303 MASTERFILE.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

303 MASTERFILE.Indd TRIUMPH AND TRAGEDY 5 SEPTEMBER 1940 he morning of 5 September saw the squadron called to arms once more: Tsix aircraft of ‘A’ Flight departed at 0945, followed fifteen minutes later by an equal number of Hurricanes from ‘B’ Flight, both flights being committed to aerodrome defence patrols. With neither formation making contact with the enemy, ‘B’ Flight landed back at 1040 and ‘A’ Flight 1045, the fitters immediately refuelling the Hurricanes as the squadron remained on readiness. It was not until just after 1430 that the second scramble order came through: nine Hurricanes under the command of S/Ldr Kellett getting airborne between 1440 and 1445. Following various course directions, the squadron was patrolling over Gillingham at 22,000ft when Kellett spotted anti-aircraft shells exploding across the Thames Estuary. Leading the squadron over to investigate, he identified approximately thirty-five Junkers Ju88 bombers escorted by Me109 fighters. Kellett, flying V7284/A, was manoeuvring his formation for an attack on the bombers when the escort tried to intervene; Kellett’s combat report: About a dozen Me109s came down and attacked us. I had manoeuvred up sun of the Me109s, so my section, Red, took on the Me109s, leaving the others to attack the bombers. I singled out one Me. and did a number of short deflection 303 Squadron Hurricanes dispersed at the north-west93 corner of RAF Northolt, September 1940. shots, followed by a long burst from below and astern. E/A caught fire and spun down, covering me with oil. I was looking about for the rest of my section when I saw another Me109. I was able to give it several deflection shots, and saw the de Wild ammunition bursting in the engine, which began to smoke and E/A dived straight down. I had used up all my ammunition and could not find my section, so I came home. Sgt Wünsche, Red 3 flying V7289/S, intercepted another Me109 that, unseen by his leader, was diving to attack S/Ldr Kellett: I came round on his tail as he fired at S/L Kellett, we were all only 100yds apart. The Me. was not straight on to Red 1 and he missed him, as he used no deflection. I was at 60-70yds and I fired all my ammunition at it, as I was afraid it would hit the other Hurricane. It turned on to its back, and the cockpit was a mass of flames. It fell slowly into the sea. As I had no more ammunition I dived to the ground and came home. Sgt Wünsche’s combat report was to be corroborated by no less a person than Northolt’s Station Commander. Group Captain Stanley Vincent was a former World War One fighter pilot and despite being well into his forties, took to regularly tagging along on an interception in either a Station Flight Hurricane or an aircraft borrowed from one of the Northolt-based squadrons. Despite the inherent dangers of flying on his own, Vincent continued this practice throughout the Battle of Britain, officially to monitor the fighting and performance of his squadrons, but really to engage the enemy. He was by no means the only fighter station CO to engage in such activity. The remaining member of Red Section, Red 2, Sgt Karubin in P3975/U, had dogfights with two more Me109s and recorded the following in the Squadron Chronicles: ….This moment I spotted a bomber formation with Messerschmitt escort. I jumped forward, giving a sign to the commander. We engaged in a combat. I attacked a Me109 with two short bursts. It went down, burning, I escaped upwards as I was attacked by a Me109. It was run over by Hurricanes and went down smoking badly – me behind him. We descended to tree top height. Chase. I hit the boost again, got very close to him and ran a razor over him. The Jerry’s scared mug flashed before my eyes. This very moment he hit the ground, squirting smoke with lumps of soil. I pulled up, circled him and took a look at the remnants of the burning machine. I opened the throttle, going at altitude towards the aerodrome. 94 Sgt Karubin pictured here with LAC Rosochacki, a member of his loyal groundcrew. Note the blown gunport covers, evidence the guns have been recently fired. Having run out of ammunition, the ‘razor’ move referred to by Sgt Karubin was a highly dangerous manoeuvre. With the two adversaries almost at ground level, Karubin manoeuvred his aircraft slightly above and alongside his opponent before turning and flying straight at him. Responding to his natural instincts the 109 pilot took the only avoiding action he could to avoid a collision, descend, but with insufficient height the 109 hit the ground and disintegrated. As Red Section engaged the escort, Yellow Section was bounced by another strong force of enemy fighters from above and out of the sun. Taking desperate evasive action, all three Hurricanes broke and dived away but in doing so lost contact with the enemy and so returned to base. Meanwhile the remaining three Hurricanes, Blue Section led by F/Lt Forbes in R4217/V, broke through the escort 95 to attack the Ju88s. Choosing the left aircraft in the last section, Forbes initially attacked from astern before breaking away and re-engaging from the front starboard quarter. Returning to attack again from the rear, he set alight one engine but then had to evade an Me109 before he could deliver the coup de grȃce. F/O Łapkowski flying P2985/Z as Forbes’ No2 attacked the Ju88 leading the same section as Forbes had just engaged. Closing in to only 150yds, Łapkowski made two passes from astern setting fire to both engines. Watching the bomber fall away, Łapkowski was surprised by an Me109, cannon and machine gun fire fatally hitting his Hurricane’s Merlin engine and setting it alight. He was to later record: ….I was shot by cannon from behind. My engine caught fire. I turned over on to my back, opened the cockpit cover and on getting out I broke my left arm near the shoulder. I was also burnt in the face and left leg. Łapkowski’s matter-of-fact wording hid the life or death struggle faced by the experienced twenty-six year old to escape his burning Hurricane before it became his funeral pyre. Landing at Rectory Road, Hawkwell, Łapkowski was admitted to Rochford Hospital; his aircraft, P2985, crashing at Benvills Farm, North Benfleet. F/Lt Forbes in his combat report stated that Sgt František, Blue 3, in R4175/R, initially broke away from Blue Section to attack an Me109 he witnessed firing at a Spitfire pilot who had just baled out. Normally such an event was guaranteed to excite comment and inflame feelings, so it is strange that in his combat report, František makes no mention of this incident, stating that the Me109 had attacked his own aircraft from above and to port, before overshooting the Hurricane. František had then reversed their rôles and, getting on the Me109’s tail, had fired a two second burst from 150-100yds, sending the Me109 down vertically in flames. He then rejoined Forbes to attack the Ju88s, setting the starboard engine of one bomber on fire before seeing it hit the water. The surviving eight Hurricanes landed back at Northolt in ones and twos between 1530 and 1600. Confusion regarding František’s Me109 persists to this day. Squadron victory listings certainly award František a confirmed kill, but Hadwen’s Intelligence Patrol Report quite clearly only credited František with a probable. The initial typed combat report adds further confusion by only claiming an Me109 damaged. Confusing the picture still further, František’s combat report narrative states the Me109 ‘went down vertically in flames’, whilst the Patrol Report details the Me109 breaking away ‘with the engine emitting clouds of smoke, diving towards the sea’. The combat report would allow at least a probable claim to be made and more likely a destroyed 96 claim, whilst the contradictory wording contained in the Patrol Report could only support a damaged categorisation. Could this just be a simple mistake? Was it perhaps a reflection of the mounting official suspicion of the squadron’s number of claims, or possibly the Poles’ own doubts regarding the veracity of František’s own claims? Ironically given their own reputation for poor discipline, there was reputedly growing resentment on behalf of the Poles to their Czech ‘guest’ Sgt František and his propensity for disappearing to fight his own battles. Not unlike some of the First World War aces who would wait above the whirling dogfights to pick-off a straggler, František saw similar opportunities over the Channel coast, as single Luftwaffe aircraft, sometimes already damaged, tried to reach France. Lengthy squadron patrols criss-crossing the Kent countryside were not his style, so František would frequently break formation and make his own way to his favourite hunting grounds. In this way his score was already accumulating but, so the Poles felt, only by weakening the squadron formation and thereby risking their lives. With regards to this particular combat, ultimately František was awarded a confirmed victory with his combat report being amended, somewhat confusingly, to show the Me109 as being claimed as destroyed. F/O Łapkowski was subsequently able to confirm from hospital that the Ju88 attacked by F/Lt Forbes had fallen out of the formation enveloped in thick clouds of smoke. On that basis Forbes’ claim of a Ju88 probably destroyed was also revised to confirmed, providing 303 with a final claim listing: - S/Ldr Kellett 1 Me109 destroyed and 1 Me109 probably destroyed F/Lt Forbes 1 Ju88 destroyed Sgt Karubin 2 Me109s destroyed F/O Łapkowski 1 Ju88 destroyed Sgt Wünsche 1 Me109 destroyed Sgt František 1 Ju88 and 1 Me109 destroyed The tally amounting to five Me109s and three Ju88s destroyed with one more Me109 probably destroyed set against F/O Łapkowski wounded, one Hurricane lost and one slightly damaged (Sgt František’s aircraft).
Recommended publications
  • Royal Air Force Historical Society
    ROYAL AIR FORCE HISTORICAL SOCIETY JOURNAL 49 2 The opinions expressed in this publication are those of the contributors concerned and are not necessarily those held by the Royal Air Force Historical Society. First published in the UK in 2010 by the Royal Air Force Historical Society All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission from the Publisher in writing. ISSN 1361 4231 Printed by Windrush Group Windrush House Avenue Two Station Lane Witney OX28 4XW 3 ROYAL AIR FORCE HISTORICAL SOCIETY President Marshal of the Royal Air Force Sir Michael Beetham GCB CBE DFC AFC Vice8President Air 2arshal Sir Frederick Sowrey KC3 C3E AFC Committee Chairman Air 7ice82arshal N 3 3aldwin C3 C3E 7ice8Chairman -roup Captain 9 D Heron O3E Secretary -roup Captain K 9 Dearman FRAeS 2embership Secretary Dr 9ack Dunham PhD CPsychol A2RAeS Treasurer 9 3oyes TD CA 2embers Air Commodore - R Pitchfork 23E 3A FRAes ,in Commander C Cummin s :9 S Cox Esq 3A 2A :A72 P Dye O3E 3Sc(En ) CEn AC-I 2RAeS :-roup Captain 2 I Hart 2A 2A 2Phil RAF :,in Commander C Hunter 22DS RAF Editor & Publications ,in Commander C - 9efford 23E 3A 2ana er :Ex Officio 4 CONTENTS THE PRE8,AR DE7E.OP2ENT OF DO2INION AIR 7 FORCES by Sebastian Cox ANS,ERIN- THE @O.D COUNTRABSB CA.. by , Cdr 11 Colin Cummin s ‘REPEAT, PLEASE!’ PO.ES AND CCECHOS.O7AKS IN 35 THE 3ATT.E OF 3RITAIN by Peter Devitt A..IES AT ,ARE THE RAF AND THE ,ESTERN 51 EUROPEAN AIR FORCES, 1940845 by Stuart Hadaway 2ORNIN- G&A 76 INTERNATIONA.
    [Show full text]
  • Issues 50 to 59
    “Bristol” BLENHEIM The Journal of the Blenheim Society List of Contents Abbreviations for rank: Other Ranks Notes & Search Words: G/Cpt Group Captain LAC Leading Aircraftsman Main categories in this column are: W/Cdr Wing Commander AC1 Aircraftsman 1st Class People Places Sq/Ldr Squadron Leader AC2 Aircraftsman 2nd Class Squadrons Dates F/Lt Flight Lieutenant Bristol Blenheim (BB) Serial numbers F/O Flying Officer Other abbreviations P/O Pilot Officer CO Commanding Officer For ease of search & consistency: NCOs Non Commissioned Officers Wop/AG Wireless operator/Air gunner Dates are written as: dd/mm/yyyy W/O Warrant Officer Obs Observer (navigator) Squadrons listed as: 18Sq, 21Sq, etc F/Sgt Flight Sergeant OTU Operation Training Unit Ref to journals: Issue 56, page 4 = 56/4 Sgt Sergeant Kia Killed in Action Cpl Corporal Other less frequently used abbreviations are listed at end Issue 59: July 2007 – Celebrating 20 years of the Blenheim Society 1987 to 2007 Topic Page Type Title Author Notes & Search Words 1 Poem Epitaph for the Denis Poem written in 1942 “Someone said that it Blenheim Boys Ager couldn’t be done …” Blenheim 2 Data President and Names and contact details of 7 society Society Committee ‘officials’ and 4 committee members 2 Report President’s Message Graham Society membership growing, merchandise Warner selling well, repair fund increasing, free copy of ‘Aeroplane’ (Oct ’05) included + database of surviving BBs. Thanks to all! 3 Report Chairman’s Andrew 1 in 5 of Society is a ‘founder’ member (flew Comments Pierce in BBs) & ‘treated’ to events this year. Editorial 3 Report Editorial Ian Carter Bumper 24-page anniversary issue.
    [Show full text]
  • Downing College 2006 Downing College Association Newsletter and College Record 2006
    Downing College Readers will recognise the front cover of this issue as being the work of Quentin Blake (1953). He went to Chislehurst and Sidcup Grammar School before reading English at Downing. After National Service he did a postgraduate teaching diploma at the University of London, followed by life-classes at Chelsea Art School. 2006 He has always made his living as an illustrator, as well as teaching for over twenty years at the Royal College of Art, where he was head of the Illustration Department from 1978 to 1986. His first drawings were published in Punch while he was still at school. He continued to draw for Punch, The Spectator and other magazines over many years, while at the same time entering the world of children's books with A Drink of Water by John Yeoman in 1960. He is known for his collaboration with writers such as Russell Hoban, Joan Aiken, Michael Rosen, John Yeoman and, most famously, Roald Dahl. He has also illustrated classic children's books, and created much-loved characters of his own, including Mister Magnolia and Mrs Armitage. His books have won numerous prizes and awards, including the Whitbread Award, the Kate Greenaway Medal, the Emil/Kurt Maschler Award and the international Bologna Ragazzi Prize. Most recently he won the 2002 Hans Christian Andersen Award for Illustration, the highest international recognition given to creators of children's books. In 2004 Quentin Blake was awarded the 'Chevalier des Arts et des Lettres' by the French Government for services to literature. In 2000 he was elected an Honorary Fellow of Downing and in 2004 the University of Cambridge conferred on him the degree of Doctor of Letters.
    [Show full text]
  • 6. Dowódca Dywizjonu 7
    Spis treści Karta tytułowa Karta redakcyjna Podziękowania Człowiek ukryty za tymi wspomnieniami Słodkie wspomnienia Skromne początki Czas chwały Srogi esteta Kobieciarz czy przywódca? Źródła Wspomnienia Kanadyjczyka z Dywizjonu 303 O Autorze Przedmowa 1. Wczesne doświadczenia 2. Szkolenie lotnicze 3. Farnborough 4. Pilot doświadczalny 5. Bitwa o Anglię 6. Dowódca dywizjonu 7. Na czele skrzydła 8. Cykl wykładów 9. Bliski Wschód 10. Wielka Brytania i Niemcy 11. Szef pilotów doświadczalnych 12. Oficer na wymianie 13. Ostatni akord Ludzkie koszty bohaterstwa Kwestionowanie norm Wyzwanie czasu pokoju Jeden z wielu Pod ostrzałem Koniec Źródła Indeks Bellona proponuje Okładka Tytuł oryginalny One of the Few. A Triumphant Story Of Combat In The Battle Of Britain by Johnny Kent Projekt okładki i stron tytułowych Paweł Panczakiewicz Redakcja merytoryczna Grażyna Szaraniec Redaktor prowadzący Joanna Proczka Redaktor techniczny Robert Gretzyngier (www.gretza.pl) Korekta Grażyna Ćwietkow-Góralna Joanna Kłos Indeks Bartosz Miłaszewski Ilustracje na okładce Samolot Messerschmitt – Miłosz Rusiecki Dolne zdjęcie – Fox Photos/Hulton Archive/Getty Images Copyright © for the Polish edition and translation by Bellona Spółka Akcyjna, Warszawa 2017 Copyright © by The History Press, 2016 Published by arrangement with Lester Literary Agency Zapraszamy na stronę Wydawnictwa: www.bellona.pl Dołącz do nas na Facebooku www.facebook.com/Wydawnictwo.Bellona Księgarnia internetowa www.swiatksiazki.pl ISBN: 978-83-11-15039-3 Skład wersji elektronicznej: [email protected] Z wielką przyjemnością dedykuję tę książkę trojgu moim drogim dzieciom: Stuartowi, Joannie i „Cindy”, ufając, że pomoże im ona spojrzeć na mnie z uczuciem i zrozumieniem w tych latach, które są jeszcze przed nami. Johnny Kent Dedykacją tej książki chcę objąć także moje dzieci, Claudię i Raoula – w nadziei, że pomoże im ona poznać i zrozumieć Dziadka, którego niestety nie było im dane spotkać.
    [Show full text]
  • The US Navy Spitfire Squadron
    The Tangmere Logbook Magazine of the Tangmere Military Aviation Museum Autumn 2008 RAF Tangmere, 1929-1930 • Most Secret Lancaster Swallows and Vampires • Spitfire Squadron VCS-7 The Red Albatross Editorial 2,000 French maquisards, and conducted herself with great gallantry. She was Reginald Byron recommended for the Military Cross, but since this award was not open to This issue marks the first anniversary of women, she was offered the MBE (Civil the new Tangmere Logbook. The response Division) but turned it down, saying from our readers has been very posi- that she had done nothing remotely tive, and I should like to thank every- “civil”, but did accept a military MBE one who has offered comments, sent in that was offered in its place. letters, contributed articles or artwork, She campaigned tirelessly for the or suggested topics and themes for fu- equal treatment of women in military ture editions. awards, and after a long battle eventu- By now, most of our readers will ally succeeded in embarrassing the RAF know that Nick Berryman, past Chair- into rectifying the unjust criteria for the man of the Museum and wartime RAF award of the parachutist’s qualification pilot, died in June. Nick’s last letter to badge, the effect of which was that very the magazine, sent in shortly before his few women had ever received it despite death, appears on page 23. Nick’s de- their wartime drops into enemy- votion to the work of the Museum over occupied territory. In 2006, the RAF many years, warm friendship, and presented parachutist’s wings to her in sense of humour will be greatly missed a special ceremony at her home near by all who knew him.
    [Show full text]
  • Index to the Tangmere Logbook
    Contents of The Tangmere Logbook, from No. 1 (Autumn 2007) through No. 18 (Summer 2016) No. 1 (Autumn 2007) Editorial Reginald Byron Notes from My Logbook Part 1 of an autobiographical memoir, Royal Air Force Tangmere, 1929-1930 Air Marshal Sir Anthony Selway, KCB DFC Brig. Gen. Robin Olds, USAF, 1922-2007 RAF No. 1 (Fighter) Squadron Commander, Tangmere, 1948-1949 Reginald Byron Flying Spitfires Lettice Curtis The Water Meadow An SOE flight that got stuck Sir Robin Hooper, KCMG DSO DFC From the Director Alan Bower From the Curator David Coxon Letters, Notes, and Queries Neville Duke anecdotes, Harry Irving’s supersonic conversion, further advice to American GIs, Sunderland miscellany, the Memorial Meteor, the mystery of the Pagham Harbour Typhoon, and Photo Quiz No. 2 (Summer 2008) Notes from My Logbook Part 2 of an autobiographical memoir, Royal Air Force Tangmere, 1929-1930 Air Marshal Sir Anthony Selway, KCB DFC An Acquaintance with “Bud” Day, a Remarkable Man Group Captain David Baron, OBE The Water Meadow An SOE flight that got stuck, conclusion Sir Robin Hooper, KCMG DSO DFC Letters, Notes, and Queries 2 The Seletar Sunderland, Gordon Mitchell’s true story, our Tangmere gardeners, the National Service (RAF) Association, Argosy mishap, words of advice to American GIs, how the crew of the “Twentieth Century” dropped in for tea with Miss Cheney, the strange story of the Pagham Harbour Typhoon, and Photo Quiz No. 3 (Autumn 2008) Editorial Reginald Byron Notes from My Logbook Part 3 of an autobiographical memoir, Royal Air Force Tangmere, 1929-1930 Air Marshal Sir Anthony Selway, KCB DFC Most Secret The Air Transport Auxiliary ferries very special Lancasters Lettice Curtis Swallows, Vampires, and a Black Day at Farnborough The development of the de Havilland jet fighters, the achievement of supersonic speed, and the tragedy at the 1952 Air Display Mike Stanton and Mike Jones The U.
    [Show full text]
  • The RAF and the Far East War 1941-1945
    The RAF and the Far East War 1941-1945 Bracknell Paper No 6 A Symposium on the Far East War 24 March 1995 Sponsored jointly by the Royal Air Force Historical Society and the Royal Air Force Staff College, Bracknell ii THE RAF AND THE FAR EAST WAR 1941-1945 Copyright ©1995 by the Royal Air Force Historical Society First Published in the UK in 1995 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without the permission from the Publisher in writing. ISBN 0 9519824 4 3 Typeset and printed in Great Britain by Fotodirect Ltd, Brighton. Royal Air Force Historical Society THE RAF AND THE FAR EAST WAR 1941-1945 iii Contents Frontispiece Preface 1. Welcome by the Commandant Air Vice-Marshal M P Donaldson 2. Introductory Remarks by the Chairman, Air Chief Marshal Sir Lewis Hodges 3. Setting the Scene Air Commodore Henry Probert 4. Burma: The Land Campaign Major General Ian Lyall Grant 5. Burma: The Air Fighting Group Captain Dennis David 6. Offensive Air Support for the Army Air Vice-Marshal David Dick 7. Air Supply Group Captain Deryck Groocock 8. A Personal Memoir Wing Commander Terrence O’Brian 9. Seminar Discussion Groups 10. Chairman’s Closing Address 11. Biographical Notes on Main Speakers The Royal Air Force Historical Society iv THE RAF AND THE FAR EAST WAR 1941-1945 THE RAF AND THE FAR EAST WAR 1941-1945 v Preface The sixth and last of the World War two series of Bracknell Symposia, the RAF and the Far East War 1941-45, was held at the RAF Staff College on March 25th.
    [Show full text]
  • A Critical Analysis of the Royal Air Force Air Superiority Campaign in India, Burma and Malaya, 1941-1945
    A Critical Analysis of the Royal Air Force Air Superiority Campaign in India, Burma and Malaya, 1941-1945 PETER NORMAN PRESTON-HOUGH M.A. B.A. (Hons) A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the University of Wolverhampton for the degree of Doctor of Philosophy 4th April 2013. This work or any part thereof has not previously been presented in any form to the University or to any other body whether for the purposes of assessment, publication or for any other purpose (unless otherwise indicated). Save for any express acknowledgments, references and/or bibliographies cited in the work, I confirm that the intellectual content of the work is the result of my own efforts and of no other person. The right of Peter Norman Preston-Hough to be identified as author of this work is asserted in accordance with ss.77 and 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988. At this date copyright is owned by the author. Signature P.N. Preston-Hough……………………………………….. Date 4th April 2013. i ABSTRACT The conflict in the Far East between 1941 and 1945 is occasionally referred to as the “Forgotten War” in Britain and this description extends to the way the campaign’s air war has been analysed. However, the role of air power in Burma was vitally important to the campaign, in particular the attainment of air superiority in order to facilitate supply and close support operations. The foundation of these operations was dependent on the Allies achieving and maintaining air superiority and latterly air supremacy over the Japanese.
    [Show full text]
  • The Tangmere
    The Tangmere Logbook Magazine of the Tangmere Military Aviation Museum Autumn 2007 In this issue: No. 1 (Fighter) Squadron, 1929-1930 Lettice Curtis on Flying Spitfires • An SOE Adventure Editorial Your participation and generosity, as our readers and benefactors, will continue to be vital to the magazine. Reginald Byron Our magazine remains truly unique in this day and age of increasingly profes- sionalised publishing: it is a genuinely collaborative effort of readers and edi- tor, produced entirely on a voluntary basis. Every story and article in this issue of The Tangmere Logbook was writ- ten by, or provided to us by, our read- ers and friends; and all the design, lay- out work, copy- and photo-editing and electronic typesetting was done by me on my home computer. That’s me, in the picture. Since I am a new volunteer at the Museum, many of our regular readers will not have met me or know what I look like, or Seasoned readers of the Museum’s how I came to be Editor. On hearing magazine will have noticed something my voice, you might think there is different about this one, even from just something of the mid-Atlantic in the its cover. A new title, The Tangmere Log- way I speak, and you will be right. I book, has been chosen because it is a arrived on these shores from the USA new magazine in almost every respect, as a postgraduate student in 1970 and although — we hope — in many of the have spent my working life as a uni- ways that really matter just as familiar versity teacher in this country, first at as the old one.
    [Show full text]