Etat Civil Sommaire EDITO VIE MUNICIPALE 5-8 AVRIL Les résultats des élections européennes à Pacé NAISSANCES Le 4, Carolina Silva Castro Au conseil municipal du 19 mail Rythmes scolaires, métropolisation, régionalisation Le 5, Paul Defin Départ en retraite de Jean-Claude Mahé, directeur général des services Le 7, Robin Abraham Le 7, Victor Fontenelle des réformes aux enjeux multiples Le 17, Candice Grosset VIVRE À PACÉ 10-15 et 23-27 Le 19, Valentin Malécot Nouveau conseil d’administration du CCAS n quelques mois, des réformes importantes, De même, les plans locaux d’urbanisme (PLU) des Le 19, Solenn Dumercy Les circuits de randonnée de la commune voire radicales, impactent ou vont impacter for- communes vont disparaître au profit d’un seul plan Le 20, Yanis Brillu Inauguration du nouveau mutlti-accueil tement le fonctionnement, la vie et l’avenir de local d’urbanisme intercommunal (PLUI). Le 21, Louise Bonilla E Gendarmerie de Pacé : le Capitaine L’Huillier prend sa retraite nos collectivités locales, et la commune de Pacé n’y La gestion de ces services sera-t-elle plus efficace Le 25, Léandre Gaillardon Le 26, El-Kamla Baghdadi échappera évidemment pas. pour autant ? Il est permis d’en douter fortement. Le 29, Carmelo-Michiya Caponi VIE SCOLAIRE 16-21 La première réforme concerne les rythmes scolaires. Ce sont des services qui sont mieux assurés s’ils sont Le 30, Alice Desmonts Les nouveaux rythmes scolaires A une très large majorité des membres de la commu- gérés au plus près des besoins des habitants. MAI Fête des écoles de la commune nauté éducative, l’application de cette réforme avait Juste après son élection comme Président de Rennes NAISSANCES Deux journées citoyennes pour les CM2 été reportée de septembre 2013 à septembre 2014 Métropole, Emmanuel Couet a déclaré avoir bien Le 1er, Garance Prouvot Toute cette année scolaire a donc été mise à profit pour entendu les questions et les inquiétudes des maires Le 7, Raphaël Breton VIE ECONOMIQUE 28 élaborer le dispositif qui sera mis en œuvre à la rentrée sur ces points. Il a dit sa conviction que « nous trou- Le 8, Ambre Hubben prochaine, dans le cadre d’une large concertation avec verons ensemble le bon équilibre entre l’exercice de ces Le 15, Marius Banche les directeurs des écoles, les enseignants, les parents et compétences nouvelles et le principe de subsidiarité et Le 20, Louis Donnio VIE CULTURELLE 29-31 Le 21, Jules Mocard Médiathèque les partenaires appelés à intervenir dans les activités de proximité, auquel nous sommes tous attachés ». Le 22, Klervie Chouisnard Fin de saison au Ponant périscolaires (école de musique et associations). Nous attendons de voir comment ces engagements Le 25, Alexandre Faisant 20e anniversaire de la chorale A Capella Six comités de pilotage et huit groupes de travail ont seront concrétisés. Le 28, Malo Le Naou permis de mettre au point ce dispositif, en particulier Depuis le mois de juin et jusque fin août, un comité de Le 28, Quynh Tang Lam les temps d’activités périscolaires. Ils seront assurés les pilotage et des ateliers débattent des conditions de Le 29, Marcus Kervella VIE SPORTIVE 33-34 MARIAGE Le stade d’athlétisme livré fin juillet lundis, mardis, jeudis et vendredis, alternativement mise en œuvre de ces compétences. Le temps paraît Le 10, Jonathan Pitois & Céline Barbel 1200 sportifs aux 10 km Cora-Opéra-Intersport dans les écoles Guy-Gérard et du Haut Chemin (l’école très court pour aboutir à une mise en œuvre sereine du DÉCÈS COP foot : 65 équipes U8 et U9 réunies à Pacé privée restant à la semaine des quatre jours pour cette nouveau dispositif, tant son impact est énorme sur le Le 3, Juliette Ars veuve Lemarchand année), en majorité par des animateurs recrutés par la fonctionnement de nos communes et de la métropole. Le 7, Marie-Louise Javaudin commune, et aussi par l’école de musique, le COP et la Le 7, Gérard Jouneau L’EXPRESSION DE L’OPPOSITION 35 Le 7, Denise Riand veuve Maurais MJC (lire notre dossier pages 16 à 20). a troisième réforme concerne la régionalisation, Le 10, Renée Tessier veuve Guillaume Nous espérons bien sûr que l’allègement des horaires la nouvelle carte des régions (14 proposées pour Le 18, Philippe Pinçon de classe les jours concernés et les activités périsco- Ll’instant au lieu de 22) et l’avenir des départe- Le 27, Yvonne Rocfort épouse Quinquenel laires qui seront proposées permettront aux enfants ments. JUIN Conciliateur de justice de mieux assimiler l’enseignement d’une part, et de Le moins que l’on puisse dire est que ces propositions NAISSANCES onsieur Michel Beline, conciliateur de justice assurera sa prochaine permanence le mercredi 24 découvrir de nouveaux centres d’intérêt d’autre part. ne font pas l’unanimité, dans notre région comme ail- Le 2, Marine Tanguy septembre de 9h à 12h sur rendez-vous uniquement au 02 23 41 30 00. leurs. Et les divergences traversent tous les courants Le 3, Paul-Augustin Pedeux M a deuxième réforme concerne le nouveau statut politiques. Le 12, Maëlys Poulain de Métropole auquel accèdera notre commu- Cette réforme pouvait permettre – et le peut encore MARIAGES Le 7, Mehdi Mokhtari & Virginie Masse nauté d’agglomération de Rennes Métropole au sans doute – la réunification de la Bretagne à cinq Ler Le 7, Eric Jacob & Chantal Saintilan 1 janvier 2015. départements (avec la Loire-Atlantique, dont il faut Le 14, Robin Chupin & Sandra Jolly Ce nouveau statut permettra à Rennes Métropole rappeler qu’elle n’a été détachée de la Bretagne que Le 21, Yohann Petri & Jessica Rubé d’accroître son rayonnement de capitale régionale pendant la Seconde Guerre Mondiale, sous le régime Le 28, Christophe Keraval & Candy Labarbe et de conforter son rôle dans la conduite des compé- de Pétain). DÉCÈS Rencontrez vos élus Le 1er, Philippe Rouxel tences majeures que sont le développement écono- Une région doit pouvoir s’appuyer sur une identité Le Maire, Paul Kerdraon, reçoit sur rendez-vous Le 10, Sylvie Guegan née Thoreux mique, la politique d’aménagement, la politique de forte, basée sur une cohérence historique et géogra- Le 21, Yvette Marchand Les adjoints et conseillers délégués : le samedi à la mairie de 10h à 12h l’habitat, l’appui à l’enseignement supérieur et à la phique. Cette chance pour la Bretagne risque de ne Le 24, Catherine Couturier, épouse Dieval 30 août Jean-Paul Lefeuvre (sécurité et risques naturels) recherche. pas se représenter de sitôt. Le 26, Jean Denis 6 septembre Gaëlle Guérin (vie culturelle), Mustapha Mokhtari (gestion des déchets) Mais ce statut lui confère aussi des compétences dont Une telle évolution n’exclut évidemment pas de pour- Le 26, Yvon Andrieu 13 septembre Josette Le Gall (affaires scolaires et de la jeunesse), Edwige Coumau-Puyau (transports) Le 26, Cyril Lacquemant Jacques Aubert (urbanisme et développement durable), l’intérêt du transfert paraît moins évident. Des com- suivre, voire de renforcer les liens avec les régions voi- 20 septembre pétences de proximité comme la voirie, l’assainisse- sines, notamment celle des Pays-de-la-Loire. Le 28, Joseph Demay Josette Le Gall (affaires scolaires et de la jeunesse), Hervé Depouez (finances et sports) 27 septembre Philippe Rouault (développement économique et prospective), ment ou l’eau, gérées jusqu’à aujourd’hui par les com- Espérons que l’examen de cette réforme permettra Michel Garnier (voirie, transport et bâtiments) Directeur de la publication : Paul Kerdraon munes ou des syndicats intercommunaux (comme le de poser le débat dans des termes plus sereins que la Rédacteur en chef : Alain Chaize 4 octobre Florence Cabanis (vie associative), syndicat de distribution de l’eau qui regroupe Pacé, façon dont il a été lancé. Bertrand Bouffort (fêtes et cérémonies - événements et manifestations) Mairie de Pacé : 11, avenue de Brizeux Saint-Gilles et Vezin-le-Coquet). Paul Kerdraon BP 94138 • 35741 Pacé Cedex • Tél. 02 23 41 30 00 11 octobre Josette Le Gall (affaires scolaires et de la jeunesse), Imprimerie GPO - Pacé • ISSN 1269 - 5254 Jacques Aubert (urbanisme et développement durable) Imprimé sur papier 100 % recyclé, encre végétale. 18 octobre Alain Chaize (administration générale et moyens d’information et de communication) www.ville-pace.fr Le jeudi de 10h à 11h30 : Agnès Danset (action sociale) Les élus de l’opposition : à la mairie de 10H304 octobre à 12 H Annick Hélias 6 septembre Bernard Le Mehauté 18 octobre Loïc Le Fur 20 septembre Gil Desmoulin VIE MUNICIPALE S.A. LANCELOT Elections européennes DU SPORT, DU CHOIX, DES CONSEILS, Les résultats du scrutin du 25 mai DES MARQUES, CHARPENTE • MENUISERIE DE LA MODE ET... e taux de participation au scrutin des élections européennes du 25 mai s’est la commune, 4 056 ont été votés. 100 votes blancs et 45 bulletins et enveloppes élevé, à Pacé, à 53,08 % (taux national 42,43%). Sur les 7 641 électeurs de nuls ont été dénombrés soit un taux de suffrages exprimés égal à 96,43%. DES PROMOTIONS AGENCEMENT • MOBILIER L TOUTE L’ANNÉE !

7, rue Charles Croizé - 35740 PACÉ Face au Centre commercial Cora-Opéra 35 PACE - 02 99 85 21 90 Tél. 02 99 60 61 23 - Fax 02 99 60 15 24

Art Métal Pacé FORCE VIE Artisan Métallier LUTTE OUVRIERE FAIRE ENTENDRE LE CAMP DES …. CHOISIR NOTRE EUROPE

Serrurerie - Métallerie - Acier/inox LA FRANCE SE REVEILLE Rampes - Escaliers - Portails - Portes LISTE EUROPE ECOLOGIE Fer forgé MOUVEMENT SOCIALISTE ALTERNATIF DEBOUT LA FRANCE ! .....

Fabrication/pose COMMUNISTES

POUR LA FRANCE, AGIR EN EUROPE AVEC ALAIN CADEC

Gérard TANVET CITOYENS DU VOTE BLANC

02 23 45 09 19 - 06 85 49 92 94 POUR UNE FRANCE ROYALE AU CŒUR DE L'EUROPE

Le champ Benais - 35740 Pacé NOUS TE FERONS EUROPE !

ESPERANTO LANGUE COMMUNE EQUITABLE POUR L'EUROPE

PARTI FEDERALISTE EUROPEEN

FRONT DE GAUCHE -ROMPRE AVEC L'AUSTERITE .....

DEMOCRATIE RELLE

LISTE BLEU MARINE-NON A BRUXELLES, OUI A LA FRANCE

NOUVELLE DONNE

DECROISSANCE OUEST

UDI MODEM LES EUROPEENS; ...

FEMINISTES POUR UNE EUROPE SOLIDAIRE

UPR OUEST

LA BRETAGNE POUR UNE EUROPE SOCIALE....

NOUS CITOYENS

POUR UNE EUROPE DES TRAVAILLEURS ET DES PEUPLES, ...

severine coiffure pub VAP_severine coiffure pub VAP 30/01/13 09:46 Page1 B a t ’ T i C o n c e p t Maître d'œuvre Concepteur

Construction Extension Rénovation Particuliers & Professionnels

2, av E. et M. Pinault 35740 Pacé - Tél : 06 89 28 50 65 - 02 99 31 78 02 www.batticoncept.com La Ruelle à la Torte - 35520 LA CHAPELLE DES FOUGERETZ APE 7111Z

5 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIE MUNICIPALE VIE MUNICIPALE

e 19 mai dernier, les conseillers municipaux ont approuvé Au conseil municipal du 19 mai Lentre autres délibérations le compte administratif 2013 de la commune et les subventions aux associations. plus de 12,3 millions d’euros dépensés en 2013 qui donne au final l’impression d’une bonne gestion. Il ajoute qu’il ne sait pas si il Plus de 391 000 € de subventions Pour 2013, le coût calculé d’un élève de maternelle s’élève à 1 170,78 € et à Le compte administratif 2013 doit imputer cela à une prudence excessive ou à des erreurs d’appréciations. Pour 349,46 € par élève de l’élémentaire, ce qui entraine une participation financière versées aux associations excédentaire de 337 486 € finir, il indique qu’il manque des bilans concernant le fonctionnement qualitatif de 341 195,42 €. des services et le patrimoine de la commune. Sur proposition de Florence Cabanis, adjointe chargée de la vie associative, les Hervé Depouez, adjoint chargé des finances et des sports, a présenté le compte conseillers ont décidé d’allouer 391 260 € aux associations figurant ci-contre. Cette La seconde concerne la participation communale au financement des dépenses administratif 2013 de la commune, qui présente un résultat global de 337 486 €. Il de fonctionnement des services de garderie et d’étude du groupe scolaire Sainte- Concernant les différences entre le réalisé et le prévu lors du vote du budget, Hervé délibération a été adoptée par 33 voix pour, à l’exception des subventions aux a détaillé les principales dépenses et recettes, tant en fonctionnement qu’en inves- Anne et Saint-Joseph. Se basant sur le montant de la participation de 2012, Josette Depouez explique qu’effectivement, elles existent, mais qu’au global 97 à 98 % associations pour lesquelles un conseiller en est le président (Michel Garnier pour tissement, qui constituent ce compte. Le Gall propose de la fixer à 0,26 € par élève pacéen et par jour soit 8 199,95 €. des dépenses de fonctionnement prévues sont réalisées, ce qui démontre que les « L’Euro Pacé Association », Alain Chaize pour « Pacé-Baiersdorf » et Jean-Christian Les dépenses de fonctionnement sont constituées par les frais de personnel pour budgets sont bien travaillés en amont par les services et les commissions. Il ajoute Saucet pour le COP) qui ont été adoptées par 32 voix. 3,63 M€, les charges générales pour 2,02 M€, les participations et subventions Matériels et objets réformés qu’au niveau investissements, ils sont souvent étalés sur trois années civiles, ce qui pour 1,75 M€ et les charges exceptionnelles et intérêts pour 0,46 M€. Il indique expliquent ces décalages. Participation aux dépenses de fonctionnement mis en vente sur internet que les dépenses 2013 s’élèvent à 7,86 M€ soit une hausse de 4,52% par rapport à Hervé Depouez a proposé que les matériels et objets réformés appartenant à la 2012 hors dépense exceptionnelle (terrain de l’EHPAD). des écoles privées Répondant sur l’absence de bilan qualitatif des services, Le Maire rappelle que dans collectivité, puissent être mis en vente sur le site www.webencheres.com. Ce site Les principales recettes réelles de fonctionnement se composent des impôts et taxes A l’unanimité, les conseillers ont adopté les deux délibérations présentées par le cadre des différentes commissions, des appréciations assez pointues sont faites, accessible à tous, permettra au meilleur enchérisseur de devenir le nouveau pro- pour 7,12 M€, des produits des services pour 1,09 M€, des dotations, subventions et Josette Le Gall, adjointe chargée des affaires scolaires et de la jeunesse. notamment au niveau des crédits attribués entre autres aux écoles, aux associa- priétaire des biens cédés. Il ajoute que la vente des biens d’une valeur supérieure à participations pour 1,62 M€. Hors produit exceptionnel de 2012 (vente du terrain de La première concerne la subvention de fonctionnement versée aux classes des écoles tions, à la médiathèque … Il ajoute que des rapports très précis, dans le cadre 4 600 € devra être validée par le conseil municipal. Il précise que l’enlèvement est à l’EHPAD), les recettes en 2013 progressent de 4,85% et s’élèvent à 10,17 M€. Sainte-Anne et Saint-Joseph sous contrat d’association. Elle indique qu’elle est obte- des délégations de service public, sont présentés tous les ans. Il poursuit en disant la charge de l’acquéreur et que le matériel est vendu en l’état. Le rapporteur détaille ensuite les dépenses et recettes d’investissement. Les nue en multipliant : le coût moyen d’un élève de l’enseignement public (sur la base « On peut voir concrètement le travail des services extérieurs dans l’entretien de la premières qui s’élèvent à 4,52 M€ comprennent les dépenses d’équipements pour de l’ensemble des dépenses de fonctionnement des classes maternelles et élémen- Il indique que l’adhésion à cette plateforme d’échanges est de 840 € TTC et que les commune, dans le fleurissement des parterres, des actions de propreté menées, etc. 3,19 M€ et les dépenses financières pour 1,33 M€. Les recettes qui représentent taires publiques de l’année précédente) par le nombre d’élèves pacéens de l’école droits d’usage sont de 10% du montant des ventes sur lesquels s’appliquent la TVA. Bien que difficilement quantifiable au niveau qualitatif, pas mal d’éléments nous -per 0,77 M€, sont constituées principalement par les subventions pour 0,43 M€ et la privée pris en charge par la commune (198 en maternelle et 313 en élémentaire). Vote à l’unanimité. mettent de juger de la bonne opportunité de décider de mettre tels ou tels crédits dans récupération de la TVA pour 0,23 M€. telles ou telles actions ». Paul Kerdraon remercie Hervé Depouez pour cette présentation claire ainsi que les services financiers pour le travail effectué. Par 27 voix pour, le Maire s’étant retiré lors des votes, conformément aux disposi- Cérémonie de remerciements à l’espace Le Goffic Pour Gil Desmoulin ce compte administratif fait apparaître des différences impor- tions légales et 5 abstentions, les recettes et dépenses de fonctionnement et inves- tantes entre le prévu et le réalisé, tant en fonctionnement qu’en investissement, ce tissement ont été adoptées huit anciens élus honorés

e Maire a remercié les anciens élus pour leur action au Les subventions 2014 aux associations Lservice de l’intérêt général lors d’une cérémonie qui s’est Sport 109 980 € MJC Animateur jeune 36 662 Pacé Solidarité 4 000 tenue vendredi 23 mai à l’espace Le Goffic. COP 83 000 MJC (fonctionnement 10-14 ans) 24 112 Solidarité 35 Roumanie 400 COP (emploi jeune) 18 680 FONJEP (poste FONJEP 10-14 ans) 27 822 Un enfant une vie au Bénin 700 es anciens élus, qui ne se sont pas représentés à la dernière élection munici- Euro Pacé association 2 600 Scouts de France (Les) 300 pale, ont été honorés à l’espace Le Goffic. « Nous tenons à remercier chacune Euro Gym (exceptionnelle) 500 Divers 4 236 € Musique en Melaine 300 et chacun d’entre vous qui avez œuvré au service de la commune et de l’intérêt Gymnastique volontaire 500 Amicale des sapeurs pompiers 512 L La Rassemblée 1 830 Combattants de - 20 ans (Féd. nat. des) 100 général pendant toutes ces années. C’est une fonction très prenante et enthousias- Pacé En Courant (dont manifestations) 3 200 mante, qui exige une grande disponibilité », a rappelé Paul Kerdraon. Le Maire a Pacé En Courant (exceptionnelle, cross national) 1 500 Prisonniers de guerre & CATM 167 Formation - Éducation 6 415 € UNC 300 ensuite dit un mot de remerciement aux cinq élus présents et cité les trois absents. APEL Saint-Gabriel 450 Culture et loisirs 251 629 € Le Cœur Pacéen 1 000 Catherine Sinquin a été conseillère municipale de 1989 à 2014, dont les trois Amicale des loisirs du 3e âge 2 000 APEL Saint-Gabriel sportive 600 Espace Emploi 2 157 derniers mandats dans l’opposition. « Catherine a toujours gardé un très bon état De gauche à droite : Gwénola Rivoal, Jean-Pierre Chuberre, Gwénaëlle Chevalier, Amis de la lecture (Les) 355 APEL Sainte-Anne Saint-Joseph 1 990 d’esprit, j’ai apprécié sa constance », a reconnu Paul Kerdraon. Paul Kerdraon, Catherine Sinquin et Hugues Gaislin. TOTAL 391 260 € Absents : Jacqueline Langé, Ingrid Simonessa et Johann Caillard. Ascorda (Ensemble) 100 FCPE (écoles publiques maternelles - élémentaires) 3 270 Jean-Pierre Chuberre a été adjoint en charge de l’urbanisme de 1995 à 2008, CAP (Course cycliste intercommunale) 300 Prévention routière (La) 105 puis conseiller municipal délégué en charge des économies d’énergie et des dépla- Cerapar 500 cements doux de 2008 à 2014. « Sur l’urbanisme, Jean-Pierre a été un adjoint extrê- Hugues Gaislin a été conseiller municipal de 2008 à 2014, s’est investi dans la Chasse (Société de) 150 Relations internationales 19 000 € mement présent et compétent qui a mené à bien le suivi de l’opération ZAC Beausoleil commission des affaires scolaires et de jeunesse. Il a notamment œuvré pour la Chênes de Vergéal (Les) 900 AMAR 300 pendant une dizaine d’années », a souligné le Maire. mise en place du nouveau skate parc. Gaule pacéenne (La) 800 Agro sans Frontières 3 000 Gwénola Rivoal a été conseillère municipale de 2001 à 2014 dans le domaine de Jacqueline Langé a été conseillère municipale de 1993 à 1995, puis adjointe en Lombrics du Bois de Champagne (Les) 300 Pacé Baiersdorf 1 000 l’action sociale. charge de la vie associative et culturelle de 1995 à 2008, et de la vie associative de MJC 121 775 Pacé Konna 3 000 Gwénaëlle Chevalier a été conseillère municipale de 2008 à 2014, missionnée 2008 à 2014. MJC (emploi jeune culturel) 19 973 pour réduire les difficultés de déplacement des personnes à mobilité réduite Ingrid Simonessa a été conseillère municipale de 2001 à 2008 et adjointe en Pacé Konna (exceptionnelle) 5 000 MJC (poste accueil) 12 300 dans la commune. « Tu as beaucoup fait, même si les solutions ne sont pas toujours charge des affaires scolaires et de la jeunesse de 2008 à 2014. MJC interassociatif 1 150 Pacé Slimnic 1 600 simples » a reconnu le Maire. Johann Caillard a été conseiller municipal de 2001 à 2014.

6 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 7 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIE MUNICIPALE Direction générale des services communaux Jean-Claude Mahé fait valoir ses droits à la retraite

près plus de 23 ans passés à la tête des services de la commune, AJean-Claude Mahé a fait valoir ses droits à la retraite. Il a été remplacé par Fanny Marotte le 1er juillet dernier.

ean-Claude Mahé a quitté ses fonctions de Directeur général des services de

ENCART OK L180xH120 mm.pdf 1 17/01/2012 15:21:09 la commune, le 30 juin, à l’âge de 61 ans. Après un BTS de comptabilité et des Jétudes universitaires, il a intégré les services de la commune de Pacé en 1980. Menuiserie - Agencement - Décoration Il a tout d’abord a été directeur du BAS (Bureau d’Aide Sociale, aujourd’hui CCAS), Menuiseries extérieurs mixte - bois - alu - PVC pendant deux ans, puis a pris la responsabilité du service financier. En 1990, il a été nommé secrétaire général de la mairie, par le maire de l’époque, De gauche à droite : Philippe Rouault (maire de 1995 à 2002), Paul Kerdraon, Jean-Pierre Jamin Coordination de travaux Frédéric Vénien. Il a assuré cette fonction jusqu’à son départ en retraite. Jean- (ancien Directeur général des services), Jean-Claude Mahé, Didier Beaumont (ancien Directeur Réseau Artisans tous corps d’état Claude Mahé a donc passé 34 ans à la mairie de Pacé, au service des élus et des général adjoint), Fanny Marotte (nouvelle DGS), Frédéric Vénien (maire de 1989 à 1995) et René C Yann Brémaud

M Lopinet (maire de 1983 à 1989). CUISINE - PLACARD - PARQUET Pacéens. Durant cette période, il a exercé ses fonctions sous la responsabilité de J BUREAUX - MAGASINS - CHR (restaurant) CM AMENAGEMENT - RENOVATION cinq maires dont quatre étaient présents pour son départ. MJ EXTENSION - COMBLES, etc... Paul Kerdraon a tenu à le remercier pour son investissement et son engagement au aux programmes d’urbanisation, à la réalisation des équipements communaux mais CJ il est difficile de tous les citer… » CMJ service de la commune. Il a souligné ses qualités de compétence, de disponibilité, N d’objectivité ainsi que son sens de l’intérêt général et du service public. Jean-Claude Mahé va rester actif durant sa retraite, il a pour projet de s’investir dans le domaine humanitaire et de reprendre des activités sportives (vélo et ran- Jean-Claude Mahé a rappelé, pour sa part, certains grands projets ou évènements données). Il souhaite aussi profiter de son temps libre pour voyager et passer du qui ont marqué sa carrière à la mairie. Il a évoqué notamment, au début de sa temps avec les membres de sa nombreuse famille. [email protected] - Tél. 02 99 64 67 95 - Port. 06 61 79 16 88 carrière, l’informatisation des services, la construction du collège F. Dolto (ouvert 1, rue du Clos Michel - 33590 ST GILLES en 1991), le long et difficile dossier de l’extension de la gendarmerie (2002 – 2011) Fanny Marotte et l’occupation illégale des locaux de la Résidence du Parc en 2012. nouvelle Directrice générale des services Il a précisé, par ailleurs : « Bien sûr, Pacé est une commune dynamique et de nom- Le poste de Directrice générale des services a été repris par Fanny Marotte, qui breux autres projets ont été menés au cours de ces 34 années, je pense notamment RENÉ BONAMY occupait jusqu’alors celui de chargée de mission affaires juridiques-aménagement urbain. Titulaire d’un DESS de droit de la construction et de l’urbanisme, elle a inté- gré les services de la Mairie en janvier 2013. Auparavant, elle avait été secrétaire PUISATIER Erratum générale de la commune de Casson (Loire Atlantique, 2 100 habitants). 68 ans d’expérience, de père en fils Dans le dernier numéro de Vivre à Pacé, une erreur s’est glissée dans Du fait du développement de la commune, dont la population flirte avec les 11 000 l’article sur les conseillers communautaires. Paul Kerdraon a été élu, le habitants, une réorganisation globale des services communaux a été engagée afin Nettoyage - Désinfection 24 avril, vice-président délégué auprès de la commission Développement de renforcer leur efficacité au service des Pacéens. Pascal Jouanneau, jusqu’alors en Entretien - Terrassement économique et rayonnement métropolitain. C’est le maire de Chantepie, charge de la communication, de l’informatique, du développement économique et Puits de fondations Grégoire Le Blond, qui a été élu vice-président délégué auprès de la com- du service vie scolaire/jeunesse se voit ainsi confier le poste de Directeur général mission Prospective et développement durable. adjoint. Le poste de responsable de la communication et des systèmes d’informa- La Rabelière - 35740 PACÉ tion est désormais occupé par Arnaud Le Ruyet. Tél. 02 99 59 47 06 / 06 08 46 62 10

Venez découvrir le Imprimerie O set & numérique EE NOUVEAU LOOK FAITESFAITES UNUN de l’institut GPOGPGPO Plaquettes • Brochures BONNEBONNE 5, rue Jean-Marie Tullou Mailings • Carnets Affiches • Factures IMPRESSIONIMPRESSION 35740 PACÉ Têtes de lettre • Cartes de visitsitee 02 99 60 15 52 Enveloppes • Faire-part Sérigraphie • Voiles Horaires Banderoles … Lundi : 14h30 à 19h30 Parc de la Teillais • 9, rue J.-B. Guérin Mardi au vendredi : 8h45 à 19h30 35740 PACÉ • 02 23 41 39 20 Hommes - Femmes Samedi : 9h à 16h [email protected] sans interruption www.imprimerie-gpo-rennes.fr

9 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIVRE À PACÉ VIVRE À PACÉ Banque alimentaire de Rennes Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) Horaires d’été et épicerie sociale l’Escale des services un nouveau conseil d’administration municipaux un fort accroissement Les 13 membres du conseil d’administration du CCAS Mairie, accueil des services des volumes distribués 4 7 membres élus : Le président, Paul Kerdraon, la vice-présidente, Agnès Dan- techniques et médiathèque set (adjointe en charge de l’action sociale), Philippe Rouault (adjoint en charge du développement économique et de la prospective), Annie Sauvée (conseillère Pendant les congés d’été, les services de l’accueil municipale déléguée à l’agriculture), Bertrand Bouffort (conseiller municipal délé- de la mairie seront fermés les samedis matins gué aux fêtes et cérémonies), Pierrick Duplessis (conseiller municipal) et Loïc Le Fur du 12 juillet au 23 août inclus. Par ailleurs, du (conseiller municipal). lundi 21 juillet au vendredi 22 août, les services 4 6 membres désignés par le Maire : de l’accueil de la mairie fermeront l’après-midi à - Michel Gaislin, représentant des associations œuvrant dans le secteur de l’inser- 17 heures. tion et de la lutte contre l’exclusion (L’épicerie sociale Escale). De gauche à droite : Bertrand Bouffort, Marie-Thérèse Rochard, Agnès Danset, Paul Kerdraon, - Brigitte Subileau, représentante des associations œuvrant dans le secteur de Gisèle Renard, Michel Gaislin, Thierry Tatin, Pierrick Duplessix, Annie Lambart, Brigitte Subileau, Annie Sauvée. Absents sur la photo : Philippe Rouault et Loïc Le Fur. À compter du 30 juin et jusqu’au 29 août pro- l’insertion de la lutte contre l’exclusion (Secours catholique). chain, l’accueil des services techniques sera - Annie Lambart, représentante des associations familiales (UDAF). 4 participation à l’instruction de dossiers d’aide sociale (APA …) et de gratuité ouvert : - Marie-Thérèse Rochard, représentante des associations de personnes âgées et de 4 Le lundi, mardi, jeudi et vendredi de : 8h30 à du transport ; Emmanuel de Longeaux (à droite), président de la Banque alimentaire de Rennes, a présenté retraites (Club des loisirs pacéens). 4 attributions des logements locatifs sociaux en lien avec les bailleurs sociaux et 12h et 14h à 17h ; les locaux de stockage de la rue Jean-Marie Tullou, lors des journées portes-ouvertes. - Thierry Tatin, représentant des associations de personnes handicapées (ADAPEI). 4 Le mercredi de : 8h30 à 12h (fermé l’après- Rennes Métropole. - Gisèle Renard, au titre des personnes participant à des actions de prévention, 4 midi). attribution d’aides pour financer les activités culturelles et sportives en parte- animation et de développement social de la commune. nariat avec les services sociaux du Centre départemental d’action sociale (CDAS) : a Banque alimentaire de Rennes, située rue Jean-Marie Tullou sur le parc d’activités carte sortir pour adultes et enfants, bourses d’activités pour les jeunes de 5 à 18 ans À compter du 8 juillet et jusqu’au 13 août pro- de la Teillais, a organisé trois journées de portes-ouvertes à la fin mai et début juin. Les missions du CCAS chain, les services de la médiathèque seront L et jusqu’à 25 ans pour les demandeurs d’emploi et rattachés au foyer fiscal de leurs Depuis plus de 15 ans, elle mène une action de terrain avec près de 50 associations locales. Le Centre communal d’action sociale mène différentes actions sur la commune : ouverts : parents et coupons sport (gérés pour le compte de Jeunesse et Sport). 4 prévention et développement social par l’intermédiaire de l’épicerie sociale 4 organisation d’animations en faveur des personnes âgées (repas des ainés, ren- 4 Le mardi et le vendredi de : 15h à 19h; l’Escale qui vient en aide aux plus démunis ; contres intergénérationnelles). 4 Le mercredi et le jeudi de : 15h à 18h30. ette opération a été l’occasion de mieux faire sociale pacéenne, située avenue Chateaubriand, a connaître l’activité et les partenariats proposés accueilli 78 familles durant l’année 2013, dont une Par ailleurs, la Médiathèque sera fermée pour Cpar la Banque alimentaire. Celle-ci s’est fixé majorité de familles monoparentales. Elle a distri- Compagnie des Flagrants Délires travaux d’éclairage du 14 août au 8 septembre. divers objectifs : la lutte contre le gaspillage alimen- bué 7,4 tonnes de nourriture l’an passé (contre 6,5 T A compter du 24 juin, le prêt de documents est taire, le partage, le don, la gratuité, le bénévolat et en 2012). Les produits collectés sont vendus à 10% 1 600 € donnés à l’Escale doublé. le mécénat, tout comme les 78 autres structures de leur valeur en magasin afin de ne pas favoriser identiques réparties dans l’Hexagone. La première l’assistanat. L’Escale constitue aussi un lieu d’écoute, et à Pacé-Solidarité Banque alimentaire a été créée au profit des plus d’échanges, d’entraide et de solidarité. Elle a ainsi ominique Le Lay, président de la compagnie théâtrale des Flagrants Délires, Dates des fermetures démunis, il y a 30 ans, à Paris. participé aux financements d’une sortie pour les a remis deux chèques de 800 €, à l’épicerie sociale L’Escale et à l’association L’antenne rennaise a distribué 655 tonnes de nourri- enfants à Disneyland Paris et comme chaque année structures petite-enfance Pacé-Solidarité qui soutient des projets d’éducation et de formation au Mali, ture en 2013. Un chiffre en augmentation de 15% par des jouets ont été offerts à Noël. D 4 Pinocchio à La Chapelle-des-Fougeretz Anne Mercier (L’Escale), Gaëlle Guérin (maire adjointe à la culture), Annie Sauvée et Michel le 28 mai dernier en mairie. Ces 1 600 € correspondent au bénéfice que la troupe rapport à 2012 et qui a plus que doublé en 6 ans (294 (halte-garderie) : fermeture du lundi 21/07 au Gaislin (trésorière et président de l’Escale), Pierre-Yves Mouazan (président de Pacé-Solidarité) de théâtre a récolté suite aux représentations de la pièce « Les Belles-sœurs », jouée tonnes distribuées en 2007). Les denrées reçues par L’épicerie sociale de la commune fonctionne notam- et sa collaboratrice, Dominique Le Lay (président de la Compagnie des Flagrants Délires). au Ponant en octobre 2013. mardi 19/08 inclus les banques alimentaires sont fournies pour un tiers ment grâce à la forte implication d’une quarantaine 4 Caramel et chocolat à Montgermont par l’Union européenne, par l’intermédiaire du PEAD de bénévoles. Ils reçoivent les Pacéens en difficulté, (halte-garderie) : fermeture du lundi 21/07 au (Programme Européen d’Aide aux plus Démunis) un mercredi sur deux de 14h à 17h30. Pour bénéficier jeudi 21/08 inclus remplacé cette année par le FEAD (Fonds Européen de ces services, il faut au préalable prendre contact d’Aide aux plus Démunis), qui possède un champ avec le CDAS ou le CCAS. Le CDAS instruit le dossier 4 Petit Moulin à Gévezé (halte-garderie) : d’action plus vaste que l’aide alimentaire mais des d’ouverture des droits et le CCAS décide de leur fermeture du lundi 21/07 au vendredi 22/08 ressources plus faibles. Les autres contributions pro- attribution en fonction de la composition et des res- inclus viennent des plateformes logistiques des grandes sources des familles. 4 Câlin-Copain à Pacé (multi-accueil) : ferme- surfaces, des industriels et de dons divers. La banque alimentaire de Rennes recherche des ture du lundi 21/07 au vendredi 15/08 inclus bénévoles pour travailler dans ses locaux deux demi- Un partenariat avec L’Escale, journées par semaine. 4 Pomme d’Api à Pacé (multi-accueil associa- l’épicerie sociale pacéenne tif) : fermeture du vendredi 1er/08 au dimanche > Contact : Les épiceries sociales de l’agglomération représentent 24/08 inclus 3 rue Jean-Marie Tullou - 35740 Pacé des partenaires privilégiés pour la Banque alimen- Horaires d’ouverture : lundi 14h-17h 4 La Toupie : fermeture du lundi 21/07 au taire de Rennes, puisqu’elle leur fournit une grande du mardi au vendredi 8h30-12h vendredi 15/08 inclus. partie des denrées redistribuées. L’Escale, l’épicerie Tél : 02 23 35 17 30 10 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 11 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIVRE À PACÉ VIVRE À PACÉ Recommandations Balades, détente, promenades en famille… Recommandations et règlementations cinq circuits de randonnée à découvrir ou redécouvrir et règlementations Taille de haies Dépôt des tontes de pelouse Les haies vives, les arbres ou arbustes, les lierres La Mézière La Mézière a commune possède 60 km de che- Gévezé Gévezé Par arrêté municipal en date du 3 mai 1993, il est ou toute autre végétation, plantés en bordure mins et sentiers pédestres. La pé- Boucles de la Flume La Chapelle La Chapelle interdit de déposer des sacs de tontes de pelouse des voies publiques ou privées, peuvent être L des Fougeretz des Fougeretz Distance : 3 km La Rabelière sources de danger. Ils peuvent masquer la visibi- riode estivale est l’occasion de se lais- sur les bas-côtés des rues et des routes, autour Durée : 45 ' Distance : 9 km des champs ou dans les containers d’ordures mé- lité pour les automobilistes, cacher des panneaux ser charmer par ces coins de nature à Départ : Pont Amelin Durée : 2h15 ' nagères. Ils doivent être déposés à la déchetterie de signalisation routière ou gêner la libre circula- parcourir en famille ou en solitaire. La Clais Départ : Grange du Logis Le Pont Vergéal pendant les heures d’ouverture. tion des véhicules ou des piétons. St-Gilles RN Amelin DEPART St-Gilles RN 12 Le Pont 12 Aussi, en respect de la réglementation en vi- La Haie de Pacé DEPART La Coudraie de St-Gilles DEPART gueur, vous est-il demandé de veiller à la taille inq circuits de sentiers de randonnée sont acces- La Fosse La Fosse Noë-Colombier La Touche Feux de plein air ou à l’élagage de toute végétation plantée en sibles sur la commune. Ils couvrent une grande La Noë-Colombier Durand La Rabelière partie du territoire pacéen et permettent des Distance : 9 km L'Arche Le brûlage des déchets ménagers et ordures Le Beuchais Durée : 2h15' de Noë bordure de route ou de trottoir, afin qu’elle ne C Rennes Rennes liaisons avec les communes limitrophes. Le Petit vertes est interdit dans l’agglomération, pen- dépasse pas l’aplomb en limite du domaine pu- Départ : Pont de Pacé Etang 4 Au sud, le circuit du Moulin de la Lande, qui assu- dant toute l’année, sachant qu’un service de blic et qu’elle ne touche pas de fils conducteurs rait une jonction avec Vezin-le-Coquet, a été modifié L'Hermitage Vezin-le-Coquet L'Hermitage Vezin-le-Coquet ramassage d’ordures et le dépôt des tailles de aériens (EDF, Télécom, éclairage public). pour des raisons de sécurité. Il longe désormais la haies et de pelouses se fait à la déchetterie. Par Si des branches des arbres voisins dépassent la RD 288 et évite donc les deux traversées de la route 4 Les Boucles de la Flume, situé au centre de la com- ailleurs, l’arrêté municipal en date du 7 janvier limite séparative, vous pouvez exiger de votre départementale. mune. La Mézière La Mézière voisin qu’il coupe ses branches. Vous ne pouvez 2008 interdit le brûlage en zone rurale pendant 4 A l’ouest, le circuit la Fosse – la Noë Colombier Les plans des différentes balades sont consultables Gévezé Gévezé la période allant du 1er mars au 30 septembre. toutefois pas les couper vous-même sans son La Foucherais La Chapelle La Chapelle rejoint Saint-Gilles. ci-contre. Ces sentiers de randonnée, qui empruntent La Derre des Fougeretz des Fougeretz autorisation. 4 Au sud-est, la Rabelière flirte avec les frontières principalement des chemins bocagers, des rabines et En matière de plantation, une distance minimale rennaises. des fonds de vallée, ne présentent pas de difficultés La Sénestrais Bruits de voisinage de 0,50 m de la limite séparative des deux pro- Le Bois 4 Au nord-est, le circuit de la Foucherais constitue particulières. Ils peuvent être empruntés en toute de Champagne Le Moulin de la Lande Par arrêté municipal du 2 juin 2005, Les travaux priétés doit être respectée pour les plantations Le Pont Amelin Distance : 8 km de bricolage ou de jardinage réalisés par des par- une partie du Chemin des 5 routes de la Chapelle- sécurité par les petits comme les grands, même s’il St-Gilles RN Mondonin St-Gilles RN ne dépassant pas 2 m. Cette distance est de 2 m 12 12 Durée : 2h des-Fougeretz. Détérioré par les nombreux épisodes convient de rester prudent aux abords des voies de ticuliers à l’aide d’outils ou d’appareils suscep- minimum pour les arbres destinés à dépasser 2 Pont de Pacé Départ : chemin des Sorinais (D288) pluvieux de l’hiver dernier, il était devenu difficile- circulation. DEPART La Petite Coudrais tibles de causer une gêne pour le voisinage en m de hauteur. Il est interdit d’abattre des arbres La Foucherais ment praticable pour les randonneurs et les engins Les cinq circuits sont balisés et partagent la même Le Moulin Les Clos raison de leur intensité sonore ou des vibrations répertoriés en espace boisé classé au Plan Local Distance : 14 km de la Lande Neufs DEPART agricoles au niveau du lieu-dit la Foucheraie. Les signalétique composée de panneaux de bois et de transmises, telles que tondeuses à gazon, tron- d’Urbanisme (renseignements en mairie). Durée : 3h30 ' Rennes Rennes services techniques ont donc procédé à son empier- traits jaunes. La Monneraye çonneuses, perceuses, raboteuses, scies méca- Départ : Pont de Pacé La Salle rement courant juin. Les nombreux nids de poule ont La Fête du patrimoine, programmée le 20 septembre, Verte L'Hermitage L'Hermitage niques, outils de percussion…. sont autorisés aussi été rebouchés sur la portion qui mène au po- aura pour thème Patrimoine culturel, patrimoine Vezin-le-Coquet Vezin-le-Coquet du lundi au samedi, de 8h30 à 12h30 et de 14h à ney-club le Shamrock. Un contournement de la ferme naturel. Des animations et balades seront organisées 20h, mais interdits les dimanches et jours fériés. du Bas-Laval a été mis en place. autour des sentiers de randonnée communaux. Fête du vélo Zone bleue dans le centre-bourg Attention aux vipères a Fête du vélo a été organisée, le samedi 24 mai, présentés : couché, à carriole, ... ainsi qu’un atelier de Sur la zone bleue du centre-bourg, tout conduc- devant la médiathèque. Des circuits fléchés ont gravage antivol. Cette journée a aussi été l’occasion es vipères ont été signalées sur différentes portions de ces chemins de randonnées. Les prome- permis aux amoureux de la petite reine de dé- de s’équiper, puisque une braderie a été proposée teur qui laisse un véhicule en stationnement est neurs sont donc appeler à faire preuve de la plus grande vigilance. Il est fortement déconseillé de L tenu d’utiliser un disque de contrôle de station- couvrir des itinéraires pour se rendre au travail à vélo aux Pacéens avec la possibilité de vendre, acheter ou Dcourir ou de laisser les enfants courir sur ces sentiers. Ecartez-vous le moins possible des tracés et au départ de Pacé. Différentes sortes de vélos ont été d’échanger son vélo. nement. Celui-ci doit être apposé en évidence évitez les talus. Lors de vos sorties, portez un pantalon et des chaussures fermées. sur la face interne du pare-brise ou à un endroit Même si les vipères fuient les hommes, elles peuvent mordre si elles sont surprises. En cas de morsure, apparent convenablement choisi de manière Circulation des véhicules à il est nécessaire d’avoir les bons réflexes : telle que ces indications puissent être vues dis- 4 contacter le 15 ou le 18 pour connaître la suite à donner ; tinctement par un observateur placé devant le moteur interdite dans les 4 allonger et calmer la victime (toute excitation augmente la vitesse de diffusion du venin) ; véhicule. allées et sentiers pédestres 4 nettoyer et désinfecter la morsure ; Les places de stationnement handicapées leurs 4 poser un bandage sans compression ; Afin d’assurer la sécurité et la tranquillité des sont réservées. Merci de les laisser libres. 4 ne pas aspirer le venin, inciser la plaie ou cautériser. piétons et usagers des sentiers pédestres, la cir- Enfin, les principes de civisme et de courtoisie culation des véhicules à moteur est strictement s’appliquent bien sûr au volant de la voiture. interdite sur les voies non ouvertes à la circula- Le respect du code de la route et notamment tion routière et sur l’ensemble du territoire de la des limites de vitesse, doit permettre à tous les commune. Les quads et mini-motos, sont inter- La fête du vélo usagers de la route de circuler en toute sécurité. dits dans les chemins pédestres (arrêté municipal a eu lieu le 24 mai Les deux roues et les piétons sont les plus vulné- devant la médiathèque. du 26 décembre 1997). rables, il faut donc leur accorder plus d’attention

12 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 13 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIVRE À PACÉ VIVRE À PACÉ

Recommandations Conférence aux jardins familiaux es beaux jours sont arrivés, l’occa- Plan vélo et règlementations Lsion de sortir vos vélos et de pro- les bonnes pratiques fiter des pistes cyclables et sentiers la liaison Pacé – Montgermont Espèces invasives piétons/cycles à votre disposition Les espèces invasives sont végétales ou animales pour jardiner bio sur la commune. Favoriser les dépla- achevée à l’automne et se développent en abondance. Elles transfor- cements avec votre deux-roues est Dans le centre-bourg : 4 Une partie du tracé sera créée avec un revêtement ment et dégradent les milieux naturels qu’elles uc Bienvenu, ancien excellent pour la santé et contribue à 4 Deux coussins berlinois ont été posés avenue bicouches entre le rond-point de la Planche Fagline et envahissent. Il est donc nécessaire de lutter maraîcher, aujour- la protection de l’environnement. Pinault en bas de la place Saint-Melaine afin de sécu- l’avenue de la Touraudière et avec un revêtement en contre leur prolifération. L riser le passage piéton/cycle en direction du terrain béton entre cette dernière et la voie communale 112 d’hui jardinier bio, a Espèces invasives végétales présentes sur du Bon Pasteur qui mène à la Chapelle-des-Fougeretz. La piste sera la commune : donné une conférence e plan vélo sur la commune poursuit son déve- 4 Avenue Charles Le Goffic : le marquage au sol de achevée à l’automne dans le cadre de la fin de l’amé- 4 Plantes terrestres : l’Herbe de la pampa et les aux jardins familiaux loppement. Il a été mis en œuvre dans le cadre la piste cyclable a été réalisé et la signalétique posée nagement de la tranche 7 du quartier de Beausoleil. grandes Renouées asiatiques sur le jardinage bio à Lde la délibération du conseil municipal du 14 jusqu’au Pont Amelin 4 La piste est entièrement terminée sur la com- 4 Plantes aquatiques : la Myriophylle du Brésil, mai 2009 relative à la Convention des Maires. Cette Liaison Pacé – Montgermont : mune de Montgermont et mène jusqu’à la place Jane la Jussie. l’invitation de la mai- délibération marque une volonté de s’engager réso- 4 Le marquage au sol et la signalétique ont été Beusnel. Les chardons sont des plantes envahissantes, et rie et de l’association lument dans la voie de la réduction des émissions de posés sur la voie communale 129 en direction de non invasives, qui sont souvent la conséquence des Jardins familiaux CO2, à la demande de l’Union Européenne. Montgermont de mauvaise pratique de culture. Par arrêté pré- de Champalaune, le fectoral du 14 août 2013, les propriétaires sont samedi 24 mai. Luc Bienvenu a prodigué de précieux conseils tenus de procéder à leur destruction du 1er mai aux jardiniers amateurs le 24 mai dernier. au 31 octobre. Espèces invasives animales présentes sur la « Comment être efficace au jardin ? Il faut qu’il produise les jardins familiaux de Champalaune, un projet porté

UME

FL commune : LA Vers Montgermont

car on lui donne du temps et de l’énergie », commence par la mairie en 2011. Fabrice, Pacéen, cultive une 4 La chenille processionnaire du pin : une cam- Luc Bienvenu. Le point de départ, c’est le sol. « Un sol parcelle depuis trois ans. « Un jardin, c’est une leçon Liaison nalisée pagne de lutte préventive biologique sera orga- doit bien fonctionner en terme d’air et d’eau. Beaucoup d’humilité. J’aime le côté intuitif. J’ai retenu quelques- n septembre nisée à l’automne par la FGDON d’Ille-et-Vilaine. de choses se résolvent d’elles-mêmes si le jardin a son uns des bons conseils de Luc Bienvenu, notamment en L’intervention est payante, le coût dépend du écosystème. » Le conférencier insiste aussi sur l’impor- ce qui concerne le paillage et les rotations. ». nombre d’arbres à traiter. Une fiche d’inscription, 3 tance de la rotation des cultures, notamment pour Fabrice cultive des légumes. « En avril, mai, il faut 3 5 disponible en mairie et téléchargeable sur www. 3 l’aspect sanitaire. être très présent. Je viens au minimum une fois par 3 3 3 ville-pace.fr , doit être retournée à la FGDON, ac- semaine. ». 3 Le marquage au sol a été Il évoque les façons de bien arroser ; l’importance du 3 compagnée du règlement, avant le 5 septembre. La quinzaine de jardiniers présents et le conféren- réalisé dans les deux sens 4 Le frelon asiatique : ce tueur d’abeilles me- paillage et de la saison hivernale pour le potager. Luc sur la VC129 en direction cier déambulent dans les allées. Luc Bienvenu fait 3 Bienvenu souligne qu’on peut se passer tout à fait de Coussins berlinois 7 11 de Montgermont. sure environ 3 cm et est reconnaissable à ses 3 ses commentaires. « Sur cette parcelle, les aubergines installés avenue Pinault. 3 désherbants dans un jardin. Il relativise l’importance 3 pattes noires et sa teinte orangée. Il ne doit pas risquent de végéter un peu. Le sol est compacté : il fau- 3 des apports extérieurs comme le fumier. Il est un fer- 3 être confondu avec le frelon commun plus long (4 vent partisan du jardinage bio intensif. « Ne rien lais- drait biner. Comme cette fin mai est assez fraîche, elles 6 cm) et d’une couleur à dominante jaune. Si vous préféreraient avoir une petite serre. ». ser au hasard : ça évite bien des problèmes ! » 4 identifiez un frelon asiatique, tentez de localiser Le jardinier expérimenté souligne qu’il faut être plus 3 le nid puis contacter les services de la FEVILDEC à vigilant au printemps. « Car il y a une explosion de la 3 « Un jardin, 3 3 3 végétation. Il faut savoir préparer, surveiller, accompa- 3 3 3 Rennes (tel : 02 23 48 26 23). La destruction du 3 3 3 3 c’est une leçon d’humilité » 3 nid peut être dangereuse et doit être obligatoire- gner un jardin. » Il juge que « dans l’ensemble, les par- 10 3 3 ment réalisée par un professionnel. Cette conférence ouverte à tous a été suivie d’une ba- celles des jardins familiaux sont biens tenues ». 2 3 1

3 e

lade découverte des soixante parcelles qui composent Ru 3 9 3 3

Divagation des animaux 3 8

L’arrêté préfectoral du 8 septembre 1980 et 3 3 Plan de gestion de la canicule 3 l’arrêté communal du 21 mai 2001, relatifs à la 3 3 3 3 divagation des chats et des chiens, précisent les 3 3

3 3 points suivants : il est interdit de laisser divaguer 3 recensement des personnes âgées 3 3 les chiens et les chats sur la voie publique, dans ’éventuelle mise en place du plan canicule 2014 personnes qui expriment leur volonté d’y appa- les champs, les récoltes, les jardins et les bois Vers Rennes - Villejean Vers St-Gilles seuls, sans maître ni gardien. Défense est faite Limplique le recensement des personnes âgées raître. La demande d’inscription est réalisée par la (VAL) de laisser les chiens et les chats fouiller dans de 65 ans et plus, et des personnes handicapées. personne concernée ou par son représentant légal les récipients à ordures ménagères ou dans les Cette disposition vise à établir une liste des per- ou par un tiers. sonnes susceptibles de nécessiter l’intervention Liaisons principales 1 Mairie 7 Collège St-Gabriel dépôts d’immondices. Tout chien errant trouvé > Contact Mairie : 3 Parking des services sanitaires et sociaux. Cette liste d’ins- Sentiers piétons/cycles 2 Eglise 8 Le Ponant sans collier sur la voie publique sera saisi et mis 02 23 41 30 00 3 P.R.V.B. (Parking Relais Vélo-Bus) Liaisons vélos à réaliser 3 Groupe scolaire Guy Gérard 9 Médiathèque en fourrière. cription recense uniquement les coordonnées des Liaison St-Gilles 4 Groupe scolaire Haut Chemin 10 Espace Le Goc 14 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 Liaison Montgermont 15 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 5 Groupe scolaire Ste-Anne / St-Joseph 11 Complexe sportif Liaison Villejean 6 Collège Dolto VIE SCOLAIRE VIE SCOLAIRE Entretien avec Josette Le Gall, adjointe au maire chargée des affaires scolaires et de la jeunesse les enjeux de la réforme des rythmes scolaires

Quelles sont selon vous les enjeux Quelles sont les conséquences de cette réforme ? de cette réforme ? Outre les changements d’emploi du temps pour les élèves et les enseignants, L’enjeu principal réside dans le bien-être des nous ne pouvons éluder une des principales conséquences, la nouvelle enfants. Le principe de l’amélioration des condi- charge financière imposée à la commune. Nous avons délibérément tions d’apprentissage pour les élèves est un fait le choix d’une démarche qualitative dans le but d’apporter un ser- Nouveaux rythmes scolaires aspect majeur. C’est une démarche à laquelle la vice supplémentaire aux Pacéens. En ce sens, notre souhait d’assurer commune adhère pleinement. A Pacé, l’enfant un encadrement de qualité des TAP, dont la mise en place n’était pas mise en œuvre à la rentrée de septembre a toujours été au centre de la réflexion qui a obligatoire, nous conduit à demander aux familles une participation été menéeSa isurn tcette-G rréformeégo avecire par, lexemplee 11 avril 2014 financière modique pour cette nouvelle prestation. Notre volonté a été tion de la réforme en septembre 2014, tout comme l’instauration de « moments de respiration » afin de de ne pas alourdir la charge pesant sur les familles. Les tarifs pratiqués sont es nouveaux rythmes scolaires le Comité de pilotage du Projet éducatif local. Le 25 Rythmes ne pas enchaîner les temps activités périscolaires (TAP) alignés sur ceux de la garderie. La garderie du mercredi midi (11h50 – 12h30) Ls’appliqueront pour les écoles pu- mars 2013 : le Conseil municipal repousse l’applica- après les cours de façon trop soutenue. sera gratuite. Pour les familles plus modestes, qui bénéficient du dispositif Sortir bliques de la commune à la rentrée tion de la réforme à la rentrée 2014 scolaires de Rennes Métropole, la prise en charge des TAP sera assurée gratuitement par la de septembre. Ce dossier de présen- commune sur présentation de la carte « Sortir » valide. Il n’y a pas de remise en cause du décret et de la mise en place de nouveaux rythmes tation de 4 pages détachables vous Eté 2013 : Questionnaire en ligne pour recueillir ce qui va changer B.A.T. La question de la pérennité de cette réforme reste posée puisque selon une étude les avis, remarques et suggestions des familles pa- scolaires. En revanche, je regrette le manque de concertation et le désengagement aidera à mieux appréhender les de l’Association des Maires de France, le coût par élève s’élève à 150 € minimum céennes. Nouveaux temps d’enseignements : de l’Etat dans la mise en œuvre de cette réforme, laissant aux communes la lourde changements que cette réforme im- tâche de l’organisation de la réforme, avec l’importante charge financière qu’elle par an. L’Etat ne reversera que 50 € pour l’année scolaire 2014-2015. Le différentiel 24 h réparties sur 9 demi-journées PLAN SAINT-GILLES 20devra1 donc4 être supporté par les communes. A Pacé, il est évalué à 110 000 € pour plique à Pacé et à bien préparer la entraîne. Automne - hiver 2013 : Analyse des 299 réponses ✓ Le mercredi matin de 8h30 à 11h50 la prochaine année scolaire. rentrée de vos enfants. au questionnaire. ✓ Le lundi, mardi, jeudi et vendredi Quelle a été la démarche de la mise en place ? Création de groupes de travail thématiques pour de 8h30 à 11h50 et de 13h50 à 15h30 aborder concrètement tous les aspects et les nom- 1 / 4 A rLae communetour na souhaitéer p unea trèsr mlargea concertationil dan entres lesle différentss 72 partenairesheur es, (jours avec TAP) ou 15h50 (jours sans a mise en œuvre de la réforme des rythmes breux détails liés à la mise en place de la réforme: (associations,ann personneloté de communal,s éven tparentsuell ed’élèves,s mo enseignantsdificati oetn directeurss. scolaires à la rentrée scolaire du mois de sep- TAP) Samedi 28 juin Groupes de travail ouverts à tous les membres du co- d’écoles). Nous avons poursuivi le travail initié lors du mandat précédent. Les réu- tembre 2014 au sein des écoles publiques de Passé ce délai, nous considérons celui-ci comme valide. L mité de pilotage du Projet Educatif Local (PEL). nions de travail ont été très nombreuses et se sont succédé à un rythme soutenu. des fêtes des écoles colorées la commune a été votée par le Conseil municipal le Mise en place des TAP Je tiens à remercier tous les partenaires pour leur implication et leur participation 30 juin dernier. Les nouveaux horaires sont le fruit (Temps d’Activités Périscolaires) à partir Décembre 2013 - Janvier 2014 : poursuite de la ré- active durant plus de 18 mois, puisque la concertation a été engagée début 2013 et d’une ré exion avec les directeurs (trice) d’écoles. La du 15 septembre : exion et de la concertation qui aboutissent au choix a d’ailleurs conduit à une décision unanime du report de la réforme à la rentrée 2014. concertation s’est déroulée avec les di érents parte- ✓ Ateliers de découvertes culturels, artis- des nouveaux horaires identiques sur les trois écoles Nous avons été confrontés à de nombreuses contraintes pour cette mise en place. naires (associations, SYRENOR, parents d’élèves, en- tiques, sportifs payants d’1h (16h - 17h) (comité de pilotage de décembre 2013). Validation Nous avons notamment dû faire face à la complexité de l’organisation des TAP, dans seignants, élus, personnel communal) du 6 novembre non obligatoires. Tarif : 2,33 € pour les des nouveaux horaires et temps d’enseignement par un souci de prévision d’un encadrement de qualité, tout en prenant en considé- 2013 au 22 mai 2014, a n notamment de dé nir les élémentaires et 1,44 € pour les mater- le Conseil municipal du 27 janvier. ration les problèmes d’organisation familiale. Cette réforme pose aussi des pro- projets des Temps d’Animations Périscolaires (TAP) nelles (équivalent au coût de la garderie) blèmes de logistique pour accueillir les enfants sur les ateliers qui se tiendront dans pour les écoles publiques. ✓ Lundi et jeudi pour le groupe scolaire différentes structures communales. Février - juin 2014 : concertation et choix des temps L’école privée à décidé de rester à la semaine de Guy Gérard périscolaires : temps relais et respiration, temps quatre jours. ✓ Mardi et vendredi pour le groupe scolaire Les comités de pilotage et les di érents groupes de simples d’animation qui correspondent aux activités du Haut-Chemin travail ont permis de concevoir une organisation périscolaires actuelles (goûter, étude,…), temps ✓ Cycle des ateliers : entre deux périodes de avec une volonté d’a rmer le bien-être des enfants d’animation à thème (TAP) ateliers à thèmes pris en Les fêtes des écoles de la commune ont eu lieu samedi 28 juin sur le thème du cirque pour les vacances comme une priorité. Ce travail de concertation a été charge par le personnel communal, les partenaires écoles publiques (ci-dessus) et sur celui du monde en couleur pour l’école privée. ✓ fondamental pour résoudre au mieux les di cultés associatifs et des intervenants extérieurs. Inscriptions obligatoires du 2 au 15 d’emplois du temps, d’occupation des équipements septembre. Assurances, Santé & Services financiers publics, de ressources humaines, d’organisation ma- Juin 2014 : distribution d’un document explicatif à térielle… chaque élève des groupes scolaires publics. Garderie gratuite Christian Frézel - Olivier Pellan ✓ avant les TAP : 15h30 - 16h Agents Généraux Historique de la réforme à Pacé Organisation de deux après-midi portes-ouvertes ✓ pour les non-inscrits aux TAP : 24 janvier 2013 : Parution du Décret o ciel sur l’or- pour expliquer la mise en place des rythmes scolaires 15h30 - 16h30 8b, boulevard Dumaine de la Josserie - PACÉ ganisation du temps scolaire dans les écoles mater- le 20 juin au groupe scolaire du Haut-Chemin et le ✓ Du 2 au 15 septembre : 15h30 - 16h30 27 juin au groupe scolaire Guy Gérard. ✓ Le mercredi de 11h50 à 12h30 pour les & • nelles et élémentaires 02 99 67 37 39 [email protected] enfants ne fréquentant pas l’accueil ORIAS 07021913/08045960 Février - mars 2013 : conseil d’école exceptionnel Vote de l’organisation générale des nouveaux de loisirs. des trois écoles publiques, qui vote pour une applica- rythmes scolaires par le Conseil municipal du 30 juin. 16 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 DOSSIER I Les nouveaux rythmes scolaires

Société : ...... Signature :

Date : ...... Cachet :

OUEST-EDITO - 3, rue des Glénans - Z.A. du Pontay - 35760 ST-GREGOIRE - Tél. 02 23 25 09 14 VIE SCOLAIRE VIE SCOLAIRE Les TAP (Temps d’Activités Périscolaires) Journées types de nouveaux temps d’animation un accueil renforcé et gratuit Jours avec TAP (lundi et jeudi à Guy Gérard / mardi et vendredi au Haut Chemin) : es TAP (Temps d’Activités Périscolaires) se composeront d’ateliers qui ne seront Les TAP en bref : Lpas obligatoires. Ces ateliers de découverte auront lieu dans les écoles maternelle 7h30 8h20 15h30 16h 16h30 17h 17h15 18h30 et élémentaire de Guy Gérard et au groupe scolaire du Haut Chemin (maternelle et Mise en place le 15 septembre Enfant inscrit Garderie Garderie Temps d’activités Périscolaires Garderie Étude/Garderie élémentaire) le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16 h à 17 h et seront à caractère en TAP (payant) (gratuit) (payant) (payant) (payant) culturel, artistique et sportif. Certains ateliers pourront se dérouler à l’extérieur. Ces Principe : ateliers non obligatoires, d’une temps d’activité seront facturés aux familles 2,33 € pour les élémentaires et 1,44 € durée d’une heure. Jours sans TAP (mardi et vendredi à Guy Gérard / lundi et jeudi au Haut Chemin) : pour les maternelles (base des coûts de la garderie actuelle). Ils seront gratuits pour Horaires : les familles détentrices de la carte « Sortir ». 7h30 8h20 15h50 16h 16h30 17h 17h15 18h30 École Guy Gérard : lundi et jeudi de 16h à 17h Enfant non inscrit Garderie Garderie Garderie Étude/Garderie (payant) (gratuit) (payant) (payant) es TAP seront organisés les lundis et jeudis aux Pour les maternelles, les parents devront récupérer École du Haut Chemin : mardi et vendredi en TAP écoles Guy Gérard maternelle et élémentaire leurs enfants directement au sein de l’école. Les ac- de 16h à 17h ainsi que les mardis et vendredis au groupe sco- tivités se dérouleront exclusivement dans l’établisse- L Lieu : au sein même des groupes scolaires la laire du Haut Chemin. ment scolaire a n d’éviter aux enfants des déplace- plupart du temps. Dans des équipements ex- Accueil de loisirs Ces TAP seront encadrés par le personnel communal ments et de préserver la qualité du rythme de vie. Charte de fonctionnement térieurs pour certains ateliers. sans hébergement (animateurs, agents de la médiathèque, ATSEM) et des Temps d’Activités Périscolaires également par des partenaires associatifs et institu- Les enfants qui participeront à ces ateliers doivent Encadrement : maintenu ✓ tionnel (MJC, COP et école de musique et de danse être impérativement inscrits. Les inscriptions se dé- ✓ 14 enfants par groupe en maternelle a commune a établi une charte de fonction- L’enfant pourra s’inscrire de lui-même à une SYRENOR Accordances). Une convention doit être si- rouleront à la rentrée scolaire au sein des écoles. Les ✓ 18 enfants par groupe en élémentaire au Haut Chemin nement pour les temps d’activités périsco- activité TAP le parent pourra l’y inscrire éga- gnée entre la mairie et les di érents partenaires a n TAP seront organisés à partir du lundi 15 septembre. Encadrement assuré par le personnel Llaires, en voici les principaux points : lement. de dé nir les rôles de chaque partie pour l’encadre- La  che sanitaire des enfants devra être mise à jour. communal et les partenaires associatifs es enfants de l’école Guy Gérard (maternelle et ✓ La ville s’engage à prendre en charge tous les ✓ Pour toute inscription à un TAP, l’enfant ment des enfants. Pour cela, il sera nécessaire de se rapprocher d’un élémentaire) continueront à suivre les activités enfants à la  n de l’école. 2 / 4 s’engage à être assidu durant le cycle. 3 / 4 animateur ou d’un responsable de structure avant Thèmes : Culture / Développement durable de l’Accueil de loisirs Sans Hébergement (ALSH) ✓ Les enfants restant sur place iront soit en TAP L ✓ A n de garantir un équilibre des inscrip- Les enfants, qui ne seront pas inscrits à ces ateliers l’inscription au service périscolaire. Éducation et citoyenneté / Sport au groupe scolaire du Haut Chemin. Les enfants se- soit en garderie. pourront quitter l’école et leur sortie sera dé nitive à ront conduits en car chaque mercredi. Un accueil ✓ Les TAP sont organisés par la ville de Pacé. tions et une bonne répartition entre les en- 15h30 le jour de mise en place des Temps d’Activités Les inscriptions s’e ectueront sur un cycle (de va- Tarifs : sera mis en place gratuitement pour les enfants ne ✓ Ce sont des temps facultatifs, l’enfant n’est fants, l’équipe périscolaire contrôlera et le Périscolaires (15h50 pour les deux autres jours) ou cances à vacances, exemple de la rentrée scolaire aux ✓ TAP : 2,33 € pour les élémentaires et 1,44 € fréquentant pas l’ALSH aux écoles Guy Gérard mater- pas obligé de participer à un TAP, cependant, cas échéant modi era la composition des bien intégrer la garderie et suivre l’étude (pour les vacances de la Toussaint). Les enfants inscrits s’enga- pour les maternelles nelle et élémentaire de 11h50 à 12h30. La restaura- l’esprit de la réforme est de permettre à un groupes. écoles élémentaires) jusqu’à 18h30. geront à suivre la totalité du cycle. ✓ Garderie du matin de 7h30 à 8h20 : 1,28 € tion du mercredi sera réservée aux enfants de l’ALSH maximum d’enfants de découvrir des activités ✓ Deux semaines avant la  n d’un cycle, l’enfant ✓ Une garderie gratuite sera mise en place de 15h30 à Garderie du soir de 16h30 à 18h30 : 1,44 € et se déroulera comme d’habitude au groupe scolaire et notamment à ceux qui n’en pratiquent pas pourra s’inscrire à un TAP du cycle suivant. ✓ Etude de 16h30 à 18h30 : 2,33 € du Haut Chemin. 16h30 pour les jours comprenant des TAP et de 15h50 au quotidien. ✓ Les enfants non-inscrits dans le cycle précé- à 16h30 pour les autres jours. > Contacts : ✓ Les TAP sont des temps à vocation ludique et dent seront prioritaires. Service a aires scolaires jeunesse : 02 23 41 32 16 Garderie : École Ste-Anne - St-Joseph : ✓ reposent sur la découverte et l’initiation à des ✓ La durée de ces ateliers est d’une heure et les activités Accueil de loisirs sans hébergement : gratuité de 15h30 à 16h30 les jours de TAP Dans l’éventualité de l’impossibilité de mettre ✓ un accueil de loisirs créé activités, non de l’apprentissage poussé d’une proposées sont liées aux thèmes suivants : 02 99 60 27 60 (mercredi et vacances scolaires) gratuité de 15h50 à 16h30 les jours sans en place un TAP (maladie de l’intervenant par TAP (possibilité de quitter l’école à 15h30 : le mercredi matin discipline, celle-ci relevant d’une pratique ex- ✓ la culture (découverte de la danse, de la musique, [email protected] tra-scolaire. exemple), l’enfant pourra intégrer la garderie. sortie dé nitive). Les nouveaux rythmes scolaires ne seront pas mis des arts plastiques, du théâtre...), www.ville-pace.fr ✓ Deux types d’activités existent : L’équipe d’animation mettra tout en œuvre en place à la rentrée 2014/2015 à l’école Ste-Anne ✓ l’éducation et la citoyenneté (jeux de société...), 1. Le TAP : Sur inscription préalable. L’en- pour trouver une solution alternative dans les ✓ St-Joseph (le décret du 24 janvier 2013 n’impose pas le sport (éveil aux sports). fant participe à une activité, s’initie à meilleurs délais. aux écoles privées la mise en place des nouveaux une discipline, expérimente des activités. ✓ Un enfant sortant de l’école à 15h30 De manière générale, le taux d’encadrement des Responsable a aires scolaires jeunesse Pascal rythmes scolaires). En conséquence, un Accueil de Jouanneau Loisirs Sans Hébergement sera organisé à l’école 2. La garderie : Sans inscription préalable. ou 15h50 ne peut revenir en garderie à Temps d’Activités Périscolaires est le suivant (ex- et Directeur général adjoint des services L’enfant joue librement sous la veille d’agents ception faite pour les activités spéci ques ayant des Ste-Anne St-Joseph le mercredi matin de 7h30 16h30. de la commune. Jeux et jouets sont mis à sa contraintes matérielles notamment) : à 12h30. La restauration et l’accueil de loisirs de ✓ Les TAP commenceront à partir du lundi 15 Responsables de structure disposition, des activités sont aussi organi- ✓ Pour les maternelles : les encadrants prennent en l’après-midi s’e ectueront au groupe scolaire du Haut septembre 2014. Mikaël Rault sées. Axel Parra d’Andert Chemin. Le transfert se fera par car. Une convention ✓ charge 14 enfants Groupe scolaire Ste-Anne - St-Joseph Un comité de suivi des rythmes scolaires, com- Groupe scolaire du Haut-Chemin de mise à disposition de locaux doit être signée entre Dans les 2 cas, l’enfant doit être inscrit adminis- ✓ Pour les élémentaires : les encadrants prennent en Direction accueil de loisirs posé d’élus du Conseil Municipal, de représen- l’école et la mairie. trativement par les animateurs. charge 18 enfants sans hébergement (ALSH) tants de parents d’élèves, d’enseignants, d’as- Catherine Rocher Eddy Bouhouli ✓ Les enfants sont encadrés par du personnel sociations et de techniciens de la commune A 17 h, à la  n du TAP, les élèves des écoles élémen- Groupe scolaire Guy Gérard Groupe scolaire municipal, associatif ou par des intervenants évaluera le fonctionnement mis en place dans taires pourront être récupérés par leurs parents, suivre du Haut-Chemin l’étude ou bien intégrer la garderie (jusqu’à 18h30). extérieurs conventionnés avec la ville. le cadre de la réforme des rythmes scolaires.

DOSSIER I Les nouveaux rythmes scolaires DOSSIER I Les nouveaux rythmes scolaires VIE SCOLAIRE VIE SCOLAIRE Écoles Guy-Gérard et Haut Chemin Présentation des acteurs de la vie communale présentation des ateliers et des animateurs deux journées citoyennes pour les CM2

GUY-GÉRARD MATERNELLE - Découverte des continents eux journées citoyennes ont été mises en place les 5 et 6 Écoute musicale Danse Comptines Activité culinaire Atelier du temps libre Djuin pour les classes de CM2 des écoles de la commune. MS & GS MS & GS MS & GS MS & GS TPS & PS Plusieurs ateliers de découvertes ont été proposés aux élèves : Les intervenants 1er cycle année scolaire 2014/2015 à la mairie, la MJC, le centre de secours et la gendarmerie.

TPS : Toute Petite Section PS : Petite Section Les ateliers des sapeurs-pompiers MS : Moyenne Section ont ravi les élèves. GS : Grande Section Amélie Chabret Nicolas Terroitin Solenne Aliane Morgane Fourny Cécile Leporcher GUY-GÉRARD ÉLÉMENTAIRE mation enfance-jeunesse, ont expliqué le rôle du conseil municipal, des services 1er cycle année scolaire 2014/2015 Une présentation du fonctionnement de la mairie a eu lieu dans la salle municipaux, l’action de la police municipale. Découverte du cirque Découverte du Théâtre Découverte environnement Bandes dessinées COP Foot Découvertes musicales du conseil municipal. Les élèves ont été sensibilisés aux missions de sauvetage, de prévention et de pro- tection de la population dévolues au centre de secours et à la gendarmerie. Cycles Cycles Cycle 3 Cycles Cycle 2 Cycle 2 A la MJC, les enfants ont été initiés au fonctionnement d’une association sous 3 & 2 3 & 2 Marion 3 & 2 Carole Brevet Béata Adam Marion Cany Noury-Richard Alexandre Religieux Benoit Barbier École musique et danse es deux journées ont permis aux enfants de mieux connaître les différents forme d’ateliers ludiques. acteurs de la vie communale. Des activités ont été organisées par tous les Ces journées d’éducation civique ont eu lieu dans le cadre des programmes sco- Sports et jeux collectifs Découverte de la danse Découverte Court métrage, COP Judo Les genres de lms Cpartenaires qui se sont mobilisés à l’occasion de ces deux journées d’infor- laires d’éducation à la citoyenneté et des actions du Projet Educatif Local de la Cycles Cycles de la danse roman photo Cycle 3 Cycle 3 mation sur la vie de la cité. commune. Elles ont été appréciés des élèves car elles leur ont permis de se rendre Cycle 2 Cycle 3 En mairie, Josette Le Gall, adjointe au maire chargée des affaires scolaires et de compte très concrètement de l’importance de l’engagement citoyen, au travers du 2 & 3 2 & 3 Dominique Auer Alan Bonnier Anaïs Denais Bénédicte Charruet Elisa Dumoutier Romain Ménard Médiathèque la jeunesse, et Nathalie Lefebvre-Bertin, conseillère municipale déléguée à l’ani- bénévolat associatif ou en tant qu’élu local.

Sports et jeux collectifs Élaboration d’un journal Les jeux de sociétés Jeux de société novateurs 4 / 4 Cycles Cycle 3 Cycles Cycle 3 Sainte-Anne – Saint-Joseph En bleu : lundi et jeudi 2 & 3 3 & 2 Karl Lecharpentier En orange : lundi Benoit Sauvage Pascal Rouxel Anthony Catel MJC En vert : jeudi les CE2 et CM1 chantent la différence e mardi 27 mai au soir, après plusieurs mois de retrouvés sur scène. Le moment le plus émouvant concert a valu aux élèves et aux enseignants de longs HAUT CHEMIN MATERNELLE répétition, les élèves de CE2 et de CM1 de l’école fut certainement la chanson par laquelle s’est termi- applaudissements et son souvenir restera gravé très LSainte-Anne – Saint-Joseph ont donné rendez- née cette belle soirée, « Diego » de Michel Berger. Ce longtemps dans la tête de tous les écoliers. Éveil musical Atelier d’expression Éveil corporel Expression artistique Atelier jeux vous à leurs familles au Ponant pour offrir plus d’une heure de chants sur le thème er Les intervenants 1 cycle année scolaire 2014/2015 « Tous différents ». Les enfants ont interprété des titres comme « Les petits hommes verts » (sur la mala- die de la Trisomie 21) ou « Armstrong » de Delphine Gérard Sophie Gaillard-Bélhote Virginie Baudry Nelly Pidou Mathilde Moriceau Claude Nougaro. Ils ont aussi partagé deux HAUT CHEMIN ÉLÉMENTAIRE chansons avec certains parents qui les ont 1er cycle année scolaire 2014/2015

Découverte Découverte Découverte Bandes dessinées Jeux de société novateurs COP Karaté du cirque du Théâtre de la danse Cycles Cycle 3 Cycles Cycle 3 Cycle 2 Cycle 2 2 & 3 Karl Lecharpentier 3 & 2 Béata Adam Marion Cany Anaïs Denais Alexandre Religieux MJC Pascal Rouxel

Sports et jeux collectifs Court métrage, Découverte Les jeux de sociétés Les genres de lms Découvertes musicales Cycles roman photo de la danse Cycle 2 Cycle 3 Cycle 3 Cycle 3 Cycle 3 2 & 3 Dominique Auer François Koelh Alan Bonnier Elisa Dumoutier Anaïs Denais Anthony Catel Médiathèque École musique et danse

Sports et jeux collectifs COP Tennis de table En bleu : mardi et vendredi Cycles Cycle 3 En orange : mardi En vert : vendredi 2 & 3 Jean-Baptiste Benoit Sauvage Bordier

21 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 DOSSIER I Les nouveaux rythmes scolaires VIVRE À PACÉ Résidence du Parc inauguration du nouveau multi-accueil ment. Ce système de pointage de présence, simple es nouveaux locaux du multi-accueil et intuitif, permet la récupération des données afin LCâlin-copain ont été inaugurés, à la d’établir les factures mensuelles. Résidence du Parc, le 28 juin. Cet équi- pement communal offre un accueil de Une équipe de 11 agents qualité aux jeunes enfants avec des L’équipe éducative de Câlin-copain propose des locaux modernes et plus vastes. activités d’éveil, de musique et de lecture pour les enfants de 3 mois à 3 ans. Elle est composée de onze Agnés Danset, adjointe à l’action sociale a procédé à la agents : la directrice, Sophie Alonso ; une infirmière, ncien foyer pour personnes âgées, la Résidence coupe de ruban en présence du Maire, de Michel Picard, directrice-adjointe ; 2 éducatrices de jeunes enfants ; du Parc a ouvert à la mi-mars, après avoir été président de la CAF d’Ille-et-Vilaine (à gauche), du Député 3 auxiliaires de puériculture ; 2 agents sociaux ; 2 entièrement modernisée et rénovée pour ac- et Conseiller Général François André (à droite), du maire de agents techniques. A Montgermont et Présidente du Syrenor, Brigitte Le Men et Le multi-accueil est géré par le SYRENOR. L’offre d’ac- cueillir plusieurs structures à usages différents dans d’Alain Poulard, ancien Président du Syrenor. une même optique sociale. Le multi-accueil Câlin- cueil intercommunale est complétée par trois haltes- copain, qui a longtemps occupé les locaux du Centre garderies situées à La Chapelle-des-Fougeretz, Mont- salle de pause a aussi été créée pour le personnel du départemental d’action sociale (CDAS), boulevard germont et Gévezé. multi-accueil. Dumaine de la Josserie, est désormais situé au rez-de- Ces quatre structures assurent pendant la journée Du mobilier et des matériels neufs ont été instal- chaussée du bâtiment A, dans un cadre très agréable. trois formes d’accueil : lés. Un parking est à la disposition des parents pour Ces nouveaux locaux, modernes et colorés, de 300 4 l’accueil régulier déposer leur progéniture en toute sécurité. Une aire m2 ont permis de doubler la surface mise à la dis- 4 l’accueil occasionnel de jeux extérieure sera installée au mois d’août. Les position des enfants et de l’équipe de professionnels 4 l’accueil d’urgence : une place peut être attribuée enfants pourront donc en bénéficier lors de la réou- de la petite enfance. 30 enfants peuvent dorénavant sur une durée maximale d’une semaine afin de dé- verture, après les vacances d’été, programmées du 18 être accueillis contre 20 auparavant. La structure a panner le plus grand nombre de familles. juillet au 18 août. été divisée en deux entités de 15 enfants, chacune (Le caractère d’urgence reste Depuis début juin, les parents utilisent une tablette > Contact possède une salle d’activités et trois dortoirs. Elles ont à l’appréciation de l’éducatrice tactile, située dans le hall d’accueil de l’établisse- 30, avenue Pinault en commun une salle de motricité et une cuisine. Une de jeunes enfants.) éverine coiffure Tél. 02 23 41 30 37 à domicile Accueil de loisirs d’été de 2,5 ans à 10 ans Je travaille sur rendez-vous J’effectue comme service : pour passer de bonnes vacances Coupes - Mèches - Couleur - Permanente Chignon selon modèle proposé par moi même d’autres activités ! Une nouvelle équipe, composée de 7 En juillet : Toutes les coupes sont effectuées aux ciseaux epuis plusieurs semaines, les deux à 10 animateurs (en fonction des semaines), prendra le 4 Du lundi 21 au vendredi 25 juillet : mini-camps Je propose aussi Déquipes d’animateurs (24 au total) relais, sous la direction d’Axel Parra d’Andert, Catherine au lac de Guerlédan où les enfants pourront pratiquer une carte de fidélité à mes clients ont entamé les préparatifs de cet été. Rocher et de Mikaël Rault à la fin du mois. le canoë, l’escalade, le vélo, jouer et vivre en groupe. En août : Tel : 06 26 54 81 74 - Tel : 02 99 60 13 28 Animateurs diplômés 4 Du mardi 19 au vendredi 22 août : mini-camps à haque jour, près de 120 enfants âgés de 2,5 à 10 Saint-Nicolas de Redon, jeux, optimiste, vélo, vie au ans seront accueillis au groupe scolaire du Haut et activités diversifiées camp... CChemin, du 7 juillet au 1er septembre inclus. Les enfants seront encadrés par des animateurs diplô- Toutes les activités sont adaptées en fonction de 4 més qui leur feront prendre goût à l’autonomie, aux Inscription obligatoire tranches d’âges : les P’tits loups (nés en 2010-2011- initiatives et à la vie en groupe. Durant ces deux mois, pour venir à l’accueil de loisirs 2012), les Picatchous (nés en 2008-2009), les Minimoys de nombreuses activités seront proposées : musique, (nés en 2006-2007) et les Avatars (nés avant 2006). danse, cirque, sport, piscine, activités manuelles, L’inscription pour le mois d’août est obligatoire et doit Des programmes différents d’animations ont petits et grands jeux sur Pacé ou aux alentours … s’effectuer par l’intermédiaire du portail famille sur été définis pour les deux mois d’été : Celles-ci seront en adéquation avec les thèmes et un le site Internet de la commune (www.ville-pace.fr) 4 Du 7 juillet au 1er août : activités manuelles, programme détaillé par semaine sera disponible à avant le dimanche 20 juillet. Les inscriptions pour le jeux, sorties parcs, mini-camps… 12 animateurs l’Accueil de Loisirs ainsi qu’en mairie. mois de juillet sont closes depuis le dimanche 22 juin. prendront en charge les enfants sous la direction de Des sorties sont prévues les mercredis pour s’amuser Inscription mini-camps et renseignements : Mikaël Rault, Amélie Chabret et Axel Parra d’Andert à la mer, découvrir des parcs ou de nouvelles activi- Accueil de loisirs (36 avenue Paul Sérusier, 02 99 60 27 en début de mois. tés… De plus, des mini-camps de 4 ou 5 jours sont 60 / les mercredis et durant les vacances) 4 Du 4 août au 1er septembre : sorties en mer ou à la organisés (inscriptions à l’avance). Ils sont réservés Service Jeunesse : 02 23 41 32 16 (lundi, mardi, jeudi, piscine, excursion dans les parcs, mini-camps…et bien aux enfants nés avant 2008 (Minimoys-Avatars) : vendredi 9h-12h).

23 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIVRE À PACÉ

OFFICE NOTARIAL DE PACE Jumelage Pacé - Baiersdorf Catherine GUICHARD et Josselin NAUT

14 Bd Dumaine de la Josserie - BP 74136 – 35 741 PACE CEDEX 19 Baiersdorfer accueillis à l’Ascension Fête nationale Téléphone : 02.99.60.61.08 – Télécopieur 02.99.60.24.17 Site internet : www.office-notarial-pace.com le 14 juillet Expertise - Négociation - Immobilier et Entreprise - Gestion - Patrimoine - Transmission - Consultations Juridiques et Fiscales feu d’artifice

au Pont de Pacé VENTES ette année le traditionnel feu d’artifice PACE, maison d'architecte: hall, salon PACE, maison d'architecte 325 m! avec cheminée, cuisine é/a, 4 ch., 2 centre, salon 90 m!, cuisine e/a, 6 à 8 sera tiré lundi 14 juillet en soirée. Pour ce s.d.b, 1 s.d.e, lingerie, buand., ch., 4 s.d.b, ss sol 100 m!, terrain 1821 rendez-vous festif, un orchestre assurera mezzanine/bureau, garage, cave à vins, m! S/O sans vis à vis. Qualité C puits (piscinable), terrain de 755 m! construction, géothermie. Classe une animation musicale durant toute la soirée S/O. Classe énergie C - 619 372 ! NI énergie : C - 670 872 ! NI et une buvette sera mise en place.

PACE, maison style loft de 286 m!:, PACE, maison d'architecte, salon 63 salon de 70 m! avec chem, cuisine é/a, m!, cuisine e/a, suite par. au r.d.c avec arr. cuisine/buanderie, 5 à 8 ch., s.d.b. dresing et s.d.e, 3 ch, s.d.b, mezzanine, et s.d.e, cave à vins 44 m!, garage, placards. Chauff/sol, volets elec. terrain paysagé de 591 m! sans vis à ,buand., gge, terrain paysagé de 687 vis. Classe énergie : C - 691 400 ! NI m!. Classe énergie : C - 484 000 ! NI Opération

PACE , maison d'architecte en U : PACE, Au coeur du bourg, maison ous les ans depuis plus de 15 ans salon avec cheminée suspendue, contemporaine de plain pied: hall, vacances cuisine é/a, 5 chambres, 2 s.d.e, 1 salon séjour avec cheminée/insert et Tdèjà, une délégation d’habitants s.d.b, studio indépendant, 3 terrasses cuisine ouverte e/a, ch., s.d.e., WC, de Baiersdorf, ville d’Allemagne expo. zénithale, terrain d'environ 800 garage et abris. A l'étage : 3 ch., s.d.b, Baiersdorf a invité Paul Höll, président du « Pont pour tranquilles m! paysagé. Stationnement 6 autos - WC. Jardin clos et arboré. Classe jumelée avec notre commune, est Pacé » ainsi que les Baiersdorfers qui le souhaitent à Classe énergie : C - 551 392 ! NI énergie : E - 258 870 ! NI accueillie à Pacé lors du week-end de venir fêter ensemble les 15 ans du jumelage lors du l’approche des vacances d’été, de nom- week-end de l’Ascension 2015 (du 14 au 17 mai). l’Ascension. breuses personnes s’inquiètent de savoir Cette invitation s’adressant aussi aux Pacéens désireux si leur domicile ou leur entreprise ne de rejoindre cette association. À risque pas d’être visité pendant leur absence. ette année, se sont donc 19 habitants de Baier- D’ici 2015, d’autres échanges entres nos deux com- Pour cette raison, comme chaque année, le sdorf qui ont fait le déplacement et qui ont été munes sont prévus. Courant juillet, Mélissa et Nina service de la Police Municipale et la Gendar- accueillis le jeudi en fin d’après-midi par les partiront travailler à Baiersdorf pendant deux C merie Nationale assureront une surveillance Incontournables familles d’accueil et des membres de l’association semaines. Le week-end du 16 novembre, Paul Ker- ® de votre propriété à votre demande. Incontournab« Pacé-Baiersdorf ». Aprèsl une pot d’accueil offerts par la draon, Maire de Pacé, représentera la commune lors Il vous suffit de vous présenter à l’accueil de la Cellu M6 Commune et une soirée passé en famille® et pour cer- de la commémoration de la 1ère guerre mondiale or- tains entreCellu familles, Baierdorfers M et6 Pacéens sont par- ganisée à Baiersdorf et qui réunira les villes jumelées Police Municipale ou de la Gendarmerie afin de tis ensemble à la découverte de Nantes le vendredi. avec elle. A l’occasion du 1er week-end du marché remplir un formulaire prévu à cet effet. Vous Après une balade dans la cour et le long des remparts de l’Avent (29 et 30 novembre), une délégation de pouvez également remplir le formulaire en du château des Ducs de Bretagne, suivie d’un déjeu- Pacéens se rendra sans doute à Baiersdorf. ligne sur www.ville-pace.fr. ner dans une brasserie située a proximité de l’opéra, l’après-midi une mini-croisière sur l’Erdre avait été or- Si vous souhaitez participer à ce déplacement, > Police municipale : 02 23 41 30 33 ganisée. Le samedi une soirée galettes, crêpes et cidre > Gendarmerie : 02 99 60 13 14. a réuni une soixantaine de participants. Lors de cette vous pouvez contacter Alain Chaize soirée, Alain Chaize, président de l’association Pacé au 06 31 15 81 88. Réseau STAR Fête des classes 4 Présent sur le marché le le dimanche 5 octobre mercredi 27 août PARFUMERIE a fête des classes 4 se déroulera le dimanche 5 Cartes de réservation à retirer : octobre. Rappelons que cette fête, ancrée dans 4 Restaurant Le Relais – 22 Place St Melaine fin de faciliter les démarches, le réseau ® Cellu M6 Endermolab Route de Saint-Brieuc Lnos traditions, rassemble les natifs des années 4 Boulangerie Ozenne – 4 Place St Melaine STAR sera présent sur le marché le mer- corps et visage ® finissant par le chiffre 4. Ce temps de convivialité 4 Bar PMU – 8 Place St Melaine credi 27 août de 8h à 13h. Cellu M6 Endermolab A 4 Centre Commercial Opéra corps et visage et de retrouvailles maintient des liens entre les dif- Le St Melaine – 18 Place St Melaine Il sera notamment possible de créer sa carte Kor- férentes générations et favorise l’intégration des Tarifs : adulte 35 € - enfant 10 € rigo, charger des titres, s’informer sur les horaires 35740 PACÉ nouveaux Pacéens au sein de la commune. Une forte Limité à 120 personnes. et transports, connaître les commerces de la

9 participation des Pacéens est attendue dans toutes commune pour le rechargement de la carte. 0 0 t 2 h www.lpgsystems.com g les tranches d’âge (de 1 à 100 ans !). yr i p > Contact : Mairie de Pacé au 01 23 41 30 00 o

02 99 85 28 08 9 0 © C 0 t 2

h www.lpgsystems.com g VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 yr i 25 p o

final spread sportmed.indd 1-2 © C 1/12/09 15:49:43

final spread sportmed.indd 1-2 1/12/09 15:49:43 VIVRE À PACÉ Gendarmerie de Pacé départ en retraite du Capitaine L’Huillier Pacé est remarquable puisqu’il est le plus élevé de la e capitaine de gendarmerie de compagnie de Rennes. ». Stéphane Georges LPacé François L’Huillier fera valoir Ces excellents résultats sont bien sûr le fruit du tra- ses droits à la retraite le 31 juillet vail d’une équipe, mais aussi de l’implication et de la prochain après 35 années de service. motivation dont le Capitaine L’Huillier a toujours fait preuve pour mener à bien ses missions. Lors de la fête organisée pour son départ, en présence igure bien connue des Pacéens, le Capitaine de ses supérieurs, le Capitaine Erick Trub (comman- L’Huillier a dirigé la brigade de la gendarmerie dant en 2nd de la Compagnie départementale de Fpendant près de dix ans, il a intégré ce poste Rennes) et le Commandant de groupement d’Ille- le 16 octobre 2004. Durant cette décennie, par son et-Vilaine, Fabrice Bouillie, le Maire, Paul Kerdraon, Le Maire a remis la médaille de la ville investissement personnel et son désir de toujours a insisté sur les relations de confiance et d’estime au Capitaine L’Huillier en remerciement du travail obtenir de meilleurs résultats, François L’Huillier est qui ont prévalu lors de ces dix années. Il a exprimé effectué durant près de 10 ans à la gendarmerie de Pacé. à créditer d’un excellent bilan à la tête de la brigade la reconnaissance des cinq communes concernées et de la gendarmerie dont le rayon d’action s’étend sur souligné les résultats brillants obtenus par la brigade. travailler avec eux. Il a rappelé les excellentes condi- les communes de Pacé, L’Hermitage, La Chapelle-des- Ces résultats sont d’ailleurs supérieurs aux moyennes tions de travail dont ont bénéficié les gendarmes Fougeretz, Montgermont et L’Hermitage. départementale et nationale. grâce notamment à la création de nouveaux loge- Comme le soulignait le Commandant Marc de Ré- D’excellentes conditions ments, en 2011, qui ont doublé les capacités d’accueil mond du Chelas lors de sa visite d’inspection effec- de la brigade. tuée en janvier dernier : « La Gendarmerie de Pacé de travail Son remplaçant, le Lieutenant Stéphane Landry, ac- a obtenu de très bons résultats en 2013, malgré une Le Capitaine L’Huillier a, quant à lui, tenu à remercier tuellement en poste à Saint-Amand-en-Puisaye, dans délinquance plus importante. Le taux d’élucidation à les élus et a souligné la facilité avec laquelle il a pu la Nièvre, prendra ses fonctions à compter du 1er août. Cérémonie du 8 mai des anciens combattants décorés ors de la cérémonie, Jean-Yves Garnier, président des Soldats de France a a cérémonie du 8 mai s’est déroulée le dimanche 11 mai, remis à Auguste Cochet (UNC Pacé) le drapeau des Opex. Les « Opex » pour Lavec beaucoup d’émotion, en présence des Anciens Com- L« opérations extérieures », sont les appelés du contingent, gendarmes, poli- battants, des sapeurs-pompiers, des gendarmes, de la police ciers, pompiers, et tous ceux qui perpétuent le devoir de mémoire et interviennent municipale et d’élus. Des élèves des groupes scolaires de la dans les conflits actuels. Des insignes ont été remis à huit anciens combattants : Albert Philippe, Alain Bou- commune ont participé à cette commémoration en récitant let, Emile Collet, Jean-Claude Guillard, Jean-Pierre Lefeuvre, Claude Marchand, des textes. Claude Quédillac, Jean-Claude Renard. André Demange a reçu la médaille de la commémoration d’Algérie.

axa annonce presse VECTOR.pdf 1 30/05/13 12:01

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N Jean-Yves Garnier, président des Soldats de France a remis à Auguste Cochet (UNC Pacé) le drapeau des Opex.

27 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIE ÉCONOMIQUE VIE CULTURELLE Galerie commerciale Saint-Melaine Médiathèque la boucherie Gourmande a ouvert ses portes laissez-vous tenter par les sacs surprises l’environnement de la commune et au coup de cœur epuis le 7 avril, Franck et Corinne qu’ils ont eu pour la boutique. Les deux bouchers appré- a Médiathèque propose aux esprits curieux de découvrir DQuéhen sont installés dans la cient déjà leur clientèle très agréable et fidèle aux petits Lses sacs-surprises de l’été. Vous ne savez pas quoi lire galerie commerciale Saint-Melaine. commerçants. Ils sont tombés sous le charme de la durant cette période estivale, l’équipe a aussi sélectionné commune où ils se sont installés avec leur fille de 7 ans. pour vous une liste de livres à emporter sur votre lieu de vil- légiature. Notez bien que la Médiathèque sera fermée pour epuis le 7 avril, Franck et Corinne Quéhen sont Nouveaux produits installés dans la galerie commerciale Saint- travaux du 14 août au 8 septembre. DMelaine. et nouveaux horaires Ils ont repris la boucherie tenue jusqu’alors par M. et Au rayon des nouveautés, le couple a investi dans ui n’aime pas les surprises ? On le sait, une bonne surprise fait tout autant A Istanbul dans les années 80-90, le destin de quatre jeunes gens au fil de leurs Mme Houget. Le personnel, composé d’un traiteur, une machine à hacher réfrigérée afin d’améliorer la plaisir aux personnes qui les reçoivent qu’à celles qui les préparent... alors amours contrariés par leurs aspirations divergentes, la lutte pour la démocratie en d’un charcutier et de trois bouchers a été conservé. qualité des produits. La viande de bœuf est toujours cet été laissez-vous tenter par les sacs surprises que l’équipe de la Média- Turquie ou l’exil... Un roman chaleureux et plein d’espoir. Le couple a créé une nouvelle enseigne La Boucherie d’origine limousine et détient le label rouge. En Q thèque vous a concoctés ! 4 Un monde pour Clara / Jean-Luc Marcastel Gourmande. complément de son offre de menu traiteur, la Bou- Franck et Corinne Quéhen (ici au côté de Pierre Bébin, Quelques exemples pour vous mettre l’eau à la bouche : Le travail c’est la santé, Un rêve écologique qui se transforme en cauchemar totalitaire. Une dystopie pas- Même s’il s’agit de leur première acquisition, ils pos- cherie Gourmande propose désormais une gamme un de leurs employés) ont repris la boucherie début avril. Herbes folles, Des chiffres et des lettres, C’est (pas) le Pérou, Une autre réalité, Les sionnante qui donne à réfléchir. sèdent tous deux une solide expérience puisqu’ils ont de porcelet à la coupe ainsi que des cheeseburgers années 80, Et si on jouait ? ... travaillé dans le secteur de la boucherie pendant 15 frites tous les midis. De nouveaux produits et services Fermeture pour travaux ans dans la région vannetaise. Auparavant, Corinne seront introduits au fil du temps (traiteur pour les Quelques idées pour cet été... et Franck avaient fait le choix de travailler dans les entreprises, repas familiaux avec livraisons...). > La Boucherie Gourmande La Médiathèque sera fermée pour travaux d’éclairage du 14 août au 8 septembre. stations balnéaires de la côte sud vendéenne et de la Afin d’apporter un meilleur service aux Pacéens, les dredi et le samedi Galerie commerciale 4 Vieux, râleur et suicidaire / Fredrik Backman Le prêt de documents est doublé jusqu’à cette date. côte d’azur lors de la saison estivale et dans les sta- horaires d’ouverture ont été étendus. La boucherie ainsi que tous les Saint-Melaine Veuf et retraité, Ove n’a plus beaucoup de raisons de vivre. Il est insupportable, Horaires à partir du 8 juillet : mardi 15h-19h, mercredi 15h-18h30, jeudi 15h- tions de montagne des Alpes en hiver. est ouverte de 7h à 13h et de 15h à 19h30 du lundi matins des jours Tel : 02 99 60 61 07 vous allez l’adorer ! 18h30 et vendredi 15h-19h. Le choix de l’installation à Pacé a été lié à la qualité de au jeudi ; de 7h à 13h30 et de 15h à 19h30 le ven- fériés. 4 Les suprêmes / Edward Kelsey Moore Elles se sont rencontrées dans les années 1960 et ne se sont plus jamais quittées, malgré les aléas de la vie. Une histoire d’amitié émouvante et drôle entre trois Forum des Associations femmes inséparables. 4 La femme au carnet rouge / Antoine Laurain samedi 6 septembre Un roman léger et sensible sur la quête amoureuse, à lire et à partager ! 4 La vie sur le fil / Aline Kiner e forum des associations se déroulera le samedi 6 septembre à la salle Comment répondre à un appel d’une cabine téléphonique peut changer le cours LLouison Bobet de 9h30 à 12h30. de votre vie! Le forum de l’an dernier a rencontré un vif succès. Les Pacéens pourront 4 La maison du Bosphore / Pinar Selek également s’inscrire aux nombreuses activités proposées et ainsi s’impliquer dans une vie associative riche et dynamique. Fête de la musique Mercredi 23 juillet de nombreux musiciens malgré la pluie opéra-comique gratuit pour tous ne représentation de la Servante maîtresse de Pergolèse sera donnée par la a Fête de la musique devait avoir lieu en extérieur autour d’un pique-nique Compagnie BaroqOpera d’Amsterdam, mercredi 23 juillet à 15h, devant la le samedi 28 juin. La pluie a contraint les organisateurs (Mairie, MJC et École UGrange du Logis. Lde musique et de danse) à installer les scènes dans les salles du secteur de la Venus d’Amsterdam pour prendre leurs quartiers d’été en Bretagne, Frédérique Médiathèque. Chauvet et ses artistes ont à cœur d’aller au-devant du public afin de lui proposer des spectacles modernes, vivants, sans rien céder de leur intégrité artistique. Intégration systèmes et réseaux / Infogérance / Téléphonie / Développement d'applications / Formation Le temps maussade n’a pourtant pas refroidi l’enthousiasme des musiciens venus nombreux : ensemble de cordes, de cuivres, éveil musical, percussions, chorale L’opéra bouffe La Serva Padrona sera interprété dans son intégralité : 1 heure de Accordances, groupes de rock, de jazz, musique irlandaise... spectacle en plein air, devant la Grange du Logis (en intérieur en cas d’intempé- ries). Spectacle pour petits et grands. Entrée libre

Solutions informatiques & formation Fête du patrimoine pour l'entreprise samedi 20 septembre renez date, le 20 septembre, à Pacé aura lieu la fête du patrimoine. .Le pro- gramme sera présenté à la rentrée, sur la thématique de l’année « Patrimoine Pculturel, Patrimoine naturel ». 28 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIE CULTURELLE VIE CULTURELLE Spectacles au Ponant Ecole de musique et de danse une fin de saison culturelle rythmée une saison 2014-2015 ouverte à tous uparavant Elisabeth Buffet, le 3 juin, et Fabrice Eboué, le 21 mai, avaient eux galas de danse ont clôturé la saison culturelle. Samedi 14 fait salle comble. Le 16 mai, la soirée cabaret vocal, proposée par l’Ecole ors de la saison écoulée les enfants et adultes ont pu décou- Djuin, la MJC offrait son gala de danse annuel. L’occasion de décou- Ade musique et de danse, avait remporté un Lvrir différents styles musicaux qui peuvent être pratiqués vrir le travail et le talent de ses élèves, sur des musiques rythmées. beau succès. avec Accordances. De nombreuses animations ont été organi- Les 21 et 22 juin, c’était au tour des danseuses de l’Ecole de musique sées tout au long de l’année. Pour la saison à venir, des cours La saison 2014/2015 débutera en octobre, et de danse Accordances de donner leur spectacle de fin d’année de- le programme vous en sera communiqué Fabrice seront proposés pout tout âge et tout niveau. vant un public familial venu en nombre comme chaque année. dans le prochain Vivre à Pacé. Eboué Différents temps forts ont jalonné la saison 2013/2014 : 4 La venue du groupe Sitala Lillin’ba a permis de découvrir un extrait du large répertoire africain, les élèves ont eu la joie de jouer des airs traditionnels. Eveil au violon : découverte du geste instrumental et initiations à la pratique 4 A la mi-décembre, deux concerts ont été donnés pour préparer les fêtes de fin d’ensemble d’année, un public nombreux est venu applaudir les élèves. Eveil instrumental : la découverte et la manipulation d’instruments 4 Le jazz a fait voyager un grand nombre de spectateurs à travers différentes Eveil à la flûte à bec : découverte de cet instrument mal connu à travers des jeux soirées (Jazz à l’Ouest, concert des enseignants, conférence...), les cordes ont été à sonores. l’honneur avec la deuxième rencontre des orchestres des environs. Gala de danse de l’école de 4 Un travail étroit a été réalisé avec la médiathèque durant l’exposition « l’Abé- Tous les instruments pour tous musique et de danse Accordances. Soirée Accordances au Ponant. Gala de danse de la MJC. cédaire des Bestioles » puis lors du « ciné-concert » : des élèves de la classe de piano Tous les instruments dits « classiques » sont enseignés (les cordes, instruments de Vincent Benoit ont joué durant le visionnage de films de Buster Keaton, à la plus à vent, cuivres, claviers; percussions). Un complément de formation musicale et grande joie du public. de la pratique d’ensemble est aussi proposé soit par classe d’instrument, soit par Maison des jeunes et de la culture 4 La soirée « Pub irlandais » a rencontré un franc succès, le Ponant a vibré sous les esthétique. couleurs de nos cousins celtes irlandais. Enfin, des cours de chant sont également possibles quel que soit le niveau avec la 4 Le spectacle de danse a eu lieu au Ponant les 21 et 22 juin ; cet évènement est chorale « adultes » Alternance. Les enfants peuvent eux aussi pratiquer le chant les nouveautés pour la saison prochaine toujours très apprécié des familles. choral. 4 Des classes de « découvertes musicales » ont eu lieu autour de l’instrumentarium ’accueil jeunesse de la MJC sera ouvert du jusqu’au vendredi Baschet avec les groupes scolaires de la commune : les enfants ont découvert un Le secrétariat de l’école de musique et de danse est ouvert jusqu’au mercredi 9 25 juillet inclus et du lundi 18 août au vendredi 29 août inclus. univers sonore dans l’espace ce qui leur a fait entrevoir un monde magique. juillet (16h-19h tous les jours sauf le mercredi de 14h à 19h) L Réouverture à partir du mercredi 27 août de 14h à 19h et les autres jours de la Des cours adaptés à l’âge de chacun semaine de 16h à 19h. Ouverture exceptionnelle le samedi 6 septembre L’espace jeunes Zumba kids, nouvelle activité pour les 8-12 ans à la rentrée. > Contact : 02 99 60 14 72 Pour la saison 2014/2015, l’école de musique propose des cours à tous les publics. pour le forum des Horaires d’ouverture de l’espace jeunes : du lundi au vendredi de 9h à 18h30 pour [email protected] 4 Eveil pour les 4-7 ans L’école de musique dispense différents cours d’éveil pour les enfants de 4 à 7 ans: associations les 10/14 ans et de 13h30 à 18h30 pour les 15/17 ans. Des soirées pourront être jusqu’au vendredi 25 juillet puis à partir du lundi www.mjcpace.com > Contact : Tél 02 99 60 23 76 Eveil sensoriel : éveil à la musique, à la danse et aux arts plastiques (9h30-14h). mises en place sur la demande des jeunes. 18 août. La MJC ouvrira ses portes au public à [email protected] Eveil musical : découverte du langage musical à travers des jeux corporels, vocaux En juillet et fin août, la MJC proposera différentes animations : des activités à la partir du mardi 2 septembre. www.syrenor.fr (dossiers d’inscriptions téléchargeables) journée (Japan expo, Parc Astérix, sortie à la plage, des journées sportives) et à la Fonctionnement des activités hebdomadaires : les ateliers hebdomadaires fonc- demi-journée (street hockey, court-métrage, randonnée). tionneront du lundi 15 septembre 2014 au lundi 22 juin 2015, hors vacances sco- Divers ateliers seront mis en place comme la cuisine trappeur, la création d’une table laires et jours fériés. de pique-nique, un atelier cuisine ainsi que des sorties accrobranches et space laser. Chorale A Capella Les modalités d’inscription 2014/2105 e Les activités 2014/2015 Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au mercredi 16 juillet, puis à partir du mardi 2 sep- 20 anniversaire au Ponant De nouvelles activités sont programmées sous réserve de modifications. tembre. Elles pourront également être prises le 6 septembre au forum des associations. > Contact : Anne Lesouëf au 02 99 60 13 09 4 Pastel sec (adolescents et adultes) : jeudi 10h à 12h (Espace Le Goffic) Certaines activités nécessitent un certificat médical, l’inscription ne sera définitive ous la direction de son chef de chœur Anne Lesouëf, en compagnie de l’or- e-mail [email protected] 4 Peinture à l’huile (adultes) : vendredi de 18h à 20h (Espace Le Goffic) qu’après remise de ce dernier. chestre d’harmonie Maurice Ravel de Dinard, la chorale A Capella de la MJC MJC au 02 99 60 14 72. 4 Gym : création de deux ateliers supplémentaires le mercredi matin en gym Crédit d‘impôt : la MJC a obtenu l’agrément permettant de délivrer un reçu fiscal Sa fêté son 20e anniversaire au Ponant, le 26 avril. Le public s’était déplacé douce (9h15/10h15) et renforcement stretching (mercredi 10h15/11h15). aux personnes souhaitant faire un don en espèce ou en nature. Chacun peut deve- nombreux puisque 500 personnes ont assisté à ce concert anniversaire. 4 Zumba Kids : destiné aux enfants âgés de 8 à 12 ans le mercredi 17h à 17h45 nir membre donateur de la MJC de Pacé et obtenir un crédit d’impôt de 60% du En plus des ateliers déjà proposés et maintenus, certaines activités s’étofferont montant de sa contribution. En première partie, les chants de la chorale ont connu un grand succès. En seconde avec de nouvelles séances. partie, les 35 musiciens ont donné le meilleur de leur programme. Les airs cel- Bourse aux projets pour les 15 à 25 ans tiques et la présence d’une cornemuse ont été très appréciés du public qui a mani- Les horaires d’été de la MJC : Une bourse à projet est proposée aux jeunes de 15 à 25 ans. Cette une aide finan- festé son enthousiasme par des applaudissements nourris. La soirée s’est terminée Jusqu’au mercredi 16 juillet : fermeture le samedi et le jeudi, ouverture les lundis, cière de 100 € a pour objectif d’aider les jeunes dans la mise en place de leur projet. par le pot traditionnel offert aux choristes, aux musiciens et aux amis de la chorale. mardis, vendredis de 13h30 à 18h et le mercredi de 9h30 à 12h et 13h30 à 18h. Les dossiers de candidature sont disponibles à la MJC auprès des animateurs du La chorale A Capella achève donc en beauté la saison 2013/2014 et invite tous les La MJC fermera au public le mercredi 16 juillet. Elle assurera un accueil jeunes secteur jeunesse, et à déposer avant le 21 juillet. hommes ou femmes intéressés à venir la rejoindre pour connaître la joie de chanter.

30 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 31 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIE SPORTIVE Centre sportif J.P. Chassebœuf le stade d’athlétisme livré fin juillet

a construction du stade d’athlétisme est désormais ache- vée, les derniers équipements seront installés en juillet. David Maupoint L Z.A. de la Teillais • Rue Jean-Baptiste Guérin Cet important projet, débuté à l’été 2013, avait auparavant 35740 PACÉ • Fax 02 99 60 15 06 fait l’objet d’une large concertation avec les associations

Tél. 02 99 60 68 65 sportives et les enseignants des collèges.

a pose de la dernière couche de résine, qui avait été dû être retardée du fait Le marquage de la piste d’athlétisme a été réalisé à la mi-juin. des conditions climatiques du début d’année, a été réalisée au mois de juin. Le temps chaud et sec a permis de réaliser cette dernière opération qui a précédé L 4 Une piste de steeple (pour courses avec des obstacles tels que des barrières, le marquage au sol de la piste et des aires de sauts. Les équipements nécessaires aux aires de lancers et de sauts seront installés au eau…) peut être utilisée à l’intérieur de la piste circulaire. Le fossé d’eau et la haie mois de juillet. mesurent 3,66m de longueur et de largeur. 4 La piste est marquée, conformément au règlement des installations de la Fédé- Le terrain de football a lui aussi été refait à neuf, tout le système de drainage et d’ar- ration Française d’Athlétisme. rosage a été entièrement reconstruit, Le traçage des lignes sera effectué d’ici peu. Les aires de sauts : 4 L’ouverture de la saison de football pour les clubs locaux se fera donc sur ce nouvel Une aire de saut en hauteur a été réalisée, avec une longueur de 15m au mini- équipement et les collégiens pourront le découvrir lors de la prochaine rentrée scolaire. mum pour la piste d’appel. 4 Le coût de création de ce nouvel équipement sportif s’élève à un peu plus d’1 mil- Le saut à la perche comprend deux pistes d’élan de sens opposé (45m de lon- lion d’euros (1,035 M€). Une subvention de 285 000 € a été accordée par le Conseil gueur). 4 général. Le Centre national pour le développement du sport (CNDS) pourrait contri- L’aire de saut en longueur et triple saut est dotée d’une piste d’élan et de deux Création de jardins buer au projet à hauteur de 100 000 €. Le dossier de demande de subvention est zones de réception, conformément aux normes de la Fédération Française d’Ath- en cours de traitement auprès de cet établissement public national placé sous la létisme. tutelle du ministre des Sports. Les aires de lancers : Clôtures - Portails 4 Les aires de lancers intégrent le lancer de poids, le lancer de marteau et de disque Différentes pratiques sportives avec une cage mixte, ainsi que le lancer de javelot avec une piste d’élan de 30m. Taille et entretien` Les pistes de courses : 4 La piste, d’une longueur de 400m, comprend un revêtement synthétique et des Règlement d’utilisation caractéristiques qui permettent plusieurs utilisations. Le règlement d’utilisation du stade d’athlétisme a fait l’objet d’un Pose votre piscine 4 La piste circulaire est composée de 6 couloirs avec des lignes droites parallèles arrêté pris par le Maire. Vous pouvez télécharger l’ensemble du do- de 74,34m. Une piste en ligne droite a été réalisée d’une longueur de 145m avec cument sur www.ville-pace.fr 7 couloirs.

Christophe et Didier COCHET La Ville Benêtre I 35740 PACÉ I Tél.02 99 85 57 10 I Fax 02 99 60 17 62 COP Athlétisme E-mail :[email protected] I Port.06 86 47 20 07 ou 06 80 98 61 47 premier tour et découverte de la piste amedi 28 juin, quelques adhérents du COP Athlé- tisme ont effectué leur premier tour de piste sur le Sstade d’athlétisme. Stéphane Saada, président de cette section du COP a adressé ce message au Maire «Ci-joint en photo un petit message de la part du COP Athlétisme à la Municipalité (et aux contribuables pacéens que vous représentez!) pour notre premier tour de découverte sur la piste. Nous tenions à vous passer ces remerciements lors de notre première séance. A votre disposition à la rentrée pour l’inaugura- tion. Rentrée qui s’annonce prometteuse, au vu du nombre des pré-inscriptions que nous avons enregistrées ce matin. L’effet stade, sans aucun doute.»

33 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 VIE SPORTIVE L’EXPRESSION DE L’OPPOSITION 10 km Cora-Opéra-Intersport La réforme des rythmes scolaires 1 200 sportifs sur la ligne de départ les enfants y avaient tant à gagner… etour sur une réforme parfois décriée, parfois incomprise mais pouvant offrir munal, animateurs et ATSEM. Des partenaires associatifs viendront compléter le es différentes épreuves des 10 km Cora-Opéra-Intersport de Rde belles opportunités…à condition de savoir et de vouloir les saisir… dispositif… LPacé ont eu lieu dimanche 15 juin. Cette 17e édition a, une La réforme des rythmes scolaires a un objectif fondamental : mieux prendre en Même si je reconnais ici l’implication et la motivation de nos jeunes animateurs nouvelle fois, réuni de nombreux athlètes de tous niveaux. compte les rythmes de vie de l’enfant dans son apprentissage et pour cela, alléger et de leurs encadrants, je reste néanmoins dubitatif quant au manque d’ambition la journée de classe, mieux répartir les heures sur la semaine, programmer les ensei- affiché. gnements à des moments où la faculté de concentration des élèves est la plus grande. Le travail initié par l’équipe de la MJC n’a guère reçu d’échos auprès des élus majo- e succès des 10 km de Pacé se confirme d’année en année. Ce rendez-vous a En complémentarité, les élèves pourront découvrir, s’initier à des activités spor- ritaires. La quasi intégralité de leurs propositions n’a pas été retenue. Je partage trouvé sa place dans le calendrier des courses sur route et est devenu un vrai Les épreuves de cette 17e tives, culturelles, artistiques qui contribueront à développer leur curiosité intellec- ici leur déception. Lrendez-vous populaire avec la participation d’athlètes de niveau international édition ont rassemblé 1 200 tuelle, à renforcer le plaisir d’apprendre et d’être à l’école. Le monde associatif, hormis le COP, a tout simplement été snobé dans le cadre de et d’amateurs. Les enfants ne sont pas oubliés et peuvent participer à de ne nom- sportifs sur le parking de Cora. Faute d’anticipation, de préparation, de volonté novatrice, la municipalité de Pacé cette réforme, qui nous donnait ici l’occasion de tous œuvrer ensemble, dans le breuses courses. a fait le choix de n’appliquer cette réforme qu’à la rentrée 2014, monsieur le Maire respect du bien-être et du développement de nos jeunes enfants. Les 10 km servaient, cette année, de support au championnat de Bretagne et, pour > Tous les résultats sur le site des 10 km : martelant néanmoins que tout serait prêt pour la fin de l’année 2013. 4 Nous aurions souhaité proposer à chaque enfant un parcours éducatif cohérent la première fois, le challenge Mario Gatti de marche athlétique était à l’affiche de cet Les résultats http://www.pace-10km.fr Vous avez comme moi suivi l’avancement de ce projet … mis entre parenthèses et de qualité, en organisant dans le respect des compétences de chacun, la com- événement sportif pacéen organisé par le club Pacé en courant. Cette première s’est 4 10 km avant les élections. plémentarité des temps éducatifs. soldée par un succès puisque 150 marcheurs ont pris part aux différentes épreuves. Hommes : 1. Abraham Nyonkourou, 2. Salis Saiti San Remo, 3. Stephen Ogari. Aujourd’hui, où en est-on ? 4 Nous aurions mobilisé l’ensemble des acteurs locaux dans le cadre d’un projet Champion de Bretagne : Vincent Siou Si un document a été distribué dans les cartables vers la mi-juin, la présentation éducatif de territoire (PEDT). Nouveau record de participation Femmes : 1. Svitlana Stanko (Ukraine), 2. Tatiana Stefanenko (Biéloriussie), 3. des activités TAP (temps d’activité périscolaire) n’a été faite aux parents qu’à La méthode en a été tout autre. Nous resterons La matinée a débuté par un échauffement collectif assuré par le club sportif de Kateryna Stetsenko (Ukraine). Championne de Bretagne : Gwénaëlle Guillou. quelques jours de la période estivale. néanmoins attentifs à la mise en œuvre et au suivi l’Orange Bleue de Pacé. Puis, le départ des 10 km a été donné. L’épreuve phare a 4 Marche athlétique : le titre à Jean-Michel Prevel (Fougères) chez les hommes La ritournelle que nous chante si souvent le 1er édile de la commune « je dis ce que de cette réforme. été remportée par Abraham Nyonkourou qui en 29’29’’ a signé un nouveau temps (5 km) et Amélie Le Bourhis (Lorient) chez les femmes (3 km) je fais … je fais ce que je dis » perd ici toute sa splendeur. Nous souhaitons à tous les enfants, à leurs parents record. Chez les féminines, l’Ukrainienne Slitvana Stanko s’est imposée en 36’09’’. 4 Minots (500 m) : Maël Aubert devant son frère jumeau Noam chez les gar- C’est aussi pour toutes ces raisons d’insuffisante préparation que l’école St Anne / et aux équipes pédagogiques une excellente ren- 260 enfants de 5 à 15 ans ont participé aux courses organisées tout au long de la çons, Louanne Mogis chez les filles. St Joseph a souhaité conserver son organisation actuelle, ne recevant que peu ou trée 2014, et resterons vigilants quant à l’évolu- matinée pour les plus jeunes. A noter chez les cadettes, la très belle performance 4 Poussin(e)s : 1. Yoan Faligot, 2. Evan Louapre, 3. Alexandre Colin ; Flavie Horn prou de réponses à toutes leurs légitimes questions. tion des effectifs et des annonces de fermeture de de Chloé Hautière et Jasmine Mogis de Pacé en courant qui se classent aux deux chez les filles. Le comité de pilotage a néanmoins établi ce que pourraient être les animations classes. premières places dans leur catégorie. 4 Benjamin(e)s : 1. Mathis Le Rohellec, 2. Elwen Louapre, 3. Éliaz Morvan ; Zoé proposées aux enfants des écoles. Ces TAP seront encadrés par le personnel com- Loïc LE FUR Loïc Rapinel, organisateur de cet événement, s’est félicité du succès remporté par Baury chez les filles. cette matinée sportive puisque un nouveau record de participation a été établi. Il 4 Minimes : 1. Thomas Gardona, 2. Valentin Gillet ; Maëla Hamon chez les filles. a rappelé que sur l’inscription de chacun des 1 200 participants, 1 € serait reversé à 4 Cadettes : 1. Chloé Hautière (Pacé en courant) 41’43’’ 2. Jasmine Mogis (Pacé VIE SCOLAIRE l’association de parrainage d’enfants « Vision du monde ». en courant) 44’ 43’’ Collège Françoise-Dolto COP Foot U8 et U9 un éveil à la lutte contre les discriminations 390 footballeurs en herbe réunis à Pacé urant toute l’année scolaire trois e samedi 17 mai, accompagnés de leurs dirigeants, 65 équipes du secteur bénévoles du C.O. Pacé tandis que la partie logistique était assurée par le C.O. Pacé. Dclasses de 4e et 3e du collège Fran- 6 Rennes Ouest se sont retrouvées pour le rassemblement U9 de fin de sai- « Un grand merci aux dirigeants, aux parents, aux jeunes du club et à ses bénévoles, çoise-Dolto ont travaillé avec certains son. Toute la journée, ces 390 jeunes footballeurs ont disputé des matchs et qui ont fait une superbe organisation et grâce à qui nous avons passé une très belle L de leurs professeurs sur les thèmes de ont également participé à un atelier de jonglerie. A la fin de la journée, une photo journée avec ces jeunes footballeurs en herbe » souligne le responsable du niveau finale a été prise avec l’ensemble les participants. U8 U9 au COP qui souhaite aussi remercier tous les sponsors qui ont participé à la l’abolition de l’esclavage et des discri- Les référents de ce secteur ont organisé et géré la partie sportive avec l’aide des réussite de cette journée. minations. Les élèves du collège ont présenté leur spectacle sur la lutte contre les discriminations en présence de Françoise Vergès, politologue et directrice scientifique du mémorial de l’abolition de l’esclavage de Nantes. ’équipe enseignante en charge du projet était composée de Cathy An- la traite des esclaves aux XVIIe et XVIIIe siècles. nal. Celui-ci a ensuite été mis en musique avec l’aide Lgoujard, professeur de Lettres, Frédérique Les 4e ont travaillé sur l’esclavage et la littérature du rappeur rennais Da Ticha. Collet, professeur d’histoire et de Thierry Bosc, profes- des cinq départements et régions d’outre-mer. Ils ont Le point d’orgue de ce projet a été la réception, le seur de musique. L’objectif de ce projet pédagogique échangé avec une classe d’un collège de Saint-Be- mardi 27 mai, de Françoise Vergès, politologue et pluridisciplinaire était d’apporter, outre les connais- noît sur l’île de la Réunion. Les jeunes Réunionnais directrice scientifique du mémorial de l’abolition de sances historiques, littéraires et culturelles, un éveil ont adapté en créole des nouvelles écrites par leurs l’esclavage de Nantes. Membre de la fondation Lilian- citoyen aux collégiens. homologues pacéens. Thuram, qui prône le développement de l’éducation Différentes actions ont ponctué l’année scolaire, des Les 3e ont, quant à eux, écrit un texte sur les discrimi- pour lutter contre le racisme, elle a chaleureusement visites à Saint-Malo et Nantes ont été organisées afin nations et l’exclusion, en partenariat avec des inter- remercié les adolescents pour leur implication dans d’étudier l’implication de ces deux grands ports dans venants d’ATD Quart Monde et d’Amnesty Internatio- les spectacles qui lui ont été présentés.

34 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 35 VIVRE À PACÉ I Juillet 2014 ENTS DRIVE OFFRE NOUVEAUX CLIENTS D ET VALABLE DU 7 AU 19 JUILLET

sur le site :

SOUS FORME DE CARTE CADEAU(2) *À PARTIR DE 100€ D’ACHAT

1 je commande et je règle mes courses en ligne sur coradrive.fr/rennes (paiement sécurisé) 2 je choisis le jour et l’heure de mon passage au drive de mon magasin 3 je récupère mes courses au coradrive de cora Rennes (1) UN CREDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ETRE REMBOURSE. VERIFIEZ VOS CAPACITES DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER. Carte de crédit cora facultative associée à un crédit renouvelable. Cotisation annuelle non financière de 9.90€ au 01/04/2014. Carte de crédit cora Visa facultative associée à un crédit renouvelable. Cotisation annuelle de 14€ au 01/04/2014. Sous réserve d'étude et d'acceptation de votre dossier par Banque Revillon - 998 610 901 RCS Paris siège social : 40 rue la Boétie, 75008 PARIS - SA au capital de 12 205 500 € - 95908 Cergy-Pontoise Cedex 9 - N° ORIAS 13 001 135 (www.orias.fr). Vous disposez d'un droit de rétractation lors de l'ouverture de votre carte. Publicité diffusée par cora SAS au capital de 5.644.000 € - RCS PARIS 786 920 306 siège social : 40, rue la Boétie 75008 PARIS - N° ORIAS 08 043 438 en qualité d'intermédiaire en opérations de banque immatriculé dans la catégorie mandataire à titre exclusif de la Banque Revillon. Cet intermédiaire apporte son concours à la réalisation d'opérations de crédit sans agir en qualité de prêteur. Vous disposez d'un droit d'opposition sans frais à l'utilisation de vos données personnelles à des fins de prospections commerciales en vous adressant au service consommateurs Cora, 95908 Cergy-Pontoise Cedex 9. (2) CARTE CADEAU valable 1 an à partir de sa date d’activation en caisse et est acceptée comme moyen de paiement dans tous les magasins cora en France métropolitaine (hors caisse en libre service, coradrive, carburant, fioul, cafétéria). La perte, le vol, la destruction ou le dépassement de la date limite de validité ne feront l’objet d’aucun remboursement. A son activation, la carte cadeau cora n’est pas remisable en caisse, elle est utilisable en une ou plusieurs fois à concurrence de son montant, il ne peut y avoir de rendu monnaie. La carte cadeau ne peut être : ni échangée, ni revendue, ni remplacée, ni remboursée même partiellement. www.coradrive.fr/rennes