68 МЕЖДУНАРОДНА КОЛОЕЗДАЧНА ОБИКОЛКА НА БЪЛГАРИЯ 68 INTERNATIONAL CYCLING TOUR OF

30.06.2021 – 05.07.2021

Генерален спонсор

General Sponsor ПРИВЕТСТВИЕ

НА ПРЕЗИДЕНТА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

Г-Н РУМЕН РАДЕВ

По случай 68-та Международна колоездачна обиколка на България.

30.06-05.07.2021 г.

Уважаеми състезатели,

Уважаеми организатори,

Колоезденето е уникален спорт, в който за да успееш се изискват невероятни физически способности, непреклонна воля и нестихващ стремеж за победа не само над противника, но и над самия себе си!

Колоездачната обиколка на България е едно от най- старите спортни състезания на две колела в света и почти век събира на едно място както професионалисти, така и любители на колоезденето от редица държави.

Освен демонстрация на високо спортно майсторство, надпреварата е форум на солидарност, приятелство и работа в екип. Форум, на който чрез спорт и конкуренция, се градят мостове на сътрудничество, културен обмен и социална отговорност. Обиколката е чудесна възможност за нашите гости от чужбина да опознаят красотата на България.

Велосипедният спорт е феномен, който винаги е бил мощен фактор за социално и личностно развитие на съвременното общество, за здраве, туризъм и активен отдих. Повече от век велосипедите ни осигуряват неразделната връзка между спорт, транспорт и начин на живот. Решимостта на Европа за ускорено развитие на зелена икономика придава още по-голяма социална значимост на колоезденето

Днес все повече деца остават пред малкия екран, от където предпочитат да гледат, вместо да практикуват спорт. Надявам се, че колоездачната обиколка на България ще катализира отново желанието на младите хора за повече игри, да прекарват повече време сред природата и да карат колело с приятели!

Бих искал да пожелая на състезателите и организаторите крепко здраве, лично и семейно щастие, и не на последно място високи спортни успехи!

На добър час, в очакване на 100 годишния юбилей от Колоездачната обиколка на България! WELCOME

OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF BULGARIA

Mr. RUMEN RADEV

On the occasion of the 68th International Cycling Tour of Bulgaria.

30.06-05.07.2021

Dear competitors,

Dear organizers,

Cycling is a unique sport in which to succeed, it is required to have incredible physical abilities, unwavering will and a relentless desire to win not only over the opponent, but also over yourself!

The cycling tour of Bulgaria is one of the oldest two-wheeled sports competitions in the world and for almost a century it brings together both pro- fessionals and cycling enthusiasts from a number of countries.

In addition to demonstrating high sportsmanship, the competition is a forum for solidarity, friendship and teamwork. A forum where, through sport and competition, bridges of cooperation, cultural exchange and social responsibility are built. The tour is a great opportunity for our guests from abroad to get to know the beauty of Bulgaria.

The cycling sport is a phenomenon that has always been a powerful factor for social and personal development of modern society, for health, tour- ism and recreation. For more than a century, bicycles have provided us with the inseparable link between sport, transportation and lifestyle. Europe’s determination to accelerate green economy makes cycling even more socially important.

Today, more and more children are left in front of the small screen, where they prefer to watch instead of practice sports. I hope that the cycling tour of Bulgaria will once again generate desire of young people for more games, spending more time in nature and riding with friends!

I would like to wish the athletes and organizers good health, personal and family happiness, and last but not least high sports success!

Good luck, аwaiting for the 100th anniversary of the Cycling Tour of Bulgaria! Stage1 - Blue light line 01.07.2021

Stage2 - Green line 02.07.2021

Stage3 - Orange line 03.07.2021

Stage4 - Blue line 04.07.2021

Stage5 - Red line 05.07.2021

4 www.bgcf.bg ДО TO ОРГАНИЗАТОРИТЕ И УЧАСТНИЦИТЕ THE ORGANIZERS AND THE PARTICIPANTS В 68 МЕЖДУНАРОДНА КОЛОЕЗДАЧНА OF THE 68TH INTERNATIONAL CYCLING TOUR ОБИКОЛКА НА БЪЛГАРИЯ OF BULGARIA

УВАЖАЕМИ СЪСТЕЗАТЕЛИ, ТРЕНЬОРИ DEAR PARTICIPANTS, DEAR COACHES И ПРИЯТЕЛИ НА КОЛОЕЗДЕНЕТО, AND FRIENDS OF CYCLING,

За мен е удоволствие да Ви поздравя по повод старта на For me, it is a pleasure to greet you on the occasion of the begin- 68-та Международна колоездачна обиколка на България! ning of the 68th International Cycling Tour of Bulgaria!

Обиколката на България е едно от най-старите и The Tour of Bulgaria is one of the oldest and most prestigious престижни състезания в Европа и света, оставило competitions in Europe and the world, which has left a lasting leg- трайни следи в спортната история на колоезденето. През acy in the sport history of cycling. Throughout the years when the годините на провеждането й редица олимпийски, световни Tour was held, numerous Olympic, World and European cham- и европейски шампиони от целия свят се включват в pions from all over the world took part in the competition on the надпреварата по българските пътища, което говори за Bulgarian roads which speaks of its high significance on the inter- нейната висока значимост на световната колоездачна national cycling stage. сцена.

Убеден съм, че състезанието ще премине на високо ниво I am convinced that the competition will be held at a high level и ще бъдем свидетели на спортсменска надпревара и and we will witness a sportsmanship and high sports achieve- високо спортно майсторство. Вярвам, че организаторите ments. I believe that the competition’s organizers, the Bulgarian на състезанието в лицето на Българска федерация Cycling Federation, will do their best for the success of the Tour колоездене ще дадат всичко от себе си за успешното and will turn it into a real celebration for the fans in our country. му провеждане и ще го превърнат в истински празник за любителите на този спорт у нас.

Пожелавам на всички състезатели успешен старт, I wish all competitors a successful start, great performance and достойно представяне и незабравими мигове в България! memorable moments in Bulgaria! На добър час! Good Luck!

АНДРЕЙ КУЗМАНОВ ANDREY KUZMANOV МИНИСТЪР НА МЛАДЕЖТА И СПОРТА MINISTER OF YOUTH AND SPORTS

18 юни 2021 г. 18 June 2021 5 ДЗИ е дружеството с най-дълъг опит на българския застрахователен пазар, основано през 1946 г. Вече 75 години компанията е лидер в застраховането, а от 2007 г. насам получава подкрепа и на международно ниво, като става част от белгийската банково-застрахователна група КВС.

ДЗИ разработва и предлага пълна гама продукти в направления Общо застраховане и Животозастраховане, както и продукти, свързани с покриване на здравни рискове. През годините експертите на ДЗИ разработиха десетки иновативни услуги в продуктовото портфолио и обслужването на клиенти, които налагат както чрез отлично развита търговска мрежа, така и чрез дигитални решения.

През последните години името на ДЗИ се свързва с подкрепа на колоезденето в България. От 2020 г. компанията е генерален спонсор на Българска федерация колоездене (БФК) и се ангажира със задачата да съдейства за популяризирането на този спорт у нас.

DZI is the company with the longest experience on the Bulgarian insurance market, founded in 1946. The company has been a leader in the insurance business for 75 years already, and since 2007 DZI has been also enjoying international support, after becoming part of the Belgian banking and insurance group KBC.

DZI develops and offers a full range of products in the General and Life Insurance domains, as well as products, related to coverage of health-related risks. Over the years the experts at DZI have developed tenths of innovative services in the products portfolio and the servicing of clients, which are being promoted both through the excellently developed commercial network, as well as via digital solutions.

Over the recent years the name of DZI has been associated with the support for cycling in Bulgaria. Since 2020 the company is General Sponsor of the Bulgarian Cycling Federation (BCF) and it has committed to facilitate the promoting of this sport in Bulgaria.

6 УВАЖАЕМИ СЪСТЕЗАТЕЛИ, DEAR CONTESTANTS,

ТРЕНЬОРИ И ОРГАНИЗАТОРИ, COACHES AND ORGANIZERS,

СКЪПИ ЛЮБИТЕЛИ НА КОЛОЕЗДЕНЕТО, DEAR CYCLING FANS,

От свое име и от името на ДЗИ I congratulate you on my behalf and on behalf of DZI with the start of the ви поздравявам със старта на 68-th International Cycling Tour of Bulgaria. 68-ата Международна колоездачна обиколка на България. I am happy that for yet another consecutive year DZI is part of this unique sporting challenge, bringing together both the global and the Bulgarian Щастлив съм, че за поредна година ДЗИ е част от това cycling elite. неповторимо спортно предизвикателство, което събира световния и български елит в колоезденето. It is an honour for us to cooperate with the Bulgarian Cycling Federation and we embrace the mission to popularize this sport in Bulgaria. За нас е чест да сътрудничим с Българска федерация колоездене и приемаме много сърцато мисията за популяризиране на този Bicycles represent not only the modern person’s eco-friendly, cost-ef- спорт у нас. ficient and healthy way of moving, but also a pleasant relaxation alter- native. Велосипедът е не само екологичният, икономичният и здравословният начин за придвижване на съвременния човек, но и I wish all professional contestants health, strength and zest to win, while приятен начин за отмора. urging all cycling fans to spare more time for practising their favourite sports. Пожелавам на всички професионални участници здраве, сила и воля за победа, а на всички любители на колоезденето - да намират Sincerely, повече време за практикуване на любимия спорт. Kosta Cholakov С уважение: Chief Executive Officer of DZI

Коста Чолаков Главен изпълнителен директор на ДЗИ

7 WINNERS OF TOUR OF BULGARIA ПОБЕДИТЕЛИ В ОБИКОЛКАТА

Year Country Rider Year Country Rider(Team)

1924 Bulgaria Georgi Abadschiev 1990 Bulgaria Pavel Shumanov and 1991 Yugoslavia Aleksandar Milenković Kosta Djulgerov 1992 Bulgaria Pavel Shumanov 1993 Mano Lubbers 1935 Bulgaria Marin Nikolov 1994 Bulgaria Hristo Zaikov 1995 Bulgaria Hristo Zaikov 1949 Bulgaria Milko Dimov 1996 Bulgaria Hristo Zaikov 1997 Bulgaria Pavel Shumanov 1950 Bulgaria Milko Dimov 1998 Bulgaria Krassimir Vassiliev 1955 Bulgaria Stoyan Georgiev 1999 Maxim Gourov 1956 Bulgaria Dimitar Kolev 1957 Bulgaria Nentcho Christov 2000 Seweryn Kohut 1958 Bulgaria Bojan Kozev 2001 Bulgaria Dimitar Gospodinov 1959 Bulgaria Bojan Kozev 2002 Bulgaria Dimitar Gospodinov 2003 Bulgaria Ivailo Gabrovski 1960 Bulgaria Bojan Kozev 2004 Poland Tomasz Kloczko (Dominscout-Sniezka-Lody) 1961 Bulgaria Dimitar Kolev 2005 Martin Prázdnovský 1962 Bulgaria Ivan Bobekov (CK ZP Sport A.S. Podbrezova) 1963 2006 Bulgaria Ivailo Gabrovski (CC Nessebar) 1964 Bulgaria Boris Botschev 2007 Bulgaria Evgeni Gerganov (Cycling Club Bourgas) 1965 Jiří Háva 2008 Bulgaria Ivailo Gabrovski (CC Nessebar) 1966 Bulgaria Ivan Bobekov 2009 Bulgaria Ivailo Gabrovski (Heraklion-Nessebar) 1967 Czechoslovakia Jan Wenczel 1968 Bulgaria Vesko Kutuev 2010 Bulgaria Krassimir Vassiliev (SK Dobrich) 1969 Selvino Poloni 2011 Bulgaria Ivailo Gabrovski (Heraklion-Nessebar) 2012 Kazakhstan Maxat Ayazbayev (Continental Team Astana) 1970 Netherlands Fedor den Hertog 2013 Rémy Di Gregorio (Team Martigues SC-Vivelo) 1971 Poland Ryszard Szurkowski 2015 Bulgaria Stefan Hristov (Brisaspor) 1972 Bulgaria Ivan Popov (cyclist) 2016 Italy Marco Tecchio (Unieuro–Wilier) 1973 Ivan Skosirev 1974 Soviet Union Rinat Charafulin 2017 Sergiy Lagkuti (Kolss Cycling Team) 1975 Poland Janusz Kowalski North 1976 Soviet Union Alexandre Gusiatnikov 1977 East Germany Siegbert Schmeisser 2017 Ukraine Vitaliy Buts (Kolss Cycling Team) 1978 Bulgaria Nentcho Staykov South 1979 Soviet Union Yuri Barinov 2020 Poland Patryk Stosz (Voster ATS Team) 1980 Bulgaria Nentcho Staykov 1981 Soviet Union Boris Issaev 1982 Soviet Union Leon Deschitz 1983 Bulgaria Venelin Chubenov 1984 Bulgaria Nentcho Staykov 1985 Bulgaria Petar Petrov 1986 Bulgaria Boyko Angelov 1987 Bulgaria Petar Petrov 1988 Bulgaria Valentin Shivkov 1989 France Didier Pasgrimaud

8 HOSPITALS БОЛНИЦИ

Първа Многопрофилна Болница за Parva Mnogoprofilna Bolnitsa Za Aktivno Lechenie- Активно Лечение – София ЕАД Sofia Center, bul. “Patriarh Evtimiy” 37, 1142 София, бул. Патриарх Евтимий 37 02 80 59 205, 02 80 59 302, 02 80 59 203 02 80 59 205, 02 80 59 302, 02 80 59 203

Многопрофилна болница за активно лечение Mbal – Samokov Самоков, ул. Македония 49 ul. “Makedonia” 49, 2000 Tsentar, Samokov 0722 6 64 13 0722 6 64 13

МБАЛ Пазарджик Multiprofile Hospital for Active Treatment Pazardjik ул. Болнична 15 Bolnichna Str. 15 034 408 600 034 408 600

УМБАЛ „Пловдив“ АД UMBAL “Plovdiv” AD бул. България 234 bulevard “Bulgaria” 234 032 959 221 032 959 221

Болница д-р Иван Селимински Сливен Hospital Dr. Ivan Seliminski Sliven бул. „Христо Ботев“ 1 bul. “Hristo Botev” 1 087 618 8545 087 618 8545

УМБАЛ - Бургас АД UMBAL - Burgas AD бул. “Стефан Стамболов” №73 73 Stefan Stambolov Blvd. 056 894 729 056 894 729

МЕДИЦИНСКИ ЦЕНТЪР I КАРНОБАТ MEDICAL CENTER I KARNOBAT Карнобат, ул. Стара планина 180 Karnobat, 180 Stara Planina Str 055 922 014 055 922 014

МБАЛ Троян - многопрофилна болница Troyan Hospital - a multidisciplinary hospital за активно лечение for active treatment ул. „Радецки“ 30, 5600 Черногор, Троян 30 Radetski Street, 5600 Chernogor, Troyan 067 062 022 067 062 022

ДИАГНОСТИЧНО-КОНСУЛТАТИВЕН ЦЕНТЪР-1-ГАБРОВО DIAGNOSTIC-CONSULTATIVE CENTER-1-GABROVO бул. „3-ти март“ 3, 5300 Южна промишлена зона, 3 March Blvd., 5300 Southern Industrial Zone, Габрово Gabrovo 066 804 905 066 804 905 Emergency Phone : 112 9 ORGANIZING COMMITTEE OF 68 INTERNATIONAL CYCLING TOUR OF BULGARIA ОРГАНИЗАЦИОНЕН КОМИТЕТ НА 68 МЕЖДУНАРОДНА КОЛОЕЗДАЧНА ОБИКОЛКА НА БЪЛГАРИЯ

DRAGOMIR KOUZOV LUYBOSLAV VENKOV President of Organizing Committee Vice-President of Organizing Committee of the of the Tour of Bulgaria Tour of Bulgaria +359888310548 +359889214986

VESELIN MIHAYLOV TODOR YANEV BOYAN SHAHOV Technical Support Technical Director of Media & PR +359888545109 the Tour of Bulgaria +359888866136 +359899516216

DANIEL DUKOV BORISLAV IVANOV Head of Accomodation Race Secretary +359888241193 +359895589626 10 COMPOSITION OF THE COMMISSAIRES PANEL СЪДИЙСКИ СЪСТАВ

Главен съдия / President of the Commissaires Panel Valery Sevruk

Водещ Съдия / Chief Comissaire Vladimiros Petsas

Съдия / Commissaire Todor Yanev

Главен секретар / Secretary Hristo Vasilev

Съдия пристигане / Finish judge Vera Nikolova

Съдия пристигане / Finish judge assistant Todor Uzunov

Съдия пускане / Starter Vasil Stefanov

Съдия пускане / Starter assistant Metodi Vasilev

Съдия време / Timekeeper Nikolay Dragiev

Съдия опис /Commissaire secretary Ranko Maric

Радио тур / Radio Tour Valentin Kolev

Фотофиниш ./ Photofinish Valentin Parvanov

Фотофиниш / Photofinish Ivan Mihaylov

Пилот / Moto info Dimo Dimitrov

Мото съдия / Moto commissaire Krasimir Dimitrov

11 ПРАВИЛНИК – REGULATIONS ПРАВИЛНИК НА 68-та МЕЖДУНАРОДНА КОЛОЕЗДАЧНА ОБИКОЛКА НА БЪЛГАРИЯ / REGULATIONS OF THE 68th INTERNATIONAL CYCLING TOUR OF BULGARIA

1.ОРГАНИЗАТОРИ: Българска Федерация Колоездене, заедно с 1.ORGANISATION: TThe 68-th International Cycling Tour of Bulgaria is organised Общините-домакини на отделните етапи, организира 68-та by the Bulgarian Cycling Federation in cooperation with the Municipalities and Международна колоездачна обиколка на България, която ще се проведе Local Authorities concerned, under the Regulations of the International Cycling от 30 юни до 05 юли 2021г., по правилника на Международния колоездачен Union. It will take place from 30 June to 05 July 2021. съюз (МКС). Race director: Dragomir Kouzov, Директор на състезанието: Драгомир Кузов, mobile: +359 888 310 548 тел. +359 888 310 548 2. TYPE OF EVENT: The race is opened to Men Elite and Men Under 23 riders. 2.ВИД СЪСТЕЗАНИЕ: Състезанието е част от календара на МКС - The event is part of the UCI Europe Tour calendar, class 2.2, points will be award- Европейски тур, клас 2.2 и се раздават точки по чл.2.10.008 на МКС ed as per article 2.10.008 of the UCI race regulations for the first 10 riders as за индивидуална ранглиста на първите 10 състезатели в крайното follows: 40,30,25,20,15,10,5,3,3,3 for final General classification; for the first three генерално класиране, както следва: 40,30,25,20,15, 10,5,3,3,3. и 7,3,1 точки, riders in each stage points will be awarded as follows: 7,3,1. The leader’s jersey съответно на първите трима състезатели за всеки етап. 1 точка wearer receives 1 point per stage. получава носителят на лидерската фланелка след всеки етап. Състезанието е отворено за участие за участници от категории 3. PARTICIPATION: As per article 2.1.005, the event is opened to the following мъже елит и мъже до 23 г. teams: UCI ProTeams of the country, Foreign UCI ProTeams (max. 2), UCI con- tinental teams, UCI cyclo-cross professional teams, National teams, Regional 3.ПРАВО НА УЧАСТИЕ: По чл.2.1.005, в състезанието могат да and club teams. As per article 2.2.003bis teams must be formed of minimum 4 участват следните отбори: UCI професионални отбори на страната and maximum 6 riders. домакин, 2 UCI професионални отбори, UCI професионални отбори по коло-крос, континентални отбори, национални, регионални и клубни 4. RACE HEADQUARTERS: The race headquarters shall be opened from 1.30 отбори. По чл.2.2.003bis, всеки отбор участва с минимум 4 и максимум 6 to 2.45 p.m. on 30 June 2021 at the following address: Hotel Marinela Sofia, състезатели. Blvd “James Bourchier” 100. Team representatives are requested to confirm their riders and collect their race numbers at the race headquarters. The team 4.ЩАБ НА СЪСТЕЗАНИЕТО: Щабът на състезанието ще бъде отворен manager’s meeting, organised according to article 1.2.087, in the presence of на 30 юни 2021 г. от 13:30 до 14:45 ч. в гр. София, Хотел Маринела, с the Members of Commissaires Panel, is scheduled for 30 June 2021 from 3.00 адрес: бул. Джеймс Баучер 100, за раздаване на състезателните p.m. to 4.00 p.m at the Race Headquarters. номера и проверка на лицензите. Техническа конференция, организирана по чл.1.2.087 от Правилника на МКС, в присъствието на членовете 5. NEUTRAL TECHNICAL SUPPORT: There will be three neutral service на Съдийската колегия, ще се състои в щаба на състезанието на vehicles. 30.06.2021г. от 15:00 до 16:00ч. 6. RADIO TOUR: Race information will be broadcasted on „Radio Tour” at 5.НЕУТРАЛНИ КОЛИ: Три неутрални автомобила ще придружават frequency 146.537.5 Mhz. and 151.750 Mhz. състезателите. 7. RACE ACCIDENTS IN THE LAST 3 KILOMETERS: In case of a duly noted 6.РАДИОСТАНЦИИ: Информацията за състезанието ще бъде fall, puncture or a mechanical problem in the 3 last km, the involved rider/s/ излъчвана по радиостанциите на честота 146.537.5 Mhz. и 151.750 Mhz. shall be credited with the time of the group he/they was/were at the moment of the accident. His or their placing shall be determined by the order in which he or 7.ИНЦИДЕНТИ В ПОСЛЕДНИТЕ 3 КИЛОМЕТРА: В случай на падане, they actually cross the fnishing line. If as the result of a fall, a rider cannot cross спукване на гума или технически проблем в последните 3 км., на the finish line, he shall be placed last in the stage and credited with the time of състезателите ще бъде дадено времето на групата, в която са се the group he was at the moment of the accident. движили в момента на инцидента. Тяхното място ще бъде определено по реда, в който практически са пресекли финалната линия. Ако в 8. TIME LIMITS: For stages up to 150km - the time limit is 10%. For stages резултат на падане, състезател не може да пресече финала, той between 150 and 200 km - 18 %. For stages over 200 km - 20%. The time limit трябва да бъде класиран последен в етапа и да му се даде времето на may, in exceptional circumstances, be increased by the Commissaires Panel in състезателите, с които е бил по време на инцидента. agreement with the organiser according to article 2.6.032.

8.КОНТРОЛНО ВРЕМЕ: За етапи до 150 км -10% от времето на 9. CLASSIFICATIONS: победителя. За етапи между 150 и 200 км - 18% и за етапите над 200 - U23 CLASSIFICATION - for riders born after 31 December 1998. The U23 км. - 20% от времето на победителя. В случай на извънредна ситуация, classifcation is based on the general individual classifcation by time. The leader Съдийската колегия, след консултация с организаторите, може да in this classifcation wears WHITE jersey. вземе друго решение според чл.2.6.032. - CLIMBER’S CLASSIFICATION:The climbers classification is to be contested from all climbs for this classification. The following points will be awarded for 9.КЛАСИРАНЕ: each category as follows: - НАЙ-ДОБРЕ ПРЕДСТАВИЛ СЕ СЪСТЕЗАТЕЛ до 23-годишна възраст. Определя се от ген. инд. класиране. Лидерът в това класиране облича БЯЛА фланелка. - НАЙ-ДОБЪР КАТЕРАЧ: Класирането се определя по сбора на I cat. II cat. Ill cat. точките от всички изкачвания. Точките за съответните категории са както следва: to the 1st-7p. to the 1st-5p. to the 1st-3p. I кат. II кат. Ill кат. to the 2nd-5p. to the 2nd-3p. to the 2nd-2p. 1ви-7т. 1ви-5т. 1ви-3т.

2ри-5т. 2ри-3т 2ри-2т. to the 3rd-3p. to the 3rd-2p. to the 3rd-1p.

3ти-3т 3ти-2т. 3ти-1т to the 4th-2p. to the 4th-1p. 4ти-2т 4ти-2т 12 to the 5th-1p. 5ти-1т Крайното класиране за НАЙ-ДОБЪР КАТЕРАЧ се определя от сбора от The leader of the climber’s classification will wear a Polka Dot Jersey. To receive точките от всички изкачвания. Лидерът в това класиране облича бяла the overall prize for this classifcation, the leading rider must complete the whole фланелка на червени точки. За да получи наградата за това класиране, course of the race within the time limits set by the regulations. In case of a tie, the състезателят трябва да завърши цялото трасе на състезанието в following criteria shall be applied: рамките на контролното време по правилника. В случай на равенство в 1 .Number of first places in the highest category climbs. класирането за НАЙ-ДОБЪР КАТЕРАЧ, се прилагат следните правила: 2. Number of first places on climbs in the next category and so on. 3. General individual classification by time. 1. Брой на първи места в най-високата категория изкачвания. - MOST ACTIVE RIDER CLASSIFICATION: The Active rider classification is drawn up 2. Брой на първи места в следващата висока категория изкачвания by totaling the points awarded in each of the stage’s intermediate sprints. The и т.н. following points will be awarded to the first 3 riders in the sprint respectively: 3,2,1 p. 3. Крайното индивидуално класиране по време. The leader of this classifcation will wear a GREEN jersey. To receive the overall prize for this classifcation, the leading rider must complete the whole course of the race - НАЙ-АКТИВЕН СЪСТЕЗАТЕЛ: Определя се от сбора на точките от within the time limits set by the regulations. In case of a tie the following criteria премийните спринтове в етапите, както следва за първите трима shall be applied: състезатели: 3, 2, 1т. 1. Number of wins in intermediate sprints counting for the classifcation “Most Active Лидерът в това класиране облича ЗЕЛЕНА фланелка. За да получи награда rider”; за това класиране, състезателят трябва да завърши цялото трасе 2. General individual classification by time. на състезанието в рамките на контролното време по правилника. - General Individual Classification: After the fnish of each stage The YELLOW Jersey В случай на равенство класирането за НАЙ-АКТИВЕН СЪСТЕЗАТЕЛ - се will be awarded to the leader of the General individual classifcation by time indicat- прилагат следните правила: ing the leader of the Tour. If two or more riders have the same time in the general individual classification, the rankings obtained in each stage shall be calculated 1. Брой победи в междинните спринтове за активност. and as a last criteria, the classification obtained in the last stage shall be taken 2. Крайното индивидуално класиране по време. into account. 10. Team classification: The team classifcation for each stage shall be calcu- - ЛИДЕР: След приключването на всеки етап, ЖЪЛТА фланелка се lated on the basis of the sum of the three best individual times from each team. In облича на първия състезател в ген. индивид. класиране. Ако двама или case of a tie, the teams shall be separated by the sum of the places acquired by повече състезатели имат еднакво време в ген. инд. класиране, ще се their three best placed riders on the stage. If the teams are still tied, they shall be прибави мястото, което са заели за всеки етап и като краен критерии separated by the results of their best riders on the stage classifcation. The General - ще се вземе предвид мястото в последния проведен етап. team classifcation shall be calculated on the basis of the sum of the three best individual times from each team in each stage. In case of a draw, the following 10 . Отборното класиране за деня се прави, като се съберат criteria shall be applied in order to separate the teams: 3-те най-добри времена от индив. класиране за всеки отбор. В 1. number of first places in the stage team classifications; случай на равенство, се взема предвид сумата от местата на 2. number of second places in the stage team classifscations, etc. If there is still a тримата най-добри състезатели за етапа. В случай на ново draw, the teams shall be separated by the results of their best rider in the General равенство, решаващо е мястото на най-добрия им състезател за individual classifcation. Any team reduced to less than three riders shall be elimi- етапа. Генералното отборно класиране се оформя, като се съберат nated from the General team classifcation. 3-те най-добри индивидуални времена от всеки отбор от всички 11. PRIZES: According to the UCI Regulations, the following amount of EUR /to be пробягани етапи. При равенство се прилагат следните критерии: 1. paid by UEC/ will be alocated as follows: брой на I места в отборното класиране за деня 2. брой на II места в A/ Prizes allocated to the top 20 riders in each stage classification: отборното класиране за деня и т.н. При ново равенство, се взима под внимание мястото на най-добрия състезател от отбора в крайното индивидуалното класиране. Отбор с по-малко от 3 състезатели, не участва в отб. класиране.

11. НАГРАДИ И ПРЕМИИ: По Правилника на МКС ще бъдат раздадени следните суми в евро: А/ За класиране в пролог, полуетап и етап:

място/place € място/place € място/place € място/place € 1 232 6 18 11 6 16 6 2 118 7 18 12 6 17 6 3 58 8 10 13 6 18 6 4 30 9 10 14 6 19 6 5 24 10 6 15 6 20 6

място/place € място/place € място/place € място/place € 1 482 6 36 11 12 16 12 2 240 7 36 12 12 17 12 3 120 8 24 13 12 18 12 4 60 9 24 14 12 19 12 5 48 10 12 15 12 20 12

13 Б/ За генералното класиране наградният фонд е в размер на 50% от общата сума B/ Тhe General Classifcation prizes are 50% of the total sum for the от всички етапи (включително полу-етапите), разпределена от 1 до 20 място. 2% stages. 2% deduction will be made from the prize money to the fund от сумата от всички награди се удържа за фонд „Борба с допинга и здравословен AD. спорт”. C/ The Best U23 rider receives the following prize - 300 BGN. В/ За крайното класиране „Най-добре представил се млад състезател” -победителят получава: 300.00 лева. D/ The „Best Climber”receives the following prize - 300 BGN

Д/ За крайното класиране „Най-добър катерач” победителят получава: 300.00 лева. E/ The ”Most Active rider” receives the following prize - 300 BGN

Е/ За крайното класиране „Най-активен състезател” победителят получава:300.00 12. TIME BONUSES: The time bonuses /applied only to the individu- лева. al general classifcation/ shall be awarded to the first 3 riders of each stage as follows: 10, 6 and 4 seconds. 12. БОНИФИКАЦИИ: Бонификациите важат само за инд. ген. класиране и се дават на първите трима състезатели за завършване на всеки етап съответно 10,6 и 13. ANTIDOPING: The UCI atidoping regulations are the only appli- 4 секунди. cable to the event. The numbers of riders that must pass a Doping Control will be written on a board at the fnishing area. 13. ДОПИНГ ТЕСТОВЕ: За допинг тестовете се прилага антидопинг правилника на МКС и в допълнение правилата на националното законодателство. Допинг 14 AWARD CEREMONY: The following riders must attend the official тестовете ще се състоят в Щаба на състезанието след всеки етап. Номерата award ceremony no later than 15 mins after the finish of each stage: на състезателите за допинг тестовете ще са написани на дъска на финала. The winner of the stage, The best U23 rider, The best Climber,The Most Active rider and the Leader in general classifcation. All riders are 14. НАГРАЖДАВАНЕ: След приключването на всеки от етапите, победителят obliged to be at the Opening and Closing Ceremonies of the race. в етапа плюс победителите в класиранията за: Най- добър състезател до 23г., Най-добър катерач, Най-активен състезател, както и Лидерът в генералното 15. PENALTIES: The UCI penalty scale is the only one applicable. No класиране, са длъжни до 15 минути след финала да се явят по екипи на prizes will be paid to riders who do not attend the award ceremonies. определената за награждаване зона, а също така и в зоната за пресконференции. Всички състезатели са длъжни да присъстват на официалното откриване и 16. RACE CONVOY: All vehicles must keep the right side of the закриване на състезанието. road. The left side of the road has to be empty. The movement of the convoy is directed by the President of the Commissaires Panel. 15. НАКАЗАНИЯ: Както е указано по правилника на МКС. Сумите от награди няма да се изплащат при неявяване на състезателя при връчването им. 17. Prologue: Individual time trial by time. The starting order by teams will be оpposite to the teams’ start list. During the num- 16. РЕД И ДВИЖЕНИЕ В КОЛОНАТА: Всички коли в колоната се движат bers distribution each team manager must send its riders’ order. задължително вдясно. Лявото платно трябва да бъде свободно. Движението се Starting interval - 30 seconds between two riders. All riders must ръководи от главния съдия. Всички допълнителни автомобили които придружават start with road race bikes according to art. 1.3.006 - 1.3.025 except отборите ще получат номер с червен цвят и ще се движат след края на art. 1.3.022, 1.3.023. Time trial bikes - art.1.3.022, art. 1.3.023 and колоната. wheels are not allowed. Road race wheels must be used according to art. 1.3.018. 17. Пролог: Индивидуално бягане по часовник.Стартовият ред по отбори ще бъде обратен на на стартовия лист. По време на раздаването на стартовите 18. OTHERS: For everything not mentioned at the present Regula- номера всеки мениджър на отбор трябва да подаде реда на стартиране на своите tions, responsible to decide are the Race Director, The Commissaires състезатели. Стартов интервал - 30 сек. Всички състезатели трябва да Panel and the Organiser of the race. All decisions must comply with участват с шосейни велосипеди според т. 1.3.006-1.3.025 с изключение на т. 1.3.022, the UCI Regulations. 1.3.023. Велосипеди за бягане по часовник т. 1.3.22 и т. 1.3.023 не се разрешават за използване. Трябва да бъдат използвани само капли за общ старт - т. 1.3.018.

18. ДРУГИ: За всичко останало, което не е написано в този правилник, оторизирани да вземат решения са: директорът на Обиколката, съдийската колегия и организаторът. Всички решения трябва да са съобразени с правилника на МКС.

ПРОЛОГ – PROLOGUE | 1KM

14 15 Скъпи състезатели, Dear racers,

Отново сме на старта на колоездачната обиколката на We are again at the start of the cycling tour of Bulgaria. I am glad България. Радвам се, че за пореден път от София тръгва that once again one of the most prestigious cycling competitions едно от най-престижните състезания в колоезденето. starts from Sofia. Our city has traditions in the development of this Градът ни има традиции в развитието на този спорт. sport. As far back as 1909, the first tour of Vitosha was held, and Още през далечната 1909 година се провежда първата only a few years later, in 1924, the Tour of Bulgaria started here. обиколка на Витоша, а само няколко години по- късно When one opens the chronicles of that time, one sees how the оттук през 1924 година тръгва и Обиколката на България. people of Sofia accept cycling as a new and useful sport, a sign Когато човек разтвори хрониките от онова време, вижда of modern cities. Today, cycling is one of the most up-to-date, как софиянци приемат колоезденето като нов и полезен healthy and environmentally friendly ways to get around Europe- спорт, белег за модерност на градовете. Днес карането an capitals. на велосипеди е сред най-актуалните, здравословни и екологични начини за придвижване в европейските столици. On the first day you will start from one of the emblematic places of our city and you will see the golden domes of the Alexander През първия ден вие ще тръгнете от едно от Nevsky Cathedral and the Basilica of St. Sophia, whose name our емблематичните места на нашия град и ще видите city bears. I believe that you will be able to explore our city, get златните кубета на храма „Александър Невски“ и acquainted with the ancient history of Sofia and contemporary art, базиликата „Света София“, чието име носи нашият град. immerse yourself in the atmosphere and feel the hospitality and Вярвам, че ще успеете да разгледате нашия град, да се dynamics of the life in Sofia. запознаете с древната история на София и съвременното изкуство, да се потопите в атмосферата и да усетите I wish success to the Tour of Bulgaria! гостоприемството и динамиката на живота в София. Yordanka FANDAKOVA Пожелавам успех на Обиколката на България! MAYOR OF SOFIA

Йорданка ФАНДЪКОВА

Кмет на София

16 STAGE 1 SOFIA - PLOVDIV | 186KM

Подкрепителна зона / Зона за отпадъци / Feeding Zone Green zone

Dinner in Sofia / Вечеря в София 20:30 – 22:00

Breakfast in Sofia / Закуска в София 08:30 – 10:30

Signature / Подписване 11:15 – 12:00

Dinner in Plovdiv / Вечеря в Пловдив 19:30 – 21:30

17 1 Етап / Stage 7/1/2021 СОФИЯ - ПЛОВДИВ SOFIA - PLOVDIV 179.2 KM Скорост / Speed KM KM TO KM FROM МЯСТО PLACE 40 42 44 FROM FINISH START ОФИЦИАЛЕН СТАРТ - ПЛ. НАРОДНО OFFICIAL START - TSAR 12:15 СЪБРАНИЕ КЪМ ОСТЪР СТАРТ ПРЕД OSVOBODITEL MONUMENT TO 15 0 ОБЩИНА ПАНЧАРЕВО PANCHAREVO MUNICIPALITY 12:45 12:45 12:45 ОСТЪР СТАРТ REAL START O 0.00 166.10 0.00 12:46 12:46 12:46 РАЗКЛОН CROSSROAD  1.00 165.10 1.00 12:46 12:46 12:46 КОКАЛЯНЕ KOKALYANE FORK  0.10 165.00 1.10 12:58 12:57 12:57 РЕСТОРАНТ "ЗЛАТНА РИБКА" GOLDFISH RESTAURANT  7.80 157.20 8.90 13:01 13:01 13:00 РАЗКЛОН С. ПАСАРЕЛ PASAREL FORK  2.30 154.90 11.20 13:08 13:07 13:06 РЕСТОРАНТ "СТЕНАТА" RESTAURANT "STENATA"  4.40 150.50 15.60 13:16 13:14 13:13 РЕСТОРАНТ/ХОТЕЛ "КАМЕЛОТ" RESTAURANT/HOTEL "KAMELOT"  5.20 145.30 20.80 13:18 13:17 13:15 РЕСТОРАНТ RESTAURANT  1.60 143.70 22.40 13:24 13:22 13:20 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  3.60 140.10 26.00 13:24 13:22 13:21 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.40 139.70 26.40 13:25 13:23 13:21 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.60 139.10 27.00 13:25 13:23 13:22 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.20 138.90 27.20 13:26 13:24 13:22 В.З. МЕЧКАТА COFFE SHOP  0.40 138.50 27.60 13:28 13:26 13:24 КАРИЕРА CAREER  1.70 136.80 29.30 13:31 13:29 13:27 РАЗКЛОН С ЗЛОКУЧАНЕ FORK ZLOKUCHENE  1.60 135.20 30.90 13:33 13:30 13:28 РАЗКЛОН С. ШИРОКИ ДОЛ SHIROKI LOM FORK  1.20 134.00 32.10 13:36 13:33 13:31 РАЗКЛОН С. ДРАГУШИНОВО FORK  1.90 132.10 34.00 13:38 13:35 13:33 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  1.40 130.70 35.40 13:38 13:35 13:33 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ-SHELL GAS STATION-SHELL  0.10 130.60 35.50 13:38 13:35 13:33 ТАБЕЛА САМОКОВ SAMOKOV TOWN SIGN  0.10 130.50 35.60 13:38 13:36 13:33 РАЗКЛОН FORK  0.20 130.30 35.80 13:41 13:38 13:36 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ROUNDABOUT  1.60 128.70 37.40 13:41 13:38 13:36 РАЗКЛОН БОРОВЕЦ BOROVETS JUNCTION  0.30 128.40 37.70

13:41 13:39 13:36 МОСТ BRIDGE ) 0.10 128.30 37.80 13:41 13:39 13:36 СВЕТОФАР - ДЯСНО TRAFFIC LIGHT - RIGHT  0.10 128.20 37.90 INTERMEDIATE SPRINT - TRAFFIC СПРИНТ ЗА АКТИВНОСТ  13:42 13:40 13:37 LIGHT 0.60 127.60 38.50 13:43 13:40 13:38 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ROUNDABOUT  0.60 127.00 39.10 13:44 13:41 13:38 НАЧАЛО ИЗКАЧВАНЕ КАТ. 3 START CLIMB - 3RD CATEGORY  0.40 126.60 39.50 13:45 13:42 13:39 ТАБЕЛА САМОКОВ/КРАЙ SAMOKOV SIGN (END)  0.70 125.90 40.20 13:54 13:51 13:48 БОРОВЕЦ BOROVETS  6.00 119.90 46.20 13:55 13:51 13:48 РАЗКЛОН ХОТЕЛ HOTEL  0.50 119.40 46.70 13:55 13:52 13:48 РАЗКЛОН БОРОВЕЦ Ц-Р KOSTENETS FORK  0.20 119.20 46.90 13:55 13:52 13:49 ПРЕМИЯ ЗА КАТЕРАЧИ КАТ.3 CLIMB - 3RD CATEGORY  0.20 119.00 47.10 13:55 13:52 13:49 РАЗКЛОН FORK  0.20 118.80 47.30 13:57 13:54 13:50 РАЗКЛОН CROSSROAD  1.00 117.80 48.30 13:57 13:54 13:51 РАЗКЛОН FORK  0.30 117.50 48.60 13:58 13:54 13:51 ХОТЕЛ МАЛИНА MALINA HOTEL  0.20 117.30 48.80 13:58 13:54 13:51 ТАБЕЛА БОРОВЕЦ/КРАЙ BOROVETS SIGN END  0.10 117.20 48.90 13:58 13:55 13:52 РАЗКЛОН Х. ШУМНАТИЦА FORK  0.40 116.80 49.30 NARROW ROAD-DANGEROUS ОПАСЕН ПЪТ /СТЕСНЕНИЕ/  13:59 13:55 13:52 SECTION-DESCENT 0.10 116.70 49.40 NARROW ROAD-DANGEROUS ОПАСЕН ПЪТ /СТЕСНЕНИЕ/  14:03 13:59 13:55 SECTION-DESCENT 2.60 114.10 52.00 14:12 14:08 14:04 ТАБЕЛА С. РАДУИЛ THE VILLAGE OF RADUIL  6.10 108.00 58.10 14:12 14:08 14:04 РАЗКЛОН FORK  0.50 107.50 58.60 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.20 107.30 58.80 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН FORK  0.20 107.10 59.00 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН FORK  0.10 107.00 59.10 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.20 106.80 59.30 14:14 14:10 14:06 РАЗКЛОН FORK  0.20 106.60 59.50 14:15 14:11 14:07 ТАБЕЛА С. МАРИЦА MARITSA TOWN  1.00 105.60 60.50

14:15 14:11 14:07 МОСТ BRIDGE ) 0.10 105.50 60.60 14:16 14:12 14:08 РАЗКЛОН FORK  0.50 105.00 61.10 14:17 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.60 104.40 61.70 14:17 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.10 104.30 61.80 14:18 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.20 104.10 62.00 14:18 14:14 14:09 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  0.30 103.80 62.30 14:18 14:14 14:10 ТАБЕЛА С. МАРИЦА/КРАЙ MARITSA END  0.10 103.70 62.40 14:20 14:15 14:11 ЛОШ ПЪТ DITRT ROAD  1.10 102.60 63.50 18 14:20 14:16 14:12 ЛОШ ПЪТ DITRT ROAD  0.30 102.30 63.80 ROAD PLATE MUNICIPALITY OF 14:21 14:16 14:12 ТАБЕЛА ГР. ДОЛНА БАНЯ  0.50 101.80 64.30 DOLNA BANYA 14:23 14:18 14:14 ДОЛНА БАНЯ - Ц-Р DOLNA BANYA TOWN  1.40 100.40 65.70 14:23 14:19 14:14 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.30 65.80 14:23 14:19 14:14 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.20 65.90 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.10 66.00 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.00 66.10 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 99.90 66.20 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 99.80 66.30 14:24 14:20 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.20 99.60 66.50 14:25 14:20 14:16 РАЗКЛОН FORK - CENTER  0.30 99.30 66.80 14:25 14:21 14:16 РАЗКЛОН FORK  0.50 98.80 67.30

14:26 14:21 14:17 МОСТ BRIDGE ) 0.50 98.30 67.80 14:27 14:22 14:18 РАЗКЛОН FORK  0.40 97.90 68.20 14:27 14:23 14:18 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  0.40 97.50 68.60 14:31 14:26 14:21 ТАБЕЛА ГР. ДОЛНА БАНЯ/КРАЙ SIGN DOLNA BANYA END  2.20 95.30 70.80 14:33 14:28 14:23 РАЗКЛОН FORK  1.30 94.00 72.10 14:34 14:29 14:24 ТАБЕЛА ГР. КОСТЕНЕЦ SIGN KOSTENETS END  1.20 92.80 73.30 14:36 14:30 14:26 КОСТЕНЕЦ - ЛОШ ПЪТ KOSTENETS TOWN - BAD ROAD  0.80 92.00 74.10 14:36 14:31 14:26 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.10 91.90 74.20 14:36 14:31 14:26 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.30 91.60 74.50 14:37 14:31 14:26 ПОДЛЕЗ - ЛОШ ПЪТ UNDERPASS - BAD ROAD  0.20 91.40 74.70 РАЗКЛОН ПЪТ СОФИЯ - ПЛОВДИВ SOFIA - PLOVDIV JUNCTION - BAD  14:37 14:32 14:27 (I-8) - ЛЯВО ROAD 0.20 91.20 74.90 14:37 14:32 14:27 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.20 91.00 75.10 14:38 14:32 14:27 РАЗКЛОН FORK  0.30 90.70 75.40 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.50 75.60 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.30 75.80 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.10 90.20 75.90 14:39 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.00 76.10 14:39 14:33 14:28 ТАБЕЛА ГР. КОСТЕНЕЦ/КРАЙ KOSTENETS TOWN - END  0.10 89.90 76.20 14:42 14:37 14:32 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  2.30 87.60 78.50 14:43 14:37 14:32 ТАБЕЛА ОБЛАСТ ПАЗАРДЖИК REG. PAZARDZHIK  0.30 87.30 78.80 14:43 14:38 14:32 ТАБЕЛА ОБЩИНА БЕЛОВО MUNICIPALITY OF BELOVO  0.30 87.00 79.10 14:44 14:39 14:33 РАЗКЛОН FORK  0.70 86.30 79.80 14:47 14:41 14:36 РАЗКЛОН FORK  2.00 84.30 81.80 14:48 14:42 14:37 РАЗКЛОН FORK  0.40 83.90 82.20 14:49 14:43 14:37 РАЗКЛОН ГАБРОВИЦА GABROVITSA FORK  0.60 83.30 82.80 14:50 14:44 14:39 РАЗКЛОН FORK  0.90 82.40 83.70 14:52 14:46 14:40 РАЗКЛОН FORK  1.10 81.30 84.80 14:53 14:47 14:41 РАЗКЛОН СЕСТРИМО SESTRIMO FORK  0.80 80.50 85.60 14:55 14:49 14:44 РАЗКЛОН FORK  1.70 78.80 87.30 14:58 14:51 14:46 ТАБЕЛА МОМИНА КЛИСУРА MOMINA KLISURA SING  1.50 77.30 88.80 14:59 14:53 14:47 ТАБЕЛА МОМИНА КЛИСУРА/КРАЙ MOMINA KLISURA SING END  1.10 76.20 89.90 15:00 14:54 14:48 РАЗКЛОН FORK  0.50 75.70 90.40 15:01 14:54 14:48 ТАБЕЛА БЕЛОВО BELOVO TOWN  0.30 75.40 90.70 15:02 14:55 14:49 РАЗКЛОН FORK  0.80 74.60 91.50 15:03 14:56 14:50 РАЗКЛОН FORK  0.60 74.00 92.10 15:04 14:57 14:51 РАЗКЛОН FORK  0.60 73.40 92.70 15:04 14:58 14:52 РАЗКЛОН FORK  0.50 72.90 93.20 15:07 15:01 14:54 РАЗКЛОН FORK  2.00 70.90 95.20 15:09 15:02 14:55 РАЗКЛОН FORK  0.80 70.10 96.00 15:10 15:03 14:57 РАЗКЛОН/НАДЛЕЗ - С. FORK VILLAGE MENENKIOVO  0.80 69.30 96.80 15:16 15:09 15:02 ТАБЕЛА С. МЕНЕНКЬОВО SIGN VILLAGE MENENKIOVO  4.00 65.30 100.80 15:22 15:14 15:07 ТАБЕЛА С. АКАНДЖИЕВО SIGN VILLAGE AKANDZHIEVO  3.90 61.40 104.70 15:27 15:19 15:12 РАЗКЛОН ПЪТ III-3704- ДЯСНО FORK ROAD III-3704-RIGHT  3.60 57.80 108.30 15:40 15:32 15:24 РАЗКЛОН КАРАБУНАР FORK KARABUNAR  9.00 47.40 117.30 15:42 15:34 15:26 КАРАБУНАР KARABUNAR  1.20 47.20 118.50 15:49 15:40 15:32 ПАМИДОВО PAMIDOVO  4.50 33.80 123.00 ДИНКАТА - НАЧАЛО DINKATA - START FEEDING ZONE (3  1.70 33.10 124.70 15:52 15:43 15:35 ПОДКРЕПИТЕЛНА ЗОНА (3 KM) KM) 15:52 15:44 15:35 РАЗКЛОН ПЪТ 803 FORK ROAD 803  0.60 32.80 125.30 ДРАГОР - НАЧАЛО НА ЗОНА ЗА DRAGOR - START GREEN ZONE (1.5  8.50 32.50 133.80 16:05 15:56 15:47 ОТПАДЪЦИ (1.5 КМ) KM) 16:08 15:58 15:49 РАЗКЛОН ИВАЙЛО FORK IVAYLO  1.60 32.10 135.40 16:09 15:59 15:50 РАЗКЛОН ИВАЙЛО FORK IVAYLO  0.60 31.50 136.00 16:10 16:01 15:52 ИВАЙЛО, 4407 IVAYLO, 4407  1.20 25.50 137.20 16:24 16:13 16:04 ЧЕРНОГОРОВО CHERNOGOROVO  9.00 19.50 146.20 16:28 16:18 16:08 РАЗКЛОН ПИЩИГОВО FORK PISHTIGOVO  3.00 14.50 149.20 16:38 16:27 16:17 МАЛО КОНАРЕ MALO KONARE  6.50 5.00 155.70 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ПЛОВДИВ ROUNDABOUT PLOVDIV - LEFT  16:41 16:29 16:19 НАЛЯВО 1.70 0.00 157.40 17:13 17:00 16:48 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ПЛОВДИВ ROUNDABOUT PLOVDIV  21.30 32.10 178.70 FINAL - PARK HOTEL - ST. ФИНАЛ - ПАРК-ХОТЕЛ САНКТ PETERSBURG - 10, 6, 4 SEC. BONUS  183.70 17:20 17:07 16:55 ПЕТЕРБУРГ -10,6,4 БОНУС СЕК. 5.00 0.00 19 (BG) Судал е най-големия независим Европейски производител на полиуретанова пяна, уплътнители, лепила и строителна химия за строителството, строителните магазини и индустриалните производства.

Судал оперира в световен мащаб с 22 производствени предприятия, 72 собствени дружества и продажби в над 140 държави. Продължаващите инвестиции в разработването на нови продукти е дългосрочна стратегия за иновации и адаптиране към нуждите на локалните пазари. Това допринася за отличното представяне на Судал през последните 55 години, за което фирмата си спечели името ‘Компания на годината’ през 2011 година.

На българския пазар фирмата оперира повече от 14 години със собствено дружество-Судал ЕООД. Може да ни намерите на www.soudal.bg.

(EN) Soudal is the largest independent European manufacturer of PU foams, sealants, adhesives and build- ing chemicals for the construction, retail and industrial markets.

Soudal operates on a fully global basis with 22 manufacturing locations, 72 subsidiaries and into over 140 countries. Continued investments in R&D, a long-term vision for innovation and adaptions to local market requirements have resulted in Soudal’s excellent performance over the past 55 years, for which it was named Company of the Year in 2011.

On the Bulgarian market Soudal is operating for more than 14 years represented by its own aliate. You can nd us on www.soudal.bg.

IA LG N E B ЕКСПЕРТ В УПЛЪТНИТЕЛИТЕ,

Q Y U I T ЛЕПИЛАТА И ПОЛИУРЕТАНОВИТЕ ПЕНИ. A L WWW.SOUDAL.BG

20

CTPOИM БЪДEЩETO 3AEДHO 1 Етап / Stage 7/1/2021 СОФИЯ - ПЛОВДИВ SOFIA - PLOVDIV 179.2 KM Скорост / Speed KM KM TO KM FROM МЯСТО PLACE 40 42 44 FROM FINISH START ОФИЦИАЛЕН СТАРТ - ПЛ. НАРОДНО OFFICIAL START - TSAR 12:15 СЪБРАНИЕ КЪМ ОСТЪР СТАРТ ПРЕД OSVOBODITEL MONUMENT TO 15 0 ОБЩИНА ПАНЧАРЕВО PANCHAREVO MUNICIPALITY 12:45 12:45 12:45 ОСТЪР СТАРТ REAL START O 0.00 166.10 0.00 12:46 12:46 12:46 РАЗКЛОН CROSSROAD  1.00 165.10 1.00 12:46 12:46 12:46 КОКАЛЯНЕ KOKALYANE FORK  0.10 165.00 1.10 12:58 12:57 12:57 РЕСТОРАНТ "ЗЛАТНА РИБКА" GOLDFISH RESTAURANT  7.80 157.20 8.90 13:01 13:01 13:00 РАЗКЛОН С. ПАСАРЕЛ PASAREL FORK  2.30 154.90 11.20 13:08 13:07 13:06 РЕСТОРАНТ "СТЕНАТА" RESTAURANT "STENATA"  4.40 150.50 15.60 13:16 13:14 13:13 РЕСТОРАНТ/ХОТЕЛ "КАМЕЛОТ" RESTAURANT/HOTEL "KAMELOT"  5.20 145.30 20.80 13:18 13:17 13:15 РЕСТОРАНТ RESTAURANT  1.60 143.70 22.40 13:24 13:22 13:20 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  3.60 140.10 26.00 13:24 13:22 13:21 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.40 139.70 26.40 13:25 13:23 13:21 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.60 139.10 27.00 13:25 13:23 13:22 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.20 138.90 27.20 13:26 13:24 13:22 В.З. МЕЧКАТА COFFE SHOP  0.40 138.50 27.60 13:28 13:26 13:24 КАРИЕРА CAREER  1.70 136.80 29.30 13:31 13:29 13:27 РАЗКЛОН С ЗЛОКУЧАНЕ FORK ZLOKUCHENE  1.60 135.20 30.90 13:33 13:30 13:28 РАЗКЛОН С. ШИРОКИ ДОЛ SHIROKI LOM FORK  1.20 134.00 32.10 13:36 13:33 13:31 РАЗКЛОН С. ДРАГУШИНОВО FORK  1.90 132.10 34.00 13:38 13:35 13:33 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  1.40 130.70 35.40 13:38 13:35 13:33 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ-SHELL GAS STATION-SHELL  0.10 130.60 35.50 13:38 13:35 13:33 ТАБЕЛА САМОКОВ SAMOKOV TOWN SIGN  0.10 130.50 35.60 13:38 13:36 13:33 РАЗКЛОН FORK  0.20 130.30 35.80 13:41 13:38 13:36 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ROUNDABOUT  1.60 128.70 37.40 13:41 13:38 13:36 РАЗКЛОН БОРОВЕЦ BOROVETS JUNCTION  0.30 128.40 37.70

13:41 13:39 13:36 МОСТ BRIDGE ) 0.10 128.30 37.80 13:41 13:39 13:36 СВЕТОФАР - ДЯСНО TRAFFIC LIGHT - RIGHT  0.10 128.20 37.90 INTERMEDIATE SPRINT - TRAFFIC СПРИНТ ЗА АКТИВНОСТ  13:42 13:40 13:37 LIGHT 0.60 127.60 38.50 13:43 13:40 13:38 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ROUNDABOUT  0.60 127.00 39.10 13:44 13:41 13:38 НАЧАЛО ИЗКАЧВАНЕ КАТ. 3 START CLIMB - 3RD CATEGORY  0.40 126.60 39.50 13:45 13:42 13:39 ТАБЕЛА САМОКОВ/КРАЙ SAMOKOV SIGN (END)  0.70 125.90 40.20 13:54 13:51 13:48 БОРОВЕЦ BOROVETS  6.00 119.90 46.20 13:55 13:51 13:48 РАЗКЛОН ХОТЕЛ HOTEL  0.50 119.40 46.70 13:55 13:52 13:48 РАЗКЛОН БОРОВЕЦ Ц-Р KOSTENETS FORK  0.20 119.20 46.90 13:55 13:52 13:49 ПРЕМИЯ ЗА КАТЕРАЧИ КАТ.3 CLIMB - 3RD CATEGORY  0.20 119.00 47.10 13:55 13:52 13:49 РАЗКЛОН FORK  0.20 118.80 47.30 13:57 13:54 13:50 РАЗКЛОН CROSSROAD  1.00 117.80 48.30 13:57 13:54 13:51 РАЗКЛОН FORK  0.30 117.50 48.60 13:58 13:54 13:51 ХОТЕЛ МАЛИНА MALINA HOTEL  0.20 117.30 48.80 13:58 13:54 13:51 ТАБЕЛА БОРОВЕЦ/КРАЙ BOROVETS SIGN END  0.10 117.20 48.90 13:58 13:55 13:52 РАЗКЛОН Х. ШУМНАТИЦА FORK  0.40 116.80 49.30 NARROW ROAD-DANGEROUS ОПАСЕН ПЪТ /СТЕСНЕНИЕ/  13:59 13:55 13:52 SECTION-DESCENT 0.10 116.70 49.40 NARROW ROAD-DANGEROUS ОПАСЕН ПЪТ /СТЕСНЕНИЕ/  14:03 13:59 13:55 SECTION-DESCENT 2.60 114.10 52.00 14:12 14:08 14:04 ТАБЕЛА С. РАДУИЛ THE VILLAGE OF RADUIL  6.10 108.00 58.10 14:12 14:08 14:04 РАЗКЛОН FORK  0.50 107.50 58.60 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.20 107.30 58.80 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН FORK  0.20 107.10 59.00 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН FORK  0.10 107.00 59.10 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.20 106.80 59.30 14:14 14:10 14:06 РАЗКЛОН FORK  0.20 106.60 59.50 14:15 14:11 14:07 ТАБЕЛА С. МАРИЦА MARITSA TOWN  1.00 105.60 60.50

14:15 14:11 14:07 МОСТ BRIDGE ) 0.10 105.50 60.60 14:16 14:12 14:08 РАЗКЛОН FORK  0.50 105.00 61.10 14:17 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.60 104.40 61.70 14:17 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.10 104.30 61.80 14:18 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.20 104.10 62.00 14:18 14:14 14:09 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  0.30 103.80 62.30 14:18 14:14 14:10 ТАБЕЛА С. МАРИЦА/КРАЙ MARITSA END  0.10 103.70 62.40 14:20 14:15 14:11 ЛОШ ПЪТ DITRT ROAD  1.10 102.60 63.50 14:20 14:16 14:12 ЛОШ ПЪТ DITRT ROAD  0.30 102.30 63.80 ROAD PLATE MUNICIPALITY OF 14:21 14:16 14:12 ТАБЕЛА ГР. ДОЛНА БАНЯ  0.50 101.80 64.30 DOLNA BANYA 14:23 14:18 14:14 ДОЛНА БАНЯ - Ц-Р DOLNA BANYA TOWN  1.40 100.40 65.70 14:23 14:19 14:14 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.30 65.80 14:23 14:19 14:14 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.20 65.90 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.10 66.00 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.00 66.10 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 99.90 66.20 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 99.80 66.30 14:24 14:20 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.20 99.60 66.50 14:25 14:20 14:16 РАЗКЛОН FORK - CENTER  0.30 99.30 66.80 14:25 14:21 14:16 РАЗКЛОН FORK  0.50 98.80 67.30

14:26 14:21 14:17 МОСТ BRIDGE ) 0.50 98.30 67.80 14:27 14:22 14:18 РАЗКЛОН FORK  0.40 97.90 68.20 14:27 14:23 14:18 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  0.40 97.50 68.60 14:31 14:26 14:21 ТАБЕЛА ГР. ДОЛНА БАНЯ/КРАЙ SIGN DOLNA BANYA END  2.20 95.30 70.80 14:33 14:28 14:23 РАЗКЛОН FORK  1.30 94.00 72.10 14:34 14:29 14:24 ТАБЕЛА ГР. КОСТЕНЕЦ SIGN KOSTENETS END  1.20 92.80 73.30 14:36 14:30 14:26 КОСТЕНЕЦ - ЛОШ ПЪТ KOSTENETS TOWN - BAD ROAD  0.80 92.00 74.10 14:36 14:31 14:26 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.10 91.90 74.20 14:36 14:31 14:26 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.30 91.60 74.50 14:37 14:31 14:26 ПОДЛЕЗ - ЛОШ ПЪТ UNDERPASS - BAD ROAD  0.20 91.40 74.70 РАЗКЛОН ПЪТ СОФИЯ - ПЛОВДИВ SOFIA - PLOVDIV JUNCTION - BAD  14:37 14:32 14:27 (I-8) - ЛЯВО ROAD 0.20 91.20 74.90 14:37 14:32 14:27 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.20 91.00 75.10 14:38 14:32 14:27 РАЗКЛОН FORK  0.30 90.70 75.40 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.50 75.60 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.30 75.80 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.10 90.20 75.90 14:39 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.00 76.10 14:39 14:33 14:28 ТАБЕЛА ГР. КОСТЕНЕЦ/КРАЙ KOSTENETS TOWN - END  0.10 89.90 76.20 14:42 14:37 14:32 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  2.30 87.60 78.50 14:43 14:37 14:32 ТАБЕЛА ОБЛАСТ ПАЗАРДЖИК REG. PAZARDZHIK  0.30 87.30 78.80 14:43 14:38 14:32 ТАБЕЛА ОБЩИНА БЕЛОВО MUNICIPALITY OF BELOVO  0.30 87.00 79.10 14:44 14:39 14:33 РАЗКЛОН FORK  0.70 86.30 79.80 14:47 14:41 14:36 РАЗКЛОН FORK  2.00 84.30 81.80 14:48 14:42 14:37 РАЗКЛОН FORK  0.40 83.90 82.20 14:49 14:43 14:37 РАЗКЛОН ГАБРОВИЦА GABROVITSA FORK  0.60 83.30 82.80 14:50 14:44 14:39 РАЗКЛОН FORK  0.90 82.40 83.70 14:52 14:46 14:40 РАЗКЛОН FORK  1.10 81.30 84.80 14:53 14:47 14:41 РАЗКЛОН СЕСТРИМО SESTRIMO FORK  0.80 80.50 85.60 14:55 14:49 14:44 РАЗКЛОН FORK  1.70 78.80 87.30 14:58 14:51 14:46 ТАБЕЛА МОМИНА КЛИСУРА MOMINA KLISURA SING  1.50 77.30 88.80 14:59 14:53 14:47 ТАБЕЛА МОМИНА КЛИСУРА/КРАЙ MOMINA KLISURA SING END  1.10 76.20 89.90 15:00 14:54 14:48 РАЗКЛОН FORK  0.50 75.70 90.40 15:01 14:54 14:48 ТАБЕЛА БЕЛОВО BELOVO TOWN  0.30 75.40 90.70 15:02 14:55 14:49 РАЗКЛОН FORK  0.80 74.60 91.50 15:03 14:56 14:50 РАЗКЛОН FORK  0.60 74.00 92.10 15:04 14:57 14:51 РАЗКЛОН FORK  0.60 73.40 92.70 15:04 14:58 14:52 РАЗКЛОН FORK  0.50 72.90 93.20 15:07 15:01 14:54 РАЗКЛОН FORK  2.00 70.90 95.20 15:09 15:02 14:55 РАЗКЛОН FORK  0.80 70.10 96.00 15:10 15:03 14:57 РАЗКЛОН/НАДЛЕЗ - С. FORK VILLAGE MENENKIOVO  0.80 69.30 96.80 15:16 15:09 15:02 ТАБЕЛА С. МЕНЕНКЬОВО SIGN VILLAGE MENENKIOVO  4.00 65.30 100.80 15:22 15:14 15:07 ТАБЕЛА С. АКАНДЖИЕВО SIGN VILLAGE AKANDZHIEVO  3.90 61.40 104.70 15:27 15:19 15:12 РАЗКЛОН ПЪТ III-3704- ДЯСНО FORK ROAD III-3704-RIGHT  3.60 57.80 108.30 15:40 15:32 15:24 РАЗКЛОН КАРАБУНАР FORK KARABUNAR  9.00 47.40 117.30 15:42 15:34 15:26 КАРАБУНАР KARABUNAR  1.20 47.20 118.50 15:49 15:40 15:32 ПАМИДОВО PAMIDOVO  4.50 33.80 123.00 ДИНКАТА - НАЧАЛО DINKATA - START FEEDING ZONE (3  1.70 33.10 124.70 15:52 15:43 15:35 ПОДКРЕПИТЕЛНА ЗОНА (3 KM) KM) 15:52 15:44 15:35 РАЗКЛОН ПЪТ 803 FORK ROAD 803  0.60 32.80 125.30 ДРАГОР - НАЧАЛО НА ЗОНА ЗА DRAGOR - START GREEN ZONE (1.5 21  8.50 32.50 133.80 16:05 15:56 15:47 ОТПАДЪЦИ (1.5 КМ) KM) 16:08 15:58 15:49 РАЗКЛОН ИВАЙЛО FORK IVAYLO  1.60 32.10 135.40 16:09 15:59 15:50 РАЗКЛОН ИВАЙЛО FORK IVAYLO  0.60 31.50 136.00 16:10 16:01 15:52 ИВАЙЛО, 4407 IVAYLO, 4407  1.20 25.50 137.20 16:24 16:13 16:04 ЧЕРНОГОРОВО CHERNOGOROVO  9.00 19.50 146.20 16:28 16:18 16:08 РАЗКЛОН ПИЩИГОВО FORK PISHTIGOVO  3.00 14.50 149.20 16:38 16:27 16:17 МАЛО КОНАРЕ MALO KONARE  6.50 5.00 155.70 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ПЛОВДИВ ROUNDABOUT PLOVDIV - LEFT  16:41 16:29 16:19 НАЛЯВО 1.70 0.00 157.40 17:13 17:00 16:48 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ПЛОВДИВ ROUNDABOUT PLOVDIV  21.30 32.10 178.70 FINAL - PARK HOTEL - ST. ФИНАЛ - ПАРК-ХОТЕЛ САНКТ PETERSBURG - 10, 6, 4 SEC. BONUS  183.70 17:20 17:07 16:55 ПЕТЕРБУРГ -10,6,4 БОНУС СЕК. 5.00 0.00 22 1 Етап / Stage 7/1/2021 СОФИЯ - ПЛОВДИВ SOFIA - PLOVDIV 179.2 KM Скорост / Speed KM KM TO KM FROM МЯСТО PLACE 40 42 44 FROM FINISH START ОФИЦИАЛЕН СТАРТ - ПЛ. НАРОДНО OFFICIAL START - TSAR 12:15 СЪБРАНИЕ КЪМ ОСТЪР СТАРТ ПРЕД OSVOBODITEL MONUMENT TO 15 0 ОБЩИНА ПАНЧАРЕВО PANCHAREVO MUNICIPALITY 12:45 12:45 12:45 ОСТЪР СТАРТ REAL START O 0.00 166.10 0.00 12:46 12:46 12:46 РАЗКЛОН CROSSROAD  1.00 165.10 1.00 12:46 12:46 12:46 КОКАЛЯНЕ KOKALYANE FORK  0.10 165.00 1.10 12:58 12:57 12:57 РЕСТОРАНТ "ЗЛАТНА РИБКА" GOLDFISH RESTAURANT  7.80 157.20 8.90 13:01 13:01 13:00 РАЗКЛОН С. ПАСАРЕЛ PASAREL FORK  2.30 154.90 11.20 13:08 13:07 13:06 РЕСТОРАНТ "СТЕНАТА" RESTAURANT "STENATA"  4.40 150.50 15.60 13:16 13:14 13:13 РЕСТОРАНТ/ХОТЕЛ "КАМЕЛОТ" RESTAURANT/HOTEL "KAMELOT"  5.20 145.30 20.80 13:18 13:17 13:15 РЕСТОРАНТ RESTAURANT  1.60 143.70 22.40 13:24 13:22 13:20 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  3.60 140.10 26.00 13:24 13:22 13:21 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.40 139.70 26.40 13:25 13:23 13:21 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.60 139.10 27.00 13:25 13:23 13:22 ЛОШ ПЪТ A DIRT ROAD  0.20 138.90 27.20 13:26 13:24 13:22 В.З. МЕЧКАТА COFFE SHOP  0.40 138.50 27.60 13:28 13:26 13:24 КАРИЕРА CAREER  1.70 136.80 29.30 13:31 13:29 13:27 РАЗКЛОН С ЗЛОКУЧАНЕ FORK ZLOKUCHENE  1.60 135.20 30.90 13:33 13:30 13:28 РАЗКЛОН С. ШИРОКИ ДОЛ SHIROKI LOM FORK  1.20 134.00 32.10 13:36 13:33 13:31 РАЗКЛОН С. ДРАГУШИНОВО FORK  1.90 132.10 34.00 13:38 13:35 13:33 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  1.40 130.70 35.40 13:38 13:35 13:33 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ-SHELL GAS STATION-SHELL  0.10 130.60 35.50 13:38 13:35 13:33 ТАБЕЛА САМОКОВ SAMOKOV TOWN SIGN  0.10 130.50 35.60 13:38 13:36 13:33 РАЗКЛОН FORK  0.20 130.30 35.80 13:41 13:38 13:36 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ROUNDABOUT  1.60 128.70 37.40 13:41 13:38 13:36 РАЗКЛОН БОРОВЕЦ BOROVETS JUNCTION  0.30 128.40 37.70

13:41 13:39 13:36 МОСТ BRIDGE ) 0.10 128.30 37.80 13:41 13:39 13:36 СВЕТОФАР - ДЯСНО TRAFFIC LIGHT - RIGHT  0.10 128.20 37.90 INTERMEDIATE SPRINT - TRAFFIC СПРИНТ ЗА АКТИВНОСТ  13:42 13:40 13:37 LIGHT 0.60 127.60 38.50 13:43 13:40 13:38 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ROUNDABOUT  0.60 127.00 39.10 13:44 13:41 13:38 НАЧАЛО ИЗКАЧВАНЕ КАТ. 3 START CLIMB - 3RD CATEGORY  0.40 126.60 39.50 13:45 13:42 13:39 ТАБЕЛА САМОКОВ/КРАЙ SAMOKOV SIGN (END)  0.70 125.90 40.20 13:54 13:51 13:48 БОРОВЕЦ BOROVETS  6.00 119.90 46.20 13:55 13:51 13:48 РАЗКЛОН ХОТЕЛ HOTEL  0.50 119.40 46.70 13:55 13:52 13:48 РАЗКЛОН БОРОВЕЦ Ц-Р KOSTENETS FORK  0.20 119.20 46.90 13:55 13:52 13:49 ПРЕМИЯ ЗА КАТЕРАЧИ КАТ.3 CLIMB - 3RD CATEGORY  0.20 119.00 47.10 13:55 13:52 13:49 РАЗКЛОН FORK  0.20 118.80 47.30 13:57 13:54 13:50 РАЗКЛОН CROSSROAD  1.00 117.80 48.30 13:57 13:54 13:51 РАЗКЛОН FORK  0.30 117.50 48.60 13:58 13:54 13:51 ХОТЕЛ МАЛИНА MALINA HOTEL  0.20 117.30 48.80 13:58 13:54 13:51 ТАБЕЛА БОРОВЕЦ/КРАЙ BOROVETS SIGN END  0.10 117.20 48.90 13:58 13:55 13:52 РАЗКЛОН Х. ШУМНАТИЦА FORK  0.40 116.80 49.30 NARROW ROAD-DANGEROUS ОПАСЕН ПЪТ /СТЕСНЕНИЕ/  13:59 13:55 13:52 SECTION-DESCENT 0.10 116.70 49.40 NARROW ROAD-DANGEROUS ОПАСЕН ПЪТ /СТЕСНЕНИЕ/  14:03 13:59 13:55 SECTION-DESCENT 2.60 114.10 52.00 14:12 14:08 14:04 ТАБЕЛА С. РАДУИЛ THE VILLAGE OF RADUIL  6.10 108.00 58.10 14:12 14:08 14:04 РАЗКЛОН FORK  0.50 107.50 58.60 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.20 107.30 58.80 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН FORK  0.20 107.10 59.00 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН FORK  0.10 107.00 59.10 14:13 14:09 14:05 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.20 106.80 59.30 14:14 14:10 14:06 РАЗКЛОН FORK  0.20 106.60 59.50 14:15 14:11 14:07 ТАБЕЛА С. МАРИЦА MARITSA TOWN  1.00 105.60 60.50

14:15 14:11 14:07 МОСТ BRIDGE ) 0.10 105.50 60.60 14:16 14:12 14:08 РАЗКЛОН FORK  0.50 105.00 61.10 14:17 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.60 104.40 61.70 14:17 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.10 104.30 61.80 14:18 14:13 14:09 РАЗКЛОН FORK  0.20 104.10 62.00 14:18 14:14 14:09 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  0.30 103.80 62.30 14:18 14:14 14:10 ТАБЕЛА С. МАРИЦА/КРАЙ MARITSA END  0.10 103.70 62.40 14:20 14:15 14:11 ЛОШ ПЪТ DITRT ROAD  1.10 102.60 63.50 14:20 14:16 14:12 ЛОШ ПЪТ DITRT ROAD  0.30 102.30 63.80 ROAD PLATE MUNICIPALITY OF 14:21 14:16 14:12 ТАБЕЛА ГР. ДОЛНА БАНЯ  0.50 101.80 64.30 DOLNA BANYA 14:23 14:18 14:14 ДОЛНА БАНЯ - Ц-Р DOLNA BANYA TOWN  1.40 100.40 65.70 14:23 14:19 14:14 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.30 65.80 14:23 14:19 14:14 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.20 65.90 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.10 66.00 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 100.00 66.10 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 99.90 66.20 14:24 14:19 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.10 99.80 66.30 14:24 14:20 14:15 РАЗКЛОН FORK  0.20 99.60 66.50 14:25 14:20 14:16 РАЗКЛОН FORK - CENTER  0.30 99.30 66.80 14:25 14:21 14:16 РАЗКЛОН FORK  0.50 98.80 67.30

14:26 14:21 14:17 МОСТ BRIDGE ) 0.50 98.30 67.80 14:27 14:22 14:18 РАЗКЛОН FORK  0.40 97.90 68.20 14:27 14:23 14:18 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  0.40 97.50 68.60 14:31 14:26 14:21 ТАБЕЛА ГР. ДОЛНА БАНЯ/КРАЙ SIGN DOLNA BANYA END  2.20 95.30 70.80 14:33 14:28 14:23 РАЗКЛОН FORK  1.30 94.00 72.10 14:34 14:29 14:24 ТАБЕЛА ГР. КОСТЕНЕЦ SIGN KOSTENETS END  1.20 92.80 73.30 14:36 14:30 14:26 КОСТЕНЕЦ - ЛОШ ПЪТ KOSTENETS TOWN - BAD ROAD  0.80 92.00 74.10 14:36 14:31 14:26 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.10 91.90 74.20 14:36 14:31 14:26 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.30 91.60 74.50 14:37 14:31 14:26 ПОДЛЕЗ - ЛОШ ПЪТ UNDERPASS - BAD ROAD  0.20 91.40 74.70 РАЗКЛОН ПЪТ СОФИЯ - ПЛОВДИВ SOFIA - PLOVDIV JUNCTION - BAD  14:37 14:32 14:27 (I-8) - ЛЯВО ROAD 0.20 91.20 74.90 14:37 14:32 14:27 РАЗКЛОН - ЛОШ ПЪТ FORK - BAD ROAD  0.20 91.00 75.10 14:38 14:32 14:27 РАЗКЛОН FORK  0.30 90.70 75.40 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.50 75.60 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.30 75.80 14:38 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.10 90.20 75.90 14:39 14:33 14:28 РАЗКЛОН FORK  0.20 90.00 76.10 14:39 14:33 14:28 ТАБЕЛА ГР. КОСТЕНЕЦ/КРАЙ KOSTENETS TOWN - END  0.10 89.90 76.20 14:42 14:37 14:32 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ GAS STATION  2.30 87.60 78.50 14:43 14:37 14:32 ТАБЕЛА ОБЛАСТ ПАЗАРДЖИК REG. PAZARDZHIK  0.30 87.30 78.80 14:43 14:38 14:32 ТАБЕЛА ОБЩИНА БЕЛОВО MUNICIPALITY OF BELOVO  0.30 87.00 79.10 14:44 14:39 14:33 РАЗКЛОН FORK  0.70 86.30 79.80 14:47 14:41 14:36 РАЗКЛОН FORK  2.00 84.30 81.80 14:48 14:42 14:37 РАЗКЛОН FORK  0.40 83.90 82.20 14:49 14:43 14:37 РАЗКЛОН ГАБРОВИЦА GABROVITSA FORK  0.60 83.30 82.80 14:50 14:44 14:39 РАЗКЛОН FORK  0.90 82.40 83.70 14:52 14:46 14:40 РАЗКЛОН FORK  1.10 81.30 84.80 14:53 14:47 14:41 РАЗКЛОН СЕСТРИМО SESTRIMO FORK  0.80 80.50 85.60 14:55 14:49 14:44 РАЗКЛОН FORK  1.70 78.80 87.30 14:58 14:51 14:46 ТАБЕЛА МОМИНА КЛИСУРА MOMINA KLISURA SING  1.50 77.30 88.80 14:59 14:53 14:47 ТАБЕЛА МОМИНА КЛИСУРА/КРАЙ MOMINA KLISURA SING END  1.10 76.20 89.90 15:00 14:54 14:48 РАЗКЛОН FORK  0.50 75.70 90.40 15:01 14:54 14:48 ТАБЕЛА БЕЛОВО BELOVO TOWN  0.30 75.40 90.70 15:02 14:55 14:49 РАЗКЛОН FORK  0.80 74.60 91.50 15:03 14:56 14:50 РАЗКЛОН FORK  0.60 74.00 92.10 15:04 14:57 14:51 РАЗКЛОН FORK  0.60 73.40 92.70 15:04 14:58 14:52 РАЗКЛОН FORK  0.50 72.90 93.20 15:07 15:01 14:54 РАЗКЛОН FORK  2.00 70.90 95.20 15:09 15:02 14:55 РАЗКЛОН FORK  0.80 70.10 96.00 15:10 15:03 14:57 РАЗКЛОН/НАДЛЕЗ - С. FORK VILLAGE MENENKIOVO  0.80 69.30 96.80 15:16 15:09 15:02 ТАБЕЛА С. МЕНЕНКЬОВО SIGN VILLAGE MENENKIOVO  4.00 65.30 100.80 15:22 15:14 15:07 ТАБЕЛА С. АКАНДЖИЕВО SIGN VILLAGE AKANDZHIEVO  3.90 61.40 104.70 15:27 15:19 15:12 РАЗКЛОН ПЪТ III-3704- ДЯСНО FORK ROAD III-3704-RIGHT  3.60 57.80 108.30 15:40 15:32 15:24 РАЗКЛОН КАРАБУНАР FORK KARABUNAR  9.00 47.40 117.30 15:42 15:34 15:26 КАРАБУНАР KARABUNAR  1.20 47.20 118.50 15:49 15:40 15:32 ПАМИДОВО PAMIDOVO  4.50 33.80 123.00 ДИНКАТА - НАЧАЛО DINKATA - START FEEDING ZONE (3  1.70 33.10 124.70 15:52 15:43 15:35 ПОДКРЕПИТЕЛНА ЗОНА (3 KM) KM) 15:52 15:44 15:35 РАЗКЛОН ПЪТ 803 FORK ROAD 803  0.60 32.80 125.30 ДРАГОР - НАЧАЛО НА ЗОНА ЗА DRAGOR - START GREEN ZONE (1.5  8.50 32.50 133.80 16:05 15:56 15:47 ОТПАДЪЦИ (1.5 КМ) KM) 16:08 15:58 15:49 РАЗКЛОН ИВАЙЛО FORK IVAYLO  1.60 32.10 135.40 16:09 15:59 15:50 РАЗКЛОН ИВАЙЛО FORK IVAYLO  0.60 31.50 136.00 16:10 16:01 15:52 ИВАЙЛО, 4407 IVAYLO, 4407  1.20 25.50 137.20 16:24 16:13 16:04 ЧЕРНОГОРОВО CHERNOGOROVO  9.00 19.50 146.20 16:28 16:18 16:08 РАЗКЛОН ПИЩИГОВО FORK PISHTIGOVO  3.00 14.50 149.20 16:38 16:27 16:17 МАЛО КОНАРЕ MALO KONARE  6.50 5.00 155.70 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ПЛОВДИВ ROUNDABOUT PLOVDIV - LEFT  16:41 16:29 16:19 НАЛЯВО 1.70 0.00 157.40 17:13 17:00 16:48 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ПЛОВДИВ ROUNDABOUT PLOVDIV  21.30 32.10 178.70 FINAL - PARK HOTEL - ST. ФИНАЛ - ПАРК-ХОТЕЛ САНКТ PETERSBURG - 10, 6, 4 SEC. BONUS  183.70 17:20 17:07 16:55 ПЕТЕРБУРГ -10,6,4 БОНУС СЕК. 5.00 0.00 STAGE 1 | LAST 3КМ.

*Състезатели / Racers 23 *Отклонение за отборните автомобили / Deviation For Team Cars Уважаеми колоездачи, Dear cyclists,

Бих искал да приветствам Вас, Вашите треньори и I would like to greet you, your coaches and the leaders of the Bul- ръководителите на Българската федерация по колоездене garian Cycling Federation by saying “Welcome!” once again in our с “Добре дошли!” за пореден път в нашия град като част city as part of the 68th Cycling Tour of Bulgaria. This is one of the от 68-ата колоездачна Обиколка на България. Това е едно oldest cycling competitions in Europe and some of the biggest от най-старите колоездачни състезания в Европа и по names in this dynamic and beautiful sport have competed on the пътищата на родината са се състезавали някои от най- roads of the homeland. големите имена в този динамичен и красив спорт. The Municipality of Plovdiv and the leadership of the Bulgarian Община Пловдив и ръководството на Българската Cycling Federation in the person of its President Dragomir Kou- федерация по колоездене в лицето на нейния президент zov have shown over the past months that they can develop a Драгомир Кузов показаха за изминалите месеци, че могат successful partnership which found its expression both in the да развиват успешно партньорство и то намери своя stage of the Tour last year and in the successfully held Europe- израз, както в етапа от Обиколката миналата година, an Track Championship in November 2020. For the organization така и в успешно проведеното Европейско първенство of the championship and for its conduct we received extremely на писта през ноември 2020 година. За организацията high praise from the European Federation and from a number of на шампионата и за неговото провеждане получихме foreign cycling unions. изключително висока оценка от Европейската федерация и от редица чужди колоездачни съюзи. This year’s edition of the Tour of Bulgaria will certainly offer us ex- citing battles, and the very first stage - from Sofia to Plovdiv, sug- Със сигурност и тазгодишното издание на Обиколката на gests a spectacle, the culmination of which we will look forward to България ще ни предложи вълнуващи битки, а още първият at the finish line of Bulgaria Boulevard under the hills. етап – от София до Пловдив, предполага зрелище, чиято кулминация ще очакваме с интерес на финала на булевард Zdravko Dimitrov „България“ под тепетата. Mayor of Plovdiv Пожелавам на всички състезатели успех и достойно представяне!

Здравко Димитров

Кмет на Пловдив

24 STAGE 2

PLOVDIV - TROYAN

113KM

25 Breakfast / Закуска 07:30 – 09:00

Lunch / Обяд 11:00 – 12:00

Signature / Подписване 13:00 – 13:45

Dinner / Вечеря 19:00 – 21:00

2 Етап / Stage 7/2/2021 ПЛОВДИВ - ТРОЯН PLOVDIV - TROYAN 113.30 KM Скорост / Speed KM TO KM FROM МЯСТО PLACE KM FROM 40 42 44 FINISH START ОФИЦИАЛЕН СТАРТ ПРЕД МЕЖДУНАРОДЕН OFFICIAL START IN FRONT OF 14:00 0 0.00 0 ПАНАИР ПЛОВДИВ INTERNATIONAL FAIR PLOVDIV 14:15 14:15 14:15 ОСТЪР СТАРТ - ДЕТЕЛИНА АМ ТРАКИЯ REAL START - RAOUNDABOUT O 0.00 113.30 0.00 14:16 14:16 14:15 С. ТРУД ПЪТ II-64 TRUD VILLAGE  0.70 112.60 0.70 14:17 14:17 14:16 СВЕТОФАР TRAFFIC LIGHT  0.70 111.90 1.40 14:24 14:24 14:23 С. ГРАФ ИГНАТИЕВО GRAF IGNATIEVO VILLAGE  5.10 106.80 6.50 14:25 14:24 14:24 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.40 106.40 6.90 14:26 14:25 14:25 СВЕТОФАР TRAFFIC LIGHT  0.50 105.90 7.40 14:27 14:27 14:26 РАЗКЛОН CROSSROAD  1.20 104.70 8.60 14:28 14:28 14:27 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.70 104.00 9.30 14:34 14:33 14:32 РАЗКЛОН CROSSROAD  3.70 100.30 13.00 14:35 14:34 14:33 РАЗКЛОН С. РЪЖЕВО КОНАРЕ RAJEVO KONARE  0.50 99.80 13.50 14:47 14:45 14:44 С. ДОЛНА МАХАЛА DOLNA MAHALA VILLAGE  8.10 91.70 21.60 14:54 14:52 14:50 С. ГОРНА МАХАЛА GORNA MAHALA  4.40 87.30 26.00 14:54 14:52 14:51 НАДЛЕЗ OVERPASS  0.40 86.90 26.40 15:00 14:58 14:56 С. ПЕСНОПОЙ PESNOPOI VILLAGE  3.90 83.00 30.30 15:07 15:05 15:03 РАЗКЛОН ХИСАРЯ FORK HISAR  5.00 78.00 35.30 15:10 15:07 15:05 РАЗКЛОН ВОЙНЯГОВО FORK VOINYAGOVO  1.50 76.50 36.80

15:11 15:08 15:06 С. БАНЯ BANYA VILLAGE > 0.90 75.60 37.70 15:12 15:09 15:07 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.60 75.00 38.30

15:13 15:10 15:07 НАДЛЕЗ OVERPASS > 0.50 74.50 38.80 15:13 15:10 15:08 РАЗКЛОН КАЛОФЕР FORK KALOFER  0.20 74.30 39.00 15:21 15:18 15:15 РАЗКЛОН CROSSROAD  5.50 68.80 44.50

15:25 15:21 15:18 РАЗКЛОН FORK VEDRARE > 2.30 66.50 46.80

15:26 15:23 15:20 КАРЛОВО KARLOVO > 1.00 65.50 47.80

15:27 15:23 15:20 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ - ПЪТ I-6 - ЛЯВО ROUNDABOUT TAKE THE 2ND EXIT O 0.30 65.20 48.10

15:27 15:24 15:21 РАЗКЛОН CROSSROAD > 0.40 64.80 48.50 15:28 15:24 15:21 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.40 64.40 48.90

15:28 15:25 15:22 РАЗКЛОН CROSSROAD > 0.40 64.00 49.30 15:30 15:26 15:23 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.70 63.30 50.00 15:31 15:27 15:24 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ - ПЪТ I-6 - ЛЯВО ROUNDABOUT TAKE THE 3RD EXIT m 1.00 62.30 51.00

15:34 15:30 15:27 СОПОТ SOPOT > 2.00 60.30 53.00

15:35 15:31 15:28 СВЕТОФАР TRAFFIC LIGHT > 0.80 59.50 53.80 ПРЕМИЯ ЗА АКТИВНОСТ ДО ПАМЕТНИКА НА INTERMEDIATE SPRINT MONUMENT

15:36 15:32 15:28 > 0.20 59.30 54.00 ИВАН ВАЗОВ TO IVAN VAZOV 15:36 15:32 15:29 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.50 58.80 54.50 15:39 15:35 15:31 АНЕВО ANEVO VILLAGE  1.60 57.20 56.10 15:41 15:37 15:33 РАЗКЛОН КАРАВЕЛОВО FORK KARAVELOVO  1.50 55.70 57.60 15:45 15:41 15:37 ИГАНОВО IGANOVO VILLAGE  2.90 52.80 60.50 15:48 15:43 15:39 РАЗКЛОН ПЕВЦИТЕ FORK PIVCITE  1.70 51.10 62.20 15:49 15:45 15:41 КЪРНАРЕ KARNARE VILLAGE  1.10 50.00 63.30 РАЗКЛОН ГР. ТРОЯН (ПЪТ II-35) НАЧАЛО FORK TROYAN START CLIMB HC. AVG 15:50 15:46 15:42  0.50 49.50 63.80 ИЗКАЧВАНЕ КАТ. 1: 4.5% - MAX 7.7% 4.5% - MAX 7.7% 16:24 16:18 16:12 ПРЕМИЯ ЗА КАТЕРАЧИ КАТ.1 PREMIUM ASCENT HC  22.40 27.10 86.20 16:24 16:18 16:12 СПУСКАНЕ - ОПАСНИ ЗАВОИ DESCENT DANGEROUS TURNS  0.00 27.10 86.20 16:51 16:44 16:37 БАЛКАНЕЦ BAKLANEC VILLAGE  18.30 8.80 104.50 16:52 16:44 16:37 РАЗКЛОН ТРОЯН FORK TROYAN  0.20 8.60 104.70 16:54 16:46 16:39 С. БЕЛИ ОСЪМ BELI OSAM VILLAGE  1.30 7.30 106.00 16:54 16:46 16:39 МОСТ BRIDGE  0.10 7.20 106.10 16:54 16:46 16:39 МОСТ BRIDGE  0.10 7.10 106.20 16:58 16:50 16:43 МОСТ BRIDGE ATTENTION  2.80 4.30 109.00 17:00 16:52 16:45 МОСТ BRIDGE ATTENTION  1.20 3.10 110.20 17:02 16:54 16:47 РАЗКЛОН ЛОВЕЧ FORK LOVECH  1.40 1.70 111.60 17:03 16:55 16:47 РАЗКЛОН ЛОВЕЧ FORK LOVECH  0.40 1.30 112.00 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ УЛ ВАСИЛ ЛЕВСКИ - 17:03 16:55 16:48 CROSSROAD  0.60 0.70 112.60 ЛЯВО 17:04 16:56 16:48 МОСТ BRIDGE  0.20 0.50 112.80

17:04 16:56 16:49 РАЗКЛОН - ЛЯВО CROSSROAD ТURN LEFT п 0.20 0.30 113.00 ФИНАЛ ПРЕД СГРАДАТА НА ОБЩИНА ТРОЯН - FINAL TROYAN MUNICIPALITY - 17:04 16:56 16:49 ) 0.30 0.00 113.30 26 10, 6, 4 БОНУС СЕК. PAVED STREET - 10, 6, 4 SEC.BONUS 27 28 STAGE 2 - LAST 3КМ

*Състезатели / Racers

*Отклонение за отборните автомобили / Deviation For Team Cars

29 30 31 STAGE 3 TROYAN - SLIVEN | 180KM

Подкрепителна зона / Зона за отпадъци / Green Feeding Zone zone

STAGE 3 | LAST 3КМ

32 *Състезатели / Racers *Отклонение за отборните автомобили / Deviation For Team Cars Breakfast / Закуска 08:00 – 10:00

Signature / Подписване 11:00 – 11:40

Dinner / Вечеря 19:00 – 21:00

3 Етап / Stage 7/3/2021 ТРОЯН - СЛИВЕН TROYAN - SLIVEN 180.1 KM Скорост / Speed KM KM TO KM FROM МЯСТО PLACE 40 42 44 FROM FINISH START 12:00 ОБЩИНА ТРОЯН - ОФИЦИАЛЕН СТАРТ MUNICIPALITY OF TROYAN - OFFICIAL START 0:00 180.1 0:00 12:10 12:10 12:10 ОБЩИНА АПРИЛЦИ REAL START MUNICIPALITY OF APRILTSI O 0.00 180.10 0.00 12:17 12:16 12:16 РАЗКЛОН ДЕБНЕВО FORK DEBNEVO VILLAGE  4.80 175.30 4.80 12:23 12:22 12:22 ДЕБНЕВО DEBNEVO VILLAGE  4.00 171.30 8.80 12:25 12:24 12:24 РАЗКЛОН СЕВЛИЕВО - ЛОШ ПЪТ FORK SEVLIEVO - BAD ROAD  1.50 169.80 10.30 12:27 12:26 12:25 ЛОШ ПЪТ BAD ROAD  1.10 168.70 11.40 12:29 12:28 12:27 МОСТ - СТЕСНЕНИЕ NARROW BRIDGE  1.40 167.30 12.80 12:31 12:30 12:29 БЕРИВО - ЛОШ ПЪТ BERIEVO VILLAGE - BAD ROAD  1.20 166.10 14.00 12:32 12:31 12:30 ОПАСЕН ДЕСЕН ЗАВОЙ DANGEROUS RIGHT TURN O 1.00 165.10 15.00 12:39 12:38 12:36 РАЗКЛОН CROSSROAD  4.70 160.40 19.70 12:40 12:38 12:37 ГРАДНИЦА GRADINICA VILLAGE  0.40 160.00 20.10 12:40 12:39 12:37 РАЗКЛОН СЕВЛИЕВО - ЛОШ ПЪТ FORK SIVLIEVO - CANALS ON THE STREET  0.40 159.60 20.50 12:43 12:42 12:40 ЛОШ ПЪТ CANALS ON THE STREET  1.90 157.70 22.40 12:44 12:43 12:41 РАЗКЛОН ДУШЕВО - ДЯСНО CROSSROAD  0.70 157.00 23.10 12:48 12:46 12:45 ДУШЕВО DUSHEVO VILLAGE  2.70 154.30 25.80 12:49 12:47 12:46 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.60 153.70 26.40 12:50 12:48 12:46 РАЗКЛОН CROSSROAD  0.30 153.40 26.70 12:53 12:51 12:49 РАЗКЛОН CROSSROAD  2.40 151.00 29.10 12:57 12:55 12:53 ШУМАТА SHUMATA  2.60 148.40 31.70 13:01 12:59 12:56 РАЗКЛОН ГАБРОВО - ДЯСНО ПО ПЪТ II-44 GABROVO  2.70 145.70 34.40 13:02 13:00 12:58 РАЗКЛОН ГОРНА РОСИЦА FORK GORNA ROSITSA  0.80 144.90 35.20 13:09 13:06 13:03 РАЗКЛОН ЯВОРЕЦ FORK YAVOREC  4.20 140.70 39.40 13:12 13:09 13:06 РАЗКЛОН ЯВОРЕЦ FORK YAVOREC  2.30 138.40 41.70 13:14 13:11 13:08 ДРАГАНОВЦИ DRAGANOVTSI VILLAGE  1.40 137.00 43.10 13:18 13:15 13:12 РАЗКЛОН НОВАКОВЦИ FORK NOVAKOVCI  2.80 134.20 45.90 13:20 13:17 13:14 РАЗКЛОН ВРАНИЛОВЦИ FORK VRANILOVCI  1.20 133.00 47.10 13:21 13:18 13:15 РАЗКЛОН АРМЕНИТЕ FORK ARMENITE  0.80 132.20 47.90 13:22 13:19 13:16 ЯНКОВЦИ YANKOVCI VILLAGE  0.50 131.70 48.40 13:28 13:24 13:21 ГАБРОВО GABROVO  3.70 128.00 52.10 13:28 13:25 13:21 ГАБРОВО GABROVO  0.40 127.60 52.50 ГАБРОВО - ПРЕМИЯ ЗА АКТИВНОСТ (300, 200, GABROVO - INTERMEDIATE SPRINT (300, 200, 100 BGN 13:33 13:29 13:25  3.00 124.60 55.50 100 ЛВ. ПРЕМИЯ) PREMIUM) 13:33 13:29 13:26 ГАБРОВО GABROVO  0.40 124.20 55.90 13:35 13:31 13:27 ГАБРОВО GABROVO  1.10 123.10 57.00 13:43 13:38 13:34 ГАБРОВО - КРАЙ GABROVO - END  5.10 118.00 62.10 14:02 13:57 13:52 ПРЕМИЯ ЗА КАТЕРАЧИ - КАТ.1 PREMIUM ASCENT 1ST CAT.  13.00 105.00 75.10 14:02 13:57 13:52 ОПАСНИ ЗАВОИ DESCENT DANGEROUS TURNS  0.00 105.00 75.10 14:22 14:16 14:10 ШИПКА SHIPKA TOWN  13.40 91.60 88.50 14:23 14:17 14:11 РАЗКЛОН БУРГАС - ПЪТ I-5 FORK BURGAS, SOFIA  0.70 90.90 89.20 14:32 14:26 14:19 Ж.П. ПРЕЛЕЗ DANUBE RAILWAY CROSSING  6.00 84.90 95.20 14:34 14:27 14:21 РАЗКЛОН КАЗАНЛЪК FORK KAZANLŬK  1.30 83.60 96.50 14:41 14:34 14:28 РАЗКЛОН БУРГАС CROSSROAD BURGAS  4.80 78.80 101.30 ПРЕМИЯ ЗА АКТИВНОСТ - РАЗЛОН ЗА ГР. 14:45 14:38 14:31 INTERMEDIATE SPRINT CROSSROAD KAZANLUK  2.30 76.50 103.60 КАЗАНЛЪК 14:47 14:39 14:32 Ж.П. ПРЕЛЕЗ RAILWAY CROSSING  1.10 75.40 104.70 14:50 14:43 14:36 НАДЛЕЗ OVER PASS  2.50 72.90 107.20 14:51 14:43 14:36 РАЗКЛОН КАЗАНЛЪК FORK KAZANLUK  0.50 72.40 107.70 14:59 14:51 14:43 РАЗКЛОН БУРГАС FORK BURGAS, SOFIA  5.00 67.40 112.70 РАЗКЛОН МЪГЛИЖ - НАЧАЛО ПОДКРЕПИТЕЛНА 15:03 14:54 14:47 FORK MAGLIJ - START FEEDING ZONE  2.70 64.70 115.40 ЗОНА РАЗКЛОН МЪГЛИЖ - НАЧАЛО ЗОНА ЗА 15:06 14:58 14:50 FORK MAGLIJ - START GREEN ZONE (1.5 km)  2.50 62.20 117.90 ОТПАДЪЦИ (1.5 km) 15:41 15:31 15:21 РАЗКЛОН ГУРКОВО FORK GURKOVO  22.80 39.40 140.70 16:00 15:49 15:39 РАЗКЛОН FORK BINKOS  13.20 26.20 153.90 16:07 15:56 15:46 РАЗКЛОН ГАВРАИЛОВО FORK GAVRAILOVO  4.70 21.50 158.60 РАЗКЛОН СЛИВЕН - ДЕТЕЛИНА ЗА УЛ. БАНСКО 16:27 16:14 16:03 FORK SLIVEN TOWN  12.80 8.70 171.40 ШОСЕ 16:34 16:22 16:10 УЛ. БАНСКО ШОСЕ ПЪТ II-53 KEEP LEFT TO CONTINUE ON BANSKO SHOSE STREET  5.20 3.50 176.60 16:37 16:25 16:13 ДАМАРСКИ МОСТ DAMARSKI BRIDGE  1.90 1.60 178.50 16:38 16:26 16:14 БУЛ. ЦАР СИМЕОН TSAR SIMEON BLVD.  0.80 0.80 179.30 16:40 16:27 16:15 ДЕСЕН ЗАВОЙ - БУЛ. ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ RIGHT ON TSAR OSVOBODITEL BLVD.  0.70 0.10 180.00 ФИНАЛ ПРЕД СГРАДАТА НА ОБЩИНА СЛИВЕН - 16:40 16:27 16:15 FINAL SLIVEN MUNICIPALITY - 10, 6, 4 SEC.BONUS O 0.10 0.00 180.10 10, 6, 4 БОНУС СЕК. 33 Уважаеми организатори и участници в 68-ата Международна Dear organizers and participants in the 68th International Cy- колоездачна обиколка на България, cling Tour of Bulgaria,

За мен е удоволствие да Ви поздравя за усилията, които It is my pleasure to congratulate you for the efforts you are mak- полагате за развитието на една от най-мащабните и ing to develop one of the largest and most interesting races, интересни надпревари, събрала колоездачи от цял свят. which has gathered cyclists from all over the world.

Радвам се, Сливен, който е с утвърдени традиции в I am glad that Sliven, which has established traditions in cycling, колоезденето, се включи като домакин на един от joined as a host at one of last year’s stages. I am happy that this миналогодишните етапи. Щастлив съм, че и тази година year again the sports euphoria will conquer our city and involve спортната еуфория ще го завладее нашия град и ще стане it in masterful cycling. съпричастен към майсторското колоездене. Stay in a good health!

Бъдете здрави, пожелавам Ви много успехи, енергия и устрем I wish you a lot of success, energy and aspiration to new and към нови и по-високи върхове! higher peaks! Good luck! Късмет и на добър час!

С уважение, Stefan Radev Стефан Радев Mayor of Sliven Municipality Кмет на община Сливен

34 STAGE 4 SLIVEN - BURGAS | 108KM

4 Етап / Stage 7/4/2021 СЛИВЕН - БУРГАС SLIVEN - BURGAS 108.00 KM Скорост / Speed KM KM FROM МЯСТО PLACE KM TO FINISH 40 42 44 FROM START 14:30 ОФИЦИАЛЕН СТАРТ ПРЕД ОБЩИНА СЛИВЕН OFFICIAL START IN FRONT OF THE MUNICIPALITY 0.00 108.00 0 БУЛ. ЦАР СИМЕОН INTERSECTION OF TSAR SIMEON BLVD.  БУЛ. БРАТЯ МИЛАДИНОВИ INTERSECTION OF BR. MILADINOVI BLVD.  КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ БУЛ. БУРГАСКО ШОСЕ ROUNDABOUT BURGASKO SHOSSE BLVD.  14:45 14:45 14:45 ОСТЪР СТАРТ - РАЗКЛОН БУЛ. СТЕФАН СТАМБОЛОВ REAL START FORK, ST. STAMBOLOV BLVD. O 0.00 108.00 0.00 14:51 14:50 14:50 РАЗКЛОН СОТИРЯ FORK VILLAGE OF SOTIRYA  4.00 104.00 4.00 14:55 14:55 14:54 РАЗКЛОН БУРГАС - ПЪТ I-6 - ЛЯВО MAIN ROAD SLIVEN - BURGAS  3.00 101.00 7.00 14:59 14:58 14:57 КАЛОЯНОВО KALOYANOVO VILLAGE  2.50 98.50 9.50 15:01 15:00 14:59 РАЗКЛОН ЖЕЛЮ ВОЙВОДА ZHELYO VOIVODA FORK  1.20 97.30 10.70 15:04 15:03 15:02 GLUSHNIK FORK GLUSHNIK FORK  2.30 95.00 13.00 15:13 15:12 15:11 РАЗКЛОН БЛАТЕЦ FORK BLATETS  6.20 88.80 19.20 15:15 15:14 15:12 ТРАПОКЛОВО TRAPOKLOVO VILLAGE  1.30 87.50 20.50 15:21 15:20 15:18 ГОРНО АЛЕКСАНДРОВО G. ALEXANDROVO VILLAGE  4.00 83.50 24.50 15:26 15:24 15:22 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ "ПЕТОЛЪЧКАТА" ROUNDABOUT PETOLACHKATA  3.00 80.50 27.50 15:30 15:27 15:25 ЛОЗЕНЕЦ LOZENETS VILLAGE  2.50 78.00 30.00 15:42 15:39 15:36 ВЕНЕЦ VENEST VILLAGE  8.00 70.00 38.00 15:54 15:51 15:48 РАЗКЛОН ИСКРА VILLAGE OF ISKRA FORK  8.50 61.50 46.50 16:02 15:58 15:55 РАЗКЛОН КАРНОБАТ - ЛЯВО KARNOBAT TOWN FORK  5.00 56.50 51.50 16:04 16:00 15:57 ПРЕМИЯ ЗА АКТИВНОСТ - СВЕТОФАР INTERMEDIATE SPRINT - TRAFFIC LIGHT  1.50 55.00 53.00 16:07 16:03 15:59 РАЗКЛОН ШУМЕН SHUMEN FORK  1.80 53.20 54.80 16:14 16:10 16:06 РАЗКЛОН СОКОЛОВО SOKOLOVO FORK  5.00 48.20 59.80 16:37 16:31 16:27 АЙТОС AYTOS TOWN  15.00 33.20 74.80 16:50 16:44 16:38 РАЗКЛОН СЪДИЕВО SADIEVO FORK  8.70 24.50 83.50 17:01 16:55 16:49 ВЕТРЕН VETREN  7.70 16.80 91.20 17:04 16:58 16:52 ДЕТЕЛИНА АМ "ТРАКИЯ" OVERPASS AM TRAKIA  2.00 14.80 93.20 17:08 17:01 16:55 НАДЛЕЗ "ДЖЪМБО" JUMBO OVERPASS  2.40 12.40 95.60

17:18 17:11 17:04 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ БУЛ. СТЕФАН СТАМБОЛОВ ROUNDABOUT ST. STAMBOLOV BLVD.  6.60 5.80 102.20 17:19 17:12 17:05 РАЗКЛОН УЛ. ТРАКИЯ FORK TRAKIYA STREET  0.80 5.00 103.00 35 17:20 17:13 17:06 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ БУЛ. СТЕФАН СТАМБОЛОВ ROUNDABOUT BOULEVARD ST. STAMBOLOV  0.60 4.40 103.60

17:21 17:14 17:07 РАЗКЛОН СОЗОПОЛ - ЛЯВА СТРАНА НА ПЪТЯ FORK SOZOPOL CONTINUE IN THE 2 LEFT LANES  0.70 3.70 104.30 РАЗКЛОН БУЛ. ДЕМОКРАЦИЯ - ДЯСНА СТРАНА НА FORK BLVD. DEMOCRACY CONTINUE IN THE 2 RIGHT 17:21 17:14 17:07  0.20 3.50 104.50 ПЪТЯ LANES 17:22 17:15 17:08 РАЗКЛОН УЛ. ДУНАВ CROSS ROAD DANUBE STREET  0.60 2.90 105.10 17:23 17:15 17:09 РАЗКЛОН БУЛ. САН СТЕФАНО - ДЯСНО CROSS ROAD OF S. STEFANO BLVD.  0.50 2.40 105.60 17:24 17:16 17:09 РАЗКЛОН УЛ. ХРИСТО БОТЕВ - ЛЯВО CROSS ROAD OF HRISTO BOTEV BLVD.  0.40 2.00 106.00 17:24 17:16 17:09 РАЗКЛОН УЛ. МАКЕДОНИЯ CROSS ROAD OF MACEDONIA STREET  0.20 1.80 106.20 17:24 17:17 17:10 РАЗКЛОН УЛ. ВАСИЛ ЛЕВСКИ CROSS ROAD OF VASIL LEVSKI STREET  0.20 1.60 106.40 17:24 17:17 17:10 РАЗКЛОН УЛ. КНЯЗ БОРИС CROSS ROAD OF KNYAZ BORIS STREET  0.20 1.40 106.60 17:25 17:17 0.715814394 РАЗКЛОН УЛ. СЛИВНИЦА CROSS ROAD OF SLIVNITSA STREET  0.30 1.10 106.90 17:25 17:18 17:11 РАЗКЛОН УЛ. ФЕРДИНАНДОВА CROSS ROAD OF FERDINANDOVA STREET  0.30 0.80 107.20 17:26 17:18 17:11 РАЗКЛОН УЛ. ИВАН ВАЗОВ - ЛЯВО CROSS ROAD OF IVAN VAZOV BLVD.  0.20 0.60 107.40 CROSS ROAD ALEKSANDROVSKA STREET - COATING 17:26 17:18 17:11 РАЗКЛОН УЛ. АЛЕКСАНДРОВСКА - ЛЯВО  0.30 0.30 107.70 TILES ФИНАЛ ПРЕД СГРАДАТА НА ОБЩИНА БУРГАС -10, 6, FINAL INFRONT OF MUNICIPALITY OF BURGAS - TILE 17:27 17:19 17:12 O 0.30 0.00 108.00 4 БОНУС СЕК. COATING - 10, 6, 4 SEC. BONUS 4 Етап / Stage 7/4/2021 СЛИВЕН - БУРГАС SLIVEN - BURGAS 108.00 KM Скорост / Speed KM KM FROM МЯСТО PLACE KM TO FINISH 40 42 44 FROM START 14:30 ОФИЦИАЛЕН СТАРТ ПРЕД ОБЩИНА СЛИВЕН OFFICIAL START IN FRONT OF THE MUNICIPALITY 0.00 108.00 0 БУЛ. ЦАР СИМЕОН INTERSECTION OF TSAR SIMEON BLVD.  БУЛ. БРАТЯ МИЛАДИНОВИ INTERSECTION OF BR. MILADINOVI BLVD.  КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ БУЛ. БУРГАСКО ШОСЕ ROUNDABOUT BURGASKO SHOSSE BLVD.  14:45 14:45 14:45 ОСТЪР СТАРТ - РАЗКЛОН БУЛ. СТЕФАН СТАМБОЛОВ REAL START FORK, ST. STAMBOLOV BLVD. O 0.00 108.00 0.00 14:51 14:50 14:50 РАЗКЛОН СОТИРЯ FORK VILLAGE OF SOTIRYA  4.00 104.00 4.00 14:55 14:55 14:54 РАЗКЛОН БУРГАС - ПЪТ I-6 - ЛЯВО MAIN ROAD SLIVEN - BURGAS  3.00 101.00 7.00 14:59 14:58 14:57 КАЛОЯНОВО KALOYANOVO VILLAGE  2.50 98.50 9.50 15:01 15:00 14:59 РАЗКЛОН ЖЕЛЮ ВОЙВОДА ZHELYO VOIVODA FORK  1.20 97.30 10.70 15:04 15:03 15:02 GLUSHNIK FORK GLUSHNIK FORK  2.30 95.00 13.00 15:13 15:12 15:11 РАЗКЛОН БЛАТЕЦ FORK BLATETS  6.20 88.80 19.20 15:15 15:14 15:12 ТРАПОКЛОВО TRAPOKLOVO VILLAGE  1.30 87.50 20.50 15:21 15:20 15:18 ГОРНО АЛЕКСАНДРОВО G. ALEXANDROVO VILLAGE  4.00 83.50 24.50 15:26 15:24 15:22 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ "ПЕТОЛЪЧКАТА" ROUNDABOUT PETOLACHKATA  3.00 80.50 27.50 15:30 15:27 15:25 ЛОЗЕНЕЦ LOZENETS VILLAGE  2.50 78.00 30.00 15:42 15:39 15:36 ВЕНЕЦ VENEST VILLAGE  8.00 70.00 38.00 15:54 15:51 15:48 РАЗКЛОН ИСКРА VILLAGE OF ISKRA FORK  8.50 61.50 46.50 16:02 15:58 15:55 РАЗКЛОН КАРНОБАТ - ЛЯВО KARNOBAT TOWN FORK  5.00 56.50 51.50 16:04 16:00 15:57 ПРЕМИЯ ЗА АКТИВНОСТ - СВЕТОФАР INTERMEDIATE SPRINT - TRAFFIC LIGHT  1.50 55.00 53.00 16:07 16:03 15:59 РАЗКЛОН ШУМЕН SHUMEN FORK  1.80 53.20 54.80 16:14 16:10 16:06 РАЗКЛОН СОКОЛОВО SOKOLOVO FORK  5.00 48.20 59.80 16:37 16:31 16:27 АЙТОС AYTOS TOWN  15.00 33.20 74.80 16:50 16:44 16:38 РАЗКЛОН СЪДИЕВО SADIEVO FORK  8.70 24.50 83.50 17:01 16:55 16:49 ВЕТРЕН VETREN  7.70 16.80 91.20 17:04 16:58 16:52 ДЕТЕЛИНА АМ "ТРАКИЯ" OVERPASS AM TRAKIA  2.00 14.80 93.20 17:08 17:01 16:55 НАДЛЕЗ "ДЖЪМБО" JUMBO OVERPASS  2.40 12.40 95.60

17:18 17:11 17:04 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ БУЛ. СТЕФАН СТАМБОЛОВ ROUNDABOUT ST. STAMBOLOV BLVD.  6.60 5.80 102.20

17:19 17:12 17:05 РАЗКЛОН УЛ. ТРАКИЯ FORK TRAKIYA STREET  0.80 5.00 103.00

17:20 17:13 17:06 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ БУЛ. СТЕФАН СТАМБОЛОВ ROUNDABOUT BOULEVARD ST. STAMBOLOV  0.60 4.40 103.60

17:21 17:14 17:07 РАЗКЛОН СОЗОПОЛ - ЛЯВА СТРАНА НА ПЪТЯ FORK SOZOPOL CONTINUE IN THE 2 LEFT LANES  0.70 3.70 104.30 РАЗКЛОН БУЛ. ДЕМОКРАЦИЯ - ДЯСНА СТРАНА НА FORK BLVD. DEMOCRACY CONTINUE IN THE 2 RIGHT 17:21 17:14 17:07  0.20 3.50 104.50 ПЪТЯ LANES 17:22 17:15 17:08 РАЗКЛОН УЛ. ДУНАВ CROSS ROAD DANUBE STREET  0.60 2.90 105.10 17:23 17:15 17:09 РАЗКЛОН БУЛ. САН СТЕФАНО - ДЯСНО CROSS ROAD OF S. STEFANO BLVD.  0.50 2.40 105.60 17:24 17:16 17:09 РАЗКЛОН УЛ. ХРИСТО БОТЕВ - ЛЯВО CROSS ROAD OF HRISTO BOTEV BLVD.  0.40 2.00 106.00 17:24 17:16 17:09 РАЗКЛОН УЛ. МАКЕДОНИЯ CROSS ROAD OF MACEDONIA STREET  0.20 1.80 106.20 17:24 17:17 17:10 РАЗКЛОН УЛ. ВАСИЛ ЛЕВСКИ CROSS ROAD OF VASIL LEVSKI STREET  0.20 1.60 106.40 17:24 17:17 17:10 РАЗКЛОН УЛ. КНЯЗ БОРИС CROSS ROAD OF KNYAZ BORIS STREET  0.20 1.40 106.60 17:25 17:17 0.715814394 РАЗКЛОН УЛ. СЛИВНИЦА CROSS ROAD OF SLIVNITSA STREET  0.30 1.10 106.90 17:25 17:18 17:11 РАЗКЛОН УЛ. ФЕРДИНАНДОВА CROSS ROAD OF FERDINANDOVA STREET  0.30 0.80 107.20 17:26 17:18 17:11 РАЗКЛОН УЛ. ИВАН ВАЗОВ - ЛЯВО CROSS ROAD OF IVAN VAZOV BLVD.  0.20 0.60 107.40 CROSS ROAD ALEKSANDROVSKA STREET - COATING 17:26 17:18 17:11 РАЗКЛОН УЛ. АЛЕКСАНДРОВСКА - ЛЯВО  0.30 0.30 107.70 TILES ФИНАЛ ПРЕД СГРАДАТА НА ОБЩИНА БУРГАС -10, 6, FINAL INFRONT OF MUNICIPALITY OF BURGAS - TILE 17:27 17:19 17:12 O 0.30 0.00 108.00 4 БОНУС СЕК. COATING - 10, 6, 4 SEC. BONUS

Breakfast / Закуска 07:00 – 09:00 Lunch / Обяд 11:00 – 12:30 Signature / Подписване 13:30 – 14:15 Dinner / Вечеря 19:00 – 21:00 STAGE 4 | LAST 3КМ

36 *Състезатели / Racers *Отклонение за отборните автомобили / Deviation For Team Cars 37 Уважаеми състезатели, треньори и организатори, Dear athletes, coaches and organizers,

За Бургас е гордост отново да е част от Международната It is an honor for Burgas to be again part of the international колоездачна обиколка на България и нейното 68-мо Cycling Tour and its 68th edition. издание. This is one of the most prestigious cycling competitions in Eu- Това е едно от най-престижните колоездачни състезания rope, which once again brings together experienced athletes в Европа, което за пореден път събира опитни спортисти from all over the world. от цял свят. Cycling is very popular in Burgas. For many of our fellow cit- Колоезденето се радва на голяма популярност в Бургас. izens, cycling is a way of life. Many people here practice it in За голяма част от нашите съграждани карането на their free time for health and pleasure. We have picturesque bike велосипед е начин на живот. Тук много хора го практикуват lanes that connect different areas of the city, and their routs в свободното си време за здраве и удоволствие. Имаме pass through some of the most beautiful places on the cost живописни велоалеи, които свързват различните райони and the lakes of Burgas, which makes every bike ride a pleasant на града, а техните маршрути преминават през едни experience. от най-красивите места по морското крайбрежие и бургаските езера, което превръща всяка разходка с That is why it is an honor for Burgas to be part of the route of колело в приятно изживяване. the International Cycling Tour, because it is a recognition of the traditions of our athletes and the efforts made to develop this Затова за Бургас е чест да бъде част от маршрута на sport among young people. Международната колоездачна обиколка, защото това е признание за традициите на нашите състезатели I congratulate the organizers of the 68th edition of the Interna- и положените усилия да развиваме този спорт сред tional Cycling tour of Bulgaria, and I wish all participants health, младите хора. strength and will to win.

Поздравявам организаторите на 68-то издание на Burgas welcomes you! Международна колоездачна обиколка на България, а на всички участници пожелавам здраве, сила и воля за победа. Dimitar Nikolov Бургас ви приветства с „Добре дошли“! Mayor of the Municipality of Burgas

38 Димитър Николов Кмет на Бургас Изворна вода „Бачково” е сред националните богатства на България. Естественият извор е известен на месното население от хилядолетия. През 1964 г. Българската държава взема решение да каптира естествения извор. Днес той е разположен на границата на резерват „Червената стена”, защитен от ЮНЕСКО.

Водата е неизменна съставка и ежедневна необходима храна за тялото на човека и консумирането на изворна вода води до природосъобразен начин на живот, здраве и дълголетие. Водещото предимство в състава на изворна вода “Бачково” е нейният показател PH 7.23, позволяващ ежедневна употреба, без да натоварва човешкия организъм.

Природно оформения състав и съдържание на минeрaли и соли в изворна вода “Бачково”, отговарят на ежедневните нужди на човешкия организъм и я правят оптимално подходяща за ежедневна употреба от цялото семейство – от кърмачета до столетници.

Изворна вода „Бачково” е богата на хидрокарбонати, които са изключително важни за правилното функциониране на човешкия организъм.

Изворна вода „Бачково” притежава необходимия за здравето на човека естествен баланс на соли и минерали, който се доближава до този на световно признати бутилирани води.

Bachkovo spring water is among the national treasures of Bulgar- ia. The natural spring has been known to the local population for thousands of years. In 1964 the Bulgarian state decided to capture the natural spring. Today it is located on the border of the Red Wall Reserve, protected by UNESCO.

Water is an integral ingredient and daily necessary food for the human body and the consumption of spring water leads to an environmentally friendly lifestyle, health and longevity. The lead- ing advantage in the composition of spring water “Bachkovo” is its indicator PH 7.23, allowing daily use without burdening the human body.

The naturally formed composition and content of minerals and salts in Bachkovo spring water meet the daily needs of the human body and make it optimally suitable for daily use by the whole family - from infants to centenarians. 39 Поздрави от красивия и слънчев Карнобат! Greetings from the beautiful and sunny Karnobat!

Радвам се, че имам възможността да приветствам I am happy to have the opportunity to welcome the participants участниците и техните екипи в престижното 68-о and their crews in the prestigious 68th edition of the Internation- издание на Международната колоездачна Обиколка на al Cycling Tour of Bulgaria. България. Feel specially welcome by our town, which has long-term tra- Приемете специални поздрави от нашия град, в който ditions in the cycling movement. The first cycling society was колоездачното движение е с дълбоки традиции. Преди founded in Karnobat 115 years ago. This paved the way for the 115 години в Карнобат е създадено първото дружество, bicycle throughout the community and turned cycling into a fa- което проправя пътя на велосипеда сред хората и vorite sport and a hobby to this day. превръща карането на колело в любим спорт и занимание и до днес. May the spirit of sportsmanship, friendship and creative compe- tition accompany all stages of the tour! Нека в дух на спортсменство, приятелство и креативна конкуренция преминат етапите от обиколката! Admiration to the organizers, who spare no effort and keep re- viving the cycling idea in Bulgaria and, who gather the best con- Адмирации към организаторите, които не жалят сили и testants worldwide. продължават да поддържат жив духа на колоезденето в България и събират най-добрите състезатели от целия Georgi Dimitrov свят. Mayer of Karnobat Municipality

Георги Димитров Кмет на община Карнобат

40 STAGE 5 KARNOBAT - GABROVO | 187KM

Подкрепителна зона / Зона за отпадъци / Feeding Zone Green zone

STAGE 5 | LAST 3КМ

*Състезатели / Racers 41 *Отклонение за отборните автомобили / Deviation For Team Cars Breakfast / Закуска 07:00 – 09:00

Signature / Подписване 10:45 – 11:30

Final Ceremony / Церемония по награждаване 16:45 – 18:00

5 Етап / Stage 7/5/2021 КАРНОБАТ - ГАБРОВО KARNOBAT - GABROVO 187.7 KM Скорост / Speed KM FROM МЯСТО PLACE KM FROM KM TO FINISH 40 42 44 START 11:45 ОБЩИНА КАРНОБАТ, БУЛ. БЪЛГАРИЯ 12 KARNOBAT MUNICIPALITY 12 BULGARIA BLVD.

УЛ. МОСКВА MOSCOW STR.  УЛ. МОСКВА MOSCOW STR.  1km. 12:00 12:00 12:00 ОСТЪР СТАРТ - БЕНЗИНОСТАНЦИЯ ЛУКОЙЛ SHARP START GAS STATION LUKOIL O 0.00 187.70 0.00 12:01 12:01 12:01 ГЛАВЕН ПЪТ БУРГАС - СЛИВЕН (I-6) BURGAS - SLIVEN MAIN ROAD  1.00 186.70 1.00 12:08 12:07 12:07 РАЗКЛОН ИСКРА FORK ISKRA VILLAGE  4.50 182.20 5.50 12:18 12:17 12:16 ВЕНЕЦ VENEC VILLAGE 6.50 175.70 12.00 12:28 12:27 12:25 ЛОЗЕНЕЦ LOZENETS VILLAGE  7.00 168.70 19.00 12:35 12:33 12:32 КРЪГОВО ГРЪСТОВИЩЕ "ПЕТОЛЪЧКАТА" ROUNDABOUT PETOLACHKATA  4.50 164.20 23.50 12:39 12:37 12:35 ГОРНО АЛЕКСАНДРОВО G. ALEXSANDROVO VILLAGE  2.50 161.70 26.00 12:45 12:43 12:41 ТРАПОКЛОВО TRAPOKLOVO VILLAGE  4.50 157.20 30.50 12:53 12:50 12:48 РАЗКЛОН БЛАТЕЦ FORK BLATETS  5.00 152.20 35.50 12:58 12:55 12:53 РАЗКЛОН ГЛУШНИК GLUSHNIK FORK  3.50 148.70 39.00 13:00 12:57 12:54 РАЗКЛЮН ЖЕЛЮ ВОЙВОДА ZHELYO VOIVODA FORK  1.30 147.40 40.30 13:01 12:58 12:56 КАЛОЯНОВО KALOYANOVO VILLAGE  0.80 146.60 41.10 13:06 13:03 13:00 РАЗКЛОН СЛИВЕН FORK SLIVEN TOWN  3.00 143.60 44.10 13:16 13:13 13:09 РАЗКЛОН СЛИВЕН FORK SLIVEN TOWN  7.00 136.60 51.10 13:20 13:16 13:13 НАДЛЕЗ OVERPASS  2.50 134.10 53.60 13:22 13:18 13:15 НАДЛЕЗ OVERPASS  1.50 132.60 55.10 ПРЕМИЯ ЗА АКТИВНОСТ - БЕНЗИНОСТАНЦИЯ 13:23 13:19 13:15 INTERMEDIATE SPRINT GAS STATION LUKOIL  0.50 132.10 55.60 ЛУКОЙЛ 13:24 13:20 13:16 РАЗКЛО СЛИВЕН FORK SLIVEN TOWN  0.50 131.60 56.10 13:38 13:34 13:29 РАЗКЛОН ГАВРАИЛОВО FORK GAVRAILOVO VILLAGE  9.80 121.80 65.90 13:45 13:40 13:36 РАЗКЛОН FORK BINKOS VILLAGE  4.70 117.10 70.60 13:52 13:46 13:42 НАЧАЛО ИЗКАЧВАНЕ START 3RD CATEGORY ASCENT  4.20 112.90 74.80 13:57 13:51 13:46 ПРЕМИЯ ЗА КАТЕРАЧИ КАТ.3 PREMIUM 3RD CATEGORY ASCENT  3.30 109.60 78.10 14:05 13:59 13:54 РАЗКЛОН ТВЪРДИЦА FORK TVARDICA  5.50 104.10 83.60 14:25 14:18 14:12 РАЗКЛОН РУСЕ FORK RUSE  13.20 90.90 96.80 РАЗКЛОН МЪГЛИЖ - НАЧАЛО 14:59 14:50 14:43 FORK MŬGLIZH - START FEEDING ZONE  22.80 68.10 119.60 ПОДКРЕПИТЕЛНА ЗОНА РАЗКЛОН МЪГЛИЖ - НАЧАЛО ЗОНА ЗА 15:03 14:54 14:46 FORK MŬGLIZH - START GREEN ZONE (1.5 km)  2.50 65.60 122.10 ОТПАДЪЦИ (1.5 км) 15:06 14:58 14:49 РАЗКЛОН КАЗАНЛЪК FORK KAZANLŬK  2.50 63.10 124.60 15:15 15:05 14:57 БЕНЗИНОСТАНЦИЯ ЛУКОЙЛ GAS STATION LUKOIL  5.50 57.60 130.10 15:15 15:06 14:57 ДВИЖЕНИЕ ВДЯСНО KEEP THE RIGHT ROAD  0.30 57.30 130.40 15:19 15:09 15:01 СВЕТОФАР - ДЯСНО CROSSROAD - TRAFFIC LIGHT  2.50 54.80 132.90

15:20 15:10 15:02 МОСТ BRIDGE ^ 0.70 54.10 133.60

15:20 15:10 15:02 МОСТ BRIDGE v 0.00 54.10 133.60 ПРЕМИЯ ЗА АКТИВНОСТ - МЛАДЕЖКИ

15:20 15:11 15:02 INTERMEDIATE SPRINT - YOUTH CENTRE > 0.30 53.80 133.90 ЦЕНТЪР

15:21 15:11 15:03 РАЗКЛОН CROSSROAD v 0.40 53.40 134.30

15:34 15:24 15:15 ШИПКА SHIPKA TOWN > 9.00 44.40 143.30

15:37 15:27 15:18 НАЧАЛО ИЗКАЧВАНЕ КАТ. 1 - 4.4% START ASCENT 1ST CAT. AVG - 4.4% > 2.00 42.40 145.30 15:58 15:46 15:36 ПРЕМИЯ ЗА КАТЕРАЧИ КАТ.1 PREMIUM 1ST CATEGORY ASCENT  13.50 28.90 158.80 16:07 15:55 15:44 СТЕСНЕНИЕ NARROWING OF THE ROAD  6.00 22.90 164.80 16:13 16:01 15:50 РАЗКЛОН ГАБРОВО - ЛЯВО FORK GABROVO KEEP LEFT ROAD  4.00 18.90 168.80 16:22 16:10 15:59 РАЗКЛОН ГАБРОВО FORK GABROVO  6.50 12.40 175.30 16:27 16:14 16:03 ТУНЕЛ TUNNEL  3.00 9.40 178.30 16:29 16:16 16:05 РАЗКЛОН ГАБРОВО FORK GABROVO  1.50 7.90 179.80 16:36 16:23 16:11 РАЗКЛОН ЛЯВО - ПЪТ II-44 FORK POPOVCI  4.40 3.50 184.20 16:37 16:24 16:12 РАЗКЛОН FORK VOINOVO  1.00 2.50 185.20 16:38 16:25 16:13 РАЗКЛОН ЗАПАДНА ПРОМИШЛЕНА ЗОНА FORK FOR INDUSTRIAL ZONE  0.50 2.00 185.70 16:39 16:26 16:14 РАЗКЛОН CROSSROADS OF SONY  0.70 1.30 186.40 16:39 16:26 16:14 РАЗКЛОН CROSSROADS OF THE BUS STATION  0.20 1.10 186.60 16:40 16:26 16:14 КРЪГОВО КРЪСТОВИЩЕ ROUNDABOUT  0.20 0.90 186.80 16:40 16:27 16:15 БУЛ. ВАСИЛ АПРИЛОВ LION BRIDGE AND YURI VENELIN STREET  0.40 0.50 187.20 ФИНАЛ ПРЕД ПЛ. "ВЪЗРАЖДАНЕ" - 10, 6, 4 FINAL GABROVO MUNICIPALITY - 10, 6, 4 SEC. 16:41 16:28 16:15 O 0.50 0.00 187.70 42 БОНУС СЕК. BONUS Скъпи приятели, Dear friends,

Отново сме част от колоездачната обиколка на България Gabrovo is part of the Bulgarian Cycling Tour again and I am и съм щастлива да ви посрещнем в Габрово. happy to welcome you in the center of our country.

Тази година нашият град е и пореден етап от This year our city is both a stage of the competition and its final състезанието, и негов финал. Факт, с който сме много point. A fact that we are very proud with - not only because of the горди не само заради традициите в колоезденето, които cycling traditions we are creating and reviving, but also as the създаваме и възраждаме, но и като единствения носител only winner in Eastern Europe of the European Commission’s в Източна Европа на наградата на Европейската „European Green Leaf Award“. It appreciates our efforts and suc- комисия „Европейски зелен лист“. Тя оценява усилията и cess in environmental policies in the development of Gabrovo, успехите ни в екологичните политики в развитието на and our sustainable presence on the route of The Cycling Tour of Габрово, а устойчивото ни присъствие в маршрута на Bulgaria proves once again that Gabrovo is a modern, green and колоездачната обиколка на България доказва още веднъж, beautiful city that creates, thinks and lives actively with respect че Габрово е модерен, зелен и красив град, който твори, of nature. мисли и живее активно и с отношение към природата. Welcome to the geographical heart of Bulgaria and be sure that Добре дошли в географското сърце на България и бъдете every road that passes through the heart is fated to success! сигурни, че всеки път, който минава през сърцето, е обречен на успех! Tanya Hristova Mayor of Municipality of Gabrovo Таня Христова Кмет на Община Габрово

43 Това, което със сигурност може да се каже за 68-ата Международна колоездачна обиколка на България още преди нейния старт е, че тя ще бъде историческа. Със сигурност се чудите как може да се твърди такова становище още преди провеждането на самото състезание. Да, в обиколката няма да видим състезатели от световна величина нито отбори, които имат статута на супер сили, но… eто я и причината. Това ще бъде първата МКОБ, която ще бъде предавана изцяло на живо по телевизия. Това става възможно благодарение на партньорството между най-големия сателитен и кабелен оператор в България – Булсатком и на продуцентската фирма Съркъл Медия, която ще заснема и показва в реално време всеки един от етапите. И за да бъде телевизионната аудитория още по-голяма, Българската Федерация по Колоездене сключи договор с БНТ за пряко излъчване на пролога на Обиколката на 30 Юни, който ще се проведе около храм-паметника СВ. Александър Невски.

Съркъл Медия е създадена в края на 2020 година от Иван Петров, който се явява и собственик на фирмата. Ето и какво споделя г-н Петров за основната идея и пратньорството с Булсатком: „Идеята да бъде вдъхнат живот и да бъде дадена трибуна за изява на различни български спортове допадна на ръководството на Булсатком, което видя в проекта достатъчно силна корелация с философията на компанията и така тя се превърна в първия клиент на Съркъл Медия в началото на 2021 година.

Първата продукция беше свързана с финалите на мъжкото първенство по хокей на лед между НСА и Ирбис, което положи функционално началото на проекта. След това започнахме да работим и с федерациите по картинг, художествена гимнастика, снукър, водна топка, триатлон, колоездене и др. С всички тях правим всичко възможно техните състезания да заприличат повече на това, което гледаме по европейските и световни зали и терени, а с това да привлечем и вниманието на спонсорите.

Сред хората които са ангажирани с реализирането на този проект личат имената да известни и утвърдени имена в българската спортна журналистика като Боряна Тончева, Георги Иванов, Георги Петков, Петър Иванов на които искренно благодаря за това, че подходиха към проекта като големи професионалисти и спомогнаха за осъществяването му.”

Всеки един от 5-те етапа от МКОБ ще бъде предаван изцяло от самия официален старт до финала в каналите на Булсатком. Телевизионната техника която ще се използва са две камери на мотоциклет, един дрон както и няколко стационарни камери. Планирано е също така след края на всеки етап да има и кратко студио, в което чрез погледа на състезатели, треньори и специалист да се направи анализ на възловите моменти допринесли за крайния резултат. Съркъл Медия е подготвила и множество допълнителни материали, които да направят прякото телевизионно излъчване още по-интересно и вълнуващо. А за да бъде преживяването и интерактивно ще бъдат предоставени и няколко възможности за контактуване между екипа осъществяващ прякото предаване и телевизионните зрители. 44 Обиколката ще стартира на 30-ти Юни в София и ще финишира на 5-ти Юли в Габрово, като ще бъдат изминати общо около 770 състезателни километра, които са разпределени в пролог и 5 етапа с общ старт.

Прологът е на 30-ти в София с дължина от 1 км около Храм – Паметника Св. Александър Невски. Началото е в 18 ч. като състезателите ще стартират през интервал от 30 сек. Това зрелищно начало ще даде възможност на всички зрители да се запознаят с участниците в обиколката и да станат свидетели на първия носител на Жълтата фланелка като лидер в състезанието.

Официалният старт на състезанието ще бъде даден на 1-ви Юли на площад Народно събрание в София в 12.15 ч. след което колоездачите ще потеглят по първия етап София – Пловдив с дължина от 178 км. Предвидени са два премийни спринта като първият е в Самоков , а вторият в Пазарджик. Етапът включва и една премия за катерачи от 3-та категория в К.К Боровец. Финалът в Пловдив се очаква да бъде около 16.45 ч. пред хотел Санкт Петербург. Етапът спокойно може да го определим като спринтьорски, тъй като самата височина край Боровец не е стръмна и е в началото на етапа, като това ще даде възможност на отборите с добри спринтьори да контролират етапа.

Вторият етап Пловдив – Троян е с дължина от 113 км и ще стартира пред сградата на Международния Панаир в 13.15 ч. на 2-ри Юли. Финалът пред сградата на Община Троян се очаква да бъде около 16.15 ч. Премийният спринт ще бъде в Карлово, а премията за катерачи Беклемето е от 1-ва категория. Макар и кратък този етап до голяма степен ще определи кои ще бъдат главните претенденти за крайната победа. Беклемето се счита за една от трудните височини в България заради своята дължина от 22 км и среден наклон от почти 6%, но не трябва да се подценява и спускането към Троян особено, ако вали или настилката е мокра.

Третият етап Троян – Сливен е 180 км и ще започне пред сградата на Община Троян в 12 ч. като финалът в Сливен пред сградата на общината се очаква да бъде около 16.30 ч. Премийни спринтове ще има в Габрово и Казанлък, а премията за Катерачи Шипка е от 1-ва категория. Първата част от етапа, включително изкачването на Шипка с дължина от 13 км ще даде възможност за множество атаки и ще бъде интересно поведението на отбора, в чиито редици е жълтата фланелка. Дали ще се опитат да затворят етапа и изцяло да го контролират или ще бъдат по-пасивни? Но също така има и всички предпоставки да станем свидетели и на разкъсване на колоната и образуване на няколко групи.

Четвъртият етап Сливен – Бургас е дълъг 108 км като стартът ще бъде даден в 14 ч. пред сградата на община Сливен, а финалът в Бургас пред сградата на общината се очаква около 16.30 ч. Предвиден е един премиен спринт в Карнобат. Това е най-късият етап в обиколката и на пръв поглед изглежда и най-лесният. Единственият фактор, който може да промени това е вятърът около Сливен. При страничен вятър има предпоставки за образуване на ветрила и може да станем свидетели на дълго преследване.

Последният 5-ти етап е Карнобат – Габрово с дължина 18 8км. Стартът е предвиден за 11.45 ч. пред сградата на община Карнобат, а финалът в Габрово на пл. Възраждане се очаква около 16.30 ч. Премийните спринтове са два – първият на бензиностанция Лукойл край Сливен, а вторият в Казанлък. Има и две премии за катерачи – от 3-та категория преди разклона за Твърдица и Шипка от 1-ва категория. Без никакво съмнение това е кралският етап в обиколката, който според замисълът на организаторите трябва да се окаже и решаващ за крайното класиране. За разлика от 3-тия етап когато изкачването на Шипка е разположено в началото, тук то е в края на етапа и е с дължина от 13.5 км. Не трябва да се забравя и за натрупаната умора от предишните етапи, както и евентуален страничен вятър в района на Сливен. Бонификациите, които са предвидени са следните: 10, 6 и 4 сек. за първо, второ и трето място в отделните етапи и 3, 2 и 1 сек. за първо, второ и трето място на премийните спринтове. Предвидени са и следните класирания: главно индивидуално, най-добър катерач, най- активен състезател, най-добре представил се състезател до 23 г., както и отборно класиране.

Ако трябва да обобщим с една дума трасето на 68-ата международна колоездачна обиколка на България това е класическо. Общо три преминавания през Стара планина с изкачване на двете най-емблематични височини – Беклемето и Шипка. Дължината от над 800 км заедно с неутралните зони за 5 етапа също е приемлива. Остава единствено всички тези фактори да спомогнат за една наистина вълнуваща и изпъстрена с множество интересни моменти колоездачна обиколка на България.

И накрая на всяка цена трябва с огромна благодарност да споменем и нашите партньори и спонсори без чиято помощ провеждането на 68-ата колоездачна Обиколка на България би било невъзможно.

45 ПРЕДСТАВЯНЕ НА ГЛАВНИТЕ ДЕЙСТВАЩИ ЛИЦА В 68-АТА МКОБ

Според предварителните заявки на старт ще застанат 150 колоездачи от 25 отбора. За интереса към нашата колоездачна обиколка говори и фактът, че Българската Федерация по Колоездене трябваше да избере от над 90 заявки от отбори желаещи да участват в състезанието. Със стартов номер едно ще бъде миналогодишният победител в Обиколката на България полският колоездач Patryk Stosz от отбора на Voster ATS Team. Естествено амбицията на Sto- sz е отново да спечели състезанието, но за разлика от миналата година когато етапите бяха предимно равнинни, тазгодишното трасе дава предимство на „катерачите“ и това прави задачата му доста по-трудна. От тези, които ще видим на старт внимание заслужава италианският отбор Bardiani CSF Faizanè, който е с Про Континентален статут и редовен участник в колоездачната обиколка на Италия. От заявката, която са изпратили задължително трябва да се посочи Mirco Maestri, който има 4 участия в Джирото, като през тази година има и победа в Голямата Награда на Словения. В 68-ата МКОБ ще видим и два отбора – Vino-Astana и Alpecin-Fenix, които се явяват развиващите състави на двата участника в световния Про Тур. В състава на Alpecin-Fenix на старт ще видим и състезателя с най-предно класиране в ранглистата на Световния Колоездачен Съюз – Guillaume Van Keirsbulck. В своята дългогодишна кариера той се е състезавал за отбори от световния Про Тур като Omega Pharma–Quick-Step, Etixx - Quick-Step Pro Cycling Team и CCC.

Сред останалите участници няма как да не отбележим и това на настоящия Румънски министър на младежта и спорта Carol-Eduard Novak. Той е параолимпийски шампион от игрите в Лондон през 2012 г. в дистанцията 4 км индивидуално преследване като поставя и световен рекорд в дисциплината с постижение от 4 мин 41 сек. През същата година два месеца по-рано той печели общия старт на шосе в шампионата на Румъния за мъже. През 2008 г. на параолимпийските игри в Пекин печели сребърен медал в общия старт на шосе. През 2009 г. основава колоездачен клуб Tuşnad Cycling Team, който от 2018 г. вече е преименуван на Team Novak.

Сред останалите отбори внимание заслужава и американския Novo Nordisk. Главен спонсор на отбора е едноименната фармакологична фирма която се е специализирала в продукти за превенция и борба с различните форми на диабет. За да покаже, че дори и спортисти с подобна форма на заболяване могат да участват в професионални състезания от най- висок ранг отборът е съставен изцяло от колоездачи страдащи от някаква форма на диабет.

В състезанието ще вземат участие и шест български отбора – Blue Rocks, CC Nessebar Shockblaze, Цар Симеон – Левски, Хемус 1896-Верея, Омега, Долчини-Варна. За съжаление шансовете за краен успех на някой от нашите колоездачи са много ограничени, но сред тях трябва да споменем победителя в Обиколката от 2007 г. Евгени Балев от отбора на Blue Rocks, който макар и на 45 години ще стартира за поред път в най – голямото колоездачно събитие в България. На старт ще видим и настоящите шампиони на България при младежите до 23 г. - Мартин Папанов победител в общия старт и Петър Димитров в индивидуалното бягане по часовник – като и двамата са част от отбора на Несебър.

Остава да си пожелаем една интересна и вълнуваща обиколка изпъстрена с оспорвани етапи и множество запомнящи се моменти.

46 GENERAL SPONSOR PARTNERS

MEDIA PARTNERS