Sammlungsverluste Der Museen Im Zweiten Weltkrieg

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sammlungsverluste Der Museen Im Zweiten Weltkrieg Dezember 2020 37 Museumsblätter Mitteilungen des Museumsverbandes Brandenburg Sammlungsverluste der Museen im Zweiten Weltkrieg Auslagerung, Plünderung und Zerstörung Bergung, Rettung und Rückführung Perspektiven: Die Suche geht weiter Impressum Museumsblätter – Mitteilungen des Museumsverbandes Brandenburg Herausgegeben vom Museumsverband des Landes Brandenburg e. V. Am Bassin 3, 14467 Potsdam Telefon: (0331) 2 32 79 11 [email protected] www.museen-brandenburg.de Redaktion Alexander Sachse, Susanne Köstering, Lisa Gösel, Arne Lindemann Layout und Satz Dörte Nielandt Titelbild Fassade des zerstörten Stadtmuseums Cottbus, aufgenommen ca. 1945/46. Das Museum war erst 1935 in das Gebäude des alten Gymnasiums am Oberkirchplatz gezogen. Das Gebäude wurde nicht wieder aufgebaut, das Museum zog 1947 in das Pückler-Schloss im Park Branitz um. Druck Druckerei Rüss, Potsdam Auflage 800 ISSN 1611-0684 Gefördert mit Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg Editorial 3 Editorial Diese Ausgabe der Museumsblätter dokumentiert die Kunst- und Kulturgut beschäftigen sich Patrick Neuhaus Fachtagung des brandenburgischen Museumsverbandes für die Berliner Nationalgalerie und Alexander Hänel im September 2020 in der Stadtpfarrkirche in Münche- für Schloss Weesenstein als Auslagerungsort Dresdener berg über „Sammlungsverluste der Museen im Zweiten Museen. Anschließend wirft Frank Grelka einen Blick Weltkrieg. Perspektiven aktueller Forschung“. auf die Beutekunstpraxis der sowjetischen Besatzer. Florian Voß berichtet über den Verlust der Spiel karten- Die von 60 Kolleginnen und Kollegen aus Deutschland sammlung, der mit der Demontage der Spielkartenfabrik und Polen besuchte Tagung nahm das wachsende in Altenburg einherging. Jürgen Vollbrecht und Ophelia Interesse am Thema der Kriegsverluste von Museen auf. Rehor zeichnen die Wege der wertvollen Museums- Sie markierte zugleich den Beginn eines von der sammlung in Bautzen über verschiedene Auslagerungs- Bundesbeauftragten für Kultur und Medien geförderten orte nach. Agnieszka Dębska berichtet von der Zer- Rechercheprojekts des brandenburgischen Museums- störung des alten Landsberger Museums und dem verbandes. Mit der Dokumentation der Tagungsbeiträge Neuanfang in Gorzów Wlkp. 1945. Die folgenden Beiträge in den Museumsblättern wollen wir Interessierte, die richten den Fokus auf das Suchen und Wiederfinden. an der Tagung nicht persönlich teilnehmen konnten, auf Petra Winter stellt die Suchaktionen des Mitarbeiters laufende Forschungen aufmerksam machen. des Berliner Senats Kurt Reutti nach Kunstgut aus Berliner Museen in brandenburgischen Gutshäusern Bereits im Jahr 1926 hatte der brandenburgische vor, in deren Zuge auch vermeintlich „herrenloses“ Museumsverband zu einer Tagung nach Müncheberg Kulturgut aus Brandenburg nach Berlin gelangte und eingeladen. Sein damaliger Geschäftsführer und Leiter heute dort als „Fremdbesitz“ klassifiziert wird. Schlag- des Lebuser Kreismuseums Georg Mirow stellte eine lichter auf brandenburgische Museen in Prenzlau Idee in den Raum: einen Gesamtkatalog der Sammlun- (Katrin Frey) und Cottbus-Branitz (Simone Neuhäuser) gen aller märkischen Museen zusammenzustellen. folgen, bevor Claudia Maria Müller, Katja Lindenau Während des Zweiten Weltkriegs bekam diese Idee und Carina Merseburger die Suche nach Kriegsverlusten neue Relevanz. Mirow setzte alles daran, so viele der Dresdener Kunstsammlungen schildern. Andrea Sammlungsobjekte wie möglich fotografieren zu lassen Rudolph und Christina Ludwig stellen die proaktive und weitere fotografische Dokumentationen von Suche des Dresdener Stadtmuseums nach Kriegsver- brandenburgischen Kulturgütern zu erwerben. Der lusten vor und zeigen exemplarisch, dass manches „Gesamtkatalog“ wurde zwar nie fertig, aber die nicht verloren ist, was lange Zeit als verschollen galt. erhaltenen Karteikarten mit Fotos – bis heute wurden etwa 4000 gefunden – helfen uns, Sammlungsverluste Auch 75 Jahre nach Kriegsende sind diese Vorgänge von brandenburgischen Museen zu identifizieren. noch virulent. Uns als Museumsverband geht es Uns ist nicht bekannt, dass eine solche Dokumentation zunächst nicht vordergründig darum, Restitutionen in in anderen Bundesländern existieren würde. Verschol- die Wege zu leiten. Wir wollen Transparenz und Auf- lene Kunst- und Kulturgegenstände tauchen derzeit klärung. Vielfach fehlt es heute an einem Verlust- vermehrt wieder auf – zum Beispiel im Kunsthandel bewusstsein. Museen, die weitreichende Verluste erlitten oder im Zuge von Erbschaften. In solchen Momenten ist haben, sind wie abgeschnitten von einem Teil ihrer es von zentraler Bedeutung, die Dinge präzise identi- Geschichte. Aber wenn wir unseren Auftrag, nachhaltig fizieren zu können. Fotodokumentationen wie der Kulturerbe zu bewahren, ernst nehmen, gilt das nicht „Gesamtkatalog Märkischer Heimatmuseen“, aber auch nur in die Zukunft hinein, sondern auch in der Rück- publizierte Fotos von Sammlungsobjekten bieten schau. Wir stehen als aktive Generation nicht nur in der dafür das nötige Vergleichsmaterial. Verantwortung gegenüber den uns Folgenden, sondern auch gegenüber denen, die uns vorangingen. Eingangs umreißt Christian Hirte als Projektleiter die Kulturgutverluste brandenburgischer Museen im und Susanne Köstering nach dem Zweiten Weltkrieg. Mit der Sicherung von 4 Forum Auslagerung, Plünderung und Zerstörung Inhalt 5 Inhalt Forum Sammlungsverluste der Museen Bergung, Rettung und Rückführung im Zweiten Weltkrieg 36 „Aber die Berliner Polizei hatte kein Auto Kriegsverluste brandenburgischer Museen für die Zone.“ Kurt Reutti und der Fremdbesitz 6 Verluste der Museen in der ehemaligen Provinz in den Berliner Museen Mark Brandenburg im Zweiten Weltkrieg Petra Winter Ein Projektbericht 40 Eine Geschichte von Rettung und Rückführung Christian Hirte Die Sammlung des Kulturhistorischen Museums Prenzlau Auslagerung, Plünderung und Zerstörung Katrin Frey 14 Die Nationalgalerie im Luftkrieg 1939–1945 42 Comeback in Cottbus Schutz und Bergung moderner Kunst Die Rückkehr von zwei Werken Carl Blechens auf der Berliner Museumsinsel nach 75 Jahren Patrick Neuhaus Stefan Körner und Simone Neuhäuser 20 Schloss Weesenstein als Kunstversteck im Zweiten Weltkrieg Perspektiven: Die Suche geht weiter Einblicke in die Organisation und Praxis eines 46 Spur aufgenommen Auslagerungsortes in Sachsen Das Heiligengraber Heimatmuseum 1909–1947 Alexander Hänel und die Rekonstruktion seiner Sammlungen 24 „Winner takes all“ Sarah Romeyke Sowjetische Beutekunstpraxis in der SBZ 48 Späte Rückkehrer Frank Grelka Aktuelle Beispiele aus den Staatlichen Kunst- 28 Chronologie eines Totalverlusts sammlungen Dresden Der Raub des ersten Deutschen Spielkarten- Katja Lindenau, Carina Merseburger, museums in Altenburg Claudia Maria Müller Florian Voß 52 Dislokation beforschen 30 Tragödien mit und ohne Happy End Das Stadtmuseum Dresden und Die Sammlungsobjekte des Museums Bautzen seine ­Kriegsverluste im Zweiten Weltkrieg Christina Ludwig und Andrea Rudolph Ophelia Rehor und Jürgen Vollbrecht 34 Das Museum in Landsberg an der Warthe und Fundus seine Artefakte in der Sammlung des Museums in Gorzów Wielkopolski 56 Portrait Agnieszka Dębska 64 Arena 6 Forum Kriegsverluste brandenburgischer Museen Verluste der Museen in der ehemaligen Provinz Mark Brandenburg im Zweiten Weltkrieg Ein Projektbericht Christian Hirte Das „Haus der Heimat“ in Woltersdorf gehörte zu den wenigen brandenburgischen Museen, die durch Fliegerbomben zerstört wurden. Die Aufnahme zeigt das ausgebrannte Museumsgebäude am Tag nach dem Luftangriff am 23. Dezember 1943. Dass sich die Rote Armee zur Einnahme der Reichs- Kennzeichnend waren teils massive Verluste an Samm- hauptstadt durch deren märkisches Umland kämpfen lungsbeständen, Inventaren, oft auch den Museums- musste und dabei oft auf verbissenen Widerstand gebäuden. Aus amtlichen Erhebungen der unmittel- stieß, hat in Brandenburg bis heute sichtbare Narben baren Nachkriegszeit war dieses Lagebild zwar bekannt, hinterlassen. So ergab sich bei den Recherchen seither aber waren die Kriegsverluste brandenbur- zu NS-Raubgut in ausgewählten brandenburgischen gischer Museen kein Thema mehr gewesen. Und nicht Museen ein Befund, der eigentlich nicht Gegenstand nur hier: Aus keinem einzigen deutschen Flächenland der Untersuchungen gewesen war: Fast überall liegen Untersuchungen dazu vor. zog sich das Jahr 1945 als eine Art „museographischer Katastrophenhorizont“ durch die Hausgeschichte. Kriegsverluste brandenburgischer Museen Forum 7 Es war dann die Wiederauffindung eines während des Museumspolitik der NS-Administration Zweiten Weltkriegs angelegten regionalen Bildarchivs von Museumsobjekten, die den Brandenburgischen Unter der NS-Provinzialverwaltung wurde der seit 1912 Museumsverband veranlasste, das Thema musealer bestehende Brandenburgische Museumsverband Kriegsverluste auf seine Agenda zu setzen. Die Beauf- aufgelöst. 1936 übernahm Oskar Karpa (1899–1963), tragte der Bundesregierung für Kultur und Medien promovierter Kunsthistoriker und Mitglied der NSDAP, (BKM) nahm das Projekt „Verlustsache: Märkische die neugeschaffene Funktion des Museumspflegers. Sammlungen“ schließlich in ihr Förderprogramm Als Leiter des Museumsamtes war Karpa dem Landes- 2020/22 auf. Nach einem halben Jahr Laufzeit sind hauptmann der Provinz, Dietloff von Arnim, direkt Ergebnisse noch nicht zu erwarten. Vielmehr soll hier unterstellt. Seine museumspolitischen Direktiven die Szenerie umrissen werden, innerhalb derer das empfing er jedoch vom Reichsministerium
Recommended publications
  • Swatjahrbuch2019.1.2.Pdf
    spielwiese 4. SEPTEMBER 2019 • SCHUTZGEBÜHR: 5 EURO .at Spielspaß ’19 Das Jahrbuch für Spielbegeisterte Der Boom der Schreibspiele GEBURTSTAGSKINDER: UWE MÖLTER: WAS MICH NÜTZLICH: DIE „ROTE KLASSIKER, DIE ES WERT ZUM SPIELBEGEISTERTEN LISTE“ FÜR ALLE SIND GESPIELT ZU WERDEN REIFEN LIESS SCHNÄPPCHENJÄGER EDITORIAL Liebe Leserinnen, spielwiese 4. SEPTEMBER 2019 • SCHUTZGEBÜHR: 5 EURO .at Spielspaß ’19 liebe Leser, Das Jahrbuch für Spielbegeisterte Der Boom der Schreibspiele wir teilen ein gemeinsames Hobby. Brett- und Kartenspiele. Sicher, zwischendurch daddeln wir auch mal am Handy oder beeindrucken uns an den filmreifen Settings eines Online- oder Konsolenspiel. Aber: Wenn wir unser taktisches oder strategisches GEBURTSTAGSKINDER: UWE MÖLTER: WAS MICH NÜTZLICH: DIE „ROTE KLASSIKER, DIE ES WERT ZUM SPIELBEGEISTERTEN LISTE“ FÜR ALLE Geschick mit Freunden, Eltern oder Geschwistern messen und dabei gemeinsam SIND GESPIELT ZU WERDEN REIFEN LIESS SCHNÄPPCHENJÄGER Freude haben wollen, geht nichts über das traditionelle Gesellschaftsspiel. Wo sonst Zu diesem Jahrbuch erlebt man in dieser Form Emotionen pur! Oft kommt es anders Das Brett- und Kartenspiel hat sich in den letzten Dekaden merklich gewandelt. Das als man denkt. Vergan- genen Herbst, als mir war mit ein Grund, warum dieses Jahrbuch für Spielbegeisterte entstanden ist (siehe bewusst wurde, hey, ei- auch rechte Spalte). Vom Wandel des marktbestimmenden Egospiels zum kollekti- gentlich feiert die Spiel- ven Siegerlebnis ist auf den folgenden 90 Seiten mehrfach die Rede. Gemeinsamkeit wiese den 30er!, sollte lautet heute die Erfolgsformel vieler neuer Spiele. Jahrzehnte lang als pädagogische spontan ein Geburts- tagsheft in eigener Sa- Notwendigkeit bei Kinderspielen abgetan, scheint es so, dass kaum ein Familien- oder che produziert werden. Erwachsenenspiel mehr ohne kooperative Komponente auskommen möchte.
    [Show full text]
  • Jubel Über Streckenrekord Bei Marathonnacht
    13. hella- SPEZIAL marathon-nacht EINE VERLAGSBEILAGE DER OSTSEE-ZEITUNG | 03. August 2015 1887 Teilnehmer meldeten sich zur diesjährigen Rostocker Marathon-Nacht an. Um 18 Uhr wurde am Sonnabend der Hauptlauf auf dem neuen Markt gestartet. Foto: Frank Söllner Jubel über Streckenrekord Im Ringen um Fitness ans Laufen gehalten bei Marathonnacht Rostock – Der 28-jährige Florian Crusius aus Waltershausen kam aus dem Strahlen gar nicht mehr heraus: „Viele Zuschauer, herrli- ches Wetter, ein Superlauf – was will man Sportarzt Paul Schmidt läuft zudem persönliche Bestzeit. 1887 Teilnehmer mehr?“ Er war der Gewinner der erstmals bei der Marathonnacht gelaufenen Distanz über meldeten sich zur Marathon-Nacht. 195 Läufer starteten auf neuer Strecke. sieben Kilometer. In einer Zeit von 26:08 Minu- ten und damit 13 Sekunden schneller als der Von René Warning aber nichts. Hinter dem Rekordjäger auf ist sehr gut, die Fans feuern einen super Rostocker Stephan Quest und fast eine halbe dem zweiten Platz landete Carsten Tau- an“, freute sich Barthel. Die beste Frau Minute schneller als der Stralsunder Tom Rostock – Paul Schmidt war der große torat, der knapp 29 Minuten hinter dem auf der Halbdistanz kam in diesem Jahr Landmann. Gewinner der 13. hella-marathon- Tagessieger ins Ziel kam. Dritter wurde aus Ribnitz-Damgarten. Marie Hauer Taktik gäbe es auf dieser relativ kurzen Stre- nacht. Der Arzt für Sportmedizin an der Uwe Länger vom 1. FC Union Berlin. Bei setzte sich gegen Jennifer Weigtaus Ber- cke nicht, sagt Crusius. Einfach drauflos und Berliner Charité kam am Sonnabend den Frauen triumphierte Laura Michel lin und die Rostockerin Julia Bausemeis- sehen, was dabei rumkommt.
    [Show full text]
  • Exhibitorlist Brau Beviale 2010
    Exhibitorlist Brau Beviale 2010 COMPANY NAME ZIPCODE CITY COUNTRY HALL NO BOOTH NO 3C GmbH 68219 Mannheim DE Hall 7A 7A-203 A&R Carton Bremen GmbH Beer & Beverage Business Area 28309 Bremen DE Hall 4 4-325 A due s.r.l. 43030 Ricco PR IT Hall 5 5-118 AAT Alber Antriebstechnik GmbH 72458 Albstadt DE Hall 7A 7A-309 AB Vickers Limited Burton upon Trent DE14 2PQ GB Hall 1 1-229 Aber Trusted Technology Aberystwyth SY23 3AH GB Hall 6 6-212 Abwasser König 91732 Merkendorf DE Hall 1 1-611 ACM GmbH 1140 Wien AT Hall 6 6-425 ACTEMIUM 5466 AM Veghel NL Hall 7 7-410 Actiw Oy 76850 Naarajärvi FI Hall 7A 7A-402 Adapt Marketing (Pty) Ltd. 3640 Durban ZA Hall 9 9-111 Adelski Maschinenbau GmbH 68199 Mannheim DE Hall 6 6-102 adsolis GmbH 1130 Wien AT Hall 9 9-411 AEB SpA 25134 Brescia BS IT Hall 7 7-314 A.E.B. SRL 20059 Vimercate MI IT Hall 4 4-126 AFB Srl 21057 Olgiate Olona VA IT Hall 9 9-525 Afriso-Euro-Index GmbH 74363 Güglingen DE Hall 4 4-443 AHT Cooling Systems GmbH 8786 Rottenmann AT Hall 9 9-533 AHT Cooling Systems GmbH Germany 83278 Traunstein DE Hall 9 9-535 Air Separator Technologie GmbH 86165 Augsburg DE Hall 9 9-341 AJINOMOTO OMNICHEM n.v. 1348 Louvain-la-Neuve BE Hall 1 1-511 AKS total floormanagement B.V. 7442 DA Nijverdal NL Hall 5 5-124 Albrecht, Joh. JBT GmbH 81829 München DE Hall 7 7-423 ALECTIA Brew 2830 Virum DK Hall 7 7-540 Alfacommerce JSC 1582 Sofia BG Hall 9 9-212 Alldos Eichler GmbH 76327 Pfinztal DE Hall 6 6-135 AmbaFlex bv 1689 AN Zwaag NL Hall 7 7-140 AMC Pancke AG 24568 Kaltenkirchen DE Hall 4 4-100 AMS-Getränketechnik GmbH 2640 Enzenreith AT Hall 4 4-244 Anlagenbau AG 3422 Kirchberg CH Hall 6 6-119 Anlagentechnik Kittel GmbH 85229 Markt Indersdorf DE Hall 7 7-521 ANTI-GERM Austria GmbH 5202 Neumarkt am Wallersee AT Hall 4 4-428 Antiqua Guliker GmbH 46446 Emmerich DE Hall 9 9-437 Antoine S.A.
    [Show full text]
  • Promotex Expo 2020
    Exhibitor list of PromoTex Expo 2020 Company City Country Booth 12M Opole POLAND 11H51 Alicja Wasowska A34 Ambalaj Reklam ve Hed. Esya Ltd. Sti. Istanbul TURKEY 10K01 A4 Grafik Matb. Yay Rek. Bilg. hiz Ltd. Sti. Istanbul TURKEY 10C30 Abanicos Jose Blay S.A. Aldaya SPAIN 9E09 ABC-N Plus Przemyslaw Plaskacz Mykanów POLAND 10F01b Acargrup Pazarlama Dis. Tic. AS Istanbul TURKEY 10H46 Acarta GmbH München GERMANY 9D27 ADA Kupa Seramik Ic. Dis. Ticaret Limited Sirketi Atesehir TURKEY 10D26 Adapt Marketing (Pty) Ltd - ADAPT Kloof, Durban, KZN SOUTH AFRICA 11G14 Anthony Driman ADOMA GmbH Wangen im Allgäu GERMANY 11L74 Kunststoff- und Metallverarbeitung Adore s.r.o. Prag CZECH REPUBLIC 10K37 Aetzkunst GmbH & Co. KG Zimmern GERMANY 9E24 AFISA Pedreguer (Alicante) SPAIN 9D01 Asoc. Fabric. Import SA After Work Party Düsseldorf GERMANY Halle 9 Agackurdu Promosyon Ahsap Istanbul TURKEY 9B48 imalat San. Tic. Ltd. Sti. Ahnert GmbH Lohmar GERMANY 9L46c aimfap Madrid SPAIN 11D41 - Asociacion de Importadores, Mayoristas y Fabricantes de Articulos Promocionales Alfred Ritter GmbH & Co. KG Waldenbuch GERMANY 11A04 HEGA PROMOTIONS IBI (Alicante) SPAIN 11K15 HEGA HOGAR - ALJUAN S.L. Allers Grupa sp. z.o.o. Krakau POLAND 11H19 Lanyard.pro- Lanyard factory Allflash Produktions + Vertriebs GmbH Mattsies GERMANY 9G52 aloga gmbh Pirmasens-Winzeln GERMANY 11C33 Alpha paper packSp. z.o.o. Lubowo POLAND 11L24 Altadif International SARL Cormmeilles en Parisis FRANCE 10H18 AMGS Group Sp. z.o.o. Sp. K. Gnansk POLAND 11A38 AMK Group Rekawek, Kondraciuk Sp. J. Warszawa POLAND 9H37 Artur Rekawek, Konrad Kondraciuk AMT Alumetall Gießtechnik GmbH Schalksmühle GERMANY 10M48 Anda Present Ltd. Budapest HUNGARY 11K06 Anka Promosyon Ürünleri ve Matbaa Konya TURKEY 9D02 Malz.
    [Show full text]
  • Der Skatfreund Nr
    Die Zeitschrift des Deutschen Skatverbandes Der Skatfreund Nr. 1 Februar/März 2007 www.skat-reisen.de 27. Deutschlandpokal 13. Oktober 2007 Berlin 26. Deutscher Damenpokal Feiern Sie mit! 1515 JahreJahre Skat-Skat- undund Rommé-ReisenRommé-Reisen TürkeiTürkei 2007 2007 Vom 27.04. bis 11.05.2007 D... S K V 687 € All Inklusive* SKAT ECHT CLEVER kein Einzelzimmerzuschlag, Flughafenzuschlag oder Sicherheitsgebühr **** Club Dizalya - Konakli Alanya Minibar, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon in allen Zimmern. Pool, Kinderclub,Türkisches Bad, Sauna, Tennisplatz, Wassersport und Animation machen den Aufenthalt im Club Dizalya zu einem unvergesslichen Erlebnis. Skat - Romme 10 Serien Turnier Startgeld 55 € inkl. Kartengeld - Wertungen, Serien und Gesamtwertung verlorene Spiele Skat 1 - 3 verlorene Spiele 0,50 € ab dem 4. Spiel 1€ Info und Anmeldung 1. Vors. Erich Will 06184-903039 - [email protected] Jutta Bertz 030-8253516 - [email protected] und Spielleiter Adalbert Layer 06136-87178. * Preisänderung vorbehalten È°Ê"vviiÃÊÊ->ÌÌÕÀiÀÊÕÊ`i 1*ÊÓääÇ `Ài>ÃÊ7iLiÀÊi`BV ÌÃÌÕÀiÀ Ê }ÀiÃà iÌÀÕÊ*vÀâ i "ÃÌiÀÃ>ÃÌ>}]ÊäÇ°ä{°ÓääÇ 6iÀ>ÃÌ>ÌiÀÊ->ÌVÕLÊV>À*vÀâ iÊi°6° £äää]ÊÊÛÊ-Ì>ÀÌ}i`Ê}i iÊâÕÊÕÃÌiÊ`iÀÊ*<Ì ºiÃV iÊÊ Ì»Ê*vÀâ iÊÕ`Ê âÀiÃÊi°6° £°Ê*>ÌâÊÎäääÊÊʳÊÊ*> Ó°Ê*>ÌâÊ£äääÊÊʳÊÊ*> ΰÊ*>ÌâÊÊÊxääÊÊʳÊÊ*> Ê *>Ìâ\ÊÊ *ÀiÃ}i`\ÊÊÊ *>Ìâ\ÊÊ *ÀiÃ}i`\ÊÊ Ê {°ÊÊ ÎxäÊÊ n°ÊqÊ£ä°ÊÊ £xäÊÊ Ê x°ÊÊ ÎääÊÊ ££°ÊqÊ£x°ÊÊ £ÓxÊÊ Ê È°ÊÊ ÓxäÊÊ £È°ÊqÊÓä°ÊÊ £ääÊ Ê Ç°ÊÊ ÓääÊÊ Ó£°ÊqÊxä°Ê ÊÊxäÊ -iÀiÃi}iÀÊ £°Ê*>ÌâÊ Ó°Ê*>ÌâÊ Î°Ê*>Ìâ £°Ê-iÀiÊ £ää]Ê xä]Ê Îä] Ó°Ê-iÀiÊ £ää]Ê xä]Ê Îä] ΰÊ-iÀiÊ Îää]Ê £xä]Ê ä] -Ì>ÀÌÊÕ`Ê>ÀÌi}i`ÊÎä]Ê i`iÃÊÛiÀÀiiÊ-«iÊ£]Ê }iëiÌÊÜiÀ`iÊÎÊ-iÀiÊ?Ê{nÊ-«iiÊ>V Ê`iÀÊÌiÀ>Ì>iÊ->ÌÀ`Õ} -i«>À>ÌiÊ{iÀ->ÃV >vÌÃÜiÀÌÕ}Ê-Ì>ÀÌ}i`ÊÓä]ÊÉ>ÃV >vÌ £°Ê*ÀiÃ\Êxää]ÊÊÊÊÓ°Ê*ÀiÃ\Ê{ää]ÊÊÊÊΰÊ*ÀiÃ\ÊÎää]ÊÊÊÊ{°Ê*ÀiÃ\ÊÓää]ÊÊÊÊx°Ê*ÀiÃ\Ê£ää] *ÀiÃ}i`iÀÊÃ`Ê}>À>ÌiÀÌt i}\Ê£Î\ääÊ1 ÀÊÉÊ >ÃÃ\Ê££\ÎäÊ1 À >`ÞÊ6iÀ>ÃÌ>ÌÕ}ÃÀÌ\Êä£ÊǣɣÈÈÊÇÈÓÊä ÃÌiÃiÀÊ- ÕÌÌiÃiÀÛViÊÛÊiÃë>ÌâÊ>LiÀi ÃÌÀ>~iÊ­ÃÌivÀiiÊ*>À«BÌâi® âÕÊ }ÀiÃà iÌÀÕÊ*vÀâ iÊ>LÊ££°ÎäÊ1 À V>ÀÊ*iÀÃiLivÀ`iÀÕ}Ê*vÀâ i]Ê ØV iLÀiÀÊ-ÌÀ>~iÊÇä Çx£ÇÓÊ*vÀâ iÊäÊÇÓÊΣÉ{{Ê{{Ê{{ 19.
    [Show full text]
  • Der Skatfreund Nr
    Die Zeitschrift des Deutschen Skatverbandes Der Skatfreund Nr. 4 August/September 2007 www.skat-reisen.de 52. Deutsche Einzelmeisterschaften Oberwiesenthal 27. Deutschlandpokal 13. Oktober 2007 Berlin Deutsche Schüler- und Jugendmeisterschaften Schierke lulu Deutscher Skatverband e.V. Das Deutsche Skat-Gericht Sitz Altenburg 1927 80 Jahre 2007 Skat-Gericht Programmablauf: Freitag, den 17.08.2007 Ab 19.00 Uhr Vorabendturnier (2 Serien á 48 Spiele) Samstag, den 18.08.2007 Ab 9.00 Uhr Startkartenausgabe in der Stadthalle ABG (Einlass 8.30 Uhr) Um 10.15 Uhr Einmarsch mit den Bundesländerfahnen 1. Begrüßung der TeilnehmerInnen und Gäste a) Frau Prof. Dr. Dagmar Schipanski, Präsidentin des Thüringer Landtags b) Herr Michael Wolf, Oberbürgermeister der Skatstadt Altenburg c) Skatfreund Peter Tripmaker, Präsident des DSkV d) Skatfreund Peter Luczak, Präsident des ISkG 2. Wettkampfeid: Skatfreundin Marion Ritter - Mitglied im ISkG 3. Nationalhymne 4. Informationen zum Spielablauf: Matthias Bock, Mitglied im ISkG a) Bekanntgabe der Schiedsrichter b) Bekanntgabe des Schiedsgerichts c) Bekanntgabe der Regelarien 5. Benefizturnier (Geladene Teilnehmer) Zu Gunsten des Heims für mehrfach schwerstbehinderte Kinder und Jugendliche in Altenburg 6. Jubiläumsturnier 11.00 Uhr Beginn der 1. Serie 13.00 Uhr Mittagessen 14.00 Uhr Beginn der 2. Serie 17.00 Uhr Beginn der 3. Serie 7. Abschlussabend 20.00 Uhr Siegerehrung (Serien-, Einzel, Tandem) Geselliger Ausklang der Veranstaltung Sonntag, den 19.08.2007 10.00 Uhr Wenzeltaufe am Skatbrunnen (nach Voranmeldung) Abreise Die Anmeldungen sollten über die Schiedsrichterobleute der LV erfolgen. Anmeldungen an Skfr. Matthias Bock, Bergstraße 37, 65779 Kelkheim, eMail: [email protected] Meldeformular unter www.jubi-skg.dskv.de Die Skatstadt Altenburg und der Deutsche Skatverband e.V.
    [Show full text]
  • How Growth Is Possible Despite Government Intervention
    CargoLine’s customer magazine Issue 1/2008 CargoTime Regulated deregulation: How growth is possible despite government intervention How German playing How jewellery in high- How robust structures cards reach the card quality packaging enriches help us along the road players Page 8 the world Page 10 to the future Page 16 “Doppelkopf” Hidden beauty Network security #OMPREHENSIVE WAREHOUSE 3YSTEM MANAGED GENERAL CARGO MANAGEMENT FOR A WIDE RANGE SERVICE WITH HOUR STANDARD OF INDUSTRIES DELIVERY TIME WITHIN 'ERMANY ¯HOURSACROSSTHERESTOF %UROPE $ELIVERY OF VENDOR PARTS RAWMATERIALS PRODUCTS CONTAINERS OR RETURN SHIPMENTS AT PRECISE TIMES AND LOCATIONS THROUGHOUT %UROPE 'UARANTEED DELIVERY BETWEENAMANDPM 4RIED AND TESTED #ARGO,INE ONE WORKING DAY AFTER PRODUCTSWITHVALUE ADDEDSERVICES COLLECTION SUCHASDELIVERYFREEATPLACEOF USE UNPACKING AND REMOVAL AND DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS $ELIVERY ON REQUEST BY AM AM NOONORBETWEEN AND PM THE FOLLOWING WORKING DAY ! PASSION FOR TRANSPORT 3INCE WE HAVE BEEN PASSIONATE ABOUT TRANSPORTING YOUR GOODS THROUGHOUT %UROPE7HETHERYOUNEEDSTANDARDISEDANDSYSTEM MANAGEDGENERALCARGO TRANSPORTS PROCUREMENTANDDISTRIBUTIONLOGISTICSORWAREHOUSING AROUND RENOWNED PARTNER COMPANIES BOTH IN 'ERMANY AND ABROAD ARE THERE TO PROVIDE THESE SERVICES -OREOVER OUR PARTNERS HAVE EXTENSIVE EXPERIENCEAND DENSENETWORKSINAIRANDSEAFREIGHT!ND SOYOUCANLOCATEYOURSHIPMENTS ANYTIME ANYWHERE ALL OUR PARTNERS ARE CONNECTED TO THE #%02! )) 4RACK 4RACE SYSTEM #ARGO,INE !M 3T~CK 'UT WWWCARGOLINEDE Editorial content Focus Regulated deregulation
    [Show full text]
  • Exhibitors and Brands 2020 PDF, 19MB
    COMPLETE LIST Exhibitors & brand names | Sorting A-Z 3.14 Co., Ltd. Location Busan Korea 4A / A-18 360 Party Lab Location Region Metropolitana Chile 9 / F-89 3Doodler/WobbleWorks HK Ltd Location Sheung Wan Hong Kong SAR 4A / C-17 3Dsimo s.r.o. Location Praha Czech Republic 4A / C-27B 3TOYSM POLAND Location Mstow Poland 3 / D-37 4D Cityscape Inc. Location Stouffville, ON Canada Foyer Halle 10.0 / 16 7174047 Canada inc. dba Groupe Coreco Location St-Jerome Canada 4 / C-86 A. Glory Manufacturers Corp. Location Taipei Taiwan 11.1 / C-45 Page 1 of 309 Date saved: 30.11.2020 15:47 This service is sponsored by NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH. COMPLETE LIST Exhibitors & brand names Sorting A-Z A.W.E.CO. Srl Location Vicenza (VI) Italy 5 / D-67 A. Herlikofer Stellwag creative - Regina Wachs Inh. Dr. Carl Riess Location Ilshofen-Eckartshausen Germany 4 / B-56 A.C.M.E. S.r.l. Location Milano Italy 7A / E-25 A2Z Party Deco Pvt Ltd. Location Mumbai India 9 / A-07 AB-Modell, Anja Bange Modellbau Location Nachrodt-Wiblingwerde Germany 7A / F-52 Abacus Brands 10400 NE 40th Street Location Bellevue USA 6 / C-39 ABACUSSPIELE Verlags GmbH & Co. KG Location Dreieich Germany 10.1 / F-04 ABC BRIANZA See ASTROMODEL S.A.S. Location Genova Italy 7 / A-71 ABEILLES Location Labege France 10.0 / F-24 ABEL Location Boijl Netherlands 3A / E-15 Page 2 of 309 Date saved: 30.11.2020 15:47 This service is sponsored byNEUREUTER FAIR MEDIA GmbH.
    [Show full text]