de l’Ecole Intercommunale de la fanfare des Bleus de la Saulx. de Musique. 14h Visite du camp 12h Repas du Poilu militaire américain Gondrecourt-le-Château, Parc du Prieuré Gondrecourt-le-Château, Parc du Prieuré Gratuit | Accès libre | Tout public Renseignements auprès de la Codecom : 03 29 89 79 07 15h Démonstration historique 14h Gondrecourt-le-Château, Parc du Prieuré Démonstration historique Gondrecourt-le-Château, Parc du Prieuré 1917, Gondrecourt-le-Château, la cantine. Gratuit | Accès libre | Tout public Gratuit | Accès libre | Tout public

17h Philatélie 16h Spectacle "De 17 à 17" Gondrecourt-le-Château, La Poste, Gondrecourt-le-Château, Place de la Carpière, Place de l’Hôtel de Ville Salle socioculturelle Gratuit | Accès libre | Tout public Gratuit | Accès libre | Tout public Vente d’une LISA (timbre de distributeur) Bénédicte et son frère Archibald, la quarantaine, spécialement créée pour l’occasion. se retrouvent dans le grenier de la maison qu’ils viennent d’acheter à Gondrecourt-le-Château. Peu VENDREDI 29 SEPTEMBRE 19h à peu, dans ce grenier encombré de vieilleries, ils Repas du Poilu découvrent qu’ils ne sont pas arrivés là par hasard… Gondrecourt-le-Château, Parc du Prieuré Une création théâtrale de la Compagnie Azimuts. Renseignements auprès de la Codecom : Démonstration exposition 03 29 89 79 07 historique "grande guerre" 21h Spectacle "De 17 à 17" Exposition et Gondrecourt-le-Château, Place de la Carpière, Durant tout le week-end, Reproduction et animation d’un Salle socioculturelle démonstration d’un char camp militaire américain en 1917 A Gondrecourt-le-Château, 14 Place de FT17 durant le week-end. l’Hôtel de Ville, Salle de la Codecom Gratuit | Accès libre | Tout public À partir de 18h, Gratuit | Accès libre | Tout public Bénédicte et son frère Archibald, la quarantaine, Gondrecourt-le-Château, Parc du Prieuré se retrouvent dans le grenier de la maison qu’ils Gratuit | Accès libre | Tout public viennent d’acheter à Gondrecourt-le-Château. Peu Collections de Brice Perin. à peu, dans ce grenier encombré de vieilleries, ils Association 79th Memory Group. découvrent qu’ils ne sont pas arrivés là par hasard… Une création théâtrale de la Compagnie Azimuts. 8 Char FT17 9 AUTRES DATES

Conférences & débats chasse au trésor Cycle de conférences sur le thème du centenaire des États-Unis dans la Grande Guerre, Du 1er juillet au 30 septembre par Franck MEYER, historien, Gondrecourt-le-Château et villages voisins de septembre à novembre 2017. Gratuit | Accès libre | Tout public

Découvrez le territoire de manière ludique et dynamique: aventuriers de 7 à 77 ans, Hommage vivez l’expérience « GeoCaching ». Une véritable chasse au trésor, en pleine nature, aux soldats américains à la découverte de «Géocaches» soigneuse- ment dissimulées sur le territoire. Celles-ci Dans le cadre d’un partenariat entre l’ONF contiennent les lettres qui vous permet- et le collège de Gondrecourt-le-Château, tront de reconstituer le mot mystère, pour plantation d’arbres en mémoire des soldats prétendre au trésor du Val d’Ornois. De américains décédés sur le territoire durant contact codecom nombreux lots sont à gagner sur tirage au la Grande Guerre, le 10 novembre 2017, sort : iPhone, iPad mini, Apple Watch, VTT, Communauté de Communes à Gondrecourt-le-Château. baptêmes de spéléologie, etc. Haute-Saulx et Perthois-Val d’Ornois

Bulletin de participation à retourner à la 1 Rue de l’Abbaye – Ecurey Codecom: 1 Rue de l’Abbaye - Ecurey, 55290 Montiers-sur-Saulx "GOOD BYE CLEVELAND, 55290 Montiers-sur-Saulx. Tel. : 03 29 89 79 07 HELLO FRANCE" Plus d’informations sur : www.valdornois.fr Mail : [email protected] Projection du film Site internet : www.valdornois.fr Sites internet partenaires : Partez sur les traces du Major Houts. www.meuse.fr La parole est largement donnée aux www.verdun-meuse.fr témoins de l’époque, grâce aux écrits : www.centenaire.org lettres, journaux, interviews, etc. Bientôt disponible, à Abainville, Salle des fêtes.

10 11 1917, Gondrecourt-le-Château, la Tour, chasseur alpin (instructeur) et soldats américains. 1917, Abainville, aumônier faisant répéter des chants aux soldats.