04 Kempen creëert lokale verbinding 02 WK05 \ 2021

#kempencreëert

03 Thuiswerken met 04-05 07 Toename onrust in 08 Twee architecten­ 10-13 kinderen: heerlijk of hel? Wereldkankerdag gezinnen Peel en Maas bureaus aan de slag Gemeentenieuws door coronamaatregelen voor Veersepad Kessel Peel en Maas

Hoogwater Maas

In Peel en Maas is het water van Mooder Maas enorm gestegen, ook hier in Kessel zoals op de foto te zien is. Het waterpeil is zo’n 2 à 3 meter gestegen door de hevige regenval in een korte periode in het stroomgebied van de Maas, in combinatie met de smeltende sneeuw in de Ardennen. Vanwege het hoge waterpeil zijn de veerdiensten tijdelijk uit de vaart. / Beeld: Jac Willekens

Rechtbank vindt vergunning rouwcentrum Fien Bos terecht verleend

Rouwcentrum Panningen en omwonenden spanden een rechtszaak aan tegen de vergunning die is ver- Het argument dat het rouwcentrum geval te laag is vastgesteld. leend voor het verbouwen en gebruiken van een leegstaand gebouw aan de Patersstraat 52 in Panningen een negatieve invloed heeft op de Geen van de aangevoerde argumen­ als rouwcentrum. Rechtbank Limburg heeft onlangs hun argumenten van tafel geveegd en geoordeeld dat omgeving, veegde de rechtbank ook ten waren voor de rechtbank aan­ Fien Bos Uitvaartzorg haar activiteiten mag blijven uitvoeren op die locatie. van tafel. Net als de concurrentiebe­ leiding om de beroepen gegrond te langen van het rouwcentrum. Omdat verklaren. “De omwonenden die ik In Panningen liggen sinds de komst stapten verschillende buurtbewoners zo stellen zij. Volgens de rechtbank de rouwcentrums niet voorzien in heb vertegenwoordigd in de proce­ van Fien Bos Uitvaartzorg twee van de Wietelweg en de aangren­ is draagvlak geen vereiste om een een eerste levensbehoefte, is vol­ dure zijn zeer teleurgesteld. We moe­ rouwcentra op 50 meter van elkaar zende Patersstraat en Rouwcentrum omgevingsvergunning te kunnen gens de rechtbank de afstand tus­ ten nog beslissen over hoger beroep. af. Omwonenden zijn niet blij dat Panningen samen naar de bestuurs­ verlenen. ‘De rechtbank ziet geen sen de twee niet relevant. Over de Voordat we daarover beslissen moet de gemeente Peel en Maas toe­ rechter om de vergunning alsnog in grond voor het oordeel dat verweer­ parkeeroverlast waarvoor de omwo­ ik de uitspraak van de rechtbank stemming heeft gegeven voor te laten trekken. der de belangen van omwonenden nenden vrezen, was de rechtbank goed analyseren en met de omwo­ een tweede rouwcentrum. Het is Volgens de omwonenden is er onvol­ niet goed in kaart heeft gebracht en ook duidelijk. Zij stelt dat Fien Bos nenden overleggen. Hoger beroep volgens hen te confronterend en doende vooroverleg geweest toen de dat niet alle relevante belangen in Uitvaartzorg zeventien parkeerplaat­ heeft alleen zin als ik denk een ze vrezen voor parkeeroverlast. plannen werden ingediend. Daardoor de belangenafweging zijn betrokken. sen heeft aangelegd op eigen terrein redelijke kans op succes te hebben”, Rouwcentrum Panningen is daar­ ontbreekt er draagvlak voor het initi­ Dat eisers zich niet kunnen vinden in en dat de parkeerbehoefte voldoet laat Jos Gisberts weten, die spreekt naast bang voor concurrentie van atief en zijn niet alle relevante belan­ de uitkomst van de belangenafwe­ aan de norm. De rechtbank ziet niet namens de eisers. het nieuwe rouwcentrum. Daarom gen in kaart gebracht en afgewogen, ging, kan daar niet aan afdoen.’ in dat de parkeerbehoefte in dit 02 nieuws \ 0402

Saskia verzamelt geboortekaartjes ‘Je bent net als een kind in een snoepwinkel’

De één verzamelt postzegels en de ander leeft helemaal op wanneer hij of zij een platenzaak binnenloopt. Saskia Bouten-van den Hombergh (46) uit Maasbree spaart al bijna haar hele leven geboortekaartjes. “Ik heb gewoon wat met namen”, zegt ze.

Haar verzameling telt nu 10.840 stuks. “Dan heb je toch vaak wat minder tijd “Mijn hele kast staat vol met klap­ voor dit soort dingen. Al helemaal toen pers van series geboortekaartjes”, zegt ik een tijdje in Frankrijk heb gewoond.” Saskia. “Ik vind het ook leuk om een Maar toen ze zelf kinderen kreeg, uitdaging te hebben en daarom heb begonnen de kriebels weer. “Als je dan ik een oproepje op de sociale media even door de klappers heen bladert, geplaatst met de vraag naar geboorte­ beginnen die verzamelkriebels weer.” kaartjes van mijn (mentor)leerlingen.” Na een aantal jaren verminderde de Saskia werkt namelijk op het Dendron hobby. “Helaas kreeg ik door twee College in Horst en doceert daar Frans. ongelukken een dubbele whiplash en “Wat zou het mooi zijn als ik van elke zat daardoor een lange tijd thuis”, ver­ (mentor)klas die ik heb gehad alle telt ze. “Na een tijdje wil je toch wat geboortekaartjes van mijn leerlingen ondernemen en besloot ik mijn oude kan verzamelen.” hobby weer op te pakken.” Nu, een Het begon allemaal toen ze als kind aantal jaar verder, zit Saskia weer hele­ een namenboek had. “Daarin was ik maal in de wereld van de baby’tjes. driftig op zoek naar wat de namen “Ik ben er heel veel mee bezig. Vooral zouden zijn van mijn toekomstige kin­ als ik vakantie heb dan kan ik makkelijk deren. Het was voor mij al op vroege de hele dag op zoek zijn naar geboorte­ te vragen. “Het verzamelen is de laatste cies bijhouden welke ik allemaal heb toch gek als je een geboortekaartje van leeftijd duidelijk hoe mijn kinderen kaartjes of ontvangen dozen met kaart­ tijd iets lastiger. Door de AVG-wet kom en hoeveel. Mijn verzameling telt nu iemand ontvangt, maar niet weet wie zouden gaan heten. Omdat ik zoveel jes sorteren. Als ik dan moet koken, je moeilijker aan geboortekaartjes.” 10.840 stuks.” de andere kinderen zijn? Soms wordt met namen bezig was, besloot ik baal ik enorm. Het is zo verslavend.” ook het geboortejaar vergeten.” De ver­ geboortekaartjes te gaan verzame­ BN’ers Dt-fouten zameling van Saskia is nog lang niet len. De eerste kaartjes kreeg ik van 1.150 Pim’s Speciale geboortekaartjes heeft Saskia Via speciale Facebookgroepen ruilt compleet. “Ik blijf ze sparen”, vertelt mijn tante die bij het kraamcentrum in Saskia spaart allerlei soorten merken ook. “Zo was ik laatst een album aan Saskia de geboortekaartjes. “Vaak krijg ze. “Als iemand er nog over heeft, laat Venlo werkte. Ik heb gewoon wat met geboortekaartjes. “Studio Koekepeer, het doorbladeren en zag ik de naam ik ook een doos geboortekaartjes van maar horen.” Je kunt met haar contact namen”, zegt Saskia. Studio Dada, Gupje, Kaartmix, Belarto, Vivianne Miedema voorbijkomen. mensen die ze wegdoen, daar ben ik opnemen via [email protected] Buromac, kaartje2go, kaartjes gete­ Die naam komt mij bekend voor, dacht dan helemaal blij mee. Dan open je “Grappig als je zo terugkijkt dat het Ongeluk kend door Anet van de Vorst en nog ik.” Door op de naam te zoeken via zo’n doos en begint het helemaal te allemaal is begonnen met een namen­ Maar na een tijdje ebde haar hobby veel meer. Ik spaar ook geboorte­ internet was het Saskia meteen duide­ kriebelen. Dan ben je net als een kind boekje, op zoek naar je toekomstige weg. “Ik ben Franse taal en letter­ kaartjes van dezelfde namen als mijn lijk: een bekende voetbalster van het in een snoepwinkel.” Bij het verzame­ kindernamen en je nu meer dan kunde gaan studeren”, vertelt Saskia. kinderen: Pim en Sanne. Inmiddels heb Nederlands vrouwenelftal. “Deze kaart len van zoveel kaartjes is Saskia ook 10.000 geboortekaartjes in bezit hebt”, ik 1.150 Pims en 1.400 Sannes Het is heeft dan wel een speciale waarde”, een heleboel opgevallen. “Je wilt niet zegt Saskia. “Trouwens, die namen vooral leuk als ik kaartjes vind waar kin­ zegt ze. “Ook kwam ik erachter dat ik weten hoeveel taalfouten in de kaart­ die ik allemaal had gevonden, ze zijn deren op dezelfde dag en jaar geboren het geboortekaartje heb van de zoon jes staan. Dan wordt bijvoorbeeld de het allemaal niet geworden, behalve Colofon zijn als mijn kinderen. Maar ik spaar ook van Frans Pollux en Patrick Lodiers.” achternaam niet met een hoofdletter Sanne. Maar er stonden ook namen kaartjes van kinderen uit Maasbree die De verzamelaarster houdt de verzame­ gespeld of staan er gewoon dikke dt- tussen waarvan ik nu echt niet weet HALLO Peel en Maas vanaf 2004 zijn geboren.” Omdat Saskia ling netjes bij in klappers en digitaal. fouten in gedichten. Of soms heb je ook waarom ik ze ooit leuk vond.” is een gratis uitgave van een nieuwe uitdaging zoekt, besloot ze “Zo zet ik elk kaartje over in een Excel- dat zelfs de namen van de broertjes of Kempen Media b.v. en verschijnt het aan al haar (ex) Dendron-leerlingen bestand”, vertelt ze. “Zo kan ik pre­ zusjes niet op het kaartje staan. Dat is Tekst en beeld: Niels van Rens elke donderdag in de gemeente Peel en Maas.

Oplage 19.275 exemplaren hallopeelenmaas.nl digitaal Redactie en webredactie 077 208 32 22 [email protected] OPEN HUIS

Commercieel adviseurs Voor versterking van haar team is Jan Arts transporten BV op 077 208 32 25 zoek naar enthousiaste medewerk(st)ers voor het verzorgen van dag- en/of avond/nachttransporten. [email protected] Bezorgklachten garcon.nl chauffeurs m/v Bezoek- en correspondentieadres online fulltime/parttime Handelstraat 17, 5961 PV Horst meet & greet Wat wij van je verwachten Aanlevertijden (uiterlijk) VALUAS - Je zorgt voor een correcte afhaling en levering van de goederen. Redactie: maandag 17.00 uur COLLEGE BLARIACUM - Je denkt mee met onze klanten en de planners, je zorgt voor een Advertenties: dinsdag 16.00 uur COLLEGE DEN HULSTER COLLEGE accurate afhandeling van de administratie. Familieberichten: dinsdag 17.00 uur - Daarnaast heb je een fl exibele instelling en ben je niet vies van woensdag woensdag woensdag aanpakken. Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten­ aangeleverd te worden. Eventuele verplichte - Collegialiteit, betrouwbaarheid en betrokkenheid staan bij ons hoog in naamsvermelding van de foto­graaf of auteur dient bij aan­levering expliciet te worden gemeld.­ Bij verzuim het vaandel. Verder beschik je over alle rijbewijzen en code 95. komen kosten voor rekening­ van de aanbieder. De artikelen worden doorgaans gepubliceerd in de DRUK Wat wij je bieden elektronische versie van HALLO Peel en Maas. 3 10 24 Een transportfunctie in een bedrijf met een informele werkomgeving Kempen Media bv behoudt zich ten aanzien van de februari februari februari waarin kwaliteit en service belangrijke sleutelwoorden zijn. inhoud van deze uitgave zowel het auteursrecht voor BEZOCHT conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het 16.00 - 20.00 uur 16.00 - 20.00 uur 16.00 - 20.00 uur Salarisvoorwaarden conform cao Transport en Logistiek Nederland. databankrecht. Disclaimer Voor meer informatie kun je contact opnemen met Ondanks zorgvuldig samenstellen van dit blad door de redactie, kan het voorkomen dat door actuele omstandig­ www.ogvo.nl/ontmoet Jan Arts Transporten BV heden sommige activiteiten geen doorgang vinden. via telefoonnummer 0493-539436 of stuur direct je sollicitatie OGVO naar [email protected] Onderwijsgemeenschap Venlo & Omstreken Acquisitie n.a.v. deze advertentie is niet gewenst. 0402 \ nieuws 03 Thuiswerken met kinderen: heerlijk of hel?

Thuiswerken, dat is Simone Vissers (43) uit Kessel-Eik wel gewend met haar twee eigen bedrijven aan huis. Maar dankzij de coronamaatrege- len kunnen haar kinderen Jolie (10) en Quinn (6) niet naar school en moeten ze thuisonderwijs krijgen. Dubbel werk dus. Simone vertelt hoe zij deze periode doormaakt.

Simone en haar partner Daan zijn zorgt voor hilariteit. “Ze hebben dan beiden ondernemers. Daan heeft een een online bijeenkomst met alle kin­ eigen bedrijf in de glasindustrie en deren van groep 1 tot en met 3 en de Simone heeft twee eigen bedrijven. een kwekt weer door de ander om Ze heeft sinds zes jaar een groepsac­ te vertellen wat hij allemaal heeft comodatie voor dertig personen aan gedaan. Het is echt heel grappig.” huis. “Ideaal voor mensen die een Toch zijn de online bijeenkomsten weekendje of midweek weg willen, lastiger om de kinderen lesstof bij te maar dat ligt nu natuurlijk op zijn gat”, brengen, met name voor haar zoon­ zegt Simone. “We hebben een hele tje. “Quinn begint nu net met lezen goede zomer gehad, maar nu zijn de en schrijven”, zegt Simone. Hoe ga je regels strikter en niemand gaat een als juffrouw online je leerlingen leren verblijf voor dertig personen huren om een letter te schrijven? Dat is vrij als je maar met een klein groepje bij lastig.” elkaar mag komen.”

Hilariteit Simone heeft nog een tweede bedrijf De kinderen nemen aan huis, ‘Camperplaats Kessel-Eik aan van mij minder aan de Maas’, welke sinds eind decem­ dan van de juf partner thuis aan het werk is op zijn geven van de kinderen. “Het mooie is Simone is blij dat de scholen weer ber haar deuren heeft geopend. kantoortje dan hebben de kinderen dat je echt de ontwikkeling van dichtbij openen maandag 8 februari. “Ik hoop “We waren nog aan het twijfelen pas weleens ruzie en dat is niet handig meemaakt. Normaal gesproken vertel­ absoluut dat alles snel weer normaal in de zomer te openen”, zegt Simone. als je aan het bellen bent. Daarnaast len onze kinderen niet altijd uitgebreid wordt. Ik merk ook dat de verveling “Maar ik ben blij dat we het toch al Omdat Simone voor haar bedrijven toch nemen de kinderen van mij iets min­ over wat ze geleerd hebben tijdens toeslaat bij de kids, dat vele binnen hebben gedaan. Het is niet druk, ook telefoontjes moet plegen, moet de der snel aan dan van de juf en dat kan over hun schooldag. Maar nu zie je ze zitten is ook niet leuk voor hen. maar er komen gelukkig toch gasten. jongste zich soms zelf concentreren op frustrerend zijn.” echt groeien. En het gevoel dat je kunt Gemiddeld hebben we nu zo’n vijf zijn huiswerk. Dan is hij snel afgeleid Maar volgens Simone is het niet alleen bijdragen aan hun ontwikkeling is ook campers per week.” en gaat hij wat anders doen.” maar kommer en kwel en kleeft er ook echt fijn. En het is bijvoorbeeld ook echt Hoewel beide bedrijven niet lopen een positieve kant aan het thuis les­ gezellig om samen te leren lezen.” Tekst en beeld: Roosje Delsing zoals gewoonlijk heeft Simone nog Ouders rots in de branding veel werk met de opstart van de Simones ouders die gepensioneerd nieuwe camperplaats, de administra­ zijn, blijken een rots in de branding. tie van beide bedrijven, de begrotin­ Zij hebben aangeboden om de kin­ gen en andere zaken die nog moeten deren een voor een te laten logeren. Heb jij al ruime ervaring als worden geregeld. En dan heeft ze nog “Nu gaat mijn dochter de ene dag en Test Engineer twee kinderen die thuis les moeten mijn zoon de andere dag naar opa Ga jij ervoor zorgen dat onze krijgen. Simone: “Thuis les voor Jolie en oma om huiswerk te maken en te software vrij is van defecten? dat gaat op zich wel goed, maar voor logeren. Mijn vader is zelf altijd leraar Dan zijn wij op zoek naar jou! Quinn die in groep 3 zit is het een geweest op een basisschool, dus dat ander verhaal. Hij is nog jong en heeft is wel handig. Zo krijgen ze de volle echt aandacht nodig.” aandacht en dat geeft mij weer een De kinderen hebben via de compu­ beetje lucht om te ademen en de tijd ter een aantal contactmomenten per om mijn werk rustig af te maken.” dag met de leraar of lerares, wat bij Wat de frustraties zijn van het thuis­ Simone en haar partner zo nu en dan werken met kinderen? “Als mijn 0402 \ nieuws 01 Hotraco Group is een internationaal opererende groep van technisch hoogstaande bedrijven. We zijn een snelgroeiende, toonaangevende organisatie die zich toelegt op het ontwikkelen en produceren van op besturingstechniek georiënteerde Advertorial oplossingen voor de agri- en de industriesector. We onderscheiden ons door innovatie, kwaliteit en onze hoogstaande technische kennis van de sectoren waarin we actief zijn. Bij de Hotraco Group werken circa 250 medewerkers en in het CITAVERDE College Horst Hotraco Development Center (R&D) circa 25 personen. Onze gedreven medewerkers maken het verschil in onze organisatie. Opnieuw beoordeeld Om ons team te versterken zijn wij op zoek naar een Test Engineer: als Superschool Test Engineer Elsevier Weekblad vergelij kt middelbare scholen op basis van ‘harde’ onderwij sresultaten van de Inspectie van het Onderwij s. Elsevier heeft CITAVERDE College Horst voor de derde keer het In deze functie wordt jij verantwoordelijk gehouden Wij vragen: voor het functioneel en technisch testen van producten. • Afgeronde MBO of HBO opleiding op het gebied van predikaat ‘Superschool’ toegekend, voor de vmbo Gemengde/ Als Test Engineer zorg je ervoor dat de software ICT of Electrotechniek Theoretische leerweg. De vmbo Basis - en Kaderberoepsgerichte vrij is van defecten teneinde van het opleveren van • Minimaal 3 tot 5 jaar relevante werkervaring in een leerweg werd beoordeeld met ‘Goed’. hoogwaardige producten. De Test Engineer neemt hierbij vergelijkbare rol het eigenaarschap over alle activiteiten die nodig zijn om • Ervaring met regelsystemen en de agrarische sector deze hoge kwaliteitstandaard te valideren. is een pré CITAVERDE College onderscheidt • Communicatief vaardig in woord en geschrift zich van andere scholen door Taken en verantwoordelijkheden zijn o.a.: • Jij bent een teamplayer en een pragmatische perfectionist • Het schrijven van product testplannen het werken in leergebieden. • Automatiseren van deze tests op basis van moderne Wij bieden: Leerlingen krijgen vakken als taal, frameworks en oplossingen • Een uitdagende functie waarin jouw ontwikkeling mens en maatschappij en exacte • Het opzetten van een (automatische) teststraat op basis centraal staat; vakken aangeboden in blokken van een afgestemd testplan • Uitdaging en samenwerking binnen het netwerk van • Software ontwikkelaars betrekken bij het continue Hotraco Group; van een halve dag. Deze blokken verbeterproces • Prettige werksfeer in een hecht team. worden gegeven door een vast • Proactief coördineren en uitvoeren van testgevallen, • Salariëring is in overeenstemming met de zwaarte van team van docenten. controles en onderzoeken de functie; • Het beoordelen van de testresultaten en registreren • Goede arbeidsvoorwaarden conform de CAO van bevindingen Metaalbewerkingsbedrijf. In het onderwijsprogramma staan aandacht voor mens, dier Meer informatie over Hotraco Group kun je en omgeving centraal. De school Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld. vinden op www.hotraco.com. werkt samen met onderwijs- Spoorweg 8, 5963 NJ Horst partners, gemeenten en bedrijven T 077 398 16 20, E [email protected] Wil jij werken bij een innovatieve en groeiende organisatie? in de regio. I www.citaverde.nl Stuur dan je CV met motivatie naar: [email protected] t.a.v. Guido de Swart (HR Manager). 04 nieuws \ 0402

Wereldkankerdag ‘Kanker heeft mij positiviteit gebracht’

Volgens de huidige statistieken krijgt in Nederland één op de drie mensen in zijn of haar leven kanker. Als je Almie hoort praten, dan zou je voor mij een hele fijne plek om te Op donderdag­ 4 februari is het Wereldkankerdag, een dag die is bedoeld om extra aandacht te geven aan deze niet snel denken dat deze dame al zijn. Ik kon praten met mensen die sluipende ziekte. De Panningse Almie Willems (60) vertelt over haar strijd tegen kanker, de steun die ze vond twee keer kanker heeft overwonnen ver van mij af stonden, maar wel bij het Toon Hermans Huis en de positieve draai die de ziekte aan haar leven heeft gegeven. en momenteel voor de derde keer begrepen wat ik doormaakte.” een tumor heeft. Het is een tumor Almie voegde zich bij een praat­ in haar hoofd, een goedaardige. groepje met lotgenoten en Boos op het leven is Almie niet, ze kreeg onder andere energeti­ blijft zelfs positief: “Ik denk niet: sche massages, die goed voelde waarom ik? Ik denk eerder: waarom voor haar lichaam en mindset. ik niet? Ik denk dat er voor ieder­ Beetje bij beetje leerde Almie een een plan in het leven klaarligt, ‘haar’ kanker een plekje te geven. dit hoort bij mijn plan.” Almie: “Kanker hebben betekent niet altijd het einde, er wordt altijd Tumor een stempel op je gedrukt, een In 2016 wordt er bij Almie baarmoe­ stigma. Je kunt ook prima leven met derhalskanker gediagnosticeerd. kanker en dat is wat er meer moet “Het zat er al heel lang volgens de worden benadrukt en wat meer als artsen in Maastricht”, zegt Almie. normaal moet worden gezien in de “Maar uitstrijkjes laten dit niet altijd maatschappij. Bij mij heerste er op zien.” Almie ondergaat bestraling en het begin een schaamtegevoel toen de kanker verdwijnt. Tot er in 2019, ik ziek was en dat hebben meer net voordat ze drie jaar ‘schoon’ mensen. Maar dat is echt nergens is, wordt ontdekt dat haar bloed­ voor nodig.” waarden niet helemaal kloppen. “Die eerste drie jaar zijn cruciaal in Positiviteit het genezingsproces. Ik bleek één Volgens Almie heeft de kanker uitzaaiing te hebben.” In maart 2020 haar veel positiviteit in het leven werd ze bestraald, weer verdwijnt gebracht. “Ziekte kan mensen uit de kanker. Opluchting volgt, totdat elkaar drijven, maar het heeft mij ze afgelopen kerst met één oog dub­ en mijn partner naar elkaar toe bel gaat zien. Na onderzoek blijkt gedreven. Dat is erg fijn.” dat er een tumor in haar hoofd zit. “Gelukkig een goedaardige tumor, maar ik moet wel weer worden bestraald. Deze week hoor ik wat er Ik heb zelfs precies gaat gebeuren.” mijn eigen atelier Ben jij gepassioneerd over alles wat te maken heeft met applicaties Toon Hermans Huis en gebruikers? Almie praat met gemak over Almie is medisch afgekeurd en kan Sta jij voor kwaliteit en streef jij haar strijd tegen kanker, maar niet meer werken, maar ook dit ernaar om het maximale uit jezelf dit gemak, evenals de acceptatie ziet ze niet direct als iets negatiefs. en het team te halen? van het ziek zijn, was in het begin “Nu ik afgekeurd ben, heb ik de tijd Reageer dan nu! ver te zoeken. “Je merkt dat je om dingen te doen die mijn passie hulp zoeken bagatelliseert, je wilt zijn. Ik heb mijn creativiteit weer niet accepteren dat je ziek bent.” naar boven kunnen halen en ben Toch klopte ze uiteindelijk aan bij weer veel kunst aan het maken. de psycholoog. Almie: “Ik merkte Ik heb zelfs mijn eigen atelier. dat als je ziek bent, je dit niet Het is heerlijk om hier weer zoveel alleen bent, maar ook samen met tijd voor te hebben.” de mensen om je heen. Mijn part­ Ook op persoonlijk vlak is Almie Hotraco Group is een internationaal opererende groep van technisch hoogstaande bedrijven. We zijn een snelgroeiende, ner en kinderen hadden er ook 180 graden veranderd. Ze heeft toonaangevende organisatie die zich toelegt op het ontwikkelen en produceren van op besturingstechniek georiënteerde onder te lijden.” Almie merkte door de gesprekken met de coaches oplossingen voor de agri- en de industriesector. We onderscheiden ons door innovatie, kwaliteit en onze hoogstaande dat ze niet alles tegen haar fami­ en lotgenoten bij het Toon Hermans technische kennis van de sectoren waarin we actief zijn. Bij de Hotraco Group werken circa 250 medewerkers en in het Hotraco Development Center (R&D) circa 25 personen. Onze gedreven medewerkers maken het verschil in onze organisatie. lie wilde zeggen over haar kwaal­ Huis geleerd om wat milder te zijn tjes of wilde klagen over haar pijn. voor anderen, maar ook voor zich­ Ter versterking van ons R&D team zijn wij per direct op zoek naar een gedreven en enthousiaste: Ze hield het grotendeels voor zich­ zelf. “Ik heb geleerd om wat meer zelf. “Ik was bang dat mijn familie prioriteit te geven aan mijzelf, aan eraan onderdoor zou gaan, terwijl wat ik belangrijk vind in plaats van Software Engineer (fulltime) ik ze zo hard nodig had. Het klinkt wat anderen voor mij belangrijk misschien gek, maar het verdriet vinden. En dat lucht op.” van mijn man om de situatie kon ik Almie zegt dat ze een stuk spiritue­ Als Software Engineer draag jij bij aan het realiseren Wij vragen: er écht niet meer bij hebben. Ik was ler is geworden tijdens haar ziekte. van een hoogwaardig uitbreidbaar software product. • Je beschikt over afgeronde Bachelor/Master informatica- Je levert een bijdrage aan de productarchitectuur en software engineering of Business Informatics opleiding, een kei in het opkroppen van mijn Dit heeft haar enorm geholpen specifi caties door deel te nemen aan gezamenlijke of van vergelijkbaar niveau; emoties. Maar mijn rugzakje werd om niet meer bang te zijn voor de design sessies, het schrijven van ontwikkeltaken • Ervaring in 1 of meerdere programmeertalen; voller en voller. Uiteindelijk moest dood, die voor haar al een aantal en het maken van designs middels UML of andere • Je beredeneert logisch en bent analytisch ingesteld; ik accepteren dat ik ziek was, hulp keer om het hoekje kwam kijken. modelleertalen. • Je bent een pragmatische perfectionist die houdt van een Daarnaast schrijf je je technische documentatie goede samenwerking in het team; nodig had en dat mijn familie mij “Toen ik voor het eerst ziek was, weg op onze Wiki. Hier vind je overigens ook alle • Je communicatieve vaardigheden in Nederlands en Engels niet meer kon steunen.” was ik in paniek. Maar nu is het documentatie welke je collega’s hebben vastgelegd. zijn goed te noemen. anders. Ik zie de dood niet meer als Je volgt het ontwikkelproces op de voet en rappor- teert dan ook op tijd wanneer er eventuele vertra- Wij bieden: het einde, maar als een volgende gingen of uitdagingen plaatsvinden. Afhankelijk van • Een marktconform maandsalaris; fase. Ik ben er niet meer bang voor, je opgedane ervaring coach en begeleid je collega’s • Uitzicht op een dienstverband voor onbeperkte duur; Ik werd er met maar ik hoop wel dat het nog even in het team. • Uitdaging en samenwerking binnen het netwerk van duurt voor hij mij komt halen.” We proberen ieders kwaliteiten zo goed mogelijk te de Hotraco Group; open armen benutten en behalen daarmee gezamenlijk een op- • Prettige werksfeer en een hecht team; ontvangen Naar de toekomst kijken durft timaal resultaat. We zoeken daarom gemotiveerde • Goede arbeidsvoorwaarden conform de CAO Almie zeker nog. Wat ze wil, vakmensen met kennis, kunde en durf, iemand die Metaalbewerkingsbedrijf waaronder 25 vrije dagen en behalve kankervrij en gezond zijn? 13 adv dagen bij een fulltime dienstverband. ernaar streeft om zichzelf, collega’s, het ontwerp én “Ik wil vrijwilliger worden bij het het eindproduct naar een hoger niveau te tillen. Meer informatie over Hotraco Group kun je vinden De psycholoog brengt Almie in con­ Toon Hermans Huis en anderen hel­ Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld. op www.hotraco.com. tact met het Toon Hermans huis, pen. Want zonder het Toon Hermans waar ze hulp krijgt van coaches en Huis had ik niet gestaan waar ik nu Wil jij werken bij een innovatieve en groeiende organisatie? in contact komt met lotgenoten sta.” Stuur dan je CV met motivatie naar: [email protected] t.a.v. Guido de Swart (HR Manager). waarmee ze kan praten. “Ik werd er met open armen ontvangen. Het is Tekst en beeld: Roosje Delsing 0402 \ nieuws 05 ‘Lichamelijk voelde ik me goed, dat is het verraderlijke’

In het ziekenhuis kreeg Piet van Cauwenberghe (75) uit Baarlo in 2008 te horen dat hij één van de tachtig De feeststemming waarin Piet ver­ de buurvrouw geholpen met de tuin, mannen in Nederland was waarbij in dat jaar borstkanker werd geconstateerd. Na een operatie werd hij keerde vanwege de geboorte van zijn maar dan merk ik dat ik tijd moet schoon verklaard, maar een aantal jaar later moest hij opnieuw onder het mes. De borstkanker ging uiteinde- eerste kleinzoon in 2008, veranderde maken om te gaan zitten en rusten. lijk weg met bestralingen en chemo’s, maar de energie die Piet voor zijn ziekte had, kreeg hij nooit meer terug. al snel toen hij in april dat jaar een Mijn lichaam geeft dan aan dat ik Op Wereldkankerdag blikt hij terug op zijn ziekte. knobbeltje bij zijn borst voelde. “Als ik moet stoppen.” Ook het wandelen tekende, hield ik mijn andere hand in dat Piet graag deed met zijn vrouw en mijn blouse. Zo voelde ik dat ik een een aantal stellen, heeft hij af moe­ knobbeltje had bij mijn borst. Na het ten zeggen. “We liepen elke dag met bezoek aan de huisarts begon het bal­ een groep, maar ik kon het tempo niet letje te rollen. Bij de oncoloog hoorde meer volhouden. Dat komt ook omdat ik dat ik kanker had. Mijn vrouw was ik met een wandelstok moet lopen, natuurlijk meteen van slag.” doordat ik moet opletten dat ik niet In juni werd Piet geopereerd en omval. Waarschijnlijk heeft dat met omdat de poortwachtersklier schoon de chemo te maken die de zenuwen was, hoefde hij geen chemokuren te heeft aangetast. Als ik bijvoorbeeld ondergaan. “De operatie ging goed. uit mijn bed stap, kan ik niet op mijn Een aantal maanden later liep ik de voeten staan. Dat gevoel heb ik geluk­ Nijmeegse Vierdaagse. Dat waren kig niet in mijn handen, omdat ik na vier dagen van 40 kilometer per dag. de chemokuren altijd een handschoen Ik kan het omschrijven als een emo­ met ijs aan kreeg. Bij de voeten was tionele tocht; de laatste dag heb ik dit niet gebruikelijk toen. Met wan­ tranen met tuiten gehuild van blijd­ delen voel ik me nu best onzeker. schap.” Daarom heb ik vorig jaar een elektri­ Piets leven ging weer zijn gange­ sche fiets gekocht, waarmee ik elke tje, totdat hij in 2011 bleef hoesten. dag een uur ga fietsen.” Zijn vrouw vertrouwde het niet en Daarnaast draagt Piet een kous om stuurde Piet naar de longarts. “Hij zag zijn arm om het vocht af te voe­ een plekje. Het bleek weer raak te zijn, ren. “Tijdens de operaties hebben precies op dezelfde plek als de vorige ze negentien lymfeklieren weg­ keer. Alleen was het dit keer heftiger. gehaald, daarvan waren er zestien Ik zou weer geopereerd moeten wor­ besmet. Ik kan alles met mijn arm, den, maar die operatie heb ik enkele maar de doorbloeding ervan is slecht. weken uit kunnen stellen omdat ik Daarom krijg ik regelmatig therapie nog de driedaagse in Oostenrijk wilde voor lymfoedeem.” lopen. Lichamelijk voelde ik me goed. Ondanks de zware periode zegt Piet Dat is het verraderlijke.” er toch meer lichamelijk dan mentaal Het Toon Hermans Huis komt naar Dat veranderde echter toen Piet na onder te hebben geleden. “Mijn vrouw zijn operatie ook nog 33 bestralingen heeft me altijd gesteund. Het was voor Peel en Maas en 6 chemokuren moest ondergaan. haar en voor onze twee kinderen een “In eerste instantie werd gezegd dat heftige periode. Toch is het anders om Het Toon Hermans Huis, een inloophuis voor mensen met kanker, hun partners, familieleden, vrienden ik 25 bestralingen nodig had, maar met lotgenoten over je ziekte te pra­ en nabestaanden, wil dit jaar een dependance openen in de gemeente Peel en Maas. Ook wil de stichting er bleek bij mijn sleutelbeen nog een ten dan met je vrouw. Samen met een intensiever gaan samenwerken met ziekenhuizen en huisartsen en starten met ambulante zorg om de plekje te zitten. Daarom hebben ze groepje mannen en vrouwen die ook drempel om hulp te zoeken te verlagen. het aantal verhoogd. De chemokuren borstkanker hebben gehad, spraken waren volgens de oncoloog niet nodig, we elke maand af om te praten over Het Toon Hermans Huis is al jaren Wijlick kunnen er pas besluiten wor­ door corona, ze waren daarvoor al maar de radioloog adviseerde mij om hoe het met ons ging. Ik keek er elke gevestigd in Venlo, in 2021 willen ze den genomen over de plannen voor bekend. Van Wijlick hoopt dat ze dit toch chemokuren achter de bestralin­ maand naar uit om ze te zien. Na een uitbreiden naar diverse gemeenten Peel en Maas, wanneer de dorpsver­ jaar kunnen starten met het thuis­ gen aan te doen. Ik vroeg een second tijd is het contact verwaterd, omdat er in Noord-Limburg. Er gaat gestart gaderingen ook hun medewerking bezoeken van patiënten om ze hulp opinion aan en ook toen werden geen behoefte meer was.” worden met een dependance in de hebben gegeven. “Door de corona­ te bieden. “Voor velen is de drempel chemokuren geadviseerd. Ik had niks Elk jaar gaat Piet op controle in het gemeente Venray en later dit jaar maatregelen ligt nu bijna alles stil. nog te hoog om bij een locatie naar te verliezen zei de dokter.” De kuren ziekenhuis. Een belangrijk advies van ook in de gemeente Peel en Maas. Maar ik ga er wel vanuit dat het binnen te stappen. Deze drempel wil­ waren lichamelijk zwaar, legt Piet uit. de dokters heeft Piet zeker aangeno­ Hier zullen ambulante teams gaan Toon Hermans Huis in Peel en Maas len we verlagen door naar de mensen “Tussen de chemo’s zaten steeds drie men. “Dat ik moet eten wat ik lek­ starten, de ambulante ondersteu­ dit jaar nog wordt gerealiseerd.” toe te gaan. Naast de persoonlijke weken om te herstellen. Lichamelijk ker vind. Maar daarom ben ik wel ners worden hiervoor intern opge­ gesprekken is het ook mogelijk in de voelde ik me zwak. In januari 2012 behoorlijk aangekomen. Ik ben een leid en komen bij mensen thuis op Samenwerking dependance gebruik te maken van kon ik niet eens meer van mijn huis Bourgondiër”, vertelt hij lachend. bezoek. “Het plan voor Peel en Maas Volgens Van Wijlick wil Het Toon groepsdynamiek met lotgenoten Wij tot de kerk lopen.” is niet om een aparte inlooplocatie Hermans Huis intensiever gaan denken dan aan praat- dans-, wan­ Die energie is nooit teruggekomen, te openen maar om aansluiting te samenwerken met huisartsen en del- en yogagroepen, plus groepen vertelt Piet. “Een tijd geleden heb ik Tekst en beeld: Jeanine Hendriks vinden bij een al bestaande organi­ ziekenhuizen zodat de drempel voor met creatieve activiteiten. Niet wij satie in Peel en Maas”, vertelt Marly patiënten lager wordt om contact maar de deelnemers uit Peel en Maas van Wijlick, coördinator van het op te nemen. “Normaal gesproken bepalen waar zij behoefte aan heb­ Toon Hermans Huis Noord-Limburg. kunnen kankerpatiënten na de zie­ ben, wij willen dat graag faciliteren. “Het is nog niet bekend bij welke kenhuisbehandelingen een nabe­ Alles met het doel om weer volwaar­ organisatie dit is, we moeten nog handeling voor een periode van drie dig deel te nemen aan de maatschap­ TE KOOP kijken welke organisaties passen bij maanden krijgen. Op het moment pij en zelf de regie te houden.” BOUWKAVEL ons, aansluiten bij onze missie en dat de nabehandeling stopt, kun­ Volgens Van Wijlick is het zinvol visie en aansluiten bij onze doel­ nen mensen in een zwart gat vallen. om ambulante zorg naar men­ 1000 m2 groep.” Voor ons is dit een goed moment sen thuis te sturen die de drempel om in contact te komen en het zou nog te hoog vinden om zelf bij het Wist u, dat er elke zaterdag en Vrij gelegen in Belang goed zijn als huisartsen en zieken­ Toon Hermans Huis aan te kloppen. zondag diverse warme gerechten buiten gebied Volgens Van Wijlick is het van huizen de patiënten gericht naar ons “Als ze één of meerdere keren met kunnen worden afgehaald na Helden / Egchel belang dat er een dependance in gaan doorverwijzen. ons in hun eigen omgeving hebben een telefonische bestelling? Peel en Maas komt. “Voor mensen Zo is de drempel voor patiënten gesproken, dan is de stap daarna Meer grond in Peel en Maas is het Toon Hermans lager om bij ons aan te kloppen” wellicht minder groot om naar ons Tussen 16.00 - en 19.00 uur, Huis in Venlo vaak nog een stap te toe te komen.” of volgens afspraak mogelijk. ver. Mensen uit dorpen komen niet Ambulante zorg snel naar een stad voor hulp. Ik denk Dit jaar wil het Toon Hermans Huis, Vrijwilligers gezocht Ook tijdens Carnaval Voor taxaties dat dit onder andere komt doordat dus ook in Peel en Maas, begin­ Het Toon Hermans Huis zoekt vrijwil­ en Valentijns dag. advies en er een cultuurverschil is tussen de nen met ambulante zorg. Dit is ligers voor de toekomstige depen­ Zie onze site of bemiddeling. dorpen en de stad. Het helpt als er voor inloophuizen een aanvullende dance in Peel en Maas. Neem bij facebook/boszichtmaasbree een eigen locatie komt in Peel en zorgverlening die landelijk nog niet interesse contact op met Marly van Maas met vrijwilligers die ook uit geboden wordt, zo vertelt Van Wijlick. Wijlick, 06 83 98 39 96. 077 465 12 04 Vestjens Grondzaken BV dezelfde regio komen.” Volgens van Deze plannen zijn niet voortgekomen www.restaurantboszicht.nl T 077 307 28 18 06 familie \ 0402

Geboren Oproep om niet te gaan rellen Eva Bouwens schrijft brief aan 9 januari 2021 Dochter en zusje van ouders en leerlingen Johnny, Chantal & Renske Delvax-Timmermans Het bestuur van het Bouwens van der Boijecollege in Panningen Sprunklaan 18 heeft een oproep gedaan aan de leerlingen om niet te gaan rellen. 5991 XG Baarlo Ook spreekt het bestuur de ouders aan via een brief om op hun kinderen te letten.

Zaterdag 23 januari is de avondklok in Panningen. Wij roepen jul­ ingegaan om de besmettingen met lie op hieraan niet mee te doen. het coronavirus de kop in te druk­ We gaan er natuurlijk niet over ken. Echter riep deze maatregel wat jullie buiten schooltijd doen, spanningen op die leidden tot ver­ maar willen toch graag onze zor­ nielingen, plunderingen en agres­ gen delen in het belang van ieders sief gedrag tegen politie en andere veiligheid. Wij vragen jullie juist in hulpverleners. deze moeilijke tijd goed op elkaar te letten en voor elkaar te zorgen. We roepen u als ouder op om in verband met de veiligheid van Wij roepen jullie op uw kind, er op toe te zien dat uw hieraan niet mee te kind hier niet bij betrokken raakt doen en het gesprek hierover te voeren ien lekker haenke met uw kind. Volg de genomen ert maatregelen samen op, op deze manier krijgen we het coronavirus “Jongeren worden via social het snelst onder controle”, aldus GEWELDIG AANBOD media opgeroepen zich te verza­ Annemarie Lukassen, rector van Stort €20 en ontvang een cadeaubon melen om te gaan relschoppen het Bouwens. van €25 zie BrasserieVIOS.nl Te Koop 4 dubbel glas Thermopeen Ramen H. 1m35 B.1m0,5 totaal €100 bel: 077-466 2192 Heldense vrienden maken podcast Wilt u graag uw zoekertje hier zien? IERLIK!? De eerste podcast in Ga naar www.kempencreeert.nl/ zoekertje Via het formulier kunt u uw tekst opgeven. het Limburgs dialect! samen met u zorgen Te koop gevraagd land en Peel en Maas - Christiaan van Roij (36) en Ronnie Peters (38) tuinbouwmachines o.a ploeg frees voor een mooi afscheid kieper mesttank hark schudder zijn samen op zoek naar antwoorden op de vraag: “Wat is spitmachine bloter tractor enz t. 077-3078642 Grubbenvorst ierlik?”. In ’t Heljes dialect gaan de twee heren met elkaar in tel 0619076959 (077) 366 13 14 gesprek over verschillende actuele thema’s. Ze zoeken [email protected] Computerproblemen? Panningen interactie met hun luisteraars en hopen zo ook echt de diepte www.bobnoten.nl Karel Heines Baarlo. Verdere info & tips: in te kunnen gaan. karelheines.nl 06 - 5096 2915. www.janssenuitvaart.nl GEZOCHT: huurwoning Samen onderzoeken ze in de bijzonder maakt is dat het de tot €800 kale huur podcast hoe eerlijk ze kunnen eerste podcast in het Limburgs Weet u iets? Bel of app 06-40415158 zijn tegenover elkaar, zichzelf en dialect is op Spotify. De heren Alvast bedankt! de luisteraar. Durven ze zich over halen hierbij aan: “Ut dialect is Auto’s gevraagd alles bloot te geven? Door eerlijke wat os verbindt en waor minse alle merken loop, sloop of schade. gesprekken te voeren is dit zich snel beij thoes veule”. Direct geld en vrijwaring, snel geeft zorgvuldig vorm aan voor hun ook een reis in hun Daarbij hopen ze dat het dialect opgehaald. Tel. 06 52 85 93 48. ‘‘SAMEN ZORGEN VOOR een persoonlijk afscheid, vriendschap die vast wordt gelegd niet verloren gaat, net als de EEN PERSOONLIJK AFSCHEID’’ zodat jullie met een goed in de podcast. Waar de mannen vastelaovend waar ze het de 077 308 28 33 gevoel kunnen terugkijken. nog niet precies weten waar ze volgende podcast over gaan 06 30 921 961 uit gaan komen, weten ze wel hebben. regio Peel en Maas eijel 0 1 1 dat plezier, energie en humor de Afgelopen week verscheen hun eer­ fi enbosuitvaartzorg.nl uitvaartvanenboonl ingrediënten zijn. ste podcast. Luister de podcasts via Wat de podcast IERLIK!? extra Spotify of www.ierlik.nl

Baarlo Kessel VACATURE Maasbree Coronavrij afhaalmoment PROCES-OPERATORS, WELKOM! Afhalen vastelaovesposter Thielco Steel Solutions Group is op zoek HAN-MARK naar gedreven proces-operators en ARENDSE uit Baarlo zij-instromers. UITVAARTZORG Heb jij: interesse óf ervaring in de Vanwege grote belangstelling wordt de vastelaovesposter uit

procestechniek én min. MBO-3 niveau? www.vooraltijdbijzonder.nl T 077 - 2061585 Baarlo toch in een behoorlijke oplage verkrijgbaar. Een eerste www.arendseuitvaartzorg.nl afhaalmoment is gepland voor zaterdag 6 februari ‘s middags van Deel uitmaken van een trots Claudia van Haeff |06-15156046 Wil jij: 13.00 tot 16.00 uur. familiebedrijf “Oppe Ruiver” met een informele sfeer, dat investeert in de toekomst van bedrijf en werknemers? Op de Prins Bernhardstraat 9 in De poster wordt gesponseerd door Baarlo zal de (A2)poster op een Crienen Plastics uit Baarlo en is gra­ Ben jij: bereid om te werken in ploegen, #kempencreëert ‘ludieke’ en coronavrije wijze aan­ tis te verkrijgen. leergierig en een echte aanpakker? Garagebedrijf W. Aarts geboden worden. De bedoeling is App dan nu je motivatiefilmpje naar creatieve om de posters vanuit de feestelijke Verspreiding andere dorpen 06-31620034 of mail je CV en motivatie aangeklede slaapkamer door een Afhankelijk van het verloop op naar [email protected] VEILIG OP WEG lange buis naar beneden te laten zaterdag wordt bekeken of het www.thielco.nl/werken-bij IN 2021! ideëen glijden tot bij het trottoir. Echter, restant de volgende week nog in wordt ook aan de belangstellenden winkels uit de omringende dor­ Kanaalstraat 80A | BERINGE gevraagd de coronaregels, zoals pen wordt aangeboden. Houdt Tel.: 077 - 306 16 01 1.5 meter afstand, te respecteren. Facebook hiervoor in de gaten. WWW.GARAGEAARTS.NL 0402 \ nieuws 07

Toename onrust in gezinnen Peel en Maas door coronamaatregelen

Veilig Thuis ziet landelijk het aantal mensen dat contact opneemt in corona- tijd toenemen. Met name omdat meer omstanders via de chat en telefoon de organisatie benaderen voor hulp en advies over onder andere (kinder) mishandeling. Stichting Vorkmeer in Panningen werkt samen met Veilig Thuis en merkt dat er meer onrust is in gezinnen. “We zien dat gezinnen op hun tandvlees lopen.”

Veilig Thuis, het advies- en meldpunt mocht de spanning thuis te heftig wor­ huiselijk geweld en kindermishande­ den, ook niet meer een blokje omlopen ling, merkt dat er in coronatijd steeds om je hoofd leeg te maken. Voor men­ meer buren, familie en vrienden con­ sen waar de gemoederen hoog oplopen tact opnemen via de telefoon of chat. is dit een probleem. We merken abso­ Het gaat daarbij vooral om mensen die luut een stuk onrust.” Brouns vult aan: vermoeden dat er sprake is van huiselijk “De coronasituatie vergt best veel van geweld in hun omgeving. Deze mensen de mensen. Er moeten veel ballen in de vragen advies hoe het best te handelen, lucht worden gehouden. De dagelijkse zo laat Veilig Thuis weten. structuur is anders en dit kan zorgen voor onrust en druk bij de gezinnen.” Meldingen Wanneer Zegers en Brouns bij een Hoewel het aantal meldingen bij Veilig gezin komt waar sprake is van huise­ Thuis de afgelopen jaren vergelijkbaar lijk geweld of zorgen rondom kinderen, zijn gebleven, neemt het aantal perso­ dan wordt er nauw samengewerkt met het plannen voor als de scholen weer loosd, wat is het vervolgproces en wor­ je er zeker van bent omdat het een zeer nen die voor adviezen contact opnemen gezinscoaches en Veilig Thuis. Zegers: open gaan.” den de ouders boos op mij? Het roept grijs gebied is. En dan ben je wellicht al met Veilig Thuis toe. Landelijk geven “Vaak is er nog wat anders aan de hand. veel vragen op en het maakt dat men te laat.” de meeste Veilig Thuis organisaties Wij als Vorkmeer richten ons voorna­ Melden vaak niet gemakkelijk weet welke stap­ Neem bij vermoedens van mishande­ daarnaast aan dat meldingen waarbij melijk op de ouders en Veilig Thuis en Volgens Vorkmeer en Veilig Thuis kan pen ze kunnen ondernemen.” ling direct contact op met Veilig Thuis direct actie nodig is nu vaker voorko­ gezinscoaches richten zich meer op de iedereen zijn of haar steentje bijdra­ Daarom benadrukt ze dat je als bur­ Noord Limburg 0800 2000 of chat dage­ men en dat de ernst van de problema­ kinderen. Zo proberen we gezamenlijk gen en is het belangrijk dat er bij twijfel ger anoniem advies kunt vragen of lijks tussen 09.00 en 17.00 uur met een tiek toeneemt. Dit beeld ziet Veilig Thuis het gezin te ondersteunen.” altijd advies kan worden aangevraagd anonieme meldingen kunt maken. medewerker via de website Noord- en Midden-Limburg (NML) ook. De maand januari is volgens Zegers voordat er direct een melding wordt “We kunnen de situatie altijd anoniem www.veiligthuisnml.nl Ook kun je De organisatie maakt zich, gelet op de altijd een drukke maand voor de maat­ gemaakt. Volgens Zegers vinden veel bespreken, we komen dan met een contact opnemen met Vorkmeer via huidige verlenging en verzwaring van schappelijk werkers, maar nu nog een mensen het een te grote drempel om advies. Bij vermoedens en twijfel direct 077 307 7350. de coronamaatregelen, ernstige zor­ beetje meer. Toch is het lastig voor een melding te maken. Zegers: “Ze vra­ bellen en niet wachten tot je overtuigd gen over toename van slachtoffers van hulpverleners om te bepalen wat nu gen zich af: ‘Wat gebeurt er als ik meld bent van huiselijk geweld of kindermis­ huiselijk, seksueel geweld of kindermis­ de precieze cijfers zijn met betrek­ dat mijn buurtjongentje wordt verwaar­ handeling. Dan kun je lang wachten tot Tekst: Roosje Delsing handeling. king tot kindermishandeling in coro­ natijd. Zegers: “Het is wat lastiger in te Kindermishandeling schatten wat er zich nu allemaal thuis Doordat kinderen niet naar school en afspeelt omdat de kinderen niet naar Heb jij al ruime ervaring als opvang kunnen in deze coronatijden, school kunnen.” Scholen vervullen nor­ informatie analist? neemt de druk op ouders nog meer toe. maal gesproken een belangrijke rol in Ben jij gepassioneerd over In gezinnen waar het al niet goed gaat, het signaleren van kindermishande­ alles wat te maken heeft met kan dit leiden tot meer spanning, stress, ling. “Docenten zien veel, ook online specifi caties schrijven? onrust en signalen van kindermishan­ kun je signaleren. Maar het maakt Dan zijn wij op zoek naar jou! deling. Want volgens Emmy Zegers en het wel wat lastiger dan wanneer de Jenny Brouns, maatschappelijk werkers scholen open zijn. Docenten hebben bij Vorkmeer, heeft kindermishande­ hun handen vol aan het online onder­ ling vaak een achterliggende oorzaak. wijs en alles daarom heen, maar de Beiden werken onder de tak huiselijk kinderen zijn wél in beeld en de lijnen geweld, hieronder valt onder meer kin­ hierover zijn kort zowel met ons, Veilig der-, ouderen- en partnermishandeling. Thuis en de gezinscoaches.” Momenteel “We merken nu echt dat de gezinnen geeft Vorkmeer voorlichting over onder Hotraco Group is een internationaal opererende groep van technisch hoogstaande bedrijven. We zijn een op hun tandvlees lopen”, zegt Zegers. andere het signaleren van mishandeling snelgroeiende, toonaangevende organisatie die zich toelegt op het ontwikkelen en produceren van op “Gezinsleden zijn op elkaar aangewe­ aan de kinderopvang en in de toekomst besturingstechniek georiënteerde oplossingen voor de agri- en de industriesector. We onderscheiden ons door zen, ze werken wellicht thuis, alles is wil zij ook, samen met gezinscoaches, innovatie, kwaliteit en onze hoogstaande technische kennis van de sectoren waarin we actief zijn. Bij de Hotraco Group werken circa 250 medewerkers en in het Hotraco Development Center (R&D) circa 25 personen. Onze dicht en je kunt niks anders dan thuiszit­ hierover in gesprek gaan met leraren. gedreven medewerkers maken het verschil in onze organisatie. ten. En dan kun je door de avondklok, “Wij zijn nu alvast voorlichtingen aan Om ons team te versterken zijn wij op zoek naar een: Boot botst tegen veerpont Requirements Engineer op de Maas Als Requirements Engineer schrijf je heldere ondubbelzin- Wij vragen: Een boot is dinsdagmiddag 2 februari tegen het veerpont van nige functionele en non functionele specifi caties die door • Afgerond HBO of WO opleiding Baarlo-Steyl gebotst. Het gaat om een schip dat stuurloos is hardware en software engineers kunnen worden gebruikt • Minimaal 2 jaar ervaring in een vergelijkbare functie om een product te realiseren. Jij gaat ervoor zorgen dat • Uitstekende communicatieve en didactische geworden ter hoogte van Blerick. Er zijn geen gewonden gevallen, deze specifi caties getoetst zijn met de verantwoordelijke vaardigheden zo laat veiligheidsregio Limburg-Noord weten. product manager en product specialist. Hierbij ben jij • Jij kunt adviseren op de gevraagde momenten verantwoordelijk voor het vastleggen van de specifi caties • Jij gaat planmatig te werk Even na 14.00 uur meldt de bedi­ pers opgeroepen om het schip te in de door Hotraco gekozen informatie systemen. encentrale van Rijkswaterstaat aan beveiligen om zo te voorkomen dat Wij bieden: Taken en verantwoordelijkheden zijn o.a.: • Een marktconform maandsalaris de meldkamer van de hulpdiensten het helemaal zou afdrijven naar • Het schrijven van ondubbelzinnige functionele en non • Een uitdagende functie waarin jouw ontwikkeling dat er een binnenvaart in de pro­ Venlo en daar tegen de Maasbrug functionele specifi caties centraal staat; blemen is geraakt. Het schip zou aan zou botsen. • Het met de product manager wegen van de business • Uitdaging en samenwerking binnen het netwerk van stuurloos zijn geworden ter hoogte Na de botsing tegen het veer­ value van features Hotraco Group; van Belfeld en dreef stroomafwaarts pont Baarlo-Steyl kon de boot • Het structureren van de functionele en non • Prettige werksfeer in een hecht team. functioneel werkpakketten • Goede arbeidsvoorwaarden conform de CAO richting Blerick. Ter hoogte van Steyl volgens een woordvoerder van • Het begeleiden van het ontwikkeltraject in de rol van Metaalbewerkingsbedrijf waaronder 25 vrije dagen en botste de boot uiteindelijk op het Rijkswaterstaat weer op eigen Requirement Engineer 13 adv dagen bij een fulltime dienstverband. veerpont. Omdat het pont stil lag in kracht varen. Het schip is onder • Het beheren van de product en ontwikkelbacklog verband met het hoge water was begeleiding van de boot van Meer informatie over Hotraco Group kun je niemand aan boord. Er zijn geen Rijkswaterstaat naar de sluis bij Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld. vinden op www.hotraco.com. gewonden gevallen. Belfeld gevaren en is daar aange­ De bediencentrale van meerd. Hoe groot de schade aan Wil jij werken bij een innovatieve en groeiende organisatie? Rijkswaterstaat had andere schip­ het veerpont is, is nog onduidelijk. Stuur dan je CV met motivatie naar: [email protected] t.a.v. Guido de Swart (HR Manager). 08 nieuws \ 0402

Twee architectenbureaus aan de slag voor woon-zorgcomplex Kessel

Stichting Onze Toekomst Kessel heeft twee architectenbureaus gevraagd een schets voor een woon-zorgcom- plex aan het Veersepad 13 in Kessel te maken. De twee bureaus gaan aan de slag op basis van input van onder andere direct omwonenden en de toekomstige bewoners in dit gemeenschapsinitiatief. Ook over het schets- ontwerp volgt, naar verwachting in het tweede kwartaal, weer een gesprek met onder andere omwonenden.

Hoe gaat het bij jullie thuis?

De maatregelen zijn er de afgelopen tijd jammer genoeg niet minder op geworden. De meeste winkels zijn gesloten en ook de scholen zijn lang dicht geweest. Gelukkig gaan die deels weer open. Verder mag er maar 1 persoon op visite komen en ’s avonds na 21.00 uur blijven we binnen. We zijn nog meer op elkaar, als gezin, aangewezen.

Hoe gaat het bij jullie thuis? Lachen jullie nog veel? Doen jullie nog leuke dingen samen? Praat je met elkaar over hoe je je voelt? Of ontstaan er juist steeds vaker ruzies?

Heb je behoefte aan een gesprek, omdat je je zorgen maakt of onzeker bent? Heb je een advies nodig omdat je ergens mee zit? Blijf er niet mee rondlopen, maar pak de telefoon en bel ons! De gemeenteraad van de gemeente gaan maken. Het definitieve schets­ “Wat wel duidelijk is dat de wensen Een fi jn gesprek via beeldbellen, telefonisch of live met een Peel en Maas gaf in september 2020 ontwerp voegen we toe aan de aan­ van alle betrokken partijen, daar waar maatschappelijk werker kan soms net dat steuntje in de rug groen licht voor de doorontwikke­ vraag bestemmingsplanwijziging later haalbaar, worden meegenomen en geven, dat jij nodig hebt. Je kunt ons bereiken tijdens werkdagen via 077-307 7350. Mailen kan ook via [email protected]. ling van het plan van Stichting Onze dit jaar.” Als input voor het totaalplan verwerkt. Ook over het schetsontwerp Toekomst om te komen tot een woon- zijn ook gesprekken gevoerd met de gaan we samen met de architect in Ook kun je bij de Wegwijzer terecht voor vragen over je zorgcomplex met 13 zelfstandige voorzitters van buurtvereniging Veers gesprek met omwonenden.“ inkomen/uitkering, toeslagen, betalingsachterstanden en beta- wooneenheden aan het Veersepad en Dorps Overleg Kessel (DOK). De Stichting Onze Toekomst bestaat uit lingsregelingen. Je kunt langskomen als je in aanmerking komt 13 in Kessel. “Sinds die tijd is er veel Stichting heeft de Heemkundekring 25 Kesselnaren met zorg en aandacht voor een Speelgoedbon of voor hulp van Kledingbank Limburg. Ons inloopspreekuur is op werkdagen van 8.30 - 12.00 uur in gebeurd,” vertelt Sjors Fassotte van de Kessels Eigen uitgenodigd en samen voor elkaar: twaalf stellen en een het Huis van de Gemeente. We zijn telefonisch bereikbaar via Stichting Onze Toekomst. “Bureau BRO een bezoek gebracht aan de locatie weduwe. “Mensen die zich bij elkaar 077-308 2565, of per mail via [email protected] heeft opdracht gekregen tot het voor­ Veersepad 13. Ook suggesties van deze thuis voelen, een ‘klik’ hebben met bereiden van de bestemmingsplanwij­ partijen zijn meegenomen. de medebewoners en klaar staan voor Wij van Vorkmeer zijn er voor iedereen... ook nu! ziging en het uitvoeren van relevante De keuze voor de twee architectenbu­ elkaar. Samen wonen, samen leven onderzoeken. Met directe buren en reaus is gemaakt uit een longlist van en samen zorg in Kessel, dat is onze een groot aantal direct omwonenden architecten. De twee bureaus maken droom”, zegt Fassotte. meer met mensen! zijn individuele gesprekken gevoerd. nu een voorlopig schetsontwerp. Om geïnteresseerden en belangheb­ (077) 307 73 50 - vorkmeer.nl Hierbij luisterden we naar zorgen en Over een aantal weken vindt een benden te blijven informeren over de bezwaren en haalden we wensen en eerste tussenevaluatie plaats. Of de vorderingen van het project is een ideeën op. Deze zijn in een totaal­ uitkomst hiervan al gaat leiden tot een website geopend plan van wensen en eisen aangereikt definitieve keuze voor één architect, en www.veersepad13onzetoekomst.nl­ Op aan de architecten die op basis van daarmee voor één voorlopige schets, de site deelt de stichting in een later deze informatie een schetsontwerp is nog niet duidelijk, aldus Fassotte. stadium ook het schetsontwerp.

vertorial Brian Thij ssen, fi liaalleider Tummers Roermond: De knst is at klanten ih ook n ehoor voelen

“Ik werk al tientallen jaren in de wereld van bruin- en witgoed. Het is een dynamische branche; je hebt namelij k continu te maken met nieuwe producten en technieken. Dat maakt het werk interessant, net Als uitbreiding van ons team zijn wij op zoek naar een fulltime: zoals het feit dat je elke dag - voor en achter de schermen - met mensen bezig bent.

erkopen kan ieereen el aar hebben bij een aankoop ok vieobellen et m/v Magazijnmedewerker e kunst is o ervoor te zoren at een verkoper uit e inkel is oelijk en • Fotograferen van auto-onderdelen klanten terukoen e oeten zich bestellin plaatsen via onze ebshop kan op elk • Het inboeken van auto-onderdelen oor ons ehoor voelen Daaro oent van e a tijens e openinsuren • Helpen bij afhaalbalie is oorvraen zo belanrijk at il zijn er ook colleas aanezi ie klanten • Het inwegen van metalen iean nu precies at vint hij o kunen helpen via e chat unctie op • Aanvullen van locaties zij belanrijk De persoonlijke e ebsite ets nieus at ij Wat bieden wij jou: benaerin staat bij ons voorop introuceren is persoonlijk avies Autorecycling Kuijpers biedt jou een fulltime functie op onze locatie in ijn aanpak in klantcontact is bij aan huis lanten kunnen nu Beringe binnen een prettige werksfeer. In eerste instantie bieden wij ieere klant eer aners De n een aspraak aken et onze een contract van 1 jaar inclusief een proeftijd van 2 maanden, met hout van een rapje e aner verkoopspecialist Deze kot de mogelijkheid tot verlenging bij gebleken geschiktheid. ort vrolijk van een irecte vervolens bij e klant thuis benaerin ertrouen is voor voor een ratis en vrijblijven Heb jij interesse in deze vacature? ieereen belanrijk elaas zijn aviesesprek Spreekt deze vacature jou aan of heb je een vraag? onze inkels nu tijelijk esloten Neem dan contact op met Marcel, [email protected] of bel 077 303 15 70 aar ook nu aan e voor een persoonlijke benaerin lanten Wil je meer informatie over ons bedrijf? kunnen op verschillene anieren Tummers Bezoek ons dan op www.autorecyclingkuijpers.nl contact et ons opneen o kunnen Rieten 6, 5986 PH Beringe ze ons natuurlijk altij bellen et eptuersnl een vraa o anneer ze hulp noi o belAltijd 085 105 deskundig advies op maat. Voor al je vragen en bestellingen kun je bij ons terecht via online chat, videoshopping of telefoon. Voor 14.00 uur besteld? Vandaag nog geleverd!

Jeroen VÓÓR 14.00 BESTELD = VANDAAG GELEVERD!

8 65’’ ➞ 165 cm KG

1400 T/PM 849,- 1399,- *

4K QLED SMART - ULTRA HD - INCL. 5 JAAR 649, 999, GARANTIE * Na 100 cashback via Samsung Geldig t/m 7-3-32021

Wasmachine WW80T734AWH/S2 4K TV QE65Q67TASXXN • A+++ • 8 KG • 1400 tpm • EcoBubble • AutoDose • 65 inch (165 cm) • 4K Ultra HD • Quantum HDR • Ultra Viewing Angle www.eptummers.nl

Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden. Roermond - Weert - Panningen - Tegelen - Echt - Heythuysen - Horst 45% 0402 \ enzo 09

Geplukt Wilhelmien Ueberbach Panningen

Wilhelmien hield als jong meisje al van dansen. Elke week ging ze erop uit, dansen in de Copacabana of De Alde Prins. Toen ze op zoek was naar kent. “Zo wist niemand dat er iets niet een perfecte danspartner ontmoette ze Martin op de dansvloer. Ze had geen idee dat deze ontmoeting meer zou worden dan alleen een dans. klopte, dat ik ziek was.” Martin wist haar hart te veroveren en op donderdag 4 februari 2021 vieren de twee hun Gouden Bruiloft. Deze week wordt Wilhelmien Gelukkig verdwijnt de kanker na Ueberbach (73) uit Panningen geplukt. behandeling en kunnen ze weer bij hun stamcafés dansen. Daarnaast kun­ nen ze ook weer naar hun geliefde Costa Brava in Spanje, waar ze elk jaar met de bus heengaan. “Martin zoekt hotels uit waar dansavonden zijn en ik trek mijn jurkje en hakjes aan en we gaan er elke avond op uit.” Het echtpaar houdt voornamelijk van snelle liedjes. “Wij zijn van die ‘vlotte’. Iedereen kijkt ons verbaasd aan hoe soepel het nog bij ons gaat. We dan­ sen daar de sterren van de hemel.” Wilhelmien en Martin delen nu al meer dan vijftig jaar dezelfde passie. Wilhelmien is dankbaar dat ze allebei nog altijd gezond zijn en kunnen dan­ sen. En ook al zijn de danszalen geslo­ ten, daardoor laten de twee zich niet uit het veld slaan. “Normaal gesproken pakken we elke zaterdag om 22.30 uur het laatste pondje naar de danszaal in Reuver en ik trek om 03.00 uur ‘s nachts hier mijn hakken pas uit. Maar dat gaat nu niet.” Dus hebben de twee iets bedacht. “Elke zaterdagavond gaan de gordijnen dicht, de muziek keihard aan en ik trek mijn jurkje en hakken aan. En dan dansen we de hele avond. Met name de tango, dat is onze lievelingsdans.”

We dansen daar de sterren Kleine perfecte krulletjes, de lipjes halen”, zegt Wilhelmien. man. “Ik was klein en deze combinatie wonen, waar Martin een eigen super­ van de hemel rood gestift en een parelketting om Volgens Wilhelmien hoefde zij zich vond ik charmant uitzien bij het dan­ markt had. Hier in Panningen bezegelt haar hals. Wilhelmien zit er keurig niet druk te maken of ze überhaupt sen.” Dus toen Martin haar ten dans het stel de liefde met twee kinderen: netjes bij alsof ze elk moment kan wel gehaald zou worden. Een lach vroeg, twijfelde ze geen moment. Pascal en Natasja. Inmiddels hebben worden opgehaald, om te gaan komt tevoorschijn op haar gezicht. “Martin was echt een lange slungel”, ze ook vijf kleinkinderen waar ze erg Dansen is een sterke factor die de dansen bijvoorbeeld. Iets wat haar “Ik had geluk en werd altijd gehaald, zegt ze lachend. “En hij had dansles van genietn. twee, na al die jaren, nog verbonden grote passie is en altijd is geweest. de een na de ander vroeg mij ten gehad bij Jeanne van Rooij, dus hij kon houdt. Maar volgens Wilhelmien zijn Wilhelmien vertelt dat ze vroe­ dans, het was ongelofelijk”. De héél goed dansen. Daar kon ik nog Operatie er meerdere factoren die hun liefde ger met haar zusje vanuit Steyl Venlose Martin bevindt zich ook in wat van leren.” Zelf volgde Wilhelmien Het gezin leidt een mooi en vrijwel sterk houdt. “We vullen elkaar aan: naar Venlo en Blerick ging omdat diezelfde feestzalen. Hoewel hij allang geen danslessen, maar leerde ze het zorgeloos leven, totdat in 2004 bij ik houd heel erg van koken en hij van daar meerdere danszalen waren. een oogje op Wilhelmien heeft laten thuis met haar broertjes en zusjes. Wilhelmien borstkanker wordt ont­ eten. Daarnaast brengt Martin al vijftig In De Copacabana, De Alde Prins, vallen, ziet zij hem nog niet direct “We waren met tien kinderen thuis, dekt, waarvoor ze wordt behandeld. jaar elke maand een bos rozen mee. Zaal Custers en Ons Huis gingen de staan. “Er waren zoveel ‘sjoëne jungs­ vijf jongens en vijf meisjes. Een per­ “Ik heb een aantal jaren niet kunnen Als dochter van een bloemist kan ik voetjes van de vloer. “De mannen kes”’, zegt Wilhelmien lachend. fecte combinatie om dansparen mee dansen bij de danszalen waar ik nor­ dat waarderen. Maar volgens mij is het en vrouwen stonden dan apart van Ze merkt Martin pas op toen ze op te maken.” maal gesproken heenga. Ik kon mijn allerbelangrijkste toch wel de humor. elkaar in de zaal en je moest wach­ zoek was naar een in haar ogen per­ Wilhelmien en Martin dansten samen arm niet goed optillen door de tumor Het is belangrijk dat je met elkaar ten tot de ‘menkes’ je kwamen fecte danspartner: een lange en slanke rock ‘n roll, chachacha en de wals. en operatie, ik wilde niet dat mensen kunt lachen. Wij zijn echte maatjes. Martin wist uiteindelijk Wilhelmiens die ik kende, zagen dat er iets met mij We hebben zo ontzettend veel lol en hart te veroveren en op 4 februari aan de hand was.” ook altijd gehad, dat kun je je hele­ 1971 gaven ze elkaar het ‘ja-woord.’ Dus rijdt Martin, speciaal voor zijn maal niet voorstellen.” Puzzel De bruiloft werd groots gevierd in liefde, elke week naar andere dorpen de Lucker in Tegelen en het echtpaar en steden verder weg, zodat ze ergens Sudoku kwam uiteindelijk in Panningen te kunnen dansen waar niemand hen Tekst en beeld: Roosje Delsing Plaats de cijfers 1 tot en met 9 elk één keer in alle rijen enkolommen ­ en in elk vierkantje van de vakken van 3x3.

7 6 2 Kijk voor de oplossing Voor uitbreiding van ons team, zijn we op zoek naar een volgende week betrokken technisch allrounder: 1 7 3 in de HALLO. 7 6 1 ALLROUND ENGINEER 8 3 6 2 Oplossing vorige week: 3 9 2 8 7 Wil je meer weten over deze functie en wat wij bieden? 3 7 5 1 6 2 4 8 9 Ga naar onze site www.rensautomation.nl. 8 2 9 7 8 6 1 4 9 3 5 2 7 2 4 9 7 8 5 1 6 3 Solliciteren? 7 2 4 4 9 3 8 5 7 6 1 2 7 1 6 2 4 9 8 3 5 Stuur een mail naar [email protected] of neem 5 2 8 3 1 6 7 9 4 telefonisch contact op met Johan van Rens, 077 - 230 00 05. 6 5 9 6 5 7 9 2 1 3 4 8 1 8 2 5 3 4 9 7 6 Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld. 4 2 5 9 3 4 6 7 8 2 5 1 10 gemeentenieuws week 05 / 04 februari 2021 / Informatie van en over de gemeente

Eerste versie van de Regionale 9 februari 2021, 19.30 uur Energiestrategie is klaar Digitale Raadsvergadering Gemeente Peel en Maas vormt samen met de andere veertien Op 9 februari 2021 vindt er om 19.30 uur een digitale raadsvergadering plaats. gemeenten in Noord- en Midden Limburg, Provincie Limburg, Door het coronavirus is dit een vergadering in aangepaste vorm. Dit betekent Waterschap Limburg en Enexis de RES-regio Noord- en het volgende: Midden Limburg. De RES-regio werkt aan een Regionale Energiestrategie (RES) waarin de bijdrage staat van de RES- • Voor publiek is de vergadering uitsluitend digitaal te volgen op de website. Dat kan live regio aan de energietransitie. De RES is een document over de en het is mogelijk om de uitzending op onze website terug te kijken. regionale aanpak voor energiebesparing, opwek, opslag en • Inwoners die gebruik willen maken van het spreekrecht kunnen zich hiervoor transport van duurzame elektriciteit en warmte. aanmelden tot uiterlijk dinsdag 9 februari 2021, 11.30 uur bij de griffie (via [email protected] of 077 306 6666). Eerste versie RES 1.0 Het ontwerp RES 1.0 wordt definitief gemaakt door de RES-regio. U kunt de agenda, de bijbehorende stukken en de livestream raadplegen op het Uiteindelijk ligt een definitieve RES 1.0 voor bij de gemeenteraad van Peel en Maas. raadsinformatiesysteem, onder www.peelenmaas.nl > Bestuur en Organisatie > Gemeenteraad > Kalender van de gemeenteraad > Datum: 9 februari 2021. In het ontwerp RES 1.0 worden geen locaties voor windturbines en zonneparken aangewezen. Gemeenten bepalen uiteindelijk zelf waar wat is toegestaan en onder welke voorwaarden. Agenda Voor de gemeente Peel en Maas is de Duurzaamheidsagenda bepalend. Na de definitieve RES Onderdeel a: Vaste agendapunten 1.0 worden afspraken gemaakt over de uitvoering en een vervolg in de RES 2.0. 1. Opening 2. Vragenhalfuurtje Online bijeenkomst 3. Vaststelling agenda Op 11 februari organiseert de RES-regio Noord- en Midden Limburg om 19.00 uur een online 4. Mededelingen bijeenkomst voor alle inwoners en andere belangstellenden. Tijdens deze bijeenkomst worden 5. Spreekrecht de plannen uit de RES 1.0 toegelicht en is er de mogelijkheid om vragen te stellen. Voor meer informatie over de bijeenkomst of om u aan te melden kunt u terecht op Onderdeel b: Agendapunten die niet meer in de raadsvergadering besproken www.RESNML.nl/agenda/webinar worden: de zogenaamde hamerstukken 6. Toezeggingenlijst gemeenteraad en de Afdoeningslijst moties (2021-007) Meer informatie 7. Vaststelling besluitenlijst van de digitale raadsvergadering van 15 december 2020 Tot en met 23 februari kunt u reageren op de RES. De reacties neemt de RES-regio mogelijk mee (2020-077) bij het maken van een definitieve versie van de RES 1.0. De reactieprocedure vindt u op 8. Vaststellen bestemmingsplan “Omzetten bedrijfswoning naar wettelijke www.RESNML.nl/reactie. Ook kunt u hier terecht voor het ontwerp en een samenvatting hiervan. plattelandswoning Hert 3b te Baarlo” (2021-001) Heeft u een vragen over de RES? Neem dan contact op via [email protected] 9. Vaststellen bestemmingsplan Maasbreeseweg 92 Koningslust, uitbreiding van boomteeltbedrijf met een loods, kantoor, containerveld en teeltondersteunende voorzieningen, en wijziging van de bedrijfswoning naar wettelijke plattelandswoning (2021-002) 10. Gewijzigd vaststellen bestemmingsplan Jacobusstraat 42 Egchel, uitbreiding Bekendmakingen bouwvlak bij een intensieve veehouderij voor verplaatsing bedrijfswoning, oprichting In dit overzicht staan alle bekendmakingen van vorige week. Meer informatie loods met ondergrondse kadaverkoeling (2021-003) over de bekendmakingen leest u op www.officielebekendmakingen.nl > 11. Verlenen toestemming aan het college om in te stemmen met de toetreding van het zoekterm ʻPeel en Maasʼ college van burgemeester en wethouders van de gemeente Mook en Middelaar tot de Gemeenschappelijke Regeling BsGW per 1-1-2021 (2021-004) U kunt aan dit overzicht geen rechten ontlenen. 12. Wensen en bedenkingen deelname Veiligheidsregio aan werkgeversorganisatie (2021-005) Plaats/locatie Straat/omschrijving Onderdeel c: Agendapunten die in de raadsvergadering besproken worden: de Egchel Kempstraat 7 zogenaamde bespreekpunten Grashoek Kievit 29 13. Beschikbaar stelling krediet inrichting en herinrichting van de omgeving van het Grashoek Lorbaan 58 kindcentrum Meijel (2021-006) Grashoek Winkenven 3 Helden Op de Lundert 7 Onderdeel d: Sluiting Helden Zandberg 14A 14. Sluiting Maasbree Valkerheideweg 1 Maasbree Acaciahof 7 Maasbree Kuiloven 4 Maasbree Molenstraat 70 Maasbree Tongerlose Pad 8 Maasbree Wilhelminalaan 2A Meijel Aan de Kremmer 2 Meijel De Donk Meijel Molenbaan 4 Panningen Beekstraat 53 Panningen Generaal Ritchiestraat 2 Panningen Loo 5 B Panningen Patersstraat 2A Panningen Ringovenstraat 45 Panningen Ruijsstraat 18 Panningen Steenstraat 57 Panningen Stokserweg 1 WhatsApp Gemakkelijk en snel een berichtje sturen via Peel en Maas Aanwijzing veiligheidsrisicogebied artikel 2:54 APV t.b.v. preventief fouilleren Peel en Maas Bekendmaking subsidieplafond voor het steunfonds corona 2021 WhatsApp nummer 06 12 36 09 04. Peel en Maas Noodverordening wanordelijkheden Gemeente Peel en Maas januari 2021 Wij beantwoorden WhatsApp berichten Peel en Maas Regeling rechtspositie burgemeester en wethouders Peel en Maas 2019 Peel en Maas Uitvoeringsregeling steunfonds corona 2021 maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 17.00 uur. 11 gemeente Huis van de Gemeente nieuws Wilhelminaplein 1 Postbus 7088, 5980 AB Panningen [email protected] week 05 / 04 februari 2021 / Informatie van en over de gemeente 5981 CC Panningen 077 - 306 66 66 06 - 12 36 09 04 www.peelenmaas.nl

Eerste versie van de Regionale 9 februari 2021, 19.30 uur Verstrekkingsbeperking BRP Energiestrategie is klaar Persoonsgegevens Verstrekkingsbeperking van uw persoonsgegevens bij verhuizing Digitale Raadsvergadering Van alle inwoners van de gemeente Peel en Maas zijn gegevens opgenomen in de Als u binnen de gemeente verhuist waar u verstrekkingsbeperking van uw persoonsgegevens Gemeente Peel en Maas vormt samen met de andere veertien Op 9 februari 2021 vindt er om 19.30 uur een digitale raadsvergadering plaats. basisregistratie personen (BRP). Het gaat om de volgende gegevens: heeft aangevraagd, blijft deze verstrekkingsbeperking van uw persoonsgegevens bestaan. gemeenten in Noord- en Midden Limburg, Provincie Limburg, Door het coronavirus is dit een vergadering in aangepaste vorm. Dit betekent • uw adresgegevens; Het verzoek is niet aan een bepaalde termijn gebonden. Ook als u verhuist naar een andere Waterschap Limburg en Enexis de RES-regio Noord- en het volgende: • uw gegevens over een eventueel huwelijk of geregistreerd partnerschap; gemeente dan hoeft u in de nieuwe gemeente niet opnieuw verstrekkingsbeperking van uw Midden Limburg. De RES-regio werkt aan een Regionale • uw nationaliteit; persoonsgegevens aan te vragen. Energiestrategie (RES) waarin de bijdrage staat van de RES- • Voor publiek is de vergadering uitsluitend digitaal te volgen op de website. Dat kan live • uw ouders en eventuele kinderen. regio aan de energietransitie. De RES is een document over de en het is mogelijk om de uitzending op onze website terug te kijken. Verstrekkingsbeperking persoonsgegevens niet altijd mogelijk regionale aanpak voor energiebesparing, opwek, opslag en • Inwoners die gebruik willen maken van het spreekrecht kunnen zich hiervoor Deze gegevens worden in veel gevallen automatisch verstrekt aan overheidsinstellingen en In sommige gevallen moeten uw persoonsgegevens verstrekt worden, ook al heeft u hiervoor transport van duurzame elektriciteit en warmte. aanmelden tot uiterlijk dinsdag 9 februari 2021, 11.30 uur bij de griffie aan enkele bijzondere maatschappelijke instellingen, zoals pensioenfondsen, voor zover dat een verzoek tot verstrekkingsbeperking van uw persoonsgegevens ingediend. Wanneer (via [email protected] of 077 306 6666). noodzakelijk is voor hun wettelijke taken. Deze instellingen baseren hun beslissingen op de overheidsinstellingen of andere instellingen met een publiekrechtelijke taak om uw gegevens Eerste versie RES 1.0 informatie die zij uit de basisregistratie personen van de gemeente hebben ontvangen. Het vragen, is de gemeente verplicht om uw gegevens te verstrekken. Het kan ook voorkomen Het ontwerp RES 1.0 wordt definitief gemaakt door de RES-regio. U kunt de agenda, de bijbehorende stukken en de livestream raadplegen op het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties bepaalt welke informatie aan deze dat een advocaat bij de gemeente om uw gegevens vraagt als er een gerechtelijke procedure Uiteindelijk ligt een definitieve RES 1.0 voor bij de gemeenteraad van Peel en Maas. raadsinformatiesysteem, onder www.peelenmaas.nl > Bestuur en Organisatie > instantie wordt verstrekt. wordt gestart waarbij u betrokken bent. In dat geval mag u eerst uw mening geven voordat de Gemeenteraad > Kalender van de gemeenteraad > Datum: 9 februari 2021. gemeente uw gegevens verstrekt. In het ontwerp RES 1.0 worden geen locaties voor windturbines en zonneparken aangewezen. Verstrekkingsbeperking van uw persoonsgegevens Gemeenten bepalen uiteindelijk zelf waar wat is toegestaan en onder welke voorwaarden. Agenda De verstrekkingsbeperking geldt voor alle persoonsgegevens in de gemeentelijke Verzoek indienen Voor de gemeente Peel en Maas is de Duurzaamheidsagenda bepalend. Na de definitieve RES Onderdeel a: Vaste agendapunten basisregistratie personen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als u in een Blijf-van-mijn-lijfhuis U kunt verstrekkingsbeperking van uw persoonsgegevens aanvragen bij de afdeling 1.0 worden afspraken gemaakt over de uitvoering en een vervolg in de RES 2.0. 1. Opening verblijft. U hoeft bij het verzoek niet te vertellen waarom u verstrekkingsbeperking wilt. Uw Burgerzaken van de gemeente waar u woont. Ook is het mogelijk om het verzoek 2. Vragenhalfuurtje gegevens uit de basisregistratie personen (BRP) worden dan niet aan derden verstrekt. om verstrekkingsbeperking van uw persoonsgegevens in te dienen via onze website Online bijeenkomst 3. Vaststelling agenda U kunt alleen voor uzelf en voor uw minderjarige kinderen verstrekkingsbeperking www.peelenmaas.nl Op 11 februari organiseert de RES-regio Noord- en Midden Limburg om 19.00 uur een online 4. Mededelingen aanvragen. Als uw kind meerderjarig is, moet het zelf verstrekkingsbeperking van zijn/haar U heeft hiervoor een DigiD-code nodig. Voor vragen kunt u bellen met de medewerkers van bijeenkomst voor alle inwoners en andere belangstellenden. Tijdens deze bijeenkomst worden 5. Spreekrecht persoonsgegevens aanvragen. het Klant Contact Centrum, cluster burgerzaken via (077) 306 66 66. de plannen uit de RES 1.0 toegelicht en is er de mogelijkheid om vragen te stellen. Voor meer informatie over de bijeenkomst of om u aan te melden kunt u terecht op Onderdeel b: Agendapunten die niet meer in de raadsvergadering besproken www.RESNML.nl/agenda/webinar worden: de zogenaamde hamerstukken 6. Toezeggingenlijst gemeenteraad en de Afdoeningslijst moties (2021-007) Meer informatie 7. Vaststelling besluitenlijst van de digitale raadsvergadering van 15 december 2020 Tot en met 23 februari kunt u reageren op de RES. De reacties neemt de RES-regio mogelijk mee (2020-077) bij het maken van een definitieve versie van de RES 1.0. De reactieprocedure vindt u op 8. Vaststellen bestemmingsplan “Omzetten bedrijfswoning naar wettelijke www.RESNML.nl/reactie. Ook kunt u hier terecht voor het ontwerp en een samenvatting hiervan. plattelandswoning Hert 3b te Baarlo” (2021-001) Heeft u een vragen over de RES? Neem dan contact op via [email protected] 9. Vaststellen bestemmingsplan Maasbreeseweg 92 Koningslust, uitbreiding van boomteeltbedrijf met een loods, kantoor, containerveld en teeltondersteunende voorzieningen, en wijziging van de bedrijfswoning naar wettelijke plattelandswoning (2021-002) 10. Gewijzigd vaststellen bestemmingsplan Jacobusstraat 42 Egchel, uitbreiding Gladheidsbestrijding Bekendmakingen bouwvlak bij een intensieve veehouderij voor verplaatsing bedrijfswoning, oprichting Wij strooien zoveel mogelijk uit voorzorg. Als er kans is op gladheid beginnen wij al te strooien. In dit overzicht staan alle bekendmakingen van vorige week. Meer informatie loods met ondergrondse kadaverkoeling (2021-003) De buitendienst strooit eerst de doorgaande wegen en daarna de woonwijken. over de bekendmakingen leest u op www.officielebekendmakingen.nl > 11. Verlenen toestemming aan het college om in te stemmen met de toetreding van het zoekterm ʻPeel en Maasʼ college van burgemeester en wethouders van de gemeente Mook en Middelaar tot de Gemeenschappelijke Regeling BsGW per 1-1-2021 (2021-004) U kunt aan dit overzicht geen rechten ontlenen. 12. Wensen en bedenkingen deelname Veiligheidsregio aan werkgeversorganisatie Hoe doen we dit? (2021-005) Plaats/locatie Straat/omschrijving Gladheid duurt enkele dagen Onderdeel c: Agendapunten die in de raadsvergadering besproken worden: de We blijven de belangrijkste wegen strooien. Als Egchel Kempstraat 7 zogenaamde bespreekpunten het langer glad is strooien we ook belangrijkste Grashoek Kievit 29 13. Beschikbaar stelling krediet inrichting en herinrichting van de omgeving van het wegen in de wijken en bijzondere locaties zoals Grashoek Lorbaan 58 kindcentrum Meijel (2021-006) openbare parkeerplaatsen en verzorgingste- Grashoek Winkenven 3 huizen. Helden Op de Lundert 7 Onderdeel d: Sluiting Helden Zandberg 14A 14. Sluiting Gladheid verwacht Er ligt meer dan 3 dagen sneeuw Maasbree Valkerheideweg 1 óf het is opeens glad We zetten nu ook sneeuwschuivers in om Maasbree Acaciahof 7 We strooien eerst de belangrijkste wegen zoals de belangrijkste wegen zo goed mogelijk Maasbree Kuiloven 4 hoofdwegen, busroutes, wegen met openbare schoon te maken. Maasbree Molenstraat 70 voorzieningen en fietspaden. Maasbree Tongerlose Pad 8 Maasbree Wilhelminalaan 2A Meijel Aan de Kremmer 2 Meijel De Donk Meijel Molenbaan 4 Het weer is wispelturig We volgen de Panningen Beekstraat 53 Wist je dat? en doet niet altijd wat weersvoorspellingen Uw stoep Panningen Generaal Ritchiestraat 2 wij verwachten. op de voet. sneeuwvrij Panningen Loo 5 B We hebben altijd De stoep voor uw Panningen Patersstraat 2A 1,2 miljoen kilo woning maken Panningen Ringovenstraat 45 We gebruiken nat zout omdat Het koudste punt in Peel zout op voorraad. wij niet sneeuw- Panningen Ruijsstraat 18 dit beter is voor het milieu en en Maas ligt in de Meeren of ijsvrij. Panningen Steenstraat 57 langer zijn werk doet. (tussen Baarlo en Helden). Panningen Stokserweg 1 WhatsApp Gemakkelijk en snel een berichtje sturen via Peel en Maas Aanwijzing veiligheidsrisicogebied artikel 2:54 APV t.b.v. preventief fouilleren Peel en Maas Bekendmaking subsidieplafond voor het steunfonds corona 2021 WhatsApp nummer 06 12 36 09 04. Gratis emmer zout Peel en Maas Noodverordening wanordelijkheden Gemeente Peel en Maas januari 2021 Maatschappelijke organisaties kunnen gratis een emmer zout ophalen bij de Buitendienst, John F. Kennedylaan 212 in Panningen. Wij beantwoorden WhatsApp berichten Peel en Maas Regeling rechtspositie burgemeester en wethouders Peel en Maas 2019 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur. meer informatie? Peel en Maas Uitvoeringsregeling steunfonds corona 2021 maandag t/m vrijdag van 08.30 uur tot 17.00 uur. www.peelenmaas.nl 12 gemeentenieuws week 05 / 04 februari 2021 / Informatie van en over de gemeente

Coronamaatregelen hebben geen gevolgen voor de verkiezingen Tweede Kamerverkiezingen op woensdag 17 maart Op woensdag 17 maart 2021 van 7.30 tot 21.00 uur kunt u uw stem uitbrengen voor en Maas, dan kunt u sowieso stemmen in elk stembureau in Peel en Maas. Voor het stemmen de verkiezingen van de Tweede Kamer. De geldende coronamaatregelen hebben geen in een andere gemeente in Nederland, moet u een kiezerspas aanvragen. Bij het KCC, team gevolgen voor de verkiezingen. De verkiezingen gaan door. Burgerzaken van de gemeente, kunt u gratis formulieren ophalen voor verzoekschriften om in een willekeurig stembureau in Nederland uw stem uit te brengen. U kunt het formulier ook Wie mag stemmen? downloaden via www.peelenmaas.nl Bij de Tweede Kamerverkiezingen mogen alle kiezers van 18 jaar en ouder met een Nederlandse nationaliteit een stem uitbrengen. Het verzoekschrift en de stem(plus)pas (als u die al heeft ontvangen) moeten uiterlijk op 12 maart 2021 om 17.00 uur bij de gemeente binnen zijn. Een eenmaal verstrekte Wat is anders door corona? kiezerspas kan bij verlies niet worden vervangen. Als u gaat stemmen moet u naast uw • het aantal stembureaus wordt uitgebreid van 21 naar 23 stembureaus; kiezerspas ook een geldig identiteitsbewijs overleggen. Als u zich niet kunt identificeren, • iedere locatie wordt coronaproof gemaakt onder andere qua afstand, looproutes; mag u niet stemmen. • op elk stembureau is een extra stembureaulid die toeziet op het naleven van de coronamaatregelen; Heeft u vragen? • u kunt ook vervroegd stemmen op maandag 15 en dinsdag 16 maart; U kunt alle informatie steeds terugvinden op onze website: www.peelenmaas.nl > zoekterm: • bent u 70 jaar of ouder, dan kunt u ook gebruik maken van briefstemmen; ‘Verkiezingen’. Ook publiceren we alle nieuwe informatie in de Hallo. Voor meer informatie over • de gemachtigde mag bij deze verkiezing maximaal 3 volmachten aannemen; alle verkiezingszaken kunt u contact opnemen met het cluster Burgerzaken of mailen naar • iedereen die naar het stembureau komt, moet vooraf bij zichzelf de gezondheidscheck [email protected] afnemen. De gezondheidscheck vindt u op de achterzijde van deze brief.

Vervroegd stemmen Op maandag 15 en dinsdag 16 maart van 7.30 tot 21.00 uur kunt u vervoegd stemmen bij Samen zorgen we ervoor dat vier stembureaus in Peel en Maas: in Baarlo bij Sjiwa, in Kessel bij Gemeenschapshuis de iedereen veilig kan stemmen! Paort, in Meijel bij D’n Binger en in Panningen bij De Houbereij. De openingstijden van deze stembureaus zijn van 07.30 tot 21.00 uur. Deze dagen zijn vooral bedoeld voor kiezers met een kwetsbare gezondheid. Ook tijdens de verkiezingen gelden de coronamaatregelen zoals die nu ook in ons land van toepassing zijn. De stembureaus zijn ingericht volgens de Briefstemmen voor 70 jaar en ouder richtlijnen van het RIVM. Maar wat betekent dit nou precies? Alle inwoners van 70 jaar en ouder kunnen ook per brief stemmen. U krijgt hiervoor uiterlijk op 3 maart een stempluspas thuis gestuurd en ongeveer een week later het briefstembiljet In alle stembureaus in Peel en Maas gelden de huidige corona- met uitleg over het briefstemmen. Met deze pas kunnen inwoners van 70 jaar en ouder ook maatregelen zodat u veilig kunt stemmen: vervoegd stemmen op 15 en 16 maart of stemmen op 17 maart of u een volmacht geven aan een andere kiezer. U bepaalt zelf op welke manier u stemt. Kom alleen naar het stembureau, dus niet met het hele gezin Stemmen voor iedereen Inwoners van 69 jaar en jonger ontvangen een stempas en inwoners van 70 jaar en ouder Verplicht: draag een mondkapje ontvangen een stempluspas. U kunt bij alle 23 stembureaus in de gemeente Peel en Maas op 17 maart van 7.30 uur tot 21.00 uur uw stem uitbrengen. Een overzicht van de stembureaus Bij binnenkomst wast u uw handen met desinfecterende gel vindt u op www.peelenmaas.nl en in de Hallo van 25 februari en 8 maart. Op de achterzijde van de kandidatenlijst staat ook een lijst met de stembureaus. Volg de pijlen in het stembureau Wat heeft u nodig om te stemmen? • Uw (onbeschadigde) stem(plus)pas. Een gastheer of -vrouw houdt in de gaten of de maatregelen • Geldig identiteitsbewijs; paspoort, identiteitskaart of rijbewijs. Het identiteitsbewijs mag niet worden nageleefd langer dan vijf jaar verlopen zijn (geldig tot 18 maart 2016 of een latere datum).

Wanneer ontvangt u uw stem(plus)pas? Houd anderhalve meter afstand van elkaar Uiterlijk 3 maart krijgt u uw persoonlijke stem(plus)pas thuisgestuurd. Met deze stem(plus)pas kunt u in elk stembureau binnen de gemeente Peel en Maas stemmen. Kiezers van 70 jaar en Er staan kuchschermen ouder krijgen uiterlijk 11 maart hun briefstembiljet, retourenveloppen en extra uitleg over het briefstemmen thuis. De kandidatenlijsten (één per huishouden) worden op uiterlijk 11 maart bezorgd. Tussen de stemhokjes is voldoende afstand

Stem(plus)pas kwijt, onleesbaar of niet ontvangen Geregeld maken we de stemhokjes schoon Dan kunt u een vervangende stem(plus)pas aanvragen. Dit kan schriftelijk of persoonlijk in het Huis van de Gemeente. • Het schriftelijke verzoek moet uiterlijk 12 maart 2021 om 17.00 uur bij de gemeente binnen zijn. U krijgt uw eigen potlood om te stemmen en neemt die • Persoonlijk moet het verzoek ook uiterlijk op 12 maart 2021 om 17.00 uur zijn gedaan. Dit kan na afl oop mee alleen bij de medewerkers van Burgerzaken. Vindt u later uw ‘oude’ stem(plus)pas terug? Dan kunt u daar niet mee stemmen. Dat kan Komt u stemmen in een stembureau, doe dan vooraf thuis de gezondheids- uitsluitend met de nieuwe stem(plus)pas. check.

Wilt u een andere kiezer voor u laten stemmen? Heeft u verkoudheidsklachten, bent u benauwd of heeft u koorts? U kunt dit op twee manieren doen: Blijf dan thuis! 1. Vul het volmachtbewijs op uw stem(plus)pas in en geef dit -met een kopie van uw identiteitsbewijs- mee aan een kiezer uit Peel en Maas die voor u gaat stemmen. Om wel uw stem uit te brengen kunt u iemand machtigen om voor u te of stemmen. Meer informatie hierover vindt u op www.peelenmaas.nl 2. Vraag een schriftelijke volmacht aan bij het Klant Contact Centrum (KCC) van de gemeente (077-306 66 66) of download het formulier. Kijk voor meer informatie op www.peelenmaas.nl. Zorg dat uw aanvraag uiterlijk 12 maart om 17.00 uur bij de gemeente binnen is.

Wilt u stemmen in een andere gemeente? Bent u inwoner van Peel en Maas en stond u op 1 februari 2021 als kiezer geregistreerd in Peel 13 gemeente Huis van de Gemeente nieuws Wilhelminaplein 1 Postbus 7088, 5980 AB Panningen [email protected] week 05 / 04 februari 2021 / Informatie van en over de gemeente 5981 CC Panningen 077 - 306 66 66 06 - 12 36 09 04 www.peelenmaas.nl

Coronamaatregelen hebben geen gevolgen voor de verkiezingen Tweede Kamerverkiezingen op woensdag 17 maart 2 februari2 februari2 2021februari 2021 2021 Op woensdag 17 maart 2021 van 7.30 tot 21.00 uur kunt u uw stem uitbrengen voor en Maas, dan kunt u sowieso stemmen in elk stembureau in Peel en Maas. Voor het stemmen 2 februari 2021 de verkiezingen van de Tweede Kamer. De geldende coronamaatregelen hebben geen in een andere gemeente in Nederland, moet u een kiezerspas aanvragen. Bij het KCC, team gevolgen voor de verkiezingen. De verkiezingen gaan door. Burgerzaken van de gemeente, kunt u gratis formulieren ophalen voor verzoekschriften om 2 februari 2021 in een willekeurig stembureau in Nederland uw stem uit te brengen. U kunt het formulier ook Wie mag stemmen? downloaden via www.peelenmaas.nl Bij de Tweede Kamerverkiezingen mogen alle kiezers van 18 jaar en ouder met een Nederlandse nationaliteit een stem uitbrengen. Het verzoekschrift en de stem(plus)pas (als u die al heeft ontvangen) moeten uiterlijk op 12 maart 2021 om 17.00 uur bij de gemeente binnen zijn. Een eenmaal verstrekte Wat is anders door corona? kiezerspas kan bij verlies niet worden vervangen. Als u gaat stemmen moet u naast uw Steunfonds 2 februari 2021 • het aantal stembureaus wordt uitgebreid van 21 naar 23 stembureaus; kiezerspas ook een geldig identiteitsbewijs overleggen. Als u zich niet kunt identificeren, • iedere locatie wordt coronaproof gemaakt onder andere qua afstand, looproutes; mag u niet stemmen. Corona • op elk stembureau is een extra stembureaulid die toeziet op het naleven van de Lockdown verlengd coronamaatregelen; Heeft u vragen? 2021 voor LockdownLockdown verlengd verlengd • u kunt ook vervroegd stemmen op maandag 15 en dinsdag 16 maart; U kunt alle informatie steeds terugvinden op onze website: www.peelenmaas.nl > zoekterm: De besmettingen dalen, maar Lockdownnieuwe coronavarianten verlengdwinnen terrein. Dat is zorgelijk, want deze varianten • bent u 70 jaar of ouder, dan kunt u ook gebruik maken van briefstemmen; ‘Verkiezingen’. Ook publiceren we alle nieuwe informatie in de Hallo. Voor meer informatie over verenigingen en De besmettingenDe besmettingen dalen, maar dalen, nieuwe maar coronavariantennieuwe coronavarianten winnen terrein.winnen Datterrein. is zorgelijk, Dat is zorgelijk,want deze want varianten deze varianten • de gemachtigde mag bij deze verkiezing maximaal 3 volmachten aannemen; alle verkiezingszaken kunt u contact opnemen met het cluster Burgerzaken of mailen naar De besmettingenzijn besmettelijker dalen, enmaar kunnen Lockdownnieuwe tot coronavarianten een nieuwe golf verlengd leiden.winnen terrein.Daarom Datwordt is zorgelijk, de lockdown want dezeverlengd. varianten • iedereen die naar het stembureau komt, moet vooraf bij zichzelf de gezondheidscheck [email protected] stichtingen zijn besmettelijkerzijnzijn besmettelijker besmettelijker en kunnen en en totkunnen kunnen een nieuwetot tot eeneen golf nieuwenieuwe leiden. golfgolf Daaromleiden.leiden. DaaromDaaromwordt de wordt lockdownwordt de lockdownde lockdown verlengd. verlengd. verlengd. afnemen. De gezondheidscheck vindt u op de achterzijde van deze brief. De besmettingen dalen, maar nieuwe coronavarianten winnen terrein. Dat is zorgelijk, want deze varianten Het Steunfonds Corona is bedoeld Heb je klachten?zijn besmettelijker en kunnen tot een nieuwe golf leiden. Daarom wordt de lockdown verlengd. Vervroegd stemmen om verenigingen en stichtingen te Werk thuis, tenzij Houd 1,5 meter Is het druk? Heb je klachten?Heb je klachten? het niet anders kan. . afstand. Ga dan weg. Op maandag 15 en dinsdag 16 maart van 7.30 tot 21.00 uur kunt u vervoegd stemmen bij Samen zorgen we ervoor dat helpen als hun voortbestaan in gevaar Heb jeBlijf klachten? in thuisquarantaine. Werk thuis,Lockdown WerktenzijWerk thuis, thuis, tenzij tenzij Houdverlengd 1,5 meterHoudHoud 1,5 1,5 meter meter Is het druk?Is hetIs druk? het druk? vier stembureaus in Peel en Maas: in Baarlo bij Sjiwa, in Kessel bij Gemeenschapshuis de dreigt te komen als direct gevolg van het niet andershet nietkan. anders kan. . afstand.. . afstand. Ga dan weg.Ga dan weg. iedereen veilig kan stemmen! Blijf in thuisquarantaine.BlijfOntvang inBlijf thuisquarantaine. in thuisquarantaine. geen bezoek. het niet anders kan. afstand. Ga dan weg. Paort, in Meijel bij D’n Binger en in Panningen bij De Houbereij. De openingstijden van deze de coronacrisis. Het verenigingsleven Heb je klachten?De besmettingen dalen, maar nieuweWerk thuis, coronavarianten tenzij winnen terrein.HoudHoest 1,5 en meter Datnies is in zorgelijk, je want dezeIsDraag hetvarianten druk? een mondkapje Was vaak je handen. stembureaus zijn van 07.30 tot 21.00 uur. Deze dagen zijn vooral bedoeld voor kiezers met een is namelijk van grote waarde voor de Ontvang geenOntvang bezoek.LaatOntvang je geen testen. zijngeen bezoek. besmettelijker bezoek. en kunnenhet niet tot anders een nieuwekan. golf leiden.. afstand.Daaromelleboog. wordt de lockdown verlengd.Gawaar dan dat weg. verplicht is. Blijf in thuisquarantaine. Hoest en nies in je Draag een mondkapje kwetsbare gezondheid. Ook tijdens de verkiezingen gelden de coronamaatregelen zoals die nu ook leefbaarheid in de kernen. Was vaak je handen. Hoest en niesHoest in je en nies in je Draag een mondkapjeDraag een mondkapje Laat je testen. Was vaak jeWas handen. vaak je handen. elleboog. waar dat verplicht is. in ons land van toepassing zijn. De stembureaus zijn ingericht volgens de Laat je testen.Laat Ontvangje testen. geen bezoek. elleboog. elleboog. waar dat verplichtwaar dat is. verplicht is. Hoest en nies in je Draag een mondkapje Briefstemmen voor 70 jaar en ouder richtlijnen van het RIVM. Maar wat betekent dit nou precies? Aanvragen steunfonds Corona 2021 Was vaak je handen. Heb je klachten? Alle inwoners van 70 jaar en ouder kunnen ook per brief stemmen. U krijgt hiervoor uiterlijk Net als in 2020 is er voor het jaar 2021 ook Laat je testen. Werk thuis, tenzij Houdelleboog. 1,5 meter Is hetwaar druk? dat verplicht is. Avondklok Winkelen en boodschappen. Vervoer en reizen op 3 maart een stempluspas thuis gestuurd en ongeveer een week later het briefstembiljet In alle stembureaus in Peel en Maas gelden de huidige corona- 500.000 euro beschikbaar gesteld. De Blijf in thuisquarantaine. het niet anders kan. afstand. Ga dan weg. met uitleg over het briefstemmen. Met deze pas kunnen inwoners van 70 jaar en ouder ook looptijd van het steunfonds Corona 2021 Avondklok Winkelen en boodschappen Vervoer en reizen maatregelen zodat u veilig kunt stemmen: AvondklokAvondklokGa tussenOntvang 21.00 geen uur bezoek. en 4.30 uur WinkelenWinkelen en boodschappenNiet-essentiële en boodschappen winkels dicht. Vervoer enVervoer reizenBlijf zoveel en reizen mogelijk thuis. vervoegd stemmen op 15 en 16 maart of stemmen op 17 maart of u een volmacht geven aan een is tot met woensdag 30 juni 2021. niet naar buiten. Meer informatie: Afhalen van bestellingen vanafHoest 10 en nies in je Draag een mondkapje AvondklokGa tussen 21.00 uur en 4.30 uur WasWinkelen vaak jeNiet-essentiële handen. en boodschappen winkels dicht. VervoerBlijf en zoveel reizen mogelijk thuis. andere kiezer. U bepaalt zelf op welke manier u stemt. rijksoverheid.nl/avondklokLaat je testen. . elleboog. waar dat verplicht is. Kom alleen naar het stembureau, dus niet met het hele gezin Ga tussen 21.00Ga tussenniet uur naar en 21.00 4.30 buiten. uur uur Meer en 4.30 informatie: uur Niet-essentiëleNiet-essentiëlefebruari winkels mogelijk. dicht. winkels dicht. Blijf zoveelBlijf mogelijk zoveel thuis. mogelijk thuis. Afhalen van bestellingen vanaf 10 Reis alleen met het ov voor We werken met 2 termijnen: niet naar buiten.niet naar Meer buiten. informatie: Meer informatie: Garijksoverheid.nl/avondklok tussen 21.00 uur en 4.30 uur. Afhalen van AfhalenNiet-essentiëlefebruaribestellingen mogelijk.van vanafbestellingen winkels 10 vanaf dicht. 10 Blijf zoveel mogelijk thuis. Stemmen voor iedereen • De eerste termijn is van maandag 1 Reisnoodzakelijke alleen met het reizen ov voor. rijksoverheid.nl/avondklokrijksoverheid.nl/avondklokniet naar buiten.. Meer informatie:. februari mogelijk.februariAfhalenOnder andere mogelijk.van bestellingen supermarkten, vanaf 10 Inwoners van 69 jaar en jonger ontvangen een stempas en inwoners van 70 jaar en ouder Verplicht: draag een mondkapje februari 2021 tot en met 31 maart 2021. Reis alleennoodzakelijke metReis hetalleen ov voorreizenmet het. ov voor OntmoetingenAvondklokrijksoverheid.nl/avondklok. Winkelenfebruaridrogisterijen, en mogelijk. boodschappen groentewinkels en Vervoer en reizen ontvangen een stempluspas. U kunt bij alle 23 stembureaus in de gemeente Peel en Maas op Aanvragen binnen de eerste termijn ont- Onder andere supermarkten, noodzakelijkeReisBlijfnoodzakelijke alleen in reizenNederland met. het ov enreizen voor boek. geen reis Ontmoetingen tankstations open. 17 maart van 7.30 uur tot 21.00 uur uw stem uitbrengen. Een overzicht van de stembureaus vangen uiterlijk 12 mei 2021 een reactie. Onder andereOnderdrogisterijen, supermarkten, andere groentewinkels supermarkten, en noodzakelijkenaar het buitenland reizen in. de periode Bij binnenkomst wast u uw handen met desinfecterende gel OntvangGa tussen thuis 21.00 max. uur 1 persoon en 4.30 peruur Niet-essentiële winkels dicht. Blijf in Nederland en boek geen reis vindt u op www.peelenmaas.nl en in de Hallo van 25 februari en 8 maart. Op de achterzijde van • De tweede termijn is van 1 april 2021Ontmoetingen Ontmoetingen drogisterijen,drogisterijen,Ondertankstations groentewinkels andere open groentewinkelssupermarkten,. en en Blijf t/mzoveel 31 maart.mogelijk thuis. dag (excl.niet naarkinderen buiten. t/m Meer 12 jaar) informatie:. Afhalen van bestellingen vanaf 10 Blijf in NederlandnaarBlijf het inbuitenland Nederlanden boek ingeen de en periode reis boek geen reis de kandidatenlijst staat ook een lijst met de stembureaus. tot en met 30 juni 2021. Aanvragen OntmoetingenOntvang thuis max. 1 persoon per drogisterijen, groentewinkels en rijksoverheid.nl/avondklok. tankstationstankstationsAlcoholverbodfebruari open. mogelijk. open na. 20.00 uur. Blijft/m 31 in maart. Nederland en boek geen reis dag (excl. kinderen t/m 12 jaar). tankstations open. naar het buitenlandnaar het inbuitenland de periode in de periode Volg de pijlen in het stembureau binnen de tweede termijn ontvangen Ontvang thuisOntvang max. 1thuis persoon max. per 1 persoon per Alcoholverbod na 20.00 uur. Reisnaar alleen het met buitenland het ov voor in de periode Ontvang thuis max. 1 persoon per t/m 31noodzakelijke maart.t/m 31 maart. reizen. Wat heeft u nodig om te stemmen? uiterlijk 11 augustus 2021 een reactie. dag (excl. kinderendagGa (excl. t/m max. kinderen 12 1jaar) keer. t/mper 12dag jaar) op. bezoek. t/m 31 maart. dag (excl. kinderen t/m 12 jaar). AlcoholverbodAlcoholverbodOnder na andere 20.00 supermarkten, uur. na 20.00 uur. Onderwijs en kinderopvang • Uw (onbeschadigde) stem(plus)pas. Ga max. 1 keer per dag op bezoek. Een gastheer of -vrouw houdt in de gaten of de maatregelen Ontmoetingen Alcoholverboddrogisterijen, groentewinkels na 20.00 uur. en Onderwijs en kinderopvang • Geldig identiteitsbewijs; paspoort, identiteitskaart of rijbewijs. Het identiteitsbewijs mag niet Via het aanvraagformulier kunt Contactberoepen Blijf in Nederland en boek geen reis worden nageleefd Ga max. 1 keerGa max.perBuiten dag 1 keer: groepop bezoekper van dag max. .op bezoek2 personen. Contactberoepentankstations open. Primair onderwijs en kinderopvang langer dan vijf jaar verlopen zijn (geldig tot 18 maart 2016 of een latere datum). u uw aanvraag indienen. Ga max.Ontvang 1 keer thuis per dagmax. op 1 persoon bezoek per. OnderwijsOnderwijsnaar en het kinderopvang buitenland en inkinderopvang de periode of 1 huishouden. Het uitoefenen van niet-medische OnderwijsPrimairvanaf en 8onderwijs februari kinderopvang openen kinderopvang. Op www.peelenmaas.nl vindt u met Buitendag: groep(excl. kinderen van max. t/m 122 personen jaar). t/m 31 maart. of 1 huishouden. ContactberoepenContactberoepenContactberoepenHetcontactberoepenAlcoholverbod uitoefenen vanna zoals20.00 niet-medische kappers, uur. vanaf 8 februari open. Wanneer ontvangt u uw stem(plus)pas? Houd anderhalve meter afstand van elkaar het zoekwoord ‘steunfonds corona’ Primair onderwijsPrimair en onderwijs kinderopvang en kinderopvang Buiten: groepBuiten vanBuiten :max. groep: groep 2 personenvan van max. max. 2 personen 2 personen contactberoepentatoeëerders en schoonheids zoals kappers, - PrimairBuitenschoolse onderwijs opvang en kinderopvang dicht. Uiterlijk 3 maart krijgt u uw persoonlijke stem(plus)pas thuisgestuurd. Met deze stem(plus)pas het digitale aanvraagformulier en de vanaf 8 februarivanaf open 8 februari. open. of 1 huishouden.of 1 huishouden.of 1 huishouden.Ga max. 1 keer per dag op bezoek. Het uitoefenenHetHettatoeëerdersspecialisten uitoefenenvanuitoefenen niet-medische verboden en van vanschoonheids niet-medische niet-medische. - BuitenschoolsevanafNoodopvang 8 februari voor opvangopen kinderen. dicht van. ouders kunt u in elk stembureau binnen de gemeente Peel en Maas stemmen. Kiezers van 70 jaar en uitgebreide uitvoeringsregeling. Publiek toegankelijke locaties Onderwijs en kinderopvang Er staan kuchschermen contactberoepencontactberoepencontactberoepenspecialisten zoals kappers,verboden zoals zoals. kappers, kappers, Noodopvangmet cruciale voorberoepen kinderen en kinderen van ouders in ouder krijgen uiterlijk 11 maart hun briefstembiljet, retourenveloppen en extra uitleg over het Publiek toegankelijke locaties Contactberoepen tatoeëerderstatoeëerderstatoeëerders en schoonheids enen schoonheids schoonheids - - - BuitenschoolsePrimairBuitenschoolsemeteen Buitenschoolse crucialeonderwijs kwetsbare opvang beroepen en positie. opvang kinderopvangdicht en opvang kinderen. dicht .dicht in . briefstemmen thuis. Voorwaarden OnderBuiten andere: groep musea, van max.bioscopen 2 personen en of 1 huishouden. specialistenspecialisten specialistenverbodenHet uitoefenen. verbodenverboden van niet-medische. . NoodopvangvanafNoodopvangeen 8 kwetsbareNoodopvang februarivoor kinderen openvoor positie. kinderenvoor. van kinderen ouders van ouders van ouders De kandidatenlijsten (één per huishouden) worden op uiterlijk 11 maart bezorgd. Tussen de stemhokjes is voldoende afstand Om gebruik te kunnen maken van hetPubliek toegankelijkePubliekPubliek toegankelijkebibliothekenOnder toegankelijke anderelocaties dicht musea,. locaties bioscopenlocaties en Sport bibliotheken dicht. Sport contactberoepen zoals kappers, met crucialemetOnderwijs beroepen metcruciale cruciale beroepen open beroepen kinderenafstand en kinderen in vooren kinderen vo, in in steunfonds Corona, is er een aantal tatoeëerders en schoonheids - een kwetsbare positie. Onder andere musea, bioscopen en Buiten met max. 2 personen op een kwetsbareBuitenschoolseOnderwijsmbo,een positie. hbo,kwetsbare op opvangwo afstand en positie. alledicht overigevoor. vo, Stem(plus)pas kwijt, onleesbaar of niet ontvangen voorwaarden opgesteld waaraan een Onder andereOnder musea, andere bioscopen musea, en bioscopen en specialisten verboden. Geregeld maken we de stemhokjes schoon Publiekbibliotheken toegankelijke dicht. locaties SportBuiten1,5 meter met afstand. max. 2 Kinderen personen t/m op 17 Noodopvangmbo,onderwijs-, hbo, voor wo kinderen trainings- en alle van overige enouders Dan kunt u een vervangende stem(plus)pas aanvragen. Dit kan schriftelijk of persoonlijk in het vereniging of stichting moet voldoen. bibliothekenHorecabibliotheken dicht en. evenementen dicht. Sport Sport met cruciale beroepen en kinderen in 1,5jaar meter en topsporters afstand. uitgezonderd.Kinderen t/m 17 Onderwijsonderwijs-,educatieve op trainings- activiteiten. afstand en voor vo, Huis van de Gemeente. • Het gaat om een vereniging, stichting Horeca en evenementen Onderwijseen kwetsbare Onderwijsop afstand positie. op voor afstand vo, voor vo, Onder andere musea, bioscopen en Buitenjaar en topsporters met max. uitgezonderd. 2 personen op mbo,educatieveOnder hbo, andere wo activiteiten. enexamens, alle overige praktijklessen • Het schriftelijke verzoek moet uiterlijk 12 maart 2021 om 17.00 uur bij de gemeente binnen zijn. of andere rechtspersoon zonder Eet- en drinkgelegenheden dicht, Buiten metBuiten max. 2 met personen max. 2 op personen op mbo, hbo, wombo, en hbo,alle overige wo en alle overige U krijgt uw eigen potlood om te stemmen en neemt die bibliotheken dicht. Sport1,5 meter afstand. Kinderen t/m 17 onderwijs-,Onderen onderwijs andere trainings- examens, voor kwetsbare praktijklessenen leerlingen HorecabestellenEet- en en evenementen drinkgelegenheden bij restaurants mogelijk dicht, • Persoonlijk moet het verzoek ook uiterlijk op 12 maart 2021 om 17.00 uur zijn gedaan. Dit kan na afl oop mee winstoogmerk. 1,5 meter afstand.1,5jaarBinnensportlocaties meter en topsportersKinderen afstand. t/m uitgezonderd. Kinderen 17 dicht. t/m 17 onderwijs-,Onderwijseducatieveenuitgezonderd. onderwijsonderwijs-, trainings- op afstand activiteiten.voor en kwetsbaretrainings- voor vo, leerlingen en Horeca enHoreca evenementen enenbestellen evenementen bij restaurants verboden mogelijk. alleen bij de medewerkers van Burgerzaken. • De aanvrager is gevestigd in Peel en jaar en topsportersjaarBinnensportlocatiesBuiten en uitgezonderd. topsporters met max. 2 uitgezonderd. personen dicht. op educatievembo,Onderuitgezonderd. hbo, educatieveactiviteiten. andere wo en examens,alle activiteiten. overige praktijklessen Eet-en evenementen en drinkgelegenheden verboden dicht. , Vindt u later uw ‘oude’ stem(plus)pas terug? Dan kunt u daar niet mee stemmen. Dat kan Maas en is met zijn activiteiten zijn in 1,5 meter afstand. Kinderen t/m 17 Onderonderwijs-, andereen onderwijsOnder examens, trainings- andere voor praktijklessen kwetsbare examens,en leerlingen praktijklessen Komt u stemmen in een stembureau, doe dan vooraf thuis de gezondheids- Eet- en drinkgelegenhedenEet-Horeca bestellenen drinkgelegenheden en bij evenementen restaurantsdicht, mogelijkdicht, uitsluitend met de nieuwe stem(plus)pas. hoofdzaak gericht op Peel en Maas. BinnensportlocatiesGeenjaar en wedstrijden topsporters uitgezonderd. en dicht. groeps - en onderwijseducatieveuitgezonderd.en voor onderwijs activiteiten. kwetsbare voor leerlingen kwetsbare leerlingen check. bestellen bijbestellen restaurantsen evenementen bij restaurants mogelijk verboden mogelijk. Geen wedstrijden en groeps - Onder andere examens, praktijklessen • Het voortbestaan van de vereniging is Eet- en drinkgelegenheden dicht, BinnensportlocatiesBinnensportlocatieslessen. Topsporters dicht. uitgezonderd. dicht. uitgezonderd.uitgezonderd. en evenementenen evenementen verboden. verboden. lessen. Topsporters uitgezonderd. en onderwijs voor kwetsbare leerlingen Wilt u een andere kiezer voor u laten stemmen? in nood, door financiële problemen als bestellen bij restaurants mogelijk Heeft u verkoudheidsklachten, bent u benauwd of heeft u koorts? GeenBinnensportlocaties wedstrijden en dicht. groeps - uitgezonderd. U kunt dit op twee manieren doen: direct gevolg van de coronacrisis. en evenementen verboden. Blijf dan thuis! Geen wedstrijdenGeenlessen. wedstrijden Topsportersen groeps uitgezonderd. - en groeps - 1. Vul het volmachtbewijs op uw stem(plus)pas in en geef dit -met een kopie van uw • De aanvrager heeft in 2021 niet lessen. Topsporterslessen.Geen wedstrijden uitgezonderd.Topsporters en uitgezonderd. groeps - identiteitsbewijs- mee aan een kiezer uit Peel en Maas die voor u gaat stemmen. eerder een subsidie ontvangen van Om wel uw stem uit te brengen kunt u iemand machtigen om voor u te alleen lessen. samen Topsporters uitgezonderd.krijgen we Meer informatie en uitzonderingen: of stemmen. Meer informatie hierover vindt u op www.peelenmaas.nl de gemeente Peel en Maas voor de alleen samen krijgen we Meerrijksoverheid.nl/coronavirus informatie en uitzonderingen: rijksoverheid.nl/coronavirus 2. Vraag een schriftelijke volmacht aan bij het Klant Contact Centrum (KCC) van de (gevolgen van de) coronacrisis in corona onder controle of bel 0800-1351 gemeente (077-306 66 66) of download het formulier. Kijk voor meer informatie op hetzelfde steunfonds Corona. alleencorona samen onder krijgen controle we Meer informatieof bel 0800- en uitzonderingen:1351 www.peelenmaas.nl. Zorg dat uw aanvraag uiterlijk 12 maart om 17.00 uur bij de rijksoverheid.nl/coronavirus MeerMeer informatie informatieMeer en informatie enuitzonderingen: uitzonderingen: en uitzonderingen: gemeente binnen is. Vragen? alleenalleen alleensamen samen samen krijgen krijgen krijgen we we we of bel 0800-1351 corona onder controle rijksoverheid.nl/coronavirusrijksoverheid.nl/coronavirusrijksoverheid.nl/coronavirus Heeft u vragen? Stuur dan een mail naar of belof bel0800- 0800-1of315 3bel151 0800-1351 Wilt u stemmen in een andere gemeente? [email protected] coronacoronacorona onder onderonder controle controle controle Bent u inwoner van Peel en Maas en stond u op 1 februari 2021 als kiezer geregistreerd in Peel 14 politiek \ 0402

PvdA/GroenLinks Peel en Maas Meijel krijgt nieuwe school in groen hart

Midden in Meijel wordt momenteel gebouwd aan de nieuwe school. van de school nog. De kinderen van deren gezond kunnen opgroeien en Op een gedeelte van het terrein waar ook de huidige school ligt. Meijel, de ouders en de hele dorps­ waar ze het belang kunnen ontdek­ Een prachtige plek voor een goed toegerust kindcentrum voor alle kin- gemeenschap verdienen niet alleen ken van het ontwikkelen van een deren van Meijel. een mooie en moderne school, maar goede relatie met de natuur. Als we ook een groene en gezonde school­ nu zouden kiezen voor een inrich­ De bouw van de nieuwe school kost honderden kinderen is zo’n bedrag omgeving. Daar zijn plannen voor ting volgens een minimale variant, iets meer dan 6 miljoen. De school goed te rechtvaardigen. Er zijn wel gemaakt. PvdA/GroenLinks vindt dat krijgen we daar binnen enkele jaren draagt daar overigens zelf 1 mil­ vragen over gesteld in de gemeen­ we niet moeten gaan bezuinigen op spijt van. Niet doen dus. joen aan bij. Zes miljoen is veel geld, teraad, maar uiteindelijk is de goed­ deze plannen, want dat gaat met maar de school wordt gebouwd keuring er toch gekomen, ook na name ten koste van de groene inrich­ voor veertig jaar. Gespreid over die overleg met buurtbewoners en met ting van het terrein. Wat ons betreft periode vallen de kosten mee en als een aanpassing van het oorspron­ wordt rondom de school een groen investering in de toekomst van vele kelijke ontwerp. En nu de omgeving hart gemaakt. Een plek waar de kin­ Raf Janssen, raadslid

Lokaal Peel en Maas Duurzaam Peel en Maas

Komende periode worden veel afwegingen en beslissingen genomen schap is belangrijk om verkoop van ling worden genomen. Om er zeker over een duurzame toekomst van onze mooie gemeente. Komen er aangelegde zonneparken tegen te van te zijn en te blijven dat ons mooie windmolens? Leggen we zonneparken aan? Zo ja, waar komen deze dan? gaan. Iets wat momenteel lande­ buitengebied niet rommelig wordt, lijk veel gebeurt, met als gevolg dat stellen wij eisen aan de hoeveelheid Moeilijke en zware beslissingen, de Regionale Energie Strategie (RES) opbrengsten en SDE-subsidie naar zonneparken en de wijze waarop de waarbij overleg en communicatie met als in onze lokale duurzaamheidsa­ het buitenland vloeien. Dit moeten zonneparken worden geïntegreerd in de omgeving van wezenlijk belang genda er tenminste 50 procent lokaal we toch niet willen? Draagvlak in de de natuurlijke omgeving. Wij vinden is. Zowel zonneparken als windmo­ eigendom wordt voorgeschreven. omgeving, maar ook het terugvloeien het belangrijk, dat we samen verduur­ lens zijn investeringen die meer dan Dit betekent dus dat u, als inwoner van een gedeelte van de opbrengst zamen, met oog voor de uitstraling en 20 jaar beeldbepalend zijn voor ons of als buurt, mede-eigenaar kunt naar de omgeving, vinden wij essen­ het uiterlijk van onze gemeente. buitengebied. worden van aan te leggen windmo­ tieel. Voor een zonneweide hebben Wij, als Lokaal Peel&Maas, hebben lens of zonneparken. De maatregel wij verder de voorwaarde gesteld, dat Erik Nijssen (burgerraadslid), er mede voor gezorgd, dat zowel in minimaal 50 procent lokaal eigenaar­ alleen lokale initiatieven in behande­ Henk Boots (raadslid)

VVD Peel en Maas Bestemmingsplannen

De wereld staat niet stil. Zeker in ons buitengebied niet. Onlangs in de om een uitbreiding van het bouwvlak De derde BP- wijziging is van een commissievergadering hadden we drie aanvragen voor bestemmings- van de nieuwe locatie om een loods, varkensbedrijf te Egchel. Hier is al een planwijzigingen. kantoor, containerveld, teelt onder­ vastgesteld bestemmingsplan van. steunende voorzieningen en een Met de inzichten van nu vraagt deze De eerste ging over het omzetten van een veegplan te maken. We horen proefveld te maken. Ook het verzoek ondernemer een verschuiving van een bedrijfswoning naar plattelands­ regelmatig deze signalen van inwo­ van wijziging van bedrijfswoning naar het bouwvlak voor de op te richten woning. Hier hebben we als VVD geen ners. Dan hoeft omzetting niet zo plattelandswoning. Dit in vier fases. woning en nog wat bedrijfsinterne enkel probleem mee. Het bedrijf wat duur te zijn. De tweede BP-wijziging Een heel groot plan wat verantwoord verbeteringen. Jammer dat dit weer er is wordt niet belemmerd plus de is een heel uitgebreide wijziging. moet gebeuren. Wij als VVD hebben met een uitgebreide BP- wijziging woning heeft de juiste status. Wel Verplaatsing van een boomkweek­ hier vertrouwen in en steunen dit dient te gebeuren. Wij geven onder­ heeft de VVD een verzoek aan de wet­ bedrijf naar een toekomstbestendige voorstel. Dit biedt weer kansen voor nemers graag de ruimte. houder gedaan, om voor alle wonin­ locatie. Vanuit de kern Baarlo naar de kern Baarlo. Invulling hiervoor gen die dit wensen om te zetten, buitengebied Koningslust. Het gaat volgt nog. Jeanne Hesen

CDA Peel en Maas De rust bewaren

Na de dreiging van afgelopen week over mogelijke rellen is het gelukkig rustig gebleven in het centrum van Panningen en andere dorpen van onze gemeente. Ondanks het feit dat er een lockdown is, was het dinsdagavond druk in het centrum van Panningen. Er was veel verkeer aanwezig, enerzijds kijkers en anderzijds mensen die rondreden met een afwachtende houding of er wat zou gebeuren.

We kunnen erop vertrouwen dat er en zeker ook geholpen de mogelijke samenhorigheid. veel contact is geweest tussen de problemen in beeld te krijgen. Peel en Onze complimenten gaan uit naar de politie en onze burgermeester, deze Maas, samen voor elkaar! politie, onze burgermeester en ieder­ heeft dan ook een noodverordening Er waren deze bewuste avond veel een die op welke wijze dan ook een afgekondigd voor heel Peel en Maas. ondernemers, omwonenden en familie bijdrage heeft geleverd de geest in De opruiende berichten waren met in het centrum van Panningen om hun Peel en Maas in de fles te houden. veel inwoners, ondernemers, politie en dierbaren te ondersteunen en gerust te Met vertrouwen in elkaar is de rust burgemeester gedeeld. Dat heeft vast stellen. Dat geeft een goed gevoel van bewaard gebleven. Hou het hoofd koel.

De inhoud van de mededelingen op deze pagina wordt beschouwd als ingezonden stuk en is geheel voor de verantwoording van de inzender. De journalistieke uitgangspunten van de redactie van HALLO (bijv. hoor/wederhoor) zijn op deze communicatie niet van toepassing.

Vragen aan college PvdA/GroenLinks benieuwd naar invulling lege bedrijfsgebouwen nertsenhouderijen

In verband met gevaar voor coronabesmetting is het verbod op het houden van nertsen enkele jaren naar voor het houden van ander vee in voormalige nertsenhouderijen te voren gehaald en ingegaan per januari 2021. De bedrijfsgebouwen van de nertsenhouderijen staan nu leeg. gebouwen van voormalige nertsen­ verbieden of hieraan voorwaarden PvdA/GroenLinks vraagt zich af wat daarmee gaat gebeuren. houderijen?”, vraagt de partij zich af. te verbinden. “Kunnen nertsenhou­ Daarnaast vraagt PvdA/GroenLinks ders die een vergoeding krijgen voor PvdA/GroenLinks wil van het College Peel en Maas aanwezig zijn en of deze rij. “Zijn hiervoor vergunningen nodig? aan het college of de raad beleid het stoppen met hun bedrijf verplicht van B&W weten hoeveel voormalige nertsenhouders kunnen overstappen Zijn er reeds bij de gemeente verzoe­ kan formuleren om de overstap naar worden om de bedrijfsgebouwen af te nertsenhouderijen er in de gemeente op een andere vorm van veehoude­ ken binnengekomen om vergunning andere vormen van veehouderij in breken?” 0402 \ opinie 15

Poll eens/oneens geef uw mening op facebook.com/hallopeelenmaas Ik vind het verantwoord dat de basisscholen opengegaan

Basisscholen mogen vanaf maandag 8 februari weer open. De basisscholen en kinderopvang zijn sinds half december dicht.

Veel ouders hadden een zware dobber aan de zich meebrengt voor het aantal ziekenhuis- en om de veiligheid zo groot mogelijk te maken. Zo tweede lockdown. Thuisonderwijs en digitale IC-opnames. Je kunt je dan ook afvragen of het komen er sneltesten voor leraren. Ook moet de hele lessen, zowel kinderen als ouders hadden wel zo verantwoord is om de leerlingen weer klas vijf dagen in quarantaine als een leerling posi­ er intussen genoeg van. De rek was eruit naar school te laten gaan. Kunnen we niet beter tief is getest. Je kunt dus wel stellen dat de scholen Pastoraaltje en er werd dan ook halsreikend uitgekeken nog een aantal weken wachten, wanneer er meer gerust weer open kunnen gaan. naar het moment dat de scholen weer open mensen zijn gevaccineerd en er ook meer bekend Column mochten gaan. Het Outbreak Management is over de nieuwe coronavarianten die rondwaren? Team schreef in een advies aan het kabinet We weten immers dat ook kinderen, hoe klein de Coronarellen dat de scholen en opvang open kunnen, maar kans dan ook is, het virus kunnen overdragen. Ik vind het verantwoord dat de basisscholen dat de versoepeling wel ‘een reëel risico’ met Daarom neemt het kabinet ook extra maatregelen opengegaan. Wat vindt u? We waren massaal geschokt en kwaad over de reacties op de avondklok. Rellen met stenen­ Bespreking poll week 04 gooiers, vernielers en plunderaars. “Tuig en criminelen” hebben we Minimaal bezoek is een groter probleem dan de avondklok geroepen, en “Stuur het leger er keihard op af!” I&O Research deed een onderzoek in opdracht van de NOS wat nu voor Nederlanders een groter probleem was: de avondklok of het minimaal Was het coronaprotest of rellen om bezoek. Uit het onderzoek bleek dat onze inwoners het minimale bezoek moeilijker vonden. Zo’n avondklok heeft voor veel mensen niet zo veel te rellen? Ik denk bij velen zeker. impact. De meesten zijn toch na 21.00 uur thuis en hoeven niet op pad. Aan de andere kant is het voor veel jongeren wel een struikelblok. Zij Maar er zit naast leegte en verve­ willen graag naar een vriend of vriendin een drankje doen en dat kan nu niet meer. ling bij veel jongeren ook grote frustratie achter. Geen toekomst­ Lodie Ueberbach is het met geen enkele maatre­ Danny Verhage: “Wij willen toch naar het ‘normaal’? huizen en thuis is het het ergste als je dan toch perspectief te hebben. De pan­ gel eens. “Ga toch weg, je mag werk gerelateerd Even op de tandjes bijten en een prikje halen. En we een mening moet hebben. Wij willen er gewoon demie en de bestrijding roept wel met collega’s bij een gezin in huis zitten. kunnen weer gaan feesten (of zo). Nu doen veel vanaf en dan is het gewoon: op de tanden bij­ veel op en onderdrukt nog veel Maar er mag maar een van de ouders met de medeburgers alsof dit pesterijen zijn van de over­ ten. Ook voor de jeugd. Juist aan degene die zich meer. Er zijn heel veel mensen kleinkinderen naar opa en oma. En opa en oma heid. Denk eens na.” vorig jaar niet aan de regels hielden is het nu te die lijden onder al die coronabe­ mogen niet samen naar de kleinkinderen. Het is Paula Janssen is het daar mee eens. “Voor de danken dat we er nog steeds mee zitten.” perkingen. En ja, velen zijn boos, zo krom als het maar kan zijn.” ouderen in verpleegte­ maar ik denk niet dat er onder die razende relschoppers café-eige­ naren, restauranthouders, winke­ liers of kappers waren. Laat staan VAKGARAGE gefrustreerde ouders die hun kinderen thuis begeleiden met PEETEN BV leren. En zeker ook geen ouderen. Veel mensen hebben het moeilijk, Onderhoud en economisch, psychisch en sociaal. Er is veel eenzaamheid onder de reparatie van mensen en zeker ook onder jon­ alle merken geren, maar echt niet onder hen APK alleen! Veel ouderen leven geïso­ www.vakgaragepeetenbaarlo.nl tel. 077 477 15 90 leerd en voelen zich eenzaam. Maar zij en al die mensen die het moeilijk hebben omdat ze worste­ len met de beperkingen, houden zich netjes in. Maar bij die rellen lijkt het alsof het ventiel onder te hoge druk losschoot. Je voelde het aankomen. Vanzelfsprekend trad de politie hard op, soms met Ebony and Co is een leidend internationaal bedrijf, gespecialiseerd gevaar voor eigen veiligheid. Het is nu rustig, maar echt niet voorbij. in bijzondere houten vloeren voor het topsegment van de markt. Rechters straffen fors en hope­ In onze locatie in Panningen verzorgen wij de productontwikkeling, lijk is een les geleerd. Want we moeten toch samen verder. Jong de behandeling en internationale logistiek van houten vloeren voor en oud! Daarin investeren is heel levering wereldwijd. Voor deze werkplaats zoeken wij: belangrijk. Bouwen aan vertrou­ wen. Hoop en perspectief bieden. Elkaar bemoedigen. De dag komt dat die relschoppers zelf in een of Productiemedewerker andere noodsituatie dolblij zullen zijn met de hulp van de politie, de Fulltime m/v brandweer of de ambulancebroe­ ders. En die stenengooiers bij dat ziekenhuis: hoe dom kun je zijn. De werkzaamheden zijn zeer divers. Je werkt in een klein hecht team Want vroeg of laat komt een dag aan het behandelen van hoogwaardige houten vloeren. Je hebt dat ze zelf ernstig ziek worden en een voorliefde voor houtproducten en oog voor detail en kwaliteit. in het ziekenhuis worden opgeno­ men. Of hun ouders, opa of oma. Om een goed beeld te krijgen van ons bedrijf kijk op onze site Wat zullen ze dan versteld staan www.ebonyandco.com van al die hardwerkende artsen en verpleegkundigen die dan voor hen Ben je overtuigd en wil je solliciteren? Mail je motivatiebrief en je CV klaar staan. Zo werkt een samenle­ naar John de Wert: [email protected] ving. Mensen hebben elkaar nodig. We hebben nog een hele weg te gaan. Maasbreeseweg 2 | 5981 NB Panningen | www.ebonyandco.com pastoor Peter van der Horst 16 Specialist of ambitieus talent in koudetechniek? Dan zoeken wij jou!

Als marktleider in koude- en warmtetechniek hebben we onze

naam hoog te houden. We investeren daarom graag in onze

medewerkers. Naast aandacht voor persoonlijke groei bieden

we een goed salaris en aantrekkelijke secundaire arbeids-

voorwaarden. Bijvoorbeeld een telefoon en afhankelijk van

de functie ook een laptop en bedrijfsbus. Maar ook opleiding,

training, een goede pensioenregeling, een collectieve zorg-

verzekering en personeelskortingen. En bij een dienstverband

van 40 uur per week maar liefst 38 vrije dagen per jaar.

Servicemonteur 1e Monteur Werkplaats Koudetechniek De 1e monteur werkplaats bij ENGIE Refrigeration werkt in teamverband in de De afdeling Onderhoud Beheer en Service (OBS) werkplaats in Panningen of op het project. van ENGIE Refrigeration streeft voortdurend naar de beste service voor haar klanten en Wat ga je doen als 1e monteur materiaalkennis / veiligheid / gedrag combineert daarbij vakmanschap, de modernste werkplaats en houding koeltechniek, veiligheid, duurzaamheid en • In teamverband bouwen van koude- rendement. Voor onze vestiging in Panningen, technische installaties (compressor/ Dit breng je mee met werkgebied Zuidoost-Nederland, zoeken warmtepomp units, verdampersets Ervaring in de koudetechniek is erg wij een servicemonteur. voor de industriële als agro markt) prettig, maar mochten je ervaringen • Het samenstellen van mechanische bijvoorbeeld liggen in de maritieme Als servicemonteur werk je o.a. aan: componenten in de werkplaats, en wereld (defensie / marine) of heb je • Het verrichten van onderhoudswerkzaam- indien gevorderd, samenwerken met veelvuldig gewerkt met elektro- heden zoals afgesproken met de klant collega’s op het karwei bij de klant technische installaties in bijvoorbeeld • Het opsporen, analyseren en verhelpen (incidenteel) de industrie of de infra dan nodigen van storingen op zowel mechanisch als • Leidingen buigen, bewerken en solderen we je van harte uit om te solliciteren. elektrotechnisch gebied of lassen (pré) • Een afgeronde mbo-opleiding • Het opstellen en bijhouden van onderhouds- • Elektra bekabelingswerkzaamheden niveau 2-3 of 4 werktuigbouwkunde, rapportages en werkrapporten • Tekening lezen (koeltechnisch, 3D en elektrotechniek of koudetechniek • Het tijdig signaleren van eventuele problemen elektrotechnisch) • In het bezit van of bereid tot het halen en het uitbrengen van advies richting de klant • Diverse montage- / controle werk- van een VCA-certifi caat in samenspraak met de werkvoorbereider zaamheden op het gebied van elektra • Een leergierige kandidaat die zich • Het draaien van storingsdiensten en koeltechniek graag verder wil ontwikkelen binnen • Kennisoverdracht met betrekking tot de koudetechniek Functie-eisen • Een afgeronde mbo-opleiding niveau 3 of 4 Elektrotechniek/ Koudetechniek • Minimaal 3 jaar ervaring als servicemonteur Zo kun je solliciteren • In het bezit van F-gassen certifi caat Spreekt deze vacature je aan of heb je vragen? Neem contact op met Bas Jansen via • In het bezit van of bereid tot het halen van [email protected] of telefonisch op 06 225 796 89. een VCA-certifi caat • Ervaring in de koeltechniek is een pré Lees meer op www.koudetechniek.nl

ENGIE Refrigeration is een onderdeel van ENGIE Services. Met 300 medewerkers houden wij ons dagelijks bezig met professioneel onderhoud en optimalisatie van koude- warmte- en invriesinstallaties. Voor de bewaring van akkerbouw- producten en het invriezen van vis & convenience producten, maar ook voor warmtepomptechnologie bij industriële bedrijven. Naast onze Nederlandse klanten zijn we ook actief in het buitenland. koudetechniek.nl 0402 \ jongeren 17

15-vragen aan Daya Jansen Meijel

zeggen is ook niet ideaal maar beter bezig in het weekend en verbouw dan te kleine kleren. mijn slaapkamer vaak. Vervelen doe ik me niet zo vlug. Waar maak jij je huiswerk het liefst? Welk spelletje vind je het leukst Op school gewoon in de les. Ik vind om te doen? het fijn om het huiswerk al af te heb­ ‘Wie heeft het gedaan’. Dan ben je ben als ik naar huis ga zodat ik dan een soort van spion en dan moet je niks meer aan mijn huiswerk hoef te erachter zien te komen wie de dief Hoi doen, want huiswerk vind ik saai en is. En ‘Familie Poen’ is ook heel leuk. is niet zo mijn ding. Maar ik vind veel spelletjes wel leuk. Column Gezellig samen bezig zijn. Ben je een ochtend- of een avond- Nieuwe mens? Hoe beleef jij deze coronacrisis? Van beide een beetje. Want ik hou Als saai. Want je kan en mag niet maatregelen van vroeg opstaan maar ga ook veel doen. Maar we proberen er toch graag laat naar bed. Ik wil gewoon iets van te maken. Door spelletjes Elke paar weken komen er weer niks missen van de dag. Alles eruit te spelen en te wandelen met mijn nieuwe maatregelen, of het er halen wat er in zit. Pluk de dag. broer en buurmeisje. Of gezellig tv nou veel zijn of niet, en of het te kijken. Ik hoop dat deze crisis vlug nou versoepelingen of verscher- Wat is het lekkerste wat je ooit voorbij is en we weer wat kunnen pingen zijn. Nu zitten we in een hebt gegeten? ondernemen. tijd dat er weer scherpere Pannenkoeken en hangop. Dat laatste maatregelen zijn genomen, is yoghurt met slagroom van mijn Wat is favoriete vak op school? zoals de avondklok, de regel van oma’s recept. Dit is tevens bij ons een CKV, dat is kunst. Ik vind het leuk om één bezoeker per dag en daar- traditie met kerst. We kijken altijd uit creatief en met kunst bezig te zijn. vóór onder andere de sluiting naar het dessert op kerstavond. En de praktijkvakken vind ik ook leuk van de scholen. omdat ik dan mag koken en bezig Wat vind je leuk om zelf de koken bent met veiligheid en EHBO omdat Vlak voor de kerstvakantie werd er of bakken? ik de kant van Zorg en Welzijn heb namelijk besloten dat de scholen Wafels met oma. Vooral het beslag gekozen. dichtgingen en dat er online les is lekker. Maar de wafels ook hoor. zou worden gegeven. En dus zijn En nacho’s uit de oven met guaca­ Wat kies je? Contact via er op onze school nu online les­ mole en friet. Heerlijk! WhatsApp of contact in het echt? sen voor het grootste deel van de Contact in het echt omdat ik face-to- leerlingen. Over het algemeen heb Als je aan één televisiepro- face fijner vind omdat je elkaar dan ik er geen problemen mee, omdat gramma mee moet doen, welk ook ziet en alles beter overkomt. ik niet zo’n lange lesdagen heb kies je dan? WhatsApp is goed voor even. en ook af en toe naar school mag. Chateau Meiland omdat ik een grote Ik kan persoonlijk niet veel nega­ fan ben van dit programma. Ik vind Hoe vind jij de online lessen? tiefs zeggen over deze variant van de serie hilarisch. Ik zou dan een rol Erg saai. Want dan ben je niet in con­ school, bij mij is namelijk het enige willen als oppas van de kleine Claire. tact met je klasgenoten en dat vind lastige dat me nu is overkomen dat Ik krijg echt energie van dit pro­ ik jammer en in de klas is het contact mijn laptop midden in de les uit­ gramma. met leraren toch een beetje makke­ viel, dat ik de link van een paar les­ lijker. En online is wat lastiger vooral sen niet kon vinden en dat ik een Wat zijn je hobby’s? als je laptop niet meewerkt. Het is keer slechte verbinding had, waar­ Dansen en Tiktok. Ik hou ervan om een ideale noodoplossing maar meer door ik het scherm niet kon zien. leuke Tiktok-filmpjes te maken. niet. Maar iedereen doet zijn best. Tja, dat zijn nu een beetje mijn Naam: Daya Jansen op vakantie gaan heel leuk en dan Ik maak deze over veel onderwerpen schoolproblemen. Ten opzichte van Leeftijd: 14 jaar vooral naar Drenthe. Dat vind ik een maar momenteel vind ik het leuk om Liever elke ochtend pizza eten als de online lessen zijn de rellen die Woonplaats: Meijel mooie provincie en er heerst altijd Tiktoks te maken over Harry Potter. ontbijt, of elke dag eten uit de na de invoering van de avondklok School: Hub van Doorne­ gezelligheid en warmte. De natuur is Maar ik ben sowieso graag bezig. schoolkantine? kwamen wel van een ander kali­ college Deurne er schitterend. Lezen vind ik ook heel leuk. Liever uit de schoolkantine want ber. Dat was namelijk ook een van dan kun je elke dag een ander de maatregelen, die avondklok. Waar word jij superenthousiast Wat kies je? Je moet altijd alles Hoe ziet jouw ideale weekend broodje kiezen en heb je een keuze. En dat zullen veel mensen wel van? twee keer zeggen, of je kleren zijn eruit? Een keuze heb je met pizza’s ook wel gemerkt hebben. Buiten het feit Als ik naar Toverland ga. Ik vind altijd drie maten te klein? Eerst een beetje uitslapen tot een maar ik vind een broodje lekkerder. dat je vrijwel niemand meer buiten Hallowoon Fright Nights super­ Je moet alles twee keer zeggen, uur of 9 en dan rustig ontbijten met Dat vind ik hartiger. ziet of hoort na negenen, zal het leuk en alle attracties supergaaf. want als mijn kleren te klein zijn lijkt z’n allen en dan Tiktoks kijken en weinig mensen zijn ontgaan dat er Vooral de Dwervelwind. Ook vind ik me dat niet zo fijn. Twee keer alles tv kijken. Ik ben ook graag creatief Tekst: Lotte Thijssen een heleboel rellen waren. Ook van de maatregel dat je maar één bezoeker per dag mag ontvangen merk ik veel, ook al zou ik het niet zo snel door hebben gehad als de maatregel niet bestond. Pas toen VanVan nieuwe nieuwe deurtjes deurtjes LOSLATENDELOSLATENDE FOLIE FOLIE OP OP die regel inging merkte ik dat ik in Van nieuwe deurtjes LOSLATENDE FOLIE OP mijn eentje niet ergens op bezoek tot toteen een complete complete renovatie renovatie UWUW KEUKENKASTJES? KEUKENKASTJES? ga. Met de regel van twee bezoe­ tot een complete renovatie UW KEUKENKASTJES?WIJ LOSSENWIJ LOSSEN HET OP!HET OP! kers kon ik nog weleens met een Vanuit onzeVanuit showroom onze showroom in Roggel in Roggel laten wij laten elke wij keukenwens elke keukenwens in in WIJ LOSSEN HET OP! vervullingVanuitvervulling gaan. onze Of gaan.showroom u nu Of kiest u nuin voor Roggel kiest een voor laten fantastische een wij fantastische elke metamorfosekeukenwens metamorfose in van mijn ouders mee, nu gaat dat van uwvervullingvan bestaande uw bestaandegaan. keuken Of u keuken nuof kiest of voor kiest een voor fantastischegeheel een geheelnieuwe metamorfose nieuwekeuken. keuken. niet. Dus ja, die laatste paar maat­ Wij adviseren u graag over de vele mogelijkheden.... vanWij uw adviseren bestaande u graag keuken over of kiestde vele voor mogelijkheden.... een geheel nieuwe keuken. ✓ Sn✓e lSnel regelen zijn me in het dagelijks Wij adviseren u graag over de vele mogelijkheden.... ✓ Snel • NIEUWE• NIEUWE KEUKENS KEUKENS • KEUKENRENOVATIES • KEUKENRENOVATIES leven vaak opgevallen. Ik ben dan ✓ Be✓ta Baelbtaaaalrbaar • INBOUWAPPARATUUR• NIEUWE• INBOUWAPPARATUUR KEUKENS • •AANRECHTBLADEN KEUKENRENOVATIES • AANRECHTBLADEN ook benieuwd wat er deze week • INBOUWAPPARATUUR • AANRECHTBLADEN ✓ Betaalbaar ✓ Eff✓e cEtfiefefctief wordt afgekondigd. ✓ ✓E fEf✓eff cEetfciefteifecftief ✓ Effectief Vrijkenstraat 3 Roggel - 0475-520489 ✓ Du✓u rDzuauarmzaam Vrijkenstraat 3 Roggel - 0475-520489 ✓ ✓D uD✓uu rDuzruazuaarmazmaam www.acpkeukenrenovaties.nlVrijkenstraatwww.acpkeukenrenovaties.nl 3 Roggel - 0475-520489 ✓ Duurzaam www.acpkeukenrenovaties.nl Voor deVoor actuele de actuele openingstijden openingstijden van van ✓ Vr✓ijb Vlirjivjbenlijdv eanddv iaeds vies onze Voorshowroomonze de showroom actuele kunt openingstijden u kuntonze uwebsite onze website van ✓ Vrijblijvend advies bezoeken.onzebezoeken. showroom kunt u onze website bezoeken. [email protected] • Telefoon: 06-29316150 • www.defoliedokter.nl [email protected]@defoliedokter.nl • Telefoon: • Telefoon: 06-29316150 06-29316150 • www.defoliedokter.nl • www.defoliedokter.nl [email protected] • Telefoon: 06-29316150 • www.defoliedokter.nl Lisa 18 cultuur \ 0402

Naamgewazel (deel 1) Plannen bewaard tot volgend jaar Britse Boete Zitting Wat schuilt er achter de bestaat elf jaar carnavalsnamen? Dit jaar zou elfde editie van de Britse Boete Zitting in Maasbree plaatsvinden. Echter kan de jubileumeditie vanwege corona De Kevers, De Brookhaze, en De Kook. Een greep uit de selectie van carnavalsverenigingen uit Peel en Maas. niet doorgaan. Initiatiefnemer Hay Lintjens blikt terug op de Voor de meeste vastelaovesfans is het geen probleem om te weten welke naam bij welk dorp hoort. Maar wat voorgaande jaren en kijkt positief naar de toekomst. schuilt er eigenlijk achter die naam en hoe is deze ooit tot stand gekomen? Voor diegene die het nog niet wisten ging HALLO op onderzoek uit. “Milly Heijnen en ik troffen op een podium, wat een opleg­ elkaar regelmatig bij buurtacti­ ger is die langs de weg staat. Kessel seizoen moet dragen, tot zijn ont­ Keuk en Kukskes precies dateert. viteiten, waar we filosofeerden Eenvoud blijft de kracht. De sfeer Carnavalsvereniging De Kevers groening heeft plaats gevonden op Deze ‘scheldnaam’ werd in ieder geval over wat carnaval voorstelt en tijdens een BBZ wordt omschre­ In 1953 komt een aantal jongeren bij­ Prinsjesdag in september. door de omliggende dorpen uitge­ hoe je dit zou moeten uitdragen. ven alsof het een vriendenfeest een in café Hebben in Veers. Hun doel broed en ontstond in de behoefte Allebei vonden we carnaval in de is. Iedereen springt, host en is een carnavalsvereniging op te rich­ Koningslust om zich van elkaar te onderscheiden. buitenlucht het mooiste wat er is drinkt met elkaar op het leven. ten. Bij de eerste bijeenkomst stond Carnavalsvereniging De Brookhaze Daarnaast werd dit gevoed door oude en wilden dit in Maasbree gaan Het is vooral genieten.” er een kooi met daarin een levende De geschiedenis van de Brookhaze en diepgewortelde vetes tussen de promoten middels een Britse krielhaan op tafel. Al snel waren ze gaat terug naar het jaar 1923. In dat kleine dorpsgemeenschappen. Volgens Boëte Zitting”, legt Hay Lintjens, Rooskleurig er uit. De opgerichte carnavalsvereni­ jaar vonden de allereerste activitei­ de mondelinge overlevering hebben een van de initiatiefnemers, uit. Op 6 februari 2021 zou het eer­ ging kreeg de naam ‘de Kestielhiere’: ten plaats. Graad Lenssen was de de Baarlonaren hun bijnaam te danken ste jubileum plaatvinden, maar een verwijzing naar het kasteel in het oprichter van de carnavalsvereni­ aan de inwoners van Tegelen en Steyl. het coronavirus staat dit niet toe. dorp. Op het laatste moment werd ging. Echter kwam er na hevig ver­ Wanneer de Baarlonaren tijdens de “Dit jaar zouden we extra vroeg er nog een prinsenmantel gemaakt. zet van de gemeentelijke overheid visvangst bijeen waren aan de oever We zijn nog steeds beginnen. Normaal om 13.11 uur Sjengske de la Roy had nog stof thuis na één seizoen al een einde aan het van de Maas, zouden de Tegelenaren trots op ons concept maar dit jaar om 11.11 uur, we waarop allemaal hanen stonden afge­ bestaan de eerste carnavalsvereni­ op een veilige afstand denigrerend zouden het publiek dan trakteren beeld. In de optocht zou de prins een ging in Koningslust. Toepasselijk werd naar de overzijde van de rivier heb­ op een stevig vastelaoves-ont­ krielhaan meenemen ter vermaak van het einde bezegeld door een pop (de ben geroepen: ‘Hangt ‘nem bógges­ In hun kennissenkring hadden bijt en die dag zoveel mogelijk het volk. Het zag er dus naar uit dat prins) te verbranden in het centrum kook (boekweit) aan de gaert angers ze snel voldoende enthousias­ artiesten van afgelopen tien de krielhaan een belangrijke rol zou van Koningslust. Op 15 februari 1957 vangt geej niks!’ en ‘Kook mèt sjpek is telingen bij elkaar waarmee ze, jaar uitnodigen voor een optre­ gaan spelen in de Kesselse carnaval. nam Piet Lormans het initiatief voor good vur ‘nne gek’. Baarlonaren von­ samen met het Mafcentrum, dit den.” De grote plannen wor­ Maar het lot besliste anders. De car­ het oprichten van een nieuwe car­ den dat niet zo’n probleem en zeiden idee konden gaan uitvoeren. den bewaard voor volgend jaar. naval ging dat jaar niet door van­ navalsvereniging. Er waren enkele schertsend: ‘Ach die erme Tegelse, die Op 26 februari 2011 was de eer­ Om de vaste gasten toch wat wege de watersnoodramp. In de jaren jongeren in Koninglust die het niet móste ens weite det die aafsjtamme ste editie een feit. Hay: “We gin­ aan te bieden, wil de organisatie hierna vond men niet meer de moed leuk vonden dat er geen carnaval van Baolderse die kóste zjwumme’. gen van start met artiesten uit hen een button thuisbrengen die om opnieuw te starten. Tot er in 1959 werd gevierd in het dorp. Al gauw Boekweit werd veel in Baarlo ver­ Maasbree en de gehele regio ze ieder jaar, vanaf 2013, als aan­ weer een nieuwe groep opstond die gingen P. Lormans, G. van Hensberg, bouwd omdat het gewas zelfs op de die ons initiatief ondersteun­ denken mee naar huis krijgen. een carnavalsvereniging wilde oprich­ P. Thijssen, S. Berkers en P. Keijsers armste zandgrond groeit. Het eten van den. Het werd niet druk maar Deze is via facebook te bestellen. ten. In eerste instantie hield men de bij elkaar zitten bij café Juliana in boekweitkoek werd algemeen gezien wel ontzettend gezellig en daar De organisatie ziet de toekomst naam ‘De kestielheren’ aan, vandaar Koningslust. De commissie ‘het als ‘erme luujs aete’. Zeker wanneer ging het ons om. We hadden voor de Britse Boete Zitting roos­ ook dat de raad van elf zwarte pak­ bestuur’ werd gevormd, er werden het nog wordt verrijkt met vet spek. direct het vertrouwen dat dit in kleurig in. “Er is afgelopen jaar ken droeg. Ook had iedereen een klein meteen verschillende mensen in Er bestaat in dit verband het gezegde: Maasbree zou gaan slagen.” voldoende jongere aanwas in de zwart snorretje. Al snel kwam men tot het dorp benaderd om bij de Raad ‘nne Kook dae sjteit sjtiéf, dae sjteit in Volgens Hay zijn er enkele hoog­ organisatie welke een nieuwe de conclusie dat de naam ‘De kestiel­ van Elf te komen. Zo ontstond er een ’t liéf’. De bijnaam Kook viel in Baarlo tepunten in deze elf jaar voorbij­ boost aan dit evenement gaan hiere’ toch wel een moeilijke naam carnavalsvereniging. Op 15 februari in goede aarde want wanneer fan­ gekomen. “Dat de Breurkes en geven onder het motto: “100 pro­ was voor een carnavalsvereniging en ontstond daaruit de ‘de Brookhaze’. fare Eendracht in 1903 aan de Venlose ZoeWieZoe samen als artiesten cent vastelaovend kinse veere ‘beste Kestielhierinne en Kestielhiere’, De naam werd gekozen omdat er optocht deelneemt, maakt de vereni­ een spectaculair optreden gaven. achter roëte, maar 111 procent dat vond men toch niet zo gewel­ in ’t Brook’ nogal wat ‘haze’ zaten. ging de naam wereldkundig en noemt Dit hebben we daarna met suc­ dét veerse boëte”. dig klinken. Bij acclamatie werd toen Zodoende was de samenhang van zij zich voortaan Muziekvereiniging De ces onder meerdere artiesten de naam ‘De Kevers’ aangenomen. natuur, landschap en beesten snel Kook van Baolder. Het vaandel wordt gepromoot. Dat er in 2012 ijs­ Hiermee bleef de verbondenheid met gelegd en was de naam ‘Brookhaze’ tijdelijk vervangen door ‘ne Kook pegels van bier aan de statafels kasteel Keverberg gewaarborgd. Het al gauw een feit. De dag erna teken­ op ‘ne sjtek. In het najaar van 1954 hingen. Dat iedereen in 2016 lieveheersbeestje (kever) werd het den men de oprichtingsakte bij de wordt Carnavalsgezelschap De Kook naar binnen moest vluchten van­ Er is voldoende symbool op de scepter. Sinds 1984 is gemeente Helden. opgericht. Dit gezelschap zal later als wege een storm. En dat we nog jongere aanwas het logo van de kevers het lieveheers­ De Kook ’55 of d’n aoje Kook te boek steeds trots zijn op ons concept. beestje met de vijf ruiten van de stad Baarlo staan. Jan van den Eertwegh (Jan We belonen de artiesten alleen Kessel. De haan van het eerste uur Carnavalsvereniging De Kook van Herm van Kernelis), Huub Ewalds met een drankje en een hapje vinden we tegenwoordig ook terug, Het is volgens de vereniging moeilijk (Huub van de Kopere) en Lei van en willen vooral enthousiasme Tekst: Jeanine Hendriks en wel in de mantel die de prins die aan te geven uit welke tijd de aandui­ den Eertwegh (Lei van Hans) zijn de is afgetreden het komende carnavals­ ding van Baarlonaren als Kookvraeters, oprichters.

VACATURES • Magazijn medewerker junior

• Montage medewerker

• Productie medewerker

wij zijn op zoek naar jou Meer informatie of solliciteren? Ga naar www.bouten-kozijnen.nl/over-ons/vacatures of scan de QR code.

Edisonweg 4 | 5991 EL Baarlo | T. 077-4777200 | [email protected] | www.bouten-kozijnen.nl 0402 \ service 19 Kerkberichten Vincentiusparochies Spreekuur en Leny Strijbos; Uit dankbaarheid Zaterdag 13 februari [email protected] Iedere dinsdag van 10.30 tot 11.30 uur (vw verjj.) vw corona algemene Geen H. Mis Open maandag-, woensdag- en Coronamaatregelen in de sacristie. Blasiuszegen. Max. 30 pers. Telling bij vrijdagochtend van 08.30 uur tot LET OP: Het aantal kerkgangers Kerkdiensten binnenkomst Parochie Meijel 11.30 uur. is beperkt tot 30. Kijk bij de Zaterdag 6 februari Misintenties Kerkdiensten kerkberichten van uw parochie naar H.Mis 19.00 uur. t.i.v. Giel Peeters Parochie Helden NL16 RABO 0133405613 Zaterdag 6 februari wat daar: telefonische aanmelding en Leny Strijbos; vw corona alge­ Misintenties Pastorie Kerkstraat 5077 466 18 50 H. Mis 19.00 uur vw corona of aanmeldbriefjes. Staat daar niets, mene Blasiuszegen. Max. 30 pers. NL61 RABO 0120795094 www.parochiemeijel.nl algemene Blasisuzegen t.i.v. An dan zal het aantal kerkgangers wel Telling bij binnenkomst pastorie Rochusplein 3 Spreekuur van Ninhuijs-Lenders, Antoon van onder de 30 blijven. Misintenties Woensdag 10 februari 077 3071488, maandag 19.30 tot 20.00 uur en Ninhuijs en dochter Tonnie waar veel mensen voor komen H. Mis 09.00 uur (grote kerk, zij-altaar [email protected] donderdag van 11.00 tot 12.00 uur Dinsdag t/m vrijdag kunnen we nu niet aannemen. Met St.Jozef) Spreekuur [email protected] H. Mis 09.00 uur in de dagkapel ziekteverschijnselen: blijf thuis! Donderdag van 09.30 tot 10.30 uur. Kerkdiensten Houdt in de kerk 1 ½ meter afstand. Parochie Egchel Kerkdiensten Donderdag 4 februari Een mondkapje bij het naar uw Misintenties Vrijdag 5 februari H. Mis 09.00 uur -Telling bij binnen­ plaats gaan en weer naar buiten NL83 RABO 0120795086 De H. Communie wordt thuisgebracht komst lopen, wordt dringend aanbevolen. G. Sillekens Eemsestraat 12 vanaf 09.00 uur Zondag 7 februari De zondagse H.Mis op TV is op NPO2 077 3079530 Zondag 7 februari H. Mis 11.00 uur. Vw corona algemene om 10.00 uur. Blijf gezond! Kerkdiensten H. Mis 10.00 uur vw corona alge­ Blasiuszegen. Geen Misintenties. Max. STEUN: Als u vw de coronacrisis, Zondag 7 februari mene Blasiuszegen t.i.v. Theo Stals en 30 aanwezigen. AANMELDBRIEFJE waar ook uw parochie keihard de Geen H. Mis schoonzoon Jan; Hein Korsten en fam. noodzakelijk. Verkrijgbaar vanaf: ma. 1 financiële gevolgen van ondervindt, Zondag 14 februari Korsten-Gommans; februari, prikbord kerk www.vincentiusparochies.nl een extra gift als kerkbijdrage wilt H. Mis 11.00 uur t.i.v. Pastoor Giel Kerk open voor stil gebed en aanbid­ Maandag 8 februari overmaken, dan wordt dat bijzonder Peeters (b.g.v. verj); Mia Wijnen ding: 13.00 – 15.00 uur 18.30 uur Stille Aanbidding Pastoor Peter van der Horst gewaardeerd. Een enveloppe in de -Tillemans (vw kaartclub) 19.00 uur Rozenkrans – Telling bij bin­ 077 307 14 88 | 06 21 20 21 18 bus kan ook. Misschien ook omdat Parochie Koningslust nenkomst [email protected] u al een tijdje de collecte hebt Parochie Grashoek Misintenties Dinsdag 9 februari Kapelaan Roger Maenen gemist?! Heel hartelijk dank. Misintenties NL05 RABO 0120795132 H. Mis 09.00 uur –Telling bij binnen­ 077 466 18 50 | 06 12 92 28 34 NL24 RABO 0141910526 A. van den Boer De Brentjes 81 komst [email protected] Parochie Beringe A. Cruijsberg 077 465 36 81 Donderdag 11 februari Kapelaan Piet Houben Misintenties 077 307 52 93 Bij geen gehoor kunt u contact H. Mis 09.00 uur –Telling bij binnen­ 06 57 58 75 06 NL21RABO 0141939583 Spreekuur opnemen met het parochiecentrum in komst [email protected] Een H. Mis opgeven kan tijdens In kerk entree Panningen 077 307 13 88 Kerkbestuur | 077 307 14 88 het parochiespreekuur op dins­ maandag 11.00 tot 12.00 uur. Kerkdiensten Parochie Panningen [email protected]­ dagochtend. Ook bij kapelaan Kerkdiensten Zaterdag 6 februari Misintenties NL44 RABO 0141900660 Roger Maenen tel. 077-4661850 of Zaterdag 6 februari H. Mis 17.30 uur t.i.v. voor allen die lij­ Parochiecentrum Wilhelminastraat 14 Misstipendium zon- en feestdagen per email [email protected]. H.Mis 19.00 uur. t.i.v. Giel Peeters den onder de coronacrisis 077 307 13 88 € 27,50 | door de week € 12,50

Cluster MKBE Parochie Kessel Parochie Baarlo aan ieder die dat wenst. binnen de kerk. Gezinsbijdrage NL39RABO0125305311 Misintenties NL31RABO0103903860 Er mogen maar 30 mensen in de Tot nader bericht is er de 1ste en Parochie Maasbree Iet Dings-Bovendeerdt Pastorie Markt 3, 077 477 12 75 kerk. U kunt zich daarvoor opgeven. 3de zaterdag van de maand om Misintenties 077 462 18 60, 06 24 21 61 06 [email protected] Tel. 477.1275 of per mail: 18.00 uur de H. Mis in Kessel- Eik. NL58RABO0131001973 Kerkdiensten www.parochiebaarlo.nl [email protected] Kapelaan te Boekhorst verzorgt in Pastorie Dorpstraat 4, 077 465 12 19 Zaterdag 6 februari Kerkdiensten Bij binnenkomst in de kerk kunt u uw meerdere parochies de H. Mis. [email protected] 19.15 uur H. Mis Voor de parochie. Zondag 7 februari handen desinfecteren en de voorge­ De bestelde H. Missen die van­ www.parochiemaasbree.nl Mededelingen: 9.30 uur H. Mis. schreven afstand in acht nemen. Als wege de Corona- lockdown niet zijn Kerkdiensten Nieuwe datum Vormsel Jaardienst Herman Peeters en Maria u verkoudheidsklachten heeft, blijft u doorgegaan, kunnen weer opnieuw Zondag 7 februari Donderdag 15 april (dit onder voorbe­ Peeters-Smeets en overledenen van de dan thuis. worden aangemeld, op de datum H. Mis: 11.00 uur houd) zullen de kinderen van de basis­ familie. Wilhelmien Berden-Lenders. welke de familie dit wenst. Lector: Mevr. Marianne Verhappen school het Sacrament van het H. Vormsel Donderdag 11 februari Parochie Kessel-Eik Intenties: Petronella Vaessen. Maria ontvangen. Het zijn twee vieringen om 9.00 uur H. Mis. Misintenties NL41RABO0125300522 Peeters en overl. familie Peeters- 18.30 uur en om 19.30 uur. Voorganger Mededelingen: L. Timmermans, 077 462 16 78 Administrator (pastoor-deken) Hermans-Haenen. Jaardienst Harry in deze viering is Vicaris Goulmy. Datum Vormsel Kerkdiensten W. Varela Hoeymakers en Lies Hoeymakers- Er mogen maar 30 personen in de H. Donderdag 8 april (dit onder voorbe­ Zaterdag 6 februari 077 398 14 16 Haenen. Louisa Verheijen (verjaar­ Missen aanwezig zijn. houd) zullen de kinderen van de basis­ 18.00 uur H. Mis. Jaardienst, Gertruda Maasbree/Baarlo/Kessel/ dag) en Anna Verheijen. Jaardienst U kunt zich daarvoor opgeven bij: Arno school groep 8 het Sacrament van het Geraets-Timmermans en Piet Geraets Kessel-Eik Jéér Kempen en overl. familie. Houwen tel. 06-55177046 of bij H. Vormsel ontvangen. Het zijn twee Zaterdag 20 februari Kapelaan te Boekhorst Mededeling: Iet Dings tel. 06-24216106 vieringen om 18.30 uur en om 19.30 18.00 uur H. Mis. 077 477 12 75 Blasiuszegen: Voor de pastorale zorg kunt u terecht uur. Vicaris Goulmy zal in deze viering Tot bijzondere intentie [email protected] Zondag 7 februari wordt na de bij pastoor-deken W. Varela voorgaan. Mededelingen: Kerkbestuur eucharistieviering van 11.00 uur de Tel. 3981416, of kapelaan H. te Blasiuszegen: De misintenties kunnen tot nader Secretaris Arno Houwen Blasiuszegen gegeven aan ieder Boekhorst (zie parochie Baarlo) Zondag 7 februari wordt aansluitend bericht worden doorgegeven aan Tjeu 077 462 17 50 die hierom vraagt. Ziekenzalving: 06-55408023 na de H. Mis de Basiuszegen gegeven Stemkens. Ook voor verdere informatie [email protected]

Online verkiezing Halvefinalisten voorleeswedstrijd bekend

Nienke Hillen van basisschool Kc Leef uit Kessel, Sophie van der Sanden van basisschool de Liaan uit Helden, Suus Ebisch van basisschool de Horizon uit Grashoek en Milou Gommans van IKC de Kemp uit Egchel hebben maandag 1 februari de kwartfinale van de nationale voorleeswedstrijd gewonnen.

In verband met de coronamaatre­ uit Bart Nelissen (Omroep P&M), men Nienke, Sophie, Suus en Milou gelen vond dit jaar online plaats. Marcel Roelofs (wethouder Beesel) als winnaars uit de bus. Deze vier Alle twaalf deelnemers hebben en Paul Aerts (schrijver en zanger) dames vertegenwoordigen binnen­

een voorleesfilmpje opgenomen had de taak om hier vier finalisten kort Peel en Maas in de halve finale ER WARM BIJZITTEN en opgestuurd. De jury bestaande uit te kiezen. Na goed overleg kwa­ op woensdag 17 maart. www.haardstede.nl 20

Jij maakt ‘m super Bijna Valentijn Verras eens iemand met een heerlijke appeltaart Recept: Porties: 10 tot 12 personen (24 cm vorm)

Ingrediënten 200 gram ongezouten roomboter snuf zout 200 gram witte basterdsuiker 1,5 kilo zoetzure appels (ongeschild) 400 gram zelfrijzend bakmeel 75 gram kristalsuiker 1 ei 3 tl kaneel Ben je op zoek naar een 8 gram vanillesuiker 15 gram paneermeel

Instructies leuke baan in Horst? Klop het ei los verdeel in twee delen. De ene is voor het deeg, de ander voor het bestrijken. Meng boter, basterdsuiker, zelfrijzend bakmeel, het halve ei, vanillesuiker en een snufje zout tot een stevig deeg en verdeel in 3 delen. Schil nu de appels en snij deze in plakjes. Vermeng in een kopje de suiker met kaneel. Assistent bedrijfsleider Vet de springvorm in en bestuif met bloem. Gebruik één deel deeg om de bodem van de vorm mee te bedekken. Een tweede deel deeg gebruik je voor de randen. Strooi het paneermeel op de bodem van de beklede vorm. De paneermeel neemt het vocht van de appels op. Ervaren keukenadviseur Doe de helft van de appels in de vorm en strooi hier 1/3 van het kaneel-suiker mengsel overheen. De overige appelschijfjes kun je nu ook in de vorm doen, strooi de rest van het kaneel-suiker mengsel erover. Junior keukenadviseur Rol het laatste deel deeg uit tot een dunne lap en snij stroken van ongeveer 1 cm breed. Leg de stroken kruislings op de appeltaart. Met wat extra deegstroken werk je de rand rondom af. Gebruik het halve ei om de stroken in te smeren. Geïnteresseerd? Laat het ons weten! Zet de taart iets onder het midden van de oven. Bak in 60 minuten op 170 °C (boven- en onder- warmte) gaar en goudbruin. Kijk voor meer informatie op: www.werkenbijimg.nl/vacatures Laat de taart afkoelen in de vorm voordat je de ring verwijdert. Heeft een van bovenstaande vacatures je interesse gewekt? Mail dan je Nog een klein beetje warm met een toef slagroom is deze taart heel erg lekker. motivatiebrief en cv naar: [email protected] Maar de volgende dag is hij eigenlijk nóg lekkerder, als de smaken lekker zijn doorgetrokken.

HORST ROERMOND Witveldweg 100 Burghoffweg 13 www.superkeukens.nl (Gevestigd binnen Interchalet) (Gevestigd tegenover Retailpark) T. 077-3982234 T. 0475-691548

3 êêêê Klanten beoordelen Superkeukens met een 8, Elke zondag geopend