I WALLANDERS SPÅR En vägvisare över Ystad med omnejd för dig som gillar romanfiguren Kurt Wallander, kriminalkommissarie vid Ystadspolisen. Wallanders Ystad Ystad förvandlas till en levande filmkuliss. Filmskaparna Miljoner av läsare världen över blandar det verkliga Ystad och har följt kommissarie Kurt det fiktiva. Genom skickliga Wallander när han jagar filmklippningar, studiomiljöer mördare genom de trånga och specialeffekter skapas kullerstensgränderna i Ystad, Wallanders Ystad. eller när han fikar på Fridolfs konditori, och till hans hem, Filminspelningar har blivit en en lägenhet på Mariagatan. del av vardagen för innvånarna i Ystad. Numera är det inte Författaren Henning Mankell ovanligt att t.ex. bilar sprängs har skapat en fiktiv karaktär i luften och att hela stadsdelar och berättarvärld som ut- blir strömlösa då en mörk- spelar sig i verkliga, existerande läggning av staden ska filmas. miljöer. Polisuttryckningar i den annars I Mankells Ystad döljer sig så lugna staden kommenteras ondskan under ytan i småstads- ofta med en axelryckning och idyllen med korsvirkeshus och ”Nu spelar de in igen”. prunkande stockrosor längs husväggarna. En verkningsfull Fast ibland är det på riktigt. kontrast till de grymma brott Film eller verklighet? som författaren låter utspela I Wallanders Ystad är det en ny, sig i denna lilla stad med blandad verklighet, en ”mixed medeltida anor. reality” som gäller. Gränsen mellan fiktion och verklighet flyter ihop än mer när skådespelaren Krister Henriksson i rollen som Kurt Wallander flyttar in på den verkliga Mariagatan. Nille Leander Mångsysslaren Mankell Henning Mankell har förutom deckare och romaner, även Författaren Henning Mankell skrivit ungdomsböcker och har mottagit en lång rad ut- ett flertal pjäser. Hans böcker märkelser för sitt författarskap. har översatts till mer än fyrtio Han debuterade med boken språk, och sålts i över trettio Bergsprängaren 1973. miljoner exemplar. Det stora genombrottet kom Han är gift med teaterregissören 1991 med den första boken Eva Bergman. Paret bor över- om kriminalkommissarie Kurt vägande i Maputo, Moçambique, Wallander, Mördare utan men har även boende utanför ansikte, som samma år fick Ystad, och i Göteborg. Svenska Deckarakademins pris Henning Mankell är konst- för ”Bästa svenska kriminal- närlig ledare för Teatro Avenida roman”. Motiveringen löd: i Maputo, och han är starkt ”Utnyttjar på ett suveränt sätt engagerad i många humanitära kriminalromanens möjligheter i projekt. sann humanistisk anda.” För mer information om Mördare utan ansikte var tänkt Henning Mankell och hans som en enstaka bok, men har verk: hittills resulterat i elva böcker www.henningmankell.se och över fyrtio filmer om krimi- www.kurtwallander.co.uk nalkommissarie Kurt Wallander vid Ystadpolisen. Böckerna om ”Jag önskar jag kunde göra mer Wallander finner ständigt nya av värde och att världen ändras läsare. till att bli anständig.” Henning Mankell Kurt Wallander - Wallander x 5 en tilltufsad hjälte Karaktären Kurt Wallander har Kurt Wallander är inte en hittills tolkats av inte mindre särskilt välpolerad typ, mer än fem olika skådespelare på av en vardagshjälte. Kanske till vita duken. Alla fem har skapat och med en antihjälte. sin rolltolkning och karaktär. Han mår inte bra och miss- Genom de olika rolltolkningarna lyckas ibland på jobbet. Han har även fansen givits möjlighet kompenserar sina tillkorta- att skapa sin bild och uppfatt- kommanden med intuition och ning av vem Kurt Wallander en stor portion envishet. egentligen är, och de flesta fans har sin egen favorit bland de olika Wallander karaktärerna. Rolf Lassgård är för många den ”riktige” Wallander. Rolf Lassgård har huvudrollen i de första nio filmatiseringarna av böckerna, som producera- Första gången läsaren möter des med start 1994. Wallander i böckerna har han Lassgård förkroppsligar bokens lämnats av sin fru och tonårs- Wallander både till utseende dottern Linda orkar inte träffa och sätt, och han har också honom särskilt ofta. Hans fått kultstatus för rollen som sociala situation och hatkärle- den bufflige kommissarien. De ken till arbetet som kriminal- första filmatiseringarna är till kommissarie driver honom till största del inspelade i Trollhät- att ofta arbeta övertid. tan, Uddevalla, Malmö, men När han väl är ledig varvar han även i Ystad och på Österlen. gärna ner med en whiskey och operamusik. Han har en viss fallenhet för självömkan, och i svåra stunder händer det att han ringer sin exfru Mona och gråter ut i telefonen. Wallanders känslomässiga be- kymmer bottnar i att han oftast har prioriterat sitt arbete före familjen, och när han väl inser detta är det för sent. Att Kurt Wallander är omtyckt vittnar böckernas och filmer- nas oerhört stora popularitet om. Kanske för att Kurt är lite Krister Henriksson spelar som folk är mest; en vandrare Wallander i de tretton filmerna, på livets krokiga stig där såväl som spelades in 2004-2005. avgrunden som himlen öppnar Med undantag av Innan frosten, sig ibland. är filmerna inte baserade på böckerna, utan på filmmanus befintliga miljöer i motsatts till skrivna utifrån idéer av för- studiomiljöer. I de här filmerna fattaren Henning Mankell. får Wallander insikt om att I samband med de första av livet är kort, då dottern Linda dessa filminspelningar öppnade har försvunnit ur hans liv. Han Ystad Studios på Regements- förverkligar två stora dröm- området och filmstaden Ystad mar – att flytta till ett hus vid var född. havet och att skaffa en hund. Hunden döper han till Jussi efter Jussi Björling, den store svenske tenoren. Kenneth Branagh spelar Wallander i tre filmer gjorda av BBC, Sidetracked, One step behind och Firewall, alla base- rade på Wallanderböckerna. Filmerna spelades in 2008 med engelsktalande skådespelare i Ystad. För att inte påminna för mycket om Inspector Morse så I denna filmsvit beskrivs Kurt dricker Kenneth Branaghs Wallander som en betydligt Wallander inte whiskey eller mer balanserad person. Han lyssnar på opera. Däremot blir både förtjust och förfärad kopplar han gärna av med ett när hans dotter Linda väljer glas vin från en bag-in-box, att gå i hans fotspår. De risker något som i England anses och fasor som tillhör yrket blir typiskt svenskt. Och naturligtvis tydligare för honom och kom- kör han en Volvo. mer närmare. Linda börjar sin Filmerna vann det brittiska tjänstgöring hos polisen i Ystad TV-priset BAFTA 2009 för bästa och de arbetar sida vid sida – dramaserie, och Bafta Craft en konstellation som inte alltid Awards för bästa originalmusik, är problemfri. foto och ljus, produktions- design och ljud. Ytterligare tre Johanna Sällström spelade Kurt Wallanderfilmer med Kenneth Wallanders dotter Linda i de Branagh i huvudrollen spelas tretton första filmerna med in 2009, The man who smiled, Krister Henriksson i huvud- Faceless killers samt The fifth rollen. När Johanna Sällström woman, även de baserade på dog 2007 var det aldrig tal om böckerna. att gå vidare med en ersättare när man bestämde sig för att spela in nya filmer. Fortsättningen, den följande filmsviten spelades in 2008- 2009. De filmades mestadels ”on location”, ett begrepp som innebär att man spelar in på Gustav Skarsgård spelar I Wallanders spår den unge Wallander i filmen Pyramiden i vilken Wallander Här presenteras utvalda platser återupplever en traumatisk i Ystad med anknytning till upplevelse som oerfaren, Kurt Wallander. Siffror och patrullerande ordningspolis. bokstäver hänvisar till kartorna i foldern. Lennart Jähkel spelar birol- len Kurt Wallander som ingår i Kurt Wallanders bostad dramaserien Talismanen. Serien rekommenderas till den som A. Mariagatan är ett riktigt Wallander fans. Få gator i Sverige har rönt så Hjälten i serien heter Wallton. stort intresse som Mariagatan Namnet är en ordlek med nam- i Ystad - och ännu färre med nen Wallander och Hamilton, anledning av en fiktiv karaktär. efter de två romanfigurer som Skälet till detta är att den skapats av Henning Mankell populäre poliskommissarien och författarkollegan Jan Kurt Wallander bor här. Guillou. Båda författarna spelar dessutom sig själva i serien • Mariagatan 10 där Wallton ställs inför en rad Gatlyktan sprider sitt gula sken, mystiska dödsfall. Walltons Wallanders blå Peugeot står uppdrag är att leta upp den parkerad på gatan, och från försvunna talismanen. lägenheten ljuder en operaaria. Lennart Jähkel ses åter i Mariagatan 10 är Wallanders wallandersammanhang när bostadsadress i böckerna. han spelar karaktären Greger • Mariagatan 11 C Frankman i filmen Hemligheten. I de första tretton filmerna med Krister Henriksson som Wallander filmade man på Mariagatan så som det beskrivs i böckerna. Av filmtekniska skäl valdes dock ett annat hus som ligger tvärsöver gatan, snett mittemot Mariagatan 10. Interiörerna spelades in på Ystad Studios där man byggde upp Wallanders lägenhet. B. Västra Vallgatan. I några av filmerna med Rolf Lassgård i huvudrollen bor Wallander i ett av korsvirkes- husen. C. Beijersgatan. På denna gata valde BBC- teamet ett tidstypiskt hus från 1970-talet som får föreställa Wallanders hem. D.Svarte. Stationen vid järnvägsstationen I boken Innan frosten är för inspelningarna. Byggnaden Wallander väldigt nära att köpa föreställer Ystads Polisstation ett hus på den lilla orten en så väl invändigt som utvändigt halvmil väster om Ystad. Han och används även som pro- har länge funderat på att flytta duktionskontor för filmteamet. från Mariagatan och i filmen När inspelningarna avslutats Hämnden har han genomfört kommer byggnaden återgå till sitt livs dröm. vandrarhem. Polishuset Karaktärer på