Core 1..11 Journalweekly
HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION 42e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 1 No 1 Thursday, December 3, 2015 Le jeudi 3 décembre 2015 1:00 p.m. 13 heures Today being the first day of the meeting of the First Session of Le Parlement se réunit aujourd'hui pour la première fois de la the 42nd Parliament for the dispatch of business, Mr. Marc Bosc, première session de la 42e législature, pour l'expédition des Acting Clerk of the House of Commons, Mr. André Gagnon, affaires. M. Marc Bosc, Greffier par intérim de la Chambre des Acting Deputy Clerk of the House of Commons, Mrs. Beverley communes, M. André Gagnon, Sous-greffier par intérim de la Isles, Clerk Assistant of the House of Commons, and Mr. Eric Chambre des communes, Mme Beverley Isles, Greffière adjointe de Janse, Clerk Assistant of the House of Commons, Commissioners la Chambre des communes et M. Eric Janse, Greffier adjoint de la appointed per dedimus potestatem for the purpose of administering Chambre des communes, commissaires nommés en vertu d'une the oath to Members of the House of Commons, attending ordonnance, dedimus potestatem, pour faire prêter serment aux according to their duty, Mr. Marc Bosc laid upon the Table a list of députés de la Chambre des communes, sont présents dans the Members returned to serve in this Parliament received by him l'exercice de leurs fonctions. M. Marc Bosc dépose sur le Bureau as Acting Clerk of the House of Commons from and certified under la liste des députés qui ont été proclamés élus au Parlement, liste the hand of Mr.
[Show full text]