Cylchgrawn Plwyfi Cydweli a Llandyfaelog Kidwelly & Llandyfaelog Parish Magazine

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cylchgrawn Plwyfi Cydweli a Llandyfaelog Kidwelly & Llandyfaelog Parish Magazine Cylchgrawn Plwyfi Cydweli A Llandyfaelog Kidwelly & Llandyfaelog Parish Magazine November 2019 WHO’S WHO Priest-in-Charge Revd. Trevor Copeland The Vicarage (Cartref) Castle Court, Craylands Park Cydweli, Carmarthenshire SA17 5EF Tel: 01554 891311 Trevor mob. ~ 07484 251 964 Email: [email protected] ST MARY’S KIDWELLY ST MAELOG’S, LLANDYFAELOG Vicar’s Warden Simon White Vicar’s Warden 4, Maes y Parc 01554 891512 Sarah Walters People’s Warden Nantygoetre Uchaf 01267 267730 Gareth Harries, People’s Warden Caer Wenallt, Vicarage Lane Rheinallt Jones 01554 890975 Ystrad Ferthyr 01269 860385 Secretary Secretary Kath Nicholas, Kath Williams, 66 Morfa Maen 01554 891084 6 Bro Pedr 01267 267391 Treasurer Treasurer Diane Cuff Meinir Solloway, [email protected] Llwyn Celyn, Upland Arms Organist 07870 266 969 Ceris Harries Organists Children's Work Coordinator Lynwen Anderson Dee Copeland Carys Thomas mob. 07837 382 216 Llinos Thomas Friend's of St. Mary's Church Mr. I. Hughes 01554890682 MAGAZINE Parish Room bookings Christine Hughes 01554 890235 Editor &Advertisements email: [email protected] email: [email protected] ST TEILO’S, Web address: MYNYDDYGARREG www.stmaryskidwelly.org.uk Floodlighting Co-ordinator Vicar’s Warden Christine Hughes 01554 890235 Nefin Davies, email: [email protected] Gelliwerdd 01554 890 441 Kidwelly Reporter People’s Warden Kath Nicholas 01554 891084 Jayne Roberts, Mynyddygarreg Reporter 68 Water St., Kidwelly Dorian Reeve 01554 890213 Tel: 01554 891 107 Llandyfaelog Reporter Organist Sarah Walters 01267 267730 Jean Peace Magazine Treasurer Kath Nicholas 01554 891084 STRADEYGWESTY PARC Y PARK HOTEL PARKStradey HOTEL & SPA HHHH THE PERFECT RELAXING GETAWAY Restaurant fine dining - Award winning Parc Spa Celebrations - Afternoon Tea - Weddings - Events - Business Gift vouchers available for that unique gift idea Stradey Park Hotel & Spa, Llanelli, SA15 4HA. T: 01554 758171 e:[email protected] | www.stradeyparkhotel.com Mr Ian M. Smith Pastoral Letter Dear Friends, All the Harvest services went really well. Many thanks to everyone who dressed the churches and made them look so wonderful. Diolch yn fawr, to our organists who make our services possible through your playing for us. Thanks to our guest speakers and we were especially blessed with Revd. Helen’s presence at St Mary’s. The school children also did us proud coming into St Teilo’s and St Mary’s for Harvest services. All the food collected has been delivered to Llanelli Food Bank at Myrtle House. November is another busy month, beginning with the wedding of Carwyn Evans and Zara Williams in St Mary’s Kidwelly on the feast of All Saints. Cerys will be playing our recently refurbished church organ with the new “Gedge Trumpet”, added in memory of David & Hazel Gedge, who did so much to raise awareness of the importance of the organ at St Mary’s Kidwelly and who also raised a lot of money through recitals for the organ to be restored in this way. This is followed quickly by the inauguration of Bro Cydweli LMA on 6th November. The service will begin at 7pm. Reverend William Lambert, Reverend Heidi De Gruchy, Canon Dewi Roberts and I will lead the ministry team, which will also include Readers and Worship Leaders from all the ten churches in the newly established LMA of Bro Cydweli. Bishop Joanna and Archdeacon Dorrien Davies will lead us through the inauguration service. We will not get much time to ponder what it is like to be “Bro Cydweli” because we shall be focussing on Remembrance Sunday and the Armistice services. This change from what we have always been to this new LMA is not easy for any of us, but maybe we should be mindful of how much harder things were for those who lived and died in both world wars and in some of the periods in between and even in the time of scarcity and rationing that remained for a long time after 1945. It could be that the services of Remembrance will help us to put our current situation into perspective and help us to be less anxious about how we move forward as this new church group. Just as in wartime many people of faith turned to prayer for inspiration, we too have that New & Second-Hand Scooters Bought & Sold inc. Part Exchange Morfa House Servicing - Tyres - Batteries 16 Bridge Street Cydweli 60% OFF Carms. SA17 4UU Cym ra e g Cymraeg Free prescription delivery service 01554 890332 / 07772 583288 Tel: (01554) 890279 Deb’s Holistic Health & Foot Care Local community toenail trimming clinics in Kidwelly and Ferryside by appointment only For further details and to book please phone Debra Byers 07968-553634 (est. 2012) resource always available and we have a God who is always more ready to listen than we are to pray. So, let us put our trust in the Lord. Let us turn to Christ and to each other for support, guidance, help and a kind word when things seem a bit strange, or aren’t as they always have been. Let us do what our God expects from us and be people of His word and show His love in the world and to each other. Amen. Your Priest-in-Charge Trevor St. Mary’s News Plant Dewi Boxes Brenda and Alice will be opening the Plant Dewi yellow boxes after the 9.30 am service on Sunday 24th November in the Parish Room. If you need your box to be collected, contact Brenda on 890803. Christmas Angels We will be doing the Christmas angel messages again this year. Please put your name and message on the list at the back of church. Messages are only £3, with proceeds going to much needed church funds. Thank you for your support. St Mary’s Church Floodlighting We thank all our sponsors 02/11/19 In loving memory of my dear wife, Anne, on her 68th birthday. Love always, Martyn.x. 11/11/19 Atgofion penblwydd annwyl, a chofio am y golled yn y frwydir El Alamein 1942.x. 14/11/19 Two lonely years without you, I miss you so much David every day. My love always, Terrie. x. 16/11/19 Birthday memories of a good friend. Greatly missed. Xx. Renault Clio Kia Sportage New Renault Koleos Dacia Stepway Main Points from PCC Meeting, September 25th. There is a continuing budget deficit so unable to make the September Ministry Share payment. Urgent short and long term financial planning is needed. Direct Giving is working well as we have a consistent regular monthly income and this system eases the Treasurer’s workload. It would be good to have more people using this system. The Wardens will be happy to explain how this works. The organ at St.Mary’s is now fully restored. Ceris Harries, church organist, is to attend a six-session course for organists run by the Royal School of Church Music. Need to continue fund raising for both the Parish Room improvements and church in general. Future events will be a concert by Burry Port Band on Saturday, November 9th and by Swansea Excelsior Ladies’ Choir with the children from Ysgol Gwenllian on Monday, December 9th. Faculties need to be applied for to replace heaters in St. Teilo and for electrical work in St. Mary’s. A big thank you to Nevin for work on the donations box which is now ultra secure. With support from the PCC, the Revd. Trevor is to write to the Archdeacon delaying the inauguration of the LMA. The Parish Magazine annual subscription is to be raised to £5 for 2020. Fundraising News Don’t Miss! In St. Mary’s church there will be a concert by Burry Port Band on Saturday, November 9th ~ and by Swansea Excelsior Ladies’ Choir with the children from Ysgol Gwenllian on Monday, December 9th. Flower List for St. Mary's Nov Altar Pulpit Lady Chapel Wedding 1st November 3rd/10th Elin Davies Ceris Harries Margaret Roberts 17th/24th From Flower Fund • Upset digestion • Poo eating • Bad breath • Full anal glands • Itchy skin/ears/feet • Weight problems • Tear staining • Body odour • Persistent moulting • Lack of vitality • Fussy eating • Behaviour problems • Stiness • Tooth tartar For the best advice service in the business, call our in-house nutritionists on freephone: 08000800 083 6696 Developed by Veterinary Surgeon BVMS MRCVS www.burnspet.co.uk Sidespersons 9:30 am 03.11.19 Brian & Liz Lewis 10.11.19 Eileen Bryant & Pearl Rowland Remembrance Sunday 9.45am 17.11.19 Ieuan Hughes & Maureen James 24.11.19 Mandy Jones & Lynne Davies 01.12.19 Christine Hughes, Liz Antoniazzi & John Farr-Davies N.B. We would be very grateful if the nominated Sidespersons on duty for the day would count the collections in the vestry at the end of the service, as this helps our accounting. Thank You. If anyone would like to volunteer as a Reader or Sidesperson please see Church Wardens or Pearl. The Thomas Warne Organ 1762 Work on St Mary’s Organ has now been completed and the organ sounds wonderful. Some of you may have wondered what has been going on and why work needed to be done on the organ? We have been very lucky to have been given the services of Paul Hale, the organist emeritus of Southwell Minster and a highly respected organ consultant, to assess and design the upgrade of the organ. Paul has done this free of charge as a memorial to David and Hazel Gedge. Paul spent many hours, on his visits to Kidwelly, discussing with David what work they would like to do to the organ and, having given recitals on the organ, was well acquainted with its strengths but also its shortcomings, so ‘It’s a devil to start on was well qualified to honour David’s wishes.
Recommended publications
  • Cylchgrawn Plwyfi Cydweli a Llandyfaelog Kidwelly & Llandyfaelog Parish Magazine
    Cylchgrawn Plwyfi Cydweli A Llandyfaelog Kidwelly & Llandyfaelog Parish Magazine December/January 2020 WHO’S WHO Priest-in-Charge Revd. Trevor Copeland The Vicarage (Cartref) Castle Court, Craylands Park Cydweli, Carmarthenshire SA17 5EF Tel: 01554 891311 Trevor mob. ~ 07484 251 964 Email: [email protected] ST MARY’S KIDWELLY ST MAELOG’S, LLANDYFAELOG Vicar’s Warden Simon White Vicar’s Warden 4, Maes y Parc 01554 891512 Sarah Walters People’s Warden Nantygoetre Uchaf 01267 267730 Gareth Harries, People’s Warden Caer Wenallt, Vicarage Lane Rheinallt Jones 01554 890975 Ystrad Ferthyr 01269 860385 Secretary Secretary Kath Nicholas, Kath Williams, 66 Morfa Maen 01554 891084 6 Bro Pedr 01267 267391 Treasurer Treasurer Diane Cuff Meinir Solloway, [email protected] Llwyn Celyn, Upland Arms Organist 07870 266 969 Ceris Harries Organists Children's Work Coordinator Lynwen Anderson Dee Copeland Carys Thomas mob. 07837 382 216 Llinos Thomas Friend's of St. Mary's Church Mr. I. Hughes 01554890682 MAGAZINE Parish Room bookings Christine Hughes 01554 890235 Editor &Advertisements email: [email protected] email: [email protected] ST TEILO’S, Web address: MYNYDDYGARREG www.stmaryskidwelly.org.uk Floodlighting Co-ordinator Vicar’s Warden Christine Hughes 01554 890235 Nefin Davies, email: [email protected] Gelliwerdd 01554 890 441 Kidwelly Reporter People’s Warden Kath Nicholas 01554 891084 Jayne Roberts, Mynyddygarreg Reporter 68 Water St., Kidwelly Dorian Reeve 01554 890213 Tel: 01554 891 107 Llandyfaelog Reporter Organist Sarah Walters 01267 267730 Jean Peace Magazine Treasurer Kath Nicholas 01554 891084 STRADEYGWESTY PARC Y PARK HOTEL PARKStradey HOTEL & SPA HHHH THE PERFECT RELAXING GETAWAY Restaurant fine dining - Award winning Parc Spa Celebrations - Afternoon Tea - Weddings - Events - Business Gift vouchers available for that unique gift idea Stradey Park Hotel & Spa, Llanelli, SA15 4HA.
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1984-85
    ADRODDIAD BLYNYDDOL / ANNUAL REPORT 1984-85 MARIAN MYFANWY MORGAN 1985001 Ffynhonnell / Source The late Mrs Marian Myfanwy Morgan, Llangadog Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1984-85 Disgrifiad / Description Farming diaries, 1960-74, of the testator's family who farmed at Pencrug, Llanddeusant, and Llangadog, co Carmarthen (NLW Ex 747-61) KATE ROBERTS 1985002 Ffynhonnell / Source The late Dr Kate Roberts, Denbigh Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1984-85 Disgrifiad / Description The manuscripts and papers of Kate Roberts (1891-1985), novelist and short story writer. In addition to the present group, the testator's previous deposits (see Annual Report 1972-73, p 73; 1977-78, p 75; and 1978-79, p 83) are included in the bequest A list is in preparation. Nodiadau Schedule Available. DR N W ALCOCK 1985003 Ffynhonnell / Source Dr N W Alcock, Leamington Spa Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1984-85 Disgrifiad / Description Dr Alcock allowed the Library to photocopy a typescript transcript by John Price (d 1804), Dolfelin, Llanafan Fawr, of A circumstantial account of the evidence produced on the trial of Lewis Lewis, the younger, for the murder of Thomas Price . before . the Court of Great Sessions . in Brecon . 26th . August, 1789 . (Brecon, n d), with explanatory notes by his great grandson Rev John Price (1835-1916), rector of Llanfigan, co Brecon (NLW Facsimiles 600). M SCOTT ARCHER 1985004 Ffynhonnell / Source Mr M Scott Archer, Upper Llangynidr, Crickhowell Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1984-85 Disgrifiad / Description Sermons, 1731-9, of Rev William Stephens, vicar of Clyro, co Radnor, 1749-64, together with miscellaneous papers, 1734-50, of Rev John Williams, vicar of Glasbury, co Radnor, 1720-50, and the will, 1746, of Walter Watkins of the parish of Crucadarn, co Brecon (NLW MS 22078E).
    [Show full text]
  • Diocese of Menevia Year of the Word, the God Who Speaks: the Journey So Far and the Way Forward
    Diocese of Menevia Year of the Word, The God Who Speaks: The Journey so far and the way forward Preamble The Year of the Word has been a source of great blessing to the Church in Wales and England. It has given us all an opportunity to renew our love for the Holy Scriptures through celebrating, living and sharing them with others. Here in Menevia, we developed a programme to deepen our knowledge and love of the sacred Scriptures, with our journey beginning with the pre-launch by His Grace, Archbishop George Stack Diocesan Pre-Launch The Clergy and Lay Faithful of the Diocese gathered at St. Mary’s Catholic Church, Carmarthen, on October 19, 2019, for the Pre-Launch of the Year of the Word. This event was well attended and was presided over by His Grace the Archbishop. Our special thanks to for the Fr Cyril Thadathil and Theresa Hacche, for the singing of the Mass which was led by the Choir from Holy Cross Church, Gendros. During the Mass, the Archbishop conducted two ceremonies. The first was the formal pre-launch of the Year of the Word, by unveiling the banner bearing the images of the four Gospel writers. The second ceremony was the formal inauguration of the Diocese of Menevia School of Evangelization and Catechetics (DOMSEC) by the unveiling of its own banner. St. Mary’s Parish, Carmarthen hosted everyone at the school hall where the Archbishop and the clergy present cut two wonderfully designed cakes with inscriptions of the Year of the Word. First Sunday of Advent (December 5, 2019) The first Sunday of Advent marked the official launch of the Year of the Word in the Diocese.
    [Show full text]
  • 7691 Kidwelly Magazine September 2019.Indd
    Cylchgrawn Plwyfi Cydweli A Llandyfaelog Kidwelly & Llandyfaelog Parish Magazine September 2019 WHO’S WHO Priest-in-Charge Revd. Trevor Copeland The Vicarage (Cartref) Castle Court, Craylands Park Cydweli, Carmarthenshire SA17 5EF Tel: 01554 891311 Trevor mob. ~ 07484 251 964 Email: [email protected] ST MARY’S KIDWELLY ST MAELOG’S, LLANDYFAELOG Vicar’s Warden Simon White Vicar’s Warden 4, Maes y Parc 01554 891512 Sarah Walters People’s Warden Nantygoetre Uchaf 01267 267730 Gareth Harries, People’s Warden Caer Wenallt, Vicarage Lane Rheinallt Jones 01554 890975 Ystrad Ferthyr 01269 860385 Secretary Secretary Kath Nicholas, Kath Williams, 66 Morfa Maen 01554 891084 6 Bro Pedr 01267 267391 Treasurer Treasurer Diane Cuff Meinir Solloway, [email protected] Llwyn Celyn, Upland Arms Organist 07870 266 969 Ceris Harries Organists Children's Work Coordinator Lynwen Anderson Dee Copeland Carys Thomas mob. 07837 382 216 Llinos Thomas Friend's of St. Mary's Church Mr. I. Hughes 01554890682 MAGAZINE Parish Room bookings Christine Hughes 01554 890235 Editor &Advertisements email: [email protected] email: [email protected] ST TEILO’S, Web address: MYNYDDYGARREG www.stmaryskidwelly.org.uk Floodlighting Co-ordinator Vicar’s Warden Christine Hughes 01554 890235 Nefin Davies, email: [email protected] Gelliwerdd 01554 890 441 Kidwelly Reporter People’s Warden Kath Nicholas 01554 891084 Jayne Roberts, Mynyddygarreg Reporter 68 Water St., Kidwelly Dorian Reeve 01554 890213 Tel: 01554 891 107 Llandyfaelog Reporter Organist Sarah Walters 01267 267730 Jean Peace Magazine Treasurer Kath Nicholas 01554 891084 STRADEYGWESTY PARC Y PARK HOTEL PARKStradey HOTEL & SPA HHHH THE PERFECT RELAXING GETAWAY Restaurant fine dining - Award winning Parc Spa Celebrations - Afternoon Tea - Weddings - Events - Business Gift vouchers available for that unique gift idea Stradey Park Hotel & Spa, Llanelli, SA15 4HA.
    [Show full text]
  • Finding Aid - Bronwydd Estate Records (GB 0210 BRONWYDD)
    Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Bronwydd Estate Records (GB 0210 BRONWYDD) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 04, 2017 Printed: May 04, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH This description follows NLW guidelines based on ISAD(G) Second Edition; AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/bronwydd-estate-records archives.library .wales/index.php/bronwydd-estate-records Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Bronwydd Estate Records Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 3 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 5 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 5 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................. 5 Pwyntiau
    [Show full text]
  • Notes on Use of the Emergency List
    Notes on use of the Emergency List The emergency list should be used in conjunction with the “Guidelines for Clergy and Parishes” which is published on the Website under the “Resources” link. Contractors should only be contacted out of normal office hours and weekends. Requests must not be made for items that are of a non-urgent nature, as these can be dealt with during normal office hours. Any request must be for a genuine emergency. It is essential that you leave a message either on the office answer phone, or by e-mail clarifying the emergency, and which contractor has been used. This will enable me to check that your problem has been resolved, and to raise an order to cover the costs. Should you find any mistakes on the Emergency List please notify me. Mike Scutt Diocesan Parsonage Inspector. November 2020 1 CONTRACTORS LIST November 2020 AREA CONTRACTOR TRADES TEL. CONTACT ABERYSTWYTH & AREA CBS All trades 01970 820454, Peter, or (First choice) or Tim 07811165853 0781165851 LLW Heating Heating only, 07837 469911 Lee See attached list For, Rayburns/Agas See attached Worthington Oil heating list CBS Electrician 01970 820454 Peter / Tim 07811165853 0781165851 CBS General Builder As above As above TREGARON & All as above All as above All as above All as above LLANDDEWI BREFI LAMPETER/ABERAERON All as above All as above All as above All as above NEW QUAY All as above All as above All as above All as above CARDIGAN CBS All as above All as above All as above All areas, except, EMC Electrical 07813 290630 David Wyn ABERYSTWYTH & TREGARON Use CBS as 07876 241869 Andrew AREA above.
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol 1977
    ADRODDIAD BLYNYDDOL / ANNUAL REPORT 1976-77 M ASHTON, ABERHOSAN 1977001 Ffynhonnell / Source The late Miss M Ashton, Aberhosan, per Mrs Myfi Williams, Machynlleth. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1976-77 Disgrifiad / Description Class registers (recording attendances, absences and payments) of Aberhosan British School, May 1884 - April 1885 and May 1886 - April 1887 (infants), and May 1886 - April 1887 (boys); miscellaneous vouchers relating to Aberhosan School, 1899-1901 ; a series of diaries, 1842, 1846-7, 1850-3, 1855-7, 1871-3, 1875-6, 1887, ? of the testator's grandfather, and 1915-17, ? of the testator's father; and an account book, 1840s - 50s, ? of the testator's grandfather. K H INGLEDEW 1977002 Ffynhonnell / Source The late Mr K H Ingledew, Cardiff, per Mrs Pauline Buckley, Cardiff Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1976-77 Disgrifiad / Description Ten volumes of newspaper cuttings, 1929-59, relating to hockey , mainly relating to South Wales clubs; a volume containing a record (names of players, results, etc. of games played by the Glamorgan County Club, 1931-8; and a copy of 'The Register of Persons Entitled to Vote at any Election of a Member or Members to serve in Parliament for the County of Glamorgan, 1845-6'. H FRANCIS JONES (`TEGID') 1977003 Ffynhonnell / Source The late Miss Gwerfyl Wynne Jones, Old Colwyn, per Mr W T Owen, Old Colwyn. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1976-77 Disgrifiad / Description Supplementary papers, letters, etc., of Mr. H. Francis Jones (`Tegid', 1874-1949) father of the late Miss Gwerfyl Wynne Jones [see Annual Report, 1949-50, p.
    [Show full text]
  • Admission to School Information for Parents 2021-2022 Published October 2020
    Admission to School Information for Parents 2021-2022 Published October 2020 sirgar.llyw.cymru carmarthenshire.gov.wales This booklet is intended to provide general information about Carmarthenshire’s Nursery, Primary, Secondary and Special Schools for the academic year 2021‐2022 and is correct at the time of publication. You are asked to note, therefore, that it is possible that information such as the number of pupils at the school will change between the date this document is published and the date the pupil starts at the school. It is equally possible that there will be legislative, policy or school re‐ organisation matters which may impact upon the information provided in this document. If you require this document in any other format please contact the School Admissions Unit, Department for Education and Children on (01267) 246449. This booklet can be found on our Website. 1 INFORMATION FOR PARENTS 2021‐2022 Introduction Thank you for applying for a place in one of Carmarthenshire’s schools. We are fortunate in having many excellent schools and staff of the highest quality. We appreciate that choosing a school can be a challenge but we recognise the importance of this decision to you as parents or carers. This guidance is to support you in that process and includes general information on our schools, advice on how and when you need to make an application for a school place, the process of awarding places and a range of policies such as school transport which may be relevant to your circumstances. Before finalising your choice we advise you to contact and visit the schools in your area to discuss with them the provision available and your individual circumstances.
    [Show full text]
  • ~;::: ~~~~~' :::: ~~~Lj(M;:.)~T~~Yborfach
    , DIRECTORY.] SOU1;l{ WALES.. LLANGENNECIL 437 :Breconshire Millboard Co. (The) Jones Thomas, shopkeeper "ARMERS. GQodden Matthew, toll-g~te keeper Morton St.ephen, beer house Jones James .lamell Richard George, woollen & Phillips William, Bell P.H Rees William yarn manufacturer Redman John, shopkeeper Williams David LLANGENDEIRNE is a parish and village in the ment of the school,. left in 17~4,. produces. £17.per Western division of the county of Carmarthen, on the annum. In the parIsh are colllenes and lime kilns. road from Carmarthen to Llanelly' 5 miles south-ea.st Capel Dysgen, an ancient and now ruined chapel, stands from the former town and 4 south-by-east from Car- in. the middle of a field, near which is a caV&"Il. Sir EIJ;lile marthen Junction station on the South Wales section of Algernon Arthur K. C. Stepney bart. Charles H. L. Fltz­ the Great Western railway, in the hundred of Kidwelly, w~lliams esg.. H. L.. Paxley esg. W. F. Saunders esg. petty sessional division, county court district and union RIchard J e~~ngs Brlgstocke esq; and ~'. H. Arden e~q. of Carmarthen and in the rural deanery of Kidwelly are the prmCIpal landowners. 1he soIl IS loam. ChIef archdeaconry o'f Oarmarthen and diocese of St. David's: cropS, wheat, barley and oats. The !Ire~ is 12,028 ~cres; The church of St. Cynderyn is a building of stone in the rateable value, £10,095; the population In 1891 was 2,272 • Early English style, consisting of chancel with aisles, Sub-Post Office.-Mrs. Mary Williams, sub-~SItmistres's.
    [Show full text]
  • Tafod Twrog Rhif/No 71 October/Hydref November/Tachwedd December/Rhagfyr 2017
    Tafod Twrog Rhif/No 71 October/Hydref November/Tachwedd December/Rhagfyr 2017 Ficer/Vicar Canon Bryan Witt B.D. 01267 275504 Darllenydd Lleyg / Lay Reader Mrs Jean Voyle Williams M.B.E., B.Ed. 01267 275222 www.eglwysllanddarog.org / www.llanddarogchurch.org Y Ficerdy, Llanddarog Annwyl Ffrindiau Un o bleserau ac yn wir breintiau o‟m dyletswyddau yn y Gadeirlan yw croesawi a siarad ag ymwelwyr, ac eleni mae yna lawer wedi bod yno. Yn wir mae‟r camera sy‟n cyfrif yr ymwelwyr i‟r Gadeirlan wedi recordio 3000 ar sawl diwrnod ym Mis Awst. Mae Datganiad Cenhadaeth ein Hesgobaeth yn dweud “troi ymwelwyr i bererinion”. Mae un o‟r Stiwardiaid yn cadw record o sawl cenedl sydd wedi ymweld a‟r Gadeirlan mewn un diwrnod, dywedodd wrthyf ei fod wedi recordio bod 11 gwahanol gwlad wedi ymweld y diwrnod hwnnw. Gofynnais iddo a oedd wedi nodi y ddau o Belarus, ac atebodd nad oedd, felly roedd yna gynrychiolwyr o 12 gwlad yno ar un diwrnod yn unig. Roeddwn i wedi cofio yn arbennig am y cwpwl o Belarus wrth i fi gofio am Oksana a Rostya, onid ydym yn byw mewn byd bychan. Cyn hir fe fyddwn yn dathlu yr Adfent a‟r Nadolig a mae yn fy ngwneud yn ymwybodol o beth ydym yn paratoi a dathlu, wrth i fi feddwl am yr holl ymwelwyr o‟r holl wledydd a fydd wedi ymweld a‟n Cadeirlan y flwyddyn hon. Y gwir yw mai yr Adfent yw yr amser i ni Gristnogion i fod yn barod i groesawi Iesu, ein Gwaredwr i‟n bywydau.
    [Show full text]
  • Llangynidr Agricultural Show Bank Holiday Sunday, 25Th August
    The Post Over 4700 copies Also ONLINE at Your Local Community Magazine www.postdatum.co.uk Number 282 August 2019 Published by PostDatum, 24 Stone Street, Llandovery, Carms SA20 0JP Tel: 01550 721225 LLANGYNIDR AGRICULTURAL SHOW Bank Holiday Sunday, 25th August Gates open at 9:00am at Llangynidr Village Hall & Surrounding Fields (SatNav: NP8 1LS) Cost: Adults £4.00, OAPs £4.00 5 – 16yo £3.00, Under 5 Free continued on page 3 FOR ALL YOUR LOCAL NEWS & BUSINESS SERVICES ALL ABOUT The Post COPY DATE for next issue: 15th August 2019 Next issue distributed: 1st September 2019 The Post Future Copy Dates October ....................................16th September November .....................................16th October December / January 2020 ........15th November 08/19(3) Opinions expressed in The Post are not necessarily those of the publisher, editor or designer and the magazine is in no way liable for those opinions. Whilst every care has been taken to ensure that the data in this publication is accurate, the editor 12/19(6) can accept no responsibility, and hereby disclaims, any liability for the veracity of claims made by contributers in either editorial or advertising content. COPYRIGHT: All text, images and design in this publication are subject to copyright. Any unauthorised duplication is strictly prohibited. All artwork is accepted on the strict condition that permission has been given for use in the publication. Not all copy submitted is guaranteed to appear. Position guarantees are not always given. The Post is published by PostDATUM, 24 Stone Street, Llandovery, Carms. SA20 0JP. Tel: 01550 721225, [email protected] PostDatum Opening Hours: 9.30am – 5.30pm (Mon, Tues, Thurs & Fri).
    [Show full text]
  • Tafod Twrog Rhif/No 80 Chwefror / February Mawrth / March Ebrill / April 2020
    Tafod Twrog Rhif/No 80 Chwefror / February Mawrth / March Ebrill / April 2020 Ficer / Vicar Canon D Roberts 01267 275556 Darllenydd Lleyg / Lay Reader Mrs Jean Voyle Williams M.B.E., B.Ed. 01267 275222 www.eglwysllanddarog.org / www.llanddarogchurch.org The Vicarage Dear Friends “The Church is the Church only when it exists for others...not dominating, but helping and serving. It must tell people of every calling what it means to live for Christ.” Dietrich Bonhoeffer We have just celebrated the manifestation of God in the season of Epiphany - Christ identifying himself with humanity in his blessed baptism in the river Jordan, as he begins his public ministry of unflinching service. We will shortly see our Lord turning his face inexorably towards the shadow of the Cross; the ultimate sacrifice for a world captivated by destructive self-will rather than by the lavish love of God. The love of Christ on the Cross is the one thing that has the power to avert our gaze from ourselves and compel us to behold the Lover of our souls. When by God's amazing grace we turn our gaze in the right direction, and are overwhelmed by what we see, our only desire from henceforth will be to live for Christ, and discover what this means for our day to day lives : living for others, putting duty before selfish gain, even delighting to sacrifice ourselves for the sake of others. Helping and serving. Not wanting to control or dominate, rather wanting to be guided and inspired by the love of God, the God who loves us intimately and passionately.
    [Show full text]