NR 4 (39) 2017 BEZPŁATNY GMINNY KWARTALNIK INFORMACYJNY ISSN 2084-8382 W NUMERZE: WYREMONTUJEMY „STARĄ TRÓJKĘ”! str. 3-4 SP W CIECIERZYCACH JAK NOWA str. 5 INWESTYCJE str. 6-8 DZIEŃ SENIORA str. 9 OPS Wesołych Świąt str. 11-13 ŚRODOWISKOWY Bożego Narodzenia DOM SAMOPOMOCY W BRZOZOWCU i Szczęśliwego str. 17-18 WIEŚCI Z BIBLIOTEKI Nowego Roku 2018! str. 19 THE ECHO str. 20-23 Wesołych Świąt 7. ŚWIĘTO PIECZONEGO KURCZAKA

GMINNY DZIEŃ SENIORA Foto: Michał Kapuściński

„Stara trójka” to taka aorta. Na- szym obowiązkiem było pozosta- wienie jej pod zarządem gminy. To duża odpowiedzialności, ale mogę zadeklarować, że będziemy o „starą trójkę” dbać należycie. Podjąłem tę decyzję, bo z tej drogi korzysta co- dziennie kilka tysięcy Mieszkańców Gminy – Mieszkańcy Brzozowca, Deszczna, Maszewa, Glinika, Osiedla Poznańskiego. A dla mnie zawsze najważniejsze było, jest i będzie do- bro i bezpieczeństwo Mieszkańców. 3

GMINNY DZIEŃ SENIORA Foto: Michał Kapuściński

W ten wyjątkowy czas Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku – pełni wiary w dobrą przyszłość i nadziei na to, że Dzieciątko Jezus przywróci nam wszystkim spokój – życzymy Państwu radości świętowania w gronie najbliższych, zdrowia dla Państwa i Rodziny, odpoczynku od zgiełku codzienności i wielu powodów do świątecznych wzruszeń. Wszystkiego najlepszego!

Przewodnicząca Rady Gminy Wójt Gminy

Barbara Chrobak Paweł Tymszan

– Do końca nie byliśmy pewni, czy się uda. Dziś JESTEŚMY mogę powiedzieć: Mamy to! Cieszę się, bo to taka „ponadprogramowa” inwestycja. 3 mln zł PIERWSI trafi w przyszłym roku do Deszczna. Za te pie- niądze przebudujemy ponad 7 km ul. Lubu- W WOJEWÓDZTWIE! skiej w Deszcznie i Karninie oraz Gorzowskiej w Brzozowcu, czyli „starą trójkę”, od granicy z Gorzowem do wyjazdu z Brzozowca – mówi wójt Gminy Deszczno Paweł Tymszan. Nasza inwestycja została uznana za najważniejszą i najlepszą w województwie, pokonując 42 inne projekty lubuskich gmin! Będzie to jednocześnie najdroższa gminna inwestycja tej Osobnym projektem planowana jest również przebudowa kadencji! Urzędnicy szacują, że przebudowa będzie kosztować oświetlenia od Szkoły Podstawowej do kościoła w Deszcznie, ponad 9 mln zł, z czego 3 mln dołoży wojewoda w ramach Pro- tak by słupy nie stały na środku chodnika. Same chodniki zo- gramu Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogowej. staną przełożone, wykonane będą również korekty zjazdów drogowych, wymienione będą zniszczone krawężnki. Co się zmieni? Przebudowie ulegną również zatoki autobusowe, wszystkie W całości wymieniony będzie asfalt, wykonane zostanie od- będą miały nawierzchnię betonową. wodnienie szczelinowe, oczyszczone zostaną studnie chłonne, W Brzozowcu przy kościele wybudowana będzie pętla au- a pod parkingami za kościołem i przy starym przedszkolu samo- tobusowa. rządowym w Deszcznie umieszczone zostaną skrzynie rozsącza- Cały remont ma się zakończyć w 2018 r., a przetarg na jego jące wodę z drogi. wykonanie ruszy w styczniu. Przebudowane zostaną też przejścia dla pieszych, które uzy- skają tzw. azyle - elementy chroniące bezpieczeństwo pieszych Żeby było bezpieczniej! i wymuszające zwolnienie ruchu samochodowego. Decyzja o tej inwestycji nie była łatwa. przystąpiła do W Deszcznie, od skrzyżowania z ul. Skwierzyńską do sklepu jej przygotowania jesienią 2016 r., po analizie stanu dróg gmin- Dino, dobudowane zostanie oświetlenie. nych możliwych do współfinansowania ze środków zewnętrz- NR 4/2017 4 INWESTYCJE nych. Analizy urzędników wsparła jed- nogłośnie Rada Gminy, która przyznała środki na przygotowanie dokumentacji technicznej. Projekty budowlane przygo- tował projektant Adam Świerczyński. Wniosek został złożony we wrześniu w Lubuskim Urzędzie Wojewódzkim, gdzie rywalizował z kilkudziesięcioma innymi gminnymi pomysłami. Realizacja tej inwestycji to największy projekt na drogach gminnych w historii, który długo się nie powtórzy.

Odrobina historii Przypomnijmy, stała się właścicielką dawnej drogi krajowej, czyli popularnej „starej trójki” w maju 2014 r., po otwarciu drogi ekspreso- wej S3. Stan drogi na naszym terenie był nienajlepszy, a w kolejnych latach ulegałby dalszemu pogorszeniu. Szansą na dofinansowanie inwestycji był rządo- wy program rozwoju gminnej infrastruk- tury drogowej, który w obecnym kształcie zaplanowany został do 2019 r. W ostatnich latach warunki uzyska- nia dofinansowania są corocznie coraz bar- dziej zaostrzane. - To była wyjątkowa szansa na dofinansowanie tej przebudowy – ocenia wójt Paweł Tymszan.

Program Rozwoju Gminnej i Powiatowej Infrastruktury Drogo- wej to program rzą- dowy, który od 2008 r. wspiera samorządy w remontach i prze- Projekt „Przebudowa drogi gminnej 1809F na terenie Gminy Deszczno” jest współfinan- budowach dróg. W 2016 r., przy udziale sowany ze środków Budżetu Państwa w ramach „Programu Rozwoju Gminnej i Powiato- tego programu, za ponad 1,1 mln zł prze- wej Infrastruktury Drogowej na lata 2017-2019”. budowaliśmy ul. Bratnią w Łagodzinie. Tekst: Mariusz Florczak Foto: Danuta Okolita 5

CIECIERZYCE: MAMY NOWĄ „STARĄ” SZKOŁĘ!

25 października odby- ło się uroczyste otwar- cie zmodernizowanej Szkoły Podstawowej w Ciecierzycach.

W uroczystości wzięli udział: przedstawiciele Urzędu Gminy, radni, sołtysi, a także zaprosze- ni goście: wicewojewoda Ro- bert Paluch, lubuska kurator oświaty Ewa Rawa, dyrektor departamentu programów regionalnych Urzędu Marszał- kowskiego Marek Kamiński, ks. proboszcz Eugeniusz Drze- wiecki, właściciel firmy PakBud cami i uczniami podziękowała • docieplenie elewacji bu- gniazdo od lat znajduje się na Zbigniew Pakuła, kierownik wójtowi Pawłowi Tymszanowi dynku, nieczynnym kominie. Symboli- budowy Piotr Brzozowski, za remont. • wymianę i docieplenie po- zują to także ceramiczne bocia- kierowniczka robót Joanna Termomodernizacja SP krycia dachowego, ny z mozaiki znajdujące się na Tabaka, przedstawicielka Rady Ciecierzyce to bardzo ważny • prace modernizacyjne we- elewacji, które zaprojektowała Rodziców Emilia Zawadzka moment w życiu szkoły, teraz wnątrz budynków, i wykonała artystka Justyna i przedstawiciele placówek dzieci mogą uczyć się w nowo- • budowę dojść i dojazdów, Budzyn. oświatowych. czesnych i komfortowych wa- budowę parkingów, Inwestycja została wykona- Dyrektor szkoły Ewa Jałowy runkach. • montaż elementów małej na przez firmę PAK-BUD. Cał- nie kryła zadowolenia z wyko- Zakres robót obejmował: architektury, kowity jej koszt to ok. 3 mln zł, nanej inwestycji. – Myślałam, • przebudowę i budowę in- • zagospodarowanie terenu z czego 660 tys. Gmina otrzyma że to będzie po prostu remont, stalacji zewnętrznych, przy szkole. z Regionalnego Programu Ope- a okazało się, że mamy zupełnie • rozbudowę i przebudowę Elewacja budynku również racyjnego. nową, supernowoczesną pla- budynku, nie jest przypadkowa. Bocia- Tekst: Danuta Okolita cówkę oświatową – powiedzia- • przebudowę zewnętrznych ny były od zawsze związane Foto: Danuta Okolita, ła wzruszona. Wspólnie z rodzi- schodów i pochylni, ze szkołą w Ciecierzycach - ich Artur Bobrowski Do obejrzenia szerszej fotorelacji z przeprowadzonej inwestycji zapraszamy Państwa na naszą stronę internetową: www.deszczno.pl i na fanpage na FB: Moja Gmina Deszczno. NR 4/2017 6 INWESTYCJE

ULIM: OSTATNIE PRACE W SZKOLE

Zakończyły się roboty budowla- ne w Szkole Podstawowej w Uli- miu. 29 listopada nastąpił odbiór końcowy inwestycji. Mamy już pozytywne opinie od Straży Po- żarnej i z Powiatowej Stacji Sani- tarno-Epidemiologicznej. Przed nami ostatni etap formalności, czyli uzyskanie pozwolenia na użytkowanie obiektu od Powia- towego Inspektora Nadzoru Bu- dowlanego. Po jego uzyskaniu dzieci wznowią naukę w pięknej i nowoczesnej szkole. Jednak czas oczekiwania zostanie wy- nagrodzony dzieciom (bo to one są głów- nym beneficjentem inwestycji) w postaci pięknej, funkcjonalnej i nowoczesnej szkoły o jakiej wiele dzieci z innych gmin mogłyby tylko pomarzyć. Przedstawiamy Państwu kilka zdjęć z końcówki robót budowlanych. W na- stępnym numerze „Głosu Deszczna” po- każemy efekt końcowy inwestycji oraz zdjęcia z otwarcia placówki. Projekt „Termomodernizacja Szkoły Podstawowej w Ulimiu” został dofinanso- wany ze środków Unii Europejskiej w ra- mach Regionalnego Programu Operacyj- nego Lubuskie 2020 w wysokości 1 mln zł. Tekst i foto: Artur Bobrowski

Do obejrzenia szerszej fotorelacji z przeprowadzonej inwestycji zapraszamy Państwa na naszą stronę internetową www.deszczno.pl i na fanpage na FB: Moja gmina Deszczno 7

NOWE WODOCIĄGI W ŁAGODZINIE I ULIMIU

Po stronie Gminy było wykonanie doku- W wyniku znakomitej współpracy pomiędzy Gminą Deszczno mentacji projektowej, która została następ- a Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji w Gorzowie uda- nie, na mocy porozumienia, przeka­zana ło się wykonać dwie nowe sieci wodociągowe: ul. Bratniej i Są- PWiK, które zapewniło realizację inwestycji. siedzkiej w Łagodzinie oraz ul. Gruntowej i Rolnej w Ulimiu. Przetarg został ogłoszony już w czerwcu, z terminem wykonania inwestycji do 30 li- stopada. Najkorzystniejszą ofertę na kwotę 322.418,18 zł złożyła firma PPUH Kazimierz Suterski z Pszczewa. W tej cenie zostało wykonane łącznie ok. 1,47 km sieci wodo- ciągowej, z czego 522,84 mb w Łagodzinie i 948 mb w Ulimiu. Średnica wykonywanych wodociągów waha się od fi 90 w Łagodzinie do fi 110 w Ulimiu. W przyszłym roku będziemy kontynu- ować współpracę z PWiK. Tekst i foto: Artur Bobrowski

RAZEM WALCZYMY Choć oficjalne statystyki mówią o pięcioprocento- wym bezrobociu w regionie i stałym wzroście PKB, O INWESTORÓW wspieranie przedsiębiorczości pozostaje jednym z priorytetów władz Gminy Deszczno. Dlatego w przyszłym roku cyjne w mediach obejmujące Deszczno? Prezentując walory dzielić się doświadczeniami. ruszy kampania promująca wa- filmy, klipy radiowe, prezenta- położenia, dobre skomuniko- Efektem projektu ma być po- lory gospodarcze regionu, reali- cje multimedialne, udział w tar- wanie, dobre warunki do obsłu- informowanie o naszym poten- zowana wspólnie z Gorzowem, gach gospodarczych, spotka- gi biznesu, nowoczesny sektor cjale inwestorów zewnętrznych, Bogdańcem, Kłodawą i Santo- nia z przedsiębiorcami w kraju małych i średnich firm oraz ale również prowadzenie do kiem, w ramach dofinansowa- i zagranicą, aby zaprezentować rozwinięte, wysokotowarowe integracji lokalnej społeczności nia z unijnych Zintegrowanych różnorodne walory piątki tzw. rolnictwo. przedsiębiorców. Inwestycji Terytorialnych. Miejskiego Obszaru Funkcjo- W ramach projektu bę- Wartość całego dwuletniego Wszystkie atrakcje piątki nalnego Gorzowa. dziemy pokazywać Deszczno, projektu w pięciu gminach to „Wspólna promocja gospo- Pierwszy projekt, skupiony gminę ludzi aktywnych, która milion euro. Wszytkie te działa- darcza Gorzowa Wielkopolskie- na przygotowaniu materiałów oferuje coraz lepsze warunki nia w 99% dofinansowuje Unia go, Bogdańca, Deszczna, Kłoda- promocyjnych, realizowany do życia, nowoczesne szkoły, Europejska. wy i Santoka” to projekt pięciu był w 2017 roku, drugi – obej- przedszkole, obiekty sportu Projekt „Wspólna promocja samorządów, którego celem mujący uzupełnienie palety i rekreacji, nieskażoną różno- gospodarcza Gorzowa Wielko- jest zachęcenie potencjalnych materiałów oraz ich kolportaż rodną przyrodę, bliskość do polskiego, Bogdańca, Deszcz- inwestorów do lokowania pro- w mediach i podczas spotkań usług oferowanych w Gorzo- na, Kłodawy i Santoka” jest jektów na terenie tych gmin z przedsiębiorcami, zaplanowa- wie, Szczecinie i Poznaniu. współfinansowany ze środków oraz wypromowanie naszej lo- ny jest na 2018 r. Pokażemy gminę silną jej Unii Europejskiej w ramach Re- kalnej gospodarki w kraju i za- Deszczno? mieszkańcami o różorodnych gionalnego Programu Opera- granicą. Nowoczesne i przyjazne pasjach i drogach zawodowych, cyjnego Lubuskie 2020. Przedmiotem projektu będą Jak w ramach projektu bę- również tych, którzy osiągnęli Tekst: Mariusz Florczak działania informacyjno-promo- dzie promować się Gmina sukces w biznesie i mogą po- NR 4/2017 8

Dobiega końca budowa przedszkola. Trwają ostat- INWESTYCJE nie prace wykończeniowe wewnątrz budynku, a na zewnątrz obiektu, w grudniu, zostaną zainsta- KOŃCZY SIĘ BUDOWA lowane place zabaw, dokończone elementy dojść i dojazdów, elementy zieleni oraz zostanie zamon- PRZEDSZKOLA WRAZ towana przepompownia kanalizacyjna. Przy mon- Z KLUBEM MALUCHA! tażu przepompowni, ze względu na wysoki stan wód gruntowych, została wykorzystana technolo- gia odwodnienia wykopu w postaci wbicia ścianek szczelnych.

Projekt „Budowa Przed- szkola Samorządowego wraz z Klubem Malucha w Masze- wie” jest współfiansowany w ramach Resortowego Pro- gramu Opieki nad Dzećmi do lat 3 Maluch Plus. Zapraszamy Państwa do obejrzenia fotorelacji z budo- wy Przedszkola wraz z Klubem Malucha w miejscowości Ma- szewo. Tekst i foto: Artur Bobrowski

Do obejrzenia szerszej fotorelacji z przeprowadzonej inwestycji zapraszamy Państwa na naszą stronę internetową www.deszczno.pl i na fanpage na FB: Moja gmina Deszczno. 9 NASZA GMINA

DZIEŃ SENIORA 2017 Ponad 300 osób skorzystało z zaproszenia i 11 października po- Gminny Dzień Seniora to już tradycja. jawiło się na uroczystości. Tradycyjnie, gości powitał wójt Gminy W tym roku po raz dziesiąty spotkaliśmy się Deszczno Paweł Tymszan, który wyraził zadowolenie z frekwencji. w hali sportowej Szkoły Podstawowej w Deszcznie. Życzył wszystkim dobrej zabawy i stu, a nawet dwustu lat życia. Jednak po raz pierwszy impreza była współfinan- Jedną z uczestniczek zabawy była najstarsza mieszkanka naszej sowana ze środków Europejskiego Funduszu Roz- gminy, Pani Rozalia Januszewska, która 23 sierpnia obchodziła 99 woju Regionalnego i budżetu państwa w ramach urodziny. Wójt na jej ręce złożył kwiaty i moc życzeń. programu Interreg VA „Brandenburgia – Polska” „Redukować bariery – wspólnie wykorzystywać Po części oficjalnej zabawę rozpoczęły Deszczno Lejdis - grupa silne strony / Barrieren reduziren – gemeinsame taneczna składająca się z mieszkanek Gminy Deszczno prowadzo- Strärken nutzen”. na przez Natalię Saską. I nastąpiło to, na co wszyscy czekali – tańce! Społecznej. W tym roku zabawę poprowadziła znana przez naszych miesz- Podczas uroczystości obecni również byli przedstawiciele Szko- kańców Kapela Retro z Gorzowa. ły Podstawowej w Deszcznie – nauczyciele oraz niezastąpieni wo- Każdy senior przy wejściu otrzymał opaskę z numerem, pod- lontariusze. czas uroczystości spośród rozdanych numerków losowane były wspaniałe nagrody. Dziękujemy: dyrekcji, nauczycielom oraz uczniom Szkoły Pod- Dzięki dofinansowaniu z Euroregionu Pro Europa Viadrina, nasi stawowej w Deszcznie, Deszczno Lejdis, Ranczo pod Lasem w Prą- Mieszkańcy wrócili do domów z upominkami w postaci ekologicz- docinie, radnym Gminy Deszczno, pracownikom Urzędu Gminy nych toreb na zakupy. Deszczno oraz Ośrodka Pomocy Społecznej w Deszcznie, opieku- W tegorocznych obchodach Dnia Seniora wzięli udział radni nowi świetlicy wiejskiej w Deszcznie, Łagodzinie oraz kierowcom Gminy Deszczno, wójt Paweł Tymszan, zastępca wójta Tadeusz autobusów gminnych. Koper, sekretarz Aleksander Szperka, skarbnik Joanna Roma- Tekst: Danuta Okolita niuk, pracownicy Urzędu Gminy Deszczno oraz Ośrodka Pomocy Foto: Michał Kapuściński NR 4/2017 10 NASZA GMINA 2018 ROK BAW SIĘ RAZEM Z NAMI! Z FUNDUSZEM Wszystkich Mieszkańców Gminy Deszczno serdecznie zaprasza- my do skorzystania z oferty Kotłowni Pomysłów w Maszewie. SOŁECKIM Z pewnością każdy znajdzie coś interesującego dla siebie. Nowy rok to nowe perspekty- wy, zadania, inwestycje, a dla Osoby dbające o sylwetkę sołectw to nowy fundusz so- i zdrowy tryb życia mogą skorzy- łecki. Od 1 stycznia 2018 roku stać z zajęć ruchowych. Propo- na terenie Gminy będą reali- nujemy: aerobic (poniedziałek zowane nowe przedsięwzię- i czwartek godz. 19:00), zumba cia w ramach funduszu. fitness (poniedziałek godz. 20:05, środa godz. 19:30), dla seniorów Gmina Deszczno po raz kolejny zajęcia „Zdrowy kręgosłup, płaski wyodrębniła w budżecie środki na brzuch” (wtorek godz. 9:00), a tak- ten cel. Łączna kwota przypadająca że pilates (czwartek godz. 9:00). na sołectwa wyniesie: 445.716,09 zł, Młodszych mieszkańców zapra- to więcej o 71.239,71 zł w porównaniu szamy na Akademię Młodych Wo- z rokiem 2017. jowników. W każdy poniedziałek o godz. 17:30 przez 60 minut w sposób niezwykły i ciekawy Pamiętajmy, że nie każda gmina po- trenujemy umysł i ciało. Poprzez zabawę uczymy się samoobrony. A w czwartki od 16:00 od- siada Fundusz Sołecki. – Dla nas bardzo bywają się zabawy plastyczne, w których pojawiają się elementy sensoplastyki. Umiejętności ważne jest, aby to Mieszkańcy mieli głos manualne ćwiczą i rozwijają również panie podczas kursu Szycia Patchworków (środa 17:15). i decydowali o tym, co będzie robione W Kotłowni Pomysłów ma siedzibę również Szkoła Języków Obcych Hi Hallo. Nauka w ich otoczeniu – zaznacza wójt Paweł i doskonalenie znajomości języka angielskiego i niemieckiego odbywa się w różnych Tymszan. grupach wiekowych. I tak, Mieszkańcy zadecydowali, że Osoby uzdolnione muzycznie również znajdą coś dla siebie. Od października 2016 r. w Ma- w 2018 roku środki przeznaczą m.in. szewie odbywają się zajęcia z gry na fortepianie klasycznym, fortepianie rozrywkowym, key- na: naprawę i modernizację dróg boardzie, akordeonie i gitarze. Oprócz gry na instrumentach, można również skorzystać z na- gminnych, uzupełnienie oświetlenia, uki śpiewu. Terminy spotkań są indywidualnie dopasowywane (kontakt do prowadzącego: budowę boiska do siatkówki, budowę 663 356 944). parkingu, chodników, wykonanie placu Szczegółowe informacje o zajęciach można uzyskać w siedzibie Gminnej Biblioteki Pu- zabaw, a także poprawę estetyki wsi, blicznej w Maszewie lub po nr tel. 95 7513 621. spotkania integracyjne czy doposaże- Tekst: Danuta Okolita nie istniejących świetlic wiejskich. Szczegółowe zestawienie przedsię- W GMINIE DESZCZNO PRZYBYŁO PODATNIKÓW wzięć, jakie będą realizowane w po- Wyższe wpływy z podatku PIT do gminnej kasy świadczą o tym, że przy- szczególnych sołectwach, znajduje się bywa podatników wskazujących Gminę Deszczno, jako miejsce zamiesz- na stronie internetowej Gminy Deszcz- kania w swoim rozliczeniu rocznym. no: www.deszczno.pl. Tekst i foto: Danuta Okolita To już ponad 500 tys. zł dodatkowych środ- zamieszkania podatników, a dokładnie – ków w budżecie! To efekt rosnącej świadomo- według miejsca zamieszkania w ostatnim ści Mieszkańców, ale także atrakcyjności Gminy dniu grudnia. Deszczno, jako miejsca zamieszkania. Meldunek nie ma w tym wypadku żad- Dziękując za wpisywanie Gminy Deszczno, nego znaczenia. A to oznacza, że osoba za- jako miejsca zamieszkania, ponownie zachęca- meldowana np. w Gorzowie, ale od połowy my Państwa do płacenia podatków w Gminie ubiegłego roku faktycznie zamieszkująca w Deszczno! Deszcznie, powinna rozliczyć się z fiskusem Jednocześnie przypominamy, że roczne właśnie w Deszcznie. rozliczenia podatkowe PIT powinny być skła- Tekst: Joanna Romaniuk dane w Urzędzie Skarbowym według miejsca 11

BAL DOBRYCH SERC Piękną tradycją Osiedla Poznańskiego i Cie- cierzyc staje się organizacja Charytatywnego Balu Andrzejkowego.

Z roku na rok lista gości za- Wśród sponsorów, jak co roku, byli: Salon Ocean Urody Beaty mykana jest coraz szybciej, a my Pawlak, restauracja Między wierszami, hurtownia Fala Grzegorza dysponujemy coraz ciekawszymi Romanowskiego oraz pani Beata Rakowska, a dołączyli do nas i atrakcyjniejszymi fantami w lote- Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego, Wielospecjali- rii i licytacji. Na tegoroczny Bal pan styczny Szpital Wojewódzki w Gorzowie, Stal Gorzów, Szkoła Wal- Jerzy Siczek specjalnie namalował ki Michała Jarugi, Ola Zumba Gorzów i Gaz-System, Restauracja dwa obrazy przedstawiające ko- Terminal, Pracownia Projektowa Natalii Ślizowskiej, Nowa Elektro, ściół w Osiedlu Poznańskim. Wiel- El. Partner, pani Anna Piątek, pan Krzysztof Kołodziej oraz nasz ką gratką był również bilet lotniczy kolega radny Krzysztof Janikowski. dla dwóch osób na przelot z Babi- Tradycyjnie już, efektem wymiernym naszej zabawy są zebra- mostu do Warszawy i z powrotem. ne pieniądze w kwocie: 5.940,00 zł, przekazane potrzebującym Niecodzienną, ale jakże ważną na- Mieszkańcom Osiedla Poznańskiego i Ciecierzyc. grodą był „sercowy” pakiet badań. Tekst: Beata Tyszer i Marcin Kubicki

OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ

OPS w Deszcznie w roku 2016, w ramach Programu WYJAZD KRAJOZNAWCZY Osłonowego, realizuje projekt finansowany ze środków Od 18 do 20 września 35 osób niepełnosprawnych z Gminy Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej „Każ- Deszczno wzięło udział w wycieczce do Ciechocinka. Zobaczyli dy jest pierwiastkiem otaczającego mnie świata”. m.in. tężnie solankowe i odwiedzili pijalnię wód mineralnych. Nasi Mieszkańcy zwiedzili również Muzeum Żywego Piernika w Toruniu oraz ukończone w zeszłym roku Sanktuarium NMP Gwiazdy Nowej Ewangelizacji i św. Jana Pawła II w Toruniu. Wyjazd został dofinansowany ze środków PFRON. Tekst: Maria Butrym NR 4/2017 12 OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ TAK DZIAŁA KLUB SENIORA! Drugie półrocze 2017 roku rozpoczęliśmy od spotka- nia nad jeziorem w Gliniku. Przyjemnie spędziliśmy czas wspólnie z członkami Gminnego Koła Związku Emerytów i Rencistów, któremu przewodniczy Irena Szalczyńska.

26 września 50 emerytów wzięło udział w wycieczce do skanse- nu w Ochli koło Zielonej Góry. W placówce tej na obszarze 13 km znajdują się zabytki kultury ludowej – domy, budynki inwentarskie, młyn, wieża – przeniesione z najbliższych okolic Ziemi Lubuskiej i Wielkopolski. Z wielkim zainteresowaniem oglądaliśmy wiernie odtworzone wnętrza domów, meble, naczynia, ozdoby, tkaniny; pracownie szewca, kowala, piekarza. Dużo eksponatów znaliśmy z naszego dzieciństwa, przypominaliśmy sobie ich nazwy i przeznaczenie. Wzięliśmy też udział w warsztatach robienia masła. Własnoręcz- nie zrobione w drewnianej „kierzance” wspaniale smakowało ze świeżym chlebem, popijanym maślanką „z grudkami”. Z apetytem zjedliśmy obiad na świeżym powietrzu przy zapa- chu wędzonych pstrągów. Musieliśmy się jednak bardzo spieszyć, bo w drodze powrotnej mieliśmy zaplanowane zwiedzanie klasz- toru w Gościkowie-Paradyżu. Po tym „Raju Matki Boskiej” opro- wadzał nas kleryk przewodnik – zwiedziliśmy stary gotycki kościół cystersów, muzeum, pięknie utrzymane ogrody klasztorne. Wracaliśmy do domu trochę zmęczeni, ale zadowoleni i pełni wrażeń. Wycieczka była dofinansowana z budżetu Gminy Deszczno w ramach konkursu ofert na realizację zadań publicznych w 2017 r. Tekst: Magdalena Słomińska PODZIĘKOWANIA Zima tuż, tuż... W związku ze zbliżającym się okresem zimowym, Ośrodek Po- DLA SPONSORA mocy Społecznej w Deszcznie prosi o zwrócenie szczególnej Z KARNINA uwagi na osoby potrzebujące pomocy - starsze, chore i bez- domne. Serdecznie dziękujemy anonimowemu Mieszkańcowi Karnina, który podarował rosimy o wrażliwość i szybkie reagowanie w sytuacjach kiedy P , soki dla potrzebujących oraz uczestników zauważą Państwo potrzebę udzielenia wsparcia. ŚDS w Brzozowcu. Dziękujemy za okazane Jednocześnie informujemy, że od 1 listopada wydział bez- serce! pieczeństwa i zarządzania kryzysowego Lubuskiego Urzędu Dział Pracy Socjalnej Wojewódzkiego uruchomił bezpłatną, całodobową infolinię, w ramach której można uzyskać informacje m.in. o wolnych miejscach noclegowych oraz dostępnych jadłodajniach. Dział Pracy Socjalnej 13

Ośrodek Pomocy Społecznej w Deszcznie informu- je, że z dniem 1 sierpnia 2017 r. zmianie uległy zasady przyznawania i wydawania legitymacji osoby niepeł- nosprawnej, która uprawnia m.in. do ulgowych prze- jazdów środkami publicznego transportu zbiorowe- ZMIANY go na podstawie przepisów ustawy z dnia 20 czerwca 1992 r. o uprawnieniach do ulgowych przejazdów DLA OSÓB środkami publicznego transportu zbiorowego (Dz. NIEPEŁNOSPRAWNYCH U. z 2012 r. poz. 1138, ze zm.).

W przypadku jednostek samorządu terytorialnego, legity- Wszelkie informacje o legitymacji można znaleźć na stronie macja osoby niepełnosprawnej stanowi podstawę do korzy- internetowej Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecz- stania z ulg w komunikacji miejskiej czy zniżek w dostępie do nej w zakładce Osoby niepełnosprawne, pod adresem: http:// usług w obszarze m.in. sportu, kultury i turystyki. www.niepelnosprawni.gov.pl/art,783,legitymacja-osoby-nie- Od 1 września zmieniły się wzory blankietu legitymacji oso- pelnosprawnej. by niepełnosprawnej, które określone zostały w rozporządze- Jednocześnie informujemy, że legitymacje wydane przed niu ministra rodziny, pracy i polityki społecznej z 31 lipca 2017 1 września 2017 r. zachowują swoją ważność na czas w nich r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie orzekania o niepeł- określony. nosprawności i stopniu niepełnosprawności (Dz. U. poz. 1541). Tekst: Magdalena Słomińska

HARMONOGRAM WYPŁAT ŚWIADCZEŃ Z FUNDUSZU ALIMENTACYJNEGO Dział Świadczeń Rodzinnych Ośrodka Pomocy Społecz- nej w Deszcznie informuje, że wypłata świadczeń z fundu- szu alimentacyjnego odbywać się będzie według nastę- pującego harmonogramu wypłat:

20.10.2017 r., 20.04.2018 r., 17.11.2017 r., 18.05.2018 r., 15.12.2017 r., 15.06.2018 r., Prośba o pomoc 19.01.2018 r., 20.07.2018 r., Ośrodek Pomocy Społecznej w Deszcz- 16.02.2018 r., 27.08.2018 r., nie poszukuje sprzętów gospodarstwa 16.03.2018 r., 21.09.2018 r. domowego tj. mebli kuchennych wraz z szafkami oraz kanapy lub wersalki Wypłaty świadczeń rodzinnych i świadczenia wycho- dla rodziny znajdującej się w trudnej wawczego realizowane będą do końca każdego miesiąca. sytuacji życiowej. Świadczenia wychowawcze wypłacane w gotów- Będziemy wdzięczni za bezinteresowną ce można odbierać osobiście na poczcie w Deszcznie pomoc oraz okazane wsparcie. w dniach 25-28 każdego miesiąca. Dział Świadczeń Rodzinnych NR 4/2017 14 ORGANIZACJE POZARZĄDOWE

WSPARCIE DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH I NIESAMODZIELNYCH Lubuskie Stowarzyszenie Rozwoju Regionalnego Rozwój w Gorzowie realizuje projekt „Model środowiskowych Wybór projektu i sposób jego realizacji został po- usług opiekuńczych i asystenckich dla osób niepełno- dyktowany rosnącymi potrzebami osób niepełno- sprawnych i zależnych, odczuwających deficyt opieki sprawnych i niesamodzielnych”, który jest współfinan- i pomocy. sowany z Europejskiego Funduszu Społecznego. Jeżeli jesteś: - osobą z orzeczonym stopniem niepełnosprawności; w zajęciach terapeutycznych oraz różnych formach aktywizacji - masz problemy z wykonywaniem podstawowych czynności ruchowej. Prowadzone będą różnorodne treningi umiejętności, życiowych ze względu na wiek lub stan zdrowia; np. plastycznych, muzycznych, kulinarnych, rozwój zaintereso- - jesteś samotny, a pragniesz kontaktu z innymi ludźmi; wań poprzez czytelnictwo, naukę obsługi komputera, telefonu - masz zainteresowania, które chcesz rozwijać; itp. DDP zapewni również realizację potrzeb kulturalnych, rekre- - chcesz aktywnie spędzać czas, poprawić swoją kondycję fi- acyjnych i towarzyskich poprzez organizację uroczystości oko- zyczną i samopoczucie; licznościowych, świąt, wycieczek krajoznawczych. TEN PROJEKT JEST KIEROWANY WŁAŚNIE DO CIEBIE! Kolejną formą pomocy jest świadczenie usług asystenckich Formy udzielania wsparcia realizowane są poprzez pakiety udzielane osobom, których stan zdrowia lub zakres niesamodziel- usług, czyli usługi asystenckie kierowane do osób niepełnospraw- ności uniemożliwia zmianę miejsca pobytu. Opieka środowiskowa sprawowana przez asystenta osoby za- leżnej z jednej strony wspiera ją w codzien- nym funkcjonowaniu, z drugiej – umożliwia opiekunowi załatwie- nie innych spraw. Realizowany pro- jekt kierowany jest również do opie- kunów osób zależ- nych. Nowatorską formą pomocy jest oferta przerwy re- generacyjnej. W za- leżności od potrze- nych, usługi opiekuńcze kierowane do osób zależnych oraz usługi by rodziny, może być wykorzystana w formie okresowego przerwy regeneracyjnej oferowane dla opiekuna osoby zależnej. przejęcia opieki nad osobą zależną „wakacje dla opiekuna”. Usługi opiekuńcze są udzielane w nowo utworzonych trzech Dla uczestników projektu są przewidziane atrakcje w postaci Domach Dziennego Pobytu (Gorzów, Deszczno, Świebodzin). wyjść do kina, teatru, filharmonii, itp. Dom w Gminie Deszczno zlokalizowany jest przy ul. Świetlanej O d p ł a t n o ś ć za pobyt w Domu Dziennego Pobytu osoby 75, jest czynny w godz. 8.00 - 16.00. Organizacja, zakres i po- uczestniczącej w projekcie jest bardzo niewielka i wynosi 7 zł – ziom świadczonych w nim usług zapewnia kompleksową opiekę z dwoma posiłkami, oraz dodatkowe 5 zł dziennie w przypadku i wsparcie z uwzględnieniem indywidualnych potrzeb uczestnika korzystania z transportu (dowóz na terenie gminy Deszczno). w zależności od jego stopnia fizycznej i psychicznej sprawności. Szczegółowe informacje można uzyskać w siedzibie Lubu- DDP świadczy pomoc w zakresie zaspokojenia potrzeb, m.in. skiego Stowarzyszenia Rozwoju Regionalnego Rozwój przy ul. poprzez zapewnienie miejsca do bezpiecznego i godnego spę- Przemysłowej 53, tel.: 886 246 028 – Anna Dolecka specjalista ds. dzania wolnego czasu, wsparcie psychoterapeuty oraz pracow- opieki i asystentury – ZAPRASZAMY! nika socjalnego. Pobyt w placówce umożliwi uczestnikowi udział Tekst: Anna Dolecka foto: archiwum DDP 15

Stowarzyszenie Rodzinne Deszczno, jak co roku INTEGRACJA I ZABAWA organizuje spotkania i warsztaty, które mają na celu W tym roku Stowarzyszenie realizuje projekt dofinansowany rozwijanie kreatywności, samodzielności i pomysło- z budżetu Gminy Deszczno pod nazwą: „Jak dorosnę, to zosta- wości u dzieci. Takie wspólne rodzinne spędzanie czasu powoduje umacnianie więzi rodzinnych, a po- nę…”, zakładającego realizację czterech tematycznych warszta- nadto integruje społeczność lokalną i zacieśnia więzi tów skierowanych do dzieci i rodziców z naszej Gminy, które będą sąsiedzkie. się odbywać raz w miesiącu w Kotłowni Pomysłów w Maszewie. We wrześniu odbyły się warsztaty owocowo-warzywne, Na tych warsztatach odwiedziła nas także telewizja TVP3, podczas których dzieci wraz z rodzicami robiły zdrowe wa- a najmłodsi mieszkańcy gminy stanęli przed nie lada wyzwa- rzywne kanapki, sałatki owocowe oraz koktajle owocowo-wa- niem i udzielały wywiadów, opowiadając, co dzieje się w Ko- rzywne. Dzięki temu dzieci doświadczyły, że zdrowe jedzenie tłowni Pomysłów w Maszewie. też może być dobre, smaczne i kolorowe. W październiku od- Materiał z naszym udziałem można było zobaczyć 27 paź- były się warsztaty szycia poduszko-maskotek, podczas któ- dziernika w programie Rodzina na plus. rych dzieci pod czujnym okiem rodziców dzielnie radziły Tekst: Anna Forstner-Kluj sobie z igłą i nitką. Efektem tych prac były przepiękne sowy. Foto: Monika Bechta NR 4/2017 16 ORGANIZACJE POZARZĄDOWE

Mieszkańcy miejscowości Glinik wspólnie reali- SĄSIEDZKI SKWER zują projekt „Sąsiedzki skwer”, którego założeniem W GLINIKU jest integracja społeczności lokalnej. Chcemy, aby poprzez nasze działania Mieszkańcy mogli lepiej się „Sąsiedzki skwer” ma być miejscem spotkań z sąsiadami. poznać poprzez wspólne inicjatywy, wspólne spę- W ramach projektu chcemy organizować „Kino pod chmurką”, dzanie czasu. zajęcia dla dzieci i młodzieży czy festyny sąsiedzkie. Pierwszym elementem projektu była budowa nowej wiaty, wokół której będziemy inicjować sąsiedzkie pomysły wspólne- Turystycznych ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wol- go spędzania czasu. ności. Inicjatywa została również dofinansowana z Funduszu Przed nami jeszcze wiele pracy, poprawa przestrzeni tak, aby Sołeckiego i budżetu Gminy Deszczno. Wsparli nas również: w pełni zaspokajała potrzeby Mieszkańców. Zakład Budowlany Zwolbet, Kopalnia Surowców Mineralnych Nasz projekt został zrealizowany w ramach programu Działaj Stężyca oraz Mieszkańcy sołectwa Glinik. Lokalnie realizowanego przez Stowarzyszenie Kraina Szlaków Tekst o foto: Anna Witków 17 ŚRODOWISKOWY DOM SAMOPOMOCY

WYCIECZKA DO FILHARMONII GORZOWSKIEJ Uczestnicy ŚDS wybrali się do Filharmonii Gorzowskiej na koncert familijny „Poławiacze Muzycznych Pereł”.

EWELINA MIERZWA W ŚDS Nasz ŚDS odwiedziła niezwykła osoba o ponadprzecięt- nym talencie – Ewelina Mierzwa, podopieczna stowarzy- szenia PSONI w Gorzowie. Towarzyszył jej przyjaciel Tomek i opiekunka Magdalena Wałcerz. Pani Ewelina cierpi na czterokończynowe mózgowe pora- żenie dziecięce, ma problemy z mówieniem i poruszaniem się, lecz nie jest to dla niej przeszkodą, by realizować się jako artystka. Malowanie sprawia jej ogromną przyjemność, a swoje obrazy często przekazuje na aukcje charytatywne, by wesprzeć osoby chore i potrzebujące. Tekst: Marta Waśkowicz

ZAJĘCIA KOMPUTEROWE Nasza sala telewizyjno-komputerowa została wyposażona ODWIEDZINY KGW Z OSIEDLA POZNAŃSKIEGO w nowe komputery z dostępem do internetu. To nieprawda, że Panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Osiedlu Poznańskim na- „trochę techniki i człowiek się gubi”. My świetnie dajemy sobie uczyły nas, w jaki sposób własnoręcznie wyczarować niepo- radę. Uczymy się sprawnie posługiwać myszką i klawiaturą oraz wtarzalne bombki bożonarodzeniowe. Dziękujemy za naukę, poznajemy program Paint, dzięki któremu rozwijamy zdolności pomysłowość i serdeczny uśmiech. artystyczne. A dla relaksu gramy w gry internetowe – dużym Tekst: Marta Waśkowicz powodzeniem cieszą się wyścigi samochodowe. Tekst: Teresa Radzikowska NR 4/2017 18 ŚRODOWISKOWY DOM SAMOPOMOCY

ENDRJU W ŚDS Niespodziewaną wizytę złożył nam gwiazdor muzyki disco polo ENDRJU, mieszkaniec naszej gminy. Uczestnicy byli zachwyceni możliwością po- znania gwiazdy. Na pamiątkę zrobiliśmy sobie wspólne zdję- cie i dostaliśmy zapewnienie o kolejnych spotkaniach. Tekst: Teresa Radzikowska

SALA DOŚWIADCZANIA ŚWIATA W Środowiskowym Domu Samopomocy została otwarta Sala Doświad- czania Świata. To specjalnie wyposażona sala polisensoryczna do stymu- lowania zmysłów. Metoda terapeutyczna Snoezelen oparta jest na bu- dowaniu w przyjaznym pomieszczeniu poczucia bezpieczeństwa. Sala Doświadczania Świata tworzy przyjazne warunki, w których na zmysły oddziałuje dźwięk, dotyk, zapach, światło, muzyka, a efektem tych oddzia- ływań jest pobudzenie lub wyciszenie określonych obszarów percepcji osób biorących udział w zajęciach terapeutycznych. Celem tej metody jest rozwój umiejętności komunikacji niewerbalnej, doświadczanie środowi- ska poprzez odbieranie bodźców zmysłami. Jest to wspaniałe narzędzie pracy terapeutycznej z osobami niepełno- sprawnymi, z którego nasi uczestnicy bardzo chętnie korzystają. Tekst: R. Gorczyca

DOŁĄCZ DO NAS! Jeżeli macie Państwo wśród bliskich i znajomych osoby niepeł- nosprawne intelektualnie, neurologicznie lub z zaburzeniami psychicznymi, zapraszamy do kontaktu osobistego w ŚDS w Brzo- zowcu. Istnieje możliwość korzystania ze wsparcia w formie uczest- nictwa w zajęciach terapeutycznych prowadzonych w naszym Domu. Zachęcam też do odwiedzania naszej strony na FB i do kontaktu osobistego w ŚDS w Brzozowcu, ul. Szkolna 13, od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30-15.30. Można umówić się na spotkanie, dzwoniąc pod numer: 781 262 000. Tekst: R. Gorczyca 19

MIŚ I JEGO PRZYJACIELE BIBLIOTEKA To był wyjątkowy dzień! Wspólnie świętowaliśmy urodziny Kubusia Puchatka i Dzień Pluszowego Misia.

Z tej okazji do biblioteki przybyli nie tylko mi- łośnicy misiów. Zarówno młodsi, jak i starsi mieli okazję wykazać się wiedzą o tych sympatycz- nych zwierzątkach. Był quiz wiedzy o postaciach bajkowych, takich jak Miś Uszatek, Koralgol czy Kubuś Puchatek. Każdy z uczestników mógł stworzyć swojego niepowtarzalnego miśka. A stworzone przez uczestników zabawy kolorowe prace przyozdo- biły regały biblioteczne. Dzięki temu mogliśmy się przenieść do krainy pełnej misiów. Rodzice mogli wykazać się w konkursie spraw- nościowym i przyczepić ogon Kłapouchemu, oczywiście z zamkniętymi oczami. Na szczęście dzieci podpowiadały, jak iść, i każdy z dorosłych bez problemu trafił do celu. Jednak najwięcej emocji sprawiło tworzenie zwierzątek z balonów. Zabawa była fantastycz- na, a na zakończenie na wszystkich czekał pysz- ny misiowy tort! Tekst i foto: Katarzyna Misian-Szczypiór

FERIE W BIBLIOTECE Piękna zima do nas zawitała, a tym samym dzieci zaczynają myśleć o feriach zimowych. Wolny czas od nauki szkolnej wypada w terminie od 12 do 25 lutego 2018 r. Podobnie jak w latach ubiegłych w Gminnej Bibliotece Pu- blicznej w Deszcznie zostaną zorganizowane zajęcia biblioteczne w pierw- szym tygodniu ferii dla dzieci od 5 roku życia. Młodsze dzieci również mogą uczestniczyć w zajęciach, ale pod opieką osoby dorosłej. Na dzieci będą czekać gry, zabawy plastyczne i inne niespodzianki. Zajęcia będą się odby- wać w godzinach od 11.00 do 13.00. Zapisy na zajęcia będą prowadzone od 15 stycznia 2018 r. w siedzibie biblioteki (Maszewo ul. Kręta 8) lub telefonicz- nie 95 7513 621. Zapraszam do wspólnej zabawy. KWARTALNIK GIMNAZJUM W DESZCZNIE PAŹDZIERNIK, LISTOPAD, GRUDZIEŃ 2017

Zawsze wtedy jest ZESPÓŁ SZKÓŁ Boże Narodzenie

w Zawsze, ilekroć uśmiechasz się DESZCZNIE do swojego brata i wyciągasz do niego ręce, jest Boże Narodzenie. Zawsze, kiedy milkniesz, aby wysłuchać, jest Boże Narodzenie. POMYSŁ Zawsze, kiedy rezygnujesz z zasad, które jak żelazna NA EFEKTYWNIEJSZE obręcz uciskają ludzi w ich samotności, jest Boże NAUCZANIE Narodzenie. Tradycyjne nauczanie powoli odcho- dzi do lamusa. Teraz, kiedy każde dziecko Zawsze, kiedy rozpoznajesz potrafi uruchomić aplikacje, gry kompu- w pokorze, jak bardzo znikome terowe, Internet, papierowy podręcznik są twoje możliwości i jak wielka wydaje się przeżytkiem. W szkole nie wy- jest twoja słabość, jest starcza już zwykła tablica, pod którą zbie- Boże Narodzenie. ra się warstwa kredy. Teraz inwestuje się Zawsze, ilekroć pozwolisz w sprzęt multimedialny. by Bóg pokochał innych Praca na lekcji z tablicą interaktywną wpływa na większą motywację dzieci do nauki, trudny materiał wydaje się łatwiejszy poprzez wizu- przez ciebie, alizację i możliwość samodzielnego działania. Wiedza zdobyta przy użyciu nowoczesnych pomocy dydaktycznych jest bardziej trwała Zawsze wtedy, jest Boże Narodzenie. i efektywniejsza. Matka Teresa z Kalkuty Najnowszy Program Rządowy to „Aktywna tablica”, w którym pla- cówki oświatowe mogły składać wnioski na zakup tablic multime- Świat wydaje się tego dnia piękniejszy, milkną spory, atmos- dialnych. Nasza szkoła oczywiście z takim wnioskiem wystąpiła fera przepełnia się miłością i nadzieją. Właśnie takiego klimatu i otrzymaliśmy dotację. Niedługo 3 nowe tablice zawisną w klasach. z nutką piernikowego zapachu na wszystkie dni nadchodzącego Idziemy z duchem czasu i dzięki temu 17 gabinetów będzie wypo- Nowego Roku życzy sażonych w tę nowoczesną pomoc nauczania. zespół redakcyjny The Echo. Zespół Redakcyjny

20 POMOC… W dzisiejszym świecie jest tak wiele zła. Czy istnieją jeszcze legendarni bohaterowie, którzy podążali za człowieczeństwem? NA CO DZIEŃ, A może tylko ci, którzy poszli do ciemnego kresu po złote runo CZY TYLKO nicości? Może zamykamy się we własnej umysłowej klatce, ograni- czającej nas do myślenia o SOBIE, SWOICH problemach, SWOICH W ŚWIĘTA? potrzebach. Wbrew pozorom, są jeszcze ludzie dobrzy, co wiąże się z ich inteligen- cją, która pozwala im dostrzegać nie tylko same zyski. Mają inne powody, dla których chcą dzielić się swoim do- brem z innymi. Dlaczego pomagają? Pomoc w dzisiejszym świecie jest in- terpretowana na różne sposoby. Nie- którzy odczuwają potrzebę pomocy. Jest to cecha pozwalająca im w spo- sób bezinteresowny podjąć pracę na rzecz bliźniego. Ich serce podpowia- da, że należy tak postępować. Takich zachowań uczą rodzice od najmłod- szych lat. Opiekunowie są przykładem dla swoich dzieci. Jeśli rodzic poma- ga, dziecko także. Każdy z nas także w pewnym stopniu ulega wpływom społeczeństwa. Jeśli przez społeczeń- stwo zostały przyjęte pewne normy, my także trzymamy się owego wzor- ca. Często kierujemy się zasadą wza- jemności – jeśli ja będę pomagał, inni też będą mi pomagali…

Człowiek potrafi odróżniać dobro od zła, a tym samym wie, kiedy na- leży powiedzieć „nie”, sam wyznacza granice własnego człowieczeństwa. Jest świadomy momentu, ny sposób. W tym momencie należy zadać sobie pytania: czy kiedy dzieje się zło. Twierdzi się, że wszelkie zachowania pro- wpuściłbym bezdomnego, by spędził z nami uroczystą kolację społeczne podejmowane przez człowieka są nakierowane na na miejscu, które zostaje przygotowane wyłącznie dla tradycji? minimalizowanie zła w jego świecie. Człowiek, dostrzegając to, Czy byłbym gotów oddać część moich niepotrzebnych rzeczy, co dzieje się wokół, potrafi temu zapobiec. Gdy widzi cierpiącą by kogoś uszczęśliwić? Czy ofiarowałbym ubranie bezdom- istotę, decyduje, czy chce jej w jakiś sposób pomóc. nemu, by uchronić go przed zamarznięciem? Są to z pozoru proste pytania, jednak w przeprowadzonych eksperymentach Wokół nas wciąż dzieje się coś złego. My sami także czasami społecznych okazało się, że gdy ktoś puka do drzwi i pyta: czy potrzebujemy wsparcia, kogoś, kto otrze łzy i sprawi, że wróci mogę spędzić z wami Wigilię? nagle każdy gdzieś wyjeżdża; radość. Nie ma w tym nic dziwnego, cierpienie nie jest oznaką wszystkie rzeczy leżące gdzieś głęboko w naszych szafach od słabości. Każdy kiedyś uronił łzę – nie jesteśmy przecież z ka- paru lat, są nam potrzebne; a marznącym dzieckiem powinni mienia. To siła, która determinuje naszą rzeczywistość. Działa zająć się jego rodzice, nie my. jak katharsis. To nie łez powinniśmy się wstydzić, ale ignorancji. Nie wszyscy są obojętni na krzywdę ludzką. Fakt niesienia To, jak zachowujemy się w społeczeństwie, kształtuje nas sa- pomocy jest uzależniony od wielu czynników. Każdy z nas mych. Ludzie myślą jedynie o materialnych przedmiotach, któ- może choć w minimalnym zakresie włączyć się w naprawianie re zyskają, a idea moralności traci swoją wartość. świata. Czasami wystarczy tak mało, by komuś pomóc. Boże Narodzenie staje się rytuałem obchodzonym co rok, Martyna Żołędź pozbawione sensu staje się wewnętrzne przeżywanie emocji, a zapełnia je krótkotrwałe zadowolenie z materialnych zaba- wek. Ludziom wydaje się, że święta polegają na dostawaniu prezentów, nawet nie chcą dawać ich innym. Czas świąt nie jest wyjątkowy przez to, że dostaniemy coś, co niedługo nam się znudzi. Święta to czas, w którym możemy pomóc w szczegól-

21 CZAS WOLNY, A MOŻE ŹLE ZORGANIZOWANY Próżno szukać jednej wyrazistej definicji czasu wolnego. Już sama etymologia słowa wolny może sku- tecznie wprowadzić nas w błąd. Dobrze wykorzystany przyniesie pożytek, przy błędnej interpretacji, grozi zachłyśnięciem się ideą wolności i nagle z partnera w wychowaniu dziecka stajemy się nonkonformistami.

Zarówno szkoła, jak i rodzina z podstawowym założeniem mi, rodzinnymi i społecznymi.” sportowych (basen, gry zespo- powinny wskazywać dzieciom reformy systemu edukacji, Za czas wolny ucznia (młodzie- łowe, sporty walki), muzycz- oraz dorastającej młodzieży, o wszechstronny rozwój oso- ży) należy uważać taki czas, nych (wokalne, instrumentalne, jak gospodarować czasem bowości ucznia, kształtować który pozostaje mu po wypeł- rytmiczne), językowych, kom- wolnym. Oba wymienione śro- w nim takie cechy, jak: otwar- nieniu szkolnych i domowych puterowych, godziny korepe- dowiska kształtują w młodym tość, aktywność, kreatywność obowiązków, w którym może tycji z każdego niemal przed- człowieku zainteresowania, i zaangażowanie. Świetnym on wykonywać czynności miotu mają zaspokoić naszą które może właściwie spożyt- polem do realizacji tego zada- według swego upodobania, wiarę w sens dobrze zaplano- kować lub je odrzucić. To czas nia mogą być zajęcia pozalek- zgodnie ze swoimi potrzeba- wanych godzin czasu wolnego. niezwykle ważny, bowiem za- cyjne, będące przedłużeniem mi psychospołecznymi. War- Z całą pewnością nie jesteśmy interesowany staje się coraz procesu dydaktyczno-wycho- to w tym miejscu zastanowić w stanie przenieść naszych bardziej samodzielny i zaczyna wawczego, a zarazem formą się nad istotą uszczęśliwie- wszystkich marzeń na swoje decydować (wpływać, szanta- rozwijającą zainteresowania nia swojego dziecka poprzez dziecko. Tak zaplanujmy, aby żować), jak wyobraża sobie i uzdolnienia ucznia, a także zaplanowanie mu takiego przede wszystkim dominował spędzanie wolnego czasu. Owa zagospodarowującą kulturalny dnia, który będzie zaspakajał rozsądek i mądrość, wykorzy- samodzielność, pozbawiona wypoczynek i rozrywkę. Szero- przede wszystkim nasze am- stajmy w tym procesie również kontroli, staje się stanem nie- ką paletę zajęć pozalekcyjnych bicje, a nie możliwości dziecka. szkołę i to co oferuje nam w ra- odwracalnym w kontekście przedstawiliśmy w poprzed- I w tym momencie larum pod- mach swoich możliwości statu- późniejszych decyzji zoriento- nim numerze. niosą przeciwnicy wszelkich towych. wanych na ewentualne zmiany. Co zatem oznacza zasada mą- form aktywności dydaktycz- Może to zabrzmi banalnie, ale Dobrze zaplanowany czas daje drze zaplanowanego czasu nej przeniesionej ze szkoły do przecież wszyscy jesteśmy od- możliwości twórczego rozwoju wolnego? Według jednej z de- domu. Głęboki ukłon w stronę powiedzialni za dobro dzieci dziecka, nie przeciążając jego finicji, czas wolny to „wszelkie podstawy programowej, której i młodzieży. Wspólny front wydolności psychofizycznej zajęcia, jakim może oddawać nie sposób zbagatelizować. działań wychowawczych niko- oraz daje gwarancję spokoju się jednostka z własnej ocho- Pojawia się wreszcie problem mu jeszcze nie zaszkodził. rodzicowi o wyborze tak zwa- ty, bądź dla rozrywki, bądź dla zadań domowych, które bu- Iza Pawłowska, nego złotego środka w proce- rozwijania swych wiadomo- dzą niepokój wielu środowisk, Joanna Czerwczak sie… co by nie mówić… wycho- ści lub dla bezinteresownego ale przecież mówimy tutaj wania. kształcenia się, dobrowolnego o logicznej kontynuacji proce- Współczesna szkoła ma dbać udziału w życiu społecznym, su lekcyjnego. przede wszystkim, zgodnie poza obowiązkami zawodowy- Czy zatem cała gama zajęć

22 NIETOLERANCJA W ŚRODOWISKU SZKOLNYM Takie osoby, bezsilne i lękliwe, padają w sidła nietole- Każdy z nas ma inny charakter, osobowość rancji ze strony rówieśników. Są często bite, odtrącane i upodobania. Są ludzie otwarci, szczerzy, towa- od jedynej grupy społecznej, w jakiej uczestniczą i są rzyscy, a także tacy, którzy boją się wyjść ze sko- psychicznie maltretowane, przez co tracą ostatnie reszt- rupy i żyją w swoim własnym świecie, przeważnie ki swojej pewności siebie i jeszcze bardziej zamykają się w swojej skorupie, którą z czasem trudno ponownie wypełnionym marzeniami. Tacy właśnie ludzie otworzyć. Takie sytuacje, związane z brakiem akceptacji, najczęściej są wyśmiewani. mają miejsce w placówkach szkolnych. Najczęstszym powodem do nietolerancji w szkołach jest jest dobroć, zrozumienie i pomoc, która chętnie zostaje niesiona wygląd. W dzisiejszych czasach, ubiór staje się często decydu- przez innych. jącym czynnikiem zawarcia jakichkolwiek znajomości. Niewielu Współczesność niesie z sobą jeszcze jedno zagrożenie – hejt. z nas rozumie, że to, jak wyglądamy, nijak ma się z zawieraniem Trzeba stawić mu czoło i wykorzystać równie skuteczną broń, relacji międzyludzkich, wygląd jest tutaj najmniej istotny, liczy się jaką jest nasze prawo. W stosunku do osób, które dopuściły się tylko to, kim jesteśmy w środku, a nie na zewnątrz. czynu karalnego po ukończeniu 13 lat, ale nie ukończyły 17 lat, Odmienne poglądy, inny styl bycia również może popchnąć nas stosuje się przepisy Ustawy z dnia 26 X 1982 r. o postępowaniu do przepaści, którą jest nietolerancja. Osoby, które nie akceptują w sprawach nieletnich. Windykacja czynów następuje z oskarże- przekonań, stylu bycia bliźniego, nakłaniają przeważnie do tego, nia prywatnego. aby dana jednostka się zmieniła, śmieją się z tego kim jest i co Każdy człowiek jest inny. Ma inny wygląd, charakter, sposób bycia. za sobą niesie, narzucają mu to, aby wyrażała tą samą opinie na Nie ma nic złego w byciu sobą, powinniśmy przestać słuchać ludzi, dany temat, co oni. którzy są nietolerancyjni i narzucają to, kim mamy być, albo prze- Okrutnym przykładem braku akceptacji w szkołach jest bezlitosny konują nas do tego, że nie jesteśmy kimś, za kogo się uważamy, stosunek do ludzi, którzy posiadają zaburzenia psychicznie. Takie a nic tak naprawdę o nas nie wiedzą. Żyjemy tylko raz, więc dla- osoby nierzadko są traktowane niczym zabawki, którymi można czego mamy egzystować według zasad, które nam narzucono? się pobawić i zaraz po skończonej zabawie rzucić w kąt. Są odpy- Wiktoria Prudło chane i poniżane przez rówieśników. A takim ludziom potrzebna OTWARCIE PRACOWNI KOMPUTEROWEJ 5 października odbyło się oficjalne otwarcie sali kompu- terowej. Na tę okoliczność przybyła kurator oświaty Ewa Od ostatniego wydania The Echo, w Szkole Pod- Rawa, dyrektor PGE Elektrociepłowni Gorzów Mirosław stawowej w Deszcznie zaszło kilka zmian. Skoń- Rawa, wójt Gminy Deszczno Paweł Tymszan i wolonta- riusze. czyła się modernizacja parkingu i została otwarta Oficjalnie chcielibyśmy pochwalić się naszą nową pra- odnowiona pracownia komputerowa. Zostały wy- cownią komputerową, stworzoną przez wolontariuszy mienione ławki, komputery, lampy. Ściany poma- PGE, na których zawsze można liczyć. Jesteśmy dumni lowano na radosny kolor zielony. Nowa, zabezpie- z takich ludzi, którzy w wakacje, w trakcie upałów zosta- wali po godzinach pracy, by poprawić jakość kształcenia czona instalacja elektryczna będzie długo służyła w naszej placówce. Zapewni to kontakt z nowoczesnymi następnym pokoleniom. komputerami, aby uczniowie mieli jak najlep- sze warunki do pracy i nauki. Klimatyczna klasa, pełna światła i jasnego koloru, zachęca do działania. Podziękowania zostały wręczone wójtowi Gminy Deszczno Pawłowi Tymszanowi – za wkład finansowy w rozwój nowej sali kom- puterowej. Nasza szkoła stanowi od lat praw- dziwą wizytówkę gminy, a włodarze mają już plany remontu szkoły w środku. Cel jest chyba oczywisty, ulepszać tak ważny ośro- dek kształcenia młodych ludzi. W wakacyjne prace zaangażowały się również nasze kole- żanki, Julia oraz Natalia, które bezinteresow- nie przychodziły pomagać w tworzeniu tak ważnego pomieszczenia. Justyna Wesołowska

ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Iza Pawłowska, Joanna Czerwczak, Justyna Wesołowska, Aleksandra Pysno, Julia Snoch, Alicja Zawadzka, Kinga Szymaniak, Martyna Żołędź, Wiktoria Prudło NR 4/2017 24 SZKOŁA PODSTAWOWA W ULIMIU

NASZE ŚWIĘTO 14 października obchodziliśmy Dzień Edukacji Naro- dowej, czyli Dzień Nauczyciela. W naszej szkole święto to uczniowie klas IV-VII obchodzili W Krasowcu i w Boleminie odbyły się apele, na których ucznio- w Deszcznie już w czwartek, a w piątek klasy 0-III w Krasowcu wie mówili wierszyki, śpiewali piosenki i rysowali portrety swoich i w Boleminie. W Deszcznie klasa V wraz z wychowawczynią nauczycieli. W tym dniu również w Boleminie, uczniowie klas II Magdaleną Lurą przygotowała krótkie przedstawienie, a na- i III uczestniczyli w przedstawieniu aktorów z Krakowa, którzy uczyciele otrzymali róże i różowe okulary, aby zawsze przez nie przyjechali z baśnią braci Grimm „Królewna Śnieżka i siedmiu patrzyli na uczniów. krasnoludków”.

„STRAŻNICZKA MAGICZNEGO LASU” W grupie siła – to myśl przewodnia przedstawienia dla dzie- ci „Strażniczka Magicznego Lasu”, z którym gościnnie w teatrze gorzowskim wystąpili aktorzy Bałtyckiego Teatru Dramatyczne- go z Koszalina. Uczniowie klasy II i III wraz z wychowawczyniami Krystyną Miler i Adrianą Leśniewską, mieli przyjemność 26 października obejrzeć tę bajkę. Mieszkańcy Magicznego Lasu zmagają się z wielkim problemem, bowiem ich dom – las ma za- mienić się w plac budowy. Dla czarnych charakterów nieważny jest piękny, zielony las z jego niezwykłymi mieszkańcami, lecz liczą się tylko pieniądze. Grupa przyjaciół podejmuje wspólną walkę o życie i przetrwanie i dzięki solidarnej współpracy szybko ją wygrywa. Przedstawienie było barwne i dynamiczne. Ucznio- wie brali w nim aktywny udział. Żywiołowo reagowali na zaska- kujące zwroty akcji, pomagali bohaterom rozwiązywać zagadki i z zadowoleniem przyjęli szczęśliwe zakończenie. 25

NARODOWE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI. Ciekawą lekcję historii mogły obejrzeć dzieci z klasy Pomimo 99 lat niepodległości, „Rota” autorstwa 0 i I w Krasowcu. Uczniowie klasy I zainscenizowali rozbiory Pol- Marii Konopnickiej nieodmiennie budzi w naszych ski, wszyscy śpiewali pieśni patriotyczne i niektórzy recytowali sercach dumę z bycia Polakami i przywołuje te czasy, wiersze. Dzieci wykonały prace plastyczne związane ze świętem kiedy Polska nie istniała na mapach Europy. Roczni- niepodległości, które udekorowały całą szkołę. Uczący się w SP ca odzyskania niepodległości, a wraz z nią uroczyste w Boleminie nasi uczniowie klasy II i III również obchodzili Świę- świętowanie tego wydarzenia, na stałe wpisała się to Niepodległości, rozpoczynając je od uroczystego apelu. Klasy w szkolny kalendarz. zaprezentowały część artystyczną z wierszami o treści patrio- tycznej i niepodległościowej oraz z piosenkami: „Pierwsza Ka- drowa” czy „Urodziłem się w Polsce”. Zgodnie z długoletnią tra- dycją naszej szkoły, w tym dniu nie zabrakło również rozgrywek sportowych. Uczniowie rywalizowali w kilku konkurencjach: rzu- cie woreczkiem do celu, skokach przez skakankę, odbijania piłki i kręcenia hula hoopem. Podczas apelu odbyło się również roz- strzygnięcie konkursu plastycznego pt. „Symbole narodowe”. Uczniowie szkoły w Deszcznie obchody niepodległościowe rozpoczęli turniejem sportowym w sali gimnastycznej. Drużyny składające się z przedstawicieli klas IV-VII rywalizowały w wy- ścigach na wesoło. W tym samym dniu uczniowie i nauczyciele wzięli udział w konkursie „Kocham Cię, Polsko”, mottem uro- czystości była sentencja J. Piłsudskiego „Być zwyciężonym i nie ulec, to zwycięstwo. Zwyciężyć i spocząć na laurach, to klęska”. Uczniowie obejrzeli krótki film upamięt- niający ważne wydarzenia związane z odzyskaniem wolności przez naszą Ojczyznę. O zwycięstwo w konkursie walczyły dwie drużyny składające się z uczniów klas IV-VII, którzy odpowiadali na pytania związane z Polską, jej historią, geografią, językiem. Konkurs przepla- tany był wspólnym śpiewaniem pieśni patriotycznych. Wszyscy uczniowie mieli wpięte kotyliony lub trzymali biało-czer- wone flagi. Było uroczyście, ale także radośnie. Cała społeczność uczniowska, w każdej ze szkół dała świadectwo, że pa- miętamy o ludziach, którzy oddali życie za naszą Ojczyznę i cieszymy się jej wol- nością. Współorganizatorem obchodów Narodowego Święta Niepodległości był Parafialno-Uczniowski Klub Sportowy Stal w Ulimiu, dzięki któremu dzieciom biorącym udział w konkursach plastycz- nych oraz konkurencjach sportowych rozdano nagrody rzeczowe, zaś wszyscy uczniowie otrzymali słodycze. Iwona Bujko NR 4/2017 26 SZKOŁA PODSTAWOWA W ULIMIU

HALLOWEEN 31 października, z inicjatywy samorządu uczniowskiego, obchodzono Halloween. Uczniowie wykazali się dużą kreatywnością i pomysłowością ści: Nadia Wojciechowska, Maja Pisula, Aleksandra na „straszne stroje”. Pierwsze miejsca zajęli Marta Gręda, Zu- Janikowska, Jakub Amanowicz, Teresa Basiak i Zu- zanna Rzetelna i Jakub Amanowicz z klasy V, drugie miejsca zanna Rzetelna. Ta krótka lekcja kultury krajów anglo- Hubet Dalidowicz z kl. IV i Ariel Burdziński z kl. VII, a trzecie: języcznych uczy nas bycia otwartym i tolerancyjnym na Fabian Głuchy z kl. VII. W tym dniu odbył się również konkurs inne święta i kultury, nie zapominając jednak o tym, że plastyczny pod hasłem „Halloween”. W tę konkurencję zaanga- w Polsce 1 listopada obchodzimy Wszystkich Świętych żowali się tylko uczniowie klasy V, zajmując miejsca w kolejno- i wspominamy zmarłych.

„OJCZYZNO MA”. Oprócz zmagań konkursowych, które dzieliły się na etap pisemny i ustny, uczestnicy 9 listopada uczniowie spraw- dzali swoją wiedzę o współczesnej mieli okazję wysłuchać utwory Fryderyka Chopina wykonywane przez uczniów Szkoły Polsce i jej historii oraz o Kościele Muzycznej oraz prelekcję o Powstaniu Wielkopolskim. Naszą szkołę godnie reprezen- podczas konkursu patriotyczne- towali uczniowie: Maciej Wiśniewski z kl. VI, Patryk Tomaszewski z kl. VII i Artur Re- go „Ojczyzno ma” organizowane- czulski z kl. VII. Poziom konkursu był bardzo wysoki, nie udało się go naszej drużynie go przez Akcję Katolicką Diecezji wygrać, ale gratulujemy udziału w konkursie wymagającym szerokiej wiedzy. Zielonogórsko-Gorzowskiej. Imprezę zakończyły pamiątkowe zdjęcia i błogosławieństwo ks. bp. Adama Dycz- kowskiego.

Adres Redakcji: Urząd Gminy Opracowanie graficzne, skład: Deszczno – Referat Promocji, Monika Szalczyńska Kultury, Turystyki i Sportu, ul. Lubuska 90, Druk: www.akseldruk.pl 66-446 Deszczno, woj. lubuskie Nakład: 3100 egz. Głos Deszczna redaguje Gminny tel. redakcyjny: 95 751 21 85 Gazeta bezpłatna. Zespół Redakcyjny, Sołtysi, Radni oraz mail: [email protected] gminne placówki oświatowe. Redakcja zastrzega sobie prawo Wydawca: Gmina Deszczno doboru i skracania otrzymanych tel.: 95 728 76 50 materiałów oraz zmiany ich tytułów. 27 SPORT

GMINNY DZIEŃ SENIORA fot. Michał Kapuściński SPORT

SZKOŁA PODSTAWOWA W CIECIERZYCACH PO GRUNTOWNYM REMONCIE foto: Artur Bobrowski